Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
PRESENTACIÓN
Que grato es volver a encontrarnos en una nueva versión de la FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE
COCHABAMBA 2017. Nuestra feria se caracteriza por ser el evento cultural y literario más importante
de nuestro departamento. Su principal característica es que es una feria temática, nos interesa más un
tema de trascendencia histórica que sirva para recordar lo sucedido y ponderar la valía de nuestros
antepasados; es decir, no olvidar el legado que nos dejaron y que sirvió para formar un mejor país.
Por ello esta feria temática tiene cuatro pilares fundamentales que sostienen esta actividad: el literario,
el histórico, el educativo y el artístico-cultural.
El tema de la feria del libro 2017 es La Revolución Nacional (1952-1964). Este hecho histórico tiene
muchos aspectos positivos que es bueno revalorizar, por ejemplo La Nacionalización de las minas,
la Reforma Agraria, el Voto Universal y el Código Nacional de Educación, entre los más importantes.
Esta feria rendirá homenajes a los escritores Gonzalo Lema (narrador) y Blanca Garnica (poeta), dos
referentes de la literatura boliviana actual. A este homenaje se suma Juan Cristobal Soruco y el periódi-
co Los Tiempos, por todo el aporte cultural y educativo que brindan a la población en general y, a la
feria del libro, en particular.
Finalmente, queremos agradecer a todos quienes contribuyen para llevar adelante nuestra feria, por el
apoyo institucional y el apoyo personal. Sobre todo la confianza de visitarnos cada año para encon-
trar novedades no solo literarias sino también culturales. El eslogan de la feria Internacional del Libro
2017 es: “Un pueblo, una revolución, un libro”. El libro es el único instrumento capaz de hermanar a
los hombres extendiendo puentes de paz y de solidaridad, puentes de diálogo y de reciprocidad.
2
AGENDA CULTURAL 2017
HOMENA JES
GONZ ALO LEM A VARGAS
3
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
BL ANCA GARNICA
Gaby Vallejo dijo sobre su obra ”Los poemas de Blanca Garnica son
breves. Algunos con la estructura perfecta de una pequeña piedra
pulida. Redondos, plenos’’. Héctor Cossío destacó “Sus poemas se dan
con sinceridad y sentimiento dentro de nuevas tonalidades en la lírica
femenina nacional. Profundamente humana y de un lirismo entrañable.
Yolanda Bedregal escogió el poema “La carta” en la Antología de la
Poesía boliviana.
La Carta
Y me llegaste
como llega la brisa
a desplegar los brazos
del naranjo.
Como la tarde
al campo fatigado.
Así
dulce y amargamente.
Así llegaste, peregrino,
por la olvidada huella
de los pájaros.
Dulce y amargamente.
4
AGENDA CULTURAL 2017
LOS TIEMPOS
5
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
JUEVES 5
14:30 - 16:00
Taller fortalecimiento del sector de la información en Bolivia, Lic. Ramiro
Rico.
10:30 - 11:30
Encuentro con el autor, Rosalba, organiza editorial La hoguera.
15:00 - 16:30
Conferencia, animación a la lectura en la escuela con la elaboración de
textos artesanales y digitales, organiza CEPDIM.
19:00 - 20:00
Narrativa quechua, drama quechua del incario , La narrativa quechua
del tawantinsuyu, Poesía quechua del tawantinsuyu - Adolfo Cáceres
Romero, organiza Editorial Kipus.
17:00 - 18:00
Lectura de poemas, Nevado Andesliz.
11:30 -12:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
10:00 - 17:00
Juegos didácticos en computadoras.
Presentación del video Educación en Universidades Americanas.
Juegos para los visitantes, premios.
6
AGENDA CULTURAL 2017
17:00 - 18:30
Charla: Estudios superiores en los Estados Unidos.
A cargo de Fernando Maldonado, organzia Centro Boliviano Americano.
VIERNES 6
15:00 - 18:00
Coloquio La Revolución Nacional, organiza Cámara departamental del
libro de Cochabamba.
18:30 - 20:15
Presentación de libro de Dr. Felix Alfonso del Granado Anaya Antología
poética boliviana veinte poetas excelsos, organiza editorial Nuevo Milenio.
10:30 - 11:30
Taller: Cuentos que nos son cuentos, Gabriela Arraya, organiza
Defensoria.
18:30 - 19:30
Presentación de libro de Gaby Vallejo Del placer y la muerte Las llaves.
misteriosas, oraganiza editorial Kipus.
