Contra Ataque

CONTRA ATAQUE
SÉRIE DE SERMÕES
R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA
T ABERNÁCULO P HOENIX
P HOENIX , A RIZONA , USA

INDICE

1 CONTRA ATAQUE 1 ‐ A FORÇA……………….……………..…...... 01
2 CONTRA ATAQUE 2 – ELE SEMPRE ESTÁ NOS ATORMENTANDO... 25

3 CONTRA ATAQUE 3 .................................................................................................. 53

4 CONTRA ATAQUE 4 – SAINDO DO CAOS............................................. 81
AGRADECIMENTOS
5 CONTRA ATAQUE 5 – SOMOS SOLDADOS EM BATALHA.................. 109
A gradecemos inicialmente a Deus e ao pastor Bernie G. 6 CONTRA ATAQUE 6 ‐ A BATALHA ESTÁ QUENTE E PESADA...... 149
Garcia e aos demais colaboradores em nos estender estes
7 CONTRA ATAQUE 7 – A LEI DA MEDITAÇÃO.............................. 177
ensinamentos.

Tr ata‐se de uma série de sete sermões pregados pelo pastor
Bernie G. Garcia os quais trouxeram um impacto inegável em
nossa vida espiritual e ministerial, e da mesma maneira confiamos
que a todos os que o lerem ou ouvirem serão grandemente
abençoados.

IMPRESSO PELO TABERNÁCULO

CONTRA ATAQUE I
A FORÇA
25 DE MAIO DE 1986

C ONTRA ATAQUE I
A FORÇA
P ELO R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA
25 DE MAIO DE 1986 T ABERNÁCULO P HOENIX
Vamos orar.
Querido Pai Celestial, te damos graças por tua infinita
misericórdia. Porque estendestes a tua mão e nos tiraste do barro
lamacento. Senhor, nos tem plantado na Rocha Eterna, e ali temos
confiança Senhor.
Nesta manhã te rogamos que abençoes a cada pessoa presente.
Que abençoes a Tua Palavra. Que abras a nossa mente, Senhor. E
logo, que o nosso coração esteja ligado a ela, para que a Palavra
possa entrar ao mais profundo de nosso coração. Que possa ser uma
revelação vivente em nossas vidas. Senhor, para que seja Tu o que
tenhas a soberania sobre nós. Te o pedimos no precioso nome de
nosso Senhor Jesus Cristo. Amém.
Vamos cantar o coro e...
[O irmão Garcia e a congregação cantam em inglês]
Graças irmãos. Saúdo a cada um de vocês no precioso nome
de nosso Senhor Jesus Cristo. Damos as boas‐vindas a cada um de
vocês. Creio que o Senhor nos vai ajudar nesta manhã.
Se temos..., algum visitante, pois..., estamos muito contentes que
esteja conosco. Vamos abrir nossas Bíblias. Apocalipses; capitulo 12,
verso 7. Diz assim:
“E foi feita uma grande batalha no céu: Miguel e seus
anjos batalhavam contra o dragão; e batalhava o dragão
e os seus anjos.”
Agora II de Timóteo, capitulo 2, verso 15. Diz assim:
“Procura com diligencia apresentarte a Deus aprovado,
como obreiro que não tem do que se envergonhar, que traça
bem a palavra da verdade.”
Agora em Isaias 28. Verso 10.
4 CONTRA ATAQUE I A FORÇA 21
“Porque mandamento sobre mandamento; mandado porque a vida incorreta tem saído; porém ainda está a
sobre mandato, regra sobre regra, linha sobre linha, um impureza dentro de nós. Porém teu coração está bombeando a
pouquinho ali, outro pouquinho lá.” esse sangue, Senhor. Para nos purificar. Purifica‐nos, limpa‐nos.
No nome do Senhor Jesus Cristo.
Amém! Amam a Deus, irmãos? [A congregação diz: “Amém”]
[Um irmão canta]
Antes de se assentar, vire‐se e saúde ao seu irmão. Diga‐lhe
“Deus te abençoe irmão.” “Deus te abençoe irmão. “Deus te
abençoe irmão.”
Vocês se vêem muito bem nesta manhã! É um fim de semana
que é dia de festa; e muita gente sai para passear. E para todos os
que queriam sair, lhes demos permissão para que eles passeassem.
E ao mesmo tempo, sabendo que as pessoas que estivessem aqui
iam ser um povo privilegiado. TRADUÇÃO, DIAGRAMAÇÃO, ILUSTRAÇÃO:
IRMÃO DANIEL MORENO
Estava vendo ao irmão de Culiacán: alegro‐me em vê‐lo irmão!
Bem vindo irmão! Ponha‐se de pé irmão, para que as pessoas o
vejam! Não sei se o irmão de Culiacán... Bem vindo! Certo? A cada
um de vocês que nos visita, seja, pois bem vindo.
Antes de entrar na palavra, quero dizer que no domingo passado
estive na cidade de San Diego; e aqui no Tabernáculo esteve
ministrando o irmão Ernesto Borunda. E eu creio que como sempre;
fez um bom trabalho. Tenho muita confiança no irmão Ernesto.
Domingo antepassado havia pregado a mensagem número 4 da
serie: “Mas no principio não foi assim.” E falando da primeira parte
do oficio filho de David. Creio sinceramente que Deus me tem dado
umas coisinhas que podem ajudar ao povo a entender esse oficio. E
pensava entrar nisso nesta manhã, ou seja, a segunda fase..., do
oficio do filho de David. Porém me veio outra coisa durante a
semana, que Deus mudou a minha mensagem.
Quero agradecer bastante a minha família e aqueles homens e
mulheres que me rodeiam. Durante o desenvolvimento de uma
mensagem que Deus está me dando, porque em si é como um
ator: Um ator para poder desempenhar um papel, ele tem que na
20 CONTRA ATAQUE I A FORÇ A 5
E quando você faz isto, você fica parado na fé. Porque o diabo realidade ler tanto, viver tanto ou saber tanto desse caráter 1 ,
ressuscita a cada dia a esse câncer que está na alma de muita para assim poder desempenhar o papel corretamente.
gente! E as pessoas não sabem como resistir a esse diabo! É por Nesta manhã, vou tratar de falar‐lhes de algo que o Senhor me
meio da palavra de Deus. “Retira‐te de mim satanás, mesmo que deu. Em primeiro lugar aprecio ao interprete que tenho aqui ao meu
eu me sinta mal, mesmo que eu não sinta vontade de louvar a lado; porque compreendo que desde que o Senhor me deu o que me
Deus, mesmo que ainda tenha essa podridão dentro de mim!” deu; sei que o diabo vai pelejar cada polegada do caminho. Em
Porém a vida tem saído. “Eu louvarei a Deus! Eu entrarei para primeiro lugar: estragou o aparelho para que o interprete não
louvá‐lo! Eu O glorificarei! Eu me renderei a Ele! É quando mais estivesse ali no quartinho, porém no nome do Senhor Jesus Cristo
você deve se ajoelhar e agarrar‐se dos chifres do Altar. E dizer‐ há vitória. [A congregação diz: “Amém.”]
lhe: “Senhor, ajuda‐me.” Porque quando você se sentir pior é um O tema do ensinamento que vou intitular é “Contra Ataque.”
sinal evidente que Deus te tem curado. E o subtítulo é: «A Força». Para podermos entender o que é
“CONTRA ATAQUE” “contra ataque”, gostaria de dar a definição da palavra “contra
ataque”. Se me ajudam, por favor, aqui!
Oremos a Deus.
A primeira página que tenho aqui vai dar a definição da
Oh! Pai, graças por tua medicina; graças por teu contra veneno, palavra “ataque” e logo “contra”. A palavra “ataque” envolve
graças por tua Palavra, graças por teu filho amado; o qual pagou o
muito território, porém quero resumir a esta porção. A palavra
sacrifício. Graças por teu profeta, graças por cada ministro; graças
“ataque” significa: “Desenhar, planejar ou empenhar para
por cada crente, graças por teus filhos. Graças, Senhor por todas as
coisas! Mesmo Senhor, nos tempos maus, graças a Ti Senhor. iniciar, suportar ou levar a cabo um ataque militar.”
Mesmo na escuridão, graças a Ti, porque as trevas vêm sobre nós; Desejo dar ênfase na palavra “desenhar”, para que você vá
porém sabemos que vem um novo amanhecer. Que há um novo observando através do caminho, o que a palavra “desenhar”
amanhecer, que há um novo dia. Que há o sol saindo. Que assim realmente envolve.
como se tem posto, tem sua saída no dia seguinte. Possivelmente
muitos de teus filhos, espiritualmente Senhor, se encontrem A palavra “contra” significa “elaborar ou operar em oposição”.
mórbidos, Senhor. Eles deram abertura a isso, Senhor. Eles abriram Então o que eu estou vendo; é que o diabo nos ataca e quando ele
para isto; porém agora eles compreendem. E eles repreendem a nos ataca, ele desenha; ele planeja, ele é alguém que se prepara para
essa vida mórbida. E nesta manhã creio que tem saído de muitos, vir atacar. Então, planeja, desenha o seu ataque e para que
Senhor. Que isso fique fora, Senhor possamos vencê‐lo, temos que ir contra ele. Também temos que
desenhar, planejar para poder dar um contra‐ataque ao diabo.
E que eles saibam, Senhor, que dentro de tantos dias eles vão
se sentir outra vez mais enfermos. Porém é quando eles devem Agora, a palavra “desenhar” significa: “Fazer um desenho, fazer
de se agarrar mais a ti. De ir para a fita! 13 De ir à bíblia! De ir um esboço.” Outra vez a palavra “DESENHO” significa: “traça,
ao altar! De ir à consagração! De agarrarse a ti! Senhor, delineamento de um edifício ou de uma figura.”
13 1
De ir para a mensagem, de ler, meditar. OU PERSONAGEM
Então se o irmão e vocês observam muito bem a palavra morre. Então aos três dias começa a inchar. E sendo que o
“traçar”, a tomei de II de Timóteo; capitulo 2, verso 15. Se o irmão coração purifica o sangue, então sendo que essa enfermidade,
anotá‐la aqui para mim. Por favor, irmão, anote‐a para mim a essa toxina 12 está no sangue, o seu corpo está bombeando isso,
palavra...: “traçar ou traça”. É TRAÇA. “Traça” não traçou. para purificá‐lo. Para purificar as impurezas que estão dentro do
Traça. corpo. E quando isso sucede você se sente mais enfermo que
anteriormente.
A palavra “traça”..., e logo eu a tomei também de Isaias 28:10,
que diz: “... linha sobre linha,...” Então quando você toma a sua Então diz: “Oh! Eu me sentia tão bem! E agora eu me sinto
bíblia, e a começa ler, lê a primeira linha que está correta, certo? 2 enfermo.” E você começa a duvidar. E essa dúvida ressuscita a esse
Então é “... linha sobre linha,...” Então um obreiro que traça, câncer, e regressa a vida a esse câncer. E você, todavia tem câncer.
sabe colocar as linhas corretamente; que não tenha do que se Pode ser que você vá ao médico no segundo dia, e o médico lhe diga:
envergonhar. “Ainda vejo o câncer ai.” Porém já se orou por você, a vida já saiu;
porém ai está o corpo do câncer. O que a ciência chama câncer...,
A segunda parte. Obrigado irmão. A página número dois. A
porém já..., o corpo está ai. Porém a vida já saiu! Se podem entender
palavra “esboçar”: “É delinear em uma superfície e sombrear,
imitando a figura de um corpo,” ou em outras palavras, “é diga‐me amém irmãos. [A congregação diz: “Amém”]
indicarse ou revelarse o que estava silencioso ou o que estava Agora no espiritual é igual, câncer espiritual! Sempre quase
oculto.” chega por meio de um golpe. Então está você débil, está débil e você
Quando alguém está fazendo um esboço ou debuxando, ele permite. O faz recair um pouquinho e permite que esse câncer entre
tem algo sigiloso ou o tem em oculto. Ninguém sabe o que ele tem, em você. Então começa a formar um corpo, começa em sua
exceto ele. Bom, Deus sabe todas as coisas, certo? Porém eu me imaginação a formar esse corpo. Porém então vem Deus através de
refiro aos humanos. sua palavra e o lança fora. Lança fora essa vida que estava dentro de
sua alma que tinha câncer! E quando o lança fora, você se sente
Então ele começa a delinear, começa a fazer o esboço,
muito bem. Diz: “Vou à igreja.” Ama aos irmãos, os pode abraçar.
começa a lhe dar sombra até que sai a figura de um corpo e
Pode lhes dizer: “Deus te abençoe.” Porém aos três dias se sente
quando você vê o esboço que ele fez, diz: “Oh, era isto ou era o
mais enfermo. Porque o coração de Deus, o qual é Jesus Cristo,
outro.” O que está ele fazendo: está mostrando ou revelando o
começa a bombear o seu sangue para lançar fora as impurezas que
que estava quieto 3 ou escondido. Se você o entende até agorinha,
estão dentro de sua alma! E quando isto começa a suceder; você se
diga‐me amém! [A congregação diz: “Amém.”]
sente enfermo; você se sente... — “Oh! Eu olhei ao irmão ontem.” E
Aqui tenho também a palavra “delinear”. Aqui a tenho para agora, pode ser que não o veja muito bem. Então ai é quando você
que você veja que “é traçar as linhas de uma figura.” [Não! Eu não deve duvidar. Dizer: “Diabo, retira‐te! Essa vida desse câncer da
estou ok.] Então se necessita de linha. Se me entendes, certo? alma já tem saído de mim! Todavia, a impureza ainda está em mim,
porém já saiu à vida!
2
Verdade? Trata-se de uma expressão em espanhol que busca a aprovação
da outra parte. Em nosso idioma a expressão mais usada é: Certo?
3 12
Invisível, oculto, camuflado; imóvel Substancia que tem em si qualidades nocivas a saúde, ou destrutivas da vida.
Agora, há ocasiões que você tem uma pancada. Então quando Traçar as linhas de uma figura, ou seja, se você o entende no
você sofre a contusão, pouco depois há pus ali. E muita gente diz: espiritual; uma linha aqui: o que estou traçando? Traçando a um
“Há pus ali em teu corpo.” Diz o irmão Branham: “De graças a filho de Deus, para que a gente o possa ver o que é um filho de
Deus pela pus.” Porque há soldados que acabam de morrer, para Deus, o que é isto ou o outro.
te proteger. E quando eles morrem se torna em pus. Muito bem. Para poder entender o que quero dizer, necessito
Sempre que há morte, há pus. Há uma decaída, há um mau de trazer a palavra “criar”. A palavra “criar”: “é trazer a
existência”, conceber do nada e pela primeira vez. “Causar que
cheiro. Entendem‐me, algo que fede. Tira a pus e fede, porque
seja produzido por meio de ação mental.”
houve morte. Porém morte de um de seus soldados. Porque cada
um de nós está investido de soldados que nos defendem. Porém Então “CRIAR”: “é trazer a existência, trazer do nada e pela
às vezes a célula recai ou reincide e quando faz isso, então essa primeira vez.” “Causar que seja produzido por meio de ação mental.”
vida toma possessão e começa a formar um corpo, para viver Então quando eu lhe dou este significado. Devemos de entender,
dentro desse corpo. Pode ser que você o chame tumor; e esse que para poder trazer algo a existência, deve de haver a atmosfera
tumor vai crescendo. De pequenino a maior, no câncer natural! correta. Então, nós mesmos como seres humanos, como homens e
Porém falando para que você o veja no espiritual. mulheres que fomos criados a imagem e a semelhança de Deus;
estamos equipados, somos formados de maneira que podemos ser
Então esse câncer vai crescendo e no fim está muito grande; e vasos usados para criar. Em outras palavras: nós em nós mesmos
você vai morrer. Esse câncer vai matar a você. Por isso é que somos os instrumentos no qual se pode usar para criar uma
estamos na era do câncer. Esta é a era de câncer. Milhares de coisa.
pessoas morrendo de câncer. É para trazer a existência. Não existe nada ai, e podemos
Teme você ao câncer? Há alguém que tira a vida do câncer! trazê‐lo a existência. Nunca se havia visto isso aí e vem existência
Porque é uma vida pervertida, e o que pode ir contra ele é Deus e pela primeira vez: Isso é dar origem. Criar é produzir por meio de
sua palavra, através de seus filhos. ação mental.
Então vai crescendo. Então vem Deus através de um ministro, O profeta nos diz que para que possa haver um nascimento,
e logo repreende a essa vida de câncer. E o que realmente a se requer o ambiente correto, a atmosfera correta. Diz: “Você
ciência lhe diz câncer; porém é um diabo. pode ter um ovo, e esse ovo nunca vai produzir um frango.
Diz‐lhe: “Diabo...” “Diabo de câncer, te ordeno que saia.” Precisa ter a atmosfera correta, para que assim seja protegido e
Então a fé, permite que a vida que estava nesse câncer saia. que saia o frango que está dentro desse ovo. Si você me entende
Porém, então leva três dias, porque esse espírito tinha um pode dizer amém a isto. [A congregação diz: “Amém”]
corpo, e aos três dias já apodreceu, e você o tem dentro do seu Então vou lhe explicar: Se você me entende o que tenho dito,
corpo. Recorde isso veio quase da maioria das vezes por uma diga‐me amém! E se não — para voltar a explicá‐lo. Pode ser
pancada. Então, aos três dias que saiu a vida. Começou por um outra vez — para criar, vou repetir.
golpe. Entendem irmãos? Começou por um golpe e entrou no seu Eu creio que a primeira palavra nos ensina tudo: “Desenhar”.
corpo. E logo quando sai a vida desse câncer, já não há vida, então Ataque é desenhar. Então eu creio que devemos de desenhar,
esboçar, delinear linha após linha, até que obtenhamos o retrato Somente em algo pequeno para que me entenda o que quero
4 ; e o retrato perfeito, a perfeita interpretação da palavra perfeita; a dizer. É totalmente contagioso. Vou terminar com uns pensamentos
qual veio desde a mente de Deus, para trazer a manifestação os pequenos. Você o que crê irmão? Crê você que o diabo pode
filhos de Deus. ressuscitar? Poderá ressuscitar o diabo algo? Eu lhe digo que assim
diz o Senhor, que sim pode. O diabo pode ressuscitar.
Porém o diabo também tem desenhado, e para nos atacar, ele
desenha. Pode ser que alguém não o tenha lido; porém o irmão Agora outra pergunta, para que pense durante a semana.
Branham diz que o diabo desenhou. E ele fala em uma destas Crê você que uma pessoa que tenha o Espírito Santo, pode
mensagens. Não sei em qual delas. “O deus desta era maligna” ou estar totalmente louca? Bom, muitos dizem que sim e outros
“O Éden de Satanás.” O profeta disse que o diabo desenhou. dizem que não. Pois é assim diz o Senhor que sim, pode. E
quem o torna louco? Porque há demônios que atormentam ao
Então, como é que eu vejo que desenhou? Ele tomou linha
corpo. Há demônios que atormentam a mente, e há demônios
sobre linha. Ele tomou a linha, tomou à palavra, ele se achegou a
que atormentam a alma.
mulher, ele lhe recitou 5 a palavra, ele recitou uma linha e lhe
disse: “Assim diz esta linha. Assim diz esta outra linha. Assim está Agora o que não queremos que jamais chegue a nenhum de
a outra linha. E tu estás equipada para trazer a existência algo vocês, é o que atormenta a alma. E quando atormenta a alma, se
que não tem vindo à existência. Se está correto irmão, podem mete aí a coisa e te obriga fazer as coisas incorretas.
dizer amém a isto? [A congregação diz: “Amém.”] Agora, digamos..., por exemplo, porque há câncer natural e há
E EM SI O QUE ISSO FEZ COM ELA: A FEZ UMA DEUSA. E quando o câncer espiritual. E muita gente tem medo do câncer natural; e
homem conviveu com ela, chegou a ser um deus. Criadores! Trazer a não tem medo do câncer espiritual. Porém o câncer vem da
existência do nada! Algo que vem pela primeira vez a ser manifestado. palavra “caranguejo”.
Ou seja, me entenderam agora? É ataque e contra ataque. O tema
é: “Contra Ataque”. Então quando já chega a uma parte, então se estende. E em
Vou regressar um pouquinho..., ao tempo antigo. Recordo realidade o que é, é um espírito. E o que ele deseja é vida. Ele não
quando estava pregando a mensagem: “Quem é este Melquisedeque?” pode viver exceto venha e tome domínio de um corpo.
Quantos de vocês ouviram essa mensagem ou se recordam? Bom, Então, sabem vocês como é que a maioria das vezes vem
nela vocês irão observar que eu lhes disse: vou a mensagem estas enfermidades como câncer do corpo? É quando você é
“Setenta Semanas de Daniel” é a mensagem que preguei depois ferido. É ferido, e então no lugar da pancada, aí entra esse
de “Quem é este Melquisedeque?” espírito, tratando de tomar vida ou possessão desse corpo.
Quando eu olhava o livro ou as fitas das “Setenta Semanas Quando faz isso, então há uma célula dentro de você que não
de Daniel” eu realmente tinha um horror. Tinha medo! Porque é pode resistir a esse espírito. Então recai ou faz um retrocesso 11 .
um assunto muito profundo, porém quando Ele me disse: entre Então morre essa célula. E aí entra esse câncer, e ele começa a
no tema e creio que Deus o deu‐me. formar célula após célula.
4
Retrato: figura, representação, imagem
11
5
Referiu-se ou disse em voz alta um discurso Reincidir, recair.
Por isso o outro dia que estava o irmão interpretando e logo Então assim como me disse nesse tempo; do mesmo modo
que dizia... Que para usar a palavra “stink”. “Stink”. Ele dizia me disse neste tempo sobre este tema. Digo‐lhe irmão que tenho
peste. Então eu... Pois não... Mesmo que seja a verdade, porém eu apreendido a obedecer a Deus. Através dos anos eu tenho sido
não gosto dessa palavra. Fede. Fede ou cheira mal. Porque peste, muito desobediente: Porque tenho uma voz interna que me fala.
quando pega a peste, é uma praga. E realmente..., e realmente tenho muito tempo que realmente não
estudo.
Então, escute‐me! E isto é assim diz o Senhor. O espírito
mórbido se tem derramado por esta igreja, e durante os últimos Dizem: “Não estuda, e prega?” E tenho pregado pela graça de
meses. Você não culpe as pessoas de anos atrás. Ultimamente, é Deus. Porém, tenho tanto trabalho que não tenho tempo de estudar.
assim diz o Senhor. É uma pestilência. Por isso o Senhor me a deu. Nestes dias chegou o meu filho e me perguntou: “o que acontece
Deu‐me a revelação, para dizer ao povo: há um contra ataque. contigo?” Me disse:..., Ele estava pensando creio eu... Imagino que ele
pensou que eu estava enfermo ou algo. Eu disse‐lhe: “Está tudo
Porque uma pessoa mórbida, ou seja, a palavra morbidade é bem!” Então me disse: “Por que tens chorado tanto?”
“número proporcional de pessoas que se enfermam em uma
povoação e em tempo determinados.” Certo? Quando alguém tem Disse‐lhe: “Tenho chorado, porque poderia estar na palavra...”
uma enfermidade do corpo contagiosa, é certo que tem medo dela? E realmente a frustração que tenho sentido por não poder estar na
Se alguém tem uma enfermidade contagiosa “ai, ai!” Agora com essa palavra é imensa. É muita a inquietude que tenho em mim. Porém,
enfermidade, a AIDS, todo mundo tem medo dela. Ai! Não querem quando tive um dia para poder estar estudando até as duas da tarde eu
nem trabalhar com alguém que tenha essa enfermidade. já havia devorado quatro livros.
Porém lhe vou dizer uma coisa, que há perigo neste tempo; Nesses dias anteriores havia estado um pouco tranqüilo. Os
ainda de receber sangue de outra pessoa. Eu digo para vocês que homens e as mulheres que estão me ajudando no escritório, no
há um tremendo perigo, somente Deus pode nos proteger. ministério pelas casas, estão tirando muito peso de mim. Então
me libertou por uns momentos, para poder levar à frente 6 o que
Porque este jovem disse no México: Era jovenzinho e logo Deus me havia dado.
declarou que tinha AIDS. E disse: “E acabo de dar transfusão de
É o que às vezes Deus me fala e anoto o que Ele me disse,
sangue para 15 pessoas.” Que pânico! Certo? Porque é como uma
porém não chega a ir mais além. Ali permanece e permanece
praga; é uma pestilência. Algo contagioso.
cravado aqui em meu coração. Então eu continuo pregando o que
Permita‐me dizer‐lhes irmãos, este espírito mórbido também necessito de pregar.
é contagioso.
Porém acontece que as pessoas das quais vou estar lhes
[O irmão Garcia canta]
falando, são pessoas que não são de Phoenix, Arizona.
♪ Somente Deus faz o homem feliz. ♪ Estava sentado, conversando com uma pessoa. Então o Senhor me
Vejo a um que está aqui mórbido. Neste instante: “Só Deus, falou e me disse assim, mais ou menos: “Filho abre os teus olhos e vou
neste instante só Deus.” É contagioso! Podem dizer Amém a isto
irmãos? [A congregação diz: “Amém”. 6 Tirar ou vir à tona.
te mostrar uma coisa.” Disse: “O que eu vou te mostrar verás que por livre arbítrio; por vontade. Então um entojo que deforma
vem à existência.” Tu o verás; verás o que pela primeira vez tens alguém e que vai trazer algo, vai trazê‐lo a existência. E o que vai
visto, concernente a este ponto. Verás algo que tu não conhecias. trazê‐lo, vai trazer algo fantástico. Uma fantasia. Uma fantasia
E o verás sendo criado. “Então o que tu verás...” que não é real, somente existe na imaginação. Porém é o que usa;
mórbido, para trazer algo a existência pela primeira vez.
Disse‐me a palavra em inglês. Ele estava me falando em
inglês. Pode ser que as pessoas não compreendam. Ele me fala em Por isso é que as pessoas chegam a crer em sua própria mentira.
inglês, porque domino o inglês, ainda que não o possa falar. Então Vou‐lhe mostrar.
me disse: “O que tu estás vendo é um espírito mórbido. E o verás Sou um filho de Deus, me assentei para ouvir o pregador, porém
que vem a existência. Verás que esse espírito é criado.” dentro de um instante pensei que o diácono, aquele que está ali no
Então a única maneira que isso pode vir à existência, pela meio, não me olhou bem. Então no mesmo instante começo a criar
primeira vez aqui, algo que venha a existir, é porque a pessoa outra olhada parecida. Pouco depois estou ouvindo o áudio‐fone.
de sua própria escolha, ele escolhe trazer isto a existência. Depois de um instante me assento: “o que me ensina Barnabé?”
Então quando olhei me assustou! Eu fui para meu escritório, Ficam mais indiferentes. Eu lhes disse mil vezes que somente
e escrevi a palavra: “mórbido”. Eu fui buscar a palavra em ficam mais indiferentes e não querem mais me ouvir. Então estou
espanhol e a encontrei. Superficialmente busquei a palavra para trazendo algo à existência. Algo fictício. Dentro de um instante entro
ver o que era e o que em realidade significava; então encontrei e vejo aos diáconos e vejo autênticos cães! Vejo os jovens: autênticos
somente duas palavras: a palavra “mórbido” e logo a palavra em hipócritas! Está certo irmãos? [A congregação diz “amém”.]
inglês “gruesome”. Que é espantoso. É UMA FANTASIA AQUI, ESTOU FAZENDO O ESBOÇO. Estou fazendo o
Então fui buscar as palavras sinônimas. Escrevi ali em esboço disso aqui. Eu já sei quem são eles! E quando os vejo,
minha caderneta: horrível, horrendo, espantoso, fantástico. tenho que atuar a parte que eu creio. Pode vir com um bêbado:
Sem buscar mais as palavras, já entendia o que significa a “Olá, como estás?” E logo me encontro a um de vocês mórbido.
palavra fantástico. Mórbido. E dentro de um instante o creio e o digo. E a quem estou
Então um espírito mórbido..., que na realidade por afinidade a matando; a mim mesmo.
eles é fantástico. Um espírito fantástico 7 . Voltei a escrever bem Porém há “contraataque”. Si te aborrecem, ame‐os! [A
escrito ali. E então já o esqueci. Porém acontece que no dia congregação diz: “amém”.] Se te maldizem, abençoe‐os! [A
seguinte ou possivelmente dois dias depois... Tudo isto sucedeu congregação diz: “Amém”.]
durante os últimos dez dias. Acontece que chegou um casal, então
Vou entrar um pouquinho mais além. E, a palavra que quero
ao falar com eles, que já são... Eles são anciãos. É um casal de uns
tirar aqui para a superfície é: “morbidade” ou “morbidez”: “É um
60, 70, 50 anos por ai. E ao estar falando com eles, sendo que sou
estado anormal, seja do corpo ou da mente.” Mórbido significa:
humano como vocês, sendo que Deus me tem neste ofício para
“o que padece enfermidade ou a ocasiona.” Está metido aí com
7
Fantástico: Ilusório, fictício, aparente; horripilante; alarmante, assustador
a palavra “pestilência”.
— “20 de abril está chegando..., se aproxima o dia que minha ajudar ao povo, eu trato de ajudar as pessoas, seja ou não seja eu
mãe morreu. Realmente eu devo de estar de luto. Morreu a minha o pastor deles, trato de dar‐lhes um tempinho.
mãe; não vou a um passeio, não vou divertir‐me, nem vou estudar E ao estar falando com eles, eu queria repartir ou compartilhar,
a Bíblia. Para que Deus a tirou de mim? Minha mamãe morreu. Eu melhor dizendo o que Deus me havia dado.
estou trazendo... tratando de trazer esse espírito de luto a mim.”
Quando algo começa a se formar, pode ser que você chegue a
— “Irmão Barnabé! Como estás? Irmão Barnabé! Como estás?” me ver, e nesse momento eu lhe explico a você algo. Não é que eu
— “Bem, obrigado. Bem, obrigado.” estou atacando a você; mas é que eu necessito de falar com
— “Alegra‐te irmão Barnabé!” alguém àquelas coisas que Deus me tem dado, para que se forme
da maneira correta.
— “Não, irmão nada.”
Estou trazendo a existência um espírito mórbido. Estou lhe Então, observe muito bem. Então quando estava falando com
dando lugar. Estou desperdiçando. Estou definhando. Passei uma esse casal; de repente o Espírito Santo me fala de novo e me
disse: “Regresse! Regresse a eles e veja o que está em operação.”
semana, dez dias gastando mal em vez de ocupar‐me. Vida eterna é
Quando dei a volta para vê‐los, vi a mesma coisa que havia visto
ajudar aos outros. A palavra é vida, é vida eterna. Em vez disso;
naquela outra pessoa, quando o Senhor me disse: “É um espírito
contra ataque, resisti‐lo, e dizer: “Os que morrem em Cristo dormem.” vindo à manifestação, é o espírito mórbido.”
Golpear ao diabo, que me quer dominar.
Então quando me disse isso, eu comecei a falar com o casal, e
— “Eu creio que devo de me comportar assim.” Por isso é que
comecei a dizer‐lhes é Assim diz o Senhor. Isto, e isto, e isto; e
há muitos irmãos..., que o pior espírito que tem golpeado ao
isto, e isto; e isto, e o demais. É assim? Correto? É exatamente a
mundo; é o espírito religioso. Nem conseguem ser mais cristãos,
verdade.
pensam o que devem de fazer... Já ia dar uma palavra incorreta.
Boca, boca fechada. Sem sorriso. Cara de enterro. Notou você Por que há uma coisa, que o homem pode errar, porém Deus
isso? Eles criam isso e chegam a ser limões! Intratáveis, ingratos, não erra! E quero que me escutem muito bem, por que esse espírito
desleais, desequilibrados, traidores, porque eles mesmos têm mórbido se tem introduzido nas pessoas, nas igrejas, na família,
entre a humanidade e si não sabemos como neutralizar a esse
permitido que seu corpo seja usado como um criador, para trazer
espírito, vai nos dominar, vai nos arruinar, vai nos levar a desgraça.
a existência um espírito mórbido! Irmão...
...Mórbido, fantástico. Vão juntos. Porém ao ver isso..., e ao estudar isto, me dou conta de uma
coisa, que isto se leva a cabo ou vem à manifestação por mania, por
Então o que é fantasia? “É ficção, conto, novela ou pensamento
capricho, por vontade, vontade própria. Este espírito mórbido não
elevado ou engenhoso.” A palavra engenhoso é “clever”, é sábio, astuto.
Alguém preparado. Então para trazer algo precisa estar pronto. pode ser manifestado, exceto que você lhe ajude que venha a
manifestação. Você será o criador desse espírito que o derruba e
Para trazer uma fantasia você precisa ser sábio. E isto vem à que o destrói.
manifestação somente por desgosto 10 ; por capricho, por humor,
Bom já sabe por quê... Eu sabia que ia batalhar com meu
10 Aborrecimento, mania interprete, porque já tenho 35 minutos e, todavia não disse nada.
Se você me tem ouvido, você que me conhece; sabe que não tenho estão olhando no espaço. Parece que estão sob a influência de
memória; e sabe como me detenho, e sabe que quando me detenho droga; porém não tem usado uma droga como usam as pessoas. É
em algo é que trago algo. É que trago Assim Diz O Senhor; para que que esse espírito mórbido tem vindo e foi criado, e o tem rodeado;
você veja por que está fracassado e por que está sendo destruído. e ele permite que o domine, e ao dominá‐lo é um bobão.
Você mesmo está criando isso e trazendo a existência. “Ah? Que? Ah? Oh! Perdoe‐me. Pois, o que estava pensando?”
Não sei ao que vou aqui..., porém..., vamos buscar as palavras “Pois não, em nada!”
para que me possas entender. O livro ou a página número três. O
O podem identificar irmãos? Podem dizer amém a isto? [A
que significa a palavra “mórbido”? Em primeiro lugar quero que
congregação diz: “Amem”.] Bom, então já sabem donde vou,
você entenda o que Ele me falou em inglês, me disse em inglês,
porém há um contra ataque. Glória a Deus! Porque há um contra
sem eu saber o que a palavra significa. E quando me fala assim,
ataque. Há remédio! Há médico! Há bálsamo! Há lírios dos vales!
pode haver um doutor em gramática no inglês ou no espanhol, e
A rosa de Sharon; há o ópio que vem do trono. Um contra veneno.
eu o ensino. Eu o ensino, porque não sou eu, é o Espírito Santo o
que vem e manifesta estas coisas. Então a palavra significa “mórbido”. Quando diz essa
O que é mórbido? É... Diz o dicionário: “é insano, sem saúde, é enfermidade é alguém morboso, que está enfermo.
semelhante ou afim a palavra grega que significa um zangão. 8 “É A segunda coisa que tenho aqui anotada: Alguém mórbido ou
desperdiçar.” Eu batalhei muito por essa palavra para poder morboso: “é facilmente desanimado, alguém que é facilmente
trazê‐la ao espanhol. Desperdiçar. Gastar mal. desalentado ou de caráter melancólico ou de sentimentos
Agora, a única maneira que eu o posso explicar, porque não insanos.” Então é facilmente deprimido ou de caráter
tenho as palavras: é se você vai se servir de comida e se serve melancólico.
demasiado, então joga fora essa comida, desperdiçou comida. Se Vou dar‐lhes um exemplo: Quantos sabem que a minha
você deixa a comida fora da geladeira vai apodrecer, está mãezinha faleceu no dia 3 de maio? Nesse dia estava casando aqui
gastando mal. a..., no aniversário..., estava casando a Timóteo e a Georgina, ou a
Porém, então eu entendo isto, está falando de uma pessoa; Geórgia. Perdoe‐me, a Geórgia. Lembram‐se? Era no aniversário da
então a pessoa está gastando mal, está se destruindo 9 . Ele morte de minha mãe. Então eu posso permitir que..., eu posso
mesmo permite apodrecer‐se, arruinar‐se, morrer aqui estando permitir que esse espírito mórbido me domine. Trazê‐lo à
vivo, porque ele permite isto: desperdiçar, gastar mal, falando de existência.
um ser humano, não de comida. Falando de um ser humano. Quantos de vocês pensam que minha mãezinha está morta?
E então o Senhor me disse: “Por isso é que muita gente se Eu estou seguro que não está morta. Então ela está separada de
comporta...,” perdoem‐me “... se comporta como um sonâmbulo.” mim, porém um dia destes vou vê‐la. Amém irmãos? [A
Como um grande tolo, que não tem controle, eles se descuidam e congregação diz: “Amém.”]
8 Porém eu vou trazer esse espírito mórbido à existência. Não
Sentido coloquial: folgado, desajeitado, que se sustenta do alheio
9
Aniquilando-se, extinguindo-se. vou pregar muito, porque não tenho tempo.

CONTRA ATAQUE II
E LE SEMPRE ESTÁ NOS ATORMENTANDO
VÉU EXTERIOR R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA
1 º . D E J UNHO DE 1986 AM

VÉU INTERIOR

VONTADE PRÓPRIA


C ONTRA ATAQUE II
[E LE SEMPRE ESTÁ NOS ATORMENTANDO ]
P ELO R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA .
1 º . D E J UNHO DE 1986 AM - T ABERNÁCULO P HOENIX

Vamos orar:
Querido e bondoso Pai Celestial, te amamos grandemente, por
Tua grandeza e por Tua misericórdia. Em pleno reconhecimento
que estás presente em nosso meio. Somente te suplicamos: que
permitas trazer as pessoas em Tua presença. Que elas possam ver
que Tu não estás morto, mas que Tu vives no dia de hoje. Em Tuas
mãos estamos Senhor. Desejamos estar mais perto de Ti; e somente
por meio de Tua Palavra podemos saber como nos aproximarmos.
Tudo está em Tuas mãos.
Senhor, enquanto vemos os ardis satânicos, queremos saber
como contra atacar ao nosso inimigo. Abre os nossos olhos.
Pedimos‐te no nome do Senhor Jesus Cristo. Amém.

Amam ao Senhor irmãos? [A congregação diz: “Amém”] Deus
os abençoe.

