Sie sind auf Seite 1von 58

5*2&'2,(*

).6,2.

)%'+.7,* 8

92&%*(:77,;2 <

5.=,&:"* >? !" $%&' (' )%*+'&,-.% @

5.=,&:"* A? B. ).".C%. (' D,*3 E

5.=,&:"* F? B*3 7*2&'2,(*3 (' ". !37%,&:%. >>

5.=,&:"* G? B. ,2&'%=%'&.7,;2 (' ".3 !37%,&:%.3 >E

5.=,&:"* 8? )%,27,=,*3 =.%. 'H=*2'% ". !37%,&:%. A8

5.=,&:"* I? J.2'K.2(* 7*%%'7&.0'2&' ". ).".C%. (' D,*3 F@

5.=,&:"* <? L3* M .=",7.7,;2 GF

5.=,&:"* @? N.%,'(.('3 (' .=",7.7,*2'3 8O

5.=,&:"* E? !" L3* (' ". 0'0*%,. 8G

5.=,&:"* >O? )%'(,7.2(* ". =.".C%. 88

5.=,&:"* >>? B. *%.7,;2 =PC",7. 8E

Q'3:0'2 IO
)%'+.7,*
A#/ +B4')#/ C%. /'4%.) 7#) /'$, ./&"'6#/ +," 8'.3./ @')'/6",/ $.3 D1#)4.3', 9 +#"#
6,$,/ 3,/ C%. ./6B) +".,&%+#$,/ 9 +."/'4%.) .3 &,),&'@'.)6, $.3 #+".)$'E#F. /#)6,G
A# +".+#"#&'() $. /."@,)./ ./ %)# 6#".# $. 6,$,/ 3,/ $H#/ .) 3# '43./'#I +.", /'4%.
/'.)$, %)# 4"#) "./+,)/#='3'$#$ 9 $. )')4%)# @#)."# 8B&'3G 2. 7.&7,I ./ $%$,/, /'
7#9 %) ".6, @B/ $'8H&'3 .) 3#/ $'/&'+3')#/ 6.,3(4'&#/ C%. 3# $. 7,@'3>6'&#G J% 6.@# ./
3# +",8.&H#I C%. ./ %)# K@#9," ".4#3, 5$. 7.&7, L&8G M 0,"G MNOPMQI /' +.)/#@,/ .) /%
$'4)'$#$ , /% %6'3'$#$G
A# $'4)'$#$ $.3 $,) $. 3# +".$'&#&'() ./ &,@, 3# $. %)# /.R,"# #9%$#$# 9 33.1#$#
.) %) &#"",I @'.)6"#/ C%. ,6",/ $,)./ $.3 7#=3# 9 .3 #+".)$'E#F. ./+."#)I &,@,
/'"1'.)6#/I &,)/&'.)6./ $. /% /%+."',"'$#$G
2. #&%."$, &,) ./6# $'4)'$#$I 3# +".$'&#&'() 6'.). %) 1#3," $,=3.O LMQ D/
8%)$#@.)6#3 +#"# ".%)'" 3# '43./'# 9 ".%)'" # 6,$,/ 3,/ .3.4'$,/I LNQ #3.F# 3,/ 3,=,/
$. .)6". .3 ".=#R, $.3 J.R,"G A# +".$'&#&'() ./ .3 83.S#)'@#TI .3 /.$%&6," $.3 #3@#I
+," 3, C%. )%./6"#/ @.)6./ /,=."='#/ /,) @,$."#$#/ 9 &#@='#$#/ $. %) ./6'3, $.
 1'$# '@+H# 9 +#4#)# # %)# 1'$# $. 8. 9 .3 #"".+.)6'@'.)6, &"'/6'#),G !#@='>) ./ .3
#"@# C%. 7# /#&%$'$, 3,/ &'@'.)6,/ $. #)6'4%#/ 7.".FH#/I 9 6#@='>)I @B/
".&'.)6.@.)6.I &,"6#$, .) +.$#E,/ 3,/ 6.)$,)./ $.3 -)6'&"'/6,G ;," 3, 6#)6,I /'
#34%'.) +".4%)6# C%> ".4#3, ./+'"'6%#3 ./ .3 5@B/ .S&.3.)6.:I /') $%$#I .3 +".@', /.
$.=. $#" #3 +",8.6'E#"G
D)6". @.F," #34, ./I @B/ /. @.".&. /." +"./.)6#$, &%'$#$,/#@.)6. &,) %)# #@+3'#
 1#"'.$#$ $. &,)/.F, "'&, 9 /#=',G ;.", ./6# 6#".# $'#"'# /. $./&"'=. &,) 8".&%.)&'#
$. %)# @#)."# +,&, #$.&%#$# . ')&3%/, .@+,=".&'$# .) &,@+#"#&'() &,) 3#
#6.)&'() C%. ,6"#/ $'/&'+3')#/ ".&'=.)G U.I +," 3, 6#)6,I ./6%$'#$, &%'$#$,/#@.)6.
3,/ ./&"'6,/ $. 3,/ 6.(3,4,/I &,@+%./6, $. %)# /."'. $. ),"@#/ 9 +"')&'+',/ $. 3#
.)/.R#)E#I . ')6.)6> .S+3'&#" $. %)# @#)."# C%. /.# V6'3 9 8B&'3 $. ".&,"$#"G
 -7,"# ./6,9 +,)'.)$, +," ./&"'6, ./6#/ ".83.S',)./ /,=". 3# +".$'&#&'() +#"# C%.
/.#) '@+"./#/ W /.# #+",=#$, /' 6'.).) #34V) 1#3,"I /.# &"'6'&#$, 9 ".&7#E#$, /'
6'.).) $.8'&'.)&'#/G J' %/6.$ ./6B &,)1.)&'$, $. ./6. ./6'3, $. +".$'&#&'()I &#@').
&,)@'4,I /' 6'.). #34%)# $%$#I &,)/%36. &,)@'4,I /' %/6.$ .@+'.E# # 1." +%)6,/ .)
3,/ C%. /. 7#) $./1'#$,I 1%.31. # 3# /.)$# &,"".&6# &,)@'4,I /' %/6.$ 1. C%. @. 7.
$./1'#$,I 33B@.@. $. )%.1, #3 &#@'), .) .3 C%. %/6.$ /. .)&%.)6"#G J%
#+".&'#&'() $. @H /."B $. $./#&%."$, @%9 +",)6, /' ), 3. 4%/6#) 3,/ 7,@="./
+'#$,/,/ 9 $. @.)6. @,$."#$#X ;.", /' #34%'.) 6'.). C%.F#/ @.EC%')#/ #&."&# $.
./6#/ +B4')#/ ?I 9# C%. /,) +,&,/ W @' &,)&'.)&'# ./ %)# 8%."6. $.8.)/# /%8'&'.)6.
&,)6"# 6,$# &"H6'&#I +,"C%. @' V)'&# +".,&%+#&'() 7# /'$, 3# $. /."1'" # 3# '43./'# $.
2',/G -/H C%. 7."@#),/I ,/ .)&,@'.)$, # >3I 9 ./6. +.C%.R, 3'=", /,=". .3 #"6. $.
+",8.6'E#" # %/6.$I #/H &,@, # >3G

 Y'33'#@ ;."Z')/
2'&'.@=". $. M[\N

T +,$." $. &,)1'&&'() 9 +."/%#/'()


