Representación de la supraestructura (SE) del corpus de la fábula de “El viejo y la

Muerte” de Esopo
Daniel Sibaja
Universidad Autónoma de Yucatán
Licenciatura en Literatura Latinoamericana

EL VIEJO Y LA MUERTE
Esopo
1) Hallamos las estructuras (E) del corpus
1.- En una ocasión un viejo, que (venía de cortar leña), la llevaba encima y (recorría un
largo) camino.
2.- Al descargar el peso, (fatigado), llamó a la Muerte.
3.- La Muerte se apareció y le preguntó (por qué motivo le llamaba,)
4.- (el viejo) dijo:
5.- (—Para que me lleves la) carga.

2) Reescribimos el corpus, transformamos, aplicando las reglas de supresión (sp) y

construcción (Cn) por intensión o extensión.
Lo subrayado: es la supresión.
Lo encerrado: es la transformación por intensión o extensión.
Corpus por supresión
1.- Un leñador con leña regresaba a casa.
2.- Cansado, llamó a la Muerte
3.- La Muerte le preguntó: —¿por qué me llamas?
4.- el leñador dijo:
5.- —Llévate mi carga.
3) Proponemos una macroproposición (M) aplicando la macrorregla de generalización
(Gn). [relacionado a la diégesis del texto]
El leñador cansado de cargar leña.
4) Clasificamos las condiciones de los hechos de cada estructura:
Hecho semántico [referencial, denotativo] / Mundos posibles [connotativo], condiciones:
necesidad [realidad], posibilidad [verosímil], probabilidad [ficción].
E1: (+-) xLa esctructura “1” condición posible.
E2: (-+) xLa estructura “2” condición probable. [gelos]
E3: (+-) xLa estructura “3” condición posible.
E4: (+-) xLa estructura “4” condición posible.
E5: (+-) xLa estructura “5” condición posible.

5) Representamos la línea de contenido de la SE (superestructura) por medio de sus E

(estructuras): Modelos de representaciones: esqueleto de relaciones semánticas.

Inicio E 1 E2 E3 E4 E5
(+-) (-+) (+-) (+-) (+-) Fin

Antecedente Intriga Estado Complicación Vigencia

absoluto del conflicto del conflicto
[Clasificación de definiciones, Semántica estructural, Greimas basado en Propp]
6) Representamos los mundos posibles (ɱ) de la SE (Superestructura):
ɱ
E2

E1 E3 E4 E5
ɱ