Universidad Abierta para Adultos

Asignatura:
Infotecnologia para el aprendizaje

Tema:
Tarea VI

Presentado a:
Maritza Rivas
Presentado por:
Silvio Alberto Soriano Rojas

Matrícula:
2019-04527

Santiago de los Caballeros,

República Dominicana,
25 de Mayo del 2019.
 1. Como estudio independiente vas a realizar un resumen sobre El plagio y
Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor donde tome en cuenta los aspectos
más importantes, para esto te invito a leer El Derecho de Autor, además
para esta actividad puedes buscar información en otras fuentes.

Concepto de plagio & como evitarlo:

El plagio se produce cuando un autor, de forma deliberada o accidental, presenta como propio un

trabajo del que no es el autor original. El plagio es una violación de los derechos de propiedad

intelectual de otra persona. La mayoría de las universidades tienen sus propias definiciones de

plagio. A continuación enumeramos varios ejemplos.

“es copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias”.

“Todo aquello que supone copiar obras ajenas en lo sustancial”. Así mismo, amplía la

definición del concepto al presentar el plagio “como una actividad material mecanizada, poco

creativa y carente de originalidad, aunque aporte cierta manifestación de ingenio”. Concluyendo

que “el concepto de plagio ha de referirse a las coincidencias estructurales básicas y

fundamentales y no a las accesorias, añadidas, superpuestas o modificaciones trascendentales”

(STS núm. 12/1995 de 28 de enero)

Como evitarlo:

Citando

Si en mi trabajo cito literalmente una frase o un párrafo, debo poner el texto entre

comillas, en cursiva o con otro tipo de letra y citar la fuente de donde lo he extraído, con la

referencia bibliográfica completa.

¿Qué se debe citar?

•Datos, cifras, estadísticas que no sean de conocimiento común.

•Teorías o ideas específicas que han sido propuestas por otras personas.

•Cualquier información específica que no sea de conocimiento público.

Parafraseando

Si uso las ideas de otra persona utilizando mis propias palabras o mi propia forma de

expresión, debo incluir la referencia bibliográfica completa de la fuente original de donde he

extraído las ideas.

Consejos para parafrasear:

•Lee el texto original atentamente, extrayendo palabras claves y frases que resuman el

planteamiento.

•Exprésalo con tus propias palabras. Para hacerlo, puedes hacer lo siguiente:

 Utilizar palabras genéricas

 Usar sinónimos

 Cambiar de activa a pasiva, o viceversa

 Cambiar la estructura de la frase

 Reducir párrafos a frases

 Cambiar partes del texto

•Compara tus frases con el original y asegúrate de que la información es fiel, y no usas

accidentalmente las mismas frases o palabras.

Fuentes

Debo citar tanto la bibliografía consultada como las obras ajenas (o fragmentos de ellas)

incorporadas en mi trabajo, ya sean de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, o imágenes,

fotografías, etc.

Se puede escoger el estilo de citas recomendado para cada área temática, o el exigido por la

publicación (APA, MLA, Vancouver, etc.)

•Tipos de citas

Citas textuales

Hacen referencia a un comentario o fuente de otra persona la cual se dices o escribe

exactamente igual a la original, las citas textuales cuando las escribimos siempre deben ir entre

comillas y si es posible citar al pie de página la fuente de la cual fue extraída siguiendo ciertas

normas aceptadas internacionalmente.

Se utilizan comillas dobles ( " " ) para presentar las citas textuales cortas (menos de 40

palabras) cuando están incorporadas en la redacción del párrafo. La trascripción de las citas

largas de 40 o más palabras, se presentan en párrafo separado y no lleva comillas. En este caso,

el cambio de espaciado y la sangría en ambos márgenes sirven para indicar que se trata de una

cita textual.

2.- Citas bibliográficas

La cita bibliográfica es el conjunto de elementos que describen una obra. Aparece

generalmente en la bibliografía o en una lista situada al final de cada capítulo; también puede

aparecer en una nota a pie de página o final.

Antes de citar un texto, es preciso distinguir de qué tipo de obra se trata, si es una obra impresa o

digital, si es una revista, periódico, libro, entre otros.

•Concepto de citas y referencias bibliográficas

Citas:

Una cita es la mención a un texto, idea o frase ajena, envía al lector a la fuente de donde

se sacó la información y está presente en la referencia bibliográfica.

Las referencias a autores en el texto se deberán hacer de la siguiente forma: Nombre del

autor, coma, año de publicación. En los casos en que se mencione el nombre del autor, bastará

con escribir el año de publicación de la obra a que se hace referencia entre paréntesis.

Referencias Bibliográficas:

En el apartado de la bibliografía, todas las referencias se presentan ordenadas

alfabéticamente por apellido sin diferenciar en papel o electrónicas, sin viñetas, con sangría

francesa y, especialmente si es extensa, con cuerpo de letra menor. La información sobre

puntuación y tipografía está implícita en la descripción y en los ejemplos.

Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor

El derecho de autor es el conjunto de leyes que concede a los autores, artistas y demás

creadores, protección por sus creaciones literarias, artísticas o científicas, a las que generalmente

se hace referencia como “obras”.

La República Dominicana cuenta con la Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor y además

es signataria del Convenio de Berna para la Protección de Obras Literarias y Artísticas y de la

Convención Internacional sobre Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los

Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión (Convención de Roma).

La Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor protege cualquier creación intelectual original,

ya sea literaria, artística o científica, que pueda ser fijada, transmitida o copiada, cualquiera que

sea el modo o forma de expresión, divulgación o reproducción. También protege las creaciones

independientes derivadas de obras originales, tales como aquellas que sean el resultado de la

adaptación, la traducción o cualquier otra clase de transformación de la obra original,

incluyendo, pero no limitadas a:

• Las obras expresadas en forma escrita, a través de libros, revistas, folletos u otros escritos;

• Las conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma naturaleza;

• Las obras dramáticas o dramático-musicales y demás obras escénicas;

• Las obras coreográficas y las pantomímicas;

• Las composiciones musicales con o sin letras;

• Las obras audiovisuales, a las cuáles se asimilan las expresadas por cualquier procedimiento

análogo, fijadas en cualquier clase de soportes;

• Las obras de dibujo, pinturas, arquitectura, escultura, grabado, litografía y demás obras

artísticas;

• Las obras fotográficas a las cuáles se asimilan las expresadas por procedimientos análogos a la

fotografía;

• Obras de arte aplicado;

• Las ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plásticas relativas a la geografía, a la

topografía, a la arquitectura o a las ciencias;

• Los programas de computadoras;

Las bases o compilaciones de datos u otros materiales, legibles por máquina o en

cualquier otra forma, que por la selección disposición de sus contenidos constituyan creaciones

de carácter intelectual, pero no de los datos o materiales en sí mismos y sin perjuicio del derecho

de autor existente sobre las obras que puedan ser objeto de la base o compilación.

Además, protege y regula el ejercicio de los derechos relacionados que se les conceden a

los artistas por sus actuaciones, a los productores de fonogramas por sus grabaciones, y a los

programas de radio y televisión por sus transmisiones.

La ley protege las obras de autores dominicanos o que residan en el país, o que sean

nacionales o residan en países pertenecientes a los tratados internacionales ratificados por la

República Dominicana, así como las obras cuya publicación ha tenido lugar en el país dentro de

los 30 días siguientes a su primera publicación.

2. Como segunda parte de esta asignación realiza un Mapa Conceptual donde coloques el

Concepto y tipos de citas y de referencias bibliográficas.