92&%*(:77,;2

D3 ./6%$', $. 3# +",8.&H# '@+3'&# %) &,@+",@'/, $. 3# @.)6. +#"# #$C%'"'" 3#


&#+#&'$#$ $. .F."&." 3# +",8.&H# &,"".&6#@.)6.G ;",8.&H# L, +",8.6'E#"Q ./ %)#
.S+"./'() /,3.@). 9 +V=3'&# +," .3 +",8.6#I ".3#&',)#$# &,) .3 &%36, $. 2',/ 9 3#
/#31#&'() $. )%./6",/ +"(F'@,/I 9# C%. 3,/ /'4%'.)6./ +#/#F./ ')$'&#)O ];.", .3 C%.
+",8.6'E# 7#=3# .$'8'&#&'()I .S7,"6#&'() 9 &,)/%.3, # 3,/ 7,@="./] LM 0,"G M^O_PQG
];.", /' 6,$,/ +",8.6'E#)I 9 .)6"# #34V) ')&">$%3, , ')$,&6, .)6"#I ./6B &,)1.)&'$,
+," 6,$,/I ./ &,)$.)#$, +," 6,$,/] LM 0,"G M^ON^QG ];,"C%. 2',/ ./ @' 6./6'4,I #
C%'.) /'"1, .) @' ./+H"'6% .) .3 .1#)4.3', $. /% U'F,] L`,@G MO\QG
5.=,&:"* >
!" .%&' (' =%*+'&,-.%

U#9 $,/ +#"6./ .) 3# +",8.&H#O 3# +".$'&#&'() $. 3# ;#3#="# 9 3# ,"#&'() +V=3'&#G ;#"#


.3 +",8.6# L./ $.&'"I .3 @')'/6", $. 3# ;#3#="#Q 6'.). /(3, $,/ 8%)&',)./G a), $. .33,/
./ 3# +".$'&#&'() $. 3# ;#3#="#I 9 3# ,6"# ./ ,"#" # 2',/ .) .3 ),@=". $.3 +%.=3,O
K!.)'.)$,GGG /' .3 $. +",8.&H#I V/./. &,)8,"@. # 3# @.$'$# $. 3# 8.]L`,@G MNObQc]
`./6#%"# 3# ./+,/# $.3 7,@=".I 9# C%. >3 ./ %) +",8.6#I 9 ,"#"B +," 6'I 9 1'1'"B/
]Ld>)./'/ N_O_eQG !.)4# .) &%.)6# C%. .) 3#/ D/&"'6%"#/ 3# +#3#="# ]+",8.&H#] /.
%6'3'E# $. 3# ,"#&'()I #/H &,@, $. 3# +".$'&#&'()O ]A,/ 7'F,/ $. -/#8I $. U.@B) 9 $.
f.$%6V)I C%. $.=. +",8.6'E#" &,) #"+#/I ')/6"%@.)6,/ $. &%."$#I 9 &H@=#3,/] LM
0"()'&#/ N[GO MQ ]3,/ +",8.6#/ $. g##3 ')1,&#",) .3 ),@=". $. g##3 $./$. 3# @#R#)#
7#/6# .3 @.$',$H#GGG h &%#)$, +#/( .3 @.$',$H#I +",8.6'E#",) 7#/6# .3 6'.@+, $. 3#
,8".)$# $.3 /#&"'8'&', $. 3# 6#"$.G G G LM `.9./ MiONbI N\QG -/H C%. 3, C%. /. 3. +'$. #
&#$# +",8.6# ./ C%. 7#=3. .) +#"6. &,@, 3# 1,E $. 2',/ L3# +".$'&#&'()QI 9 .) +#"6.
&,@, 3# 1,E $. 3# 4.)6. L.) 3# ,"#&'()QO ]J' /#&#/ 3, +".&',/, $. 3, 1'3I /."B/ &,@, @'
 =,&#] Lf."G M[OM\Qc ]D)6,)&./ D/$"#/ =.)$'F, #3 J.R,"I 2',/ 4"#)$.G D)6,)&./ 6,$,
.3 +%.=3, "./+,)$'(O ]-@>)I -@>)X j] Lk.7.@H#/ iO_bQG
;".$'&#" 3# ;#3#="# ./ +",8.6'E#" .) ),@=". 9 .) ".+"./.)6#&'() $. 0"'/6,G - 6"#1>/
$. 3# +".$'&#&'() #C%.33,/ C%. ,9.) /,) 33#@#$,/ #3 ./6#$, $. 4"#&'#I 9 /.
&,)/."1#) .) .33#G 2',/ ),/ 7# $#$, .3 @')'/6."', $. 3# ".&,)&'3'#&'()GGG -7,"# ='.)I
/,@,/ .@=#F#$,"./ .) ),@=". $. 0"'/6,I &,@, /' 2',/ ",4#/. +," @.$', $.
),/,6",/c ,/ ",4#@,/ .) ),@=". $. 0"'/6,O `.&,)&'3'#,/ &,) 2',/ ]LN 0,"')6',/
[OMiI N_GQ j2',/ $./$. .3 +"')&'+', C%. 7# .3.4'$, +#"# 3# /#31#&'()I @.$'#)6. 3#
/#)6'8'&#&'() +," .3 D/+H"'6% 9 3# 8. .) 3# 1."$#$I # 3, &%#3 ,/ 33#@( @.$'#)6. )%./6",
.1#)4.3', ]LN !./#3,)'&.)/./ NOMPI M^GQ jD3 .1#)4.3', ./ +,$." $. 2',/ +#"# /#31#&'()
# 6,$, #C%.3 C%. &"..] L`,@G MOMbQI ]2,)$. ), 7#9 1'/'() .3 +%.=3, /. $./.)8".)#]
L;",1."=',/ N\OMiQc ]l0(@,I +%./I ')1,&#"B) # #C%.3 .) C%'.) ), 7#) &".H$,m lh
&(@, &".."B) .) #C%.3 $. C%'.) ), 7#) ,H$,m lh &(@, ,'"B) /') 7#=." C%'.) 3./
+".$'C%.m ]L`,@G M_OM^QG
5.=,&:"* A
B. ).".C%. (' D,*3

A# ;#3#="# $. 2',/ V)'&#@.)6. $.=. /." +".$'&#$#I .) /% +."8.&&'() 9 &,)/'/6.)&'#


')6.")#G A# D/&"'6%"# ./ .3 6.@# .S&3%/'1, $. 3# +".$'&#&'()I .3 V)'&, &#@+, .) .3
C%. .3 +".$'&#$," $.=. 6"#=#F#"G j!'.).) # n,'/>/ 9# 3,/ +",8.6#/I C%. 3,/ ./&%&7.)
]LA%&#/ MbON\QG] A,/ ./&"'=#/ 9 3,/ 8#"'/.,/ /. 7#) /.)6#$, .) 3# &B6.$"# $. n,'/>/
o./ $.&'"I C%. .)/.R#) 3# $,&6"')# $. n,'/>/I C%. &,)8'./#)p ;," 3, 6#)6,I 6,$, 3,
C%. $'4# C%. ,=/."1.I ./, ,=/."1. 9 7#4# ]Ln#6., NPON?PQG
A# ;#3#="# $. 2',/ ./ 3# /#='$%"H# $. 2',/ C%. /. ".1.3# $./$. .3 &'.3, 3# 1."$#$ C%.
./ /.4V) 3# +'.$#$G ];.", 3# /#='$%"H# C%. ./ $. 3, #36, ./ +"'@."#@.)6. +%"#G G G
jLJ#)6'#4, POMeQI ];#=3,I /'."1, $. 2',/GGG $. #&%."$, &,)GGG .3 ".&,),&'@'.)6, $. 3#
 1."$#$ C%. ./ /.4V) 3# +'.$#$ ]L!'6, MOMQG A#/ .S&.+&',)#3./ &%#3'$#$./ $. 3#
;#3#="#I 6#)6, .) /% )#6%"#3.E# 9 /%/ .8.&6,/I +",1,&#) )%./6"# #$@'"#&'()G
B. V.&:%."'-. (' ". !37%,&:%.

