Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EuroTech
Reparações Suspensões Mecânicas
e Pneumáticas
Suspensões
Mecânicas e Pneumáticas
EuroTech
Descrição de Reparações
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Índice
Generalidades 7
Suspensão dianteira 7
Suspensão traseira (veículos 4x2) 7
Suspensão mecânica 9
Características e dados 9
Suspensão dianteira 9
Amortecedores dianteiros 11
Conjunto da suspensão dianteira (veículos 4x2) 12
Características e dados 13
Suspensão traseira 13
Amortecedores traseiros 18
Conjunto da suspensão traseira 19
Diagnose (suspensão mecânica) 20
Feixe de molas 23
Remoção do feixe de molas da suspensão dianteira 23
Remoção do feixe de molas da suspensão traseira 24
Desmontagem do feixe de molas 25
Substituição dos casquilhos 25
Intervenções de reparação 26
Montagem do feixe de molas 26
Instalação do feixe de molas da suspensão traseira 27
Instalação do feixe de molas da suspensão dianteira 28
Amortecedores 29
Remoção dos amortecedores dianteiros e traseiros 29
Instalação dos amortecedores dianteiros e traseiros 29
Braço oscilante longitudinal / triangular 30
Remoção do braço oscilante longitudinal / triangular 30
Substituição do parafuso elástico do braço oscilante 30
Instalação do braço oscilante longitudinal / triangular 30
Barra estabilizadora 31
Remoção da barra estabilizadora 31
3 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
4 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Desmontagem 55
Montagem 55
Amortecedores 56
Remoção dos amortecedores dianteiros 56
Instalação dos amortecedores dianteiros 56
Remoção dos amortecedores traseiros 56
Instalação dos amortecedores traseiros 56
Barra estabilizadora 57
Remoção da barra estabilizadora dianteira 57
Instalação da barra estabilizadora dianteira 57
Remoção da barra estabilizadora traseira 57
Instalação da barra estabilizadora traseira 57
Momentos de aperto 58
Ferramentas especiais 59
5 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Generalidades
- Barra estabilizadora.
7 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 1
Veículo com suspensão mista (dianteira mecânica e traseira pneumática)
Figura 2
8 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Suspensão mecânica
Características e dados - Suspensão dianteira
Feixe de molas de lâminas dianteiro (veículos com suspensão dianteira mecâ-
nica)
Modelos:
180 / 190 E 34 - 38 - 42 - 47 - 52
180 / 190 E 34P - 38P - 42P - 47P - 52P
240 E 34 TN
240 E 38 - 42 - 47 - 52 TN/P/PT/PS
440 E 38 - 42 - 47 - 52 TY/TN/P/PT/PS
260 E 38 - 42 - 47 - 52 P
mm
Parabólica Nº 2
Comprimento da folha-mestre
1900 ± 3
(medida no centro dos olhais)
Espessura da folha (medida no centro)
1ª folha 22
2ª folha 23
Figura 3
mm
Parabólica Nº 2
Comprimento da folha-mestre
1900 ± 3
(medida no centro dos olhais)
Espessura da folha (medida no centro)
1ª folha 21
2ª folha 23
Figura 4
10 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Amortecedores dianteiros
11 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 5
Figura 6
12 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
mm
Parabólica de
Nº 2
flexibilidade progressiva
Comprimento da mola principal
(medido no centro dos olhais com a 1800 ± 3
mola plana)
Comprimento da mola auxiliar 1920 ± 3
(medido entre as extremidades)
Espessura das folhas
(medida no centro) 21
Espessura da folha auxiliar
(medida no centro) 36
Figura 7
Dados de controle do feixe de molas de lâminas novo
13 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
mm
Parabólica Nº 2
Comprimento da mola principal
(medido no centro dos olhais) 1800 ± 3
Comprimento da mola auxiliar
(medido entre as extremidades) 1920
Espessura da folha principal
(medida no centro) 21
Espessura da folha auxiliar
(medida no centro) 36
Figura 8
14 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
mm
Parabólica assimétrica Nº 2
Largura da 1ª folha 96
Largura das 2ª e 3ª folhas 100
Seção A-A
Figura 9
Feixe de molas de lâminas parabólicas assimétrica
Figura 10
Dados de controle do feixe de molas de lâminas novo
15 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