16:00 - 17:00
Charla de cine boliviano, Sergio Fernández.
20:00 - 21:00
Presentación escritores independientes, Daniela Gonzales, organiza
Pandora box.
10:30 - 11:30
Obra de teatro: Arturo y Clementina de Jenny Mounzón Oporto, organiza
editorial Fe de Erratas.
19:00 - 20:00
Presentación de libro de Carlos Vera La resonancia de los estornudos
fóticos y otros cuentos , organiza editorial La hoguera.
7
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
20:00 - 21:00
Presentación de obra de Vanessa Giacoman Miedo eterno, organiza
editotial Kipus.
10:30 -11:30
Encuentro con el autor, Ivan Gutiérrez, organiza editorial La hoguera.
11:30 - 12:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
19:30 - 20:30
Encuentro de microficción, Homero Carvalho.
10:00 - 17:00
Juegos didácticos en computadoras.
Presentación del video Educación en Universidades Americanas.
Juegos para los visitantes, premios.
17:00 - 18:30
Charla: Estudios superiores en los Estados Unidos.
A cargo de Fernando Maldonado, organzia Centro Boliviano Americano.
SÁBADO 7
SALÓN WERNER GUT TENTAG
15:00 - 18:00
Coloquio La Revolución Nacional ,Carlos Mesa, organiza Cámara
departamental del libro de Cochabamba.
18:00 - 19:00
Presentación de libro de Harold Olmos Labrado en la memoria, organiza
Plural editores.
19:00 - 20:00
Presentación de libro de Robert Brockmann Dos disparos al amanecer.
Biografía de German Bush, organiza Plural editores.
8
AGENDA CULTURAL 2017
20:00 - 21:00
Presentación de libro de Saúl Montaño Autoretrato, organiza editorial
Nuevo Milenio.
17:00 - 18:00
Charla Explorando el mundo del comic, Andrea Alejandra Vargas, una
mirada a la motología e historia detrás de los comic books, organiza
NEKO Sociedad Tolkien Bolivia.
18:00 - 19:00
Cuenta cuentos, Grupo de narración oral ATiTeCuento La cerdita- la
bicicleta y la luna, organiza editorial Kipus.
19:00 - 20:00
Charla , Andrea Alejandra Vargas Una mirada a los quendi los primeros
nacidos, organiza Sociedad Tolkien Bolivia.
20:00 - 21:00
Presentación de libro de Homero Carvalho Antología del cuento boliviano,
organiza editorial 3600.
11:30 - 12:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
18:15 - 19:15
Presentación de novela de Homero Carvalho La conspiración de los viejos,
organiza editorial Kipus.
19:30 - 20:30
Presentación de obras de Adolfo Cáceres Romero La división errante – la
madre de Layme, organiza editorial Kipus.
11:00 - 18:00
Participación del Bibliocamión de Educar es Fiesta
A cargo de Edson Quezada, (fuera del puesto, dentro del campus ferial)
16:00 - 20:00
Cajas mágicas: Títeres en miniatura y exposición de títeres.
A cargo de Títeres Elwaky, organiza Telares.
9
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
18:00 -18:20
Presentaciones escénicas del elenco teatral de la Casa de la Juventud.
A cargo de Juan Argandoña, organiza Telares.
20:00 - 20:30
Presentación escénica de Cuestión de hermanos Celebra la vida
A cargo de Wiler Vidaurre, organiza Telares.
Domigno 8
SALÓN ADEL A Z A MUDIO
18:00 - 19:00
Presentación de revista de Milton Patas a la obra, organiza Patas a la
Obra.
19:00 - 20:00
Conociendo al escritor de novela, Ronnie Piérola Maldonado, Huari
Obra finalista de premio internacional de novela Kipus, segunda versión,
organiza editorial Kipus.
20:00 - 21:00
Presentación de biografías breves de Mariano Baptista Gumucio Los
obispos de la colonia – Simón Rodríguez – Manuel Isidoro Belzu – Ricardo
Jaimes Freyre, organiza editorial Kipus.
17:00 -18:00
Conferencia I, disertante : Hugo Bustamante, Realidad mundial en
nuestro tiempo : el super-conflicto universal global organiza Amáutica
Fundamental.
18:00 - 19:00
Presentación de comic y un fanzine literario letramargo de Clae Caballero
jet race 2025, organiza Colectivo literario Letramargo.
19:00 - 20:00
Conferencia II, disertante: Hugo Bustamante, Búsqueda de lo que es
fundamental en el conflicto, organiza Amáutica Fundamental.