A# .S&.3.)&'# $. 3# )#6%"#3.E# $. 3# D/&"'6%"# +%.$. /." $./&"'6# .) 6>"@'),/ $. /%


+."8.&&'() 9 +%".E#I 9 /% .6.")'$#$G
J% +."8.&&'() &,)/'/6. 9# /.# .) /% /%8'&'.)&'# 9 /% +%".E#G J% /%8'&'.)&'# ./ 6#3 C%.
&,@, 3# ;#3#="# $. 2',/ C%. ./ 6#) &,@+3.6# C%. )#$# +%.$. /." 9# /.# #R#$'$, # ,
6,@#$, $. .33# C%. +."6.).E&# # /% 8') +",+',O ]A# 3.9 $.3 J.R," ./ +."8.&6#I C%.
&,)1'."6. .3 #3@#] LJ#3@, M\ O eQI ]!,$, 3, C%. 9, ,/ @#)$,I 6.)4# &%'$#$, $.
,=/."1#"c ), #R#$'"B/ # .33,I )' C%'6#"B/ $. .33,] L2.%6G MNOPNQI ];,"C%. 9, +",6./6,
# &%#3C%'."# C%. ,9. 3#/ +#3#="#/ $. 3# +",8.&H# $. ./6. 3'=",O J' #34%), #R#$. #
./6#/ &,/#/I 2',/ +,)$"B /,=". >3 3#/ +3#4#/ C%. ./6B) ./&"'6#/ .) ./6. 3'=",I 9 /'
#34%), C%'6#". $. 3#/ +#3#="#/ $.3 3'=", $. ./6# +",8.&H#I 2',/ C%'6#"B /% +#"6. $.3
3'=", $. 3# 1'$#I $. 3# /#)6# &'%$#$I 9 $. 3#/ &,/#/ C%. ./6B) ./&"'6#/ .) ./6. 3'=",
]L-+,&#3'+/'/ NNOMi?M\QG
A# +%".E# $. 3#/ D/&"'6%"#/ /. .)&%.)6"# .) .3 7.&7, $. C%. ./6B &,@+3.6# .) /H
@'/@#I /') )')4%), .)4#R, , ."","O ]A#/ +#3#="#/ $. f.7,1B /,) +#3#="#/ 3'@+'#/I
&,@, +3#6# ".8')#$# .) 7,"), $. 6'.""#I +%"'8'&#$# /'.6. 1.&./] LJ#3G MNObQG
A# .6.")'$#$ $. 3# ;#3#="# ./ /% &%#3'$#$ $. +."@#).&." ')1',3#=3.G ;,"C%. $.
&'."6, ,/ $'4, C%. 7#/6# C%. +#/.) .3 &'.3, 9 3# 6'.""#I )' %)# F,6# )' %)# 6'3$. +#/#"B
$. 3# 3.9I 7#/6# C%. 6,$, /. 7#9# &%@+3'$,G Ln#6., [OMiQG
B*3 !+'7&*3 (' ". !37%,&:%.
D3 &#"B&6." .S&.+&',)#3 $. 3# ')83%.)&'# $. 3# g'=3'# "#$'&# .) $,/ &,/#/O
MG J% +,$." +#"# +.).6"#" .) .3 ./+H"'6% $.3 7,@=".O ];,"C%. 3# +#3#="# $. 2',/ ./
 1'1# 9 .8'&#EI 9 @B/ &,"6#)6. C%. 6,$# ./+#$# $. $,/ 8'3,/I 9 +.).6"# 7#/6# +#"6'" .3
#3@# 9 .3 ./+H"'6%I 3#/ &,9%)6%"#/ 9 3,/ 6%>6#),/I 9 $'/&'."). 3,/ +.)/#@'.)6,/ 9 3#/
')6.)&',)./ $.3 &,"#E() ]LU.=".,/ ^OMNQG
NG J% &#+#&'$#$ +#"# #6#" 3# &,)&'.)&'#I ./ $.&'"I +#"# "./6"')4'"3# #)6. 2',/ 9# /.#
+#"# .S&%/#" , #&%/#"),/ $. 3,/ +.&#$,/O qk, 7#9 %) A.4'/3#$,"I C%. ./ +,$.",/,
+#"# /#31#" 9 $./6"%'"] LJ#)6'#4, ^OMNQI ]D3 J.R," ./ )%./6", F%.EI f.7,1B ./ )%./6",
3.4'/3#$,"I f.7,1B ./ )%./6", `.9I >3 @'/@, ),/ /#31#"B ]L</#H#/ PPONNQG
A# ;#3#="# $. 2',/ ./6B .) 3#/ J#4"#$#/ D/&"'6%"#/G A# D/&"'6%"# ./ 3# ;#3#="# $.
2',/ ./&"'6# .) %) 3.)4%#F. #+",+'#$, +#"# 3# '43./'# +," 7,@="./ C%. 8%.",)
33#@#$,/ $. ')@.$'#6, # /." 3,/ ,=".",/ , /.&".6#"',/ $.3 D/+H"'6% J#)6,O ]+,"C%.
)%)&# 3# +",8.&H# 8%. 6"#H$# +," 1,3%)6#$ 7%@#)#I /'), C%. 3,/ /#)6,/ 7,@="./ $.
2',/ 7#=3#",) /'.)$, ')/+'"#$,/ +," .3 D/+H"'6% J#)6, ]LN ;.$G MONMQG J. 7#=3# $.
.33# &,@, D/&"'6%"# &#)()'&#I +,"C%. ./I +," #/H $.&'"3,I %) &#),)I C%. ./ %)# ".43#
, %)# 3H).# %6'3'E#$# +," .3 @#./6", #"6./#),I &,) 3# #9%$# $. 3,/ &%#3./ 3# 1."$#$
/. $./&%="'( +," +"'@."# 1.E 9I # &,)6')%#&'()I .S#@')#O jG G G 9 6,$,/ 3,/ C%. #)$.)
&,)8,"@. # ./6# ".43# ]LdB3#6#/ bOMbQG D) &,)/.&%.)&'#I 3# /%+".@#I 3#
$.6."@')#&'() $.8')'6'1# 9 .3 F%'&', $. 6,$#/ 3#/ &,)6",1."/'#/ .) 3# '43./'# $.=. /."
7.&7# +," .33#G
A# /%@# 9 3# /%/6#)&'# $.3 @.)/#F. $. 3# g'=3'# /. +%.$.) "./%@'" .) %) #"4%@.)6,
L, /'3,4'/@,Q &,@, ./6.O
 !"#$%&' )'*+"O D3 1."$#$.", n./H#/ /."H# 2',/ 9 7,@=".I $. 3# /'@'.)6. $. 2#1'$G
r3 )#&."B $.3 /.), $. /% ;#$". &.3./6'#3G r3 &%@+3'"B 3# 3.9G J. ,8".&."B &,@,
/#&"'8'&', +," 3,/ +.&#$,/ $. 3,/ 8'.3./G r3 1.)&."B 3# @%."6. #3 @,"'" 9 "./%&'6#"G r3
/%='"B #3 &'.3,G - /% $.='$, 6'.@+, >3 1,31."B +#"# .3 F%'&',G
 !"#$%&' $#,+"O f./V/ $. k#E#".6I .3 7'F, $. n#"H#I &%@+3. &,) 6,$,/ ./6,/
".C%'/'6,/G
-+,./0&%1,O ;," 3, 6#)6,I f./V/ ./ .3 1."$#$.", n./H#/G

