"Año de la lucha contra la corrupción e impunidad"

UNIVESIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE INGENIERIA

ARQUITECTURA

TEMA: Brunella Reconciliación

CURSO: Lenguaje y Comunicación

DOCENTE:

ALUMNA: Ramirez Cangalaya Nayely Fiorella

HYO-PERU

2019-I
BRUNELLA
Reconciliación
 DEDICATORIA

EN PRIMER LUGAR A DIOS POR HABERME PERMITIDO LLEGAR HASTA

ESTE PUNTO Y HABERME DADO SALUD, SER EL MANANTIAL DE VIDA

Y DARME LO NECESARIO PARA SEGUIR ADELANTE DÍA A DÍA PARA

LOGRAR MIS OBJETIVOS, ADEMÁS DE SU INFINITA BONDAD Y AMOR.

 INTRODUCCION

A continuación, en la siguiente monografía le daremos a conocer algunos detalles de la obra

narrativa “BRUNELLA” donde conoceremos nuevas palabras y como el autor dio todo su esfuerzo
en la redacción de este libro, en este libro nos dan a conocer una experiencia vida por el
protagonista, dándonos así su punto de vista frente a lo que le ocurría en su día a día.
 I. Ubicación del autor y su obra:

1.1 Autor: Ernesto ramos berropsi

1.2 Obra: brunella-reconciliacion

1.3 Género y especie literaria: narrativo, novela

1.4 Corriente literaria: literaria regional – contemporánea

II. ESTRUCTURA EXPRESIVA:

2.1 PALABRAS NUEVAS:

- ENQUISTARA: embutir/encajar algo.

- CADENCIOSOS: al escuchar el ruido, baja la voz.

- ABÚLICOS: es la historia de un personaje derrotado.

- HOLGAZANES: que tiene poca disposición para hacer algo que requiere fuerza.

- REZONGOS: conjunto de sonidos que emite una persona en señal de enojo

. - GALENOS: medico.

- MACHACABA: deshacer una cosa con golpes.

- TUÉTANOS: medula de los huesos de un animal o del tallo de una planta.

- ESTIGMA: marca en el cuerpo, con un hierro como signo de esclavitud.

- ENARDECIDOS: inflamar, entusiasmar, enfervorizar.

- ESTERTORES: respiración anhelosa, con ronquido sibilante, propio de la agonía y el coma.

- BAZOFIA: comida o bebida que tiene un aspecto o sabor desagradable.

- AVERNO: infierno.

- DENUEDO: valor, energía y decisión con que se ejecuta una acción.

- MASCULLÓ: hablar en entre dientes o pronunciar mal.

- CELULOIDE: material plástico y flexible usado en la fotografía y cinematografía para fabricar

películas.

- HEBRAS: trozo de hilo, generalmente corto, que se ensarta en la aguja.

- CACHACIENTOS: que hace cachita. Mi hermano es un cachaciento.

- MALHAYA: tener poseer una habilidad.

- HORADÁNDOLA: adentrarse, penetrar.

2.2 Oraciones

- María enquistara todos los ingredientes para su pachamanca a la olla.

- Mis vecinos son muy cadenciosos .

- La historia abúlica de Simón bolívar es muy impactante.

- Los empleados de la empresa de mi hermano son muy holgazanes.

- La profesora rezongo cuando los alumnos fomentaban el desorden.

- El galeno que me atendió en mi operación es muy recomendable.

- El adolescente machaco de una forma descontrolada a su compañero.

- El tuétano lo podemos encontrar en los huesos de un animal.

- El recluso tiene una estigma en la muñeca.

- Mis amigos me enardecieron antes de salir a cantar en mi concierto.

- El abuelo de Camila antes de morir estertoreaba mucho.

- La comida de aquel restaurante es muy bazofia.

- Es un averno todo lo que está pasando en esta vida.

- Alberto tuvo el denuedo de enfrentar a su jefe.

- Verónica durante su exposición mascullo.

- El celuloide tiene una función muy importante para las fotografías.

- Mi abuelita hebraba sus hilos, para que teja chompas.

- Mis compañeros son muy cachacientos.

- La atleta Inés Melchor tiene malhaya para el atletismo.

-
2.3. Fichas textuales y ficha bibliográfica:

UNA NUEVA VISTA:

“[…] ¡nunca había visto aves tan grotescas! A lo lejos, remolinos de gaviotas

se estrellaban en las olas ondulantes, al rato, salían con pescados en la boca,

triturándolos. Los gigantescos barcos cargueros con sus escandalosas bocinas

me fastidiaban hasta opacarme, […]”

En este pequeño fragmento nos describe una parte de lo que fue a ver y las

cosas que le llamaban la atención, así como también las cosas que le llegaban

a incomodar.