20:00 - 21:00
Conferencia, Esteban Rada Patrones mentales y la toma de decisiones
PNL, organiza UNPE CIDEPREMBOL.
10
AGENDA CULTURAL 2017
11:30 - 12:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
16:00 - 20:00
Cajas mágicas: Títeres en miniatura y exposición de títeres.
A cargo de Grober Loredo, Títeres Elwaky, organiza Telares.
18:00 - 18:20
Presentaciones escénicas del elenco teatral de la Casa de la Juventud.
A cargo de Juan Argandoña, organiza Telares.
Lunes 9
SALÓN ADEL A Z A MUDIO
18:00 -19:00
19:00 - 20:00
Desafíos del papel, organiza Los Tiempos.
20:00 - 21:00
Conferencia IV, disertante : Hugo Bustamante, El conjunto de proposiciones
fundamentales a la humanidad, organiza Amáutica Fundamental.
18:00 - 19:00
Proyección Análisis de la banda sonora de ESdlA 1 , organiza NEKO
Sociedad Tolkien Bolivia.
18:00 - 19:00
Proyección Análisis de la banda sonora de ESdlA 2 , organiza NEKO
Sociedad Tolkien Bolivia.
20:00 - 21:00
Proyección Análisis de la banda sonora de ESdlA 3 , organiza NEKO
Sociedad Tolkien Bolivia.
11
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
12
AGENDA CULTURAL 2017
13
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
16:30 - 17:20
Cuentos para ti, Velia Calvmonte.
18:00 - 19:00
Presentación de libro de Juan Clavijo Roman - Eufronio Viscarra - Renato
Crespo Biografía del general Esteban Arze, organiza Cidre - ifd.
16:00 - 20:00
Actividades permanentes del puesto.
A cargo de Neige Pruvost, organiza Alianza Francesa.
16:00 -18:00
Participación del Bibliocamión de Educar es Fiesta
A cargo de Edson Quezada, (fuera del puesto, dentro del campus ferial)
M ARTES 10
SALÓN ADEL A Z A MUDIO
17:00 -18:00
Conferencia V, disertante : Hugo Bustamante, La ideología amáutica
fundamental, organiza Amáutica Fundamental.
19:00 - 20:00
Presentación de novela de Fernando Andrade Ruiz Hijos de Santa Vera
Cruz Tatala, organiza editorial Kipus.
20:00 - 21:00
Conferencia VI disertante : Hugo Bustamante, Qué debería y podría hacer
yo. . . cuando yo recupere mi funcionalidad y vuelva a ser consciente,
organiza Amáutica Fundamental.
18:00 -19:00
Charla El mundo mágico de los gatos, organiza NEKO Sociedad Tolkien
Bolivia.
14
AGENDA CULTURAL 2017
20:00 - 21:00
Charla Los gatos negros en la edad media y la brujería en la edad media,
organiza NEKO Sociedad Tolkien Bolivia.
16:30 -17:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
19:00 - 20:30
Homenaje a Juan Cristóbal Soruco y los tiempos, organiza Cámara
Departamental del Libro de Cochabamba.
16:00 - 18:00
Talleres de origami para niños.
A cargo de Jory Montaño, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
18:00 - 20:00
Actividades con el suplemento Colibrito: Lectura de un cuento y proyección
audiovisual.
A cargo de Yancarla Aguirre, organiza Centro pedagógico y cultural
Simón I. Patiño.
MIÉRCOLES 11
SALÓN ADEL A Z A MUDIO
16:00 - 17:00
Disertación de Oscar Arce Quintanilla, Aportes culturales de la Revolución,
organiza PEN-CBBA.
17:00 - 18:00
Disertación de Demetrio Reynolds Participación de los maestros en las
Reformas Educativas, organiza PEN-CBBA.
19:00 - 20:00
Presentación de libro de Rosalba Guzmán y Melita del Carpio Nosotras las
de entonces y ya no somos las mismas, organiza editorial La hoguera.
20:00 - 21:00
Charla Lovecraf. El horror a lo desconocido, organiza Miscatonic
university.
15
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
18:00 - 19:00
Ciclo de microrelatos de Escritores de supernova Micro-nova, organiza
Supernova.
20:00 - 21:00
Presentación de libro de Ana Triveño literarte, organiza Supernova.
16:30 - 17:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
19:00 - 20:30
Homenaje a Blanca Garnica, organiza Cámara Departamental del Libro
de Cochabamba.