D) ./6. /'3,4'/@, 3# +".@'/# @#9," ./ .3 #3&#)&. , 3# &#"4# +"')&'+#3 $. 3,/ ./&"'6,/


$. 3,/ +",8.6#/G A# +".@'/# @.)," /. .)&%.)6"# .) 3,/ ./&"'6,/ $. 3,/ .1#)4.3'/6#/ 9
#+(/6,3./G
5.=,&:"* F
!" 5*2&'2,(* (' ". !37%,&:%.
A#/ D/&"'6%"#/ /. $'1'$.) .) 3,/ -)6'4%, 9 k%.1, !./6#@.)6,G D3 -)6'4%,
!./6#@.)6, ./ 3# +"'@."# +#"6. $. 3# D/&"'6%"#G D/&"'6, +," 3,/ +",8.6#/ .) 7.=".,
L&,) #34%)#/ +#"6./ .) #"#@.,QI C%. +"')&'+#3@.)6. /. $./#"",33# .3 ]1'.F, +#&6,]
$. ,="#/ Ljn,'/>/ 9 3,/ +",8.6#/ ]I A%&#/ MbON\QG ]h &,@.)E#)$, $./$. n,'/>/ 9
6,$,/ 3,/ +",8.6#/I 3./ $.&3#"#=# .) 6,$#/ 3#/ D/&"'6%"#/ 3, C%. $. >3 $.&H#)] LA%&#/
N^ONeQG D/6B $'1'$'$, .) /./.)6# 9 /.'/ 3'=",/ C%. /,) , 7'/6("'&#I $,&6"')#3 , $.
)#6%"#3.E# +",8>6'&#G
!" $2&,6:* W'3&.0'2&*

B,C%*3 X,3&;%,7*3

A,/ 3'=",/ 7'/6("'&,/ ".4'/6"#) ".3#6,/ $. 3#/ &,/#/ C%. ,&%""'.",)I C%. '3%/6"#) 9
&,)8'"@#) 3# $,&6"')# C%. /. .S+,). .) ,6",/ 3'=",/O ]h ./6#/ &,/#/ 3./ #&,)6.&'.",)
&,@, .F.@+3,I 9 ./6B) ./&"'6#/ +#"# #@,)./6#"),/ # ),/,6",/] LM 0," M_OMMQI
];,"C%. 3#/ &,/#/ C%. /. ./&"'='.",) #)6./ 8%.",) ./&"'6#/I +#"# )%./6"# .)/.R#)E#]
L`,@G M[O_^QG U#9 C%')&. 3'=",/ 7'/6("'&,/O
MG d>)./'/ ./ %)# 7'/6,"'# $. 3# &".#&'()I 3# &#H$#I 3# +"'@."# +",@./# $. /#31#&'()I
 9 $.3 ./6#$, $. 3# '43./'# +"./."1#$# 9 @#)6.)'$# .) .3 &,)6.S6, $. 3#/ 8#@'3'#/
+"'1#$#/G
NG rS,$, ./ %)# 7'/6,"'# $. 3# 3'=."#&'() $. 3,/ '/"#.3'6#/ $. 3,/ .4'+&',/G D) >3 /.
$./&"'=. .3 >S,$,I 3# +",@%34#&'() $. 3# 3.9I 9 .3 6#=.")B&%3,G
PG A.1H6'&, ".4'/6"# 3#/ ),"@#/ +#"# .3 &%36, &.".@,)'#3G
^G kV@.",/ ./ %)# 7'/6,"'# $. 3# #&6'1'$#$ @'3'6#" $.3 +%.=3, .) 3# 6'.""# $. 0#)#B)G
[G 2.%6.",),@', ./ %) &,@.)6#"', C%. /. ".+'6. 9 .S+3'&# 3#/ 3.9./ C%. /.
.)&%.)6"#) .) 3,/ 3'=",/ #)6."',"./G
bG f,/%> $./&"'=. 3# .)6"#$# .) 9 3# +,/./'() $. 3# 6'.""# $. 0#)#B) =#F, f,/%>G
eG f%.&./ +",+,"&',)# %)# 7'/6,"'# $. 3# &,)$'&'() &,""%+6# 9 /') ./+."#)E# $. 3#
<43./'# 9 $. </"#.3 $./$. 3,/ $H#/ $. f,/%> 7#/6# 3,/ $. D3'G
iG `%67 $# &%.)6# $. 3,/ @#6"'@,)',/ 9 3# +,/6."'$#$ $. `%67G
\G < 9 << J#@%.3 ".4'/6"#) .1.)6,/ .) 3,/ $H#/ $. 3,/ /#&."$,6./ D3' 9 J#@%.3I 9
$%"#)6. 3,/ ".')#$,/ $. J#V3 9 2#1'$G
M_G < 9 << `.9./ )#""#) 3, C%. /%&.$'( .) 3,/ $H#/ $. 3,/ ".9./ $. </"#.3 9 $. f%$BG
MMG 0"()'&#/ < 9 << &,)6'.).) %)# 7'/6,"'# @.6($'&# $.3 ')'&',I #%@.)6, 9 3# "%')# $.3
+%.=3, $. </"#.3I 9 #9%$# # 3,&#3'E#" 9 .S+3'&#" .3 3')#F. $. 0"'/6,G
MNG D/$"#/ &,)6'.). %)# 7'/6,"'# $.3 ".6,"), $.3 +%.=3, $. 3# &#%6'1'$#$ .)
g#='3,)'#I 9 .3 &,@'.)E, $. 3# "./6#%"#&'() $. 3# &'%$#$ $. f."%/#3>)G
MPG k.7.@H#/ $./&"'=. 3# "./6#%"#&'() $. 3# &'%$#$ C%. 6,$#1H# C%.$( /') 6."@')#"G
M^G D/67." ./ %)# 7'/6,"'# $. 3# +"./."1#&'() $. 3# '43./'# F%$H# .) ;."/'# # 6"#1>/ $.
3# #&&'() $. D/67."G
M[G f,= ./ %)# 7'/6,"'# C%. )#""# 3#/ &#%/#/ $. /%/ +"%.=#/ 9 /%/ $'1."/,/ &,)83'&6,/I
&,) /% "./%36#$, 8')#3 8.3'EG
B,C%*3 D*7&%,2."'3

A,/ 3'=",/ $,4@B6'&,/ , $,&6"')#3./ /,) 3,/ C%. .)/.R#) 9 +"./&"'='" 3#/ $,&6"')#/
$. )%./6"# 6.,3,4H#G U#9 &%#6", $. .33,/ .) .3 -)6'4%, !./6#@.)6,G
MG J#3@,/ &,)6'.). &#)6,/ /#4"#$,/ #$.&%#$,/ +#"# &#$# &,)$'&'() $. 3# '43./'# 9
/%/ @'.@=",/ ')$'1'$%#3./I &,@+%./6,/ +#"# /." &#)6#$,/ &,) 3# 4"#&'# .) .3
&,"#E() L0,3G POMbQG
NG ;",1."=',/ /'"1. &,@, %) @#)%#3 $. &,@+,"6#@'.)6, &"'/6'#), 9 ),/ .)/.R#
#&."&# $. 3# +'.$#$ 7#&'# 2',/ 9 3# F%/6'&'# +#"# &,) .3 +"(F'@,G
PG D&3./'#/6>/ ".1.3# .3 1#&H, $. 6,$,/ +3#&."./ 7%@#),/ .) 3# @.$'$# .) C%. /,)
.S+."'@.)6#$,/I #+#"6. $.3 6.@," $. 2',/G
^G D3 0#)6#" $. 3,/ 0#)6#"./ ./ %)# $./&"'+&'() #3.4("'&# $. 3# ".3#&'() .)6". 0"'/6,
 9 3# '43./'# .) 6>"@'),/ $. 3# ".3#&'() .)6". %) ./+,/, 9 /% ./+,/# L, .3 ./+,/, 9 3#
./+,/#QG
B,C%*3 =%*+Y&,7*3

