CUESTIONARIO REGISTRAL

1. ¿Qué es el Registro Nacional de las Personas?

R// Es una entidad autónoma, de derecho público, con personalidad jurídica,

patrimonio propio, encargada de organizar y mantener el registro único de
identificación de las personas naturales, así como la emisión del documento personal
de identificación.

2. ¿Qué institución vino a sustituir al Registro Civil y bajo que decreto quedo
creado?

R// El Registro Nacional de las Personas bajo el decreto No. 90-2005 del Congreso
de la República de Guatemala.

3. Mencione uno de los antecedentes del Registro Nacional de las Personas.

R// El Acuerdo de Paz Sobre Reformas Constitucionales y Régimen Electoral,

suscrito entre el Gobierno de la República de Guatemala y la Unidad Revolucionaria
Nacional Guatemalteca, en Estocolmo.

4. Escriba cuál es la estructura orgánica y funcional del Registro Nacional de

las Personas.

R// a) Directorio, b) Director Ejecutivo, c) Consejo consultivo, d) Oficinas Ejecutoras y

e) Direcciones Administrativas.

5. Defina qué es el directorio.

R// Es el órgano máximo del Registro Nacional de las Personas, y como tal, tiene
dentro de sus principales atribuciones, nombrar al director ejecutivo de la entidad,
definir la política nacional en materia de identificación de las personas naturales,
conocer como máxima autoridad, los recursos administrativos; aprobar el proyecto
del presupuesto de ingresos y egresos de la institución y remitirlo al Ministerio de
Finanzas Publicas y fijar las metas y objetivos en su funcionamiento.

6. ¿Quiénes son los miembros del directorio y cuánto tiempo dura su cargo?

R// a) Un magistrado del Tribunal Supremo electoral quien lo presidirá, b) el

Ministerio de Gobernación y c) Un miembro electo por el Congreso de la Republica,
quienes serán nombrados para durar en su cargo cuatro años.

7. ¿Qué es el director ejecutivo?

R// Es el que ejerce la representación legal, y como funcionario superior jerárquico

dentro de la institución, es el encargado de velar por su funcionamiento idóneo.

8. ¿Cuáles son las principales atribuciones del director ejecutivo?

R// a) Ejercerla función de Secretario del Directorio.

b) Presentar al Directorio el proyecto de ingresos y egresos de la institución para su
aprobación.

c) Velar por que se cumplan los objetivos de la institución, así como las leyes y
reglamentos.

9. Por quien es nombrado el Director ejecutivo y cuál es el periodo que tienen

pare ejercer su cargo.

R// Es nombrado por el Directorio, para un periodo de 5 años, pudiendo ser reelecto.

10. ¿Cuál es el requisito para poder ejercer el cargo de director ejecutivo?

R// Poseer título universitario en Ingeniería y sistemas, con estudios en

administración empresas y/o administración pública, con un mínimo de 10 años en el
ejercicio de su profesión.

11. ¿Por qué fue creado el Consejo Consultivo?

R// Fue creado para dar apoyo al Directorio y al Director ejecutivo, se integra por
cinco miembros titulares y cinco suplentes, que duraran en sus funciones cuatro años
siempre que formen parte de la entidad nominadora.

12. ¿Cuáles son las principales atribuciones del Consejo Consultivo?

R// a) Informar al Directorio y al Director Ejecutivo, sobre las deficiencias que

presente la institución, planteando alternativas de solución y posibles fuentes de
financiamiento.

b) Fiscalizar en todo momento el trabajo del Registro Nacional de las Personas.

13. Mencione quienes son los delegados que integran el Consejo Consultivo.

R// a) Un miembro electo por los Secretarios Generales de los partidos políticos
debidamente inscritos en el Registro de Partidos Políticos, el cual deberá ser afiliado
a dicho partido.

b) Un miembro electo entre los Rectores de las Universidades del país.

c) Un miembro designado por las asociaciones empresariales, de comercio, industria

y agricultura.

d) El Gerente del Instituto Nacional de Estadística

e) Un miembro electo entre los miembros que conforman el directorio de la

Superintendencia de Administración Tributaria.
14. ¿Cuáles son las oficinas ejecutoras que regula la ley del Registro Nacional
de las Personas?

R// a) El registro central de las personas; b) Los registros civiles de las personas; c)
El departamento de Registro de ciudadanos, d) La dirección de procesos y e) La
dirección de capacitación.

15. ¿Cuáles son las calidades que debe llenar el Registrador Central de las
Personas?

R// a) Ser guatemalteco, mayor de edad

b) Ser abogado y notario

c) Tener como mínimo, 4 años de ejercicio profesional

d) ser de reconocida honorabilidad y

e) Otros que el reglamento respectivo establezca.

16. Defina qué es el Registro Central de las Personas.

R// Es el órgano o dependencia encargada de centralizar la información relativa a los

hechos y actos inscritos en los Registros Civiles de las Personas de toda la
República, organizar y mantener el archivo central y administrar la base de datos del
país.