Abram as suas Bíblias comigo. Em APOCALIPSES 12:7
“E houve uma grande guerra no céu: Miguel e seus anjos

batalhavam contra o dragão; e batalhava o dragão e os
seus anjos.”
II TIMÓTEO 2:15
“Procura com diligencia apresentarte a Deus aprovado,
como obreiro que não tem do que se envergonhar, que
traça bem a palavra da verdade.”
ISAIAS 28:10
“Porque mandamento sobre mandamento, mandato
sobre mandato; regra sobre regra, linha sobre linha,
um pouquinho aqui, outro pouquinho lá.”
Queremos dizer que damos as boas vindas a cada um de
vocês. Aqueles que nos visitam. Deus os abençoe irmão Steve e
28 C ONTRA A TAQUE II E LE S EMPRE E STÁ NOS A TORMENTANDO 49
sua família. Virem‐se e cumprimente ao seu irmão, dizendo: Não a minha vontade, mas a tua vontade. [A congregação
“bem‐vindo.” Deus te abençoe. repete.]
Podem se assentar! Vamos cantar uma estrofe e o coro de 193 em Outra vez: Não a minha vontade, [A congregação repete]
espanhol: mas a tua vontade. [A congregação repete]
♪ Teu sou Jesus ♪ Sejas glorificado! Sejas louvado! Recebe a minha oferta, eis aqui.
♪ Já escutei a Voz. ♪ Em cheiro suave a ti Senhor. Rompe esse véu, Senhor. Permita me
Vocês são de Jesus? [A congregação diz: Amém.] ver‐te em todo o teu poder. No nome do Senhor Jesus Cristo.
[O irmão Garcia e a congregação cantam.] O coral não vai cantar?
Muito obrigado... Estou contente de ver ao irmão Gonzalo de
novo conosco. E ao andar buscando vi ao pai da irmã Maria
Vadilhos. Põe‐se de pé irmão, por favor? Damos‐te as boas vindas,
certo? Estamos contentes que está conosco. TRADUÇÃO, DIAGRAMAÇÃO, ILUSTRAÇÃO:
Na realidade temos... Um ensinamento bastante interessante. E IRMÃO DANIEL MORENO
ao considerar a Palavra de Deus, pois... Realmente vejo que
necessitamos de Deus. Estamos em um tempo bastante perigoso.
Estamos em um tempo no qual se sente a opressão satânica que vem
contra os filhos de Deus. E logo como filhos de Deus; devemos de
saber como resistir ou contra‐atacar o diabo.
Estava escutando‐me e..., eu nunca me escuto. E acontece que ao
escutar‐me, estava observando‐me em minhas debilidades, em
minhas falhas. E na realidade vejo que preciso como de meia hora
para poder sair do caminho ou sair da frente. E logo preciso mais ou
menos de 45 minutos para poder entrar na mensagem, quando já
passei mais de 1 hora e 15 minutos. Se pudesse tomar 1 hora mais,
poderia ajudar ao povo em um só idioma. De modo que preciso de 2
horas e 15 minutos. Duas horas e meia para poder trazer‐lhes o que
tenho em meu coração.
Estava ouvindo‐me, e cheguei à conclusão, de que eu mesmo
estava aprendendo com o que estava ouvindo. Porém ao mesmo
tempo, sabendo que a única forma de me entender é voltar para
casa e voltar a ouvir a fita, tomar as Escrituras e os pensamentos
que solto. Porque a única coisa que às vezes consigo fazer, é

48 C ONTRA A TAQUE II E LE S EMPRE E STÁ NOS A TORM ENTA NDO 29
querem fazer a sua própria vontade! Mas: “Senhor, aqui estou dia colocar um pouquinho da estrutura. Mais ou menos você vai
e noite! Senhor seja feita a Tua vontade.” vislumbrando o que eu estou tratando de construir. E então as
E logo depois chega a oração. A oração chega, e logo diz: “Este pessoas têm que colocar as outras partes, ou seja, Deus e eles,
filho, já está limpo e não tem serpente. Ele chega aqui a cada dia, ele para que assim eles possam entender do que estamos falando.
me pede; ele me pede em seu trabalho, ele me pede em sua escola; No domingo passado por direção de Deus, comecei o
ele me pede em seu carro; ele me pede em sua cama; ele me pede ensinamento “Contra Ataque.” E logo dei um subtítulo: «A
na igreja; ele me pede dia e noite. Sempre está ai. Eu recebo puro força». Ao considerarmos isto temos visto que o demônio, o
perfume. Eu recebo o seu perfume. Eu já recebi o seu perfume.” diabo; ele é um que atormenta. E nesta manhã, quero concluir a
E logo Ele desce, toma a espada e rompe o véu. Abre‐se o véu! dois pensamentos. O pensamento é que «ele sempre está nos
E vemos ao PODEROSO DEUS DESVELADO diante de nós! atormentando». Ele sempre está tratando de atormentar, não
somente aos filhos de Deus..., que estão restaurados; porém a
Então chega uma intimidade. Chega uma intimidade, chega todos os filhos de Deus que estão numa forma caída, o qual cobre
uma coisa preciosa — e começa a pessoa a caminhar, como um
toda a humanidade
real sacerdote — Santo, santo, santo, santo! Deus Onipotente! Onde
quer que ele vá, vai ungido corretamente; vai vestido corretamente; Nos dias passados vimos o que sucedeu quando David foi
vai andando corretamente, vai louvando corretamente, porque ungido: Na ocasião em que ele foi ungido, o Espírito do Senhor se
entrou detrás do véu! afastou de Saul; e logo vinha um espírito do diabo ou espírito mal.
Oh, Senhor! Que venham as pestilências, que venham as Porém a Bíblia diz que o espírito mal era da parte do Senhor e
pragas, que venham o que venha, eu estou escondido. Eu estou atormentava a Saul, porém o espírito que atormentava a Saul não
escondido! Ah, graças Senhor! Graças, Senhor. Porém tem que era do Senhor, era um demônio. Mas Deus permitia que esse
romper o véu de sua vontade. espírito mal atormentasse a Saul.
MATEUS 26:42 Ao ir estudando nos dias passados, hein 1 ... Falamos sobre a
Porém Jesus disse — por isso Jesus disse: “Senhor passa esta mulher de Cananéia. E como é que ela se aproximou do Senhor
taça de mim, se a podes passar, porém que seja feita a Tua Jesus no oficio de Filho de David. E clamava e dizia: “Tem
vontade e não a minha.” Não a minha vontade, mas a tua vontade. misericórdia de mim! Porque minha filha está miseravelmente
Levante a mão direita. Repitam comigo: atormentada pelo demônio.” Olhamos que o espírito mal vinha e
Não a minha vontade, Senhor, mas que seja feita a tua atormentava a filha da mulher de Cananéia.
vontade Senhor. [A congregação repete] Também vimos que quando aquele homem veio e se ajoelhou
Não a minha vontade Senhor, mas que seja feita a tua diante de Jesus Cristo. Eram dois os que vinham caminhando — o
vontade Senhor. [A congregação repete] homem que estava sujeito a esse demônio; e logo o demônio que
Não a minha vontade, Senhor, mas a tua vontade. Todos; o levava cativo — E quando caiu de joelhos aos pés do Mestre,
irmãos!
1 INTERJEIÇÃO para perguntar, chamar, repreender ou advertir: hem, tá, ei, ouça

olhamos que em realidade o Mestre disse‐lhe: “Espírito mal, sai que é esse sacrifício, certo? Então você está ali diante do véu, ali
dele!” E o espírito mal lhe respondeu, e lhe disse: “Por que me está o Altar de incenso; você asperge a sua oração e então está
atormentas antes do tempo”? queimando e o incenso sai e a fumaça passa para lá; passa até o
Porque o diabo será atormentado para sempre. E como ele lugar Santíssimo.
será atormentado, quer atormentar a humanidade. E aquele que E para que? Eu me pergunto, para que está ali? E a razão pela
não sabe como resistir ao diabo, viverá uma vida atormentada. qual devemos estar ali, levando a oração a Deus, ao Tabernáculo ou a
Porque o trabalho do diabo é nos atormentar. Olhamos que aquele parte interior do nosso corpo.
espírito mal deixou o homem gadareno. Nessa ocasião, quando os Por que levamos o sacrifício ali? Ali ao altar, ao nosso coração.
discípulos não puderam expulsar aquele demônio, o pai levou o “O meu coração já está limpo. Aqui venho Deus, aqui está o meu
filho diante do Senhor Jesus, e então o Senhor Jesus expulsou altar, aqui ofereço as minhas orações.
aquele demônio, e quando expulsou o demônio, a criança caiu por E o que é que eu quero? Quero que se rompa esse véu. Quero
terra e teve o pior ataque que alguma vez havia tido na vida. poder entrar até esse lugar santíssimo. E o que é esse véu? É a
E é ai onde às vezes como filhos de Deus; não nos damos minha vontade. Quero que minha vontade seja tirada. Não
conta e quando nós mesmos... Com a autoridade que Deus nos quero a minha vontade, quero a Tua vontade! Oh, Senhor aqui
tem dado por meio da Palavra; expulsamos ou dizemos ao diabo estou! “Dia e noite até que a tua mente, até que tua vontade é
que nos deixe, então acontece o pior ataque que alguma vez tirada.” E o Senhor te diz: “Entra ao lugar Santíssimo.”
tenhamos tido. E quando isso acontece; descremos na Palavra de
Como? Agora o vejo. “Agora vejo o lugar Santíssimo, vejo o
Deus. E assim como a fé expulsou essa vida, a dúvida traz de novo
trono de misericórdia porque o véu caiu.”
essa vida morta ou de morte.
O profeta diz no parágrafo 273, Apocalipses, Capítulo 4, Parte 2.
Porque quando o espírito mal é ordenado que saia deste
“... Este véu é a sua própria vontade...”
menino; diz o profeta: “Caiu por terra e teve um ataque terrível,
tremendo.” Um ataque como de morte, como que fosse morrer. É Isso é o que distancia ao filho de Deus. É o que o separa do lugar
assim que o diabo é. Quando você o ordena para sair, ele faz a sua Santíssimo. É o que impede de chegar ao lugar Santíssimo, porque
birra. Ali ele tem um ataque de cólera, faz com que você se não está em oração, é a diferença entre a virgem néscia e virgem
descomponha 2 . prudente.
Então você diz: “Eu o expulsei... eu o ordenei para que saísse. E A virgem prudente sabe bem que se não pode entrar ali;
parece que ficou pior.” Então você volta atrás, e nunca se livra que não estará livre do poder atômico, que não estará livre do
desse demônio que o atormenta. Porém quando se torna pior, é juízo além, que não estará livre da grande tribulação; exceto
quando você deve ficar firme e lhe dizer: “Te ordeno que saia.” que o véu caia; que se rompa esse véu, que tire a sua vontade!
Porque, primeiramente prefiro estar morto a estar sujeito a um Que não seja a tua mente, que seja a mente de Cristo, que seja
a vontade de Cristo! Perfeitamente em cada momento da vida! É
2
Ou se transtorne se confunda ai onde as pessoas não querem chegar! Não querem chegar! Eles

me? Porém já está santificado, já foi lavado; você já pode entrar no demônio, do que estar sendo atormentado dia e noite. Prefiro
lugar santo. Ali estão os sete castiçais. Ali havia luz. Observe. morrer a permitir que um diabo me atormente.
Diariamente havia luz. Ali estava à mesa, ali estava o pão. De Sei que tenho a autoridade de expulsá‐lo. Não somente um
modo que você já pode ter comunhão, certo? Você já pode comer irmão, um ministro de expulsar um demônio de você; você como
pão. Ali está comendo, comendo. Porque você está santificado. crente, diga: “Estes sinais seguirão aos que crerem em
Porém, então ali muito próximo do lugar Santíssimo, está meu nome expulsarão demônios.” Marcos 16:17.
outro Altar. E esse Altar é o ALTAR DE INCENSO. Ouça... Então nesse Expulsá‐lo de sua vida, expulsá‐lo de sua mente; expulsá‐lo de
Altar é onde se oferecia a oferta pelo pecado. E vamos prová‐lo. seu corpo; expulsá‐lo de sua alma. Somente fique na Palavra de
LEVÍTICO 4:7 Deus. Porém quando você faz isso, vem o pior ataque que você
“E porá o sacerdote do sangue sobre as pontas do altar de alguma vez teve na vida. E a maioria das pessoas retira a mão do
incenso aromático, altar que está no Tabernáculo do arado, do guidão e já não... Já não querem caminhar. Porém é
Testemunho perante o Senhor: e lançará todo o sangue do tempo de dizer ao diabo: “Se afaste de mim! Melhor seria morrer
novilho à base do altar do holocausto, que está à porta do do que voltar atrás! Aqui permaneço! Não tens parte e nem sorte
Tabernáculo do testemunho.” comigo. Eu te ordeno no nome do Senhor Jesus Cristo que saias.”
Em outras palavras, chegava o sacerdote, e, em seguida tomava Podem dizer amém, irmãos? [A congregação diz: “Amém”.]
o sangue e aspergia sete vezes em direção ao lugar Santíssimo, em Vamos ver uma Escritura em APOCALIPSES, CAPITULO 9; VERSO 5.
direção onde estava o VÉU que dividia o lugar Santo do lugar Vocês sabem que este poço já foi aberto. Ao ser aberto lançou
Santíssimo. Aspergia sete vezes. Em seguida, aqui fora, aspergia fora muitos demônios; e estes demônios andam soltos. Amém
todo o outro sangue. Todo o sangue ao redor deste Altar. É o que irmãos? [A congregação responde: “Amém”.]
fazia o sumo sacerdote. Oh, o sacerdote, perdoa‐me.
Para que foram soltos? Para atormentar a aqueles que não
O fazia como oferta pelo pecado. E logo desce o Senhor e me diz: foram selados. Agora note:
“Olha por isto.” Vem o Senhor e me diz: “Assim é filho.” Porque Deus
“Foilhes permitido, não que os matassem, mas que por cinco
não recebe uma oferta, exceto seja uma oferta limpa. É certo que sim?
meses os atormentassem. E o seu tormento era semelhante
Uma oferta perfeita sem defeito.
ao tormento do escorpião, quando fere o homem.”
Então o homem está no Altar, aqui no ÁTRIO. Seus desejos são
Então ao ser atormentado por estes demônios... Eles tinham
queimados, a serpente sai dele e fica vazio. Então se prostra ali.
uma missão: e é atormentar as pessoas; porém não para matá‐las.
Porque o que trazia o sangue era o sacerdote. Então, era pelo
Eu ouço a muita gente que diz: “Prefiro morrer, e já não
pecado, agora recorde: o povo de Deus realmente é o que comete
agüento mais, quero morrer!” Porém morrem atormentados. Não
pecado. Aquele que sabe fazer o bem e não o faz; isto é pecado.
importa se morressem livres, se pudessem expulsar o demônio.
Então ele traz esse sangue, e o coloca nesse Altar e havia... Porém dizem: “O tormento que sinto não posso suportá‐lo mais.
Perfume aromático, certo? E então quando o sangue, ou seja, Talvez fosse melhor morrer.” Porém estes são enviados para
com o sacrifício que você traz; ou seja, a oração que você traz atormentar e não para matar.

Agora diz: “... E o seu tormento era como... de escorpião,...” onde vais? Deita‐te.” “Não, eu já vou.” Tenho que por este corpo
Agora o escorpião em uma dose dupla. O escorpião: “era um em sacrifício.
instrumento que os tiranos usavam para atormentar aos mártires. Tenho que por em sacrifício diariamente. Diariamente...
Era um açoite, formado de correntes em cujas extremidades tinham
Perdoe‐me irmãos.
algumas pontas ou ganchos retorcidos como a cauda de escorpião.”
Vamos ver agora ao sacerdote. Eu levei muito tempo. LEVÍTICO
Então eram uns açoites, com o qual golpeavam. Não era para 3. 3:2 Para confirmar o que escritura diz:
matá‐los, somente para atormentá‐los. Antes de matá‐los, sendo
que eram mártires, os atormentavam. E o que é que estes E porá a sua mão sobre a cabeça de sua oferta e a
ganchos faziam? Cortavam, arrancavam à carne, abriam à carne degolará diante da porta do Tabernáculo do testemunho;
para que sangrassem. Era um tormento. E é exatamente o que o e os sacerdotes, e os filhos de Arão, espargirão o seu
diabo faz. Dilacera ao homem, despedaça hein... Faz que a sua sangue sobre o altar ao derredor.
carne se abra e fique sangrando. E aí fica ferido, porém não há Vocês já sabem por que o profeta chorava? E dizia, anos atrás,
motivo para que fique ferido, porque há bálsamo em Gileade, há fazia um chamamento ao altar, e corria uma alma para o altar, e
cura para o meu povo, e a cura está na Palavra de Deus. cinqüenta irmãos corriam ao redor para rodeá‐lo. Agora cinqüenta
Agora de maneira natural ou literal: “A picada destes animais almas vêm ao Altar e..., diz: e não vem nenhum; nenhum sacerdote
é geralmente perigosa nas espécies tropicais, e dolorosa e a rodeálo. Porque os sacerdotes devem de aspergir o sangue.
molesta nos demais.” Quando vem uma alma para o Altar, chorando, deve haver
sacerdotes logo, logo. Um irmão, uma irmã, que são sacerdotes;
Então esta... A picada dos escorpiões, ainda é muito perigosa,
que já tenham passado ao lugar santíssimo. “Senhor, Senhor aqui
além disso, é dolorosa e irritante. Em outras palavras..., me ponho está o teu filho. Recebe teu filho. Recebe teu filho, Senhor.” E
a pensar assim; digo, é como quando eu me deito para dormir e somente pode ser recebido, por meio do sangue de Jesus Cristo. Ele
nessa cama há muitos percevejos 3 . Não me matam, porém como potencialmente, potencialmente já é um filho de Deus; já tem o
me incomodam. E durante toda a noite coçando‐me. Espírito Santo. Porém ainda não, certo? Potencialmente. Porém ao
Você diz: “Irmão Barnabé, como sabe? Tenho dormido nessas seu lado, rodeando‐lhe estão os sacerdotes; os filhos de Deus.
camas, certo? E fico me coçando, me coçando. Somente me Agora, já..., vou levar... Eu posso levar cinco minutos? [A
incomoda. congregação diz “Amém”.] Ainda que for até dez? Só para dar a
Então a picada destes animais, somente está incomodando. É olhadela. Vamos ver, coloque o..., esse eu não sei..., o mesmo que
como aquele que tem formigas sobre o seu corpo. Como quem tínhamos aí. Ouça..., o meu. Onde eu tenho o Tabernáculo. Ok.
tem uma ferida, coça e quanto mais coça; mais quer se coçar, Então, não falamos nada da PIA que está no átrio. Mas, em
nunca se satisfaz, assim é a picada desse escorpião. Somente para seguida a pia era para limparse, para lavarse.
tê‐lo com dor e para perturbá‐lo. Para que você não fique quieto;
E em seguida você entra ao lugar santo. O lugar santo é
quando você não tem nenhuma serpente, nem pomba. Entende‐
3 Inseto noturno que suga o sangue humano; perfurando a pele com substâncias irritantes.

querido”. Enfim é domingo, finalmente... “Há muitos ali, e nem vão para que você não fique feliz, que você não fique alegre, para que
dar‐se conta; se você não for.” você fique perturbado; para que fique incomodado.
E então ele diz: “Está bem.” E depois de fazer isso, ele vem com Você já viu quando alguém quer ir embora logo? Tragam‐
mentiras. “Irmão, eu quebrei o carro! Irmão, eu não tive tempo e me me uma cadeira aqui, por favor, ou coloque‐a aqui na frente.
esqueci que hoje tinha culto”! Não é? Acrescentando mentira, após Coloque‐a aqui na frente para que todos me possam me ver aqui.
mentira, não é? Eu sei quando você quer ir embora logo! E quando vejo que você
Mas, talvez lhe diga: “Irmão, não coloquei o meu corpo em quer ir embora logo de minha casa, digo‐lhe: “Irmão, Deus te abençoe.
sacrifício agradável a Deus. Neste domingo eu o apresentei ao Irmão! Já está na hora de você se ir.” E ele não sabe o motivo; não
diabo.” É o que ele fez. O apresentei ao diabo ali, ali na minha sabe o porquê. Sabe você que ele está perturbado? Amém.
caminha bem deitadinho, eu lhe disse: “diabinho! Aqui estou para É assim que vejo a muita gente. Na minha casa ou na igreja ou
oferecer‐te um sacrifício”. Das duas uma... Perdoe‐me irmãos, onde esteja; porque já está perturbado. Porém si não está
perdoe‐me. E é Palavra: Adoramos a Deus ou adoramos ao perturbado, ele está tranqüilo. Certo?
diabo! Não há dois! Não há metade cristã e metade mundana, é Então o diabo vem para perturbar. Você pode estar sozinho e
certo não é? ninguém mais com você, e estar assim! É verdade que é assim?
Dizes: “Você é muito legalista.” Bom, disse o profeta: ”Em Sozinho, sozinho sentado, e se levanta e se movimenta e está
coisas como estas; é melhor ser legalista.” perturbado, porém há um contra‐ataque e queremos contra
Porém, o corpo te diz muitas coisas, hein? Porém na segunda atacar o diabo.
feira, apesar de se levantar resmungando e fazendo uns gestos, mas Gostaria então, de ler a mensagem “Demonologia” do parágrafo
você se levanta; você calça as botas ao avesso, as meias de cores 17 ao 19, para dizer‐lhes e deixar anotado de onde tomo a minha
diferentes, teu boné está lá, tuas luvas, mas você está lá. Por que o inspiração.
que te chama são aquelas de... 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80. Chamam‐te
A mensagem que pregou o profeta; o irmão William Branham
as verdes ou douradas. E se você não se levanta, as contas te
sobre demonologia na esfera física. Eu o lerei ok!
levantam. É certo, não é? Os medicamentos! As dívidas! As
obrigações! Se as crianças não te acordam! “Mããããee! Quero leite! “Agora, a primeira coisa, o que é um demônio? Vocês ouvem
Quero comida! Você se levanta. É certo, não é? muita gente falar sobre um demônio. Bem, agora, um
Porém como o outro dia, depende somente de você. E tem “demônio, diabo”, vem de uma palavra, e no inglês o qual é
que ser de tua vontade. Perdoe‐me irmãos. Você gosta de chamar nomeado ou chamado atormentador. Uma pessoa ou um
negro, negro; branco, branco. É tempo de chamar: negro, negro! E sujeito que atormenta é o diabo, um demônio, uma coisa má.”
branco; branco. “Agora, existem demônios que vem a alma do homem,... Esse
Aqui está a minha esposa. Não minto. Às vezes luto para demônio que vem a alma é algo que atormenta a alma. Às
levantar‐me. Não posso..., não, ela não me levanta, eu me levanto. vezes você pode ver a uma pessoa demente ou insana. Agora,
Luto para levantar‐me; porém eu me levanto. Ela me diz: “Para podem ainda ser pessoas convertidas, cheias com o Espírito

Santo, e ainda assim estar totalmente demente. Vê?... Isso não primeiro. Você tem que passar além da carne. “E eu não
tem nada a ver com a alma. É um atormentador. Vê? Algo que tenho vontade de me levantar e ir à igreja; as estradas
os atormenta.” estão bem escorregadias. Está muito quente..., oh! Igrejas,
“Agora, toda enfermidade, encontramos primeiramente eu não sei. Isso é a carne...” Agora, você tem que consumir
que toda a enfermidade vem do diabo. Deus não é o autor isso e andar através disso; Deus tem que vir através disto. 255
da enfermidade. Não, a enfermidade... nenhuma enfermidade Então isso é a carne, hein? Isso é colocar‐se no Altar.
vem de Deus. Deus às vezes permite que o diabo coloque
Na quarta feira pela noite, tivemos um culto tremendo. Uma
uma enfermidade em você; porque é um chicote para
tremenda mensagem trazida pelo irmão Jimmy.
trazê‐lo de volta a Casa de Deus, quando você desobedece
a Deus.” Eu disse: De duas uma... Jimmy não está aqui? Nem Roseli,
Então coloquem o primeiro diagrama. certo? Roseli não está aqui? Bom, que bom! Não é? Que apaguem
esta parte da fita, para que ele não a ouça.
Então quero... Destacar o que falei domingo passado. E
sabendo que nós somos uma pessoa tríplice: Temos um corpo, Eu disse de duas uma: Eles não o querem ou estavam muito
espírito e alma. Então, eu tenho colocado em cima: o corpo, logo cansados. Eu vou saber no próximo culto que pregue. Por que
a mente e logo a alma. O coloquei assim para que vocês estavam muito calados, mas na segunda feira estavam tremendos
entendam. para jogar a burra, não é? Saltando e correndo. É certo que
lutaram para se levantar? É certo, não é?
Agora, a MENTE É A MATRIZ DO ESPÍRITO. A alma é a natureza
do espírito. A mente não é a natureza da alma. A mente Então aqui está à chave. Eu, com um pouquinho que joguei com
somente é a matriz do espírito. Vocês me entendem? vocês; cansei‐me cem vezes mais do que vocês, mas terça feira eu
Agora, o motivo pelo qual o coloquei ali: A MENTE. Agora, para estava aqui no inicio da manhã. E aqui estava na quarta feira no
que você entenda isso, você tem que ir para casa e meditar horas. culto. Amém. Assim é; irmãos; ainda estava cansado.
Somente nessas frases que eu disse. Porque tenho que ir além da carne. Porque às vezes a carne
Agora, olhe a única maneira que eu posso lhe ajudar, é que o está muito cansada. E disse: “Não tenho nenhuma vontade.” Pois se
seu espírito..., o seu espírito eu não posso vê‐lo. Você não pode eu não levanto a mão porque não tenho vontade, eu levanto as
vê‐lo, certo? Para saber o que é que o seu espírito quer fazer, minhas mãos porque a Palavra de Deus diz: “Levante mãos limpas.”
tenho que vigiá‐lo. E então quando você fala; como você se Eu não digo “amém” porque Ernie está pregando. Eu digo
comporta, então eu sei que esse é o seu espírito... Que vai “amém” porque assim é a Palavra de Deus. Ainda que a minha carne
levando‐te a isso. Porém esse espírito tem uma matriz, e essa não esteja alegre, mas tenho que ir além da carne. Você me entende?
matriz é a mente. Agora a carne te diz: “Não te levantes, homem.” E principalmente
Então o diabo vem atormentar ao seu corpo. Quando ele se tem uma mulher semelhante, a mulher lhe diz: “Não te levantes;
atormenta o seu corpo, pode ser que lhe traga um câncer, uma
enfermidade. Você sente que seu corpo doe. Certo?

Aí está apresentado. E o que é que há ai? Algo está queimando, Por exemplo, você tem certa enfermidade em seu corpo, e
certo? Está lhe queimando todos os desejos, até que queima essa você se sente débil, se sente cansado, se sente indisposto. Esse é o
serpente que está no seu coração, e lhe deixa limpinho. seu corpo, é o diabo que vem atormentar o seu corpo. Qualquer
Porque quando você vem ao Senhor Jesus Cristo, e você desce as enfermidade: gripe; dor de cabeça, catarro como dizemos ou
águas batismais; e saí alegre, eu lhe dou um abraço, e estou..., ou no qualquer enfermidade que tenha no seu corpo, é o diabo que tem
interior de você..., no interior de você ainda está à serpente, ou seja, vindo para atormentá‐lo.
eu o estou abraçando e não obstante esteja lhe abraçando, dentro de Agora, se você tem suficiente fé, você não tem que me
você o diabo está ainda ali. esperar, não tem que esperar a ninguém mais; porque Jesus
É assim irmãos? [A congregação diz: “Amém”.] Cristo já pagou o preço. Se você tem fé tudo está resolvido. Você
Então os dois extremos. Eu lhe digo: “Não fumes! Não bebas!” tem direito de expulsar a esse diabo do seu corpo para que não te
“Não! Não! Não! Não! Não! Não!” incomode mais. O crê você? [A congregação diz: “Amém”.]
— O outro diz: — “Não, Deus o tira de você. Então, quando não lhe atormenta o corpo, então vem à sua
— Não, Deus não o tira, exceto você venha e te prostre no mente. Pode ser..., digamos que você está bem com Deus,
Altar ou se coloque no Altar, e digas: “Senhor, queimame 6 ”. De digamos que sua alma está bem com Deus, digamos que Deus
tua própria vontade. “Queima‐me, Senhor. Queima‐me, Senhor. vive na sua alma; no mais profundo do seu ser, você tem algo
Mata‐me Senhor! Matança? Sim, mata‐me! Aqui estou Senhor.” escondido aí dentro do seu coração. Porque no coração está um
Não meu irmão. Vê? É mal que eu ponha a David, que ponha o compartimento, onde Deus pode viver. Vamos dizer que Deus
fulano, que eu ponha o sicrano. Eu os quero por no Altar. Aqui cada vive ai, o diabo ainda pode vir atormentá‐lo. Você diz: “Como
indivíduo tinha que degolar o seu próprio animal. O sacerdote pode ser possível?
somente tomava o sangue e o espalhava ao redor. Recorde, em certa ocasião o irmão Branham sendo o profeta
Eu como sacerdote, você como sacerdote, os santos como de Deus; Jesus Cristo viveu através do irmão Branham. Deus
sacerdotes, somente podemos aplicar o sangue. “Senhor, ajuda ressuscitou aos mortos através do ministério do irmão Branham.
ao meu irmão, que acaba de entrar, Senhor!” Porém, ele tem Deus trouxe a mensagem de vida através do irmão Branham.
que oferecer de sua própria vontade o seu corpo, o seu corpo Aonde o irmão Branham chegava, as pessoas se reuniam,
em sacrifício! milhares foram ajudados, milhares foram curados, milhões
Queres que leia uma parte da mensagem da hora? [A vieram aos pés de Jesus Cristo, através do ministério que Deus
Revelação de Jesus Cristo; #255 ‐ APOCALIPSES; CAPITULO 4; PARTE tinha no irmão Branham.
2, 24 ANC IÕES ] Porém, ainda assim, o diabo o atormentou tanto... Vindo à sua
Agora, o que são os átrios? Isso é a carne. Vê? É a primeira mente, que chegou a pegar um revolver e o pôs na sua cabeça e
coisa a qual você vem, a carne. Você tem que queimar isso puxou o gatilho, mas não disparou. E voltou a fazê‐lo outra vez e
finalmente jogou a arma e disse: “Meu Deus”! Tenho assim te
6
Ou consuma-me com fogo importunado tanto que não me permites morrer?

Porque não podia morrer, porque ele sentia o tormento. O Santíssimo estão diante dele e recebem o sangue. Sendo que eles
tormento não era na alma, o tormento não era no corpo, o propriamente são o sangue de Jesus Cristo.
tormento era na mente. E se ele se atreveu a vir contra Jesus Então, eles rodeiam o ALTAR DE OFERTA INCENDIADA 5 , onde ele
Cristo, o filho de Deus, quando veio e o desafiou na mente, e lhe por si tem se depositado; porque o que está sendo queimado não
disse: “Se és o Filho de Deus, manda que estas pedras se são os sacerdotes, é o individuo que trouxe o sacrifício!
transformem em pães.” Mateus 4:3
Agora, dá‐me a Bíblia ou dá‐me a minha, por favor. ROMANOS
Assim chegou ao irmão Branham. E não me diga que não
12:1. Quero que você me entenda nesta pequena parte, porque é
chega a você, que não venha a sua mente e que não venha para
a parte mais vital..., porque devem de haver duas coisas: o que
atormentá‐lo. Mas, lembre‐se que há uma mensagem que nos tem
trazia o sacrifício e o que estava ali para ser testemunha do
sido revelada; para saber como contra atacar ao diabo na fé, na
sacrifício.
revelação e para dizer‐lhe: “Diabo retira‐te de mim, não tens
parte comigo.” Quantos de vocês crêem que Deus os tem feito reis e
Porém o diabo também vem e atormenta a alma. E quando sacerdotes? Por isso é que quando uma pessoa está no Altar; está
atormenta essa alma o leva a fazer coisas abomináveis. É isto onde se apresenta a oferta para ser queimada. Deve de estar
certo? Mas há cura para a alma, há um sangue que limpa, há algo rodeado de sacerdotes, que tem o Sangue do Senhor Jesus
que nos atrai, é o Espírito Santo ao ouvir a Palavra de Deus. Cristo correndo por suas próprias veias! Não as veias literais,
as veias espirituais. Certo? Rodeando. Rodeando. Porque tudo
Muito bem. Em seguida, a outra parte que tenho aqui... Creio
que o irmão me desenhou? Tenho aqui três partes. O que é tem que ser rodeados com sangue.
Justificação. Logo aqui já..., a seguir é a Santificação, e logo é o Então observe, para confirmá‐lo. ROMANOS 12:1
Nascimento.
Assim irmãos. Irmão Rasell..., assim irmão Rasell, assim irmão
Aqui o irmão me desenhou os corações. Tenho três corações José, assim irmão Martim, assim irmão Oscar, assim irmão Randy,
desenhados. assim irmão, assim irmão, assim irmão... “Rogovos”... Por favor,...
O primeiro coração tem uma serpente. Quando a pessoa vem 1..., “Rogovos pelas misericórdias de Deus que apresenteis
ao Senhor Jesus Cristo e aceita a Jesus Cristo como o seu Salvador, vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus;
apenas dá o primeiro passo. Quando dá o primeiro passo e aceita a que é vosso culto racional.”
Jesus Cristo fica justificado. Os velhos pecados são remidos ou Não é mais um animalzinho, não é mais outra pessoa; você
perdoados; e ele está inocente diante de Deus. Não obstante esteja mesmo vindo ao Altar; e ai se apresenta. Pode você dizer amém a
inocente, no seu coração está à antiga serpente. O diabo ainda está isto irmão? [A congregação diz “Amém”.].
ali dentro do coração para que me entendam. Dentro do coração.
Ok. Agora regresso. Obrigado.
E sendo que a vida do diabo está em você... Lembre‐se agora...,
está um pouquinho quente? 5
Está em chamas, ardendo, o que está sendo queimado, holocausto.

E porá a sua mão sobre a cabeça do holocausto, e ele Então, lembre‐se de uma coisa, embora seja inocente e
o aceitará, para a sua expiação.
o aceitará, para a sua expiação. justificado, o diabo vive em você. Podem dizer amém a isso? [A
Depois degolará o bezerro perante o Senhor; e os congregação diz: “Amém”.]
sacerdotes, filhos de Arão, oferecerão o sangue, e o
‘É difícil aceitá‐lo, não é? E creio que aqui é onde tem estado à
espargirão ao redor sobre o altar, o qual está diante da
falha de muitos de nós. Pensamos que o diabo já desapareceu.
porta do Tabernáculo do testemunho.
Então esfolará o holocausto, e o partirá nos seus Então... A pessoa está justificada e está no primeiro estado,
pedaços. quando ele caminha o diabo vai com ele. Onde está o diabo? Ali
E os filhos de Arão, os sacerdotes, porão fogo sobre o fora? Onde está? Dentro. Amém? É isto verdade?
altar, pondo em ordem a lenha sobre o fogo; Por isso ele não anda lhe procurando por lá. Não anda ao
Também os sacerdotes, filhos de Arão, porão em redor procurando‐o, pois ele está dentro de você. Muito bem!
ordem os pedaços, a cabeça e a gordura, sobre a lenha
Então vem a santificação. Quando a santificação chega, então
que está no fogo em cima do altar;
a serpente sai. Então quando a serpente sai, sai à vida, a vida do
E lavará com água os seus intestinos e as suas
diabo. E a pessoa está santificada, está limpa, mas o seu coração
pernas: e o sacerdote queimará tudo isto sobre o altar;
está vazio. Ele caminha sozinho, não tem ninguém que o conduza
holocausto é; oferta incendiada de cheiro suave ao
nem para um lado nem para outro.
Senhor.
Quando a serpente está nele, a serpente o leva ao lado dele.
Agora, digamos que o homem que vinha oferecer um sacrifício,
Quando Deus está nele, Deus o conduz ao seu lado. Mas aqui está
hein? Ele pegava...; fique aqui David. Ele pegava o sacrifício e o trazia
à pessoa que chegou a uma encruzilhada, sob o livre arbítrio. A
diante do sacerdote. E então diante do sacerdote ele degolava o
serpente já saiu. E está sozinho, está vazio. E é o tempo mais
sacrifício. O sacerdote não o matava. O próprio individuo o
crucial de sua vida. Porque ele tem que fazer a sua própria
matava.
decisão: o que é o que vai fazer no próximo passo? Podem dizer
Então quando o degolava, o sacerdote fazia uma coisa: Ele amém a isto, certo?
tinha uma bacia, e pegava com a bacia todo o sangue. Então aquele
Então a terceira coisa que tenho ai: é o nascimento. E dentro
que trazia o sacrifício o degolava diante do sacerdote. E tem um
de você já tem sido criado um novo espírito. Isto não é o Espírito
porque, certo? O matava, o cortava em pedaços. Então o
Santo. Isto é uma nova natureza. Então, dentro de você, tem
sacerdote fazia outra coisa: acendia a lenha; e ele colocava o sangue
chegado a ser uma nova natureza; e logo dentro dessa natureza
ao redor do altar.
Deus põe o seu Espírito, o qual vem a ser a própria Alma de Deus.
Porque o homem que trazia o sacrifício, ele matava o sacrifício A Alma dele entrando em seu espírito, e isso já é uma pomba
que o representava. vivendo dentro de você. E você não está neutro, porque algo já
Agora neste tempo, o que vem a Deus, ele se põe neste Altar está dentro de você; que o inclina para Deus, para a perfeição,
de sacrifício. E os sacerdotes, os quais já entraram até o lugar para o bem!

E mesmo que você queira fazer o mal; mesmo que por fora não adulteres, não corte o cabelo; vista assim; não use
você fosse ungido e que se você chegasse a um lugar onde pinturas, não faças isto.” E aí estão dia e noite, lavando‐lhe o
houvesse unção; e essa unção chegasse ao seu corpo, e em seguida cérebro. E zás! 4 E zás! E zás! E zás! E zás! É certo? Um extremo. Se
passasse a sua mente, daí tem que ser devolvida. Porque dentro de isto é correto diga‐me amém irmãos.
você, dentro de seu coração está Deus e o seu corpo já não é o seu O que não diz “amém” de duas uma: é o que ele está fazendo
corpo! É o corpo do Deus vivo que vive dentro de você! ou não crê.
E assim como anteriormente o diabo o conduzia ao mal, agora E o outro extremo é..., e tanto um como outro estão corretos até
Deus o conduz ao bem. Podem‐me entender até aqui? Tudo isto certo ponto. Hein! Porém o outro extremo é: “Não te preocupes,
para chegar a isto. Ponha‐me o... Átrio. Deus vai te libertar”. Vocês ouviram muito disso; certo? Ambos
Esse é o átrio. Agora me ponha... O que eu desenhei. Porém estão certos. Mas ambos estão equivocados. E é aí que reside à
tenha‐o aqui... Junto para quando... ruína.
Agora aqui está o lugar: Santo, o lugar santíssimo e o átrio. Vamos prová‐lo com a Bíblia. Querem que o prove com a
Então aqui tem você às três coisas outra vez. A parte de fora é o Bíblia? [A congregação diz: “amém”.] Crêem vocês que a
corpo. Então a parte Santa já está dentro de seu espírito... mensagem da hora é provada com a Bíblia? Creio que se não
...É tudo posso falar conforme a Bíblia; não devo de estar detrás de um
E fez também o altar do holocausto, ou seja, algo que é púlpito. Eu deveria me sentar para ouvir. Porque qualquer homem
queimado. É onde se obtêm a palavra “holocausto”? Correto? que fala contrário a Bíblia, mesmo dentro desta mensagem não
Holocausto. Algo que está queimando. Que vem a ser consumado. deve seguir ou então traga a Bíblia, porque a Bíblia não contradiz
a mensagem da hora ou a mensagem não contradiz a Bíblia.
Então este altar é a primeira coisa que nós encontramos.
Quando aceitamos a Jesus Cristo como o nosso Salvador, a Vamos ver então... Levítico: capitulo 1 verso 2. Diz a Palavra:
primeira coisa que se põe diante de nós é o altar do holocausto “Fala aos filhos de Israel e dizelhes: Quando algum de
onde se oferece a oferta acendida. vós; oferecer oferta ao Senhor, oferecereis as vossas
ofertas de gado, de vaca e de ovelhas”.
Se você quiser entender: é onde o seu corpo, o seu corpo..., Se a sua oferta for holocausto de gado, o oferecerá um
tomam um fósforo e o queimam, ou se querem por gasolina, e macho sem defeito; à porta da tenda da congregação a
acender o seu corpo. Isso é uma oferta acendida. Onde queimavam o oferecerá, de sua PRÓPRIA VONTADE, perante o Senhor.
sacrifício.
Em outras palavras, será de sua vontade. Ele vai trazer o
Agora, como o queimavam? Como o matavam? Agora, antes sacrifício de sua vontade. Ninguém o vai empurrar. Ele o irá
de dizê‐lo quero falar uns cinco minutos sobre OS DOIS EXTREMOS trazer certo?
que há na mente dos crentes.
Agora... Levítico 1:4‐9
Um delas é; quando a pessoa aceita ao Senhor Jesus Cristo.
Dizem‐lhe imediatamente: “Não fumes, não bebas; não forniques, 4
Imitação de pancada rápida, ou designa ação rápida e decidida; zás - trás.

é o corpo, o qual é posto no altar de holocausto. E quando é
santificado pode entrar ao lugar santo; porém quando comete um
pecado contra o seu corpo não somente tem que confessá‐lo,
porém tem que regressar ao holocausto, e ser queimado ai!
Senhor permite que eles me compreendam e que corram para
Ti Senhor. Tira de entre nós toda tolice! Tolice 8 . Belisca a nossa
consciência! Abre os nossos olhos! Nos ajuda!
Agora sim, enquanto o coro se aproxima.
Senhor nós te damos graças, Senhor por Tuas misericórdias.
Oh Senhor! Temos a gente mais preciosa. Entre nós temos as CONTRA ATAQUE III
damas mais santas e os jovens mais preciosos. Mas não é porque R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA
nós somos, mas é porque Tua graça e Tua Palavra Revelada da 22 DE JUNHO DE 1986
hora, Senhor nos tem encaminhado. Senhor se há uma pessoa que T ABERNÁCULO P HOENIX
não te conhece a Ti, possivelmente, a mensagem foi sumamente
pesada; porém estamos vivendo em uma era perversa. Ainda o
mero chefe desta equipe de Boston, e ainda o chefe da equipe
aqui de Phoenix queixando‐se que se este homem de cor que
acaba de morrer; ele morreu sob a influência da droga, disse: “É
que estamos perdendo a batalha.” E é certo. Mundialmente se
está perdendo a batalha. Todos estão perdendo a batalha! Porém
Tua igreja é Tua vitória.
Senhor ajude‐nos a sermos vitoriosos. Ajude‐nos Senhor e
tudo está em Tuas mãos. Apresento‐te a cada pessoa em Tuas
mãos. Que Tu lides com ela no nome do Senhor Jesus Cristo.
8
Ato néscio de quem não possui conhecimento, ou de quem não sabe o que podia ou devia saber
CONTRA ATAQUE III 79
Todo mundo com o seu rosto inclinado. Não vou pedir que
você levante a sua mão, para que eu veja a sua mão. Porém ai
onde você está; sobriamente, não há mensagem mais limpa que
esta mensagem. Na era passada, na era pentecostal nós os jovens
nos guardávamos em limpeza. Sim senhor. Não deve de ser esta
uma Mensagem mais elevada? Não deve de ser uma Mensagem
mais limpa, mais santa; mais sacra que a Mensagem passada? Não
é esta a culminação de todas as coisas? Não veio entre nós o
Santo de Israel?
Ok. Ai onde você está..., vou orar por aqueles que inclinam o
seu coração a Deus, para apresentar o seu corpo em sacrifício.
Para que Deus lhes dê forças, para que possa manter a você no
altar de holocausto até que Deus queime todo desejo carnal. Se
você cometeu um pecado contra o seu corpo, e você foi e o
confessou, fez bem. Porém isso não é tudo. Esta casta não sai
senão por meio de oração e de jejum. Tem que ser um coração
que o leve até o altar de holocausto, para ser queimado. Ai diga‐
lhe você ao Senhor: “Eu sou esse.”
Pai, Senhor Jesus apresento a cada coração que se tem
apresentado a Ti. Apresento Senhor, em primeiro lugar ao coro
do Tabernáculo. Senhor, posso ver através deles, e sei que muitos
deles necessitam Senhor deste altar de holocausto. Apresento‐te
aos jovens varões, as donzelas, as senhoritas, ao governo da
igreja, aos diáconos, aos síndicos e aos ministros. É tempo que
desde entre a porta e o altar; clamem e gemam os sacerdotes; os
filhos de Deus. E comece Senhor a arder esse holocausto, até que
consuma totalmente todo pecado do corpo.
Senhor, a nossa glória é a glória de todos nós. E as desgraças,
são as desgraças de todos nós. Não podemos escapar Senhor. Nós
como indivíduos, logo como família, logo como igreja e logo como
o Corpo Místico. Com razão dizia o Teu profeta: “Si há um corpo
enfermo é o Corpo de Cristo.”
Senhor, porque não somente é a confissão quando se peca contra
o corpo, esse corpo tem que voltar a ser queimado! Por que