A,/ 3'=",/ +",8>6'&,/ &,)6'.).) +".$'&&',)./I 9# /.#) 3,/ F%'&',/ $. 2',/ /,=". 3,/
+.&#$,/ $.3 +%.=3, , $. 3# 3'=."#&'() $. 3# '43./'# C%. /. &,@+3.6( 8')#3@.)6. .) 3#
 1.)'$# $. 0"'/6,G D/6#/ +".$'&&',)./ $. 3,/ +",8.6#/ /. .)6".@.E&3#) &,) 3#/
33#@#$#/ #3 #"".+.)6'@'.)6,G 0#/' /'.@+". /.R#3#) .3 &,)/%.3, C%. /. .)&%.)6"# .)
0"'/6, +," #C%.33,/ C%. /. #"".+'.)6.)G
D"# &#"#&6."H/6'&, $. 3,/ +",8.6#/ #9%$#" # 3# @.@,"'# 9 3# &,@+".)/'() $. /%/
,9.)6./ @.$'#)6. .3 ".4'/6", $. 3,/ "./V@.)./ $. /."@,)./ C%. +".$'&#=#) &,)
@#9," .S6.)/'()O ]-$.@B/I .3 J.R," @. $'F,O] !,@# %) 4"#) ",33,I 9 ./&"'=. .) >3
.) ./6'3, $. 7,@=". ]] L</#H#/ _iO_MQc ]D/&"'=. 3# 1'/'() 9 $.F#" &3#", .) 6#=3#/I +#"#
C%. &,""# .3 C%. 3# 3.#] LU#=G NO_NQG
A,/ 3'=",/ +",8>6'&,/ /. $./&"'=.) 4.)."#3@.)6. &,@, jn#9,"j , jn.),"jG D3 $'/&,
jn#9,"j +",8.6#/ .) $.6#33. 3#/ &,/#/ C%. /. +".$'F.",)I 3,/ &%#3./ ')&3%9.) 3#/
+",8.&H#/ $. </#H#/I f.".@H#/I DE.C%'.3 9 2#)'.3G J. ')&3%9.) 6#@='>) .) ./6. &#/,
/,) 3#/ A#@.)6#&',)./ $. f.".@H#/I C%. .S+"./#) 3# @'/."'# $. 3,/ f%$H,/ .) 3#
>+,&# $. 3# @%."6. $. f,/H#/G A,/ +",8.6#/ ]@.),"./] 6"#6#" $. @#)."# @B/ =".1. 9
&,) @.),/ $.6#33. &,) 3#/ &,/#/ C%. /. #)%)&'#=#) +#"# .3 8%6%",I , #3 @.),/ &,)
#34%),/ $. .33,/G D/6,/ /,)O s/.#/I f,.3I -@(/I -=$H#/I f,)B/I n'C%.#/I k#7V@I
U#=#&%&I J,8,)H#/I -4.,I t#&#"H#/ 9 n#3#C%H#/G
D/6. ./I .)6,)&./I .3 -)6'4%, !./6#@.)6,G
!" V:'Z* W'3&.0'2&*

D3 k%.1, !./6#@.)6, ./ 3# /.4%)$# +#"6. $. 3# D/&"'6%"#G J%/ &,)6.)'$,/ 8%.",)


./&"'6,/ .) 4"'.4, +," 3,/ #+(/6,3./I , #3 @.),/ 8%.",) #+",=#$#/ +," .33,/ L&8G
].$'8'&#$,/ /,=". .3 8%)$#@.)6, $. 3,/ #+(/6,3./ 9 +",8.6#/I D8.G NON_QG D33,/
.S+,).) &3#"#@.)6. 3# .)/.R#)E# .) .3 )%.1, +#&6,G ;.$", #+",=( .3 D1#)4.3', $.
n#"&,/I +," &%9# ')/6'4#&'() 9 .3 ),@="#@'.)6, 8%. ./&"'6, +," f%#) n#"&,/I
/.4V) 6"#$'&'() $. 3# '43./'# +"'@'6'1#G h f%#) .3 D1#)4.3'/6# #+",=( 6#@='>) .3
D1#)4.3', $. A%&#/G A# ,+')'() ".+,"6#$# +," D%/.=', C%. $,/ 3%4#"./ .) 3#/ &#"6#/
$. ;#=3, LN !'@G NO_i 9 `,@G _NOMbQ ')$'&#) C%. >3 ."# .3 #%6," $. ./6. D1#)4.3',
6'.). +,&, +./,G D) ./6,/ 1."/H&%3,/ ;#=3, ), ./6B 7#=3#)$, $.3 .1#)4.3', &,@, %)
3'=",I /'), $. 6,$, /% @')'/6."',I 9# C%.I #R#$.I ]+," 3# &%#3 /%8", +.)#3'$#$./ &,@,
%) @#37.&7,"I 7#/6# .3 +%)6, $. 3#/ &#$.)#/] LN !'@G NO_\QG
D3 k%.1, !./6#@.)6, &,)6'.). 7'/6,"'#/ 9 &#"6#/ U
[,3&*%,.3

MG A,/ &%#6", D1#)4.3',/ $. n#6.,I n#"&,/I A%&#/ 9 f%#)I &,)6'.).) .3 ".3#6, $. 3#


 1'$#I 3#/ ,="#/ 9 3# .)/.R#)E# C%. 0"'/6, @,/6"( #3 @%)$,I $./$. .3 @,@.)6, $. /%
&,)&.+&'() 7#/6# /% #/&.)/'() #3 &'.3,G 2. ./6,/ &%#6", #%6,"./I $,/ ."#) ,9.)6./ 9
6./6'4,/I +," 3, C%. 8%.",) &#+#&./ $. $#" %)# @#9," 4#"#)6H# $. 3# 1."$#$ $. 3#
7'/6,"'#G
A# $'8.".)&'# .)6". 3,/ D1#)4.3',/ /. +%.$. .S+"./#" $. 3# /'4%'.)6. @#)."#O n#6.,
$# %)# .S+3'&#&'() &3#"# $. 3#/ $,&6"')#/ C%. 0"'/6, .)6".4(G n#"&,/ ./6#=3.&. +,"
3# =".1. 7'/6,"'#I # +./#" $. /% D1#)4.3', ), ./ %) &,@+.)$', $.3 D1#)4.3', $.
n#6.,I &,@, /. +.)/#=# f."()'@,G r3 &,@'.)E# /% ".3#6, $. %)# @#)."# @%9
$'8.".)6.I 9 +",&.$. .) %) ,"$.) $'8.".)6.I C%. 6"#6# $. #34%)#/ $. 3#/ &,/#/ .)
4.)."#3I #/H &,@, .)6".3#E#@'.)6, #34V) @#6."'#3 )%.1,G A%&#/ .)8,&, .)
+",+,"&',)#" %)# 7'/6,"'# +".&'/#I 9 $./&"'=. 3,/ #&,)6.&'@'.)6,/ .) %) ,"$.)
$.6."@')#$,G f%#) ./ &#/' &,@+3.6#@.)6. $.$'&#$, # @,/6"#" 3# $.'$#$ $. 0"'/6, 9
$. 3,/ =.).8'&',/ C%. /. $."'1#) $. .33#G
f."()'@, $'/6')4%'( 3,/ .1#)4.3'/6#/ .)6". /H +," /%/ $'8.".)6./ .)8,C%./G r3 $'&.
C%. n#6., ./ &,@, %) 7,@=".I +,"C%. &,@'.)E# &,) 3# 7%@#)'$#$ $. 0"'/6,I
n#"&,/ &,@, %) 3.()I +,"C%. &,@'.)E# &,) 3# +".$'&#&'() $. f%#) .3 g#%6'/6#I C%.
."# &,@, .3 "%4'$, $. %) 3.()G r3 &,@+#"# # A%&#/ &,) %) =%.9I +,"C%. .@+'.E#
&,) t#&#"H#/ .3 /#&."$,6. ,8".&. .3 /#&"'8'&',G r3 &,@+#"# # f%#) # %) B4%'3#I +,"C%.
/. .3.1# # 3#/ #36%"#/I +," #/H $.&'"3,I 9 &,@'.)E# &,) 3# $.'$#$ $. 0"'/6,G
NG A,/ U.&7,/ $. 3,/ -+(/6,3./ ./ %)# 7'/6,"'# ,"$.)#$# 4"#=#" 3# ,="# $. ;.$", 9
;#=3, .) +#"6'&%3#"I 9 C%. '3%/6"# .3 4,='."), $. 3# '43./'# +"'@'6'1# L&8G N !'@G POM_QG
PG -+,&#3'+/'/ ./ %)# 7'/6,"'# +",8>6'&# $. 3# &,)$'&'() $. 3# '43./'# $. 3# >+,&# .) 3#
C%. .3 #+(/6,3 f%#) 1'1'( 7#/6# .3 8') $.3 @%)$,G
B.3 5.%&.3