EL AMOR DE UN HIJO:

“[…]no me gustaba sufrir y era enemigo de la composición de los vecinos y

de mis conocidos. ¡eso no podía soportarlo! ¡mas, que iba a hacer! Era mi

padre y punto. ¡debía seguirlo adonde fuese! Por eso lo contemplaba ese día

quemante, sofocante, torturante como mi alama envenenaba de rencor por su

odioso tato.

[…]” Aquí vemos como el niño a pesar de todo lo que su padre hacia él seguía

con él, quisiera o no lo acompañaba porque era su padre, por mi opinión yo

veo en este pequeño fragmento como el amor de un hijo había un padre es

demasiado grande para aceptar muchas cosas.

“Un día borrascoso le llame para recriminarle por su conducta, porque a toda

costa aprobar mi asignatura.”

‘’Básicamente s la historia del desencanto de un padre que vive con agobiantes problemas. Por un
lado, está su enfermedad; por el otro, la decepción de un matrimonio fracasado, llevándolo al
desamor de su único hijo, siendo correspondido por éste. Ambos están atrapados por la soledad. Se
les presenta la oportunidad de quebrar ese aislamiento con la noticia fatal de la agonía de Brunella.’’

2.3 UNA FICHA BIBLIOGRAFICA

- OBRA BRUNELLA DEL AUTOR ERNESTO RAMOS BERROSPI

- DICCIONARIO DE SIGNIFICADOS BRUÑO

2.4 EL RESUMEN DEL TEXTO

Lo más interesante de Ernesto Ramos Berrospi es su intento de completar ambiciosos frescos

sociales, que van desde el retrato de la violencia política en “Ilusiones perdidas” (1998), la épica
andina en “Un inolvidable pueblo” (2002) o el tortuoso proceso político de “Intolerancia” (2004).La
novela breve “Brunella” (2007) está contextualizada en Huancayo y sus alrededores. Relata los
amores frustrados de Francisco, un adinerado profesor universitario con marcada preferencia por
jovencitas manipuladoras y necesitadas de un salvador. Como ya había hecho en “Cuentos amargos”
(1990), Ramos Berrospi usa un tono agrio, como de disgusto con la vida, para la narración que hace
su protagonista. No es casual que la novela sea así, pues se trata de una ampliación del cuento
“Aurelia”, que abre su volumen de relatos.El arranque de la historia —desde el final— permite
mostrar a un personaje que, luego de haber vivido y amado intensamente, está enfermo y, para
empeorar las cosas, arrastra un pasado que la presencia del hijo le recuerda incesantemente. Nos
encontramos con un personaje afín al Humbert Humbert de “Lolita”: un académico en literatura de
largo historial amoroso, quien cuenta hechos que marcaron su vida cuando él mismo ya está
acabado. Sirve para ese efecto en “Brunella” la figura del mayordomo, cuya función es ser un oyente
poco menos que pasivo. Pero el verdadero narrador es el hijo, quien más bien reproduce, palabra a
palabra, lo que su padre relata.Esta forma de contar los hechos —a través de largos diálogos—
permite a Ramos Berrospi la incorporación de formas conversacionales y aun coloquiales en el texto,
que contrastan con la formalidad decimonónica predominante (que se supone es el lenguaje
habitual del académico que es Francisco). La narración está colmada de adjetivación y verdadero
afán enciclopédico en la mención de títulos de libros y películas, así como de enormes
reproducciones de canciones o poemas, que pueden llegar a agotar y hasta a exasperar al lector. Es
la razón por la que, pese a la brevedad de la novela, se nos antoja todavía demasiado extensa.La
magia de la literatura consiste en la libertad del narrador para inventar una ficción. Excederse en
ello nos pone en riesgo de restar credibilidad a algunas situaciones y personajes. “Brunella” se
debate entre ambos extremos. Puede que ahí radique su verdadero valor.
 2.5 FIGURAS RETORICAS O FIGURAS LITERARIA:

Símil:

El mar es tan inmenso como la grandeza de nuestro corazón.

Sus manos, suaves y bellas como el terciopelo.

Risos amarillos cual oro.

Ellos seguían sin moverse, quietos como estatuas.

Los mundos sutiles, como pompas de jabón.

Come como lima nueva.

Peligroso como mar tormentoso.

El callejón era negro como boca de lobo.

Sus ojos brillan como dos luceros.

La vida es como un balón rebotando.

Cantando como la cigarra.

Venenosa como víbora.

Venenosa como serpiente.

Ponzoñosa como una araña.