16:00 - 22:00
Promoción de la biblioteca del ICBA y juegos didácticos para niños y
adultos.
A cargo de Larissa Arancibia, organiza Instituto Cultural Boliviano Alemán.
JUEVES 12
SALÓN WERNER GUT TENTAG
10:30 - 11:00
Encuentro con el autor, Claudia Adriázola De donde salen los cuentos,
organiza editorial Santillana.
17:00 - 19:30
Coloquio, literatura negra, organiza Cámara Departamental del Libro
Cochabamba.
10:30 - 12:30
Encuentro con el autor, Gonzalo Lema, organiza editorial La hoguera.
16
AGENDA CULTURAL 2017
18:00 - 19:00
Presentación de novela de Manuel Vargas Bolivia spirituals, organiza
editorial 3600.
10:30 - 11:30
Encuentro con el autor, Rosalba y Melita del Carpio, organiza editorial La
hoguera.
17:00 - 18:00
Charla, Alejandra Vargas Calle Los libros, organiza NEKO Sociedad
Tolkien Bolivia.
18:00 - 19:00
Conferencia de Esteban Rada Patrones mentales y la toma de decisiones
PNL, organiza UNPE CIDEPREMBOL
19:00 - 20:30
Presentación de libro de María Luisa de Francesco Las primas.
11:30 - 12:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
19:00 - 20:30
Homenaje a Gonzalo Lema, organiza Cámara Departamental del Libro
Cochabamba.
21:00 - 22:00
Presentación libro de Ada Zapata y Marcelo Reyes Apuntes de cine,
organiza editorial 3600.
10:00 - 15:30
Leyendo a escritores bolivianos: Gaby Vallejo Canedo y Adolfo Cáceres
Romero.
Acargo de Biblioteca, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño
15:30 -17:00
Cuenta cuentos con el Biblioavión.
A cargo de Juan Carlos Ayala/ Julieta Pardo, organiza Centro
pedagógico y cultural Simón I. Patiño.
17
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
17:00 -17:45
Proyección del documental Del Amor y la muerte-Gaby Vallejo.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
17:45 -18:30
Encuentro con Gaby Vallejo Canedo.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
19:00 - 19:45
Proyección del documental Adolfo Cáceres, una vida entre libros.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
19:45 - 20:30
Encuentro con Adolfo Cáceres Romero.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
10:00 - 13:00
Participación del Bibliocamión de Educar es Fiesta
Responsable Edson Quezada, (fuera del puesto, dentro del campus ferial)
VIERNES 13
SALÓN WERNER GUT TENTAG
10:30 -11:00
Encuentro con el autor, Claudia Adriázola El increíble legado de Leandro,
organiza editorial Santillana.
11:30 - 12:30
Encuentro con el autor, Mariana Ruiz, organiza editorial La hoguera.
17:00 - 18:00
Presentación de libros sobre Cliza, organiza Gobierno Autónomo
municipal de Cliza.
19:00 - 21:00
Coloquio Erotismo en la narrativa boliviana, organiza Cámara
Departamental del Libro Cochabamba.
18
AGENDA CULTURAL 2017
10:30 -11:30
Presentación y encuentro con el autor, Mariana Ruiz Aventuras de un escarabajo
en Japon, organiza editorial La hoguera.
11:45 - 12:40
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
15:00 - 16:00
Encuentro con el autor, Mariana Ruiz, organiza editorial La hoguera.
16:00 - 17:00
Tertulia Revolución Nacional Ucureña - Cliza, organiza Gobierno
Autónomo municipal de Cliza.
18:00 - 19:00
Charla, Baldemar Melgar Beren y luthien, el profesor y su musa, organiza
NEKO Sociedad Tolkien Bolivia.
19:00 - 20:00
Coloquio , Especialistas y profesores de lenguaje y literatura Lectura vs
tecnología La escuela y los nuevos desafíos, organiza editorial Santillana.
20:00 - 21:00
Presentación de novela de Ivan Gutierrez Los decapitados, organiza
editorial 3600.
10:30 - 11:30
Encuentro con el autor, Ivan Gutierres, organiza editorial La hoguera.
19:00 - 20:00
Presentación de libro de Roberto Rosario con Canilo Sanchez El ichic
olljo y el clan del jaguar negro.
10:15 - 12:15
V jornada de literatura infantil y lectura, Gaby Vallejo, organiza IBBY.