D) &%#)6, # 3#/ &#"6#/I 6".&. $. .33#/ /,) $. ;#=3, 9 &%=".) 3,/ /'4%'.)6./ 6.@#/O
MG `,@#),/O 3# F%/6'8'&#&'()I 3# /#)6'8'&#&'()I 9 3,/ $.=."./ $. 3# 1'$# &"'/6'#)#G
NG < 0,"')6',/O 3# ".8,"@# $. 3,/ #=%/,/ .) 3# '43./'# $. 0,"')6,G
PG << 0,"')6',/O 3# $.8.)/# $. /H @'/@, 9 $. /% #+,/6,3#$, .) &,)6"# $. /%/
,+,).)6./ $. ;#=3,G
^G dB3#6#/O 3# F%/6'8'&#&'() +," 3# 8.I /') 3#/ ,="#/ $. 3# 3.9G
[G D8./',/ bG u'3'+.)/./I eG 0,3,/.)/./I iG < !./#3,)'&.)/./I \G << !./#3,)'&.)/./O
&,)8'"@#" 3#/ '43./'#/ .) 3# $,&6"')# 9 .) 3,/ $.=."./ $. 3# 1'$# &"'/6'#)#G
M_G < !'@,6.,I MMG << !'@,6.,O +"./&"'='" 3# 8,"@# $. ,"$.)#" &,"".&6#@.)6. 3#
'43./'#G
MNG !'6,O ,"$.)#" 3# '43./'# .) 0".6#G
MPG u'3.@()O 3# ".&.+&'() $.3 ./&3#1, 8%4'6'1,I s)>/'@,G
U.=".,/ ,&%+# $. 3# +."/,)# 9 $. 3,/ ,8'&',/ $. 0"'/6, 9 $./&"'=. .3 &#"B&6." $. 3# 8.
C%. $# 8"%6,/ .) =%.)#/ ,="#/G
J#)6'#4, .S+,). 3#/ =%.)#/ ,="#/ C%. $.=.) #&,@+#R#" 3# 8.G
< 9 << ;.$", #&%."$, &,) 3# /#)6'8'&#&'() 9 3#/ ,="#/ $. )%.1# ,=.$'.)&'#G
< f%#) .S+,). 3,/ /'4),/ $. &,@%)'() &,) 2',/G
<< f%#) 8%. ./&"'6, +#"# ]3# /.R,"# .3.4'$#] /,=". 3# +."/.1."#)&'# .) 3# 1."$#$G
<<< f%#)I $'"'4'$# # d#9,I ./ #&."&# $. 3# 7,/+'6#3'$#$ 9 3# &,)/6#)&'# .) .3 ='.)G
f%$#/ $./6#&# 3# &,)/6#)&'# .) 3# 8. &,)6"# 3# ')83%.)&'# $. 3,/ 8#3/,/ +",8.6#/G
D/6,/I +%./I /,) 3,/ 3'=",/ C%. 8,"@#) +#"6. $. 3#/ D/&"'6%"#/ &#)()'&#/G

!" 5.2*2 (' ". !37%,&:%.