17. ¿Quién es la entidad responsable de asignar el código de identificación y

trasladar la información correspondiente para la emisión física del DPI?

R// Registro Central de las Personas.

18. Diga, quienes son los registradores civiles de las personas.

R// Son las dependencias adscritas al Registro Central de las personas, encargadas
de inscribir los hechos y actos relativos al estado civil, capacidad civil y demás datos
de identificación de las personas naturales en toda la república.

19. ¿Por qué está delimitada la competencia de los registradores civiles de las
personas?

R// Por la circunscripción municipal en la cual se desarrollan sus funciones, para la

cual son nombradas por el director ejecutivo.

20. ¿Cuáles son las calidades que deben tener los registradores civiles de las
personas?

R// a) ser guatemalteco, mayor de años

B) acreditar estudios completos de educación media

c) Ser de reconocida honorabilidad

d) Otros que el reglamento respectivo establezca.

21. ¿Cómo deben calificar los registradores civiles las inscripciones?

R// Calificara bajo su responsabilidad los requisitos de fondo y forma, de los

documentos recibidos para su inscripción; y establece que cuando se evidencie la
existencia de algún error en la inscripción registral que sea atribuible al Registro Civil,
este deberá ser rectificado de oficio o a petición de parte.

22. Diga según la ley del registro Nacional de las Personas, de que gozan los
registradores Centrales de las personas.

R// Gozan de fe pública.

23. ¿Cuáles son las direcciones administrativas del Registro Nacional de las
Personas?

R// a) Dirección de informática y estadística.

b) dirección de asesoría legal

c) Dirección administrativa

d) Dirección de presupuesto

e) Dirección de gestión y control interno.

24. Mencione cuáles son los recursos económicos del Registro Nacional de las
Personas.

R// a) Recursos financieros, que anualmente se programan y se le asignen en el

presupuesto general de ingresos y egresos del Estado, b) Los aportes, asignaciones,
donaciones, legados, transferencia y subvenciones ya sea en dinero o especies que
le otorguen personas naturales o jurídicas.

25. Mencione algunas leyes que tienen mayor relación con el Registro Nacional
de las Personas.

R// a) CPRG, Ley de amparo, exhibición personal y de constitucional, Ley electoral y

de partidos políticos, código civil, código procesal civil y mercantil, código de
notariado, ley reguladora de la tramitación notarial de asuntos de jurisdicción
voluntaria, ley de migración y su reglamento, código municipal, código penal, etc.

26. ¿Cuáles son los hechos, actos y contratos objetos de inscripción en el

Registro Nacional de las Personas?
R// Los nacimientos, los matrimonios y las uniones de hecho, las defunciones, las
adopciones, las capitulaciones matrimoniales, las sentencias de filiación, lo cambios
de nombre, etc.

27. ¿Cuáles son los requisitos que deben cumplir los libros electrónicos del
Registro Nacional de las Personas?

R// Requisitos de uniformidad, inalterabilidad, seguridad, certeza jurídica y publicidad.

** El registro nacional de las personas tiene centralizada en forma electrónica toda la

información de los registros civiles de las personas de todos los municipios de la
república, con los cuales está en línea, lo cual posibilita por ejemplo solicitar
certificaciones en cualquiera de los registros.

28. ¿Cuáles son los principios que se deben observar en el Registro Nacional
de las Personas?

R// a) Principio de inscripción, b) Principio de legalidad, c) Principio de autenticidad,

d) Principio de unidad del acto, e) Principio de gratuidad, f) Principio de publicidad, g)
Principio de fe pública registral y h) principio de obligatoriedad.

29. ¿Qué tipos de recursos se pueden interponer contra las resoluciones

emanadas por el Directorio o el Director ejecutivo?

R// Se interponen recursos administrativos que para el efecto establece la ley de lo

contencioso administrativo.

30. ¿Qué indica el profesor Eduardo Serrano Alonso acerca de la definición del
Registro de la Propiedad?

R// Indica que la seguridad del tráfico de los bienes inmuebles, se realiza mediante el
servicio público del Registro de la Propiedad, de manera que, inicialmente, puede
señalarse que el Registro de la Propiedad, no es otra cosa que el instrumento
jurídico creado para lograr la efectividad y seguridad jurídica del tráfico jurídico de
dichos bienes.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD: Como institución jurídica es el instrumento del que

se sirve el ordenamiento jurídico para dar seguridad jurídica a la propiedad inmueble
y favorecer su tráfico mediante la publicidad de su contenido.

31. ¿Cuál es la definición legal del Registro de la Propiedad?

R// Es una institución pública que tiene por objeto la inscripción, anotación y
cancelación de los actos y contratos relativos al dominio y demás derechos reales
sobre bienes inmuebles y muebles identificables, con excepción de las garantías
mobiliarias que se constituyen de conformidad con la Ley de Garantías Mobiliarias.

32. Diga, ¿Con qué fin se organiza el Registro de la Propiedad?

R// Con el fin de dar seguridad al tráfico jurídico inmobiliario.

