Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
---
..c
u
:,
0
I-
£
0
0 SIMPLUS
V)
II
. (!I
lt1
Panasonic [!j,. . .�
Panasonic Eco Solutions Middle East & Africa JOIN US ON
Division of Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE
P.O Box 17985, Dubai, U.A.E Tel:+971 8007262 I customercareoae.panasonic.com I www.panasonic.com Em!.1 • Unique Design
for Easy Installation
All Rights Reserved © 2016 COPYRIGHT Panasonic Eco Solutions Middle East & Africa Division of Panasonic Marketing Middle East & Africa FZE.
•MEECM3 08/2016
IF
W h y c h oose Simp l e Pl us?
+Design
Elegance with Light Touch Feel P4-5
+Quality
Durability and Reliable Safety Feature P6-7
+Installation
Neat & Easy Installation P8-9
2 3
+Design
Elegance with Light Touch Feel
Curved Contour
Carefully crafted & designed to have a
smoothly curved feel.
A Wide,
Easy-to-Press Button
The wide-button design makes it easy to press
even when in a completely dark room or even
when both hands are full.
A Simple Design
to Match Every
Room Interior
A simple yet elegant and sophisticated design that
would match any interior.
4 5
+Quality
Durability and Reliable Safety Feature
Scratch Resistant
The highly durable material is resistant to
scratches if brushed by fingernails or a key.
Flame Retardant
Fireproof urea resin is used* for parts that
conduct a large amount of current to prevent
flames from spreading in case of a wiring fire.
Certified Quality
High safety has been proven in all products.
6 7
DIMENSIONS of Applicable Box
SIMPLUS SERIES WSBC5011W : White Plate : 86 × 86 mm Plate : 86 × 146 mm
WSBC5011F : Beige Box : 72 × 72 mm Box : 72 × 132 mm
Fixing Center : 60.3 mm Fixing Center : 120.6 mm
Switches
WSBC5011W/F WSBC5021W/F WSBC5031W/F WSBC5091W/F WSBC5303W/F WSBC5313W/F WSBC5403W/F WSBC5413W/F
1-Gang 1Way SP Switch,10AX 250V 1-Gang 2-Devices 1Way SP Switch, 1-Gang 3-Devices 1Way SP Switch, 1-Gang 4-Devices 1Way SP Switch, 1-Gang 20A DP Switch with Indicator, 1-Gang 20A DP Switch Marked 1-Gang 45A DP Switch with Indicator, 2-Gang 45A DP Switch with Indicator,
10AX 250V 10AX 250V 10AX 250V 20A 250V "WATER HEATER"with Indicator, 45A 250V 45A 250V
20A 250V
Socket Outlets
WSBC5012W/F WSBC5022 W/F WSBC5032W/F WSBC5092W/F WSBC4814W/F WSBC5511W/F WSBC5014W/F WSBC1711W/F
1-Gang 2Way SP Switch,10AX 250V 1-Gang 2-Devices 2Way SP Switch, 1-Gang 3-Devices 2Way SP Switch, 1-Gang 4-Devices 2Way SP Switch, Curtain Switch 1-Gang 1Way SP Push Switch, 1-Gang Intermediate Switch, 1-Gang DP Switched Multiple Socket,
10AX 250V 10AX 250V 10AX 250V with "Bell Symbol" 10A 250V 10AX 250V 10A 250V
10 11
DIMENSIONS of Applicable Box
SIMPLUS SERIES WSBC5011W : White Plate : 86 × 86 mm Plate : 86 × 146 mm
WSBC5011F : Beige Box : 72 × 72 mm Box : 72 × 132 mm
Fixing Center : 60.3 mm Fixing Center : 120.6 mm
Others
WSBC1311W/F WSBC1610W/F WSBC1510W WSBC1520W WSBC4213 W/F WSBC7010W/F WSBC7020W/F WSBC7100W/F
1-Gang SP Switched Socket 1-Gang German Socket 1-Gang Universal Socket 1-Gang 2-Devices Universal Socket 1-Gang 2Way Push On/Off 1000W 1-Gang Cable Outlet with 1-Gang Cable Outlet with 1-Gang 13A Fused Connection Unit
(Non SASO Standard) 15A 250V (Non SASO Standard) 16A 250V (Non SASO Standard) 16A 250V (Non SASO Standard) 16A 250V Dimmer 220V-240V 50/60Hz 20A Terminal Block 45A Terminal Block 13A 250V
Accessories - Television