DS'/6. %)# 8%."6. .1'$.)&'# $. C%. ./6,/ 3'=",/ /,3#@.)6.I 9 ), ,6",/I &,)/6'6%9.) 3#
;#3#="# $. 2',/G a) 6'+, $. +"%.=# ),/ +."@'6. /#=." ./6,I .3 ,6", $# .S+"./'() # 3#
@'/@#G 2. 3# +"'@."# &3#/. 7#9 %)# /,3#I ./ $.&'"I .3 6./6'@,)', ')6."'," $.3
D/+H"'6% J#)6, C%. 7#=3# .) 3#/ D/&"'6%"#/I ), /(3, $.&'"3. # %) ')$'1'$%, $.)6", $.
/% &,"#E()I /'), 6#@='>) .8.&6'1#@.)6. +."/%#$'"3. $. C%. ./6,/ 3'=",/ $. 3#/
D/&"'6%"#/ /,) 3# ;#3#="# $. 2',/G jn' D/+H"'6% C%. ./6B /,=". 6' 9 @'/ +#3#="#/ C%.
7. +%./6, .) 6% =,&#I ), /. #+#"6#"B $. 6% =,&#GGG $./$. #7,"# 9 +#"# /'.@+".
]L</#H#/ [\ONMQG
A# 8,"@# .) 3# C%. ./6#@,/ &,)1.)&'$,/ ./ $. 3# /'4%'.)6. @#)."#G A,/ .3.4'$,/I
C%. 6'.).) .3 D/+H"'6% $. 2',/I .) +"'@." 3%4#"I $'/&.")'" 3# 1,E $. 0"'/6, C%. 7#=3#
.) 3#/ D/&"'6%"#/G ;," ,6"# +#"6.I #+"%.=#) 3# 1,E C%. $'/&'.").)I 9 3, C%. .33,/
#+"%.=#) 6#@='>) &"..)G ;," V36'@,I &".9.)$, C%. /,) L+," #/H $.&'"3,QI /.33#$#/
&,) .3 /.33, $.3 D/+H"'6%G ]D) .3 &%#3 6#@='>) $./$. C%. &".H/6.'/I 8%'/6.'/ /.33#$,/
&,) .3 D/+H"'6% J#)6, $. 3# +",@./#] LD8./',/ MOMPQG
A# <43./'# +%.$. /." 6./6'4, $.3 &#),) $. 3#/ D/&"'6%"#/I +.", ), +%.$.
')6.")#@.)6. +."/%#$'"),/ $. /% #%6,"'$#$G J' #/H 8%."# 3# 1,E $. 3# '43./'# 6.)$"H#
@B/ 8%."E# C%. 3# 1,E $. 2',/I 9 6,$, .3 ./6#$, $. 3# /#31#&'() $.3 7,@=". /."H#)
$.+.)$'.)6./ $. 3,/ 7,@="./G lv%> +,$"H# /." @B/ @'/."#=3. C%. ./,m
nB/ $. %), 7# 8,"@%3#$, %)# ,=F.&'() &,)6"# ./6. +%)6, $. 1'/6# $. 3# <43./'#
0#6(3'&# `,@#)#O
234#.%1, 5O A# g'=3'# ./ 3# ;#3#="# $. 2',/ +," /H @'/@#I +.", ), ./ &3#", C%. ./6,
./ #/HI /'), +," .3 F%'&', $. 3# '43./'#G
 6#&70#&8'9  L'Q D/6. ./ %) &,)6"#/6. '"".3.1#)6.G h# C%. .) 3# +"'@."# +#"6. $. 3#
@'/@# /. @%./6"# 3# 8,"@# .) C%. 3# D/&"'6%"# ./ 3# ;#3#="# $. 2',/ L./ $.&'"I &,@,
')/+'"#$# +," 2',/QI ./6# V36'@# +#"6. @%./6"# ), ./ 3# @#)."# &(@,I +.", 3#
+."/,)# # C%'.) ./ 3# ;#3#="# $. 2',/G
L''Q A# D/&"'6%"# @'/@# $# 6./6'@,)', $. /H @'/@# &,) .3 6'+, $. 6./6'@,)', C%. ./
@B/ /.4%", C%. 6,$,/ 3,/ F%"#@.)6,/ 7%@#),G ;,"C%. 6.).@,/ 3# 1,E $.3 D/+H"'6%
J#)6, C%. 7#=3# .) 3#/ D/&"'6%"#/I C%. 6#@='>) 6"#=#F# .) )%./6", &,"#E() %)#
&,)1'&&'() +3.)# $. /% ')/+'"#&'()I &%#)$, ),/ $.$'&#@,/ # 3# ./&%&7#I 3# 3.&6%"# 9
3# @.$'6#&'() $. .33#/G k, &"..@,/ #34,I +,"C%. 3# '43./'# $'&. C%. 7#9 C%. &".."I
/'), C%. 3, &"..@,/ +,"C%. 3, C%. 3# '43./'# $'&. 7# #)6. 6,$, /'$, $'&7, +," 3#
D/&"'6%"#G
0,@, &%./6'() $. 7.&7,I 3# '43./'# ), +%.$. ./6#" $. +'.I )' /. '@#4')#=# /%
.S'/6.)&'#I #+#"6. $. 3# 8.I 9 3# 8. ), .S'/6'" #+#"6. $. 3# ;#3#="#G D33# /,3# ./ 3# ".43#
, .3 ,=F.6, $. 3# 8.I ), .3 F%'&', $. @.",/ 7,@="./I ')&3%/, $. 3,/ 7,@="./ @B/
/#)6,/G
L'''Q A# +."/,)# C%. $%$# $. C%. 3#/ D/&"'6%"#/ 6#@='>) $%$#" $.3 6./6'@,)', $. 3#
'43./'#G
234#.%1, :O A# '43./'# 6'.). %)# @'/'() C%. &%@+3'" .) .3 .F."&'&', $. /% F%'&', +#"#
$.6."@')#" ./6#/ &%./6',)./G -/HI 3# &#"6# C%. /. .)1'( $./$. .3 &,)/.F, ./+.&'#3 $.
#+(/6,3./ 9 #)&'#),/ .) f."%/#3>) 8%. ".$#&6#$# .) ./6,/ 6>"@'),/O ]7# +#".&'$,
 ='.) #3 D/+H"'6% J#)6, 9# ),/,6",/] LU.&7,/ M[ONiQG
 6#&70#&8'O L'Q A# /.)6.)&'# /,=."#)# , /%+".@# .) @#6."'# $. 8. ./ 3# +"."",4#6'1#
$.3 D/+H"'6% J#)6, C%. 7#=3# .) 3#/ D/&"'6%"#/G D3 @')'/6."', $. F%'&', L, %) 8#33,
@')'/6."'#3Q /. $# # 3# '43./'# /(3, +,"C%. .33# 6'.). C%. F%E4#" $. #&%."$, # 3#/
D/&"'6%"#/G 2.='$, # C%. ), /'.@+". 7#&. ./6,I # 1.&./ 8#33#G
L''Q A,/ #+(/6,3./ ./6#=#) +"./.)6./ .) .3 &,)&'3', C%. /. &.3.="( .) f."%/#3>)G D"#)
7,@="./ &%9# #%6,"'$#$ 7#=H# $. /." &".H$# .) /H @'/@#G ;.", .3 @')'/6."', $. 3#
'43./'# 9# ), +,/.. ./# #%6,"'$#$ ')@.$'#6#G
2. ./6# @#)."#I 3# +"%.=# $. 3# $.&3#"#&'() , 6./6'@,)', C%. 3# <43./'# $# # 3#
D/&"'6%"# ), $.@%./6"# )' ),/ +."/%#$. $. C%. ./ 3# ;#3#="# $. 2',/G J(3, /. $#
6./6'@,)', $. .33# 9 $. $'1."/,/ @,$,/ #+"%.=# .3 1."$#$.", &#),)G J') .@=#"4,I
./6# +"%.=# ./ 1#"'#$#O
D) +"'@." 3%4#"I .S'/6. .3 &,)/.)6'@'.)6, +."+.6%, $. 3# '43./'# # 3#/ D/&"'6%"#/G
D/6, &,@'.)E# &,) 3,/ &".9.)6./ .) .3 +."H,$, $.3 -)6'4%, !./6#@.)6,O # .33,/ /.
&,@+",@.6'.",) ]3#/ +#3#="#/ $. 2',/] L`,@G PO_NQG J. &,)6')V# .) .3 k%.1,
!./6#@.)6, 9 .) 3# <43./'#O
L#Q - +#"6'" $. 0"'/6, 9 $. 3,/ #+(/6,3./I C%. &'6#) 6./6'@,)',/ 8%."# $. 3,/ 3'=",/c
L=Q 2. 3,/ ;#$"./O s"H4.)./I n.3'6() $. J#"$./I -6#)#/',I 0'"'3,I 0'+"'#),I `%8'),I
U'3#"',I f."()'@,I D+'8#)',I d".4,"',I 9 #/H /%&./'1#@.)6.G
L&Q - +#"6'" $. 3,/ 0,)&'3',/ $. k'&.# 9 A#,$'&.#G
D) /.4%)$, 3%4#"I .S'/6. .3 &,)/.)6'@'.)6, +#"&'#3 $. 3,/ +.)/#$,"./ +#4#),/ .
')&3%/, 3,/ .).@'4,/ $. 3# 8. C%. $'&.) 3#/ @'/@#/ &,/#/ C%. /. .)/.R#) .) 3#
J#4"#$# D/&"'6%"#I 3,/ 7,@="./ &,@, U,@.",I ;3#6()I f,/.8,I A#&6#)&',I 0'&."()I
 w'"4'3',I J%.6,)',I !B&'6, 9 ;3')', +%.$.) /." ')&3%'$,/ #C%HG
D) 6."&." 3%4#"I ./6B 3# #)6'4x.$#$ $. 3# ;#3#="#G 0,)6'.). %) ".4'/6", $. 3# 7'/6,"'#
7%@#)# $./$. .3 +"')&'+', $.3 @%)$,G ;," .3 &,)6"#"', 3#/ 7'/6,"'#/ /.&%3#"./ @B/
#)6'4%#/ ), 8%.",) ./&"'6#/ #)6./ $. 3# >+,&# $. D/$"#/ 9 k.7.@H#/I C%. 1'1'( .) .3
/'43, w #)6./ $. 0"'/6,G
D) &%#"6, 3%4#"I .3 ,"'4.) $. 3# D/&"'6%"# 3, &,)8'"@# .3 &%@+3'@'.)6, $. ./#/
+",8.&H#/ &,@, 3# 1,&#&'() $. 3,/ 4.)6'3./I $.3 -)6'&"'/6, 9 $. 3# #+,/6#/H# $. 3,/
 F%$H,/G
D) C%')6, 3%4#"I ./6B 3# ./.)&'# $. 3# .)/.R#)E# $. 3# D/&"'6%"#O .3 V)'&, 2',/
 1."$#$.",I 3# 1."$#$."# #$,"#&'() $. 2',/ 9 3# 1."$#$ $. C%. 2',/ ./ .3 J#31#$,"G
D) /.S6, 3%4#"I 3# #"@,)H# $. 6,$#/ 3#/ $'8.".)6./ +#"6./ $. 3# D/&"'6%"#G
D) />+6'@, 3%4#"I 3# 8,"@# .S6"#,"$')#"'# .) C%. 3#/ D/&"'6%"#/ /. 7#) &,)/."1#$,
# 6"#1>/ $. 6,$#/ 3#/ >+,&#/ $. +.3'4", 9 3,/ 6'.@+,/ $. ".1%.36# 4.)."#3 C%. 3#
'43./'# 7# .S+."'@.)6#$,G
D) ,&6#1, 3%4#"I .3 .8.&6, $. 3# D/&"'6%"#O &,)1'."6. 3#/ +."/,)#/I . ')&3%/, # +./#"
$. C%. ./ &,@+3.6#@.)6. &,)6"#"', # /% +.)/#@'.)6, 9 $./.,/I 3./ 4#)# # /H @'/@#G
0,) #4'3'$#$I 3# /.)&'33.E $. /%/ +#3#="#/ C%. ./6B) 33.)#/ $. 3# @#F./6#$ $. 2',/G
;," V36'@,I 3,/ #%6,"./ /#4"#$,/ ), .1'6#",) .3 ".4'/6", $. /% +",+'# &,""%+&'()I /')
.@=#"4,I n,'/>/ #3#=# # /H @'/@,I $'&'.)$, C%. >3 ."# .3 @B/ @#)/, $. 6,$,/ 3,/
7,@="./G v%. >3 7#4# #@=#/ &,/#/ ./ %) #"4%@.)6, @B/ +#"# &".." C%. ./6,/
./&"'6,"./ 8%.",) 4%'#$,/ +," .3 D/+H"'6% J#)6,G 0"'/6,I C%'.) $./&"'6, .) 3,/
D1#)4.3',/I $'&. &3#"#@.)6. C%. ./ .3 U'F, $. 2',/I 9 &,) 2',/ .3 ;#$".G 2'"'4. 6,$#
3# 43,"'# $. 2',/ # /H @'/@,G J' ./6# /,3'&'6%$ ), 7%='."# /'$, &,"".&6# 9 1."$#$."#I
0"'/6, 7#="H# /.)6'$, 3# '"# $. 2',/ &,@, 3, 7'&'.",) -$B) 9 U.",$./I C%. 6"#6( $.
7#&."/. /.@.F#)6. # 2',/G ;.", 3, C%. .) ".#3'$#$ /%&.$'( 8%. C%. 2',/ 1.)4( /%
@%."6. /,=". U.",$./ 9 /,=". 3,/ F%$H,/I 9 /,=". ;'3#6,I 9 /,=". #C%.33,/
.@+."#$,"./ C%. +."/'4%'.",) # 3# '43./'#G
D/6,/I +%./I /,) 3,/ /H@=,3,/ $.3 ,"'4.) $'1'), $. 3#/ D/&"'6%"#/G - 3# 3%E $. ./6#/
&,)/'$."#&',)./I ./ .1'$.)6. C%. .3 A'=", $. !,=H#/I 3# s"#&'() $. n#)#/>/I .3
A'=", $. f%$'67I .3 A'=", $. g#"%&I 3# D+H/6,3# $. f.".@H#/I 3#/ #$'&',)./ # 2#)'.3I
3,/ A'=",/ !."&.", 9 0%#"6, $. D/$"#/I 3#/ #$'&',)./ .3 A'=", $. D/67."I < 9 <<
n#&#=.,/I .3 A'=", $. 3# J#='$%"H# 9 D&3./'B/6'&,I ), $.=.) /." 6.)'$,/ .) &%.)6#
&,@, +#"6. $.3 &#),) +," 3#/ /'4%'.)6./ "#E,)./O
MG D33,/ ), 8%.",) ./&"'6,/ +," 3,/ +",8.6#/G
NG k, 8%.",) ./&"'6,/ .) 7.=".,G
PG D) .3 k%.1, !./6#@.)6, )' 0"'/6, )' 3,/ #+(/6,3./ #+.3#&'() #3 6./6'@,)', $.
./6,/ 3'=",/G
^G <)&3%9.) 3#/ 8#3/#/ .)/.R#)E#/ C%. ./ &,)6"#"'# # 3#/ D/&"'6%"#/G
5.=,&:"* G
B. 92&'%=%'&.7,;2 (' ".3 !37%,&:%.3