33. Según la ley, ¿Qué encontraremos en los Registro de la Propiedad?

R// Un registrador propietario o titular, un registrador sustituto y uno o varios
registradores auxiliares.

34. Mencione cuáles son los requisitos para ser nombrado registrador.

R// 1. Ser guatemalteco de origen…… 2. Notario y abogado colegiado activo.

35. Diga, ¿Quién nombra al Registrador propietario del Registro General de la

Propiedad de la zona Central y el Registrador del segundo Registro?

R// Es nombrado por el Presidente de la República, mediante acuerdo gubernativo a

través del Ministerio de Gobernación.

36. ¿Cómo se da el nombramiento del registrador sustituto del Registro

General de la Propiedad de la zona central y del segundo Registro de la
Propiedad?

R// Nombrado por el Presidente de la República, mediante acuerdo gubernativo a

través del Ministerio de Gobernación, a propuesta y bajo la responsabilidad del
Registrador Propietario respectivo.

37. ¿Quién nombra a los Registradores auxiliares?

R// Son designados y nombrados por el Registrador Propietario respectivo, bajo su

responsabilidad.

38. Mencione con que cargos es incompatible el cargo del Registrador

Propietario, Sustituto; o auxiliar.

R// Con la profesión de abogado y notario, y con todo empleo o cargo público.

39. ¿Cuáles son las responsabilidades o atribuciones de los registradores?

R// a) El Registrador General de la propiedad de la zona central y el Registrador del

Segundo Registro con sede en Quetzaltenango, tienen a su cargo el Registro para el
que son nombrados y constituyen la máxima autoridad administrativa del mismo.

b) Los Registradores Sustitutos además de sus propias atribuciones, harán las veces
del propietario accidentalmente en los casos que establece la ley.

c) Los registradores auxiliares, firmarán las razones, documentos, asientos,

inscripciones, anotaciones y cancelaciones que determinen el Registrador Propietario
en cada Registro.

40. ¿Cuál es la forma en qué los Registradores Propietarios y sustitutos

pueden acreditar legalmente su nombramiento?

R// Se acredita con la certificación del acuerdo gubernativo de nombramiento,

emitido por el Ministerio de Gobernación y con la certificación del acta de toma de
posesión del cargo, extendida por el secretario General del Registro de la Propiedad
que corresponda.

41. ¿Cuál es la forma en qué los Registradores auxiliares pueden acreditar

legalmente su nombramiento?
R// Se acredita con la Certificación del acta de nombramiento y certificación del acta
de toma de posesión, extendidas por el Secretario General del Registro de la
Propiedad que corresponda.

42. ¿Cuál es la garantía que deben prestar los registradores antes de entrar a
ejercer sus cargos?

R// Deben garantizar las responsabilidades en que pudieren incurrir con hipoteca o
fianza, cuyo importe fijará el Ministerio de Gobernación, atendiendo a la importancia
del Registro, entre un mil y diez mil quetzales.

La garantía no se cancelará hasta un año después de haber cesado el Registrador

en el ejercicio de su cargo, salvo que hubiere pendiente alguna reclamación en su
contra.

43. Mencione cuáles son las inscripciones que realiza el Registro de la

Propiedad.

R// 1. Los títulos que acrediten el dominio de los inmuebles y de los derechos reales
impuestos sobre los mismos. 2. La posesión que conste en título supletorio
legalmente expedido. 3. Los actos y contratos que transmitan en fideicomiso los
bienes inmuebles o derechos reales sobre los mismos. 3. Las capitulaciones
matrimoniales, si afectan bienes inmueble o derechos reales. 4. Los títulos traslativos
de dominio de los inmuebles y en los que se constituyan, reconozcan, modifiquen o
extingan derechos de usufructo, uso, habitación, patrimonio familiar, hipoteca,
servidumbre y cualesquiera otros derechos reales sobre los mismos. 5. Las
concesiones otorgadas por el Ejecutivo para el aprovechamiento de las aguas.

44. Mencione algunos de los documentos o títulos admisibles para su registro.

R// 1. Los instrumentos públicos autorizados por el Notario, constitutivos de contratos

relativos al dominio y demás derechos reales sobre bienes inmuebles y muebles
plenamente. 2. Las certificaciones de las resoluciones judiciales (autos aprobatorios
de títulos supletorios) que acrediten la posesión legal sobre bienes inmuebles. 3. Los
instrumentos públicos en que conste el sometimiento de bienes inmuebles al régimen
de propiedad horizontal. 4. Los instrumentos que constituyen contratos de
arrendamiento de bienes muebles e inmuebles. 5. Las certificaciones judiciales de
las sentencias firmes que limiten la libre disposición de los bienes inscribibles en el
Registro.

45. ¿Qué tipos de actos realiza el Registro de la Propiedad?

R// Inscripciones, anotaciones y cancelaciones.

46. ¿Cuál es el término provisional que se otorga para subsanar los errores de
que adolecen los documentos o títulos inscribibles en el Registro?

R// Termino de 30 días

47. ¿En qué se convierte la anotación preventiva?