mm
Parabólica Nº 2
Seção A-A
Figura 11
Feixe de molas de lâminas parabólicas
Figura 12
Dados de controle do feixe de molas de lâminas novo
16 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
mm
Parabólica Nº 2
Seção A-B
Figura 13
Feixe de molas de lâminas parabólicas
Figura 14
Dados de controle do feixe de molas de lâminas novo
17 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Amortecedores traseiros
18 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 15
Feixe de molas parabólicas
Figura 16
Montagem da suspensão traseira nos veículos 4x2
19 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Não
Não
Não
Não
Não
20 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Não
Não
Folga incorreta dos rolamentos das rodas Efetue a regulagem da folga dos
Sim
dianteiras rolamentos
Não
Desmonte os amortecedores e
Amortecedores hidráulicos avariados Sim
revise-os ou substitua-os
Não
Não
Não
21 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Não
Não
Não
22 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Feixe de molas
Figura 17
Suspensão dianteira com feixe de molas parabólicas
23 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 18
24 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 19
Feixe de molas de lâminas Figura 20
1. Porca
1. Posicione o feixe de molas (1) sob uma
2. Apoio
3. Casquilho distanciador prensa (4) e com a ferramenta
4. Casquilho elástico 99346049 (3) remova o casquilho (2)
5. Primeira folha de sua sede.
6. Distanciador
7. Segunda folha
8. Terceira folha
2. Posicione o novo casquilho (2) em sua
9. Tampão elástico
10. Quarta folha sede e monte-o com auxílio da ferra-
11. Porca menta 99346049 (3) e da prensa (4).
12. Porca
13. Casquilho distanciador
14. Apoio pequeno
15. Parafuso lateral
16. Parafuso central
26 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 21
27 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 22
Suspensão dianteira com feixe de molas parabólicas
28 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Amortecedores
Figura 24
29 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 26
Braço oscilante longitudinal
Seção A-A
Seção B-B
Figura 27
Braço oscilante triangular
1. Comprima a parte elástica do parafuso 5. Comprima a parte elástica do parafuso
elástico (1), com auxílio de uma elástico (1), com auxílio de uma
prensa e um mandril adequado, até prensa e um mandril adequado, e
que seja possível remover com um ali- monte o anel (3) e o anel de segurança
cate o anel de segurança (2) e o anel (2), conforme as figuras acima.
(3).
Barra estabilizadora
Figura 28
Figura 29
Casquilho elástico
Figura 31
Figura 30
Peças componentes da barra Peças componentes da barra
estabilizadora dianteira estabilizadora traseira
1. Casquilho 1. Semi-casquilho
2. Suporte 2. Barra estabilizadora
3. Barra estabilizadora 3. Parafuso
4. Casquilho elástico 4. Casquilho elástico
5. Parafuso 5. Porca
6. Braço 6. Suporte
7. Parafuso 7. Braço oscilante
8. Casquilho elástico 8. Suporte do braço oscilante
9. Suporte
10. Porca
11. Parafuso
32 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Momentos de aperto
33 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
34 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Suspensão pneumática
Generalidades
Figura 32
35 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 33
Figura 34
Suspensões traseiras pneumáticas para veículos com cabina 4x2 (180/190 E.../P)
36 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 35
Figura 36
Suspensões traseiras pneumáticas para veículos com cabina 4x2 (180/190 E.../FP)
37 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 37
Figura 38
38 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 39
Figura 40
39 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Características e dados
Suspensão pneumática
Reservatórios de ar
Reservatórios 10 litros
Reservatórios 15 litros
Reservatórios 20 litros
Reservatórios 30 litros
KNORR IB 86890
Pressão de alimentação mínima 6 bar
Pressão de alimentação máxima 12,5 bar
Tensão nominal máxima 24 +- 4,8
2,4 V
Corrente nominal máxima 400 mA
