Hermen�utica

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda

Hermes, mensajero de los dioses, la inspiraci�n del nombre Hermen�utica.

La hermen�utica (del griego ??�??e?t??? t???? [hermeneutik� tekhne], 'arte de
explicar, traducir o interpretar�) es el arte o teor�a de interpretar textos,
especialmente las escrituras sagradas y los textos filos�ficos y art�sticos.1?2?

La hermen�utica fue inicialmente aplicada a la interpretaci�n, o ex�gesis, de las

escrituras sagradas. Emergi� como una teor�a de la comprensi�n humana a finales del
siglo XVIII e inicios del siglo XIX a trav�s de las obras de Friedrich
Schleiermacher y Wilhelm Dilthey.3? La hermen�utica moderna incluye comunicaci�n
tanto verbal como no verbal as� como: semi�tica, presuposiciones y
precomprensiones.

En filosof�a (particularmente en la de Hans-Georg Gadamer), la hermen�utica

representa una teor�a de la verdad y el m�todo que expresa la universalizaci�n del
fen�meno interpretativo desde la historicidad concreta y personal.4?

Para Mario Bunge es la interpretaci�n de textos en la teolog�a, la filolog�a y la

cr�tica literaria; y, en la filosof�a, es la doctrina idealista seg�n la cual los
hechos sociales (y quiz�s tambi�n los naturales) son s�mbolos o textos que deben
interpretarse en lugar de describirse (representarse) y explicarse objetivamente.5?

La necesidad de una disciplina hermen�utica est� dada por las complejidades del
lenguaje, que frecuentemente conducen a conclusiones diferentes e incluso
contrapuestas en lo que respecta al significado de un texto. La hermen�utica
intenta descifrar el significado detr�s de la palabra y, con ello, intenta la
ex�gesis de la raz�n misma sobre el significado.

A veces ex�gesis y hermen�utica son usados como t�rminos sin�nimos, pero

hermen�utica es una disciplina m�s amplia que abarca comunicaci�n escrita, verbal,
y no verbal. La ex�gesis se centra principalmente en los textos.

Hermen�utica, como sustantivo singular, se refiere a un m�todo particular de

interpretaci�n (ver, en contraste, doble hermen�utica).

Algunos intelectuales, como Murray Rothbard, consideran la hermen�utica un

�sinsentido mistificante� e �incomprensible�.6?

�Consistencia hermen�utica� se refiere al an�lisis de textos para lograr una

explicaci�n coherente de estos. Hermen�utica, en filosof�a, se refiere
principalmente a la teor�a del conocimiento iniciada por Martin Heidegger y
desarrollada por Hans-Georg Gadamer en su libro Verdad y m�todo. A veces, tambi�n,
se refiere a las teor�as de Paul Ricoeur.7