R// En inscripción definitiva, surtirá efectos desde la fecha de tal anotación y en eso
supuestos el registrador a solicitud escrita de quien la hubiere obtenido, cancelará las
inscripciones de fecha posterior.
48. ¿Cuáles son las dos formas de solicitar la anotación preventiva en el
Registro de la Propiedad?

R// a) Mediante la presentación de una solicitud escrita formulando la petición

precisa, b) Cuando el documento o título inscribible es una escritura pública, el
notario autorizante puede redactar una clausula dentro del cuerpo de la misma,
donde el o los otorgantes, hacen la respectiva petición.

49. ¿En qué caso procede la anotación preventiva o provisional?

R// Únicamente procede en el caso en que el requisito subsanable efectivamente

puede subsanarse en el término de 30 días y no sea falta de un requisito esencial o
de fondo.

50. Mencione un ejemplo de anotación preventiva en el Registro de la

Propiedad.

R// En una compraventa, donde el otorgante vendedor, no es titular del bien inmueble
objeto de la venta. O cuando el documento presentado, no fuere inscribible en el
Registro de la Propiedad de la zona central pertenezca a la jurisdicción del segundo
Registro.

51. ¿En términos registrales en que consiste una transcripción?

R// En hacer constar en una finca de nueva creación o inmatriculación, mediante un

asiento registral, un derecho real, anotación, gravamen o limitación que venga
registrada en la finca matriz, de donde dicha finca nueva, ha sido desmembrada o se
ha formado.

52. ¿Cuál es el plazo para que el interesado pueda solicitar la inmovilización

voluntaria de bienes registrados en el Registro de la Propiedad?

R// Hasta por el plazo de 3 años.

53. ¿Cómo puede acreditarse la liberación o gravamen de los bienes inmuebles

o derechos reales inscritos en el Registro de la Propiedad?

R// Por la certificación del registro en que se haga constar el estado de dichos
bienes.

***El Registro de la Propiedad puede extender a los interesados copias electrónicas y

copias a distancia, pero estos no surten los mismos efectos, derivados de la
publicidad y la fe pública registral.

54. Mencione algunas de las inscripciones especiales atribuidas al Registro de

la Propiedad.

R// a) Los testamentos y donaciones por causa de muerte, la propiedad horizontal,

las distintas clases de prenda, los buques y naves aéreas; el dominio del Estado
sobre hidrocarburos, carbones minerales y minas; y otros que por su especialidad e
importancia.

55. Mencione algunos lugares en donde el Registro de la Propiedad de la zona

central ha establecido sus oficinas.
R// Cobán, Alta Verapaz; Petén; Quetzaltenango; Teculután, Zacapa; Coatepeque;
Mazatenango y Escuintla.

56. ¿Qué procede en contra del funcionario deniegue, suspenda, cancele o

realice una inscripción?

R// Procede la interposición del ocurso contra el Registrador de la Propiedad.

57. Diga, a través de qué acuerdo fue creado el Segundo Registro de la

Propiedad.

R// Acuerdo Gubernativo, de fecha 19 de junio de 1876 durante el Gobierno de Justo

Rufino Barrios, quien era oriundo de la región.

58. ¿Cómo se denominó al Segundo Registro de la Propiedad?

R// En otras épocas como el Registro de Occidente y actualmente como Segundo

Registro de la Propiedad Inmueble (En los años setenta se decidió omitirse la
palabra Inmueble).

59. ¿A qué lugares se trasladó la sede del Registro de la Propiedad?

R// primero estuvo en Quetzaltenango, luego fue a San Marcos y después a la capital
de Guatemala.

60. ¿Cuál es la estructura orgánica del Segundo Registro de la Propiedad?

R// a) Por un Registrador titular, quien es nombrado por el presidente de la república,

b) Por un Registrador sustituto, c) Secretario General, d) Registradores auxiliares, e)

Operadores y demás personal que sea necesario para el buen funcionamiento de la
institución.

**** El Registrador Titular del Segundo Registro: forma parte de la Comisión Nacional
Registral, tiene un papel importante en las decisiones de modernización y desarrollo
de los Registros de la Propiedad de Guatemala.

61. ¿Cuál es el régimen económico del Segundo Registro de la Propiedad?

R// Tiene su propio presupuesto y su fuente de ingresos radica exclusivamente en los

que se originan de la aplicación del arancel para los Registros de la Propiedad.

62. En 2006 a qué se incorporó el segundo Registro de la Propiedad.

R// Al Siaf, al Sicoin y a Guatecompras.

63. ¿En qué consiste la alianza registral en línea?

R// En brindar el servicio de ventanilla para presentación y devolución de

documentos, ya sea en el registro de Guatemala, en el de Quetzaltenango o en
cualquiera de sus sedes.

64. ¿Cómo se denomina el sistema electrónico de operación registral que

opera en ambos registros de la Propiedad?

R// Fénix versión 2.5

65. ¿Cuáles son los principios registrales aplicables a los Registros de la
Propiedad?

