, depuis 50 ans, les chercheurs ont complété leur

exploration du monde végétal par des incursions

Les propriétés pharmacologiques,
ethnobotaniques et phytochimiques de Ajuga iva
dans le monde microbiologique. Ces investigations
se sont couronnées par la découverte d’une foule de
principes actifs, qui s’est ajoutée à l’arsenal
thérapeutique. Au début des années soixante dix,
une nouvelle orientation de la recherche
pharmaceutique vers le monde végétal, incita
l’OMS à reconnaître l’intérêt des médecines
traditionnelles.

Jaouad EL HILALY L’analyse attentive de l’information

UFR Physiologie-Pharmacologie ethnobotanique montre que plus de 60% des
Fac des Sciences Dhar Mehraz, Fès médicaments qui achalandent le marché mondial,
jaouadelhilaly@yahoo.co.uk sont directement ou indirectement d’origine
naturelle. Nonobstant, l’OMS a suggéré dans son
rapport de 1960, qu’en l’an 2000, 80% de la
« Les plantes semblent avoir été semées avec population mondiale devrait avoir accès aux
profusion sur la terre, comme les étoiles dans le ciel, pour dispensaires. Cependant, ce taux fait actuellement
inviter l’homme par l’attrait du plaisir et de la curiosité à recours à la médecine traditionnelle. Aujourd’hui,
l’étude de la nature » l’OMS incite les pays en voie de développement à
Jean Jacques ROUSSEAU œuvrer dans le sens de la promotion de la recherche
en ethnopharmacologie.
Abstract Notre contribution intervient dans ce sens
Ajuga iva (L.) Schreber. (AI), used in et vise essentiellement à confronter la pharmacopée
indigenous pharmacopoeia for gastro-intestinal traditionnelle et l’expérimentation au laboratoire.
disorders, diabetes and panacea, was chosen for Suite à nos enquêtes ethnobotaniques visant à
toxicological, pharmacological, and chemical inventorier les plantes médicinales, Ajuga iva nous
studies. No toxicity was observed after single oral a intrigué par ses vertus thérapeutiques largement
administration of total extract of AI up to 14g/kg préconisées en pharmacopée traditionnelle. Cet
BW. AI given by gavage during 3 months did not exposé synthétique présente une partie de notre
induced any adverse alterations in haematological travail réalisé sur cette plante visant à mettre en
and biochemical parameters during the treatment exergue ses propriétés toxico-pharmacologiques.
period. Histopathological examination of liver,
brain and kidney showed almost normal OBJECTIFS
appearance. As regards to pharmacological studies, -Inventorier les utilisations empiriques de
AI normalise hyperglycaemia of STZ-diabetic rats, Ajuga iva ; son échelonnement de collecte ; partie
exhibited significant hypolipidemic effect as utilisée ; mode d’administration, voie
evident from fall in total cholesterol and d’administration, etc ;
triglycerides. Furthermore, Chronic oral -Définir le seuil de sécurité des doses
administration of AI significantly decreases the thérapeutiques via une étude toxicologique aiguë et
systolic blood pressure of SHR-SP. Aqueous chronique de Ajuga iva (AI) ;
extract, tested in vitro and ex vivo, caused -Offrir une base scientifique aux activités
concentration-dependent, NO-mediated and NO- empiriques de AI vantées dans la pharmacopée
independent relaxation of Nad-contracted aortic traditionnelle.
rings. Pure flavonoids were identified as vasoactive
compounds
MONOGRAPHIE DE AJUGA IVA
Keywords: Ajuga iva L, Mice, SHR-SP rat, Wistar Description botanique
rat, Aorta, Toxicity, IDDM, Streptozotocine,
Diuresis, antihypertensive activity, NO Embranchement : Spermaphytes
vasorelaxation, Flavonoids. S/Embranchement : Angiospermes
Classe : Dicotylédones
Ordre : Lamiales
Famille : Lamiaceae
Genre : Ajuga
INTRODUCTION
Espèce : Ajuga iva (L) Schreb
La quête de médicaments à partir des Nom français : Bugle, Ivette
sources naturelles est loin d’être terminée, même si Nom vernaculaire : Chendgora