40 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Relação de pressão
Eletroválvula 2/2
41 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Eletroválvula 3/2
42 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Não
Não
Não
Não
Não
Não
43 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Sim
Sim
Sim
Não
Não
Não
Não
44 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 41
1. Sinalizador luminoso para aviso de que a suspensão não está em condição de marcha
2. Interruptor de velocidade (10 km/h)
3. Dispositivo de comando do eixo
4. Válvula niveladora com limitadores de curso integrados (direita)
5. Válvula niveladora com limitadores de curso integrados (esquerda)
6. Válvula de retenção
7. Mola pneumática
8. Tomada de pressão controlada
9. Válvula eletropneumática de comando para container
10. Reservatório de ar de 20 litros
11. Válvula de pressão controlada com retorno limitado
12. Válvula de drenagem manual
13. Sinalizador luminoso de baixa pressão do ar (suspensão pneumática)
14. Pressostato (pressão de abertura de 8 ± 0,1 bar)
45 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
46 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 43
1. Bolsão de ar dianteiro
2. Válvula de regulagem do nível com limitador de curso integrado (eixo dianteiro)
3. Válvula de pressão controlada
4. Bolsão de ar traseiro
5. Válvula de regulagem do nível com limitador de curso integrado (eixo traseiro)
6. Válvula eletropneumática de comando para container (eixo traseiro)
7. Reservatório
8. Válvula eletropneumática de comando para container (eixo dianteiro)
9. Interruptores de pressão para elevação e diminuição da altura e autonivelamento do
chassi
47 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Diagnose
Figura 45 Figura 46
Figura 48
Figura 47
2. Solte as porcas das rodas dianteiras 2. Solte as porcas das rodas traseiras
algumas voltas. Levante a frente do algumas voltas. Levante a traseira do
veículo e apoie-o sobre dois cavaletes. veículo e apoie-o sobre dois cavaletes.
5. Remova a porca (4), os parafusos (2) e 5. Remova a porca (4), os parafusos (1) e
retire o bolsão de ar (3) dianteiro. retire o bolsão de ar (3) traseiro.
49 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 49
Diagnose
50 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Figura 50
Figura 51
51 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
52 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Suspensão dianteira
Figura 54
Desmontagem Montagem
54 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Suspensão traseira
Figura 55
Desmontagem
2. Solte as porcas das rodas traseiras 8. Remova as porcas (3) e (10) de fixa-
algumas voltas. Levante a traseira do ção do bolsão de ar.
veículo e apoie-o sobre dois cavaletes.
9. Remova as porcas (11) e as respecti-
3. Remova as porcas de fixação e retire vas arruelas, e retire o braço (8) de
as rodas completas. apoio do bolsão de ar.
55 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Amortecedores
Figura 56 Figura 57
1. Remova as porcas (1) e (3) e retire o 1. Remova as porcas (1) e (3) e retire o
amortecedor (2). amortecedor (2).
1. Monte o amortecedor (2) e fixe-o com 1. Monte o amortecedor (2) e fixe-o com
as porcas (1) e (3). Aperte as porcas as porcas (1) e (3). Aperte as porcas
ao momento de aperto especificado. ao momento de aperto especificado.
56 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Barra estabilizadora
Figura 58 Figura 59
1. Monte a barra estabilizadora (3) com- 1. Monte a barra estabilizadora (3) com-
pleta com a barra de ancoragem (2) e pleta com a barra de ancoragem (2) e
fixe-a com as porcas (1) e (4). Aperte fixe-a com os parafusos (1) e (4).
as porcas ao momento especificado. Aperte os parafusos ao momento
especificado.
57 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Momentos de aperto
58 / 59
EuroTech / Suspensões Mecânicas e Pneumáticas MR 8 2002-07-31
Ferramentas especiais
Desenho da Número da
Denominação
ferramenta ferramenta
Conjunto de
Genérica Extrator universal
Ferramentas
Genérica Torquímetro
59 / 59