78 CONTRA ATAQUE III
CONTRA ATAQUE III
filhos. Cada pai tem que falar com a sua filha, com o seu filho e P ELO R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA .
explicar‐lhe que o nosso corpo é o templo do Deus vivo. E não 22 DE JUNHO DE 1986 - T ABERNÁCULO P HOENIX
devemos..., qualquer outro pecado é fora do corpo. Mas estes
pecados com os membros do corpo; com os mesmos membros Muito bem, vamos entrar na Palavra. Apocalipses, capítulo
íntimos é contra o corpo; de todo o corpo. E não somente causa 12. Estarei lendo três Escrituras, para continuar a mensagem:
dano ao jovem, ou a dama, ou a senhorita; porém causa dano a “Contra Ataque”. Esta é a mensagem número 3.
igreja, causa dano a toda a igreja! A todo o conjunto! E se não há Em APOCALIPSES 12:7
cura; se não há milagres, se não há prodígios é porque há pecado “E houve uma grande guerra no céu: Miguel e seus anjos
no povo de Deus! batalhavam contra o dragão; e batalhava o dragão e os seus anjos.”
E deve de haver..., deve de haver o espírito que venha contra Agora, II TIMÓTEO CAPITULO 2; VERSO 15.
essas..., impurezas que vem contra o Corpo de Cristo. Por que isso “Procura com diligencia apresentarte a Deus aprovado, como
é do diabo, é totalmente do diabo. E por que é que não vencem? obreiro que não tem do que se envergonhar, que traça bem a
Por que é que não vencem? Por que vem, são justificados logo são palavra da verdade.”
santificados, e logo vão crescendo; e chegam a uma idade
madura, e logo sentem a necessidade de uma mulher. E sem ISAIAS 28:10.
saber o que estão fazendo começam a enredar‐se com eles Usando as palavras de um profeta. Em primeiro lugar o
mesmos. Isso é vir e violar o seu corpo, que é o Corpo de Cristo, espírito de um profeta e logo as palavras de um apóstolo, agora
que é o corpo de uma mulher. Por que assim como a dama deve as palavras de um profeta.
de ser guardada em limpeza, assim também o jovem deve de “Porque mandamento sobre mandamento, mandato sobre
guardar‐se em limpeza. Se você crê que é a Palavra de Deus diga‐ mandato; regra sobre regra, linha sobre linha, um pouquinho
me: Amém irmão. [A congregação diz: “Amém”. aqui, outro pouquinho lá.”
E não se espante. Não se espante, porque isso deve de ser Oremos:
pregado. Se o profeta o falou ai, eu devo de falá‐lo também! Eu
Pai acrescente a tua benção a tua Palavra. Senhor unge os
devo de dizê‐lo! Digo..., O diabo veio e me disse: “Não o digas em ouvidos e meus lábios, para que unidos possamos glorificar‐te.
público, diga‐o aos jovens.” Disse‐lhe: “Diabo aparta‐te de mim. Abençoe a cada pessoa que nos visita. Peço‐te no nome do Senhor
Porque o que o profeta disse em público, eu o posso dizer em Jesus Cristo. Amém.
público também.” Antes que se assente, vire e dê uma saudação ao seu irmão,
Vamos inclinar as nossas faces: diga‐lhe: “Deus te abençoe.” E vamos cantar mais uma vez em
“Contra Ataque”. Como podes vencer estes desejos da inglês primeiramente:
carne? Tens que vir ao Altar do holocausto. Não se acerquem ♪ Onde poderia eu ir? ♪;
ainda, espere‐me ai. Perdoem‐me. Estou me dirigindo a vocês..., ♪ Oh! ¿Onde poderia eu ir? ♪
perdoe‐me, eu sei que é costume, que sempre venham à frente. Podem se assentar!
Porém sei o que estou falando. ♪ Onde poderia eu ir? ♪; ♪ Onde poderia eu ir? ♪
56 CONTRA ATAQUE III CONTRA ATAQUE III 77
Amém! Damos as boas vindas a cada um de vocês. Temos vários dia. Estava usando a si mesma em um ato imoral, enquanto
que nos visitam do condado de Grant, certo? A família da irmã marchava.”
Ocampo, sua irmã e o seu cunhado. Se coloquem de pé, por favor? Agora, a igreja é..., uma mulher representa a igreja; porém a
A família que vem de Vallart, não é? De Vallart do centro. Deus os igreja tem homens e mulheres. Está certo? Sim ou sim? E o que
abençoe. São bem vindos. Se ponham de pé, por favor. estava fazendo esta igreja? Homens e mulheres usando‐se a si
E o irmão Quezada, a irmã Lucinda ou Lucy, a sua família, mesmos. Em outras palavras, usando os seus órgãos em um ato
vamos ver, se coloquem de pé? É que consegui ver ao velhinho, e imoral. Além disso, não posso falá‐lo mais claro. Jogando é como
logo disse: Pois, estão todos ali. Ponha‐se de pé irmão Quezada. que fornicando ou adulterando ou se associando com uma
E... Alguém mais nos visita? Eles também são do condado de mulher meretriz. O corpo do homem, da donzela deve ser limpo!
Grant. Alguém mais nos visita? Deus te abençoe minha filha. Deus te Não deve de se usar a si mesmo, nem tampouco ir fornicar com
abençoe irmã. Alguém mais? Irmão, Deus te abençoe irmão. Não há outra mulher.
alguém mais que nos visita? Vamos dar um aplauso aos nossos Essa é a causa que há tanta enfermidade, e há tanta decadência!
irmãos. [A congregação aplaude] Bem vindos. Deus o abençoe. Porque esse pecado..., sabem vocês onde deve de trazer esse corpo?
Podem se assentar. Ao altar do holocausto, para que seja queimado esse corpo e esses
Estamos falando uma pequena mensagem e..., nós a temos desejos carnais!
intitulado: “Contra Ataque”. Estamos na terceira parte. Aqueles que “Nenhuma condenação há, pois para os que estão em
não nos tem ouvido — eu entendo que necessitam de regressar — Cristo..., os que não andam conforme a carne, mas
para ouvir as outras duas fitas. E... Ao estar pensando sobre esta conforme o espírito.” Romanos 8:1
palavra, vejo que, somos muito privilegiados, por ter a oportunidade E o motivo pela qual falei assim nesta manhã, é porque
de escutar a Palavra de Deus, livremente. Há gente que não tem esta parece que os que têm 20 anos comigo, não obstante, ou 15 anos
oportunidade. comigo não entende isto.
Estivemos falando faz dois domingos. Já que no domingo Pode um jovem ter relações fora do casamento? Quando o seu
corpo vem sendo membro do Corpo de Cristo. Quando ele vem
passado me dediquei a falar sobre: “O dia dos pais.” E, quando
sendo parte..., o seu corpo pertence a uma mulher! Que o está
estive falando no domingo passado ou antepassado, melhor
esperando. Porém por não casar‐se, por não buscar, por não orar
dizendo, estive falando como é que o diabo atormenta. começa a enredar‐se com o seu corpo! E é imundo! Si alguém tem
Gostaria que o irmão colocasse logo, logo hein... O “Tabernáculo”, esse desejo, deveria de passar o seu tempo no altar de holocausto
e que o irmão David venha e anote o que vai me anotar aí. Quero até que Deus queime todas as coisas imundas que estão no seu
voltar a dar ênfases nisto. corpo! E isto é ASSIM DIZ O SENHOR! Encontra‐se mundialmente!
Vamos falar um pouquinho sobre isto. O diabo atormenta. Porque estamos em uma era pervertida, perversa. Porém Deus nos
tem trazido uma mensagem para restaurar‐nos a fé original.
Atormenta o corpo, atormenta a mente e atormenta a alma. E... É
uma coisa distinta: o corpo, a mente e a alma. Há ocasiões que Agora, os pais são responsáveis por falar com os seus filhos.
não se pode distinguir uma coisa da outra. Além disso, não posso falar mais claro. Têm que falar com os seus

Agora vocês vejam a igreja deste dia. Na página 10. A palavra “tormento” significa: “A imposição ou infecção de
“RECONHECENDO O DIA E A SUA MENSAGEM – ESPANHOL; PÁGINA 6.” No tortura. Dor extrema ou angustiosa para o corpo ou para a mente.
parágrafo 40: É a imposição de tortura, uma dor extrema ou angustiante que
“Recorda a visão da semana passada. Não estava pensando vem sobre o corpo ou sobre a mente.
em nada disso, senão que simplesmente estava sentado
Estivemos falando como é que há três passos, para o novo
olhando para fora, e eis ali vinha a Noiva. Ouvi uma voz ao
meu lado que disse: "Eis aqui uma vista antecipada da nascimento. O primeiro passo: Justificação, Santificação e logo o
Noiva." espírito, ou seja, o novo nascimento. É muito importante,
Então ela passou. Notei como era, muito bela, formosa e recordar isto. Certo?
jovem. Caminhava ao passo. Não era uma marcha, Quando a pessoa aceita a Jesus Cristo como o seu Salvador: se
simplesmente ao passo de uma mulher. Elas caminharam rende, ainda é batizada no batismo cristão, já foi justificada, e nessa
com graça e como uma dama, quando se apresentaram a situação de justificação ou no estado de justificação ainda tem no
minha esquerda. Passaram e saíram de minha vista. Logo seu coração a serpente. A raiz de todos os males; mesmo que já
Ele me fez virar para o lado direito e me apontou cada aceitou a Jesus Cristo, ainda tem a serpente em seu coração. Se você
igreja, tal como foram nas eras. me entende, diga‐me amém. [A congregação diz: “Amém”.]
Ai! Quão vulgares eram! A última era a igreja desta última
era. Foi guiada por uma bruxa. Estavam tão imoralmente O segundo passo é Santificação. Quando você chega ao
vestidas e se viam tão imundas. Estavam marchando ao estado de santificação, já não existe a serpente em seu coração. Já
som desta música de "twist" e "rock and roll." Sustentando não existe. Já não há serpente; porém está vazio, todavia não tem
simplesmente um papel gris por diante, uma cor hipócrita. sido cheio. Somente foi santificado, foi limpo, não há serpente. Se
É entre branco e negro. Não é nem branco nem negro. É me entende diga‐me amém. [A congregação diz: “Amém.”]
uma cor enganosa. Tinham este papel gris por diante com Logo o terceiro passo: Nascimento. Quando você nasce de
encaixe assim ao estilo "havaiano;" e completamente nua novo, então vem a pomba. A pomba habita dentro do seu coração.
desde a cintura para cima. Ele me disse: "Essa é a igreja," e Você já tem uma nova natureza. Você já tem uma nova vida. Você
quando passaram; meu coração quase desmaiou. Pensei: já tem um novo desejo. Assim como a serpente, o obrigava a fazer
"Si isso é o que se está procurando apresentar a Cristo o mal; se inclinar ao mal durante a etapa de justificação; agora a
como uma Noiva..., De todos os esforços e coisas que o pomba dentro de você o inclina, o leva para as coisas boas. Não
homem tem feito para produzir uma Noiva para Cristo; e pode, exceto você, você chega a ser um prisioneiro de Jesus Cristo.
que uma prostituta como essa, vulgar, imunda e suja, seja a
Noiva de Cristo." Temos estas coisas para considerá‐las em conjunto com o
Que coisa não é? Tabernáculo. Irei devagar até que ponha o meu fundamento, e
logo irei através da Escritura.
“... Isto deixou enfermo o meu coração. Ao passar diante de
onde estávamos parados; ela sustentava o papel em frente, Temos o TABERNÁCULO: o qual é nomeado o Átrio, logo o
torcendo‐se, mexendo‐se e movendo‐se para um lado e lugar Santo, logo o lugar Santíssimo. No Átrio temos o Altar da
para outro como esses bailes modernos que tem hoje em Oferta Acendida. Quando eu vou ao vocabulário bíblico, então

diz: “Holocausto”. O Altar do Holocausto. A palavra “holocausto” Então, acontece que me enamorei de minha senhora. E ia
é “sacrifício especial em que se queimava toda a vítima.” casar com ela e logo chegou para mim uma pessoa, e me disse: “Já
Quando se trazia o sacrifício ao Altar de holocausto ou da oferta se vai casar tão jovenzinho? Pois, quantos anos têm?
acendida, se queimava toda a vítima, não ficava absolutamente nada — “Vou em 25.”
que não fosse queimado. Tudo era queimado. Isto era no Átrio. — Disse: “Meu filho não tem..., já tem 30, e não tem se casado.”
Logo você entra no lugar Santo. Ali, está outro altar; e este é o Eu lhe disse: “Perdoe‐me senhora. Você não conhece a Deus,
altar do incenso, donde se oferecia a oferta ao Senhor. Uma oferta nem o seu filho conhece a Deus. Com quantas mulheres o seu
aromática. É uma pessoa que oferecia sangue pelos pecados. filho tem se amasiado.
Tomando em conta, que o mensageiro da era nos diz assim. Entendem‐me? Ela ficou calada.
Diz: “O pecador ali fora não peca. Ele é um pecador. O que Por isso Paulo está falando aqui. Está entrando ao grão e diz:
peca é a igreja. A igreja é a que peca.” Então a que deve de trazer
“Olhem, está bem que os jovens não se casem. Não toquem
oferta pelo pecado é a igreja. Cada um de nós deve de trazer oferta
em mulher.” “Mas por causa da fornicação, cada um tenha
pelo pecado. E o único que pode perdoar nossos pecados é o sangue
a sua mulher, e cada uma tenha o seu marido.”
do Senhor Jesus Cristo. E a maneira que o sangue do Senhor é posta
em efeito, é que você faça o que a palavra de Deus diz. Não importa Então quando a pessoa comete fornicação, quando um jovem
quanto grite o homem. Quanto chore o homem, quanto intente comete fornicação; fornica contra o seu corpo, fornica contra a
buscar o perdão. “Se não o faz conforme a Palavra, os seus pecados sua futura esposa. Sim ou sim? E si é membro da igreja fornica
não são perdoados, porque é a Palavra a que põe o Sangue em contra a igreja, e fornica contra o Corpo místico de Cristo. E o
efeito.” Si você o entende — ainda que não o creia — diga‐me corpo está enfermo, a igreja local está enferma e tudo fica
amém. [A congregação diz: “Amém”.] enfermo.
Porém alguém diz: “Irmão Garcia, esta mensagem é muito
Então olhamos que..., que quero vir trazendo o que é a
dura.” É Contra Ataque.
justificação, a santificação e o novo nascimento; os três passos.
Ligandoos com o Tabernáculo, com o Átrio, o lugar Santo e o O põem para mim hein..., vou passar tudo o que tenho e vou ler
lugar Santíssimo. um extrato. E vou ler por que..., sim..., PORQUE PARECE QUE AS PESSOAS
NÃO TÊM ENTENDIDO O QUÃO DELICADO QUE É O CORPO. Eu quero que
Vamos ver, vamos repeti‐lo para que assim você me entenda
você me entenda, eu quero que os jovens me entendam que o corpo
e o saiba de memória. Os três passos para o novo nascimento,
deles, dos homens pertence a uma mulher. Que por ali está essa
número um? [A congregação responde: “Justificação”] Número
mulher. E o corpo dessa mulher pertence a um homem.
dois? [A congregação responde: “Santificação”.] Número três? [A
congregação responde: “Novo Nascimento”.] Novo nascimento Por isso o profeta falou e o falou tão delicado 7 , disse: “Entre
ou batismo do Espírito Santo. nossos filhos não deve de haver estas dificuldades.” E quando
eles vão se casar deve de haver confissão antes do casamento.
O Tabernáculo, a parte de fora número um? [A congregação
Sim ou sim? Por quê?
responde: “Os átrios”.] Os átrios ou o átrio. Número dois? [A
congregação responde: “O Lugar Santo”.] O lugar Santo. Outra 7
Fino, primoroso, engenhoso, exposto a contingências,

Contaminaram o que? [A congregação responde: “seus corpos”.] vez, número três: [A congregação responde: “O lugar Santíssimo”.]
Seus corpos. Vamos ver o contexto. 1º. Coríntios, capítulo 7:1..., O lugar Santíssimo.
“Ora, quanto às coisas de que me escrevestes, bom seria Então, ligando os três passos com o Tabernáculo, e estarei
que o homem não tocasse em mulher;” falando de DOIS ALTARES: o altar que está no Átrio, o qual se chama
o ALTAR DA OFERTA ACENDIDA, e o Altar que está no lugar Santo, o
— “Ah!” diz. “Que bom! Eu sou solteiro, eu não me caso.” É
qual se chama o ALTAR DE INCENSO.
bom não tocar mulher. 1º. Coríntios, capítulo 7:2‐4
Há uma causa primordial, pela qual nós devemos de
“Mas, por causa das fornicações, tenha cada homem sua
entender, porque é que devemos de oferecer sacrifício por
própria mulher e cada mulher seu próprio marido. nossos pecados. Eu sempre me perguntava, e ainda às vezes,
O marido pague à mulher o que lhe é devido, e do mesmo contudo me dificulta poder absorver — toda a força da falta de
modo a mulher ao marido. poder [absorver] — a disposição de nosso profeta de como é
que estando no nível em que estava; sempre clamava e dizia: “Pai,
A mulher não tem autoridade sobre o seu próprio corpo,
perdoa os nossos pecados. Perdoa meus pecados.”
mas sim o marido; e também da mesma sorte o marido não tem
autoridade sobre o seu próprio corpo, mas sim a mulher. Agora, posso entender mais ou menos..., me vislumbra mais
ou menos, e é que o povo do Senhor, deve de ser sincero. E para
Que coisa! Certo? Que está falando de fornicação e fala disto. poder ser sincero com Deus e com a humanidade, deve de ser
Está falando certo? O marido, o homem, o corpo dele pertence a sua sincero consigo mesmo. Porque não há pensamento em nós que
mulher. Correto, verdade? O Corpo da mulher pertence ao homem. esteja oculto. Porque ainda os nossos pensamentos estão nus
Então, é bom que o homem não toque mulher. E eu vejo uma diante da presença de Deus. E a única coisa que pode entrar até
tremenda falha, certo? E..., eu o disse várias vezes, e quando o aí; até a presença do Senhor, é mão limpa, sem ira e nem
contenda. Um coração limpo, uma mente limpa. Que ainda os
disse se riram. Porém não o faço por..., como broma. Para que
nossos pensamentos estejam em linha com a Palavra de Deus.
vocês o compreendam.
E sendo que somos atormentados diariamente... E não há
Por que me recordo quando eu ia casar, tinha 24 anos para 25
pessoa que não seja atormentada, porém a coisa é saber como
anos. Eu era um cristão. Sendo que havia sido criado em uma
contra atacar a esse atormentador que é o diabo; e poder vencê‐
disciplina cristã, não andava fornicando com mulheres. Nem
lo por meio da Espada, por meio da Palavra, por meio da
tampouco andava usando meu corpo em coisas incorretas.
Revelação. Porque se não o vencemos, ele vai nos vencer.
Porque havia sido instruído que era incorreto. Porém chegou o
tempo em que..., eu disse ao Senhor assim..., porque eu tinha Então, ao sermos sinceros conosco mesmos, nos damos conta
medo de casar‐me. Disse‐lhe: “Senhor, Tu sabes bem que tenho de quão necessário é estar oferecendo a Deus oferta aromática.
temor de casar‐me. Porque agorinha pode ser um anjinho e Uma oferta aromática é uma oferta de cheiro suave, ou seja, uma
depois será uma diabinha.” E eu tinha medo disso. Assim lhe oferta de..., no Antigo Testamento era um animalzinho limpo e
disse: “Senhor, quero que Tu escolhas a minha mulher. E me são, sem mancha, sem defeito. Porque um animalzinho com perna
traga a uma mulher que eu possa amar e que ela me ame.” quebrada ou torta, ou coxo, manco, não podia ser oferecido.

Então neste dia a oferta aromática..., quer dizer que tudo tenha E logo unge os chifres do altar e logo sai para o átrio. E se
sido acertado. Porque até para poder oferecer a Deus uma oração apresenta ou..., esparge todo o sangue no altar do holocausto. O que
no altar — e o ALTAR É O CORAÇÃO; o altar principal é o coração — significa isso? Que deve de regressar ao altar e ser queimado.
não deve de haver queixa contra ninguém. Não deve de haver Agora, quando o profeta David cometeu um pecado, diz que
agravo contra ninguém. Não deve de haver sentimento mal contra se afligiu..., Se afligiu por sete dias creio; entrou em jejum e
meu irmão ou minha irmã. Tem que ser um coração que haja oração. Quando o Senhor esteve aqui na terra, os discípulos
acertado todas as coisas com todos; antes de poder vir trazer a havendo sido santificados trataram de expulsar um espírito
Deus um presente no Altar, então já é oferta aromática. Uma mudo e não puderam. O trouxeram ao Senhor, e então o Senhor o
oferta. Um perfume que Deus recebe! E tanto que temos falado expulsou. E quando o expulsou se aproximaram os discípulos a
disso. É certo? sós, e lhe disseram: “E porque nós não pudemos expulsálo,
quando já somos santificados? Si temos sido investidos de
Porém, chego à conclusão, que é difícil, porque o orgulho do ser autoridade; por que não pudemos lançá‐lo fora?”
humano é grande e extremo; e não queremos nos humilhar. Disse: “Esta estirpe ou esta espécie, porque é um demônio,
Precisamos de humilhação para ser sinceros conosco mesmos, não sai exceto por meio de oração e jejum.”
porque não enganamos a ninguém, nos enganamos a nós mesmos.
Então, quando vem ao conhecimento 6 um pecado do corpo, a
Então, sendo que faz dois domingos, falamos bastante da pessoa tem que vir ao altar e apresentar o seu corpo para que
oferta acendida. No altar lá no átrio, quero ler uma Escritura seja queimado; ainda que já tenha sido queimado! Porque tem
para falar um pouco do ALTAR DE INCENSO. Abra comigo a Bíblia..., a corrompido o seu corpo! E si não faz isso então também
sua Bíblia em Levítico capítulo 4 verso 1 ao 7. corrompe a sua esposa! Corrompe a sua igreja! Corrompe ao
Agora sim, irmão David me apague ali, creio que todos já CORPO MÍSTICO DE JESUS CRISTO! Tem que vir e queimar de novo o
copiaram o que você escreveu aqui na frente. seu corpo em sacrifício! E somente pela ORAÇÃO E POR JEJUM.
Somente foi uma recordação do que falamos. Certo? E Perdoe‐me! Iria tratar de repassar tantas coisas que tenho
querendo que vocês me entendam. aqui, irmão; porém não o vou repassar. Pode me esperar uns dez
minutos mais? Tenho que terminá‐lo.
Levítico 4 verso 1 ao 7.
ROMANOS 1:24
Podes por só a Escritura em cima, hein? Levítico 4 do 1 ao 7.
Depois eu regresso a isto, se o Senhor me proporciona a vida
Somente vou realçar. Sabem o quero dizer com “realçar”? Certo?
e a saúde.
Fazer anotação ou fazer notar algo. E logo você o tem que seguir
hein? Não lhe vou dar tudo. Falando quando não glorificaram a Deus como devem de
glorificar‐lhe. 1:24
Levítico 4:1 ao 7. Diz assim:
“Por isso Deus também os entregou à imundícia, nas
1. Disse mais o Senhor a Moisés: concupiscências de seus corações, de sorte que CONTAMINARAM OS
2. Fala aos filhos de Israel, dizendo: Se alguém pecar por SEUS CORPOS ENTRE SI;” [versão em espanhol]
ignorância no tocante a qualquer das coisas que o Senhor
ordenou que não se fizessem, fazendo qualquer delas; 6
Dar-se conta, inteirar-se, perceber

Logo NÚMERO 3 “IGREJA LOCAL”. Um corpo. “Igreja local”. Em 3 Se for o sacerdote ungido que pecar, segundo o pecado
outras palavras, se alguém comete fornicação, não somente peca do povo, oferecerá ao Senhor, pelo pecado que cometeu,
contra o seu corpo pessoal, peca contra o seu corpo; sua esposa um novilho sem defeito como oferta pelo pecado.
futura e peca contra o corpo local. Então, é igual sendo um Ok! Então, faz ênfase no verso 3: “Se o sacerdote ungido...,”
membro do corpo local, então todo o local está em fornicação! Você crê que Deus o tem chamado para ser sacerdote? [A
NÚMERO 4. Depois volto ao outro, para terminar isto. NÚMERO congregação diz: “Amem”.]
4: “CORPO MISTICO DE CRISTO.”
Então recorde uma coisa, que o único que podia entrar no
Quando falamos..., falamos das três etapas. Qual é a primeira lugar Santo era o sacerdote. Está correto, não é? Era o sacerdote.
etapa? JUSTIFICAÇÃO, logo SANTIFICAÇÃO, logo o BATISMO ou o NOVO
NASCIMENTO certo? Falando do Tabernáculo, é primeiramente o que?
Então, você crê que o sacerdote ungido pode pecar?
O ÁTRIO, O LUGAR SANTO, O LUGAR SANTÍSSIMO. Falamos de dois altares. Si 3 Se o sacerdote ungido pecar; segundo o pecado do povo,
você o segue são três altares. Si você o segue são três altares. Porém oferecerá ao Senhor, pelo pecado que cometeu; um novilho
não tenho tempo de falar do outro altar. O altar do holocausto, o sem defeito como oferta pelo pecado [para expiação].
altar da oferta acendida e logo o altar de misericórdia. 4 Trará o novilho à porta da tenda do Tabernáculo do
Quando você já entra até o lugar Santíssimo, e Deus vem e se testemunho, perante o Senhor; porá a mão sobre a
entroniza em você e o seu coração vem a ser o Trono do Todo cabeça do novilho e o imolará perante o Senhor.
poderoso! [A congregação diz: “Amém.”] Bendito seja o nome do 5 Então o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho,
Senhor! e o trará à tenda do Tabernáculo do testemunho;...
Muito bem. A primeira coisa que você deve de fazer é
Ou seja, entrará no lugar santo. A segunda parte: entrará no
apresentar 5 o seu corpo em sacrifício para ser queimado.
lugar santo. O verso 6:
Holocausto, ser queimado. Então você é queimado, Deus lhe tira
os desejos carnais. E então você entra ao Lugar Santo, e começa a “6 e, molhando o dedo no sangue, espargirá do sangue
oferecer a Deus sacrifício. Porém acontece que conforme Levítico sete vezes perante o Senhor, diante do véu do santuário.”
4, o sacerdote, se vocês já são: que já podem entrar ao Lugar
NÚMERO UM! Certo? Põe‐lhe ALTAR DE INCENSO. Altar de Incenso.
Santo onde se oferece ao Senhor oblação.
Está no altar de incenso. Toma o sangue e espalha ali estando
O sacerdote comete um pecado ou um de vocês comete um diante do altar de incenso; espalha sete vezes, salpica. Salpica.
pecado. Principalmente quando se toca em um corpo..., a um pecado Salpicará, perdoe‐me. Salpicará daquele sangue sete vezes, para
do corpo. Que é o que tem que fazer? Tem que matar o sacrifício. onde? Em direção ao véu do Santuário.
Tem que levar o sangue e espargir sete vezes em direção ao véu,
Põe‐lhe então..., altar de incenso, certo? Que é número um. O
dizendo‐o: “Senhor, que não seja a minha vontade, tira a minha
primeiro altar hein? Altar de incenso: numero um. E logo a... Sete
vontade.”
vezes. “... Aspergirá sete vezes daquele sangue diante do Senhor
5
Oferecer, em direção ao véu do santuário.”

Para ver, vamos repeti‐lo. Eu quero estar seguro que me Então, põe‐me hein..., “A PESSOA”. Quantos de vocês crêem que
entende. É uma chave tremenda para nossos jovens, para nossas são indivíduos? Si crêem que são indivíduos digam: amém. [A
donzelas, para nossos irmãos. congregação diz: “Amém.”]
A primeira coisa que fazia aí, estando ai: aspergia sete vezes Ok. “A PESSOA”. Como indivíduos têm corpo? [A congregação
diante do Senhor; em direção ao véu do Santuário, ou seja, o véu diz: “Amém”. Ok. Agora, Paulo está se referindo... , quando Paulo
que dividia ou separava o lugar santo do lugar santíssimo. Está se dirigia, se dirigia diretamente ao homem.
certo, não é?
Agora note, NÚMERO 2: “MARIDO E MULHER.”
Ok. NÚMERO B. Em baixo de UM [1].
Agora, o estou trazendo quase, quase, quase bem perto ao
“E porá...” O verso sete. O sacerdote porá do sangue
que as pessoas chamariam... Mas, não estou me referindo a...
sobre as pontas do altar de incenso aromático, que está
Estão me entendendo? Quero que você observe.
no Tabernáculo do testemunho perante o Senhor.
Porque, quem crê você que é a cabeça de minha casa? Certo?
O NÚMERO B. Punha sangue nos chifres do altar, ou seja, estava
Eu sou a cabeça da minha casa. Cristo é a cabeça de todos nós,
em um altar de incenso.
certo? Ok. Então, diz que a mulher representa o corpo.
Digamos que este púlpito fosse o altar para que me entenda.
Está correto? Então está dizendo aqui, certo? ...está dizendo:
Essa lousa ou esse quadro negro era o véu. Então, espalhava sete
que os jovens solteiros devem de fugir da fornicação. Porque se
vezes do sangue em direção ao véu. E tomava do mesmo sangue e
eles crêem na predestinação, e que Deus os predestinou desde
colocava nos chifres do altar. Do mesmo sangue... No altar de
antes da fundação do mundo. E si o predestinou, Ele o chamou e
incenso, estando diante do Senhor. O altar de perfume; espalhava
chamou com ele a sua companheira. Você crê nisso? [A
sete vezes o sangue em direção ao véu, e logo colocava do mesmo
congregação diz: “Amém”.]
sangue nos quatro chifres do altar. E logo ele saia para o átrio.
Estes jovens que estão aqui na frente, solteiros. Quantos de
Diz:
vocês são solteiros? Vamos ver 1, 2, 3, 4, 5, 6 solteiros. Seis
7 “... e todo o resto do sangue do novilho derramará à
homens. Põem‐se de pé os solteiros. Não se assustem. Todos
base do altar do holocausto, que está à porta do
vocês são solteiros. Não são casados. Crêem vocês que são
Tabernáculo do testemunho.” Levítico 4:7
completos assim como estão? Não ouço. [Eles respondem: “Não”.]
Fazia duas coisas ou ele ia diante dos dois altares. Quero estar Então, Deus predestinou a uma mulher para vocês. Que vem
seguro ai que você me entende, certo? Para que quando eu vá para a sendo o corpo de vocês. Está correto? Então quando se vão à
Escritura você possa ver que realmente onde está a falha. fornicação..., em fornicação estão pecando contra o seu corpo
Você sabe que o profeta disse: “Um bom médico não somente pessoal e contra a mulher que Deus escolheu para vocês. Sentem‐
da aspirina, porém tem que diagnosticar o caso para ver onde se.
está a falha.” E quando encontra a falha, então dá a receita. Mas Então, corpo pessoal. Contra o seu próprio corpo. Qualquer
eu não sou responsável que você tome o remédio. Você tem que outro pecado é fora do corpo. Porém a fornicação chega ao corpo.

“..., Tomarei, pois os membros de Cristo, e os farei tomar o remédio! É ASSIM DIZ O SENHOR que cada qual tem que tomar a
membros de uma meretriz? De modo nenhum.” medicina! O médico somente faz o diagnostico do caso, encontra a
Certo que de modo nenhum? Diz assim? falha1 e diz: “Isto; e isto; e isto, e isto, e isto é.”
Então irmão David, se eu entendo a Bíblia: se um dos membros Porque há uma falha. Há uma tremenda falha. E a falha é
do meu corpo se junta com uma meretriz, todo o corpo cometeu mundial. Porém o mesmo Médico, o que sempre tem sido Médico;
adultério? Não? Como que não. Falo‐lhes mais claro? Quando uma todavia tem medicina para o seu povo.
pessoa comete adultério, todo o corpo comete adultério por quê? Então, me puseste o “ALTAR DE INCENSO” número um; número
Porque são membros do corpo que estão cometendo ato sexual; dois “ALTAR DE HOLOCAUSTO” certo?
porém todo o corpo é culpado de adultério! Número um no “altar de incenso”; leva sangue sete vezes
Sim ou sim? [A congregação diz: “Amém”.] para o véu. E é o que eu faço, eu sou como os meninos; porque
Agora se dê conta: I CORÍNTIOS 6:1517 sou um menino, eu repito; e repito; e repito, e repito; e repito, e
“Não sabeis que vós que os vossos corpos são membros repito, e repito até que o sei de memória. E logo alguém diz: “Não;
não, não; não, não é intelectual.” Tem que passar primeiramente
de Cristo? Tomarei, pois os membros de Cristo e os farei
pela mente antes que desça ao coração. Amém irmãos? [A
membros de uma meretriz? De modo nenhum.”
Ou não sabeis que o que se une com uma meretriz, faz
se um corpo com ela?... Hum? Não dois corpos, um corpo. Como pode você receber a semente aqui no coração senão a
“..., Porque, como foi dito, os dois serão uma só carne.” recebe aqui primeiramente?
“Mas, o que se une ao Senhor é um só espírito com ele.” Então diante do altar de incenso, “A” e “B”. Sangue sete vezes
Verso 18. para onde? Para o véu. E logo sangue nos chifres de onde? Do
“Fugi da fornicação. 4 ” altar de incenso. E logo saia para o átrio onde estava o altar de
oferta acendida ou do holocausto, e ali derramava todo o sangue
Vamos ver em inglês como diz? Hein..., Ah? Não. Ok. Obrigado.
“Fugir da fornicação...” Agora sim! Não sabe o que é fornicação: daquele animalzinho que ele havia sacrificado. Graças irmão.
“É o ato intimo ou sexual de pessoas que não são casadas.” Pode você me dizer amém a isto, certo? Ok.
“Fugi da fornicação. Qualquer outro pecado que o Que é um holocausto? “É um sacrifício especial em que se
homem fizer, fora do corpo é;...” queimava a vitima toda.”
Mas, agora observe, “..., mas o que comete fornicação contra Vamos ver Romanos 12. A escritura onde ficamos na última
o seu próprio corpo...” comete fornicação. ocasião que falamos sobre Contra Ataque.
Quão sério ficaram! Agora. Agora põe em ordem irmão, põe Romanos 12. Este é Paulo, certo?
em ordem hein? Em ordem, põe NÚMERO 1; NÚMERO 2; NÚMERO 3, Diz o irmão Branham: “Eu tenho ensinado tudo o que Paulo
NÚMERO 4. ensinou.” É um mestre muito tremendo o apostolo São Paulo.
4 1
A tradução deste texto tanto do inglês e como do espanhol é fornicação. Causa, interromper uma formação, um defeito, faltar com a palavra

Diz: Eu não buscaria outra coisa! Dinheiro? Fama? Mulheres? Ser
“Assim que, irmãos; rogovos...” “Vos rogo pelas honrado? Tudo perece. Por mais formosa que seja a mulher, cedo
misericórdias de Deus, que apresenteis os vossos corpos ou tarde ela ficará velha e feia! Da mesma forma o homem! O
em sacrifício...” dinheiro se acaba, a fama acaba! Porém há uma coisa que
Agora, quero que me responda: Você que o recorda. O ser permanece para sempre; essa é a vida eterna! E vida eterna não
humano é tríplice. Pode dizer‐me as três coisas? [Um irmão da existe, até que não estejamos no lugar Santíssimo!
congregação responde: “A alma e espírito e corpo.” Alma, espírito Diz a Bíblia que o que não tem o espírito dele, não é dele.
e corpo. Então segue em processo para ser parte d’Ele; porém não é d’Ele,
Agora, observe. Diz: até que não passa para o lugar Santíssimo! E quando está no lugar
Santíssimo, o único que escuta é: Santo! Santo! Santo! Santo! Santo!
“Assim que, irmãos; rogovos pelas misericórdias de
Porque tem sido ungido corretamente, vestido corretamente e então
Deus, que apresenteis os vossos corpos...?” Vossos que?
sim descansa, porque é o santo Jesus Cristo vivendo nessa pessoa.
[A congregação responde “corpos”.]
1º Coríntios; Capítulo 6.
“..., em sacrifício vivo, santo, agradável a Deus, que é o
vosso culto racional.” Podes apagar para mim irmão David? Você o apagará. Já está
todo apagado? Ok. Eu lhe chamarei, hein?
De modo que está falando de apresentar o nosso corpo em
1º Coríntios 6:15
sacrifício.
Agorinha regressamos ali, vamos ver o que diz na página 629 “Não sabeis vós que vossos corpos são membros
das Eras. 2 de Cristo?...”
Porque aqui é onde Deus me chamou a atenção. Diz página 629 Muito bem, agora a pergunta é esta: Vejamos irmão Ramos,

em inglês das Eras da Igreja, “Revelação de Jesus Cristo” em inglês. eu sei que me respondes bem. Põem‐te de pé. Diz aqui a Bíblia
que: Tu és Raúl Ramos, e tu tens um corpo. Quando chega a ser
Agora, o que é o átrio? Isso é A CARNE. Vê? Essa é a primeira parte de Cristo, o que és então? Vamos ver, leia‐o aí. Leia [o
coisa, a qual você chega, a carne. Você tem que consumir verso] 15. Aí está a revelação, certo. Ok. Obrigado.
isso primeiro. “Você tem que passar além da carne.”
Então você é membro do CORPO DE CRISTO. Põe‐no aqui em
APOCALIPSES CAPÍTULO QUATRO– 2ª. PARTE, parágrafo 255
cima para mim. Corpo de uma pessoa hein? Assim diz em inglês?
Você tem que consumir a carne. Por isso é que a carne...; se põe..., Como diz em inglês? Alguém traz a Bíblia em inglês? Vamos ver o
a carne se põe no altar de oferta acendida, ou seja, no holocausto. 15 [Um irmão da congregação lê 1º. de Coríntios 6:15 em inglês]
Queimar a vitima totalmente. Por isso é que há gente que diz: “Eu não Ok. Isso é o que eu queria.
posso vencer isto!” É porque não quer estar no altar. Não quer estar
Então; “teu corpo”. Teu corpo é membro. Então aqui é
onde está queimando, quer ser livre e quer ser recebido da parte
reduzido de corpo a membro. Está correto? Sim ou sim? [A
de Deus. Tem que consumir primeiramente a carne.
congregação diz: “amém”.]
2
A Revelação de Jesus Cristo em Inglês página 629; espanhol 564:255. Agora observe ,

Porque para este tempo deveríamos de estar distanciados de Diz o profeta: “... Você tem que passar além da carne.”
tal unção e de tal espírito. Deveríamos estar tanto na presença de Agora, observe: “..., Eu não sinto de levantarme e ir para a
Deus que somente a unção de Deus deveria de nos rodear. igreja, as estradas estão muito escorregadias. Está muito
E ao ver o povo..., bem um irmão chegou e me disse: “Irmão quente..., Oh! igreja, eu não sei. Isso é a carne.”
Garcia...” Eu lhe disse: “Por favor...” E ele está aqui. Eu lhe disse: Muito bem. “..., Você tem que consumir e andar através disso.
“Por favor, não me digas nada. Não quero saber nada. Porque eu Deus tem que ir através disso.”
já trago a minha mensagem para domingo. Não quero que tu e Em outras palavras, Deus para poder chegar ao nosso
nem ninguém me vá dizer por que fulano me disse.” coração, não somente temos que consumir isso; porém para que
..., E disse: “Bom, não se corrige, até que não chega a Barnabé. Deus possa chegar ao meu coração, primeiramente tem que ir
E logo, Barnabé o diz, prega ou fala.” Porém, não chega a mim! através de minha carne!
Não chega de boca a ouvido a mim! De mortal a mortal. Porque Vou voltar a ler, certo? Não somente nós, porém Deus. Deus
não me dizem! Até que eu volto a ver, e vejo isto, e isto, e isto..., quer chegar ao seu coração. As pessoas dizem: “O que Deus olha é
dois e dois são quatro. Quatro e quatro são oito. Deus habita o coração.” Porém Deus não pode chegar ao coração, sem passar
através de sua carne!
perfeitamente na matemática.
Deus tem que ir através dela.
Então, o que vou dizer em seguida...: quero dizer‐lhes que
temos que ter muito cuidado. Verdade que muitos de vocês Então, tenho observado em uma coisa. Tenho observado que
jovens, destas senhoritas, destes irmãos ainda jovens; como o a pessoa vem, e a pessoa é justificada. Quando é justificada se dá
irmão Fernando, o irmão Miguel, jovens ainda, muito jovens. O conta que tem a serpente. Ouve a Palavra, lê a mensagem, lê a sua
irmão David. Vocês foram limpos, foram santificados para que me Bíblia, e se dá conta que foi justificada, mas ainda tem a serpente.
entendam. E como pode ser possível cair em erro? Como pode Então vai ao altar do holocausto e se apresenta no altar. E Deus
alguém cair em erro? Cai porque não se rende a Deus dia e noite. queima tudo, limpa, o santifica e quando o santifica se levanta
muito contente e diz: “Glória a Deus! Já sou santificado.”
Sabiam vocês que o povo de Deus, nossos jovens deveriam de
estar diante do altar de incenso de dia e de noite? [A congregação Então já vem a igreja, e diz: “Irmão, Deus já me santificou!
diz: “Amém”.] Sabiam vocês que não deveriam de descansar em Deus já tirou os meus desejos.” E creio que Deus já o fez, e vocês o
nenhum momento? crêem também? [A congregação diz: “Amém.”]
Si eu fosse jovem..., eu digo, eu creio que a irmã Lily é a Então ao ser santificado tem um coração limpo. Não tem
mulher mais formosa. Porém se eu fosse solteiro e ela vivesse serpente. Já passou através de sua carne. Já se limpou das
aqui, ainda que andassem todos os homens detrás dela, eu não imundícias da carne! E chegou a santificação. Entra ao lugar santo;
iria detrás dela sabendo desta mensagem. Até que eu não chega onde está o altar de incenso, oferece a Deus presentes.
estivesse seguro que estava no lugar Santíssimo. Que já houvesse Porém ao caminhar o tempo, comete uma falta ou duas. E o que
passado o véu e que não era minha vontade, mas a vontade de vai fazer então? Diz: “Pois confesso a minha falta. E Deus me perdoa.”
Deus em minha vida. Eu creio que Deus perdoa quando Deus..., quando você confessa.

Porém, qual é a SEGUNDA CAUSA pela qual você está ai no altar canonizado. Eu me refiro... , quando digo essa frase, refiro‐me a
de incenso? Vamos ver se você pode passar a prova de sua isto: Porque uma pessoa que tem sido muito boa, nunca é
VONTADE PRÓPRIA. Porque o véu, o véu que separa o lugar santo do canonizada até que não morra. Se morrer e depois de 500 anos,
lugar santíssimo, é a sua vontade própria. E aí é onde a gente 1000 anos o canonizam. Então dizem: “Já foi um..., é um santo.”
batalha. E a única maneira que esse véu vai se romper, é que você Porque já foi canonizado.
se renda a Deus. Seja sincero com você mesmo. E traga a Deus
presente, dia e noite oferecendo ao Senhor o seu coração! Para Então quando falo essa frase, estou me referindo ao que eu já
que finalmente esse Altar que levanta o aroma; e esse aroma fui..., que já morri, e que já tenho mil anos de morto, e apenas eles
quando se levanta até o trono de Deus, Deus olha que a pessoa me tem canonizado.
não pode continuar, exceto morra em sua própria mente. Morra Eu sou um homem semelhante a qualquer outro homem, mas
ao seu próprio desejo! E ele pode entrar até o lugar santíssimo a chave é esta, que sei as artimanhas 3 do diabo e sei que se saio
onde está o ALTAR DE MISERICÓRDIA.
da palavra de Deus fico sem proteção. O único que protege ao ser
Porém, que é que faz com que falhem? Por que as pessoas humano é a palavra de Deus.
falham? Por que é que as pessoas vêm à mensagem, aceitam a
Jesus Cristo; entendem que o seu corpo tem que ser queimado, e Mas então como pastor, compreendo que sou responsável por
logo vai ao altar de holocausto e oferece o seu corpo em vocês de lhes dizer a verdade, de ver o que vejo. Vocês se recordam
sacrifício? E logo é santificado. E aí está o perigo diz o profeta. que quando comecei esta serie que eu lhes disse; que o Senhor me
havia falado? Ainda que pareça que vou muito longe, ou seja..., que
E quanto mais caminho..., o vejo..., que é certo que o profeta
demoro muito tempo; mas ainda estou no mesmo tema.
não falha. Quando pensam que chegaram a um lugar de santificação
como descansam, como se relaxam, como que estivessem em E quando olho ao meu redor às vezes alguém me diz hei...,
descanso e não devem de estar em descanso até que não entrem ao alguém que me quer; que me ama, que me rodeia, vê algo
lugar Santíssimo! Então sim repousam de suas obras. incorreto e em seguida vai logo, logo para corrigi‐lo, porque quer
agradar‐me. E eu lhe digo: “Não, deixe‐o. Está bem.” E logo dentro
Quantos amam a Deus? [A congregação diz: “Amém”.] Vamos de um instante, outra pessoa faz quase a mesma coisa, e digo:
ver uma escritura que tenho aqui anotada, para ver o que é o que “Corrige‐o!” Então a pessoa se põe um pouco nervosa, não sabe
nos fala o Senhor, através do apostolo São Paulo. 1º. Coríntios 6:15. quando corrigir e quando não corrigir. Digo‐lhe: “Olha irmão, não
E vocês vão ver que astuto é o diabo. E como é que o diabo vou ao que fazes, mas vou ao espírito.”
vem e nos atormenta. Vocês crêem que o diabo me atormenta? [A Entende‐me? Porque estamos chegando a um lugar..., estamos
congregação diz: “Amém.”] Atormentou ao irmão Branham. A tão sensíveis ao mundo espiritual que a pessoa não pode dizer nada
todos nos atormenta. com a sua boca. Porém o negro que tem em seu coração o diz com...,
Eu às vezes digo para as pessoas: Que me apontam como se move. Solta espíritos, solta unção! E isso é o que causa
incorretamente e não me entendem. Porque o que tenho dito dano. É o que me incomoda!
através da fita; agora o vou explicar. Porque lhes digo..., tenho
dito aos irmãos, porque as pessoas crêem que eu sou um santo 3
Ardis; astúcias; manhas

CONTRA ATAQUE IV
S AINDO DO C AOS
29 DE JUNHO DE 1986

S AINDO DO C AOS 107
para ver se este é o Cristo. Venham e vejam. E venham e
ouçam, para ver si esta é a igreja que havia de levantarse nos
últimos dias por meio de uma mensagem.”
Oh, Cristo! Quando nós..., Cada um de nós; encontremos a
nossa posição; o que estamos fazendo é contra atacando ao diabo.
E já nos pôs muitos de olhos avermelhados. Temos que voltar‐lhe
duplamente os olhos avermelhados. Temos que fazê‐lo correr.
Temos que fazê‐lo correr tão longe que diga: “Eu não quero nada
com essas aleluias.” Então que jubileu haverá Senhor, haverá
uma dança de vitória.
Graças Senhor, abençoe a cada pessoa que esteve aqui.
Amém. Graças.