WSBC9120W/F WSBC1228W/F WSBC3010W/F WSBC3011W/F WSBC7101W/F WSBC7103W/F WSBC8010W/F WSBC8020W/F
Shaver Socket Outlet Input: 220V-240V Socket Outlet Residual Current Device 1-Gang TV Socket DIN Type 1-Gang TV Socket F Type 1-Gang 13A Fused Connection Unit 1-Gang 13A DP Switched Fused 1-Gang Blank Plate 2-Gang Blank Plate
Output: 230V / 115V 20VA 13A 220V-240V with Indicator 13A 250V Connection Unit with Indicator
13A 250V
Accessories - Telephone
WSBC3021W/F WSBC3818W/F WSBC3118W/F WSBC3128W/F
Variety of Colours
1-Gang 2-Devices TV Socket F Type 1-Gang TV Socket F Type + 1-Gang Telephone Socket 1-Gang 2-Devices Telephone Socket
Telephone Socket RJ11/12 6P4C RJ11/12 6P4C RJ11/12 6P4C White Beige
12 13
Technical Details WSBC5011W : White
WSBC5011F : Beige
-1
-1
86 ±1
86±1
86+
86+
86+
-1 86+
-1 86±1 86±1
48+ 78.9±1
-1 -1
48+ 48 ±1
26.2 53.2
66.9±1 49
57+
-1 57+
-1
68±1
2Way Switch
WSBC5041W/F WSBC5012W/F WSBC5022W/F WSBC5032W/F
86±1
86 ±1
86±1
86±1
146 86±1 86±1 86±1
26.2 53.2
117±1 57±1 57±1 66.9±1
WSBC5092W/F WSBC5042W/F
Technical Specifications
Standards: Comply with BSEN60669-1
Rating: 10AX 250V~
Ambient Temperature: -5°C - +40°C
Representative Performance:
- Electric strength : 2,000V 1 min
- Operation test : 40,000 Operations
- Temperature rise : Test current 13.5A (2.5 mm2)
Not more than 45K (Terminals)
Terminal: Pillar Terminal
Applicable Wire: 1 mm2 - 4 mm2
86±1
86±1
Terminal Capacity: 1.5 mm2 x 3, 2.5 mm2 x 2, 4 mm2 x 1*
* Not applicable for the WSBC5091 and WSBC5092.
86±1 146±1
78.9±1 108±1
49
68±1 117±1
14 15
Technical Details WSBC5011W : White
WSBC5011F : Beige
Technical Specifications
Standards: Comply with BSEN60669-1
Rating: 45A 250V~ (for a resistive circuit)
25A 250V~ (for a motor-load circuit)
Ambient Temperature: -5°C - +40°C
Representative Performance:
146±1
- Electric strength : 2,000V 1 min
- Operation test : 10,000 Operations
- Temperature rise : Test current 51A (16 mm2)
Not more than 45K (Terminals)
Terminal: Pillar Terminal
Applicable Wire: 4 mm2 - 16 mm2 Stranded wire
4 mm2 - 6 mm2 Solid wire
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
Terminal Capacity: 4 mm2 x 3, 6 mm2 x 2, 10 mm2 x 1, 16 mm2 x 1
17±1
17±1
48±1 48±1 48±1
50±1
26.2 53.2 50
66.9±1
57±1 57±1 69±1
Curtain Switch
2Way Switch
WSBC5212W/F WSBC5222W/F WSBC5232W/F WSBC4814W/F
Technical Specifications
Standards: Comply with BSEN60669-1
Rating: 10AX 250V~
Ambient Temperature: -5°C - +40°C
Representative Performance:
- Electric strength : 2,000V 1 min
- Operation test :
10,000 Operations
- Temperature rise :
Test current 20A (2.5 mm2)
Not more than 45K (Terminals)
Terminal: Screwless Terminal
Applicable Wire:
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
48±1 16±1
48±1 48±1
16 17
Technical Details WSBC5011W : White
WSBC5011F : Beige
Socket Outlets 13A Cooker Control Unit Socket Outlet with USB Charger (13A)
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
Test current 51A (16 mm2) Not more than 47K (Terminals)
Not more than 47K (Terminals) Terminal: Pillar Terminal
Terminal: Pillar Terminal Applicable Wire:
Applicable Wire: 2.5 mm2 – 6.0 mm2 /
86±1 86±1 86±1 86±1 146±1 86±1
26.3±1 26.3±1 41±1 4 mm2 – 16 mm2 24.6±1
14 AWG – 12 AWG
26.3±1
10.5 10.5 10.5 17 Terminal Capacity: 10.5 Terminal Capacity:
4 mm2 x 3, 6 mm2 x 2, 10 mm2 x 1, 2.5 mm2 x 3, 4 mm2 x 2, 6 mm2 x 1