15:15 - 18:15
V jornada de literatura infantil y lectura, Gaby Vallejo, organiza IBBY.
19
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
19:15 - 20:15
Taller: cuentos que nos son cuentos, Gabriela Arraya, organiza La
defensoria.
10:30 -12:00
Talleres de origami para niños.
A cargo de Jory Montaño, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
12:00 -17:00
Leyendo a poetas bolivianos: Blanca Garnica y Antonio Terán Cabero.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
17:00 -17:45
Proyección del documental Miradas del silencio. Blanca Garnica.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
17:45 -18:30
Encuentro con Blanca Garnica.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
19:00 - 19:45
Proyección del documental Antonio Terán Cabero, soldado del tiempo.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
19:45 - 20:30
Encuentro con Antonio Terán Cabero.
A cargo de Jacky Mejía, organiza Centro pedagógico y cultural Simón I.
Patiño.
SÁBADO 14
11:30 -12:30
Presentación de libro infantil de Jenny Mounzón Oporto Juancho, organiza
editorial Fe de Erratas.
20
AGENDA CULTURAL 2017
17:00 - 18:00
Presentación de libro de Adela Zamudio Poesía completa, organiza Plural
editores.
18:00 - 19:00
Presentación libro de Ernesto Calisaya Antología del cuento erótico,
organiza Plural editores.
19:00 - 20:00
Presentación de libro de Ana Karina Arias Maimura, Bitácora de kary
cuentos de Adolfo Cárdenas Vidas y marginarias, organiza editorial
3600.
20:00 - 21:00
Presentación de libro de cuentos de Adolfo Cárdenas Vidas y marginarias,
organiza editorial 3600.
16:00 - 18:00
Taller, organiza Comunicarte.
18:00 - 19:00
Presentación de libro de cuentos de Luis Carlos Sanabria Deus ex machina,
organiza editorial 3600.
19:00 - 20:00
Presentación de revista, Silvia Guzmán Rojas 4to intermedio
Revoluciones: 100 años de la revolución rusa y 50 años del che Guevara,
organiza 4to intermedio.
20:00 - 21:00
Charla, Baldemar Melgar Origen del Ragnarok, organiza NEKO Sociedad
Tolkien Bolivia.
10:15 - 12:15
V jornada de literatura infantil y lectura, Gaby Vallejo, organiza IBBY.
15:15 - 18:15
V jornada de literatura infantil y lectura, Gaby Vallejo, organiza IBBY.
18:30 - 19:30
Charla , Maria Luisa de Francesco, organiza IBBY.
21
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO
20:15 - 21:15
Presentación de libro de Jhonny Velasco Flores Mi hermosa flor del
pantano.
14:00 -17:30
Cajas mágicas: Títeres en miniatura y exposición de títeres.
A cargo de Títeres Elwaky, organiza Telares.
17:30 -21:00
Socialización del Proyecto Ollantay Parque Urbano y demostraciones de
expresiones urbanas.
A cargo de Proyecto mARTadero.
DOMINGO 15
SALÓN ADEL A Z A MUDIO
17:00 - 18:00
Charla, Explorando el mundo del comic una mirada a la mitología e
historia de los comic books), Andrea Alejandra Vargas, organiza NEKO
Sociedad Tolkien Bolivia.
15:00 - 16:00
Presentación de libro de Ilda Velásquez, César, juventud inolvidable,
organiza editorial Kipus..
20:00 - 21:00
Presentación de libro de Alejandro Suarez Por nuestra perestroika,
organiza editorial 3600.
15:00 -16:00
Presentación de libro de Luz Cejas rosado, Dialogando con rayo 2da
edición - Las aventuras de rato, 4ta edición
17:00 -18:00
Presentación de libro de Daniel Soliz, Tengo 30 y he vuelto al colegio,
organiza editorial Kipus.
22
AGENDA CULTURAL 2017
18:00 -19:00
Presentación de libro de Ronald Alfredo Rodríguez Gonzales Antología
supernova 3, organiza Supernova.
19:00 - 12:00
Charla Andrea Alejandra Vargas Introducción a la vida y obra de J.R.R.
Tolkien, organiza Sociedad Tolkien Bolivia.
11:30 - 12:20
Cuentos para ti, Velia Calvimonte.
16:00 - 20:00
Cajas mágicas: Títeres en miniatura y exposición de títeres.
A cargo de Títeres Elwaky, organiza Telares.
D I REC TO RI O
23
UN PUEBLO, UNA REVOLUCIÓN, UN LIBRO