R// Principio de inscripción, principio de publicidad, de seguridad jurídica, de rogación

y principio de legalidad.

66. ¿Cuáles son los recursos que se pueden interponer en contra del Segundo
Registro de la Propiedad?

R// Recurso de ocurso y el de apelación

67. Diga, ante ¿Quién se presenta el recurso de ocurso en contra del Segundo
Registro de la Propiedad?

R// Ante el Juzgado de Primera Instancia Civil del departamento en que tenga su
sede el Registro.

68. Diga, por medio de qué decreto se creó el Registro de Información

Catastral?

R// Mediante el decreto 41-2005 del Congreso de la República, a efecto de ser la

autoridad competente en materia catastral.

69. Defina qué es el Registro de Información Catastral.

R// Es la autoridad competente en materia catastral en el país. Es una entidad

autónoma, de servicio, que cuenta con patrimonio propio, personalidad jurídica y
recursos propios para el cumplimiento de sus fines.

70. ¿De qué es responsable el registro de Información Catastral?

R// Es responsable de establecer, mantener y actualizar el catastro nacional,

orientado a la certeza y seguridad jurídica de la propiedad, tenencia y uso de la
tierra.

71. ¿Cuál es el antecedente del Registro de Información Catastral?

R// Se remite a la propia Constitución Política de la República en atención a los

deberes de justicia, seguridad, paz y desarrollo integral de la persona por parte del
Estado; asimismo se hace remisión a los Acuerdos de paz sobre los aspectos
socioeconómicos y situación agraria, ya que en ellos se estableció la necesidad de
emisión de leyes y creación de instituciones que coadyuven con el cumplimiento de
esos deberes, en particular a los temas de justicia agraria, seguridad jurídica en la
tenencia de la tierra y el desarrollo sostenible de los individuos en un campo de
igualdad.

72. ¿A qué institución se reconoce la inspiración de creación del Registro de

Información Catastral?

R// Al Instituto Geográfico Nacional, que por muchos años y sin mayores recursos
trabajaron en temas relacionados con catastro y mapeo de Guatemala.

73. ¿Cuál es la estructura orgánica y funcional del Registro de Información

Catastral?
R// El RIC es una entidad autónoma y de servicio, que está estructurada y
organizada de la siguiente manera: a) Consejo consultivo; b) Dirección ejecutiva
nacional; y c) Direcciones municipales del RIC y oficinas de apoyo social.

73. ¿Qué es el consejo directivo del RIC?

R// Es el órgano rector de la política catastral, de la organización y funcionamiento y

de la coordinación con las instituciones del Estado y con las organizaciones sociales
vinculadas al proceso de establecimiento, mantenimiento y actualización catastral.

74. ¿Quiénes integran el consejo directivo del RIC?

R// a) El Ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación quien lo preside.

b) El registrador General de la Propiedad.

c) El Director del Instituto Geográfico Nacional

d) Un delegado de la Asociación Nacional de Municipalidades.

e) Un delegado del Colegio de Ingenieros de Guatemala

f) Un delegado del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Guatemala

g) Un delegado por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala.

75. ¿Quién está a cargo de la Dirección Ejecutiva Nacional del RIC?

R// A cargo de un Director, que es el responsable de coordinar las acciones y

ejecutar las decisiones del Consejo Directivo, el cual también integra como
Secretario, con voz pero sin voto.

76. ¿Por quién es nombrado el director de la Dirección Ejecutiva Nacional del

RIC?

R// Por el Consejo Directivo a través del procedimiento de convocatoria pública.

77. Defina qué son las direcciones municipales de Registro de Información

Catastral y Oficinas de apoyo Social.

R// Son las personas encargadas de la revisión del proceso con el objeto de
verificar la información y establecer si se ha cometido algún error en las
inscripciones.

*** Esta dirección realiza reconocimientos de campo, fijando día y hora para llevarlos
a cabo y previa notificación a los solicitantes.

78. ¿Cuál es la función de las oficinas de apoyo social del RIC?

R// Función principal de asistir a las personas individuales o a las comunidades en la

solución de sus problemas catastrales, cuando así sea solicitado.

79. ¿Quién es el responsable de aprobar el presupuesto anual de ingresos y

egresos del RIC?

R// El Consejo Directivo

*** Para modificaciones: La realiza el Consejo Directivo. *** Si las modificaciones no
implican aumento o disminución, las mismas serán aprobadas por el Director
Ejecutivo Nacional.

80. ¿Qué hechos, actos y contratos son objeto de inscripción en el RIC?

R// a) Información gráfica y descriptiva de los predios especialmente aquella

derivada del mantenimiento catastral de acuerdo a las coordenadas Guatemala
Transversa Mercatore GTM.

b) Desmembraciones efectuadas en los predios inicialmente inscritos

c) Anotaciones relacionadas con las inscripciones asentadas, generalmente referidas

a las aprobaciones de los planos, las impugnaciones a cualquier inscripción que se
efectúen.

d) Cancelaciones de inscripciones y anotaciones operadas.