16 mm2 x 1
24.2
32.6 33.8±1 27.6±1 33.8±1 27.6±1 33.8±1
33.9±1 24.2±1 56.2±1 57.5±1
30.7±1 33.9±1
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
2.5 mm2 – 6.0 mm2 / 14 AWG – 12 AWG
14 AWG – 12 AWG Terminal Capacity:
Terminal Capacity: 2.5 mm2 x 3, 4 mm2 x 2, 6 mm2 x 1
2.5 mm2 x 3, 4 mm2 x 2, 6 mm2 x 1
146±1 146±1 146±1 146±1 86±1 86±1
26.3 ±1
28.6±1 28.5±1 28.5±1 10.5
86±1
86±1
86±1
14 AWG – 12 AWG
Terminal Capacity:
2.5 mm2 x 3, 4 mm2 x 2, 6 mm2 x 1
86±1 86±1 86±1
29.9±1
15.9
34.5±1 33±1 30 50
57.9±1 67±1
18 19
Technical Details WSBC5011W : White
WSBC5011F : Beige
Shaver Socket Socket Outlet Residual Current Device (13A) Accessories - LAN
146±1
Representative Performance: - Electric strength : 2,000V 1 min Terminal: IDC connection
- Electric strength : - Operation test : 5,000 times Applicable Cable:
Input-Output 4,796V 1min - Temperature rise : - 4pair UTP cable, Category 6
- Operation test : 5,000 times Test current 13A (2.5 mm2) - Conductor :
- Temperature rise : Not more than 45K (Terminals) solid copper wire,
Test current 20VA (2.5 mm2) Terminal: Pillar Terminal 22 AWG - 24 AWG
Not more than 45K Applicable Wire:
86±1
86±1
86±1
86±1
(diameter : 0.5 mm - 0.65 mm)
(Terminals) 1.5 mm2 – 4.0 mm2 /
Terminal: Pillar Terminal 15 AWG – 12 AWG
Applicable Wire:
2.5 mm2 – 6.0 mm2 /
146±1 86±1 86±1
14 AWG – 12 AWG
Terminal Capacity:
2.5 mm2 x 3, 4 mm2 x 2, 6 mm2 x 1
50
68±1
20.5 43.1
59.1±1 58.8±1 27.5±1 49±1
Accessories - Television
DIN Type F Type Features
WSBC3010W/F WSBC3011W/F WSBC3021W/F WSBC3818W/F
1 It’s not necessary to use special wiring tool. 2 No need to untwist the wires.
Technical Specifications
Connector Type (Outlet): DIN Type (WSBC3010 (TV, FM)) 2Way Connection Pin/Pair Assignment
F Type (WSBC3011 (SAT),
T568A T568B(Optional)
WSBC3021 (SAT), Toolless Using Wiring Tool
WSBC3818 (SAT)) Pair 2 Pair 3
Terminal: Screw Terminal Pair 3 Pair 1 Pair 4 Pair 2 Pair 1 Pair 4
Impedance: Input, Outlet: 75Ω
Applicable Cable: Coaxial cable
12345678 12345678
Characteristic Impedance
75Ω type: CT-100 (or equivalent)
Point! Click! Projection between the slots
Pin No.
86±1
86±1
86±1
86±1
Wiring Tool
No need to untwist the wires to setting on Pair Colour T568A T568B
(D.Impact Tool) the slots. Minimum untwisting retains W/BL 5 5
1 BL
uniform installation quality and transmission 4 4
Cut the excess wires with Excess wires can be cut with W/O 3 1
86±1 86±1 86±1 86±1 performance. 2
O 6 2
Ø9.4±1 Ø9.4
35.4±1 16.4±1 nippers after connection. the blade edge of the tool. W/G 1 3
Ø9.4±1 3
48±1 G 2 6
W/BR 7 7
4
BR 8 8
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
20 21
Technical Details WSBC5011W : White
WSBC5011F : Beige
Others Others
Cable Outlet Electric Card Switch Hotel Combination unit
WSBC7010W/F WSBC7020W/F WSBC9810W WSBC9631W
86±1
86±1
86±1
Output : 1.5 mm2 - 2.5 mm2 (Flexible Electrical Wire)
WSBC7020: Input : 4 mm2 - 16 mm2 (Rigid Copper Wire)
Output : 4 mm2 - 16 mm2 (Flexible Electrical Wire)
Terminal Capacity:
86±1 86±1 86±1 86±1
52.9±1 WSBC7010: Input 2.5 mm2, 4 mm2, 6 mm2 x 1
41.8±1 Output 1.5 mm2, 2.5 mm2, x 1 60.5±1 69.4±1
WSBC7020: Input 4 mm2, 6 mm2, 10 mm2, 16 mm2 x 1
Output 4 mm2, 6 mm2, 10 mm2, 16 mm2 x 1
61.8±1
51.5 34.5±1 34.4±1
64.8±1 50±1
86±1
86±1
86±1
86±1
86±1
Blank Plate
WSBC8010W/F WSBC8020W/F
86±1
86±1
86±1 146±1
22 23