TRADUÇÃO, DIAGRAMAÇÃO, ILUSTRAÇÃO:
IRMÃO DANIEL MORENO

106 C ONTRA A TAQUE IV
CONTRA ATAQUE IV
E trazer as almas. Porém não trate de corrigir você outra casa, S AINDO DO C AOS
não trate de corrigir uma igreja. Há uma ordem para corrigir a igreja. P ELO R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA .
29 DE JUNHO DE 1986 - T ABERNÁCULO P HOENIX
Agora, para dar o término. Uma coisa que tenho repetido
muito. Si um irmão anda mal, é meu dever ir a corrigi‐lo? Sim ou Vamos orar.
sim? Sim ou não? Não. Não, senhor. Esse não é meu trabalho. Se Querido Pai, que lindo hino. Que belas palavras, Senhor. Quem
tirar as minhas mãos de onde tenho que tirar minhas mãos. subirá ao monte do Senhor?
Aquele que vê ao irmão andar mal; é a responsabilidade dele de ir
Senhor! Damos‐te graças; que podemos vir a este santuário
ao irmão. Certo? Não a igreja, certo que não é a igreja? Ao irmão.
para ter companheirismo contigo, ao redor de tua palavra. Nos
Então, si você quer contra atacar ao diabo; porque a cada desperta para a realidade do dia, da hora, do momento, das
momento nos levantamos de lua. “Ai, ai, ai!...” E os levanto. coisas, do porvir, onde vamos passar a eternidade.
“Levante‐se irmão, ai está.” “Graças a Deus.”
Senhor, que realizemos ou que tenhamos o entendimento de
Em pouco tempo, outra vez abatido na lona. Porque só que estamos em uma batalha; e que não podemos estar neutros,
estamos na defesa. É tempo de contra atacar ao diabo! Amém. E a Senhor. Mas sim, temos que nos pôr ao teu lado ou do outro lado.
maneira..., encontre a sua posição e fique em sua posição. Pode Mas nós que estamos aqui nesta manhã, queremos estar ao lado
dizer “Amém”? [A congregação responde: “Amém”.] do grupo vitorioso, e essa é a tua igreja, é a tua vitória.
Inclinem o seu rosto. Cremos que temos Senhor a resposta para o diabo. Amém.
Contra Ataque. Podemos contra atacar‐lhe Senhor, porque Tu és a nossa fortaleza.
Pai; damos‐te graças..., Pode passar o coral. Damos‐te graças, E é mais poderoso o que está em nós do que aquele que está no
Senhor, pelo pouquinho que temos falado. Os pus a pensar, já ao mundo. Graças por tudo. Em Tuas mãos nós nos encomendamos
concluir; mas é o que eu queria pô‐los a pensar. Eu creio que sou no nome do Senhor Jesus Cristo. Amém.
pastor do grupo de gente mais preciosa em todo o mundo. Eu creio Bem vindos irmãos! Estão contentes nesta manhã? [A
que não haja um grupo mais precioso. Si cresse, estaria com eles. congregação diz: “Amém”.] Vamos abrir as nossas Bíblias e logo
De modo Senhor, que eu não espero que a nata saia de outro cantamos mais uma vez esse canto.
lugar. Eu espero que a melhor nata saia daqui. APOCALIPSE 12, VERSO 7..., Apocalipses 12 verso 7.
Senhor, eu creio que tenho grandes mulheres e grandes
Se alguém não entende o espanhol tem que usar os áudios fones.
homens. Senhor, mulheres que têm sido mudadas. Talvez elas
sejam amas de casa. Porém o seu lugar não somente é estar ali na “E foi feita uma grande batalha no céu, Miguel e os
cozinha, saem da cozinha, cuidam dos seus filhos, lavam a roupa, seus anjos pelejavam contra o dragão, e batalhava o
cuidam da casa. Muitas delas assistem aos seus esposos, em seu dragão e os seus anjos.”
trabalho. De modo que também tem a possibilidade de testificar, Nesta manhã vou tomar outra Escritura: Em Filipenses capitulo
e dizer como a mulher disse aos samaritanos: “Vinde e vede, 2. Vou ler do verso 1 ao 4.

84 C ONTRA A TAQUE IV S AINDO DO C AOS 105
“Portanto, se há alguma exortação em Cristo, se Quando chegava em casa, fazia o oficio de pastor. Disse: “Lá
alguma consolação de amor, se alguma comunhão do somente tiro uma pedrinha aqui, uma isca, um pequeno canto, uma
Espírito, se alguns entranháveis afetos e compaixões,” oração para ver quem pesco. Porém quando venho aqui, venho à
“Completai o meu gozo, para que tenhais o mesmo doutrina, ao ensinamento como pastor, apóstolo e profeta. Amém?
modo de pensar, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, [A congregação diz: “Amém.”]
pensando a mesma coisa;” Por isso muito gente não encontra o seu lugar. Falha aqui, e
“Nada façais por contenda ou por vanglória, mas com falha ali, e falha lá. Cai aqui, e cai ali, e cai lá. E lança culpa em todo
humildade cada um considere os outros superiores a si mundo, menos nele mesmo! Porque trata de se fazer evangelista,
mesmo;” porém não atua como evangelista. Põem apenas um manto e diz:
“Não olhe cada um somente para o que é seu, mas “Eu sei mais que o pastor. Eu sei mais que o apóstolo! Eu sei mais
cada qual também para o que é dos outros.”
que o mestre! Eu vou por em ordem! E há muitos assim. “Oh! Eu
O último verso: sei mais que Garcia. “Eu sei mais que fulano.”
“Não olhe cada um somente para o que é seu, mas
Talvez saibam mais. Porém se é evangelista fique de evangelista,
cada qual também para o que é dos outros.”
traga as almas. Creio que eu não sou evangelista. Porém creio que
Deus abençoe a sua Palavra. Vire‐se e cumprimente ao seu tenho feito a obra de evangelista. E creio que eu não me encarrego
irmão. Dê‐lhe as boas‐vindas. Aqueles que nos visitam, diga‐lhe: de nada como pastor.
“Bem vindo ao Tabernáculo irmão ou irmã.”
E aqui em Phoenix, aqui em Phoenix eu o desafio a qualquer
Podem se sentar.
pessoa que não me crê: ponha tudo o que tem; sua fama e tudo,
[O irmão Barnabé e a congregação cantam em espanhol.] ao meu lado, para ver quem tira mais novas ovelhas neste
Amém. Que bela mensagem. Na realidade, o faz se sentir mais condado de Phoenix. Porém que não me mostrem nenhum irmão,
jovem é certo? Sendo que esse hino, eu o cantava quando tinha 18 nenhuma irmã, nenhuma família, nem ninguém para fazer a obra
anos. E alguém me diz: “Já estás velho.” Porém lhe digo eu: “É que eu de evangelista. Para ensinar‐lhe o que é fazer a obra de
ponho... ou tenho uma foto no espelho. Nessa foto eu tinha como 20 evangelista. Porque queima! Queima a Mensagem no coração dos
anos. E quando me vejo no espelho, não me vejo agorinha; vejo‐me evangelistas para tirar as almas do mundo! Porém há outro
quando tinha 20 anos.” Tenho que ganhar de você, é certo? Tenho ministério que os mete dentro, que os coloca! Podem dizer
que saber como contra atacar ao diabo. Porque é ele o culpado que “Amém” assim irmãos? [A congregação responde: “Amém”.]
nos faça velhinhos. Não é culpa de Deus.
E sei o que estou falando. Não creia que estou muito bêbado.
Damos‐lhe as boas vindas a todos aqueles que nos visitam. E
Não estou bêbado. Por isso falei tão quieto. Eu me excito muito
esperamos que Deus ajude‐lhes nesta manhã, através da Palavra.
quando falo. Por isso falei tão quieto. Para assegurar que me
Compreendendo que às vezes é um pouco difícil captar o que
entendiam. Porém eu creio que muitos de vocês podem fazer a
estamos falando. Porém espero em Deus que Ele possa iluminar‐
obra de evangelista. Ainda que não sejam evangelistas. Podem
lhes e você possa entender o que estamos tratando de falar‐lhes.
dizer “amém” a isto? [A congregação diz: “Amém”.]

adorar a Ele no espírito. Eu creio em adorar no espírito; porém O tema: o temos chamado: “Contra Ataque”. E esta é a quarta
alma com Deus. Porque é
deixar o teu corpo em sacrifício, tua alma mensagem nesta serie. Eu a recomendo. Quase que muito poucas
melhor obedecer que os sacrifícios. mensagens eu recomendo. Porém recomendo esta mensagem,
Como posso contra atacar o diabo? Encontre a tua posição e, para que cada pessoa que queira viver uma vida melhor; que
então permaneças em tua posição. É como tu podes contra atacar queira ser vencedora, que queira se acercar a Deus, que queira
ao diabo. Não crê que vai ir onde está o diabo? Vamos ver onde saber o que está acontecendo ao nosso redor.
está o diabo? Assim muita gente diz: “Eu desafio ao diabo, vamos E..., o subtítulo nesta manhã; vou dar‐lhes: «SAINDO DO CAOS»
ver onde está o diabo?” E em um instante estou orando por eles. Creio que todos nós queremos sair do caos. De qual caos? He! He!
“Ai! Minha cabeça. Ai! O diabo me pegou.” Porém não sabes como He1 Bom, este mundo é um caos. Tudo é um caos. Eu não sei de você,
contra atacá‐lo. Tens que saber como contra atacar o diabo. Busca o teu porém a maioria de nós; somos tão sensíveis ao Espírito Santo, que
lugar, a tua posição. Encontra a tua posição e ai permaneça. ainda que não vejamos a pessoa; damo‐nos conta que ela está
Observe. Eu encontro a muitos evangelistas ou a muitos nervosa, não encontra o que fazer; que entra em um clima que se
homens dizerem: “Eu sou evangelista.” sente como se estivesse indo a um abismo.
Vamos ver o que diz a Palavra. Diz: “O evangelista tem o seu Porém há uma maneira de estarmos bem, de estarmos
coração ardendo, porque traz uma mensagem que arde.” E esta calmos, de estarmos corretos; e isso é na Rocha, na Palavra, nas
promessas de Deus.
mensagem que arde é de trazer uma alma aos pés de Jesus Cristo.
De dar as boas novas; de dizer para as pessoas que Jesus Cristo Vamos começar logo, logo entrando na parte que deixamos da
salva, arde em seu coração! Esse é um evangelista. última vez. E já para estas alturas os que me tem ouvido as outras
três mensagens, já devem de sabê‐lo, certo? As três partes que
Agora, a redenção tem duas partes: Uma parte é sair e a
temos estado falando de três corações; temos posto três corações. E
outra parte; — a segunda parte — é entrar. Sair e logo entrar.
não posso sair daí. Ou seja, não posso me distanciar. Eu creio que há
Um apóstolo diz a Palavra, é um que coloca em ordem. Amém? [A
coisinhas ai que alguns de vocês não têm podido ainda captar.
Deus te abençoe irmão.
Então, se eu entendo..., si eu entendo a Palavra, a definição da
Palavra. Se eu tiver chegado ao jardim de infância, quando com Não tem podido captar ainda, e eu creio que Deus quer que
exceção, passei ao primário. Um evangelista trabalha em trazer captemos. É certo que temos falado de três corações? Ou seja, é o
almas aos pés de Jesus Cristo! De tirá‐los do mundo! De tirá‐los mesmo coração, porém em diferentes partes.
das garras! E logo Deus tem pastores para cuidar das ovelhas. Ou seja, primeiramente um coração negro, e logo segue em uma
Está correto? E apóstolos para pôr coisas em ordem. metamorfose, vai sendo mudado ou mudada. E logo chega a ser um
Porém você vê 99% dos evangelistas nesta mensagem. coração limpo, e logo chega a ser um coração que tem uma
Querem chegar a tal igreja para corrigir a tal igreja. Esperam um pombinha. E temos chamado os três passos d: Justificação; logo o
púlpito para pregar uma Mensagem! Se você observa na Bíblia, o segundo passo Santificação e o terceiro passo é o Novo Nascimento.
profeta quando Deus lhe disse: “Faça a obra de evangelista.”
Disse: “O mundo é meu púlpito!” 1
Onomatopéia do riso de satisfação

Temos mostrado como é que na justificação, a pessoa aceita a Disse: “Permita você que um dos homens nossos façam uma
Jesus Cristo como o seu Salvador, ouve o Evangelho e diz: “Eu te coisa pequenina.” Disse: “E a publicam pelo rádio, pela televisão,
aceito, eu te sirvo.” E logo é justificado por haver aceitado o pela impressa: ‘O tal ministro, aleluia, fez isto, e isto e isto outro.”
sacrifício. Ao fazer isso..., há gente que não sabe; porém nós sim Porém, por que nunca publica seus filhos? Hein?
sabemos que ainda que a pessoa aceitasse a Jesus Cristo, a Agora roubam até com a caneta. Os maiores ladrões são com
serpente ainda está no coração da pessoa; o qual o inclina ao mal. caneta. Nos bancos. E de repente que o banco perdeu 100 dólares.
Porém se a pessoa fica com Deus, e escuta a Palavra e Pobre mexicano, o metem na cadeia por causa de 100 dólares. E o
obedece ao que Deus disse, a Palavra o chega a santificar, é certo? outro mexicano mais esperto levou um milhão de dólares. E com
O sangue através da Palavra... E logo lhe tira a serpente. Esse é o canetas, sem revolver, com caneta. Porque não publicam muito?
segundo passo. E o deixa com um coração novinho. Creio que até
Por que todos se calam? Por que assim é. O diabo assim é.
um cheiro muito precioso. Que coração tão lindo!
Quando chega a ti, e tu não lhe fazes caso. Logo, logo corre para
E assim nos deixa o Senhor. Porém caminhamos um pouco mais
outro lugar. Pois, o deixe que corra. Contra ataca‐o. Si fizeres algo
além, e então nos dá um novo coração totalmente novo, porque já
mal, confesse‐o imediatamente. E logo vem e te diz: “É isso! Com
vem Ele mesmo habitar nele. Isto é o novo nascimento. O NOVO
que fizestes isto.” E logo “O que fiz?” “Isto e isto outro. Vamos ver:
NASCIMENTO E O ESPÍRITO SANTO ESTÃO LIGADOS assim como você não
vira‐te, eu vejo em tuas costas que dizes que tu o fizeste.”
pode desligar a ALMA DO ESPÍRITO, somente a Palavra. Então, está
ligado e aí é onde muita gente se confunde. Se nascer de novo, então Sabem a sua Bíblia? Estou falando “Deus em Simplicidade”. O
o Espírito Santo vem a entrar em sua alma, em seu coração. Pecado que tu confessas; que o acertas com Deus, é posto nas costas do
diabo e ele não se enxerga. Ele enxerga a cara e não enxerga as costas.
“Então para poder falar isso, temos estado falando sobre o
Como aquele homem que ia pela rua em “Los Angeles.” Disse: trazia
‘Tabernáculo”. E temos visto o Tabernáculo em três partes,
um letreiro na frente que dizia: “Eu amo a Jesus Cristo.” E logo atrás
nesta ocasião, estamos falando de três partes do Tabernáculo. O
dizia: “Sou um tonto por Cristo e você é tonto de quem?”
que se ensina através do Velho Testamento. Isto é o que Moisés
construiu na terra porque o viu no céu. Assim está o diabo. Nas costas..., não se dá conta que detrás,
traz o pecado escrito, o que tu tens cometido. O que está fazendo?
Temos visto que as três partes são: O átrio, ou seja, parte de
Estás contra atacando ao confessar o teu pecado.
fora; logo o Lugar Santo, logo o Lugar Santíssimo.
Agora note. Tens que ficar 100% com a Palavra.
Se você pode repetir comigo da parte de fora para dentro, para que
assim os outros ouçam de vocês..., que vocês sabem. Podem ajudar‐me Ponha‐se de pé. Não posso ir mais além. Saul. Em 1ª. Samuel
com as três partes. A parte de fora? [A congregação responde: “O 15:22. Desobedeceu a Palavra, e ele pensava que com oferecer
Átrio”.] Logo? [A congregação responde “O lugar Santo”.] Lugar Santo. sacrifício e presentes que isso bastava. Não irmão. O Senhor lhe disse:
Logo? [A congregação responde: “O lugar Santíssimo”.] Lugar “Certamente obedecer é melhor que os sacrifícios.”
Santíssimo. Em outras palavras, obedecer à palavra de Deus.
Há um véu que separa o lugar Santo do lugar Santíssimo. E Obedecer a Palavra de Deus. Viu? Não é somente oferecer a
esse véu nós temos falado que é a VONTADE PRÓPRIA. Deus sacrifício. Não somente cantar para Deus. Não somente

poder contra atacar ao diabo, a primeira coisa que devemos de Então, ali onde o Senhor me tem. E creio que há coisinhas que
entender é que nós devemos de obedecer a Palavra. Porque o devemos de ver. Para poder chegar ao lugar Santíssimo, precisamos
único que vai poder golpear ao diabo é a Palavra. Você obedece a vencer a nossa própria vontade e deixála de lado, e que não seja
Palavra de Deus, e você está contra atacando ao diabo. mais a nossa vontade, mas que seja a vontade de nosso Pai Celestial.
Quando isso acontece, então estamos escondidos. Quantos
O diabo te disse: “Se és o Filho de Deus, diga que estas pedras
querem se esconder?
se façam pão...,”
Se acaso o FBI os andasse perseguindo; e logo quando os
“Não só de pão viverá o homem...” Estão me entendendo, certo? aprisionassem, os levassem para sentenciar a cadeira elétrica ou
Olhamos que havia um muro tremendo. Eu gosto muito dos a câmara de gás ou o que fosse. E logo alguém chegasse por ai e
países hispânicos, porque ai é onde tenho visto uns muros lhe dissesse: “Encontrei um lugar de refúgio, um lugar de... donde
tremendos. Há uns muros de 3 a mais de 4 metros. Eu creio que você pode se esconder e nunca o vão encontrar. E é muito
este muro era de uns 44 metros de alto mais ou menos. Bem precioso.” Eu creio que todos nós correríamos para lá. É certo?
precioso. E ai estava Adão e Eva. Estou falando simbolicamente. Pois é a mesma coisa. Este mundo está por explodir. Logo
Protegidos por estes muros. E o diabo dizia: “Como o faço? Vamos vem a grande tribulação, logo vêm os juízos de Deus. Cada qual
ver, si pego um canhão para derrubar os muros, não posso.” vai pagar. E andam perseguindo a todo pecador, a todo ser
humano. E o Senhor tem dito: “Eu tenho um esconderijo. Uma
Disse o diabo: “Pois eu ando como um homem; não posso voar. cidade de refúgio. Tenho um lugar de escape.” E é no lugar
Como o faço?” “Ah!” disse: “Eu sei como fazê‐lo para tirá‐los de lá.” Santíssimo. Quando você entra ali: gritem, dancem, façam o que
Disse o profeta, disse: “Não, não, não.” Disse: “Você nunca vai quiserem; a você não lhe interessa.
ao diabo.” Não. “O diabo nunca vem a você, você vai ao diabo.” Por isso é que quando Paulo se encontrava ali e lhe disseram:
Certo que sim? Então ele não lhe diz mais: “Vem aqui, baby.” “Vamos matar‐te.” Lhe puseram dessa maneira, certo? Disse: “Façam
“Vem para cá querido.” E a mulher e Adão aí vão. E quando o que quiserem. Corte‐me a cabeça. Matem‐me. Eu já estou escondido
saíram: Pum! Pôs os olhos de ambos com nódoas. E logo quando com Cristo em Deus.” Então quando chegamos ao lugar santíssimo,
chegou o Senhor, os encontrou escondendo‐se. estamos escondidos. Quisera que considerássemos um momentinho
somente o que é o Átrio, para que assim vocês o vejam.
De modo que a primeira coisa é obedecer a Palavra. Ficamos Havia muita atividade no Átrio. É onde realmente acontecia ou
dentro da Palavra. Não saímos e o diabo não nos pode fazer havia mais atividade. Muita; muita atividade. Isso é o átrio. O átrio é
absolutamente nada, mas ao contrário é como um martelo, como quando a pessoa vinha para oferecer um sacrifício no Altar. Esse
uma espada acendida. O diabo se aproxima e pum! E pum! E pum! é o Altar o qual nomeamos de oferta acendida ou de holocausto.
E pum! E Pum!
Então, o HOLOCAUSTO é: “um sacrifício especial em que se
E sabe você o que faz o diabo? — Corre. Disse em certa ocasião, queimava toda a vítima.” Deixava‐se a vitima sobre o altar,
disse..., o mensageiro disse: “Disseram que um irmão.” Recordo o sobre altar de fogo e se virava...; se revirava até que tudo estava
nome dele, porém não quero mencioná‐lo. “Disseram que um totalmente queimado. Não se deixava absolutamente nada, nem...,
irmão havia feito tal e tal, tal coisa.” Disse: “Eu não o creio.” nada, nada. Era tudo queimado.

Esse é o átrio. Temos estado falando desse ALTAR e logo temos Porém como é tão grande, que o seu Espírito foi repartido como
falado do ALTAR DE INCENSO e logo do ALTAR DE MISERICÓRDIA. em língua de fogo que apareceu sobre cada um daqueles 120 e
Eu quisera que as pessoas recordassem isso, certo David? E os saíram falando! As coisas de Jesus, porque tinham o mesmo Espírito.
que se recordam: os irmãos, os ministros, que aparte de três partes Porém Paulo o encontrou rumo a Damasco em sua plenitude.
da qual estamos falando. Creio que esses são os três altares, que em Encontrou sua..., a ALMA DE DEUS, e disse: “Quem és...?” Atos 9:5
si o primeiro altar é o Altar de Holocausto, justificação; então o Altar
Disse: “Eu sou teu Pai.” “Eu sou teu Deus. Eu sou teu chefe, eu
de Incenso, o Altar de santificação hein..., da oferta aromática; e logo
sou o Todo de todo. Eu sou..., e me chamo Jesus entre os mortais.”
o Altar detrás do véu onde estava a Arca do Testamento; a arca do
pacto, onde estava a vara que reverdeceu, onde estava o maná, onde Disse: “A este lhe sirvo eu, porque Ele é Elohim! Ele é o Senhor. É
estavam os querubins, onde Deus descia quando entravava o sumo a Alma de Deus.” Amém irmãos, certo?
sacerdote uma vez por ano. Então, descia sobre o Altar ali, sobre o Então, vamos começar a falar um pouquinho do que é o
altar; esse é o Altar de Misericórdia. “contra‐ataque”. E vocês sabem que eu vou aprendendo com
Quando nós entendemos isso, então entendemos que quando vocês. Hein? Quantos crêem que aprendo juntamente com vocês?
estamos no lugar santíssimo, há misericórdia para nós. Somos [A congregação responde: “Amém”.] Alguém disse: “Não, Barnabé
perdoados de todos nossos pecados. Não há absolutamente um sabe tudo.” Não, eu não o sei tudo e nem quero saber tudo,
pecado contra nós porque temos chegado até o assento de porque sei a Palavra. Disse: “Quando um indivíduo diz que sabe
misericórdia. tudo, disse, tome cuidado com esse individuo.” E eu não sei tudo.
Para mim é o mesmo, se pudéssemos colocá‐lo como um Eu aprendo diariamente. [A congregação diz: “Amém”.]
jogador de baseball. Este homem é muito bom para jogar. E vem e Então, contra ataque. Eu coloquei o título irmão David, certo?
toma o que eles chamam bastão. Toma o bastão, jogam a bola e
Porém apenas o estou entendendo o título “contraataque”.
logo atinge a bola; e a manda até ao mero centro ou ao jardim
central, até o fundo que pega no cercado. E o homem é bom para Bem, vem para cá; como se fosse me dar um soco: Afinal de
correr; e corre e chega até a terceira base. E logo chega o seu contas não me podes golpear muito agora. Vamos ver como me dás
companheiro, seus três companheiros seguintes e os golpeiam..., um soco. O que estou fazendo? Não! Vamos ver: Defendendo.
golpeiam os bastões. Anotou a corrida do homem. O lance põe‐se E muitos de nós; isto é o que fazemos; nós nos defendemos.
muito excitante. Quase chegou! Certo? Porém tem que dar contra ataque; isto é contra golpe, certo?... Como
Mas hoje se costuma muito quanto mais se chega a..., casa, ou está manco e está muito fraquinho, certo? Porém já entendem. Isso
seja, a “home plate2 ...”, já chega e logo lhe dão...; saltam muito, até é contra ataque. Obrigado.
lhe dão “Hi5”3 . Saltam e lhes tocam, porque chegou a casa.
Então ele nos tem atacado, temos que atacá‐lo. Temos que...,
Então, no jogo de baseball não importa quantos triples
como dizem os rapazes daqui. Certo? Temos que lhe dar um
peguem; quantos simples, quantos duplos. Podem pegar 50. E se
cascudo para correr; não? Temos que lhe dar uma surra.
2
3
Home Plate: origem; ponto de partida e ponto de chegada; destino. Vamos ver umas coisinhas enquanto o tempo dura. E vamos
High Five: Fulano e Beltrano levantam as mãos ao mesmo tempo e as tocam por cima, em pleno ar. Mais
do que um cumprimento, é um gesto de comemoração. Toca aqui.
ver o que sucedeu com o primeiro casal. Porque vejo que para

que ele me disse. Eu vi o sonho dele. O vi na Palavra! O que não deixam aos jogadores nas bases em primeira ou em segunda e em
nascer de novo não pode ver. Não pode entender a Palavra!
nascer de novo não pode ver. Não pode entender a Palavra! terceira; e não anotam nenhuma corrida. A coisa é se apenas se
Tenho visto a Palavra, que a Palavra me tem dito! “Oh! Si pega uma forte pancada de bastão e todos os demais os golpeiam.
alg
alguém
uém chega a mim com cicatrizes, e coroa de espinhos. Não o Mas nesse golpe de bastão forte voa pela cerca. “Homerun 4 :”
creias porque não é...” disse: “procurador cego.” Disse, e o disse chega até home. Essa é a equipe que ganhou.
na mensagem: “O juízo”; pregada em Tampa, Florida. Disse: “Não Então digo eu, se pudesse entender que tudo o que é e não é:
vem assim! Agora é no ministério profético! Filho do homem! pegar o simples ou o duplo ou o triplo. A coisa é chegar a casa.
A Palavra Revelada da Hora!” Essa é a meta hein? Chegar até o lugar santíssimo. Quando você já
chegou ali, você anotou a sua corrida, você já está seguro. Não
Então eu lhe vi. Vi o sonho que teve e vi a interpretação. Aceitam‐
podem lhe dizer: “Fora! Ou fora de combate.” Certo? Enquanto
na? Não era Deus, mas o diabo tentando seduzi‐lo e levá‐lo a um erro.
está na primeira ou na segunda ou na terceira ou batendo, ainda
Fique com a palavra revelada da hora.
o podem lançar para fora. Porém quando você já deu volta às três
Então, o Espírito de Cristo está em nós. Quantos de vocês bases, e chegou a casa. Ainda que grite o “império” ou as pessoas
crêem que o Espírito de Cristo está em nós? Bom, o seu Corpo que zombam. “Fora!” Você já não anotou a corrida.
está no Altar de sacrifício. O Espírito dele está em nós. Porém
Assim é o diabo, enquanto você está em justificação, todavia o
onde está a sua alma?
pode lançar fora de combate. Eh! Eh! Eh! Em santificação o pode
Bom, disse João em 1:18 de João. Disse: “O Filho...,” certo? lançar fora de combate. Porém quando você chega a casa, o lugar
...de Deus que veio do seio do Pai e “... que está no seio do Pai,...;” santíssimo, quem lhe vai lançar você fora de combate? Você fica
Está no peito, está no seio, está no coração. selado dentro, e o diabo fica selado fora.
Então entendemos nós que Jesus é o coração de Deus. Então Então, ao considerar isso. Que ponha o outro para mim.
a alma ou Jesus está onde está a Alma de Deus! E quando Ao considerar isso, quero que vocês estejam considerando
veio..., ali no principio o que saiu de Deus foi o seu próprio certas coisinhas as quais são muito pequenas, muito pequenas,
coração, foi o seu próprio Filho. Foi o que “os
coração, foi o seu próprio Filho. Foi o que “os logos” o chamam
logos” o chamam porém são de vital importância.
uma pequena luz ou a coluna de fogo. O que realmente é a unção; O véu que separa o lugar santo do lugar santíssimo, esse é o
é a fonte inesgotável. que me cativa muito. Cativa‐me bastante. A mensagem da hora
Então, Ele é Deus. ELE É O CORAÇÃO DE DEUS. E quando Ele chega diz que: “Esse véu é a vontade própria.”
a você, então chega a ser o coração d’Ele, e o seu coração sendo Então, se eu vejo isto corretamente. O que nós temos pregado
uma só unidade! E isso é o que guia a você através do caminho. através do tempo. Através do tempo, há coisinhas que eu não
Porém não é tudo. Porque Ele é a fonte inesgotável e parcialmente podia entender. E é esta, olhem: Temos dito muito que o homem
ou em pequenas partes assim você tem o Espírito de Deus, porém está sob LIVRE ARBÍTRIO. Então quando nós vemos isto, pois em
não todo o Espírito de Deus. Porque se você o tem todo, eu não
4
tenho nada. Amém? [A congregação responde: “Amém”.] No beisebol, Homerun (denotado HR) é uma rebatida na qual o rebatedor é capaz de circular todas as bases,
terminando na casa base e anotando uma corrida assinalada por um corredor que já estava na base.

parte está correto. Porém vendo‐o por um ponto de vista, vejo O corpo de Jesus. Por isso muita gente busca a Jesus e não o encontra.
que em parte o homem não está sob o livre arbítrio. Certo? Eu Porque Jesus também é tríplice. O Corpo de Jesus está no Altar de
quero que nisto meditemos, NÃO ESTÁ SOB O LIVRE ARBÍTRIO. sacrifício. O Corpo! O Altar do holocausto, de sacrifício, no Átrio.
Devemos de seguir o exemplo de Jesus, que Paulo disse: “Sede meus
Bom, digamos uma coisa: Eu sei que chega a esse nível.
imitadores, como eu sou de Cristo.” Amém ‐ 1º. Coríntios 1:11
Digamos que um homem, não uma mulher, um homem; um de
nós é viciado em uma droga ou álcool. Digamos que somos E Paulo disse: “Eu morro diariamente.” Diariamente?
alcoólatras. A tal ponto que não trabalhamos mais. A esposa nos Sempre mantinha o seu corpo no sacrifício.
expulsou de casa, os filhos não nos querem mais. Si tínhamos um Então, o corpo de Jesus está no ALTAR DE SACRIFÍCIO. ATOS
emprego, o perdemos. A sociedade não quer se aproximar de nós. 7:55, apocalipses 5:1 aos 6 e “OS SELOS” em inglês: 386. O qual é o
Somos os piores. Pior do que um verme. quinto selo. Na última parte do quinto selo, onde diz:
Você..., pois, nessa condição se arrasta. Crê você..., sinceramente “Se acaso Deus não responde mais a oração, é porque já
que um desses homens deseja estar nessa condição? [A congregação não há mais Altar de sacrifício. E não há ninguém ai,”
responde: “Não”.] Observe. Então, eu não creio. Eu não creio. diz: “Porém Jesus está no altar de sacrifício.”
Tenho falado com muitos deles e querem sair. Bom, está no ALTAR, então já não está mais aqui. Acontece
Agora, entendo porque, certo? Olhem, se acaso um menino conosco, que não obstante ríssemos; como aquela comadre que
lhe disseram: “Vamos para a igreja.”
cumpre 12 anos, chega à idade da responsabilidade. Chega.
Enquanto não atinge essa idade, ele esta livre, é inocente; o Disse: “Não, porque roubam as minhas galinhas.”
Sangue o cobre; porém chega a certa idade que o sangue já não o Então lhe disseram: “Jesus cuida de tuas galinhas.”
cobre mais. Está certo? Então, já sai de sua vontade. A Palavra Disse: “Então, se Jesus cuida eu vou ao culto.”
assim o tem decretado. Veio para a igreja e o pregador, cometeu o erro de dizer: “Jesus
Então, desde essa idade até que ele aceita a Jesus Cristo, há um está aqui!” E disseram todos: “Amém!” E a comadre disse: “Eu vou
espírito que o impede a ele de aceitar a Jesus Cristo. Sabiam vocês para casa, porque ele deixou as galinhas sós; e me as roubam.
disto? Toda pessoa que não tem aceitado a Jesus Cristo, há um Agora, note. Podem se assentar por um momento.
espírito diabólico que o impede que ele aceite a Jesus Cristo. Então,
Jesus. O CORPO ESTÁ NO ALTAR DE SACRIFÍCIO. O SEU ESPÍRITO.
o que se deve de fazer é orar por essa pessoa; tomá‐la e lançar fora,
Romanos 8:11, João 14:18, Atos 2:34. O Seu Espírito. Ele disse:
retirar fora ou afastar esse demônio que unge a essa pessoa. Para
“Vou regressar..., meu Espírito vai regressar.” O Corpo de Jesus
que possam romper as cadeias que lhe impede que ele faça o quiser.
hein..., O CORPO LITERAL NÃO TEM REGRESSADO.
Então, é um prisioneiro dele, do mundo, do sistema. Bem, Perdoem‐me irmãos. Vou dar a interpretação de um sonho. E não
quando a pessoa chega..., chega a estar no lugar santíssimo, e sou profeta, hein? O outro dia um de vocês me deu um sonho. E não
chega a ser prisioneiro de Jesus Cristo, certo? sei nem quem foi. Perdoem‐me. Porém vou lhes dar a interpretação.
Quando acorrentaram a Paulo, eles pensavam que o tinham Que ele viu a Jesus com coroa de espinhos. E assim por diante —
amarrado com muita segurança. E o Senhor para ensinar‐lhes que cravos em suas mãos, com as feridas, as cicatrizes — Então faço o

porque pensam que a vida é o corpo. O corpo não é a vida. Há não eram as cadeias deles, dos homens que tinham acorrentado a
algo superior a isso. Paulo, mas eram as cadeias d’Ele, de Deus, de Jesus Cristo. Disse:
Então, “... vossa vida está escondida com Cristo em Deus.” “Vou lhes dar uma lição, uma provadinha.
Assim diz? “... com Cristo em Deus.” Colossenses 3:3 Então trouxe um terremoto. Certo? Um terremoto e começou
Então... Você fala dos que falam muito da unidade da alma. a mover‐se, e se romperam as portas, as cadeias, e o carcereiro
Então o seu coração, onde está à alma, aí tem entrado a pomba; e pensou que Paulo havia escapado. Então, o carcereiro se espantou.
fazem uma só coisa a pomba e você. A união invisível. Hoje neste Porque em si, isto é o que Paulo lhe disse: “Não tires a vida..., não
dia de Cristo com a Sua Noiva; está ai dentro, escondido com te mates, não te suicides. Estamos aqui.”
Cristo em Deus! — “Como? Si vocês são prisioneiros e se abriram as portas.”
Chega o diabo e você está ai com Cristo. Imagina você?... — “Quais portas se abriram?” Disse: “Todavia somos prisioneiros.”
Como te chamas menino? Vamos ver, põe‐te de pé. Imagina você Temos que ter testemunho diante de todo mundo. De fora, de
que ele ande perseguindo a Miguel. Miguel você vai ficar? Vai ficar? dentro, certo? Crê você que um homem se comporta bem porque
Que o menino ande perseguindo ao outro e logo um deles diga quer? É que ele já foi prisioneiro. Quando chega ao lugar
ao outro: “Você vai ter que se encontrar com o meu papai.” E logo: santíssimo, se comporta bem porque Deus o fez prisioneiro. E as
“Hein! Teu papai o quê?” E logo de repente me vêem parado em esposas 5 que os trazem, não são sete esposas, são as esposas de
frente. Vão dizer: “É um monstro.” Saem correndo. amor, hein? Não porque uma esposa o espera com uma frigideira
Ok. Obrigado. Não podem certo, que não pode? É muito normal para acertá‐lo; si ele se comporta mal. As esposas de amor, que
entender. Um menino desses não vai poder com um homem como eu. Deus o encadeou. E serve a Deus com amor, com tudo o que pode.
Então, se estamos escondidos com Cristo. Cristo escondido e Então, chega a esse lugar onde realmente não se faz a sua
nós nos escondemos com ele. Ele nos diz: “Vem, siga‐me, eu te vontade, mas a vontade de Deus.
ensino o esconderijo.” “Para onde vou? Vou para a Rússia? Vou Então, olhandoo desse ângulo..., estão me entendendo? O
para o Japão? Vou para as montanhas?” “Não, não, não.” Ele disse: propósito nosso é poder chegar ao lugar santo, diante do altar de
“Teu coração;” disse: “Ai nos escondemos, dentro do teu coração.” incenso; e ali render tudo a Deus, para que caia essa cortina ou
Escondidos com Cristo em Deus. esse véu, caia totalmente. E esse velo ou essa cortina, ou essa
Agora, note, para acrescentar um pouquinho mais. Se estiverem parede, essa separação é a sua vontade própria.
me entendendo; podem dizer‐me “amém” irmãos. [A congregação Agora, enquanto não cai esse véu, essa barreira, essa cortina, você
diz: “Amém”.] não poderá estar escondido, protegido no assento de misericórdia
onde Deus o quer. Se me entendem, digam‐me “Amém”. [A
Põe‐se de pé um momento?
congregação diz “amém”.]
Vocês sabem que é ensinamento, e eu tenho que ir devagar
Em outras palavras, vou lhes fazer mais claro: O diabo os pode
para que me entendam.
tirar fora de combate, não importa quem seja: seja um diácono, seja
Agora, Jesus..., Você pode anotar as Escrituras que vou lhe dar.
Jesus, o seu corpo presentemente está no ALTAR DE SACRIFÍCIO. Jesus. 5
Esposas têm duplo significado: além de esposas, também de algemas, grilhões, ataduras.

um síndico, sejam os músicos, sejam filhos do pastor, seja o próprio vocês e a mim. Eu, o meu corpo; não o posso levá‐lo para lá, mas sim
pastor. Não importa quem seja. Enquanto não está nesse lugarzinho vou levar o meu espírito. Vocês reúnam‐se em uma..., E quando se
escondido o diabo lhe pode dizer: “Fora!” E para fora. reúnam saibam que meu espírito está ali. Tenho lhes aconselhado,
E o pior é..., a maior desgraça, é quando você chega até a terceira tenho lhes ensinado, tenho lhes instruído, e vocês atuem exatamente
base e logo o receptor ou o arremessador o pega fora da base e..., e como eu vou atuar ou como atuaria.
o joga para fora. Até agacha, inclina a cabeça, porque é vergonhoso. Então, ai está o espírito. Como pensa você que pode ajudar a
Recorde, vocês ainda podem ser colocados fora de combate. outra pessoa? Começa você a sentir algo. E logo lhe vem alguém a
Vamos ver então a primeira coisa que tenho aqui. Você quer sua mente. Talvez seja o seu filho, a sua filha, um ser querido e
quando chega isso, ajoelhe‐se. Meu corpo está aqui: “Senhor, eu
cruzar o véu? Quantos de vocês querem cruzar o véu, e estar no
solto o meu espírito, que Teu Espírito Santo vá até onde está meu
lugar de refúgio no esconderijo? Eu quero estar ali. Muito bem!
filho, esta pessoa que vem a minha mente; não sei o que tem, mas
Então você ouve o Evangelho, você faz a DECISÃO, quando é Tu sim sabes o que tem. Eu intercedo por ela.”
atraído pela Palavra você dá o primeiro passo e diz: “Eu aceito a Oh, bendito seja o nome do Senhor! Então o Espírito Santo toma o
Jesus Cristo como meu Salvador.” É batizado no batismo cristão. seu espírito. Disse: “Ainda mais se lá foi o mensageiro da era.” Disse:
Então você está a caminho, a caminho. Quero que entendam “A única maneira que eu posso ressuscitar a um morto, é que eu vá ao
muito bem. Você está a caminho, em direção ao caminho. Não espírito e alcance aquele espírito! O coloque onde está aquele Espírito
obstante não está no caminho, indo para o caminho. Você está a e o mande chamar de regresso ao seu corpo ou a sua casa!”
caminho para romper as barreiras do som.
Podem dizer “amém” a isto? Certo? Então, pode estar um irmão
Agora, quando o homem pecou, o homem estava com Deus.
enfraquecido, vacilando, moribundo, afundando; caindo; desistindo;
Quando ele desobedeceu a Deus — o homem e a mulher— então
abandonando a fé; porém..., [termina um lado da fita]
veio um grande abismo. Quando digo..., houve..., esse grande
abismo, pôs ao homem ao outro lado do abismo e a Deus a um ...até que se acoplem com toda palavra. A era dos últimos dias,
lado do abismo. E o que nós queremos fazer, é chegar ao lado do que é esta era, vocês e nós, e quando já nos acoplamos à palavra.
abismo onde Deus está. Então, de maneira..., que eu posso ver uma coisa, que quando saiu
Agora, Jesus Cristo parou na BRECHA, no ABISMO e disse: “Eu dali o Senhor Jesus Cristo levantou o corpo e ascendeu à destra.
pago o preço para redimir aos meus filhos, para que cruzem esse Porém, olhe você, você vai interceder por um irmão através do
grande abismo e cheguem onde Eu estou e possam ser meus espírito. E onde está a sua alma? Em Colossenses 3:3 diz que a
filhos. Que o que eles digam seja ASSIM DIZ O SENHOR”. Certo? nossa vida, nossa o quê? “Nossa vida está escondida...,” O que está
Agora, observe: você ouve o Evangelho, aceita a Jesus Cristo, é escondida? No corpo. O corpo não é minha vida. Muitas vezes
justificado e acontece que você ainda tem a serpente ai. Si você pensamos que o corpo é minha vida.
tem a serpente, você está sob a influência do diabo. Que feio se Por isso muita gente chora quando alguém falece. Quando
ouve dizer, certo? Porém tem que se dizer a verdade. Está sob a falece no Senhor, alguém chora porque os ama, mas não sem
influência do diabo. esperança. Porém muitos choram com um clamor, uma angustia,