81. Mencione cuáles son los principios registrales del RIC.

R// Principio de especialidad: Ya que establecen las distintas clases de asientos

registrales y los requisitos que le son propios a cada uno de esos asientos.

Principio de legalidad, prioridad, prelación y de tracto sucesivo.

82. Defina qué es el registro Mercantil General.

R// Es la entidad estatal encargada de llevar a cabo el registro, certificación, brindar

seguridad jurídica a todos los actos mercantiles que realicen las personas
individuales o jurídicas dentro del país.

83. Diga, bajo qué decreto fue creado el Registro Mercantil.

R// Mediante la promulgación del Código de Comercio de Guatemala a través del

Decreto Legislativo 2-70 de fecha 28 de enero de 1970.

ANTECEDENTES DEL REGISTRO MERCANTIL.

Guatemala en la época colonial era regida con preponderancia por la recopilación de

leyes de indias, las leyes de castilla, las siete partidas y las ordenanzas de Bilbao. La
vida comercial del reino era el Consulado de México el que resolvía las
controversias que se daban. Al haber mucha actividad comercial, se decide crear el
Consultado de Comercio de Guatemala, por la Real Cédula del 11 de diciembre de
1793. Es así que se llega hasta la creación de lo que se conoce como Registro
Mercantil General de la República junto con la regulación del Código de Comercio de
Guatemala 1971.

84. ¿Cuál es la estructura orgánica y funcional del Registro Mercantil?

R// a) Registrador Mercantil General de la República, quien debe ser abogado y

notario, colegiado activo, con por lo menos 5 años de ejercicio profesional, debe ser
honorable y con experiencia.

b) Registradores auxiliares y registrador suplente.

c) Secretaría General

d) Personal en área de servicios de atención al cliente, área operativa, área

financiera, delegados departamentales, archivo general, mensajería y área de
limpieza.

85. ¿Cuál es la actividad que realizan las oficinas o delegaciones del Registro
Mercantil?

R// Recepción y devolución de documentos, pues aun no prestan un servicio

descentralizado.

REGIMEN ECONOMICO DEL REGISTRO MERCANTIL.

Aunque produce ingresos al Estado, los mismos son propios del Estado, por lo que
para funcionar el Registro Mercantil tiene asignada una partida dentro del Ministerio
de Economía.

Arancel: Q. 25,000.00 para la inscripción de sociedades, atendiendo al monto del

capital autorizado.

86. ¿Cuál es la normativa General del Registro Mercantil?

R// Se rige por el Código de Comercio, por el Acuerdo Gubernativo 207-93 de

Arancel del registro Mercantil, por el Acuerdo Gubernativo del Ministerio de
Economía 30-71 y su reglamento.

87. ¿Cuáles son los hechos y actos que lleva a cabo el Registro Mercantil?

R// Se inscriben: a) Comerciantes individuales, b) Sociedades mercantiles, c)

Empresas y establecimientos mercantiles, d) Auxiliares de comerciales, e)
Inscripciones especiales, f) Mandatos, g) Asambleas, h) Modificación de
Sociedades…

88. ¿Cuáles son los servicios electrónicos que realiza el Registro Mercantil?

R// a) Presentación en línea de documentos, la interconexión con otros registros

nacionales y extranjeros, la ventanilla única en línea y otras actividades que
necesitan el uso de la tecnología.

89. Mencione cuáles son los principios registrales aplicables al Registro

Mercantil.

R// Principios de publicidad, prelación, legalidades y de tracto sucesivo, así como

esta adecuada a los principios de poco formalismo y celeridad del derecho mercantil.

90. ¿De qué forma pueden impugnarse la calificación del registrador Mercantil
a los documentos presentados ante él?

R// Atacada judicialmente por la vía de los incidentes, y el juez a su vez, ordenar
preventivamente, si lo considera, ordenar la anotación preventiva.

91. ¿Cuál es el nombre oficial del Registro Electrónico de Poderes?

R// Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de Protocolos, de la Corte
Suprema de Justicia.

92. ¿Qué es el Registro Electrónico de Poderes?

R// Es una unidad administrativa que funciona en las oficinas centrales en la Ciudad
de Guatemala y delegaciones departamentales y regionales encargada del registro y
archivo de la información recibida, accesada, procesada y desplegada relacionada
exclusivamente con la inscripción de poderes, revocatorias, sustituciones,
modificaciones y renuncias de estos, y cualquiera otras inscripciones, anotaciones o
cancelaciones.

93. ¿Cuándo fue creado el Registro Electrónico de Poderes?

R// Creada durante el gobierno del General Justo Rufino Barrios y actualmente
depende la CSJ.

**** Inicialmente el Archivo General de Protocolos funcionaba como una dependencia

del OJ, con sede únicamente en la ciudad de Guatemala.

94. ¿Cuáles son los departamentos en que se han creado delegaciones del
Archivo General de Protocolos y cuál es su competencia?