Rastrera como serpiente.

Rastrero como reptil.

Puro como el agua.

Vive como rey.

Tan inútil como cenicero de moto.

Contento como perro con dos colas.

Fría como un témpano.

Una temperatura igual que en el infierno

Tan liviano como una pluma.

Epíteto:

La fría nieve de tus besos.

La hierba verde cubría el jardín.

El escarpado cerro se divisaba a lo lejos.

El sol ardiente secó el charco.

El fuerte luchador ganó la pelea.

El campo verde está frondoso.

La blanca nieve cubre la atmósfera.

La sangre roja se esparcía por el piso.

El calor del fuego alcanzaba mi rostro.

La fría nieve me entumecía.

La noche oscura me entristecía.

Las espinosas zarzamoras cubrían el jardín.

El cálido sol calienta el día.

La dulce miel de tus labios.

El blanco lirio adorna mi jardín.

La colorida rosa del florero es hermosa.

Las alas ligeras de las aves.

El fuego caliente alcanzó el techo.

El agua clara del lago.

Las aguas azules del mar peruano.

Anáfora:

Temprano levantó la muerte el vuelo,

Temprano madrugó la madrugada,

Temprano estás rodando por el suelo.

No perdono a la muerte enamorada,

No perdono a la vida desatenta,

No perdono a la tierra ni a la nada.

Bebe, bebe, y disfruta de la fiesta.

Lee y lee, que ahí esta tu futuro.

¡oye, oye, no me escuchas!

Sube, Sube que todos llevamos prisa.

Come, come, que no debes dejar nada.

Pase, pase, yo no llevo prisa.

Canta, Canta, hay que alegrarse.

Duerme, duerme lo hace sin preocupación.

“Aquí fue Troya, aquí mi desdicha”

“Luciendo un traje a rayas, luciendo su esplendor”

“Cargado con cajas, cargado con joyas”

“Haciendo su aparición, haciendo gala de elegancia y sofisticación”

“Creando obras, creando arte, creando iluminación”

“Subiendo el nivel, subiendo de tono, siempre, subiendo ante los límites”.

Metáfora:

Nubes de algodón.

Muero de sueño.

Mi hija es la luz de mis ojos.

Ese atleta es un súper rayo.

Iluminas mi vida.

Ella camina por las nubes.

El tiempo es oro.

Su corazón está roto en mil pedazos.

Esa noticia golpeó terriblemente mi vida.

Has perdido la cabeza.

Su corazón salta de alegría.

Ha recibido un golpe al corazón.

Siento mariposas en el estómago.

Estoy entre la espada y la pared.

Estoy muerto de cansancio.

Su ánimo anda por los suelos.

III DETERMINACION DEL CONTENIDO

3.1 TEMA: Básicamente es la historia del desencanto de un padre que vive con agobiantes
problemas. Por un lado, está su enfermedad; por el otro, la decepción de un matrimonio fracasado,
llevándolo al desamor de su único hijo, siendo correspondido por éste. Ambos están atrapados por
la soledad.

3.2 SUBTEMAS:

Es el recuerdo de las viviendas de Flora y Martin que desde su niñez

3.3 IDEA PRINCIPAL

 INDICE

1. UBICACIÒN DEL AUTOR Y SU OBRA

1.1 AUTOR

1.2 OBRA

1.3 GÈNERO

1.4 ESPECIE LITERARIA

1.5 CORRIENTE LITERARIA

2. ESTRUCTURA EXPRESIVA

2.1 30 PALABRAS NUEVAS DEL TEXTO CON SU SIGNIFICADO,

SINONIMOS Y ANTONIMOS

2.2 UNA ORACIÒN CON CADA UNA DE ELLAS

2.3 4 FICHAS TEXTUALES COMENTADAS, UNA FICHA BIBLIOGRAFICA

2.4 EL RESUMEN DEL TEXTO

2.5 4 FIGURAS RETORICAS O FIGURAS LITERARIAS

3. DETERMINACION DEL CONTENIDO

3.1 TEMA

3.2 SUBTEMAS

3.3 IDEA PRINCIPAL

3.4 2 PROBLEMAS QUE PLANTEA LA OBRA Y EXPLICALOS

3.5 PERSONAJES Y ACTANTES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS

3.6 ESCENARIO Y ÈPOCA

3.7 APRECIACIÒN CRÌTICA PERSONAL DEL TEXTO

3.8 RELACIONA EL MENSAJE DEL TEXTO CON LA REALIDAD

4. CONCLUSIONES (3)

4.1ANEXOS

4.2REFERENCIAS BIBLIOGRÀFICAS
4.3 INDICE