Com razão dizia o profeta: “Esta casa hedionda!” Ahh!..., Então se você tem a serpente, o que eu entendo: ainda não é
Certo? Vai se rasgando em pedaços pouco a pouco. Certo? É que a sua vontade, a sua vontade própria. Porque há gente que
esta casa hedionda, este corpo corrupto, tem que ser deixado no diz..., às vezes está conversando com alguém e diz: “Ai! Perdoe‐
Altar. Não o levante, deixao aí. me irmão.” Está martelando e lhe dá: “Pum!” E logo solta o: “Ai!
Então, o seu espírito, o seu espírito você deve de rendê‐lo ao Ai! Perdoe‐me irmão.”
Espírito Santo para que vá administrar aos demais. Ainda está sob a influência de alguém mais. Dizem: “Não quis
Diz a Bíblia, falando dos anjos que: “Que não são os espíritos dizê‐lo.” Certo que dizem? “Não foi minha intenção.” “Como é
administradores, para o bem daqueles que são herdeiros das chato e como me azucrina. Como me amola.” Certo que é um
promessas de Deus?” Estou em Hebreus 1:14: dito muito comum, certo? E logo depois já quando se aquietam
Que não são todos espíritos administradores, para o bem diz: “Perdoe‐me irmão, perdoe‐me.”
daqueles que são herdeiros das promessas de Deus?”
Perdoamos‐lhes? Porém é que ainda estão sob a influência?
Como poderá Deus ministrar a outro ser humano exceto
através de outro humano? Agora, observe. Ainda não é a sua vontade. Não é a sua vontade.
Então, o seu espírito: Apreender a como soltar o seu espírito. Ainda estão sob a vontade do diabo. Não obstante está indo a
Entregar o seu espírito ao Espírito Santo para que vá; vá ajudar a caminho. Não obstante fizeram a decisão, mas ainda está como meio
outro. escuro; meio nublado. Sabem que há algo bom chamando‐os e...,
tenho dado o primeiro passo e estou indo para a minha casa. Porém
Agora, um exemplo: Vocês nunca têm se sentido angustiado? E
não sabem o que é? E às vezes pensam que são vocês. E se não ainda tropeçam, caem, cometem equívocos, faz isto e o outro.
discernem e não sabem; começam a se sentir meio enjoados; Porém então, fica ai. Põem o seu corpo no altar e está queimando‐
meio mal, meio desajeitados, e até se olham no espelho, nem se se. Uf! Uf! Uf! Uf! Uf! Uf! Ahhh!6 Que cheiro! Quando você chega a uma
querem. Diz: “Eu não sei como a minha esposa me quer?” Meu casa e com freqüência, certo? Pamonha, carne assada ou feijão
esposo...! Não digo mais porque vocês já entenderam. rancheiro ou algo semelhante. Vocês me entendem. O cheiro diz que
Porém é algo que os angustia 8 . É que há uma necessidade em está acontecendo algo, que está se preparando algo.
alguma parte. Talvez seja o seu pastor, um diácono, um irmão Você olha para lá..., o irmão no altar de sacrifício, que bom...,
aqui em Phoenix ou no exterior que está necessitado. Então está que belo; certo? Que belo é que o irmão entendeu: que tem que
chamando! ficar no altar de holocausto para que seja purgado; para queimar
Você diz: “Como pode ser possível que ele pode chamar a tudo, para que o corpo inteiro seja queimado. E ele tem que se
você? Isso é espiritismo.” dispor, para que o diabo seja tirado.
Agora observe, Paulo disse..., Disse: Chegou a um lugar que estava Então, é santificado. Quando é santificado na segunda parte. O
correspondendo por cartas, e encontrou que havia um problema em que sucedeu ao homem? Ele tem serpente? [A congregação
tal lugar. Disse: “Olhem, olhem uma longa distância nos separa: a responde: “Não”.] Tem pomba? [A congregação responde: “Não”.]
8 6
Deprimido, abatido; preocupado; sentir uma carga, um peso, sentir oprimido. Exclamação de cansaço, aborrecimento

Então está sob o livre arbítrio. E eu creio que até que chegue ali Então olhamos três coisas. A coisa que eu gostaria de
não está sob livre arbítrio. esclarecer um pouquinho é que mencionei no domingo passado.
Então, está na condição que ele já pode escolher uma coisa ou E é que a pessoa tem que vir ao altar do holocausto, ou seja, ao
átrio, para queimar o seu corpo. E logo entra ao lugar santíssimo.
outra. Já sabe o que foi o diabo, e sabe que não lhe deu nada bom.
Perdoe‐me ao lugar santo. Perdoe‐me ao lugar santo, para
Já sabe o que é a serpente, a influência sob o diabo. Diz: “Agora eu
oferecer oferta acendida. Porém falamos sobre o pecado contra o
escolho melhor o caminho da vida eterna!” Porém ele tem que corpo. Certo? Um pecado contra o corpo tem que vir outra vez e
fazer a sua própria escolha. E se desce nesta própria escolha. ser queimado.
Assim como fui escravo, diz a Bíblia, fui escravo do pecado, agora
Então, eu chego à conclusão que o seu corpo tem que estar
quero ser escravo do amor. Hein?
queimando durante todo o tempo, ou queimando‐se. Então, você
Diz: “E para isto tenho que apresentar o meu presente no Altar gostaria de estar sempre no Altar..., acendido..., da oferta acendida?
do incenso. Tenho que orar a Deus e dizer‐lhe: “Deus meu, Deus Então, quando eu saí daqui, saí daqui hein!..., Bem suado. Eu suo
meu, olha já sei o que aconteceu lá.” “Quando não era a minha muito, certo? Muito suado, e logo com vontade de ir para casa para
vontade, era a vontade do diabo.” E por fim depois de tanto tempo tomar um banho. E quando abri a porta ou movi a trinco da porta, o
cheguei aqui. Já estou limpo, não há serpente, porém agora eu movi para entrar, o diabo me falou, e me disse: “Agora sim, te peguei
entendo que o que está em mim, é a força que me domina. E sendo onde queria.” Você pode ouvir a fita, certo? E aí sabe ao que me refiro.
que fui escravo do pecado, agora quero me render a Ti, sabendo que Disse: “Te peguei onde te queria. Agora se acabaram as
as coisas ruins vêm debaixo, do inferno. Porém as coisas boas vêm de escrituras. Por fim tu que és tão bíblico, agora acabou a Bíblia...”
cima, do alto, do Pai das luzes. Então, eis aqui. E o que eu quero Deus,
E você sabe como sou. Sorri. “De jeito nenhum, faça o que quiser.”
é render a minha vontade. E quando eu consiga render a minha
Entrei ao meu banheiro. Começo a..., ou tiro o meu paletó, a minha
vontade, vou fazer uma pequena viagem: Que se ponham loucos...,
camisa para tomar banho. Entro no banheiro, quando..., enquanto
vou‐me por mais louco nessa pequena viagem. Sshhhh! 7
entro no banheiro, me diz: “Eu sou a resposta para o diabo.” “Graças,”
Que o mundo lhe grite. Vociferem‐lhe as farras, lhe achincalhem lhe digo. “Pai, porque Tu és a Palavra e Tu és a resposta para o diabo.”
os bailes, gritam‐lhe isto e, você está, pois à prova de som. Você já E aqui vai à resposta para ele.
rompeu a barreira do som. Você já está escondido. Porém você
Agora, eu entendo então pela Bíblia que o homem é composto de
sabe que não pode chegar ai, somente se você tirar o véu e o véu
três partes. E sendo que o homem é tríplice. Se me entendem diga‐me
não é a vontade do pastor, o véu não é a vontade do esposo, de
“Amém”. [A congregação diz: “Amém”.]
sua esposa, de sua comadre. O véu é a sua própria vontade, o
qual você tem que render. Se você o pode entender, diga‐me Sendo que o homem é tríplice, então tem que caminhar pelas
“Amém”. [A congregação diz: “amém”.] três etapas. Os átrios..., o átrio, o lugar Santo e o lugar Santíssimo.
E tem que ir deixando em cada parte o que corresponde.
Então, você entra no lugar santíssimo e já não é a sua
vontade, mas a vontade de seu Pai que está nos céus. Então o corpo, você chega ao Átrio e o põe no Altar de
holocausto e ai deixa o seu corpo, não o levante daí. Deixa‐o ai.
7
Interjeição: que é usada para pedir silencio. Corresponde ao Átrio.

148 CONTRA ATAQUE V
Estão dispostos a trabalhar 7 dias por semana, 18 dólares...,
18 horas por dia. Se é que vão pagar 5 dólares por hora.
Senhor, mas nunca depositam algo no tesouro do céu. Se
tivessem um balanço, e se poupassem U$ 200 dólares no banco,
depois dos gastos. E vocês dessem U$ 200 para a obra, eu creio
que seria um balanço correto.
Será correto que mais se armazena neste banco terreno que
no banco celestial? Onde pomos o nosso dinheiro? Senhor, este
homem Senhor, foi sábio e ajudou a perdoar a divida de muitos e
ser louvado. CONTRA ATAQUE V
E nós; teus filhos não poderemos ser louvados por colocar o «S OMOS S OLDADOS EM B ATALHA »
nosso dinheiro no lugar correto, para que a dívida de muitos seja R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA
cancelada? 20 DE JULHO DE 1986
Oh! Pai abre a mente do povo. Damos‐te graças. O povo do
Senhor diz: “Amém”. [A congregação diz: “Amém”.] Podem se
assentar