R// a) En el departamento de Escuintla: Tiene competencia en los departamentos de

Escuintla, Suchitepéquez y Retaulehue.

b) En el departamento de Quetzaltenango: Tiene competencia en los departamentos

de Quetzaltenango, San Marcos, Quiche, Totonicapán, Sololá y Huehuetenango.

c) en el departamento de Chiquimula: Tiene competencia en los departamentos de

Zacapa, Chiquimula, Jalapa, Jutiapa, Petén, Izabal y el Progreso.

d) La delegación en Alta Verapaz y Baja Verapaz

e) La delegación de Huehuetenango: tiene competencia para el departamento de

Huehuetenango..

95. ¿Cómo se organiza la estructura del Registro Electrónico de Poderes?

R// a) Por un director, varios subdirectores, que son asistidos por un cuerpo de
asesores jurídicos profesionales y por notarios revisores, lo que hace que se preste
un servicio eficiente, reconocido y valorado por los notarios guatemaltecos.

96. ¿Qué tipos de servicios presta el Registro Electrónico de Poderes?

R// Registro de poderes y sus modificaciones, expedición de certificaciones, asesoría

e información.

97. ¿Cuál es la fuente de financiamiento del Registro Electrónico de Poderes?

R// Como unidad del Archivo General de Protocolos depende directamente de éste,
que recibe un porcentaje del presupuesto anual asignado al Organismo Judicial.

98. ¿Qué tipos de inscripciones se realizan en el Registro Electrónico de

Poderes?
R// Los poderes autorizados en la República, o provenientes del extranjero, así como
las modificaciones, prorrogas, revocaciones, sustituciones y cancelaciones.

99. ¿Qué documento se debe presentar al Registro Electrónico de Poderes al

momento de ir a inscribir algo?

R// El testimonio respectivo, si se inscribe cualquier documento que contiene el acto

jurídico.

 Si es un poder extranjero se presentará el testimonio del acta de

protocolación, con los respectivos pases de ley.

100. ¿Cuáles son los requisitos que se necesitan al inscribir algún documento
que pueda generar un asiento de inscripción o de cancelación en el Registro de
Poderes?

R// a) Solicitud de parte interesada con firma legalisada, para la cancelación de una
inscripción, por fallecimiento del mandante o mandatario.

b) Solicitud de parte interesada con firma legalizada, para la cancelación de una

inscripción, por disolución, o fusión de la persona jurídica que hubiere otorgado un
mandato.

c) Certificacion de resolución judicial, que ordene la cancelación de una inscripción,

por nulidad o falsedad declarada.

101. ¿Cómo se realizaba anteriormente las inscripciones en el registro

electrónico de poderes?

R// De forma manual, y se utilizaban archivos y ficheros físicos para guardar

información.

**Actualmente toda la información es digitalisada y pasa a formas parte de los

archivos electrónicos.

102. ¿Cuál es el procedimiento de inscripción en el Registro Electrónico de

Poderes?

R// a) En la ventanilla de presentación, el receptor, procede a realizar una especie de

precalificación.

b) Si el documento inscribible cumple con los requisitos mínimos, el interesado,

puede pagar los honorarios de registro conforme arancel.

c) El documento es trasladado a un operador, quien procede a calificarlo y si llena los

requisitos de forma para su registro.

d) Se procede a ingresar los datos respectivos al sistema electrónico, para que

posteriormente, un notario revisor, haga una verificación de requisitos y realice su
registro electrónico.

e) Posteriormente el documento registrado, es trasladado al subdirector, para firma.

f) Al momento de ingresar el documento, se entrega al interesado, un comprobante

de pago, con el cual podrá retirarlo al estar registrado.
103. Diga cuáles son los requisitos que el Registro de Poderes verifica al
momento de iniciar la inscripción.

R// Está el pago del impuesto establecido para los poderes en la Ley del Timbre
Fiscal y Papel Sellado Especial para protocolos, cuando proceda.

104. ¿Qué procede cuándo el documento a inscribir no llene los requisitos de

forma y de fondo?

R// El Registro procederá a suspender su inscripción. En este caso el interesado,

deberá subsanar los motivos de suspensión y presentar nuevamente el documento al
Registro con la hoja de rechazo.

105. ¿Qué principios observa el Registro Electrónico de Poderes?

R// Principio de inscripción, especialidad, calificación, publicidad, rogación y

legitimación.

106. ¿Cómo se realizan las inscripciones de poderes y sus modificaciones en

el Registro de Poderes Electrónicos de la CSJ, con sede en Guatemala?

R// Se realizan de forma electrónica.

*** En las delegaciones regionales, continúan realizándose de forma manual,

mediante el sistema de tarjetas; aunque esta información es remitida a la sede
central, a efecto de ser ingresadas al sistema y centralizar la información electrónica.

107. Mencione algunas leyes aplicables al Registro Electrónico de Poderes.

R// a) Constitución Política de la República de Guatemala.

b) Código Civil

c) Código de Notariado, d) Ley de organismo Judicial, e) Ley de timbres fiscales y

papel sellado especial para protocolos, etc.