Le genre Ajuga comprend environ 40-50
espèces herbacées annuelles et vivaces. Ce sont des
plantes à fleurs appartenant à la famille des
lamiacées dont la majorité des espèces sont natives
de l’Europe ; l’Asie et l’Afrique mais également
deux espèces du Sud Est d’Australie.
Ajuga iva L est une petite plante vivace de
5-20 cm de hauteur, vêlue, à tiges étalées-diffuses,
trés feuillées ; feuilles sessiles, linéaires-lancéolées,
enroulées aux bords, entières ou un peu dentées ;
fleurs purpurines de 15mm, 2-4 par verticilles à
l’aisselle des feuilles ; calice vêlu-laineux, à dents
triangulaires, lancéolées, plus courtes que le tube.
Habitat et répartition géographique :
La plante pousse à une altitude de 0 à 1600
m, dans les régions arides où elle croît dans les
champs. Elle est commune dans la région
méditerranéenne, l’Afrique du Nord et l’Afrique de
l’Est. La floraison de la plante est d’avril à octobre.
Partie utilisée: Plante entière, partie aérienne
Usages traditionnels:
Diabète, hypertension ; fièvre, rage des
dents, dysenterie, désordres intestinaux, diurèse.
Dans la pharmacopée traditionnelle marocaine, elle
est considérée comme une panacée. Au Nord du
Maroc on la fume comme une drogue narcotique
(EL Hilaly et al, 2004, 2003; Hmammouchi, 1999 ;
Ziyyat et al, 1997 ; Bellakhdar et al, 1991 ; Alliota
et al, 1994, Kokwaro, 1976)
Composition chimique:
Tanins catéchiques , tanins galliques,
flavonoïdes, stéroïdes et terpènes, ecdysones…
MÉTHODOLOGIE
Matériel végétal
Extrait total lyophilisé (10%) ; fractionnement
bioguidé de l’extrait total actif. Phases aqueuses et
organiques.
Animaux utilisés
Souris adultes IOPS pour la toxicité aigué ; des rats
wistar SHR-SP pour la toxicité chronique et les
activités pharmacologiques.
Etude pharmacologique et toxicologique
La toxicité aigue est mise en evidence par
l’estimation de la DL50 et les symptômes cliniques
tandis que la toxicité chronique était investiguée par
l’effet de l’administration chronique de l’extait
total sur la bilan biochimique et hématologique et
les organes vitaux.
Le screening pharmacologique est réalisé
in vivo, in vitro et ex vivo. Il a été axé sur l’activité
diurétique ; antihypertensive, hypolipédimique,
antidiabétique et antimicrobienne.
RESULTATS
Par voie orale, la DL50 est supérieure à
14g/kg PC tandis que celle de la voie
intraperitonéale est d’environ 3.6g/kg PC. Quant au
traitement chronique (jusqu’à 600 mg/Kg PC)
n’occasionne aucun effect adverse sur les
paramètres biochimiques et hématologiques.
L’analyse histologiques des organes vitaux réflète
des structures anatomo-morphologiques normales.
Le traitment aussi bien aigu que chronique
des rats diabétiques et hyperlipidémiques normalise
la glycémie, la cholestérolémie et la
triglycéridemie. De même l’administration orale et
intraveineuse de l’extrait de A iva augmente
significativement la diurèse aussi bien chez les rats
normaux que les rats nefrectomisés 5/6.
En outre, A iva normalise la pression
systolique chez les rats SHR-SP et induit une
vasodilation NO-dépéndante très marquée, aussi
bien in vitro que ex vivo. Cette vasodilatation
explique l’effet antihypertenseur et on a démontré
qu’elle est induite par des flavonoïdes hétérosides.
CONCLUSIONS
Il apparait que A iva est douée d’un
large spectre d’activités pharmacologiques; elle est
diurétique; hypoglycémique, hypolipidemique,
antihypertensive et vasodilatarice. Ceci justifie à
fortiori l’usage empirique de cette plante comme
panacée et offre alors une base scientifique à son
utilisation. Cependant des études plus poussées de
cette plante sont recommandées pour valoriser
davantage cette espèce.
BIBLIOGRAPHIE
Alliota, G., Pollio, A., 1994. Useful plants
in renal therapy according to pliny the elder.
American Journal of Nephrology 14, 399 – 411.
Bellakhdar, J., Claisse, R., Fleurentain, J.,
Younos, C., 1991. Repertory of standard herbal
drugs in the moroccan pharmacopoeia. Journal of
ethnopharmacology 35, 123 – 143.
Bennaghmouch L., Hajjaji N., Zellou A.,
Cherrah Y,. Pharmacological study of Ajuga iva.
Ann Pharm Fr, 2001, 59(4):284.
 El Hilaly, J., Lyoussi, B, Wibo, M., Morel,
N., 2004. Vasorelaxant effect of the aqueous
extract of Ajuga iva in rat aorta. J Ethnopharmacol
93, 69-74.
EL-Hilaly J, Hmammouchi M,
Lyoussi B. Ethnobotanical studies and economic
evaluation of medicinal plant in Taounate province
(Northern Morocco). J Ethnopharmacol, 2003, 86:
149-158.
El-Hilaly, J., Hmammouchi, M.,Lyoussi, B.,
2003. Ethnobotanical studies and economic
evaluation of medicinal plants in Taounate province
(Northern Morocco). Journal of
Ethnopharmacology 86: 149-158.
El-Hilaly, J., Israili, Z.H., Lyoussi, B.,
2004. Acute and chronic toxicological studies of
Ajuga iva in experimental animals. Journal of
ethnopharmacology 91, 43-50.
Ghedira K, Chemli R, Richard B,
Zeches M. Study on the traditional pharmacopeia of
Tunisia: Study on the aerial parts of Ajuga iva (L)
Schreb. Plant Med Phytoth, 1991, 25(2-3): 100-11.
Hmammouchi, M.. Les plantes médicinales
et aromatiques marocaines. Utilisations, biologie,
écologie, chimie, pharmacologie, toxicologie et
lexiques. Imprimerie Fédala. Rabat-Instituts, 1999,
450p.
Ikan R, Ravid, U.. The isolation and
identification of ecdysterone from Ajuga iva. Planta
Medica, 1971, 20 (1): 33-5.
Jean Pierre, Kaouadji, Naguib, Saidi,
Bassima, LaFont, Rene. Edysteroids from Ajuga
iva. Phytochemistry, 1992, 31(11): 3785-8.
Kariba RM., 2001. Antifungal activity of
Ajuga remota. Fitoterapia 72 (2): 177-8.
Kokwaro, J.O., 1976. Medicinal Plants of
East Africa. East African Literature Bureau,
Nairobi, Kenya, p.106.
Ziyyat, A., Legssyer, A., Mekhfi, H.,
Dassouli, A., Serhrouchni, M., Benjelloun,W.,
1997. Phytotherapy of hypertension and diabetes in
Oriental Morocco. J.Ethnopharmacol 58: 45-54.