S OMOS S OLDADOS EM B ATALHA 147
Agora estou me referindo não somente ao pastor, estou me
referindo ao irmão Paulo e a cada ministro; e a cada diácono, a
cada membro e a cada ouvinte. Eu creio que é tempo que
saibamos que uma das chaves; para que o inimigo não nos tenha
sempre contra a parede, é usar a chave! O dinheiro tem um poder
e devemos de soltar‐nos desse poder. Devemos de agarrar‐nos na
Palavra, e dizer: “Senhor Jesus Cristo, eu me rendo a Ti. Uso a
chave. Uso a chave. Donde mais me dói ai eu vou dar. Uso a
chave.” Estão dispostos?
Oremos, inclinem as suas faces. Se podem por de pé um
momento enquanto oro? Para que descansem.
Eu levei uma hora e 45 minutos. Se em algum tempo tenho
pregado uma mensagem que eu sei que a muita gente não lhe
agrada...; eu pensava que ia falar muito suave. Eu não pensava
que o Senhor me ia tomar nessa chave...; do poder do dinheiro. E
ouça‐me o que lhe estou dizendo. Esse poder do dinheiro tem
amarrado a muita gente. Amam mais o dinheiro do que amam a
Deus! Não podem sair, sempre, sempre prisioneiros; sempre
emboscados. Sempre buscando o dólar.
Preferem perder um culto, por um dólar! Preferem ajudar a
alguém, por um dólar! Maldito seja essa atadura que tem atada ao
povo de Deus! Eu lhe declaro nesta noite a chave! Soltem o
dinheiro! Depositem no BANCO DE DEUS! Se não tem dinheiro em
efetivo, tem em tempo.
Estão me entendendo?
Oremos: Pai perdoa‐me; Senhor, por falar tanto tempo.
Porém Senhor, por mais que quisesse..., Senhor, eu quero que
esta gente o entenda. E não volto a repetir..., que Assim diz o
Senhor por boca de teu profeta. São três coisas as que atam ao
homem: Fama, mulheres ou dinheiro. Que fama nós podemos ter
Senhor? Quantas mulheres nós podemos ter? Ou as mulheres,
homens. Nós temos cuidado disto, porém o dinheiro tem atado a
mais de quatro.
146 CONTRA ATAQUE V
E direi à minha alma: Alma, muitos bens tens em depósito CONTRA ATAQUE V
para muitos anos; descansa, come, bebe, regalate. «S OMOS S OLDADOS EM B ATALHA »
Mas Deus lhe disse: Insensato, esta noite te pedirão a tua R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA
alma; e o que tens preparado para quem será? 20 DE JULHO DE 1986 T ABERNÁCULO P HOENIX
“Assim é aquele que para si ajunta tesouros, e não é rico Vamos assim como estamos de pé, vamos orar para ler a Bíblia.
para com Deus.”
Querido Pai Celestial, te damos graças porque nos permites
Então, há duas riquezas. Riquezas aqui e riquezas em Deus. estar aqui, para louvar o Teu Nome, para glorificar‐te, para ter
Está correto? Não estou falando contra do que poupa dinheiro. companheirismo contigo ao redor de Tua Palavra. Rogamos‐te
Não estou falando disso. Não me entendam mal, porque devem de que aquietes a congregação. Que possas abrir o nosso entendimento
guardar dinheiro; de poupar dinheiro, para quando vem uma para receber aquilo que tens para nós. E quando tudo haja
emergência ou algo semelhante. Devem de poupar dinheiro! terminado; toda a honra e a glória são para Ti. Já que queremos
Devem de cuidar de seu dinheiro! Mas também depositem no Senhor ganhar a batalha. E estamos convencidos que a vamos
BANCO DE DEUS. Sejam ricos em Deus. Saibam que os dízimos e as ganhar; porque estamos no exercito correto, temos sidos
ofertas..., e saibam onde deposita os dízimos e as ofertas. recrutados; temos sidos treinados; temos sidos comissionados,
Posso dar o dizimo a qualquer individuo? [Um irmão responde: temos sidos enviados, e estamos pelejando a boa batalha.
“Não”.] Disse o profeta: “Depende quem é.” Está correto? Depende
Ajuda‐nos Senhor. Se há uma pessoa que ainda não tem
quem é! Que prega! Que representa! É mal falar do dinheiro? Não,
entrado nesta fila, neste exército, que nesta noite possa entregar‐
não senhor. O dinheiro responde a tudo. O mal é o amor ao dinheiro.
É uma chave irmãos. Pratica isto. Pratica. Somente dá..., dá‐lhe a se Senhor, para servir‐Te. Para que Tu o possas armar com toda a
metade. Somente para a obra de Deus do que gastas em hamburguês. armadura necessária para poder vencer. Te o pedimos no
E estou seguro que haveria dinheiro para missionários! Haveria precioso nome de nosso Senhor Jesus Cristo. E o povo do Senhor
dinheiro para livros! Haveria dinheiro para fitas! Haveria dinheiro diz? [A congregação diz: “Amém”.]
para que muita gente receba a sua divida cancelada! E quando o Vamos ler Apocalipses 12 verso 9 e logo Efésios 6:11
Senhor nos chame esteja: uma velhinha, um velhinho que já está
E foi precipitado o grande dragão, a antiga serpente, que se
jovem, que aceitou o Evangelho, a mensagem quando estava velho.
chama Diabo e Satanás, que engana o mundo todo; foi
“Como o aceitaste?” precipitado na terra, e os seus anjos foram precipitados com ele.
“Quando fulano me falou.”
EFÉSIOS 6:11
“E como chegou fulano”.
“Revestivos de toda a armadura de Deus, para poderdes
“Beltrano e sicrano me ajudaram.”
permanecer firmes contra as ciladas do Diabo;”
“Vindo, fiel servo...” A quem vai lhe dizer? Não ao que foi
sozinho, ao que ajudou aquele para que fosse! Biblicamente! Porque Vou voltar a ler EFÉSIOS 6:11
há gente que deve muito. E sua divida pode ser cancelada. Porém “Revestivos de toda a armadura de Deus, para poderdes
depende se eles ouvem o Evangelho de Jesus Cristo. permanecer firmes contra as ciladas do Diabo;”
112 CONTRA ATAQUE V S OMOS S OLDADOS EM B ATALHA 145
Podem se sentar, e vamos cantar mais uma vez a última Porém nunca o põe para que um servo de Deus possa ajudar ao
estrofe em inglês e logo o coro em espanhol. Lindo Canto. povo moribundo.
Muito obrigado a todos os músicos. É uma chave irmãos. É uma chave para poder contra atacar
E nesta tarde vou..., estar falando do mesmo ensinamento que ao diabo. Em tua vida, não em minha vida. Em tua vida!
falamos por várias Mensagens, e que nós temos intitulado «Contra LUCAS 12:16
Ataque». Esta é a quinta mensagem que levamos com este tema. O Propôslhes então uma parábola, dizendo: O campo de um
homem rico produzira com abundância...;
subtítulo da mensagem é: «SOMOS SOLDADOS, EM BATALHA.»
Este é o mesmo jovem rico. Está correto? O mesmo jovem rico
Sabemos que temos sido chamados a um exército; sabemos
que lhe disse...: “Eu não tenho andado atrás de mulheres, não tenho
que há dois exércitos, e nós estamos em um exército e estamos
andado atrás de fama.” Mas se atravancou com o dinheiro. Ai é onde
em batalha. Às vezes nos esquecemos e pensamos que vamos...,
se apegam mais. É Assim diz o Senhor. É onde se atravancam todos.
que estamos nos preparando para ir para a batalha. Já estamos
Ah! Não se fala mais de dinheiro.
em batalha. A maior batalha jamais pelejada está acontecendo
hoje. Mas, estamos abrindo caminho 1 para poder falar sobre o Dizia o velhinho Borunda. Tinha uma..., uma anedota. Certo?
que realmente é “contra ataque.” O qual já se foi com o Senhor. Dizia que numa ocasião estava um
evangelista e que pregou do amor e pregou sobre isto, e encheu a
Por isso tomei a Escritura em Efésios 6:11 onde diz: “...
congregação, ou seja, o Tabernáculo de puros espantos. ”E disse:
contra as ciladas do diabo.” A palavra “ciladas” em português é
“Agora vamos recolher a oferta.” E até os assombros se foram.
armadilha. É sinônimo de “emboscada”. Contras as ciladas que o
diabo tem. Tem gente nesta mensagem que não recolhe nem oferta, que
não passa nem a bandejinha pelas igrejas, e reclama crer no que
A palavra “contra” é “atuar ou operar em oposição”. Uma o profeta disse, quando o profeta disse: “Se deve de passar a
coisa é defesa e outra coisa é contra ataque. bandeja!” Sim ou não? Têm que pôr a peça no seu lugar. Porém
Se alguém está dando soco no boxe e o boxeador se defende, sabem por que não o fazem? Por que sabem que é o deus da
isso é uma coisa; porém quando ele ataca então isso é contra maioria das pessoas. Não andam atrás de mulheres! Não andam
atrás de fama! Mas fale‐lhes você de dinheiro! E se vão como os
ataque. Queremos não somente nos defender das ciladas do
assombros, e começam a rir‐se.
diabo, mas vir contra as ciladas e podermos também atacar. É
certo que o profeta, a palavra nos ensina bastante sobre a LUCAS 12:1621
“Propôslhes então uma parábola, dizendo: O campo de
Trombeta? O som de..., para frente, ou seja, para diante para
um homem rico produzira com abundância”;
poder hein..., dar‐lhe contra o inimigo.
E ele arrazoava consigo, dizendo: Que farei? Pois não
A palavra “cilada” significa: “Engano ou artifício para causar tenho onde recolher os meus frutos.
dano ao outro.” A palavra “artifício: em português é emboscada. Disse então: Farei isto: derribarei os meus celeiros e
edificarei outros maiores, e ali recolherei todos os meus
1
No sentido figurado: Encontrando caminho ou forma de vencer uma dificuldade, e na forma cereais e os meus bens;
literal é: facilitando o transito de um lugar para outro
comida a lata de desperdício. E essa gente alegremente o “É uma máquina ou aparelho para obter um fim com maior
receberia. Eles também s
receberia. Eles também são criaturas da terra assim como o somos
ão criaturas da terra assim como o somos facilidade ou perfeição que pelos meios ordinários ou comuns.”
nós. “Isto não pode durar muito tempo.” Então é algo que se inventa.
Você o ligou: a comida natural com a espiritual. Ligou o que A palavra “máquina”; está unida com as maquinações que
gastamos em comida natural e que muita gente aqui a jogamos, a
gastamos em comida natural e que muita gente aqui a jogamos, a vamos ver mais além. Maquinações ou aparatos. Em português é
jogamos e jogamos. Desperdiçam a comida. Estão cheios e ainda dispositivo. Para que possa haver uma máquina tem que haver
seguem se enchendo mais. Mas não tem dinheiro, não tem o um inventor.
tempo para dizer‐lhes: “Irmão, aqui está irmão.” Eu não posso ir, Então, o diabo é um tremendo inventor. Ele tem uma máquina
eu não posso ir lá; eu não faço isto, eu não tenho o talento. Porém ou aparelho para conseguir um desfecho com maior facilidade.
eu trabalharei com minhas mãos, suarei para sustentar e para
A palavra “emboscar” recorde “..., contra as ciladas...;” A
respaldar a extensão da mensagem mais gloriosa! Que nunca
palavra “emboscar” para aquele que não entende muito bem a
havia chegado a terra.
palavra é “atentado”. Quando você vai emboscar você vai por
Vou ler a minha última Escritura. Se vierem ao piano, porque uma “tocaia”. A palavra “emboscar” significa: “Uma estação de
não termino. LUCAS 16:9 tropas que está escondida ou que se tem posto algo para que
Encontre uma chave: que o dinheiro tem um poder. Agora não se possa descobrir. E isto está escondido em espera para
observe: atacar o inimigo de surpresa.”
“Granjeai amigos por meio das riquezas da injustiça. Ou Agora observe a palavra “... contra as ciladas...” Então eu
seja, as riquezas. vejo que o inimigo põe ciladas contra nós, ou põe tretas, ou traz
Diz: “Não; não, não, não; não, o dinheiro não é a raiz de todos os truques, maquinações, invenções que ele faz para nos fazer cair
males, o amor ao dinheiro. mais facilmente.
Onde pões tu os teus dólares? Estou te falando bem claro. Certo? E uma coisa é defendermos disso. Porém eu vejo que..., ai há
Uma chave. Onde pões os teus dólares? Onde pões tu o teu esforço? mais. Devemos de contra atacar ou nós também podemos por
Onde pões tu o teu tempo? Onde estás fazendo o teu depósito? No ciladas ou emboscadas para que o diabo caia. Eu creio que é
banco da terra ou no banco dos céus? É uma pergunta, certo? Eu não tempo de saber a nossa posição. E não somente perdermos ou
sei onde o pões. Certo? escondermos ou vigiar para não cair em uma emboscada, mas
por emboscada para o diabo para que ele caia. Contra ataque!
Tem gente que eu sei, mas tem gente que eu não sei. É uma
pergunta. Sabiam vocês que tem um ministério quíntuplo? [Um Eu não vejo que um exército vá lutar limpo com o outro. Cada
irmão diz: “2.400”.] E sabiam vocês que há um ministério sêxtuplo? qual busca sua emboscada para fazer cair o outro. E nosso pleito
Não ouvi. Não sabia? Para lhes dizer, há seis ministérios. Cinco são ou guerra na qual estamos, é que finalmente vamos derrubar ao
do quíntuplo e um é turista. E muita gente, perdoe‐me, muita gente diabo, vamos expulsá‐lo, ou vamos lançar fora do..., para lançá‐lo
deposita todo o seu dinheiro no ministério sêxtuplo; nos turistas. dessa quarta dimensão. Porque realmente temos sido chamados
a uma vida superior a aquela que vive o mundo, e presentemente retire a emboscada! Soltem a lã. Perdoem que lhes fale tão claro.
estamos em lugares celestiais. Estou me referindo aos crentes; Uma ovelha cede os seus direitos! Sim ou não irmãos? Ou eu saio
certo? Pelejando contra o diabo e o vamos expulsar, o vamos já..., já vou para as nove, e vou levar o tempo que necessito.
lançar para baixo. Estamos contra ele. Agora o profeta lhe disse: “Ai de vós...” Porque ele estava
Muito bem, agora para poder assim continuar com o disposto a ir. Não diz: “Ai de mim!” “Deus depende de mim e de ti!” E
fundamento. I DE PEDRO 5:8. É uma Escritura que usamos com muitas vezes o profeta não ia porque ficava esperando até que
muita freqüência e a tomo apenas para fazer menção de uma juntasse U$ 4 mil, U$ 5 mil dólares. Está correto? Então já não é a
palavra. Já sabemos quem é o nosso inimigo. Nosso inimigo não é minha culpa, está em suas mãos. “Ai de vós...” disse: “... se os pagãos
o irmão, não é a igreja, não é isto. Nosso inimigo é o diabo. [A morrem sem sabê‐lo.”
congregação diz: “Amém”.] E eu gosto muito desta Escritura. Agora aqui vai para os Estados Unidos e a todos os mexicanos.
Diz: Ok? Não mais para os Estados Unidos, para o México.
“Sede sóbrios; e *vigiai. O vosso adversário, o diabo, anda Disse: “Olha hein? Diz o profeta em Hebreus. “Eu creio que
em derredor, rugindo como leão, e procurando a quem possa quando você pensa sobre isto mais que isto, você está no tempo de
tragar;” [* Velai: na bíblia em espanhol] mudança. Você começa a se perguntar: “O que é isto tudo? O que é o
Então a palavra que quero tomar ai é “vigiar”. A Palavra que eu tenho feito? Olho aqui e digo: “Ai, hahaahaaa! Onde se tem
“velar” é sinônimo de “vigilante” ou “vigiar”. Velai ou vigiai. E a ido Senhor? Aqui estou eu, tenho 48 anos, 2 anos mais, e vou ter
palavra significa: ”Estar em guarda, estar vigiando, estar meio século. Olha nas poucas almas que tenho ganhado. Eu quero
atento ou em vigilância. Manter guarda. Manter a alguém ou ganhar milhões e milhões mais. Deus me ajude. Às vezes me dá
a uma coisa sob..., observação próxima.” vergonha vir para casa de férias.
Em outras palavras, o que estou fazendo? Estou velando. E Pensar que a seara está madura e os obreiros são poucos.
quando o vi neste sentido eu creio que o entendo. E si eu Milhões em pecado e em vergonha estão morrendo cada dia. Escuta o
perguntasse para alguém: — “Em quem tens o teu olhar?” chamar d’Ele! Vou à noite... , vou para a cama e estou ai de noite e
— “Pois eu o tenho em Cristo.” escuto a esses pobres pagãos gritando, clamando lá naquela terra.
— “E não retiras teu olhar de Cristo? Como é que eles vêm..., milhares puxando‐me. Ficam ali no aeroporto
— “Não o retiro.” onde tem a todas as milícias para fazê‐los voltar. Eles somente têm
vindo para escutar a história de Jesus Cristo.
Porém aqui está dizendo a Bíblia que vigie. E é manter a
guarda, em alguém ou em algo sob a observação próxima. E aqui podemos pedir... Anunciar no jornal e tudo mais. E temos
os melhores lugares para que eles se sentem. O melhor treinamento
Então, tenho minha vista em Cristo; porém estou observando com bons cantores, e: “Não, bom eu creio que está bem. Porém não
ao meu lado, e estou observando para ver que passos o diabo dá. pertence a minha fé.”
Diz alguém: “Eu não quero ver ao diabo.” Pois ele te colocará Então, deles eu pensei: “Quanto tempo vai durar? Não é correto.
armadilha. Tens que ter os teus olhos em Cristo, tua fé ancorada E aqui estamos nós, jogando centenas de milhões de toneladas de
cheque cada semana? [A congregação diz: “Amém”.] E pelo menos na palavra; porém vigiando para ver o que está fazendo o diabo,
se não tem cada semana, cada mês? Sim ou sim? [A congregação diz
se não tem cada semana, cada mês? Sim ou sim? [A congregação diz porque se o diabo não nos pega de uma maneira, vai vir de outra
“Amém”.] Então, vamos ver o que vai fazer com meu dinheiro? maneira. E às vezes nos põe em uma emboscada e não nos damos
Disse o profeta na mensagem “AS ERAS DA IGREJA.” Página 63, conta. Porém creio que queremos vencer ao diabo, e devemos de
ou seja, A VISÃO DE PATMOS: Página 63. [A REVELAÇÃO DE JESUS estar vigiando.
CRISTO Página 98:232] Em inglês é página 116. “E a Palavra foi Si acaso eu estou vigiando ou velando, porque eu sei que
feita carne e habitou entre nós.” [São João 1:14] E agora a Palavra fulano de tal; como dizia o profeta. Disse: “Um diácono deve de
é feita carne em sua Igreja, habitando entre nós. estar bem alerta,” principalmente quando entra um malandro.
Quantos o crêem? [A congregação diz: “Amém”] He, he, he. Então não somente o vai deixar ai. “Glória a Deus! Talvez Deus o
Não me querem dizer amém, porque já sabem o que vem. Não lhe vá mudar. Talvez entrasse na igreja e já é um homem convertido.”
importa. De todas as maneiras a faca está colocada. Tem que manter a vigilância, tem que observá‐lo bem de perto,
cada movimento que faz.
“Seus anjos em Sua mão. Ministro. Deus está dependendo de
Sua igreja. Deus está confiando em nós nesta era para trazer a Por isso é que as igrejas que não tem recebido esta mensagem,
luz do Evangelho a um moribundo atado ao demônio, mundo tantas coisas desastradas, horríveis que acontecem dentro dos
tradicional. Deus pondo a carga em mim e em ti. Ai de vós se os cultos; porque não sabem que devem de vigiar. E ás vezes
pagãos morrem sem sabê‐lo. enquanto estão orando pelos enfermos ou fazendo algo, pregando
— ali estão outros se abraçando e beijando‐se. Porém nós
Então, se o ministro vai, por exemplo, se o ministro vai; voa e observamos; e devemos de velar, de vigiar. Eu creio nisto e tenho
passa um mês e quase..., comumente trabalha 16, 17 horas. dito muito. Temos falado muito. Não somente eu, porém os
Quantas horas você trabalha para ir ao México, Paulo? Cinco? diferentes ministros. Como é que é estar cheio do Espírito Santo:
Quantas horas mais ou menos? 20? 20. Como 16? Quantas são em é ter controle da situação, de parar‐se detrás de um púlpito, de
30 dias? 480? Como não que não? É o único que aprendi na escola parar‐se em ação em seu posto e estar vigiando para ver o que é
480. Vamos ver coloque 5 vezes. Quanto é a U$ 5 dólares? Hein? que um tem que fazer.
[Um irmão diz: “2.400”] Quanto [Um irmão diz “2.400”] Em tudo devemos de estar vigiando. Porque quando viemos à
2.400. É o que investiu. Amém? Em um mês. Não poderiam 300
casa de Deus é onde muita gente é liberada, muita gente recebe cura
crentes investir 1.000?
da alma, do corpo, da sua mente. Porém, você crê que o diabo vai
Eu lhe digo: por que muitas vezes Barnabé Garcia tem voado ao ceder assim sem mais e nem menos? Não, o diabo está ai para por
exterior. Compro a passagem, pago pela passagem. E Malaquias 4 sua artimanha. Porém o povo de Deus — os homens, as mulheres —
nos Estados Unidos com os braços cruzados. Nem um miserável prontos, estão vigiando! Ouvindo a Palavra! Porém estão vigiando
dólar. E diz o profeta: “Deus depende de mim e de ti.” Está correto?
ao diabo muito de perto, observando‐o.
Em outras palavras, o ofício! O talento do ministro! E o dinheiro
“Irmão, você recomenda que observemos ao diabo?”
do povo! Isso é uma chave, é uma chave. Querem que o diabo lhes
“Sim, senhor. 100%. Dia e noite! Devemos de observar ao “E se no alheio...”
diabo.” Porque ele é o nosso adversário. “E se no alheio não fostes fiéis, quem vos dará o que é vosso?”
Há algo que me chama a atenção e é: Como é que nós podemos Eu lhe pergunto a este primeiro banco aqui, de quem são os
contra atacar ao diabo? Gostariam vocês de aprender um pouquinho dízimos? [Os irmãos respondem: “De Deus”.] De quem são as
nesta tarde, como podemos contra atacar ao diabo? primícias? [Os irmãos respondem: “De Deus”.] Isso não é seu. Se
nisso não somos fieis, menos no que é nosso. Está correto?
Bem, vamos ver um pouquinho. Se você é tão amável comigo e
pode abrir a sua Bíblia, ao livro de Mateus capitulo 16. Quantos crêem que esta é a melhor mensagem..., que alguma
vez haja golpeado a este mundo? [A congregação diz: “Amém”.]
Nesta manhã ouvimos a Palavra pelo irmão Paulo, muito
formosamente. E realmente nunca, nunca terminamos de apreender. Vamos ver. Amém. Crêem que esta é a melhor mensagem que
Cada vez que eu ouço a um servo de Deus, aprendo algo. E há? Vocês crêem que todo mundo deve de saber desta mensagem?
espero que nesta noite possamos apreender algo pequeno. Vamos [A congregação diz: “Amém”.] Bom. Lucas 16:13‐14
ver, vou voltar a perguntar. E vou fazer várias perguntas nesta noite: Diz o verso 13:
Quantos de vocês querem vencer ao diabo? Digam: “Amém”. [A Nenhum servo pode servir a dois senhores; porque ou há
congregação diz: “Amém”.] Quantos querem contra atacar ao diabo? de odiar a um e amará ao outro, ou há de alegrar a um e
[A congregação responde: “Amém”.] Está bem; sim? Pobre diabo, já menosprezará ao outro. Não podeis servir a Deus e às
está assustado. riquezas.
Os fariseus, que eram gananciosos, ouviam todas essas
Quantos..., em realidade querem saber como é que se pode coisas e zombavam dele.
contra atacar ao diabo? [A congregação diz: “Amém”.] Ok. Não
E logo segue. E segue com Lázaro e o rico. Amém? E o rico
podemos dizer‐lhe tudo em uma noite. Porém podemos dar‐lhe
disse: “Ah, ah, ah! Meu carro do ano, minha boa casa, meus bons
um par de coisinhas.
ternos, minhas boas carnes.” É assim que eles fazem?
Em Mateus 16 verso 17. Uma das Escrituras favoritas nesta
mensagem. Às vezes..., perdoe‐me, perdoe‐me já a ultrapassei. Às vezes
também arrotando ali. E arrotando! Arrotar! Ai! Está cheio. “Irmão,
O Senhor Jesus Cristo está falando com os seus discípulos; e
há algo para oferta missionária?”
quantos apóstolos eram? [Um irmão da congregação responde:
“12”] 12 certo? Então no verso 17, quando Pedro lhe responde a “Não me sobrou irmão Garcia. Não me sobrou. Eu não sou
coisa apropriada e diz o Senhor: responsável.”
“...; Bem aventurado és tu, Simão, filho de Jonas, porque não Bem, perdoe‐me. Vamos ver se são responsáveis ou não.
te o revelou carne e sangue, mas meu Pai, que está nos céus.” Vamos ver se somos responsáveis ou não. Vamos ver se somos
Que tremendo! Quando desce a revelação não? responsáveis..., para quantos assistentes; Deus lhes deu minas? O
Quando desce a revelação ao coração de um crente, não há Senhor? [A congregação responde: “10”] A 10. E para você não lhe
diabo que lhe vá tirar isso que tem descido ao coração. Alguém deu uma mina? [A congregação diz: “Amém”.] Não lhe deu um
Como alguém vai chegar a levar o Evangelho? Você diz: “Pois, como ministro pode vozeá‐lo; pode pregar, pode dizer para ao
que Deus o ajude.” povo, pode às vezes até sentir‐se mal porque não obedecem.
Diz o verso 9: Porém não vão obedecer até que não seja uma revelação. [A
Eu vos digo ainda: Granjeai amigos por meio das riquezas congregação diz: “Amem”.]
da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos Então, o Senhor está dizendo a Pedro: “Tens recebido uma
recebam eles nos Tabernáculos eternos. tremenda revelação.”
Em outras palavras, o dólar tem poder. Depende onde você Verso 18.
põe o teu dólar, se vai ao céu ou não vai ao céu.
Pois também eu te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra
Agora disse: três coisas o profeta disse, três coisas. “Você crê edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não
que se eu estou andando com mulheres eu vou para o céu?” prevalecerão contra ela;
Depende como eu sujeito a minha vida a isso. Certo? Você crê que
E logo, lhe diz a Pedro: se dirige a Pedro, e lhe diz:
se ando buscando fama, ando na vontade de Deus? Você pensa
que se ando como sovina 8 ; estou fazendo a vontade Deus? Devo “A ti darteei as chaves do reino dos céus; e tudo o que
depositar o meu dinheiro no banco do céu. ligares na terra será ligado nos céus, e o que desligares na
Quão feio alguns estão me vendo. Estendo a bandeira branca terra será desligado nos céus.
e me rendo; porém não aos demônios. Lucas 6:10 Então, a pergunta que eu tenho; mas não me responda. Certo?
Diz o verso 10. Quando o Senhor falou com Pedro, e lhe disse isto, lhe deu as
chaves ai mesmo? Você apenas pense. Deu‐lhe as chaves? “Não
“Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é
injusto no pouco, também é injusto no muito.” lhe disse: Doute as chaves.” Não lhe deu as chaves. Disse‐lhe: “E
“Se, pois, nas riquezas injustas...” Se, no dólar “... vós não a ti te darei...” Em um tempo futuro ia lhe dar as chaves.
fostes fiéis, quem vos confiará às verdadeiras?” Então quando disse isto, falou de uma chave? Não, falou no
Eu quero cuidar das almas! Eu quero livrar ao irmão! E se não plural: Chaves. Então, eu creio e entendo; que há uma chave para
solta o dinheiro como vai poder livrar as almas? Vai fazer‐se duas entrar no Reino. E temos falado bastante dessa chave para entrar
vezes digno do inferno do que és. Se não soltas o dinheiro, o que é no Reino. Diz que ninguém pode entrar; ninguém pode ver;
que tu amas? O Evangelho que Deus tem posto em nossas mãos? ninguém pode entender, exceto haja nascido de novo.
Hoje eu..., eu pensava falar muito suave. E estou falando suave. Então, a chave para entrar no Reino é o novo nascimento. Eu
Agora, agora note. “Não repreendas irmão Garcia” Não estou creio que a gente pode dizer: “Amém” a isso. [A congregação diz:
repreendendo. Lucas 16:11‐12 “Amém”.]
“Pois se nas riquezas injustas não fostes fiéis, quem vos
Porém eu quero falar nesta noite de duas chaves aparte disso.
confiará às verdadeiras?”
Possivelmente o Senhor me permita alcançar falar de duas chaves,
mas quando menos de uma. Eu vejo que uma chave, é uma
8 Monterrey, avaro, pão‐duro, sovina
insígnia 2 de autoridade, ou seja, como dizem no México, é uma — “10 mil dólares.”
“charola” [placa]. Disse: “Ponha‐lhe 5 mil.” E que rápido ratificou, não é? U$ 5
E vejo uma coisa, que o profeta nos diz que não necessitamos mil. Lucas 16:7
más poder; que temos todo o poder que necessitamos; somente O verso 7:
saber usar esse poder. Disse em outra ocasião, disse: “Autoridade “Depois perguntou a outro: E tu, quanto deves? Respondeu
sem caráter é do diabo.” Porque a autoridade tem que estar ele: Cem coros de trigo. E disselhe: Toma a tua conta (pronto) e
unidade com o caráter. escreve oitenta.”
Então, vejo outra coisa. Vejo que há de autoridade a autoridade, E disse o Senhor ao mordomo: “E louvou o Senhor ao mordomo...,
ou seja, neste exército nem todos são sargentos. Assim como disse o Lucas 16:8
Irmão Paulo nesta manhã: há hierarquias3 . Há de níveis a níveis.
Disse: “E...” ta tremendo esse contador. Julgou com sagacidade.
Então, cada vez que um crente encontra uma chave. Eu creio “É sábio”. Certo? O louvou não é? “E louvou o senhor ao mordomo...”
que o profeta nos deu as chaves. Abriu‐nos os mistérios, nos disse
O verso 8:
como escalar em autoridade. Então creio que existe de autoridade a
autoridade. E o vou provar com a Bíblia. Existe de autoridade a “... por haver procedido com sagacidade; porque os filhos
autoridade. Nem todos têm a mesma autoridade. Nem todos têm deste mundo são mais sagazes para com a sua geração do
que os filhos da luz.
a mesma autoridade.
E eu vos digo ainda: Granjeai amigos por meio das riquezas
Então uma chave é uma insígnia de autoridade, ou seja, você
da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam
mostra a insígnia, porque tem a chave, e isso mostra sua autoridade.
eles nos Tabernáculo eternos.
Há aqueles que não sabem como receber essa insígnia. E a chave é
uma insígnia. Ele o fez assim para que quando o lançassem fora, pois na
segunda feira comia com Ocampo, na terça feira com Alfredo, na
Então, si falamos de duas chaves, estamos falando de duas quarta feita com outro e na quinta feira com o outro. Tinha sua
insígnias.
cama e tudo. Está correto? Tinha tudo porque ele lhes havia
Um crachá, uma senha, um sinal. Algo que representa a você perdoado, ou seja, lhes havia ajudado para que lhe perdoassem.
como um oficial do exército. Não crêem vocês que quando um
tenente passa por ai, que todos não se põem em sentido Por isso é que quando um ministro chega a uma cidade, se
imediatamente? E se não se põe, o põem para descascar batatas. hospeda em uma casa, e ai lhe dão tudo o que ele necessita. Não
Sim! O aprisionam, o castigam, o espancam. Porque não sabe tem que andar de restaurante a restaurante. Conforme a Bíblia, aí
quem é o que está na frente. se dará tudo o que ele necessita.
E permita‐me dizer‐lhe uma coisa que eu vejo através da Porque tem chegado um embaixador em nome de Cristo, para
Bíblia: Que os religiosos nunca puderam identificar ou reconhecer ajudar a gente que..., cancele sua divida! Zero! E quem vai ajudar
a esse ministro a que chegue! “... Fazeios amigos das riquezas...”
2
3
Crachá, tarja, emblema, distintivo, marca, bandeira, estandarte Em outras palavras, deixa que teu amigo vá com o irmão.
Categorias ou níveis, posto, classe social ou profissional mais elevada, estado.
É o que disse: “... Cavar, eu não posso...;” Para que entenda a raça a autoridade; porém os demônios imediatamente reconheceriam a
neste tempo, irmãos sim: “Usar a pá não posso porque me doe às autoridade que havia em Jesus Cristo! E o demônio reconhece a
costas!” autoridade que há em nós! E temos as chaves ai. Somente há que
Disse: “... de mendigar, tenho vergonha.” levantar essas chaves.
“Agora sei o que vou fazer...,” disse: “para que, quando for Então, uma chave é uma insígnia de autoridade ou uma placa
desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.” de autoridade.
“E chamando a si cada um dos devedores do seu senhor,
perguntou ao primeiro: Quanto deves ao meu senhor?” Quisera falar um pouquinho, se vocês me escutam, sobre o
que é uma chave; e vou chamar esta chave de: “Perdão.” Bem
Agora, este era o mordomo. Era o encarregado dos livros. Era
vocês querem contra atacar ao diabo certo?
o escriturário, contador. O contador era o encarregado dos livros.
Ele..., ou seja, o contador de contabilidade, e o que o livro dizia; Alguém pensa que contra atacar ao diabo é vem para cá
isso é o que valia. irmão? É isto certo? E pegá‐lo e tun, tun, tun! Não, obrigado Poly.
O chamou e disse: “... Quanto deves ao meu senhor? Quanto lhe É emboscada. Vamos dar uma emboscada no diabo com uma
deves?” chave. Querem aprender como dar uma emboscada no diabo? [A
Agora, se eu perguntasse a vocês ou para os que não sabem..., o congregação diz: “Amém”.]
Evangelho..., eu lhes pregasse o Evangelho, e lhe dissesse: “Quanto O diabo pensa que ele possui a muitos de vocês! Sabiam
deves?” vocês...? Sabiam que o diabo me diz: “Você pensa que vai libertar
“Oh! Eu devo muito.” o fulano ou o sicrano? Eu o tenho aqui.”
“Eu te trago as novas: posso zerar a divida! Arrependa‐te e Eu lhe digo: “Diabo, porém vou dar a chave nesta noite.”
batiza‐te no Nome de Jesus Cristo! Recebe a Jesus Cristo! Recebe
E se eles usam a chave: Precisa‐se da chave para sair, para
o novo nascimento e não deves nada!”
entrar.
Oh, si entendêssemos o que temos em nossas mãos! A coisa mais
gloriosa que pode haver. Disse: “Vamos ver, quanto deves?” É verdade O irmão Lalo; eu lhe disse: “Desejo mudar a chapa da porta da
que há muita gente no mundo que deve muito? Podemos ajudar‐lhes frente para usar outra chave.” E a trocou para mim, de repente e
para que não devam nada, para que fiquem com a dívida cancelada. acontece que descobri que sem chave não se abre.
“Vamos ver, quanto deves?” E então, para poder ganhar do diabo nisto e contra atacar‐lhe,
Disse: “100 barris de azeite.” necessitamos de encontrar a chave. E uma chave, é a chave do
Disse: “Toma o livreto e anote rápido. E escreve 50. Vamos perdão.
ver quantos deves?” Se forem tão amáveis, abram comigo a sua Bíblia em 1ª.
— “50” Coríntios, capítulo 5. E lhes vou fazer várias perguntas, e você
Digamos que cada barril valia..., era quando existia inflação, não têm que me respondê‐las. É que assim falo eu. Se você
valia U$ 100 dólares. “Quanto deves?” sente e sabe que está seguro, me pode responder. Porém, meu
costume é fazer as perguntas, porque assim é como eu formo ferrugem corrompe; aí está o coração das pessoas! Onde tudo se
minhas mensagens. Eu me pergunto. Sou muito perguntador; corrompe. Ponham o seu coração no céu irmãos.
mas não afugento a ninguém. Afugento a mim mesmo. Eu faço O posso pregar, porque o vivo. Então se você põe o seu tempo...
às perguntas. E quando não encontro mais a porta; digo‐lhe: Você vem e põe 5 horas no trabalho do Senhor, sem remuneração
“Deus meu, não encontro a porta.” E você crê que Ele me dá a terrena. Está investindo no BANCO DO CÉU. “Por isso é que há muita
chave? [A congregação diz: “Amém”.] Nunca tem falhado. gente que diz: “Senhor, dá‐me do que tenho” E diz o Senhor: Vamos
Então, aqui vou lhe fazer várias perguntas. Paulo está ver teu talão de cheques, tua conta de banco.” E disse “Estás
escrevendo para a igreja que estava em Coríntios, e diz: quebrado velho.”
“De certo se ouve que há entre vós fornicação e tal Amém? [A congregação responde: “Amém”.] Porque há banco
fornicação que nem ainda se nomeia entre os gentios; tanto no céu.
que algum tenha a mulher de seu pai.” Vamos ver mais outra escritura. Lucas 6. Já terminou meu
E vós estais inchados? E nem ao menos pranteastes para tempo? [A congregação responde: “Não”.] Bom, é que já tenho 3
que fosse tirado do vosso meio quem praticou esse mal? semanas que não prego aqui.
Está falando, e os está comparando como trigo ou como Essa Escritura eu sempre a ouvia irmão Poli e nunca a entendia.
pão. Diz a eles: “Vocês são pão, vocês são crentes, vocês são o LUCAS 6:38
pão da vida.” Porém, acontece que puseram ai a um padeiro e “Dai, e servosá dado; boa medida, recalcada, sacudida e
puseram muito fermento, e estão inchados. transbordando vos deitarão no regaço; porque com a mesma
medida com que medis, vos medirão a vós.”
Diz: “Tem vindo aos meus ouvidos, e me tem sido trazido o
relato.” Que coisa tão tremenda, certo? Então vamos ver a Escritura
que tenho para isto. Lucas 16.
Agora, não é que os Coríntios escreveram a Paulo e lhe
disseram: “Ai!” É que amigos, companheiros de Paulo, chegaram a “Dizia Jesus também aos seus discípulos: Havia certo
Coríntios e regressaram com Paulo e lhe disseram: “Olha, está homem rico, que tinha um mordomo; e este foi acusado
tremendo lá. A igreja em Coríntios está tão tremenda que já foram perante ele de estar dissipando os seus bens.”
além dos gentios ou foram além dos pagãos.” Como que já foram Ou seja, que ele gastava mal. E o chefe chamou ao mordomo.
além? Sim! Os pagãos vão zona vermelha para explorar mulheres,
Chamouo, então, e lhe disse: Que é isso que ouço dizer de
para explorar prostitutas, porém estes já excedem, já é incesto, visto
ti? Presta contas da tua mordomia; porque já não podes mais
que parentes estão tendo relações entre si. Disse Paulo: “Isto é
ser meu mordomo.
terrível? Amém irmãos? [A congregação responde “amém”.]
Então o mordomo disse consigo: Que hei de fazer, já que o
Se ouve 4 : Talvez se fosse neste tempo dissessem: “E que meu senhor me tira a mordomia?
negócio tem Paulo conosco? Uma igreja é soberana? Uma igreja é
Disse: “Usar a pá, não posso porque me doe às costas.” Amém?
4
Se inteire; de ouvidos, abra os olhos, entenda [A congregação diz: “Amém]
irmão Timóteo por aí? Pérez. Vamos ver coloque‐se de pé. independente?” Somos igrejas dependentes de Deus; unidos por
Quando trabalhas 40 horas te pagam? E se você não vai? Ah? ... um mesmo Espírito e por uma mesma Palavra.
Então eu vejo uma coisa. Entendo que o tempo é dinheiro. Sim ou Então, Paulo começa a escrever‐lhes e diz: “Tenho ouvido isto, e
não? Ok. Obrigado. isto; e isto, e isto.” E já estão inchados. Já se inchou. O pão já recebeu o
Alguém diz: “Pois eu não tenho, não tenho dinheiro.” Porém tem fermento, e estão inchados. Diz o verso 3 [I Coríntios 5:3‐7]:
tempo. E se gastam mal o tempo, certo? Gasta o tempo. “E certamente, como ausente com o corpo, mas presente
Principalmente a juventude, certo? Vou falar a linguagem de vocês, em espírito, já como presente tenho julgado ao que isto
hein? assim tem cometido.
Que desalento, homem! Que aborrecimento! Absolutamente No nome de nosso Senhor Jesus Cristo, congregados vós e
nada, homem. “Não há nada que fazer aqui. Aqui não há nada.” E o meu espírito, com o poder de nosso Senhor Jesus Cristo,
o pobre irmão Lalo 100 horas. Então, isso me ensina que muitos O tal seja entregue a Satanás para morte da carne, para
têm sua vista no poderoso dólar, sim? E a chave é o poder do que o espírito seja salvo no dia do Senhor Jesus.
dinheiro. O poder do dinheiro os tem agarrados. Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de
fermento leveda a massa toda?
Se eles dizem ao irmão..., ao irmão Timóteo. “Esta semana
vamos te dar 80 horas, 40 horas de extra.” Diz: Que tremendo! 40 Limpai, pois o velho fermento, para que vós sejais massa
nova, como sois sem fermento: Porque nossa páscoa que é
horas de tempo extra. Pagam‐me a U$ 5 dólares a hora e a hora
Cristo, foi sacrificado por nós.
extra me pagam a U$ 8 dólares. São 40, são U$ 320 dólares, e com
isto lhe dou um dólar mais de oferta. A pergunta é: Quem julgou a este homem que estava cometendo
fornicação?
Se fosse igual. De coração como o irmão Lalo trouxesse os U$
320 dólares e os soltasse ai a oferta. Sim ou não? Sim, senhor. Quem o julgou? [Uns irmãos na congregação respondem:
Porém o dinheiro tem um poder. E o tempo é di..., é ouro. O “Paulo”.] — Paulo, o julgou. E Paulo nem estava presente na carne.
tempo é dinheiro. E há aqueles que talvez não possam conseguir Paulo quando escutou, soube que todo o pão estava levedado. Soube
um trabalho lá, para ganhar extra. Porém pode doar o tempo. que toda a igreja tinha levedura. E imediatamente Paulo o julgou.
Porém resulta que alguém vem e ajuda um dia ou dois dias no Passou‐lhe o juízo, e o escreveu para a igreja.
escritório, por exemplo, ou ao irmão Lalo ou a alguém. Agora, quem lhe deu?..., Ou quem lhe declarou a sentença ao
Diz: “Quantos te pagam?” que havia cometido fornicação? A Igreja. Paulo, o julgou, e a igreja
lhe leu a sentença. E a igreja, lhe disse: “Por haver feito este ato,
— “Nada”.
e não te arrependeste o desatamos. És entregue ao diabo para
“Então, não vá, não ajudes.” Sim ou não?
que te cirandeis. Para que não estejas tu sob a proteção do
“Não sejas tonto, não sejas falto de entendimento.” sangue. Para que saia a levedura de entre nós, e possamos ser
Assim o dizem. E logo todos se retiram; tratando de reunir uma nossa massa, um pão de trigo que pode ser oferecido a Deus!
dinheiro onde à traça...! ... E sabem o que é a ferrugem? Onde a Podem dizer “Amém” a isto irmãos? [A congregação diz: “Amém”.]
Então, o lançaram fora. E diz o mensageiro: “O corrigiriam 2ª. CORÍNTIOS 9:7
imediatamente, o sentenciaram, o lançaram fora.” Porém disse em “Cada qual dê como propôs em seu coração: não com
2ª. Coríntios, estava de novo em companheirismo com a igreja. tristeza, ou por necessidade;...” [Versão em espanhol]
Vamos ver 2ª. Coríntios; capitulo 2. Certo? Porque há gente que dá, quando há necessidade. E é o
Eu sabia que os ia pegar de surpresa, com a mensagem único tempo que dá. A Bíblia diz que NÃO DEVERIA DE HAVER
“Contra Ataque”. Assim eu gosto de pegar ao diabo certo? A NECESSIDADE NO MEIO DE NÓS. Porém quando vêem que alguém traz a
vocês não, ao diabo dar‐lhe uma emboscada e que não saiba nem cara de morto de fome, tira o dólar e diz: “Ai está um dólar!” É um
como. Por isso o diabo os soltou a muitos e os deixou vir, porque fariseu. Perdoem‐me. Porém, dê, porque sabe que deve de dar!
nem ele sabia. Amém irmãos? Entende‐me, certo?
2ª. CORÍNTIOS 2:13 Agora observe:
Por causa do tempo, tenho que ir um pouco rápido. Porém diz “... não com tristeza, ou por necessidade; porque Deus ama
ao que dá com alegria.”
Paulo assim: “Isto, pois, determinei...,” 2ª. Coríntios 2:1‐3
Agora, multiplique‐me isto aqui, uma coisinha. Vamos por
“Mas deliberei isto comigo mesmo: não ir mais ter
uma comparação e vamos dizer que este homem hein... , Todos
convosco em tristeza.
nós que trabalhamos, ganhamos 5 dólares por hora hein? Vamos
Porque, se eu vos entristeço, quem é, pois, o que me por U$ 5 dólares por hora.
alegra, senão aquele que por mim é entristecido?
Bem, digamos que um irmão trabalha 40 horas. Pode por 40
E escrevi isto mesmo, para que, chegando, eu não tenha horas hein? 40 horas. Quanto ganhou? [Um irmão responde U$
tristeza da parte dos que deveriam alegrarme;
200 dólares] U$ 200 dólares. Então o ministro, que está entregue
Em outras palavras. Se não lhes escrevo quando..., quando me ao Senhor; e vou colocá‐lo por exemplo.
reúna com vocês vou ficar triste. Porque o que vou..., ver ai, é um Coloque‐se de pé Lalo, coloque‐se de pé. Quanto ganhas por
pão levedado. E lhes escrevo, lhes escrevi para que possam semana? Perdoem‐me. Diga‐o clarinho. [O Irmão Lalo responde:
acertar a coisa. “200”] U$ 200 dólares. Quantas horas; trabalha por semana? [O
O verso 3: Irmão Lalo responde: 100] Bem, 100. Obrigado Lalo. Agora observe:
por isso pedi para levantar‐se, porque é um exemplo. Agorinha vão
E escrevi isto mesmo, para que, chegando, eu não tenha
tristeza da parte dos que deveriam alegrarme; confiando se rir [hein?], porém o sorriso vai ficar assim..., rígido.
em vós todos, que a minha alegria é a de todos vós. Então, conforme 100 horas. São 60, 60 horas. Quanto é em 60
“Porque pela muita tribulação e angústia do coração vos horas? 300. Então cada semana deposita U$ 300 dólares no BANCO
escrevi com muitas lágrimas;...” DO CÉU. Sim ou sim? [A congregação diz: “amém”.]
Porque não estava muito contente. Falou lá de dor. E aqui Muito bem. Então, você diz: “Como? Pois se não vejo os U$
estava ele em dor. E estava escrevendo e estava chorando. 300 dólares.” Por que lhe pagam a você...? Vamos ver, onde está o
Há banco na terra? [A congregação diz: “Amém”.] Bem, talvez o Diz: “Como não vêem vocês as ciladas do diabo? Como não
banco do céu não o conheçam, porém o da terra sim, o conhecem. vêem vocês como o diabo lhes tem posto uma emboscada? Como
Outra vez, certo? Mateus 19:21 não vêem como o diabo tem explodido a bomba atômica no meio
“Disselhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o de vocês? E os quer destruir.” E está chorando, e chorando e
que tens e dáo aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, chorando, e escreve e escreve.
segueme.” O verso 4:
Em outras palavras, ao dar o dinheiro, o estava depositando Porque em muita tribulação e angústia de coração vos
no céu. Está correto? Vamos ver irmão. escrevi, com muitas lágrimas, não para que vos
entristecêsseis, mas para que conhecêsseis o amor que
MATEUS 6:19. Fique ai irmão hein? Mateus 6:19 abundantemente vos tenho.
Não ajunteis para vós tesouros na terra; onde a traça e a Ora, se alguém tem causado tristeza, não me tem
ferrugem os consomem, e onde os ladrões minam e roubam; contristado a mim, mas em parte (para não ser severo
demais) a todos vós.
Mas ajuntai para vós tesouros no céu, onde nem a traça
Basta a esse tal esta repreensão feita pela maioria.
nem a ferrugem os consumem, e onde os ladrões não minam
nem roubam; Então Paulo o julgou. Disse ao povo de Coríntios; o que...,
Porque onde estiver o teu tesouro, aí estará também o teu como o havia julgado. Deu‐lhe as ordens...,
coração. Sempre lhe obedece em tudo. E faz mais que o que deve de
Si temos o tesouro no céu, o nosso CORAÇÃO ESTÁ NO CÉU. Si temos fazer — passa a roupa, lava, faz a sua comida, — lhe diz: “Sim,
o tesouro na terra, nosso coração está na terra. Está correto? senhor.” O que ele diz, ela faz.
Agora note. Agorinha regresso a Escritura ao que quero ler. Porém em um momento débil, que nunca lhe havia acontecido
2ª. CORÍNTIOS. E você vai ver que está falando de dinheiro. em 20 anos. O esposo vem à igreja e fica muito tarde, talvez fosse
Você pode ler os versos anteriores e verá que está falando de um diácono. E a mulher estava um pouco cansada, e logo o esposo
dinheiro. 2ª. CORÍNTIOS, CAPÍTULO 9 VERSO 7. lhe diz algo e a mulher resmunga: “Não o faço!” Certo que faltou
“Cada um contribua segundo propôs no seu coração;... respeito ao seu esposo? Ofendeu o seu esposo, ofendeu a Deus.
Viu? Não queremos que ninguém dê, com uma espingarda em Então, o esposo lhe diz: “Sobe no carro.” Vão para casa e por duas
suas costas. Em outras palavras, não temos diáconos aqui que vão semanas há um pouco de atrito, enquanto estão se acertando. E
atrás do que vai recolhendo a coleta ou a oferta com uma espingarda. dentro de um tempo, até duas semanas, a mulher se arrepende
Ainda que existam igrejas que sim o fazem assim, certo? totalmente, faz restituição. O esposo perdoa e no mês ou dois meses
depois parece que acabam de casar outra vez. Lua de mel. Regozijo.
Eu conheço pastores que chegam as casas dos trabalhadores
quando recolhem o seu cheque. E vem a cobrar a oferta e o Então, entra o diácono gesticulando ou o ministro ou eu
dizimo. Esses são os que vivem a custas dos demais; certo? Esses talvez, ou o que seja, e todo mundo pode ver que lhe perdoei.
não são..., não tem um salário, são assalariados hein? Todo mundo pode ver que ela tem pedido perdão, mas então, ai
está fulano; beltrano e sicrano, diz: “Pois, eu já perdi o respeito Pois eu vos digo que a todo o que tem, darselheá; mas
por essa senhora, porque perdeu o respeito ao seu esposo. Ainda ao que não tem, até aquilo que tem serlheá tirado.
que eu o veja, que já lhe perdoou”, mas muitos não perdoaram a Quanto, porém, àqueles meus inimigos que não quiseram
essa mulher. que eu reinasse sobre eles, trazeios aqui, e degolaios diante de
E então por isso é que o diabo os pega; porque se o esposo lhe mim.
perdoou, quem é você para não lhe perdoar?
De modo que vinha a juízo. Vinha a juízo, e o degolaram. De
Agora observe, o diabo é muito astuto. Eu faço uma pergunta, modo que eu encontro, e sempre o tenho dito; que o dinheiro vai
mas não me responda. O que é mais fácil, tratar um homem com impedir que muita gente não vá ao rapto.
toda a honra que você sabe que ele é honrado? Ou tratar a um
homem com honra que você sabe que ele é um desonrado? A Vamos ver outra Escritura. Estão me seguindo irmãos? Não
quem se pode tratar mais facilmente com honra? lhes peço que fiquem contentes comigo, porque não espero que
fiquem contentes; porém sim, espero que me sigam.
Disse o profeta;... Disse: “Eu comi com um homem. Eu lhe
tinha em grande estima”, e depois diz: “Me dei conta o que era Quantos de vocês querem chegar à perfeição? [A congregação
através do dom que Deus me tem dado.” Disse: “Eu teria dado diz: “Amém.”] Quantos crêem que temos ouvido a Mensagem, que
tantos dólares, para não haver ido comer com ele; porque lhe tem vindo a Palavra perfeita? [A congregação diz: “Amém.”] Quantos
tenho que respeitar com o mesmo respeito que lhe respeitava sabem que o profeta nos falou de uma Mensagem: “CHEGANDO A
antes, sabendo que é um tratante.” ESTATURA DE UM VARÃO PERFEITO”? [A congregação diz: “Amém”]
Viu? E a gente nunca se vê no espelho. Pensam que todo mundo Querem ser perfeitos? [A congregação diz: “Amém”]
deve de ser perfeito. E quando vê que uma mulher de um homem de Bem, aqui vai um verso. Mateus 19:21, diz:
classe, comete uma falha pequenina; essa gente nunca perdoa a essa “Disselhe Jesus: SE QUERES SER PERFEITO, anda, vende tudo o
mulher! E não lhe perdoa; tampouco Deus lhe perdoa! Porque se o que tens e dáo aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem,
esposo lhe perdoou, quem somos nós para não lhe perdoar? segueme.”
Então, a minha pergunta é esta, outra pergunta, diga‐me. Quem
Irmão apaga‐me aqui. Agora vou dizer uma frase que só Deus
é...? A quem é mais fácil, respeitar a um homem..., Você que nunca o vê
me pode ajudar para prová‐lo com a Bíblia. Mensagem há muitas
exceto na igreja ou a esposa desse homem? Porque a esposa o vê em
mensagens; porém com a Bíblia.
todos os maus momentos. A esposa o vê quando se levanta. Às vezes
quando anda barbudo, quando anda despenteado, quando traz suor Então coloque “1” e “2”. Um..., UM aqui e UM aqui. NÚMERO UM. E
dos sovacos. Já me entendem, certo? Odores! Homem! Sovaco! logo põe..., um deles: Banco. BANCO NA TERRA. E há um BANCO NO CÉU.
Homem! Certo que em tudo o vê? E ainda amá‐lo e respeitá‐lo, querê‐ Sabiam vocês que há um BANCO NO CÉU? [A congregação diz:
lo e honrá‐lo, e se ela o respeita! “Amém”.] E há um BANCO NA TERRA? Sabiam vocês que há bancos,
Disse o profeta quando falou daquela mulher que o seu porém há banco na terra? Não querem dizer‐me, certo? Quando
esposo havia ido embora e não lhe deixou comida. Disse: “Se ela o todos vão ao banco a cada semana.
me tudo.” Porque quando se trata de dinheiro. “Apenas não, ai não.” honra; quem sou eu para não honrá‐lo? Honro a tal homem que
Tudo sim! Menos dinheiro!
Tudo sim! Menos dinheiro! possa ter uma mulher semelhante.”
Como gosto que fiquem quietos. Assim os aprecio. Então, uma das chaves é saber perdoar. Eu tenho dois amigos,
O verso 22: se eles brigam logo se acertam; se perdoam um ao outro. Porém
“Então ele disselhe: Servo mau! Pela tua boca te julgo...;” eu fico meses com os braços cruzados, e tem que me expor algo,
para que eu o possa perdoar.
Hein? “Eu não te vou julgar sozinho, tua boca te julga...”
Quando Paulo diz: “Eu perdôo, vocês perdoem. Vocês perdoam;
“... Sabias que eu sou homem severo; que tomo o que não
eu perdôo.” E está falando como homem. Falando para a igreja. É
pus, e ceifo o que não semeei;
correto irmãos? Então uma das chaves para poder contra atacar ao
Por que, pois, não puseste meu dinheiro no banco? E vindo diabo é saber como perdoar! E não meter‐nos quando já existe
eu o teria retirado com os juros?” perdão! Não meter as nossas mãos e ressuscitar aquela coisa
Se vos falo ao século XX? Como você pega 100 mil pesos que são quando já se tem sido acertada. Porém, nós gostamos de ressuscitar.
do Senhor. Quantos são 100 mil pesos aqui agorinha? Bem, digamos E ressuscitamos, e ressuscitamos. E sempre trazemos os trapinhos
600 mil pesos. São mil dólares? Você pega U$ 1000 dólares e os põe outra vez! Para estar aqui na frente e dizer: “E isto, e isto; e isto, e
no banco certo? No México, e acontece que quando já passa o ano, isto.” Por isso eu não posso louvar a Deus, porque há muito
não recolhe mais de 300. Porque a inflação como está, se perde hipócrita.
tudo. Porém já se arrependeram, já pediram perdão. A igreja já o
Porém, você o põe em um banco. Você pega o dizimo do perdoou. Amém irmãos? Então é uma das chaves. Diz Paulo:
Senhor; se você quando menos fizesse isso. E antes, eu não podia “Porque não ignoremos as suas maquinações5 .” A palavra
falar assim, porque às vezes não tinha nem o que comer. Porém, “maquinações” é estratégia. É um ardil para enganar ou
agora como já tenho demais, já posso falar. Ainda que me tirem o ultrapassar.
dizimo; assim possivelmente enfraqueço um pouquinho. A quem Então você sim, não perdoa, quanto menos pensa o diabo usou
tenho que temer quando é a Palavra de Deus? mais uma trama, e é um ardil para enganar a você ou fazê‐lo que
Porém se a gente que não paga o dizimo e suas ofertas, quando chegue a outro. Entendem‐me ou lhes explico? Como? Explico‐lhes
menos o depositasse no banco para pegar juros. E trouxessem os para que me entendam?
juros a Casa do Senhor! Então eu creio quando menos lhe dissesse o Venha para cá, você como se chama? [O jovem diz: “Eduardo”.]
Senhor: “Bom, quando pelos menos traz o juro.” Porque o lucro é o Eduardo, venha aqui.
juro. Porém nem o juro, nem o lucro, nem o dinheiro. Se não perdoa, certo? Então vem o diabo e faz uma trama.
Porém este homem sim lhe trouxe o dinheiro. O Verso 24: Maquina em uma maneira para enganar a pessoa ou fazê‐lo que
E disse aos que estavam ali: Tirailhe a mina, e daia ao se prolongue demais.
que tem as dez minas.
Responderamlhe eles: Senhor, ele tem dez minas. 5 Intrigas; complôs, enredos; estratégias, artimanha, truque
Em outras palavras, tu és uma irmã hein? Eu sei que é irmão!. E ele lhe disse: Está bem, bom servo; pois no mínimo foste
Mas, você é uma irmã! Deus te abençoe. Está certo isto? Posso saudá‐ fiel, terás autoridade sobre dez cidades.
la? Porém se me engana porque não perdoei. Engana‐me e quando Veio o outro, dizendo: Senhor, a tua mina rendeu cinco
minas.
menos penso: “Deus te abençoe Chiquita.” Metendo minhas mãos
onde não devo de metê‐las. Por isso é que há tanta irreverência, há Como disse ele? De quem era a mina? Era do Senhor. Já se vão
tanta falta de respeito. abrindo os olhos? Abro‐lhes um pouquinho mais? De quem são os
dízimos e as primícias? [Um irmão da congregação responde: “De
Você diz: “Por quê? Porque não há perdão. Explico‐lhes um
Deus.”] São de Deus. E o que é o primeiro que o homem faz quando
pouquinho mais? Deus te abençoe. Como está bonita! Excedendo!
se entrega a Deus? Entrega o seu dinheiro, que pertence a Deus.
Isso é abusando da benevolência alheia. Obrigado irmão. Perdoe‐me.
Porém o primeiro que faz quando o diabo lhe põe emboscada,
E muita gente cai nesse delito, porque o diabo lhe põe deixa de dizimar e deixar de ofertar. É o primeiro que faz. É como
emboscada e está cego por não perdoar e está alargando a mão! o pastor sabe que já anda inchado ou já tem levedura.
Oxalá que não aconteça isto aos diáconos para que não alarguem a
Podem dizer “Amém”? [A congregação responde: “Amém.] Eu
mão, na oferta.
não estou irado hein? Lucas 19:20‐22
Porque a pode alargar de muitas maneiras. Entendem‐me
Então, “E veio outro,...” O verso 20.
certo? Então a clave ou a chave é o perdão.
“... E veio outro, dizendo: Senhor, eis aqui a tua mina, que
Vire ao seu redor. Se você não pode respeitar aos seus irmãos. guardei num lenço;”
Se alguém cometeu uma falha e já pediu perdão! Certo que tem
O envolvi em um lenço ai, e o coloquei debaixo da cama ou como
havido gente que tem pedido perdão? Tem cometido falha, e a igreja
muitos aqui o fazem agorinha, e o pus no congelador para que não
lhe perdoou. Porém o individuo não lhe tem perdoado. “Ah! 6 Este
se perda. Há gente que esconde o dinheiro até no congelador.
quem sabe até quando lhe perdoa.” E não sabes tu, que estás caindo
nas tramas do diabo. Porém eu te vou dar a chave nesta noite. Disse: “Irmão, não fale do dinheiro. Não fale do dinheiro.” Pois si
Jesus falou de dinheiro, porque não vou falar eu do dinheiro?
Quer que o diabo não te engane? Que não faça emboscada ao
Disse: “... eis aqui a tua mina, que guardei num lenço;
teu redor? Que possas tu vê‐lo claramente? Peça perdão e perdoa
aquele outro que já te tem perdoado. E imediatamente te abre, te Porque tive medo de ti, porque és homem severo; tomas o
abre e tu podes ver a glória de Deus em teu meio! Porque tu tens que não puseste, e ceifas o que não semeaste.
encontrado a chave e sobe um pouquinho mais; pouquinho mais Que atrevido não é? Diz alguém, diz: “O que o homem semeia isso
de autoridade, de soldado raso ou sargento. Amém. Querem subir também segará.” Bem, em parte sim e em parte não. Porque a Bíblia
de soldado raso a sargento? diz que um semeia e outro rega; Deus é o que dá a chuva; o
Para muitos lhe acontece. Perdoe meu irmão, certo? Meu crescimento e outro a colheita.
irmão carnal. Acontece para muita gente o que aconteceu ao meu Então, Ele sabia bem que não semeava. Olha apenas, nos deu esta
6
Para indicar o riso ou a incredulidade
mina para que a trabalhássemos e logo vem a coletar: “Vamos ver dê‐
que nos trouxe Malaquias 4. Toda a Palavra! Não, parte da Palavra, irmão. Ele ficou dois anos no exército e foi soldado raso durante
toda a Palavra! Lucas 19:12‐13 dois anos. Eu lhe perguntei: “Como pode ser possível que em dois
E estabeleceu o seu Reino, disse: anos, um homem tão inteligente como você...?”
Certo homem nobre partiu para uma terra longínqua, a Disse: “Não, é que sempre tenho estado no buraco, fazendo
fim de tomar posse de um reino e depois voltar. buracos.”
E chamando dez servos seus, E assim há gente na igreja, soldados rasos. Ainda! Porque nunca
Ou seja, 10 assistentes: “... deulhes dez minas, e disselhes: encontram as chaves. Podem ser filhos de Deus, e o diabo nos tem a
Negociai até que eu venha.” todos assustados. Quando ai está à chave, para sair, para ascender e
para receber autoridade e poder vencê‐lo! Oh, Gloria ao Seu Nome! E
Uma palavra em inglês ainda é igual, “mina”. Mina. Eu fui a
ser vitoriosos.
diferentes Bíblias, ao grego, busquei por aqui e por ali, e encontrei
que realmente uma mina é uma libra ou aproximadamente U$ 2 mil E eu não necessito da emoção de ninguém. Não necessito que
dólares ou 3 meses de salário. Então o que eu vejo que tinha dez alguém me toque um piano. Não necessito que alguém me faça
minas ou dez bolsas ou como dizem dez maços do banco. Assim. aclamações7 , de animadores, de apoio ruidoso dos que estão a favor.
O que preciso é estar bem com Deus. Amém. E isto me estimula,
Eram dez minas e eram dez assistentes, e a cada um lhe dará
porque o avivamento deve estar dentro de nós através da Palavra.
uma mina. Olhamos que põem; certo? Minas, libra, U$ 2 mil dólares
aproximadamente, um maço de notas ou três meses de salário. Há gente que diz: “Pois eu não encontro a vitória já.” É que já tem
Então, a cada um lhe deu a sua pequena bolsa, a sua carteira, muitas portas. Atracaram‐se detrás de uma e de outra porta, e outra
o seu dinheirinho. Amém? A cada um deles. Vamos ver como e o porta. Há como sete portas de ferro, de metal e não sabes onde está à
que fazia com o dinheiro. chave e ai está ao teu lado. Comece a usar a chave; abre uma porta!
Sai daí! Tome outra chave, abre a outra porta! Sai daí! E logo ainda
Graças irmão; que era tudo.
que ninguém cante, ainda que ninguém sirva a Deus, ainda que
“... Negociai até que eu venha. ninguém venha à igreja, tu tens um avivamento dentro do teu
“Mas os seus concidadãos, odiavamno,” coração! Porque tens saído.
Certos? Seus concidadãos, os judeus odiavam‐no, pediram que Então estás vigiando: “Diabinho me puseste uma emboscada.
fosse morto.
Agora eu a vou te por.” E de repente cai: PUM! Caiu o diabo de costa e
“... e enviaram após ele uma embaixada, dizendo: Não PUM! Outra vez. E nada mais lhe dá um: “Tchau”. “Adeus.”
queremos que este homem reine sobre nós.
Querem ver outra chave? Hehehe..., Si falo da outra chave, eu levo
E sucedeu que, ao voltar ele, depois de ter tomado posse meia hora. Não prossigo ou falo da outra chave? Bem, apenas são
do reino, mandou chamar aqueles servos aos quais havia como 10%, porém é o dizimo. É tudo o que pertence ao levita de
dado o dinheiro, para saber o que cada um havia negociado.
todas as maneiras, o dizimo.
E veio o primeiro, dizendo: Senhor, a tua mina rendeu dez
minas 7
Conjunto de gritos de partidários. Líder de torcida!
A outra chave que quero falar é sobre esta coisinha pequena. gordos, velhos e pobres? Porém isso sim, o dinheiro. E encontramos
Diz o mensageiro da era, diz: “Há três coisas das quais devemos que nesta mensagem há tanta gente de Monterrey [sovina], que o
de vigiar, de cuidar.” Está falando aos homens, certo? Vocês já diabo os tem enlaçado e dizem: “Irmão Garcia, como posso contra
sabem quais são as três coisas não é? As sabemos de memória! atacar ao diabo?” Pois solte a carteira [$], e o contra atacas.
Certo? Quais são? Fama, dinheiro e mulheres. Bem, se o tempo me..., que me permitem..., tenho 25 minutos
Bem, eu tomei esta inspiração porque tenho as escrituras ai. mais. Vou provar com a Bíblia. Eu creio que tudo se deve de
Que Jesus chegou ou Jesus falou ao jovem rico. E lhe disse: “Te provar com a Bíblia.
quero dar a sentença disto, e disto e disto.” LUCAS 19 VERSO 11.
Disse o jovem rico: “Fama?” Apaga‐me aqui irmão David, por favor.
“Jamais a tenho buscado. Não sou governador, não sou Diz: 19 de Lucas verso 11.
prefeito, não sou nada.”
“Ouvindo eles estas coisas, prosseguiu Jesus, e contou uma
“Mulheres?” parábola, visto estar ele perto de Jerusalém, e porque
“Deus me livre das mulheres.” pensavam que logo havia de ser manifestado o reino de Deus”.
Disse‐lhe: “Mas são três coisas.” Em outras palavras, lhes propôs esta parábola, porque eles
Disse: “Mulheres, eu nunca tenho andado atrás de mulheres. pensavam que logo ia aparecer entre eles o Reino de Deus.
Nunca tenho conhecido a uma mulher. Nunca tenho fornicado, E logo o verso 12:
sou um jovem virgem.” Disse, pois: Certo homem nobre partiu para uma terra
Disse‐lhe assim o jovem rico? “Oh!” Disse..., Jesus: “A mensagem longínqua, a fim de tomar posse de um reino e depois voltar.
que eu estou pregando, Paulo a vai pregar e Branham a vai pregar. E
Está falando de Jesus Cristo. Ele não podia tomar este Reino
já sei onde segue,” disse, “Já sei, porque a raiz de todos os males...” É
exceto fosse muito longe. Diz o Irmão Branham: “E Ele foi tão longe,
que? [Uns irmãos respondem: “O dinheiro”.] É o amor ao dinheiro. O
passou além dos céus; muito além das luas, muito além das estrelas;
amor hein?
muito além dos sois.” Disse: “e quanto mais alto ascendeu, mais
Então lhe disse: “Agora, vá e faça isto.” longe pode ver.”
“Não,” disse: “Ai me pegaste no lado fraco.” E ai está vigiando aos seus filhos! E que venha..., é como a águia.
Então quero falar do poder do dinheiro. Uma chave é o poder E que venha alguém a tratar de fazer‐lhe um dano a um filho. De lá o
do dinheiro ou “Money Power”. Você sabe que o dinheiro tem um vê, e de lá desce, e levanta ao seu filho protegendo‐o.
poder? [A congregação diz: “Amém”.] Então, foi muito longe, para receber o Reino. E Ele foi longe e
E sabias tu que esse poder do dinheiro tem a mais de 90% dos enviou o seu Espírito Santo em Seus filhos, para estabelecer o
crentes bem amarrados? Hehehe. A fama, não. Porque se põem a Reino. O ESPÍRITO SANTO É O REINO! O Espírito Santo é o que está
falar, eles ficam todos como eu, todos ficam mudos. Quando vão ter operando em nosso meio! Porém é através da Palavra, através da
a fama, má fama, sim. Mulheres! Como a vão conseguir feios e mensagem, através da Palavra, da Semente pura e não adulterada

CONTRA ATAQUE VI

«A BATALHA ESTÁ QUENTE E PESADA»
27 DE JULHO DE 1986


A BATALHA ESTÁ QUENTE E PESADA 175
Porém eu não sabia” disse. “E logo me ensinaram o que estava
bebendo” e disse: “e me venderam um aparelho como por U$ 400
dólares, certo? 2 mil e pouco”. Disse: “e me ensinaram o que ia ser
água purificada e isto, e isto, o outro.”
Disse: “Acredite, que antes de beber já me sentia melhor”?
Disse: “Está tremendo.” Certo?
Antes de ser amado, jogamos fora o mau e acolhemos o bom. E
antes de nós bebermos do amor dos irmãos, já nos sentimos melhor!
Somos criadores. Temos a capacidade. Temos que receber o bem, da
parte de Deus. O crêem irmãos? [A congregação diz: “Amém”.]
Vamos orar:
Pai Te damos graças por tua Palavra, pelo pouquinho que me
tens permitido falar até aqui. Senhor; devemos de ser sinceros, e
devemos Senhor, de nos avaliar a nós mesmos, e somente receber
aquilo que é teu. Porque há duas sementes: A Semente tua e a
semente hibrida, a semente pervertida. E a semente hibrida e
pervertida produz um Éden de Satanás, produz um inferno,
produz amarguras, iras, e quantas outras coisas mais.
Porém tua palavra é amor e produz o teu Éden. Boas coisas, bom
nome, coisas honestas, coisas honradas. Queremos nidificar isso,
queremos recebê‐lo. O que vem do diabo nós o jogamos fora; tudo o
que é dele, não deixamos que se deposite nada em nossas mentes.
Somente aceitamos a tua palavra pura e não adulterada.
Graças por teu mensageiro, que nos trouxe essa palavra. Abençoe
a este povo Senhor, e aumenta‐lhes a fé. No nome do Senhor Jesus
Cristo. Amém.
TRADUÇÃO, DIAGRAÇÃO E ILUSTRAÇÃO:

DANIEL MORENO
174 CONTRA ATAQUE VI
CONTRA ATAQUE VI
Vem para cá, por favor; um de vocês, o que seja mais homem. «A B ATALHA ESTÁ Q UENTE E PESADA »
Venha para cá. P ELO R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA .
‘’É que a sua esposa está em Culiacán, e ele tem como 3, 4 27 DE J ULHO DE 19 86 T ABERNÁCULO P HOENIX
meses que não a vê e quer que o recomendemos bem. É bem Vamos ler três Escrituras:
homem, certo? EFÉSIOS 6:11. Estão prontos?
E se é irmão Miguel, Deus te abençoe. Vamos dizer que eu “Revestivos de toda a armadura de Deus, para poderdes
pense que você é um homem bom hein? Deus te abençoe irmão, permanecer firmes contra as ciladas do Diabo;”
certo? Então alguém me diz aqui: “É mau homem, é mau homem”. APOCALIPSES 3:7
Então, devo de jogar fora. Quando o encontro: “Deus te abençoe “Ao anjo da igreja em Filadélfia escreve: Isto diz o que é
Miguel.” E logo me diz outro: “É um homem bisbilhoteiro aqui, santo, o que é verdadeiro, o que tem a chave de Davi; o que
um homem isto.” E logo jogo fora: “Deus te abençoe.” Porém se abre; e ninguém fecha; e fecha, e ninguém abre.”
aninho e em um momento o vejo. MATEUS 16:19
Sim ou sim? Porque tenho aninhado. Sim, graças irmão, graças. “darteei as chaves do reino dos céus; [tudo] o que
Então, eu vejo uma coisa, vejo..., o vejo tão claro. Perdoe‐me ligares, pois, na terra será ligado nos céus, e o que desligares
na terra será desligado nos céus.”
vocês assim. Eu não creio que nenhum casal tem amor instantâneo.
Mas que fizeram a decisão que isso era para eles. Então, nós vemos Quantos o crêem? [A congregação diz: “Amém”.] Vamos ver,
que eles começaram a aproximar‐se; certo? O amor nasce e se vamos repeti‐lo. Verso 19. Eu o leio e logo você o volta a ler
fortalece com o trato. Então, vamos somente acolher as coisas boas depois de mim.
e jogar tudo o que é mau fora. “darteei as chaves do reino dos céus; [A congregação
Isso..., o irmão Randy. Tremendo. O vejo que tão tremendo, repete.] tudo o que ligares, pois, na terra será ligado nos
tão tremendo, que digo aos irmãos: “É que todos viram ao irmão céus, [A congregação repete.] e o que desligares na terra
Randy e todos queriam ter agora o cabelo chinês.” Porque de será desligado nos céus.” [A congregação repete.]
repente muitos estão com o cabelo chinês. É que o viram e Que formosa promessa. Oremos:
disseram: “Está precioso.” Vamos ver irmão Randy, e dizem: “Ah Pai; relatamo‐nos Senhor, para que Tu possas usar a chave; as
que cabelo tão bonito tem o irmão Randy; quero ser como o chaves através de nós. Que possas Senhor, abrir‐nos a porta, e
Irmão Randy.” Deus te abençoe certo? ninguém pode fechar. E possas Tu fechar e ninguém pode entrar;
Então, acolher coisas boas. E qualquer coisa má, jogá‐la fora, Senhor. Porque o que está selado por dentro, ninguém pode
lançá‐la fora. É o que fala a Bíblia. Porque nós somos criadores, e entrar. O que está no nosso coração ninguém o pode arrebatar; e
estamos..., e logo vamos criando um ambiente. Você sabe..., como me é o que queremos nesta manhã; que seles a Tua Palavra em nosso
diz o irmão Natanael. Não sei se está aqui ou me está ouvindo atrás. coração, e que ninguém a possa arrebatar para que possamos ser
Disse: “Acontece...,” disse: “Acontece que estava bebendo...,” vitoriosos. O pedimos no Nome do Senhor Jesus Cristo. E o povo
“Estava bebendo,” diz “e minha família, uma água contaminada. do Senhor diz...: [A congregação diz: “Amém”.] Amém.
152 CONTRA ATAQUE VI A BATALHA ESTÁ QUENTE E PESADA 173
Graças a Deus por Sua Palavra. Sem ela estaríamos perdidos. Então, me leva até lá para ver o que nós, ainda como homens;
A mensagem é o número 6 na serie “Contra Ataque.” Nesta manhã homens e mulheres; somos catalogados como fêmea, e temos a
vou colocar como subtítulo: «A BATALHA ESTÁ Quente E PESADA». capacidade de trazer o bom e de trazer o maligno. E devemos de
Tomando‐o dos Selos 322 em inglês, onde diz o profeta: “A acolher (ou nidificar) o bem.
batalha está se pondo quente e pesada.” [Quarto Selo – 293:312] Creio que é tempo de nidificar, aninhar..., reproduzir tudo o
Isso faz 23 anos. Então posso dizer: “A batalha está quente e que é bom. A palavra “brood”: “é criar frango, é incubar, chocar,
pesada.” maquinar, tramar.” Certo que olhamos o que o diabo sabe...?
No domingo passado: «SOMOS SOLDADOS EM BATALHA». Há Conhecemos as maquinações do diabo. Você crê que somente
gente que está se preparando para ser soldado. Mas, há muitos, o diabo tem direito de ter fábricas? Para que me entendam no
que já estão em batalha. E logo nos damos conta nesta manhã ou natural? Não! Não senhor. Você veja. Você pensa que o diabo é o
vamos nos dar conta que a batalha está quente e pesada. único que pode fazer guitarras? Porém a maioria das pessoas que
fabrica ou faz guitarra são do mundo. Porque eles já sabem que o
Quero enfocar logo, logo sobre a chave número 3. No domingo
diabo lhe dá à assistência que os ajuda.
pela noite: eu nunca falo pela noite; ou seja, nos domingos. Fazia
muito tempo que não falava e me tocou falar um pouquinho no Nós devemos também de maquinar. Maquinar vem da palavra
domingo pela noite, e falamos sobre as duas chaves. máquina. Maquinações de fábricas, de produzir. Então, a palavra
Quantos de vocês recordam daquelas duas chaves? [A “brood” é maquinar, maquinar vamos ver..., planejar, tramar.
congregação diz: “Amém”.] A primeira como se chamava? A CHAVE Tramar é “maneira de maquinar.” Como vou lhe fazer ver: para dar
DO PERDÃO. Está correto? [A congregação diz: “Amém”.] A segunda na torre do diabo? Sem dizer‐lhe.
chave se chamava como? O PODER DO DINHEIRO. Por isso, quando entrei aqui, vocês observaram que entrei
Se alguém não esteve aqui, creio que lhe convêm conseguir a fita cantando. Entrei cantando e disse para o irmão Jimmy e todos
emprestada. Temos uma biblioteca aqui atrás no escritório, donde pensaram: “Que é o que está fazendo?”
se empresta a fita. Não, não se vende, só se você quiser comprá‐la;
Porque o diabo me disse: “De que serve que lhes dê a medicina
mas se empresta. E assim você pode ouvir essa mensagem.
ao teu povo, se eu os tenho preparado para que rejeite a medicina.”
Nesta manhã quero falar sobre uma palavra que temos falado
— “Oh!” digo eu “pois, eu sei que tu os tens preparado, porém
bastante. E quero falar sobre a terceira chave, tomando‐a da
eu te jogo outra.”
palavra “ORDENADO.” Quantos de vocês crêem que devemos ser
ordenados? [A congregação diz: “Amém.”] Porque tenho a Escritura para provar, que se encontram na
Bem, e o motivo para isso é... , porque o pensamento que desgraça, porque estão enfermos e se recusam declarar ato de
Deus me deu, é saber no que estamos nos envolvendo. emergência, e dizer: “Estou enfermo. Mandem trazer a ambulância e
Então, para poder saber no que estamos nos envolvendo, leve‐me ao hospital de Deus para eu abortar este mau que tenho em
necessitamos de estar ordenados. mim. E vou acolher somente o que é de Deus.
diabo, lá em Durango.” Em outras palavras: “Minhas curvas são Então, tomo o pensamento de ordem de 1ª. Coríntios; capítulo
mais tremendas que qualquer curva.” E o homem a vê, e a acolhe, 14. Se você quiser ler comigo para que veja que é Escritura.
e diz: “Esta é minha.” O apóstolo São Paulo está falando, escrevendo‐o aos
É certo que o homem diz: “Esta é a minha”? E começa a Coríntios. Fala de diferentes coisas, fala dos dons, fala das
pensar, e a pensar, e aninhar, certo? Está aconchegando para revelações; fala do oculto, fala do revelado, fala do sonido certo
incubar ou produzir. E em um momento diz: “Já estou enamorado.” e incerto e...;
A começa a tratar, e diz: “Ninguém a tira de mim.” E ninguém a vai Então, está pondo tudo em ordem de como deve ser tudo, e
tirar, exceto Deus. logo depois fala de..., falar em línguas, e logo o verso 38. Este foi o
Então, é que o rapaz rejeita ou aceita. A mulher da mesma que me..., o que me inspirou.
forma. Porque estudo a todas as damas que tenho aqui, as tenho “Mas, o que ignora, ignore.”
estudado. Rejeitam ao fulano, ao beltrano, ao sicrano... Porém de
Porém, nós não queremos ignorar, certo? Não queremos ignorar,
repente vêem uns ombros, dizem: “Esse é meu! E se aconchegam.
queremos saber.
Fazem o seu ninho e vão produzir. E produzem amor para ele,
desejo para ele, sentir para ele e etcétera. “Mas, o que ignora, ignore.”
Está correto? Se estiver correto diga‐me “Amém” certo? [A E logo o verso 40:
congregação diz: “Amém”] Então, devemos de observar no que “Mas façase tudo decentemente e com ordem”.
estamos recebendo. Eu lhes digo o que eu penso às vezes certo?
Então ao ver a palavra “ordem”: “é a colocação das coisas no
Eu penso que as pessoas realmente não têm se dado conta de
lugar que lhes corresponde”, ou seja, que tudo esteja no lugar que
quão poderosas elas são; e o diabo é que se deu conta.
corresponde a essa coisa.
Acontece que Deus havia dado ao homem e a sua companheira
Então, falando de nós como uma igreja, como um grupo de
algo especial. E é que lhes havia dado o poder procriar; de trazer crentes, devemos de estar em ordem. Cada qual deve de estar
mais filhos a existência. Porém eles não sabiam o que eles tinham. E no seu lugar; no qual lhes corresponde. Se você o crê, pode
chegou o diabo e vocês sabem o que fez, disse para a mulher, disse: dizer‐me “Amém” a isto. [A congregação diz: “Amém”.]
“Olha, você está capacitada para trazer a existência.” Agora, há muitas coisinhas que alguém consegue ver, e
Disse ela: “Não me digas.” realmente a responsabilidade de um é de poder ver aquilo que está
Certo? E eles trouxeram a existência algo? E logo chegou ela e ao nosso redor e considerar tudo. E logo esperar na inspiração de
disse para Adão: “Adão, tu és mais tremendo do que eu pensava.” Deus para que se possa vozear o pouquinho que possa, para
— “Como?” Disse‐lhe Adão. benefício do povo do Senhor.
— “Tu podes trazer algo bom.” Amém? [A congregação diz: Então, como individuo, falo a cada um nesta manhã, e como
“Amém.”] Pois se dão conta, o que veio é algo maligno e algo bom. individuo você deve de saber no que está se metendo e para que
você possa saber; você tem que estar em ordem.
E quero falar um pouquinho do que é um BALANÇO1 . Quando Disse 4:8 de Filipenses.
falamos de balanço você pode ouvir a mensagem: Creio que a Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o
intitulei “MORDOMIA”. Se não estou equivocado de 1 ao 4; onde falei que é honesto, tudo o que é justo; tudo o que é puro, tudo o
sobre um orçamento ou um cálculo que é o mesmo. Falamos do que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma
dinheiro. virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.
Então, neste tempo quero falar sobre O TEMPO. Creio que nós O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes e
devemos de saber como contra atacar ao diabo, e devemos de ser vistes em mim, isso praticai; e o Deus de paz será convosco.
ordenados. Devemos de ter uma estimativa do tempo.
Notou você? Em outras palavras, disse: “Pense tudo o que é
Por exemplo: há tempo de trabalhar, há tempo de descansar, puro.” Vem algo sujo, jogue‐o fora. Não o..., não o deixe fazer
há tempo de adorar, há tempo de servir, há tempo de recreio ou o ninho. “... tudo o que é justo...” Algo injusto, jogue‐o fora. É justo,
que você tiver ou o que você chama de tempo extra e se está tudo aninha‐o. Tudo o que é honesto aninha‐o, o desonesto para fora.
bem colocado está correto. Porém, qualquer coisa que não está Tudo o que é verdadeiro aninha‐o, o que não é verdadeiro para
bem colocada está incorreta, ou seja: “em ordem”: “Colocação fora. Tudo o que é amável, aninha‐o, “Humm” lance‐o fora. Tudo
das coisas no lugar que lhes corresponde.” o que é de bom nome, aninha‐o, o que é de nome ruim para fora.
Digamos: se acaso você trabalha demasiado, trabalha, digamos Se há alguma virtude, se algum louvor, certo? Se alguém vai dar
dia e noite, então trabalha todo o sábado e..., durante todo sábado louvor a um irmão, aninha‐o. Porém vai rebaixar ao teu irmão,
para que me entendam, jogue‐o fora. “E nisto pensai.”
pela noite, e amanhece trabalhando no domingo pela manhã. Logo
vê a hora de vir à igreja, toma banho e vem para a igreja; se assenta Não vou ter tempo nesta ocasião, certo? Porém o Senhor me
ai e não vai captar a mensagem, não a vai entender. leva a uma coisa muito preciosa, e creio que tenho entendido o
poder da meditação. Porque tudo o que há, está regido por leis,
Tomei isto de um pensamento que o profeta disse em uma fita, como ensinou o irmão Jorge. E a meditação tem a sua lei e ao
disse: “Quero dizerlhes que todos estes homens são chamados meditar você em algo, isso é o que vai produzir.
para orar pelos enfermos. Disse: “Creio que as pessoas não
entendem que eles também são chamados.” Disse: “Gosto de Olhe, eu não creio, não creio em amores instantâneos, não creio.
apresentar um Deus presente”, ou seja, que Deus está no Seu povo. Chega um irmão..., eu vou pôr‐me, por exemplo, hein..., a um homem
“Que Deus está nos ministros.” Quando eu chego aqui, sou só uma nesta oportunidade. Chega uma mulher, uma dama. Chega e se
ajuda. Sigo adiante, e Deus permanece ainda aqui. apresenta diante de alguém. É uma dama, é uma senhorita, é uma
Porque há muitos lugares que o evangelista chega e ora, Deus mulher preciosa. Cabelo longo e..., todos os requisitos.
faz milagres e vai embora. E a gente crê que Deus foi embora com E o homem a vê e diz: “Não.” Diz: Não me agrada. “Não me
o evangelista. Mas, eu gosto de trazê‐lo para que o povo saiba que agrada.” Passam..., podem passar 20 moças em frente, e não lhe
Deus está aqui. agrada. Certo? Porém de repente passa por ali uma mocinha que
1
lhe jogou o lenço; lançou‐lhe uma curvinha ou duas, e lhe disse:
Pressuposição, avaliação, cálculo, estimativa, balanço. Quantidade de dinheiro calculado para
fazer frente aos gastos gerais da vida cotidiana, de uma viagem, etc.
“Estou mais perigosa que a espinha do..., que o espinhaço do
sapatos que ele vê. Eu disse: “Bom, é que o fulano desenhou certo Então continua e diz: “Ainda ao orar pelos enfermos hoje,”
sapato e o fez famoso.” Então, ainda que seja de pior categoria do ou agora, “Creio que Deus escutaria melhor a eles, porque
que outro sapato, porém já tem o nome do fulano e todos querem estou demasiado cansado.”
usar esse sapato. Então, quando a pessoa está demasiada cansada, ela não está
Então o diabo o desenhou, porém através de quem? Através de com a liberdade de adorar a Deus ou de servir a Deus como
seres humanos. Então, o diabo nos toma..., para induzir..., O diabo quando está descansada. Certo?
nos pega para levar a cabo o seu plano; e sequer nos damos conta. Então, o diabo é..., sendo tão astuto, não nos permite ter uma
Então, creio que é tempo de começar a abortar. Abortar tudo avaliação. Falando do tempo. E às vezes trabalhamos demais, e logo
aquilo que nos induz a ruína. E eu disse hoje: “E por que é que as não estamos bem sazonados2 ou bem colocados, bem ordenados, e
pessoas não querem abortar?” E logo, pois me dizem que: “Eu não vimos à igreja e quando nos assentamos, ficamos adormecidos.
sei, porque eu não sou mulher.” Podem dizer “Amém” a isto, irmãos? [A congregação diz: “Amém”.]
Eu somente tenho que crer na mulher. E o Irmão Branham Então, falando um pouquinho disso, não mais do que para abrir
disse: “Creia em tua irmã, creia em teu irmão.” os olhos. Cada um de nós: devemos de ter um tempo de recreio ou
um tempo extra, que nomeamos..., que nos sobra, certo? Que
Disse a mulher, e logo o que dizem os médicos, que quando
devemos de..., sim..., no natural, ou seja, no dinheiro devemos de ser
uma mulher aborta ou perde um bebê; tem que passar pelo
assim, e também em nossa vida com o tempo.
mesmo regime que quando dá a luz. Tem que ter o mesmo
cuidado como se tivesse o bebe. A dieta, sangra da mesma forma, Então neste tempo de recreio ou de tempo extra, devemos de
sofre às vezes da mesma maneira ou pior. Então eu disse: “Ai, saber como utilizá‐lo. Há muitos de nossos jovens que essa é a
Senhor!” Com razão às vezes não queremos abortar. Porque não falha deles. Eles somente têm tempo de recreio, certo? Ou seja,
nos dará um novo nascimento, mas vai doer da mesma maneira tem tempo extra para... Dizem: “Pois, o tempo está muito...” Lhes
como um novo nascimento. falo como falam aqui? Para que me entendam, muito agitado, não
Porém, creio que devemos de abortar, em vez de aconchegar‐ há nada que fazer. É que tem muito recreio ou de tempo extra.
se para incubar ou produzir algo que vai causar dano. Porém, si se posicionassem bem, em uma avaliação: que o
Bom, querem Escritura? Que é o que devemos nós de fazer? menino tenha 12 anos, a menina 11 anos. Ela diga: “Bom, vou
Que...? Vamos ler uma Escritura em Filipenses 4. usar tanto tempo para ajudar a minha mãe no dever de casa,
porque um dia vou ser dona de casa, para aprender a passar
Quatro de Filipenses. Disse Paulo. Quantos aceitam a Paulo
roupa, para aprender a fazer roupa, ou seja, costurar, na
como o insigne apóstolo, arquiteto, fundador da igreja? [A
costura. Para aprender a fazer isto ou o outro.” É uma menina
congregação diz: “Amém”] Que pôs o fundamento. E que ainda o
preparada, que quer aprender. Aprende a fazer tortilhas; a fazer a
irmão Branham enfatizou e disse: “Ouçam a Paulo.” É o que disse:
comida. Um tempo para isso. E logo de um tempo para adorar, de
“Ouçam. Porque os dele vão entrar, e os meus vão entrar. Porque
eu tenho falado tudo o que Paulo falou.” 2
Ou alinhado, moderados, bom senso, temperança,
um tempo para servir e também necessitam de um recreio, de um De modo que sendo que Deus nos tem trazido a plataforma.
tempo extra. Neste século nos mantém aqui em uma plataforma e nos tem
dito: “Creio que..., quero que saibam que vocês são ONIPOTENTES,
Há uma coisa da qual não sou testemunha, porque o irmão que vocês podem criar; que vocês podem trazer a existência.” E
não me disse. Porém, um irmão me disse que o irmão Billy Paul esse mesmo Mestre nos disse: que o diabo toma tudo o que é de
perguntou para o seu pai, e lhe disse: “Papai, eu não sei o que Deus e o perverte. Disse: “Se você encontra uma mulher perversa,
acontece comigo, já sou tão velho e como é que eu gosto de é que ai tem que existir uma mulher bondosa.”
jogar futebol.”
“Então si somos onipotentes, é que aninhamos os pensamentos
Disse: “É que nunca jogaste quando tu foste menino, e agora bons que são de Deus, e estamos produzindo um Éden.”
queres jogar.”
Por fim entendo, depois de tantos anos; porque o profeta se
Então, eu entendi porque é que às vezes os irmãos velhinhos liga ao que diz a palavra. Diz: “O que é limpo, limpese mais.”
mais de 40 e 50, gostam de brincar com os carrinhos, é que nunca Apocalipses 22:11. Por isto, porque o homem está produzindo, ou
brincaram com carrinhos. seja, o Éden de Deus, ou o Éden de satanás. O diabo o produziu,
Então deve de haver uma coerência3 , um equilíbrio, certo? E porém não pode produzi‐lo exceto através do homem.
tem o tempo de recreio. Não somos contra que os jovens tenham Por exemplo..., um exemplo, disse o profeta: “O diabo designou...,
recreios, porque é na juventude quando eles podem, quando o design10 ..., desenhou.” Disse..., “isto e outro”.
jovem tem mais vitalidade, mais força, quando termina para nós,
eles ainda têm. E é no tempo de sua juventude, de pequenos, de Eu vejo que disse..., ontem estava lendo, não sei nem onde o li,
meninos, de adolescentes, quando eles devem de fazer um perdoe‐me. Porém, um homem que é porteiro e decide na entrada
balanceamento do tempo, para que assim eles possam crescer como quem entra e quem não entra. Na entrada tem um tremendo
homens maduros e poder contra atacar ao diabo, e o diabo não pode argumento, diz: “Eu decido quem entra neste clube e quem não
fazer‐lhes nada. entra.” Em “Los Angeles”.
Porém nesse tempo de recreio ou extra, eles devem de saber É um clube do estilo nova‐iorquino. Disse..., e ao concluir
com quem se junta, porque o ser humano sempre busca e precisa de disse: “Como se veste, como se arruma, como olha e como fala,
companheirismo. Todos nós precisamos de companheirismo. Dois decido se entra ou não.” Entram..., cabem como 1.100 pessoas.
ou três irmãos às vezes se espantam porque lhes digo: “Eu preciso Diz ao concluir, disse: “E o que mais observo primeiramente são
de alguém com quem conversar.” “Você também precisa?” Precisas, os sapatos.” Disse: “Que classe de sapatos usa?” E logo diz: Sou
pois como não? Ainda não sou imortal, certo? Eu também gosto que um admirador de sapato.
alguém me ouça. Alguém que me ajude.
Eu disse: “Não só isso,” disse: “É muito mais, mas não o sabes”.
Então, hein..., como disse um irmão o outro dia, disse: “Até os Então disse: “Se usa os sapatos de fulano, beltrano ou sicrano.”
médicos morrem.” Estão me entendendo? Certo? Perdoem‐me irmãos. Perdoem‐me. Porém é o que diz o homem. Os
3
Balanço, equilíbrio. 10
Desenhar, traçar, tramar, planejar
Nós temos ouvido a mensagem, e o mensageiro nos diz assim, Bom, porém devemos de saber a quem escolhemos como
diz que: “A batalha está acontecendo na mente.” Deus entra ali nossos companheiros. Porém disse Paulo, disse: “Não erreis...”
e o diabo entra ali. Esse lugar mútuo que se escolheu para a disse: “... as más conversações corrompem os bons costumes.” I
batalha: é a mente. CORÍNTIOS 15:33
Então, por que causa nos diz o profeta: “Por qual causa é que Então, uma das chaves é estar ORDENADOS4 , para saber no que...,
se escolheu a mente?” Porque a mente vem sendo a matriz, ou estamos nos envolvendo. Recorde, para poder contra atacar ao
seja, é o lugar onde se produz o bom ou o maligno. diabo temos que saber no que estamos nos metendo.
Então, disse o profeta em outra mensagem, disse: “O diabo Bom, deixe‐me dizer‐lhe, por exemplo: Em um matrimonio.
pode entrar em você, em sua mente, mas você não tem que Creio que a senhora, a mulher deve de saber no que está se
fazer–lhe ninho.” Diz: “Não tem que lhe fazer ninho.” Não tem que metendo. Se acaso ela não sabe no que está se envolvendo.
aninhar, ou seja, não tem que o reter. Porque quando você o Acredite em mim, que a terei e não lhe poderei ajudar‐lhe o
aninha... É o que está fazendo, está aconchegando para incubar ou suficiente. Vamos colocar a outro ministro ao seu lado, e não vai
produzir. haver homens suficientes capazes, diáconos, pais, e não vai haver
ajuda suficiente para essa senhora; porque não sabe no que se
Porque, eu vejo que no tempo no qual estamos vivendo, os
meteu. Deve de saber no que está se metendo. Em todas as coisas,
posso ver a ambos: Há um jardim restaurado, o qual nós nomeamos
não importa no que entre.
“O JARDIM DO ÉDEN.” O Éden que Deus produziu. O Jardim do Éden
que Deus produziu e Ele o produziu através da Palavra. A Palavra Vamos dar um exemplo. Vamos dizer que a senhora não sabe
sendo uma semente, a Palavra correta. Porém tem vindo também e onde está se metendo, e vê ao jovem, certo? O vê, muito bem
está ai. “O posso ver a ambos: É o jardim de satanás ou o Éden de apresentado, ou não? Eu não sei se vocês sabem, porém os
Satanás sendo produzido e está aqui na terra. homens põem isto nos ombros para que se veja mais forte, ou
seja, mais bem formados.
Então, vejo o individuo. Vejo que o individuo está capacitado,
porque Deus é criador, e Deus não pode fazer nada sem o ser Talvez dificultasse muito, certo? Para..., como disse o irmão
humano. E o diabo é um que perverte e não pode fazer nada sem Alexandrino, para fazer uma cunha 5 , porém pode fazer uma
o ser humano. Então vejo isto, que o diabo, ou seja, que o ser cunha. É ainda uma cunha. Porém os alfaiates são muito sábios e
humano produz o seu Éden de Deus ou Éden de Satanás. “Produz podem ajudar os jovens a fazê‐lo parecer uma cunha.
o inferno ou o paraíso.” Porém digamos que a mulher não sabe no que está se metendo,
Então, a chave é ser sincero. Ao ser sincero, ao avaliarmos a fecha os olhos e vai adiante. E, quando já está dentro, se dá conta no
nós mesmos e ser positivos e não ser negativos; e não aninhar que se meteu, e logo diz: “O diabo me anda cirandando”, ou seja, o
maus momentos. Porque maus momentos produzem um Éden de diabo já me pegou, não suporto a este homem. Porém é que não
Satanás, um inferno, um sepulcro. Enquanto os pensamentos sabia no que estava se metendo.
bons produzem o ÉDEN DE DEUS, paz, harmonia, amor e assim por 4
Ordenado, ou o que está no seu lugar, em ordem, de maneira metódica,
diante. Produzem um paraíso. 5
Ombreiras que faz os ombros mais largos e a cintura estreita, como uma cunha.
Uma coisa que parece brincadeira; porém..., talvez seja um Às vezes me fala em espanhol e às vezes me fala em inglês,
conto, uma anedota e..., assim como uma lenda. Porém, digamos por isso o quero tanto. Porque me fala em espanhol ou inglês. E
que a dama se casa com este homem. Certo? E que o homem eu creio que para alguns lhes fala em português e a outros em
tivesse o cabelo muito ondulado, muito cheio. chinês. É bilíngüe meu Deus.
Se você observa. Para mim o cabelo cresce muito rápido. Ele fala para você o idioma que você possa entendê‐lo. E eu por
Vamos dizer como dentro de três semanas mais ou menos vou ter isso que às vezes falo para vocês até em chicano8 ou cigano9 ·, para
muito cabelo. que me entendam. Por que a linguagem correta é a linguagem que
Que assim estivesse o jovem, cabelos bem ondulados. E a as pessoas possam entender. De que serve ficar aqui e falar como
dama não sabe em que está se metendo e diz: “Que lindo cabelo doutor de filosofia, e que ninguém entenda nada, e digam: “Que
ondulado tem”. Então quando ele sorrisse; como dizem de orelha preciosa mensagem! O que ele disse? “Saberá Deus!”
a orelha, mostraria uns dentes bem bonitos, bem direitinhos até
que brilhavam. E quando andava dizia: “Só tem uma coisa, que Então, Deus me disse: “Seja positivo e não negativo.” Tem
anda meio farsante. Porque como andava, andava... Você sabe que ser positivo e não negativos. E logo me disse: “Não penses
meio esquisito. Porém que se casasse com ele. em desapontamentos”. Então disse: “Não tens que aninhar
E logo que surpresa quando chegassem a casa ou no motel momentos ruins,” disse: Creio que a família Romero se recorda que
para passar a primeira noite; e o primeiro que fizesse, tirasse a faz como um mês ou dois meses que lhe fiz esta pergunta.
cabeleireira: totalmente calvo. Que decepção! Certo? E em Apenas vou chegando ao que já tenho há meses; que Ele me
seguida dissesse: “Até amanhã”, tira‐se a dentadura. E em seguida inspirou. Não tem que aninhar. E quando me deu, pois parece
lhe dissesse: “Perdoa‐me”: Tirasse as calças e tirasse o parafuso, e
como que estou lá no jardim esquerdo e que não sei o que
tirasse uma perna. “Oh! Com razão andava tão farsante. Com
razão tinha dentes tão bonitos e com razão tinha o seu cabelo estou falando.
bem ondulado.” Então eu fui..., tenho as palavras sinônimas. Aqui estão as
Imagina você que decepção, certo? Creio que ela ia passar palavras sinônimas que parece que não, porém sim são. Então, a
toda a vida..., e depois dessa decepção, cada vez que ele quisesse palavra “aninhar” ou “brood” significa: “Aconchegar para incubar
que ela escovasse o seu cabelo ou o crânio; pensaria..., essa ou produzir.” Como quando a galinha aconchega para incubar ou
calvície que tem aí. Quando o homem se aproximasse para beijá‐ produzir. Para incubar ou produzir. E logo que escrevo tudo e às
la, não ia poder ao menos ver a dentadura de um lado. Quando ele vezes não tenho a oportunidade para poder...; extrair as coisas que
andasse com ela; ela não ia pensar em outra coisa mais que: “Me eu tenho em meu coração por causa do tempo e por causa de
enganou.” Bem, realmente é..., não sabia no que estava se atender ao povo.
metendo.
Então, antes de fazer um acerto, tenho instruído aos jovens, que Porém esta manhã eu me levantei, e o Senhor me fala: “Aqui
devem de falar, certo? Quando chegam aqui ao altar, o ministro está a resposta.” Então..., eu a tenho que transmitir a vocês, e é isto.
sempre pergunta para as pessoas, diz: “Se houver alguém que tem
8
algo que possa impedir para que estes sejam casados legitimamente 9
POCHO: é a forma como os mexicanos falam, utilizando palavras em inglês. Chicano.
CALÓ: Língua do povo cigano espanhol, romano. Fala ou dialeto dos ciganos
conhecem, é Deus e Barnabé Garcia. Então se eu mesmo faço a em santo matrimonio; que fale hoje ou que se cale para sempre. E
avaliação de quem eu sou; talvez possa enganar ao irmão Ernesto todos ficam bem quietos, certo?
Borunda, possa enganar a minha mulher, possa enganar a todo Então, às vezes os jovens: nisso nós ficamos quietos quando
mundo. Porém quando chegue a coisa, eu mesmo não me faço começamos a noivar. E não deve de ser assim, certo?
tonto a mim mesmo. Eu sei quem eu sou. — “É o teu cabelo?”
Então, devemos de ser sinceros conosco mesmo, fazer uma — “Não, não é meu cabelo.”
avaliação correta. Essa é a chave. Vê? Para poder contra atacar ao “Pois, está bem.” Se o queres calvo. Glória a Deus! Certo que é
diabo..., devemos de saber quem nós somos. Certo? assim? Mas já sabe no que está se metendo.
Eu olho..., às vezes vou a um lugar e me dizem: “Cuidado com — São os teus dentes?
o prato, está muito quente.” E o pego e o toco. Ksssss...! O outro — “Todos, menos estes dois ou três.”
dia eles tiraram umas tortas desses fornos modernos, do micro‐ De tudo se deve falar. Creio nisso irmão, creio que quando
forno certo? E quando a tiraram, quando a tirei da bolsinha e já alguém sabe no que está se metendo, não há problemas.
me queimava a mão. Vamos dizer, por exemplo, na compra de um veiculo. Às vezes
Porém, há gente que a pega, pega a panela como nada. Então, não temos experiência, e vamos comprar um veiculo, e então nos
a pessoa sabe o que pode. Ela sabe o que pode fazer. Há pessoas põem ai um papelzinho muito bonito, e nos dizem: “U$ 150 ou U$
que tem calos em suas mãos, pode trabalhar duro, pesado. Porém 200 dólares de prestação.”
há outros que apenas trabalham e suas mãos ficam sangrando. Diz o irmão: “Bem...,” diz: “200 dólares. Apenas quase o total.
Então, deve de ser sincero, pode ou não pode. O que sou e o Bem, pago tanto de aluguel, pago tanto de comida e a prestação
que não sou. É..., tenho avaliado a mim mesmo. É uma chave. do carro será tanto. E não sabe no que está se metendo. Não sabe.
Porque o carro é quase tão dispendioso ou às vezes custa mais
Agora, creio que uma das primeiras perguntas que devemos
de fazer a nós mesmos é: Creio que Jesus Cristo é a resposta. do que a mulher.
Agora, devo de me fazer essa pergunta. E cada um de vocês deve Porque se você observa, o carro de repente quebrou: não
de fazer a pergunta: Crê você que Jesus Cristo é a resposta? tinha a bomba de combustível, a bomba de água e, logo acabou a
bateria, que faltou isto, ficou sem freios, e que ficou sem pneus.
Bom, Jesus Cristo é a Palavra. Quantos crêem que a Palavra
“Oh não!” Diz: Não encontra mais a porta. E diz: “O diabo me
Jesus Cristo, é a resposta? Agora, devemos de ser sinceros e
pegou.” Certo que é assim? Não sei o que fazer com o diabo.
vermos se em verdade cremos em nos avaliar, para vermos se
cremos nisto ou não cremos. Bom, é uma suposição não saber no que está se metendo.
Porém quando você explica que o carro vai precisar de pneus,
Então, quando o Senhor me trouxe esta citação e quero ler a consertos. Muita gente não se dá conta disso, que a mulher
citação, de onde tiro o meu pensamento. Tem que ser positivo e precisa de roupa, precisa de sapatos, precisa disto e do demais.
não negativos. E logo..., naturalmente que me falou em inglês Porém, a mulher às vezes espera e o carro não. Quando não tem
certo? Então eu batalho para traduzi‐lo ao espanhol. mais pneus fica inerte; e você não o move.
Então, começa a chamar por onde queira e diz: “Se não me tempo. Demasiado tempo, e não temos tempo de orar, não temos
ajudam não vou à igreja ou não faço isto.” Digo: Senhor como nós tempo de trabalhar. Muitos o fazem como eu o fazia.
vamos poder ganhar do diabo? Como nós lhe daremos um contra Quando eu estava nas garras do diabo. Quando eu despertava,
ataque? Bem, ensinar o povo nas coisas pequenas, saber no que eu despertava..., estava deitado em minha cama e estendia a
estamos nos metendo. minha mão, e pegava o saquinho e começava a enrolar certo? Já
A pessoa deve de saber que o carro perde valor. Cada ano sabem o que enrolava. E logo ai mesmo agarrava a um fósforo e o
acendia; deitado sem levantar‐me. E o diabo nos tem posto tão
vale menos. Porque às vezes compramos um carro, e investimos
bonito que se levantam as..., acordam as 11 e só pegam o controle
U$ 3 mil dólares de custo e U$ 3 mil de vistoria. E passaram 4
e fazem: Clique! E o ligam, e o que sai; isso vê.
anos, queremos U$ 6 mil pelo carro. E não vale mais do que U$
500 dólares. E estamos mal humorados ou irritados. Creio que é tempo de contra atacar o diabo. Que desgraça, que
um aparelho desses controla a sua vida. Não quero que ninguém
E logo o irmão lhe diz: “Eu te dou 300 ou 400 ou 500.”
controle a minha vida. Quero controlar a minha vida e quero contra
E diz: “O irmão zomba de mim.” Não! É que é um carro velho atacar o diabo.
irmão. É um carro velho, perde mais valor.
Bem, vou deixar aí por um momento. Certo? Estão entendendo‐
Eles têm comprado carro e sabem que o carro perde muito me? [A congregação diz: “Amém”.]
valor.
... E essa chave, é ser sincero consigo mesmo.
Alguém diz: “Irmão, isso não tem que ver com o espiritual.” Então, fazer uma avaliação; certo? Para poder contra atacar
Acredite, sim tem que ver muito com o espiritual. ao diabo, necessitamos de fazer uma avaliação. Bem, não, eu não
Então, uma casa, uma casa. Você vai comprar uma casa ou vai quero dizer: vou sentar aqui e vou avaliar ao Carlinhos, e a este...,
alugar uma casa. Deve de saber aonde vai se meter. Por que dizem: ao Betinho, e ao fulano e sicrano, vou avaliá‐lo. Não, não, não.
“Bem, eu vou comprar uma casa, são U$ 350 de prestação e são Avaliamos a nós; certo? Ser sincero?
tanto de serviços.” Bem, depende de quanto você use o serviço. E este pensamento me deu o Senhor. Olhem. Perdoem‐me.
Se você vai comprar uma casa e diz: “Bem, é à prestação, U$ Porém eu tenho que dizer o que eu creio; não o que você crê.
400 dólares de prestação. Creio que pode ser o melhor diácono do Tabernáculo. Creio
Digo: “Sim o faço.” Porém não sabe que as portas vão se que você pode avaliá‐lo como número 1. Eu creio que o pastor o
quebrar, o banheiro vai quebrar, o piso vai gastar, vai precisar de pode avaliar como número 1. Eu creio que todo mundo o pode
telhadista, para que ponha um telhado novo. E cada vez que tem avaliar como número 1. E é, tratado como número 1.
que ocupar um telhadista, um carpinteiro, encanador, um pintor, Porém quando chegue o momento da grande ressurreição,
acredite está em problemas. Não é o baile de sambito 6 que o tem creio que pode ser rejeitado. Por qual motivo? Por que o homem
pegado, só não sabia no que havia se metido. confiou na avaliação do outro. Quando eu creio que a avaliação
correta, deve ser feita pelo individuo. Com este pensamento. Eu
San Vito: uma grave infecção nervosa, com terríveis convulsões causadas pelas tonturas,
6
com movimentos involuntários, incontroláveis. Enfermidade de Huntington. Mal de Sambito

vejo que ninguém me conhece, exceto há duas pessoas que me
ou na TV, você nunca vai me ver, no propósito da minha vida, você Eu creio que devem de saber que na compra de um carro há
nunca vai conseguir que eu me sente diante de uma televisão para muitas coisas que acompanham também. E na compra de uma
casa é da mesma maneira. Não é somente a prestação da casa,
passar as horas ali. Não sou fanático, nem tampouco o estou
você tem que manter a essa casa. Outra coisa, é que a pessoa deve
condenando.
de saber onde compra e o que compra. Porque às vezes crê que se
Porém, creio que o diabo nos tem atingido com um golpe compra uma casa em certo lugar ou de tal padrão de qualidade,
mortal. E o golpe mortal que nos atingiu, foi com a máscara do que então..., que está investindo.
que nomeiam o Gravador de Vídeo Cassete, ou seja, esse aparelho Porém nem sempre é assim. Há casas que não sobem o preço
que você vê as fitas de vídeo. E muitos de vocês já têm a sua
ou o valor, e há casas que perdem o valor. E há casas que sobem
televisão e o seu vídeo, com o pretexto de que vai ver um culto da
muito. Saber onde compra. Se for usar essa casa como uma escala
igreja, vai ver algo bom para os meninos. E o certo é que a
para comprar uma casa melhor, e se aí, e aos 10 anos a casa ainda
maioria do tempo que vocês passam bem bobos, vendo‐a: “Eu
amo Lucy”. E quanto mais. não vale nem um centavo mais, está mal humorado, começa a se
irritar e sente com coragem contra todos.
E logo depois se levantam daí, depois das 8, 10, 15, 20 horas
por semana e se levantam e dizem: “O diabo me pegou, não posso Dizem: “Fulano de tal comprou uma casa por U$ 20 mil
mais!” Não! Tem que contra atacá‐lo irmãos. Tem que chamar dólares, a vendeu por U$ 80 mil.”
negro ao que é negro, e branco ao que é branco. “E por que não?”
Eu lhe digo, eu sou sincero, eu digo para meus filhos: “Se não É que não soube onde se meteu. Muita gente me aborrece.
fosse por vocês, talvez tivesse uma.” Porém eu não estou 24 horas Na sexta feira ou no sábado, chamei dois agentes de venda de
ai em casa. Um VCR e uma televisão. Porque quando eu tiver casas. E um deles me respondeu e disse..., disse: “No sábado te
todos os que vivem comigo em meu nível, então eu posso confiar. falo e te digo onde está localizada a casa.” Por que lhe perguntei
Certo? Porque o diabo não vai me pegar distraído. Se apenas onde estava localizada. E disse: “Não, não,” disse: “Eu te mostro.”
caminho com as que me proporciona quando o estou vigiando. Eu lhe disse: “Olha, nem para que perdas o teu tempo, que me
Entende‐me? “Porque a batalha está quente e pesada.” vá mostrá‐la. Diga‐me onde está situada.
Então, eu quero que você vigie. Faça um propósito, e creio Então, pois se foi e então no dia seguinte me chama outra vez, e
que deve de haver uma lei nas casas que têm estes VCR. E deve de estava em entrevista com um irmão no dia de ontem e me fala. E
haver essa lei, que é o que se pode ver e que é o que não se pode somente me ouviam responder. Porém eu lhe perguntei: “Perdoe‐
ver. E creio que no dia que se quebre essa lei, vocês devem de me, onde está casa? Deu‐me o endereço, porém o endereço era
pegar essa televisão e jogá‐la fora. E se não tem calças, chamem a chinês para mim; certo? E digo: “Onde está? Próximo de que rua?
mim e eu lhes ajudo. E logo me disse: “Não sei.” “Disse: não tenho verificado.”
Porém na realidade não observamos que esse aparelho com o “Então, para que me chamas? Adeus. Chama‐me quando estejas
pretexto da máscara do vídeo VCR 7 , está tomando demasiado pronto.” Pum! O penduro no gancho.
Dentro de um momento me chama e me diz: “A casa está
7
Gravador de Vídeo Cassete localizada em tal e tal lugar. Porém a casa é linda.
Eu lhe disse: “Onde está não me agrada. Obrigado.” Pum! que se venda..., em minha vida agorinha, que nos comprem este
Disse: “Irmão Barnabé, pois, o que aconteceu?” Porque eu sei no Tabernáculo por U$ 3 milhões de dólares. Não por menos.
que estou me metendo, certo? Se fosse me meter em algo Você diz: “3 milhões? O mínimo. Porque sei onde nos metemos.
semelhante. E é algo que vai subindo.
Vocês sabem que..., não falando disso, porém apenas para um Porém alguém vai e se mete em um bairro incorreto e quer
que valorize o mesmo. Não vale o mesmo. Depende onde compra.
exemplo. Tenho que citar a mim mesmo. Como é que quando nos
Certo? Ainda quando você vai comprar algo; deve de saber o
movemos para cá, diziam: “Não se movam para o sul.” E quando
que..., no que está se metendo.
Deus nos trouxe para cá disse: “Deus me trouxe para cá.” Eu não
entendo, porque eu não sou vendedor, porém eu disse para meus Alguém compra um vestido de uma loja, com certo tecido,
amigos, para meus irmãos: “Comprem para o sul.” Certo? paga U$ 15 dólares. Então a outra irmã compra um e paga U$ 25
dólares. Então, a de 15 diz: “Ora, ganhei dela, a de U$ 25 dólares.”
E ainda muita gente não tem entendido isso. Ainda outros Porém na primeira lavada se encolhe. Para na quarta, na quinta
pensam que é uma coincidência. Não é uma coincidência. Eu fui
lavada se rasga. E a outra irmã tem semanas e meses e anos.
investigar um pouquinho mais, e um pouquinho mais, e um
pouquinho mais, e já desde anos atrás 10, 15 anos atrás, já sabem Então, saber no que nos estamos nos metendo. Creio que é
mais ou menos o plano que tem. Do que vão fazer em toda a área. tempo irmãos, para que o diabo não nos ganhe, para contra
Porém, quem pensa você que põe o plano e que sabe o plano? A atacar ao diabo.
gente pobre? Os que têm dinheiro, os que têm posição. Agora, devemos de vigiar outra coisinha. Devemos de vigiar
E tanto a um como aos demais nos pertence à boa fortuna, as unções. Creio que, devemos de ver e observarmos que classe
que chegamos a um lugar onde pegamos um pouquinho. Porém de música nós ouvimos.
na realidade já está tudo planejado. Esta área daqui é uma das Às vezes, tem acontecido comigo, que ouço uma musiqueta
áreas de maior valor em toda Phoenix. muito alegre, muito alvoroçada e eu penso que tenho 20 anos. E
Eu perguntei, ou comentei com um irmão, e logo me disse: “Não, quero passar por cima dessa barra de metal e..., caio. Porque a
não, depende do que está pagando.” Não, não. Não depende do que música tem algo. A música tem algo. Ok
está pagando, depende do que vale. Sei onde estou sentado, sei o Que classe de música nós ouvimos?
que está ao meu redor, sei no que nos temos metido. Então, não somente a música; devemos de observar que classe
Então, assim o homem não perde. Este terreno aqui ao meu de livros nós estamos lendo. Eu não sou fanático que crê que você
redor, se eu chego a morrer. Quero que vocês saibam certo? Este deve ler somente a Bíblia e a mensagem do profeta. Há muitos livros
Tabernáculo não está em meu nome. O Tabernáculo está em nome muito bons. Porém quando são livros incorretos que têm unções
do Tabernáculo Phoenix, e não pode ser vendido para beneficio meu incorretas, creio que é tempo de deixá‐los de um lado, e quando
e de ninguém. Assim está registrado. você os deixa de um lado, você está contra atacando o diabo.
Então, vocês devem de saber que este Tabernáculo não vale Por exemplo, creio também que aparte da música e dos livros;
U$ 200 mil dólares. Eu, a única maneira que eu dou autoridade devemos de observar que classe de filme nós vemos. Seja no teatro
CONTRA ATAQUE VII
«A L EI DA MEDITAÇÃO »
3 DE A GOSTO DE 1986

CONTRA ATAQUE 7
«A L EI D A M EDITAÇÃO».
P ELO R EV . B ARNABÉ G. G ARCÍA
3 DE A GOSTO 1986 - T ABERNÁCULO P HOENIX
«TRADUÇÃO, DIAGRAMAÇÃO, ILUSTRAÇÃO»
Daniel Moreno Deus abençoe a cada um de vocês nesta manhã. Vamos orar,
para que assim Deus nos ajude a cada um de nós.
Pai, em Tuas mãos estamos. Damos‐te graças por esta nova
oportunidade que nos concede Senhor, de vir a este Santuário
para meditar em tua Palavra; para que assim possas Tu Senhor,
por meio dela nos abrir caminho, até que a batalha termine. Te
damos graças Senhor. Apresentamos a cada pessoa que está...,
tem ouvido a nossa voz, e que não Te tem..., ainda conhecido
como o Único e Suficiente, Deus Todo poderoso, que possas lidar
com ele e que o chames Senhor, se é que assim Te agrada. Nós
queremos que todos sejam salvos.
Senhor, porém depende de Ti e depende deles. Porém de todas as
maneiras rogamos em favor de cada pessoa. Renumera ao esforço,
Senhor; que eles fazem e seja teu nome glorificado, o nome de nosso
Senhor Jesus Cristo. Amém. Amém.