108. Defina qué es el Registro de la Propiedad Intelectual.

R// Es la dependencia encargada de promover la observancia de los derechos de

propiedad intelectual, así como de la inscripción y registro de los mismos.

109. ¿Cuál es el financiamiento del Registro de la Propiedad Intelectual?

R// Tiene un arancel de cuyos fondos no dispone en su totalidad pues parte de ellos
va al fondo común y otra parte son de aplicación en el propio registro, con un fin
específico.

110. ¿Cuál es la estructura orgánica y funcional del Registro de la Propiedad

Intelectual?

R// Por un registrador quien podrá ser asistido por uno o varios sub registradores los
que actuaran por delegación del titular. Y un Secretario General quien tiene a su
cargo el área administrativa.

111.¿Cuáles son los departamentos con que está organizado el Registro de la

Propiedad Intelectual?

R// a) Departamento de Marcas y otros signos distintivos.

b) Departamento de atentes y diseños industriales

c) Departamento de derecho de autor y derechos conexos

d) Departamento administrativo.

112. Mencione algunas leyes que regulan lo relacionado al Registro de la

Propiedad Intelectual.

R// a) Ley de la propiedad industrial, ley de derechos de autor y derechos conexos,

reglamento de la ley de propiedad industrial, arancel en materia de derechos de autor
y derechos conexos; así como algunos convenios internacionales como: Convenio de
Berna, Acuerdo sobre los aspectos de Derechos de propiedad intelectual relacionado
al comercio, convenio de Ginebra sobre fonogramas, Tratado de la OMPI sobre
derechos de autor, etc.

113. Mencione algunos hechos, actos y contratos objetos de inscripción en el

Registro de la Propiedad Intelectual.

R// Marcas, nombres comerciales y emblemas, expresiones o señales de publicidad,

denominaciones de origen, patentes de invención, patentes de modelos de utilidad,
diseños industriales, gravámenes sobre derechos inscritos, gestores oficiosos de
fianzas, etc.

114. ¿Cuáles son los principios registrales aplicables al Registro de la

Propiedad Intelectual?

R// Principio de publicidad, inscripción, calificación amplia de forma y fondo, legalidad

y prioridad.

115. Defina qué es el Registro de Garantías Mobiliarias.

R// Es aquella institución creado por la Ley de Garantías Mobiliarias, como una
dependencia pública del Ministerio de Economía, que tiene por objeto la inscripción
de la constitución, modificación, prorroga, extinción y ejecución de garantías
mobiliarias y consecuentemente la publicidad de las mismas.

116. ¿Cuál es el Decreto a través del cual fue creado el Registro de Garantías
Mobiliarias?

R// Decreto número 51-2007 y mediante el decreto 46-2008 en el que se establece

su entrada en funcionamiento.

117. ¿Cuál es el antecedente del Registro de Garantías Mobiliarias?

R// Su antecedente es la Ley Modelo Interamericana sobre Garantías Mobiliarias de

la Organización de Estados Americanos.

118. ¿Cuál es la estructura orgánica y funcional del Registro de Garantías

Mobiliarias?

R// Es una dependencia del Ministerio de Economía, está encabezada por el

registrador de Garantías Mobiliarias, asesores jurídicos, operadores, departamento
de informática, entre otros.
120. ¿Cuáles son los requisitos para ser Registrador del Registro de Garantías
Mobiliarias?

R// a) Ser abogado y Notario con por lo menos 10 años de ejercicio profesional, es
nombrado por el Presidente de la República de una terna propuesta por el Ministerio
de Economía.

121. ¿Cuál es el régimen económico del Registro de Garantías Mobiliarias?

R// Tiene un arancel propio, cuyos fondos son privativos.

122. ¿Cuáles son las leyes aplicables al Registro de Garantías Mobiliarias?

R// Ley de Garantías mobiliarias, Reglamento de Garantías Mobiliarias, Guías de uso

del Registro de Garantías Mobiliarias, formularios de inscripción y el arancel de
aplicación para operaciones del Registro de Garantías Mobiliarias.

123. Mencione cuáles son los hechos, actos y contratos objeto de inscripción
en el Registro de Garantías Mobiliarias.

R// Constitución de garantías mobiliarias, modificación de garantías mobiliarias,

prorroga de garantías mobiliarias, extinción de garantías mobiliarias, el hecho de la
ejecución de garantías mobiliarias y rectificaciones.

124. ¿Cuál es la aplicación de tecnología en el Registro de Garantías

Mobiliarias?

R// Este registro nace por Ley de manera electrónica, sin embargo hace falta hacer
una inversión importante para lograr lo estipulado. La intercomunicación entre los
registros y la forma de operar y presentar documentos, el sistema de operación,
siguen a la fecha, siendo insuficientes para la proyección que debe tener tal registró
público.

125. ¿Cuáles son los principios registrales aplicables al Registro de Garantías

Mobiliarias?

R// Principio de prioridad, legalidad, publicidad, tracto sucesivo y en particular ha de

mencionarse el de calificación, que la ley señala debe de ser mínima y reducida.