Vamos abrir as nossas Bíblias e, depois cantamos mais uma
vez o coro. Nesta manhã vou ler EFÉSIOS 6:11

Estamos falando sobre a mensagem contra ataque. Essa é a
mensagem número sete. EFÉSIOS 6:11
“Revestivos de toda a armadura de Deus, para poderdes
permanecer firmes contra as ciladas do Diabo;”
Que lindos não? Vamos ler todos juntos. Querem lê‐lo comigo
todos juntos? O leio e logo você o repete.
“Revestivos de toda a armadura de Deus, [a congregação
repete] para poderdes permanecer firmes contra as ciladas do
Diabo;” [a congregação repete]
Agora vou ler:
180 C ONTRA ATAQUE VII A L EI D A M EDITAÇÃO 201
FILIPENSES 4, VERSO 8 E VERSO 9. Estão prontos irmãos? “Não é de Deus”, jogue‐o fora! “Não te amam”, jogue‐o fora!
Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o “Puros hipócritas”; jogue‐o fora! “O pastor não sabe”, jogue‐o fora!
que é honesto, tudo o que é justo; tudo o que é puro, tudo o “Deus é amor”, retenha‐o! “Deus é amoroso”, retenha‐o! “Deus te
que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma ama”, retenha‐o! “Deus cura,” retenha‐o! “Deus é poderoso”,
virtude, e se há algum louvor, nisso pensai. retenha‐o! Isto é o que está dizendo! Medita nas coisas boas e Deus
vai te abençoar.
O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e
vistes em mim, isso praticai; e o Deus de paz será convosco O crêem vocês irmãos? Eu o creio com todo meu coração.
Vamos orar:
Antes que se sentem, como não, vire e saúde ao seu irmão.
Diga‐lhe: “Irmão, bem vindo irmão.” Amém! Pai, Senhor meu. És Tu Todo. Oh, Quão grande És! Senhor,
aquilo que não cheguei a terminar ou a dizer, aquelas coisas que
Estou vendo a vários irmãos que nos visitam nesta manhã, e
tenho em meu coração Senhor, que eu queria haver dito a este povo,
estamos contentes. Damos‐lhes as boas vindas a cada um de
nesta manhã, e não pude dizê‐lo. Tu desças a eles e leve‐os através
vocês. Querem se colocar de pé? Para assim poder vê‐los a todos.
destes pensamentos, através da Palavra e revele‐a a cada um deles.
Se acaso consigo ver alguém. Assim os vejo parados, de pé.
E Tu és o que tiras o homem do lago de miséria. Oh! O homem às
Graças, graças. Há alguém mais? Deus te abençoe. Deus o
vezes está rodeado de miséria, de tristeza. Senhor, porém Tu o
abençoe. Não se sentem. Espere. Alguém mais? Graças. Deus os
podes tirar do lago de miséria, do lago lamacento.
abençoe. Certo que sim; irmãos? Vamos dar‐lhes um aplauso aos
irmãos que recebemos. Graças. [A congregação aplaude]. Graças. Que comece a meditar Senhor em Ti. Eu o tomo como aquele
Graças irmãos. Ok! lírio que está naquele pântano, Senhor. Porque tem que dar cada
Sempre é bom que..., venhamos à Casa de Deus. E quando nos semente segundo o que é. E se alguém está em um lago de
visitam, pois nos dá bastante alegria. Estamos falando um tema, miséria, está no lodo lamacento, está na areia movediça; que
que o temos intitulado «Contra Ataque», ou seja, o diabo nos medite em Ti, no grande que és; no Misericordioso que tu és, no
ataca, nós nos defendemos e logo Contra Ataque. bom que és, em Tua misericórdia, em Teu amor, em Tua bondade.
Muitas vezes nós não sabemos que podemos também atacar o Senhor, ainda que esteja ai em um lago de miséria, tem que sair, é
diabo. No dia de ontem, ouvi uma frase do filho do profeta, que Assim Diz o Senhor através de Tua Palavra. É o que me ensinou o Teu
diz que em certa ocasião, ele disse ao irmão Branham, lhe disse: mensageiro e eu o creio Senhor, eu o abraço, eu intercedo por cada
“Papai” disse, “ore por mim” disse: “Já não sei o que fazer” disse, pessoa que me escutou nesta manhã. E se está em miséria, se está
“porque o diabo anda detrás de mim.” fracassada, se está em derrota, se está enferma, que esse bálsamo de
Disse o irmão Branham, disse: “Que bom!” Tua Palavra possa sanar; curar, livrar e tirar. Agorinha mesmo. Te o
E logo disse Billy Paul: “Como que bom?”, disse: “Anda atrás peço no nome do Senhor Jesus Cristo.
de mim.”
Disse: “Enquanto anda detrás de ti, é que não te tem.”
dialeto cigano. Disse: “E com este chicano e este dialeto cigano, Certo que sim? Porque já quando nos possui, para que ir atrás
começo!” E ai fui eu. Perdoem‐me, e me fui. Porém tive que de nós? Então, o diabo vem nos atacar, porque não nos possui.
jogar fora qualquer coisa que não me servia, para realizar a Recorde uma coisa. Então ao nos defender e logo contra atacá‐lo.
missão que Deus me havia dado! Por que em meu coração Temos falado sobre várias leis, e nesta manhã desejaria falar
ardia o povo hispânico. um pouquinho, se acaso o Senhor me permite, sobre «A LEI DA
Agora gago. Tinha 24 anos, antes que me casa‐se. Por que MEDITAÇÃO». Eu creio que é uma lei muito preciosa. Uma coisa que
chegava eu com uma mocinha, e queria lhe dizer: “Como você serve para o bem, e o diabo também a tem tomado para transtornar,
está bonita?” E antes que eu abrisse a boca: “Ta, ta, ta, ta.” Vinha para o mal. Por isso é que estou baseando o meu sermão na
outro e dizia: “Como estás linda?” E a levava. Escritura de Filipenses: “... tudo o que seja de bom nome, se há
Sim. Porém, quando encontrei a minha esposa, o primeiro alguma virtude, algum louvor; nisto pensai.” Viu?
que fez me deu um copo de vinho. E fez o que fez aquele ratão. Já Então, temos que pensar em algo; nós temos que pensar, e
sabem. É certo que sim? Que o gato andava lhe seguindo. E saia o temos que pensar no que seja de bom nome. Isso é meditar 1 .
ratão e o gato o seguia. E o ratão corria para um buraco. Até que a Temos visto que o diabo vem e toma o que é de Deus, e o
dona da casa ou alguém jogou uma garrafa de vinho; e saiu o troca, o torce, e ele traz morte. Temos falado que tudo o que o
ratão e quando o gato lhe seguiu, o ratão escorregou no vinho e diabo traz, tem o direito de vir e nos atacar. Tem todo o direito.
tinha que lamber, é certo que sim? E o rato ficou meio bêbado e Temos falado como é que se tem chamado o campo de batalha, ou
disse: “Agora, onde está o gato?” seja, a área da batalha; e sendo que são dois adversários – Deus e
Assim me deu o vaso de vinho, e tirou a minha gagueira. o diabo– são inimigos acirrados. Eles concordaram em comum...,
Porém, ao pregar a Palavra..., E isto é certo, isto é certo. O podem de comum acordo, em um lugar comum ou área, aonde vão se
ouvir vocês através dos anos. encontrar e isso é a mente do ser humano.
Isto me tem servido, porque há muitas coisas que não De modo que o diabo tem o direito de vir à mente. Quero que
quero dizer. Por isso é que permaneço como permaneço. Por note. Não importa quem seja. A mente de um pastor, a mente de um
isso é que falo como falo. Por isso digo o que digo. Por que leigo, a mente de um ministro, a mente de um profeta. Seja a mente
quando não quero dizer o que Deus quer que diga, e quero ir que for; o diabo tem o direito de vir a essa área que é a mente.
para um lado. Não posso falar. Gaguejo. E tenho que regressar Então, temos falado que quando vem algo incorreto, devemos
porque não vou poder falar, sabendo que então que Deus tem de abortar, ou seja, rejeitá‐lo. Certo? Rejeitá‐lo. Porém às vezes
uma mensagem e essa é a mensagem de vida eterna! E esta não o rejeitamos, então o abrigamos; e quando o abrigamos
mensagem tem que ser vozeada para que o povo possa começa a..., ou concebe e começa a se formar, e quando nos
meditar nestas coisas para podermos ir desta terra, deste damos conta que tem concebido e que vai se formando, então
mundo perverso! E podemos ir, se nós meditarmos nestas necessitamos de abortar.
coisas que são de Deus. Examiná‐la toda, jogar o que não serve.
Amém? [A congregação diz: “Amém”.] 1
Analisar, estudar, preocupar-se, ruminar, considerar
Temos visto que quando se aborta, se sofre da mesma forma Em outras palavras, se eu entendo, está falando de duas coisas
que quando se dá a luz. No natural, vocês o tomem no natural e ai: Está falando de reter e está falando de rejeitar, é certo que sim?
pode aplicá‐lo no espiritual. Vem aqui; a mente, a matriz, vem uma coisa. Examina‐o, medita se é
Então, nisso estamos. E em realidade gostaria de lhe dar a de Deus ou não é de Deus. Examina‐o pela palavra. Se não é para o
definição do que é a palavra «MEDITAR», ou seja, a meditação é o ato teu proveito, lança‐o fora. Lança‐o fora.
de meditar. A palavra «MEDITAR» «É APLICAR COM PROFUNDA ATENÇÃO Querem que lhes dê um exemplo? Eu sou tartamudo. Vocês
O PENSAMENTO NA CONSIDERAÇÃO DE UMA COISA.» notaram que sou tartamudo. E se me ponho a falar da palavra
É pensar profundamente, com muita atenção sobre uma de Deus, falo até demais às vezes, nunca me..., nunca termino.
coisa. Também significa «discorrer sobre os meios: de conhecê Sou gago, não sei falar o inglês e nem o espanhol.
lo ou de conseguilo.» Porém agora o espanhol o falo muito bem, como eu o falava.
Bom, naturalmente que a palavra “discorrer” dificulta, pois Chegou a me encarar não apenas um; mas dezenas de pessoas
para o povo que não entende a palavra. Porém a palavra vieram me dizer: “E que tens de tratar de pregar ou falar a palavra
“discorrer” é sinônimo: “com andar, com caminhar, correr ao povo hispânico, quando não sabes falar?” Meditei no que me
por diversas partes e lugares. Reflexionar, pensar acerca de disse, e o joguei fora. O lancei fora.
uma coisa, falar dela, inventar uma coisa.” É o que é a palavra “Examinai tudo; retende o bom.”
“discorrer”. Se eu não fizesse isso, haveria retido 5 . Eu nunca haveria ido
Agora, se você quer anotar a escritura, quando Paulo fala, falando ao México hein? Eu perguntava, quando eu o examinava: “Onde
a Timóteo. Quando ia ser oferecido..., ou seja, eles já haviam dado a estão todos aqueles que sabem falar bem o castelhano? Por que
sentença de morte ao apóstolo São Paulo e já sabia que ia morrer. não vão ao México?” E comecei a entrar no México. Do mesmo
modo, Israel, a ler, e etc... , mas lhe foi polindo pouco a pouco; e
Não o disse como às vezes dizemos: “Possivelmente o meu tempo
pouco a pouco a pouco.
chegou. Talvez; logo o Senhor me leve.” Bom isso é presumindo ou
pela emoção ou pela condição na qual estamos; fazemos isso ou E às vezes...; quando digo uma palavra errada em espanhol
dizemos isso. ou em inglês, sinto onde alguém zomba. Porém o vejo, e medito
e o lanço fora. E continuo firme. Vocês sabem por quê? Por que
Porém, Paulo havia sido sentenciado à morte. Sabia que já
através disto aprendi a amar a Deus, e a depender de Deus e, a
estava chegando o dia que se executaria a sentença de morte do
saber, que a mensagem a qual vozeio; não foi dado a mim; mas
Apóstolo São Paulo. E ele disse:
foi dado a um anjo que trouxe a mensagem em inglês e que
2º. TIMÓTEO 4:78. Deus predestinou que meu pai se movesse do México para os
“Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé. Estados Unidos. E que eu nascesse nos Estados Unidos, e que
não falasse nem inglês e nem espanhol, mas chicano e um
Desde agora, a coroa da justiça me está guardada
(esperada), a qual o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia;
5
Arquivado, guardado, armazenado
mais, vivem encaixadas. Porém nada mais encontra a alguém que e não somente a mim, mas também a todos os que amarem a
ama, ou que se enamora. Certo que sim? É o mesmo. sua vinda.
Por isso digo eu: “Senhor, que acontece às vezes que estamos Bom, nós sabemos que a palavra “vinda” ai, levando‐a ao
tão encaixados?” Disse: “É que precisam um pouquinho mais de grego significa “sua aparição.” Aqueles que amam a sua aparição.
amor.” Então, o mensageiro nos fala, que o Senhor vem, para levar a
Certo que sim? “Que entendam quem sou Eu. Que aqueles que o estão esperando. E logo faz um pouco mais,
entendam que estão enfermos e que digam “Deus meu, estou acrescenta um pouquinho mais e diz: “Aqueles que estão
enfermo.” falando, que estão pensando sobre a Sua vinda.”
Temos que reconhecer quando estamos enfermos irmãos. E E com isto, olhando eu, o que é a palavra “discorrer” é: Falar
logo dizer ao Senhor: “Estou enfermo, não vou meditar mais nas dela [da vinda], ou seja, isso é meditar, falar dela; inventar uma
coisas ruins, não vou meditar nos momentos ruins, não vou coisa, refletir, andar, caminhar, correr por diversas partes e
meditar naquilo que me aconteceu quando cai, quando fracassei, lugares; ou seja, indo‐nos no pensamento, meditando, como é que
quando fiz este mal. Não vou meditar mais nisso. Somente vou o Senhor irá realizar a ressurreição, por exemplo.
meditar em tuas maravilhas, em teu amor, em tua misericórdia.” Creio que o diabo é bem astuto. Então, ele tem vindo pressionar
E mais cedo ou mais tarde vai produzir. Porque a palavra de Deus a humanidade; e essa pressão se sente até na mente dos crentes,
é uma semente e ela vai produzir o que..., e no que tu meditas. para ocupar o crente em coisas que não são necessárias.
Medita! Por isso é que muita gente sem conhecer a Tratando de combater esse pensamento ou essa pressão, para nos
mensagem, sara de câncer, sara disto. Porque medita, medita manter ocupados nessas coisas, e que não estejamos meditando no
nessa promessa! Medita nessa palavra! E a palavra tem que que é a vinda do Senhor, ou seja, nas promessas que Deus tem para
produzir. Tem que praticar isto irmãos. Tem que meditar nas este tempo.
coisas que são de Deus. Porque a única maneira que pode vir à ressurreição de entre
Muito bem. Agora vou mudar um pouquinho. Podem me os mortos, é que possa haver a atitude correta, que a mente dos
seguir uns momentos mais? Vamos ver 1ª. Tessalonicenses 5:21. crentes estejam meditando naquela promessa que Deus deu:
1ª. TESSALONICENSES 5:21 Que esta era, que esta geração será participante de poder ver e
Recordem o que disse..., que era meditar. Certo que sim? Pensar saudar a aqueles que têm morrido em Cristo Jesus. Esta é a era
em uma coisa. Estudar, considerar, examinar, pesar, meditar, é que isso vai acontecer. Essa é a causa, pela qual o mensageiro
palavras sinônimas. diz: Deus depende de mim e de você! Porque nós temos que
Se você está meditando; você está pesando, está examinando, estar meditando.
está considerando, está estudando. Meditando sobre estas coisas, viu? Deus trabalha de acordo com
1ª TESSALONICENSES 5:21 as suas leis, e Ele tem posto a lei da meditação. O diabo a tem
“Examinai tudo; e retende o bom.”
querido roubar, porém o diabo não pode fazer nada conosco,
porque na realidade a luz da Palavra tem chegado. A Palavra tem geração. O diabo não pode fazer absolutamente nada. Isso é contra
sido dada e o povo de Deus está sendo instruído, como contra atacar ataque! Contra o diabo, através da palavra de Deus.
ao diabo. Porque agora não é mais com uma maquinaria2 , ou um Agora, o verso 6:
ismo, ou uma filosofia, o que vai destruir ao diabo, ou seja, que vai
“Para que as soubesse a geração vindoura, os filhos que
derrotar ao diabo. O que vai lançar ao diabo fora dessa quarta
houvesse de nascer, os quais se levantassem e as contassem
dimensão, mas são os crentes que tem tomado a palavra da
a seus filhos,
Revelação; e eles derrotam ao diabo em pleno século XX. Não um ser
angelical, mas anjos de Deus, mensageiros de Deus, Messias de “A fim de que pusessem em Deus a sua esperança, e não se
Deus, gente ungida com a dinâmica, tendo toda a mecânica no seu esquecessem das obras de Deus, mas guardassem os seus
lugar. mandamentos;”
Então, estamos vendo que a palavra «meditar» «é ponderar ou Viu? É a única maneira que podemos guardar os seus

reflexionar em um plano ou projeto que você tenha em sua mandamentos é que falemos do grande, do poderoso que Deus é.
mente.» A palavra «ponderar» «é estudar, é examinar, considerar, Acredite‐me irmão, que esta lei trabalha de forma muito preciosa 4 .
pesar, meditar. » Sinônimo. Quantas de vocês? Não levante a mão e nem diga amém. Porém
Então, é considerar, examinar. Como crê você que uma mulher..., pergunto, quantas de vocês quando foram se casar, não sabia nem
por exemplo, vai comprar algo? Vai à loja e pega o vestido ou o preparar a comida? Porém se enamorou certo? E começou..., até que
sapato e olha, pesa, o avalia, o examina. Está meditando, é este ou queimava as mãos, certo? Tratando de aprender e se não aprendeu
não é. É certo? bem casada, ai queimou as mãos. Por quê? O amor.
Então, nós temos coisas boas nas quais podemos meditar. Quando alguém se enamora faz até o que é impossível.
Quantas promessas não nos têm dado Deus? Somente tome uma Porque damos para os nossos filhos e para as pessoas, as
promessa, tome somente uma promessa e medite nela; estude‐a, maravilhas de Deus; as grandezas de Deus, o grande que Deus é, o
examine‐a, pese‐a: A promessa da saúde. Poderoso que é Deus, o misericordioso que Deus é. Implante isto
você, e você não têm que se preocupar com eles se eles vão aos
Sabia você que o povo de Deus, não houve nenhum demente ou bailes, aos vícios, a isto e ao demais. Porque eles vão se enamorar
louco? Nenhum. O que estava dentro da palavra não podia se tornar tanto da palavra que vão querer ouvir mais de Jesus Cristo e da
louco. É isto certo ou não é? Você o examina, mas é verdade que está palavra em si, começa a dar volta e a germinar. E temos um povo
predito que esta geração vai se tornar totalmente louca? sadio, livre, amoroso, alegre, sorridente e tudo o que é bom.
Podem dizer “amém” a isto?
Então, tem que haver dentro da palavra hein..., as chaves, as
leis, as ordenanças que Deus nos deu, e o disse: “Se fazes isto e Nunca tem visto vocês a uma pessoa muito encaixada? Entende‐
isto, e isto. Isto, e isto, e isto não pode te atingir.” É isto certo? me com isto o que...; o que é a palavra “encaixada?” Porém nada
4
2
Conjunto de máquinas para um fim determinado. Dotado de formosura, de muito valor, de muita importância
Não saiu e derrubou ao Golias? Pois, esses anões de que nos Então, se sabemos o que é nosso, se nós meditamos somente
servem? Sim, ele derrubou, ele derrotou ao Golias. Somente nessa promessa. Olhe, eu não preciso orar por você, não precisa
ficaram os anões. Ele levou ao gigante e nos deixou os covardes. de que outro ministro ore por você, não precisa de que ninguém
Que fez o exército filisteu quando Golias caiu? [A congregação se preocupe por você. Quando você vê e medita nessas
responde: “Fugiu”.] Fugiu. Tome‐o com a Escritura o que temos. promessas, aí onde você está – pode estar em seu trabalho, em
“... resisti ao Diabo, na fé e ele fugirá de vós.” Tiago 4:7. Resisti ao sua casa, acamado, ou indo no seu carro, ou onde esteja. Deus tem
diabo com a revelação que nos foi dada neste século XX por aquele que cumprir a sua palavra; tem que respaldar sua palavra,
David que derrubou ao Golias e nos deu: ASSIM DIZ O SENHOR. [A porque sua Palavra é uma SEMENTE E CONFORME A LEI DE
congregação diz: “Amém.”] REPRODUÇÃO é que essa semente tem que produzir segundo o que
Agora vou seguir. está dentro dessa Semente, e a Palavra de Deus é uma promessa
para a boa saúde.
SALMO 78:56
“Porque ele estabeleceu um testemunho em Jacó, e
Se você pode meditar nisto, talvez dure uma semana, um
instituiu uma lei em Israel, as quais coisas Ele ordenou aos
ano. Abraão meditou 25 anos e ficou meditando nessa
nossos pais que as ensinassem a seus filhos;”
promessa, não somente a tomou e a pôs ai, em um armazém. Ele
a trazia com ele. Como vai ser? E como será? E de repente de um
“Para que as soubesse a geração vindoura, os filhos que
velhinho, que talvez já caminhasse com uma bengala – para
houvesse de nascer,...”
poder gritar, saltar, correr e logo estar totalmente rejuvenescido
Em outras palavras, para que esta geração que vem saiba. – É uma coisa incrível. É uma coisa incrível; porém a palavra de
Sabiam vocês que estes meninos... , se o tempo dura, vão se casar? Deus não mente irmãos.
E logo vão ter filhos. E o que eles vão dizer aos seus filhos? O que
Então, olhamos nós que a lei da meditação..., Na realidade
eles aprenderam. É correto não é?
comecei com isto quando, o Senhor me deu o pensamento. Disse‐me:
Você diz: “Nunca o vamos ver.” Como que não? Faz 17 anos “Diga ao povo para não aninhar (acolher) decepções.” “Que não
olhei a meninas menores que elas e já estão casadas e tem meninos. vá aninhar sobre desalentos ou momentos tristes.” Por que a todos
Elas já vão ser avós. Sim, muitas delas. E estou vendo a outros que nós, vêm momentos maus. Porém não..., diz que não meditem nos
estão crescendo. Então, vai de boca a boca, de geração a geração; tempos maus, que meditem nas coisas boas.
para que a geração vindoura lhes fale também aos seus meninos!
Recorde uma coisa; o que o profeta nos ensinou; que o que Deus E quando me Ele disse isso, me fala, e quando busquei a palavra
deu a aquele casal que Ele amava lá no Jardim do Éden: foi uma “aninhar” e encontrei que era sinônimo de “chocar”, que é aninhar. E
muralha a qual era a sua palavra, e que dentro dessa muralha o logo vou à palavra em português que é: “aconchegar” para incubar
diabo não pode entrar e nem pode fazer nada ao filho de Deus. ou produzir.
Então, rodeamos de muralhas aos nossos filhos e a geração Então tampouco nunca fui..., nunca fui homem que criou
vindoura com as promessas de Deus; para que eles falem a outra galinhas, e não sei a natureza de uma galinha. Ainda que quando era
pequeno; sim cuidava de várias galinhas; porém umas morreram de és Poderoso.” Você começa a pensar somente no bem que Ele te
calor e as outras eu as afoguei. Então não aprendi nada. fez e diz: “Este filho, sim me conhece.” E de repente te tira à dor
Porém agora, com minha mente, que tenho chegado a uma de cabeça. [A congregação diz: “Amém.”] Porque estás meditando
idade, me ponho a considerar como é que a galinha vem e se nisto. Note:
aconchega. Então, se senta sobre aqueles ovos que tem; que Verso 14, outra vez ou o verso 16 perdoem‐me:
está protegendo e não deixa que ninguém se aproxime. “As águas te viram, ó Deus,” Este já estava tão bêbado...,
Então, a palavra “aninhar” “é proteger aquela área.” Não SALMOS 78:12:
permitir que ninguém venha e tire aquilo que você tem “... inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.
debaixo de sua proteção, ou seja, como a galinha se aconchega Abrirei a minha boca numa parábola;...,
no ninho. Para que? Para produzir. Você sabe bem que ela Vê? E para poder entender a parábola, tens que meditar, e
cuida daqueles ovos, mais cedo ou mais tarde vai ter meditar e meditar.
franguinhos. É isto certo? Diz:
Então, olhando sobre o que é aninhar, nós devemos de “Abrirei a minha boca numa parábola;..., falarei de coisas
aninhar, abrigar as coisas boas, proteger aquilo; aquela promessa reservadas de antigos.”
que Deus nos tem dado. Deu‐nos a promessa. Não importa quem As coisas que temos ouvido e entendido, que nossos pais
venha e quem queira nos tirar essa promessa, devemos de nos têm contado.
proteger essa área. Porque mais cedo ou mais tarde sendo uma Não as encobriremos aos seus filhos, contaremos às gerações
promessa terá que vir a manifestar‐se. Bendito seja o nome do vindouras os louvores do Senhor,
Senhor! Vou contar‐lhes. Viu? De geração em geração o grande que é o
Às vezes não sabemos isto e vem o diabo e nos diz algo e nos Senhor! O bom que é o Senhor! O amoroso que é o Senhor! O
apressamos ou corremos. E se a galinha que está ali protegendo benigno que é o Senhor! E fica na mente de nossos filhos! Esta é a
isso; sai e abandona, nunca vai produzir. Então nós queremos lei da meditação.
obter a parte correta, não a parte incorreta. Porque você sabe
que a..., que acolher ou aninhar o incorreto vai produzir o Note: “... e suas fortalezas e suas maravilhas que tem feito.”
incorreto. O que é incorreto nós o vamos abortar. Vamos lançá‐ Glória! Bendito seja o nome do Senhor!
lo fora. Vamos ver, por isso já não tem boa saúde, não tem milagres.
Se acaso é um ódio que temos de alguém, e já têm criado raízes Por que se ouve tanto que: “Por que o fulano está mais doente, já
e pensamos ainda em matá‐la, e vem esse pensamento..., tem está morrendo e já tomou conta a tristeza. Ele tem câncer e não
aninhado. Devemos de não proteger esse pensamento. Tomar a tem mais esperança.” É certo que é assim? Falando o que o
palavra e abortar esse pensamento; lançá‐lo fora! E haverá dores médico disse. O que o médico diagnosticou. Porém aceite você à
de parto, vai ter sofrimento, vai haver sangue vertido, vai haver meditação da Palavra de Deus; da Palavra que nos trouxe o
ansiedade. Porém, nos dá a oportunidade de começar outra vez, mensageiro desta era.
Que coisa não? “Nem vou lembrar‐me das tortilhas, que ela para poder ter um lugar fértil – terra apropriada, uma área correta –
me queimou ontem. Mas lembrarei...,” Para que me entenda, “... para que Deus possa vir e que semeie a sua palavra não adulterada
daquelas tortilhas que sem rolete 3 , ela me fez tortilhas.” Ah! Tem na nossa mente; até que desça ao coração; e logo proteger,
que avaliar a coisa. aconchegar, aninhar aquela área até que Deus produza conforme o
É da mesma maneira o que está dizendo este homem aqui. propósito dele, o que é bom para nós. Devemos de aconchegar,
“Vou me lembrar das maravilhas, das coisas grandes que Deus fez. proteger.
Isto vai com uma coisa mais que é..., muito importante. Estão me seguindo? Certo? Bom, agora há uma coisinha que às
vezes nós não sabemos, não entendemos certo? Então..., porém
Diz o verso 12: alguns de nós sim entendemos. A lei da meditação trabalha na
“E meditarei também em todas as tuas obras, e falarei dos matriz, ou seja, na mente. A mente do ser humano vem sendo a
teus feitos poderosos.” matriz, ou seja, a matriz do espírito.
Que coisa! É certo, não é? Você nunca fala das obras de Deus e Agora, então a mente é a potencia intelectual da alma. Então,
dos feitos dele? é o que busca ali, não é mesmo? O que realmente significa é que é
O verso 13: o desígnio ou o pensamento, o propósito ou à vontade. Toma‐se
“Ó Deus, em santidade é o teu caminho: que Deus é grande como sinônimo da consciência e de todas as manifestações de
como o nosso Deus?” vida consciente, tudo da mente. Porque tudo vem da mente, tudo
vem da matriz.
Ah! Que diferente não é? “Tu és o Deus que faz maravilhas.”
Diz: “Meditarei nisto.” De modo que nós devemos de pensar naquelas coisas que nos
“Tu tens feito notória a tua força entre os povos.” vão dar algo bom. Que me entenda, certo? Se você pensa em algo
“Com teu braço remiste a teu povo, aos filhos de Jacó e de bom, você vai colher algo bom. Se você pensa em algo mau, vai colher
José.” algo mau. Então já falamos domingo passado sobre isso verdade?
Por exemplo, para que me entendam, certo? Eu sei que às Sobre o que é o Jardim de Deus; o Éden de Deus, o que é o Paraíso de
vezes você não entende. Por exemplo, se o Senhor te curou em Deus e o que é o Éden do diabo ou o inferno.
certa ocasião de uma febre, te libertou; e logo dizes: “Senhor,
liberta‐me agora desta dor de cabeça.” E no momento não te Nós não queremos o Éden do diabo, nem queremos o inferno.
liberta, ou o tem ai, e você começa a se queixar: “E porque não me Nós queremos o paraíso, queremos o Éden de Deus. E sabe de
liberta? Terminou a Tua misericórdia? Agora isto, e agora isto, e onde vai vir? De nossa mente, da matriz, daqui vai vir. Se você
já não me amas.” não o entende, regresse a fita anterior e ali o provei, e há muita
Pense diferente. “Senhor, tenho esta dor de cabeça, mas quão Escritura.
bom és Tu. Tu tiraste a minha febre naquele dia. Tu és grande, Tu Por isso é que a Bíblia..., quando eu saí; o Senhor me disse
3
assim: “É Assim Diz o Senhor, conforme a Escritura. Porque”...
Cilindro de Madeira para esticar a massa
“Todas as coisas são limpas aos limpos; mas ao sujo..., Às vezes é o homem que diz, pensando neste momento e diz:
todas as coisas lhe são sujas.” T ITO 1:15 “Não, é melhor despedi‐la.” A despeço antes. Não diz mais: “a minha
Porque a sua mente..., correto; é verdade? esposa.” Lhe diz: “Esta velha; vou despedi‐la antes. E vou conseguir
outra melhor. Diz: Pois, realmente não combina comigo”. Não me
Passa por ali uma dama preciosa e alguém diz: “Que dama!
agrada! Não se enquadra comigo! Nem sabe preparar uma comida.
Que senhorita?” E outro pensa: “Que mulher tão vulgar” Notou
Nem sabe isto bem. “E, além disso, fala demais ou não fala nada.”
você. É isto verdade? Daqui sai tudo.
Não é mesmo?
Então, queremos falar um pouquinho sobre a lei de meditação.
Porém, se ele entendesse que está doente, está doente. Você
Querem me seguir irmãos?
diz: “Está doente?” Está doente.
Eu não sei se estou sentindo muito calor ou o que aconteceu
E alguém me diz: “Como você pode falar assim?” Bem, é que
aqui, não é mesmo? Vejo aos irmãos que estão se abanando. Porém
tenho uma coisa. Que eu não sou inteligente. Porém tenho uma
vamos esperar um momento hein? Os que estão aqui sentados na
coisa, que eu creio que temos recebido a palavra perfeita neste
frente, não se levantem. Como não se levantam comigo por um
tempo. E quando ouço algo que ele diz, eu o creio. E ele disse a certa
momento? A congregação somente. Se coloque de pé, para que
pessoa; certo? “Não podes amar a alguém mais do que a tua esposa.”
descanse.
Querem meditar um momento sobre a lei da meditação? E a Então, se acaso estás com raiva de tua esposa, é porque está
única maneira que eu poderia lhes explicar isto seria ter doente. Para que me entenda o espiritual. Estás enfermo. E si tu dizes:
suficiente tempo e logo entrasse a minha vida pessoal. Porque é a “Estou enfermo, e ‘vou trazer a memória os anos da destra do Altíssimo.”
única maneira que lhes posso explicar. Porque a lei da meditação Ou seja, de minha companheira, de minha ajuda idônea. Porque em
é muito preciosa. um tempo a viste e se te foram os olhos! Tiiiuumm! Não é mesmo?
“Que preciosa! Que olhos!” Olhos chinesinhos; porém ele a olhava
Abram comigo a sua Bíblia em Salmos 77.
como vistosa. Que olhos! É verdade que sim? “Que preciosa! Que
SALMOS 77. Quando eu venho aqui na frente, eu trago somente olhos? Que sorriso! Certo, é verdade?
uma coisa em meu coração, e é a mensagem.
Olhava‐a..., bom, começa a pensar nisso. Assim como está
Agorinha vou lhes apresentar o irmão que é do Brasil. Quando falando aqui. Começa a pensar nas boas coisas. E diz: “... nos anos
eu termine de pregar vou lhes apresentar. Nem lembrava que da destra do Altíssimo.” Quando estava no poder. Note como está
estava aqui, até que não o vi a minha frente. doente, pensando que não havia misericórdia, que Deus já o havia
Porém esta mensagem está muito preciosa, não é mesmo? A lei esquecido, de que Deus talvez já não o amasse. E logo se vira para
da meditação. Já tem o Salmo 77? [A congregação diz: “Amém.”] o outro lado.
E observe, quando leiamos este Salmo..., ponha‐se você ai. David Agora, note. Verso 11:
não é mesmo? Josué, Ramon, Silvia..., Steve. Cada um se coloque ai, e “Recordarei os feitos do Senhor: Sim, me lembrarei das
verá como você se verá a si mesmo. Eu me vejo, eu me vi. tuas maravilhas da antiguidade.”
se ama:” Perece! Não é mesmo? Porém si se ama corre ao médico, Para poder lhes falar algo, eu me ponho ai primeiro. Eu nunca
e se um médico não o atende, corre para outro.
e se um médico não o atende, corre para outro. lhes disse algo onde eu não tenha pisado antes, acredite‐me. Por
Eu estava conversando com a irmã Johnson, que ela conhece isso é que o profeta disse: “tem gente que não teme andar onde
a um menino, que quando o viu que tinha como uma sarna; anjos temem andar.” Porque se eu não posso andar em uma área,
tinha..., que parecia que estava leproso. E..., todo o seu corpo. E não posso falar dela. Então eu me coloco ali primeiro. Ponha‐se
que o menino lhe disse que o médico havia lhe dito, que essa você certo?
sarna jamais sairia. Que toda a sua vida a teria. Disse o verso 1 e 2:
Então, ela orou pelo menino. Deus dirigiu a esse menino..., Com minha voz clamei a Deus; á Deus clamei e Ele me
escutará.
através de sua mãe a outro médico. E o médico encontrou que lhe
Ao Senhor busquei; no dia da minha angustia: Meu mal
estavam dando o remédio errado. Depois de uns dias, voltou a
corria de noite e não cessava: a minha alma recusava ser
ver o menino e limpinho. Nada de sarna. O único que teve que
consolada.
mudar foi o remédio.
Tremenda verdade? Falamos da alma: Era tanta angustia.
Então, às vezes..., falando no espiritual, como no natural. Chorava, clamava a Deus, e esta..., este mal que tinha de noite e de
Quando no natural estamos enfermos, corremos a um médico, e o dia. 24 horas por dia.
médico nos diz: “Toda tua vida terás esta enfermidade.” Porém si
O verso 3:
ele se ama, busca a outro médico, até que acabam encontrando
Lembravame de Deus, e gritava: queixavame, e o meu
que muitas vezes estão lhe dando o remédio errado.
espírito desfalecia.
JÓ 33:2728
E me perdoe. Mas há muitos médicos ruins, que estão dando‐ É certo mesmo, que é muito claro para entender? Observe,
lhes o medicamento espiritual errado. E as pessoas crêem que estão estava tão terrível a coisa que ele estava se queixando. Em vez...;
condenados para sempre. Busque a outro médico, porque a Palavra como por exemplo, é tanto sofrimento, que se vira para a sua
de Deus diz que se a pessoa disser: “... Pequei e perverti o direito, e esposa e começa a reclamar. “Nunca me faz bem o feijão. Nunca
que nada aproveitou.” Diz: “Deus redimirá a minha alma de ir para o cozinha as tortas corretamente. Nunca passa bem a roupa. Nunca
sepulcro, e a minha vida verá a luz.” Porém o homem tem que dizer: me tens isto; e isto, e isto, e isto, e isto.” Até que ela se aborrece e
“Pequei e perverti o justo ou estou enfermo.” Amém? o faz; porém resmungando. Amém?
Então, diz o verso 10: Observe. E Deus..., é o mesmo. Estava este varão falando aqui,
“E eu disse: Enfermidade minha é esta; trarei, pois a que estava queixando‐se e quanto mais se queixava, mais o seu
memória os anos da destra do Altíssimo.” espírito desfalecia, ou seja, mais débil ficava; menos força tinha.
Ou em outras palavras, vou baixá‐los para que me entendam Correto? Vamos lê‐lo outra vez; não é mesmo?
bem? Às vezes é o homem. Perdoe‐me irmãos, certo? Eu prefiro O verso 3:
antes falar do homem em vez da mulher. Porque como sou homem, “Lembravame de Deus, e gritava: queixavame e o meu
posso, pois, falar mais claro, não é mesmo? espírito desfalecia.”
É isso mesmo? Quanto mais se queixava, mais o seu espírito E nisto pensava. “Estava meditando.”
desfalecia. Já podem se sentar. Obrigado irmãos. “O Senhor rejeitará para sempre, e não voltará nunca
O verso 4: mais a amar?”
“Conservas vigilantes os meus olhos...” [versão em português] Sentia‐se rejeitado.
“Possuías as pálpebras de meus olhos”. [versão espanhol.] Diga‐me, diga‐me se não estou chegando em casa; certo? Sentia‐
se como que Deus não o amava. E havia meditado tanto nisto, que
Ou seja, de tanto chorar. Você sabe, de tanto chorar e de tanto
dizia:
se queixar, que nem possuía mais o controle das pálpebras. Outro
já as possuía. Certo; irmãos? “O Senhor rejeitará para sempre, e não voltará nunca
mais a amar?”
Observe:
Em outras palavras está dizendo: “Já se esgotou o amor de
“Possuías as pálpebras de meus olhos: Estava quebrantado,
Deus.” É o que estava dizendo. Estava meditando. E chega a isto
e não falava.” [Bíblia em espanhol]
tanto, tanto e tanto medita, que até o crê.
Tanto pediu, até que ficou sem palavras, melhor emudeceu.
E logo alguém me diz: “Deus não me ama.” Eles me dizem
Disse: “Já nem vou pedir, porque de todas as maneiras não me diariamente. Eu apenas rio em meu coração. Digo: “Pobrezinho, é que
dá nada.” Às vezes o podes ver em seu matrimonio. De tanto que fala precisa virar a carreta e precisa fazer algo.” Vocês crêem que a palavra
ao seu esposo ou a sua esposa; que depois de tanto se queixar, que é de Deus nos vai dizer o que devemos de fazer? [A congregação diz:
melhor calar‐se. E às vezes vivem debaixo de um teto, porém nem se “Amém.”] Ela nos vai dizer irmãos.
falam. É o mesmo, no natural para poder entender o espiritual. Note, e logo meditava.
Eu..., alguém me pergunta: “Como sabe que estão irritados?” O verso 8:
Quando o homem vem e se senta aqui e a mulher se senta aqui. Cessou para sempre a sua misericórdia? Acabouse a sua
Diga‐me: “Como vou saber?” É que já estão incomunicáveis. Você promessa para todas as gerações?
não crê que necessitamos de estar lá no Paquistão para estar Esqueceuse Deus de ter misericórdia? Encerrou com ira
incomunicáveis? Podemos estar incomunicáveis debaixo do mesmo suas misericórdias?
teto. Que perguntas não? Que meditação. Tudo isto estava meditando
E aqui já estava este homem incomunicável. nele. E finalmente ele respondeu: “E disse: Enfermidade minha é
Disse: esta;...,” Disse: “Estou enfermo.”
“Possuías as pálpebras de meus olhos: Estava eu Vê? Ele teve que confessar que estava enfermo. Que não era a
quebrantado, e não falava.” culpa do diácono, do ministro, do homem, de fulano, de sicrano
Considerava os dias desde o principio, os anos dos séculos. estava enfermo.
“Lembravame de minhas canções de noite; meditava com Disse: “... Enfermidade minha é esta;...”, E o que faz alguém
meu coração, e meu espírito inquiria.” quando está enfermo? Si ele se ama corre ao médico. “E se ele não

Contra Ataque

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Contra Ataque

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

CONTRA ATAQUE

P HOENIX , A RIZONA , USA

IMPRESSO PELO TABERNÁCULO

P HOENIX , A RIZONA , USA

P HOENIX , A RIZONA , USA

P HOENIX , A RIZONA , USA

Porque aqui é onde Deus me chamou a atenção. Diz página 629 Muito bem, agora a pergunta é esta: Vejamos irmão Ramos,

P HOENIX , A RIZONA , USA

P HOENIX , A RIZONA , USA

P HOENIX , A RIZONA , USA

TRADUÇÃO, DIAGRAÇÃO E ILUSTRAÇÃO:

com movimentos involuntários, incontroláveis. Enfermidade de Huntington. Mal de Sambito

P HOENIX , A RIZONA , USA

Então, estamos vendo que a palavra «meditar» «é ponderar ou Viu? É a única maneira que podemos guardar os seus

Das könnte Ihnen auch gefallen