U#/6# #7,"# 7.@,/ $'/&%6'$, .3 ,=F.6, $. 3# +".$'&#&'()G U#9 $,/ +#"6./ # 3#


@'/@#O 3# +".+#"#&'() $.3 /."@()I 9 3# +".$'&#&'() $. 3# @'/@#G U. #C%H 3#/
+#3#="#/ $. )%./6", J.R," /,) ".3.1#)6./O ]D)6,)&./ r3 3./ $'F,O] ;," ./, 6,$,
./&"'=# C%. /. $,&6, .) .3 ".'), $. 3,/ &'.3,/ ./ &,@, %) +#$". $. 8#@'3'#I C%. /#&#
$. /% 6./,", &,/#/ )%.1#/ 9 1'.F#/ ]] Ln#6G MPO [NQG
)%'=.%.7,;2

D) 3# +".+#"#&'() $.=. 7#=." &%'$#$,/, ./6%$', +"'1#$,G w#"',/ +#/#F./ /%="#9#)


3, /'4%'.)6.O ]D)6". 6#)6, C%. 1,9I ,&V+#6. .) 3# 3.&6%"#I 3# .S7,"6#&'() 9 3#
.)/.R#)E#] LG M !'@ ^OMPQc ]$. ./6# /#31#&'() 3,/ +",8.6#/ 7#) ')C%'"'$, .
')1./6'4#$, &%'$#$,/#@.)6.I C%. +",8.6'E#",) $. 3# 4"#&'# C%. 1.)$"H# # 1,/,6",/
]LM ;.$", MOM_GQ] D) .3 +"'@." #R, $. /% ".')#$,I 9, 2#)'.3 @'"> #6.)6#@.)6. .) 3,/
3'=",/ .3 )V@.", $. 3,/ #R,/ ]L2#)'.3 \O_NQG D) &%#)6, #3 ./6%$', $. 3# $'1')'$#$I
3,/ /'4%'.)6./ &,)/.F,/ $.=.) /." /.4%'$,/G
D) +"'@." 3%4#"I 8'F#" &,) &3#"'$#$ .) /% @.)6. 9 3# @.@,"'# 3# /%@# 9 3# /%/6#)&'#
$. 3# $,&6"')# =H=3'&#I &,) /%/ $.8')'&',)./I $'1'/',)./ 9 .S+3'&#&',)./G
D) /.4%)$, 3%4#"I 3.# 3#/ D/&"'6%"#/ .) .3 /'4%'.)6. ,"$.)G a6'3'E#)$, .3 #)B3'/'/
4"#@#6'&#3I ".6("'&, 9 3(4'&,I 9 3,/ ./6%$',/ &,@+3.@.)6#"',/ +."6').)6./I 3.# 3#
&#"6# $. ;#=3, # 3,/ `,@#),/I .) +"'@." 3%4#"G 2./+%>/ $. ./,I .3 D1#)4.3', $.
f%#)G D/6#/ /,) 3#/ &3#1./ +#"# .3 k%.1, !./6#@.)6,G - +#"6'" $. .)6,)&./I 3,/ ,6",/
3'=",/ $.3 k%.1, !./6#@.)6, /. &,@+".)$."B) @B/ 8B&'3@.)6.G
a)# 1.E &,@+3.6#$, ./6,I .3 ./6%$', $. 3,/ 3'=",/ $,&6"')#3./ $.3 -)6'4%,
!./6#@.)6,I ./+.&'#3@.)6. 3,/ J#3@,/I # &,)6')%#&'()I 3,/ 3'=",/ +",8>6'&,/I
./+.&'#3@.)6. </#H#/G ;," V36'@,I 3,/ 3'=",/ 7'/6("'&,/I ./+.&'#3@.)6. d>)./'/G D/
@%9 +",=#=3. C%. 3,/ #+(/6,3./ 9 .1#)4.3'/6#/ 3.9.",) </#H#/ 9 3,/ J#3@,/ @%&7,I
 9# C%. 7#9 ,6",/ 3'=",/ $.3 -)6'4%, !./6#@.)6, C%. /. &'6#) &,) 8".&%.)&'# .) .3
k%.1, !./6#@.)6,I 9# C%. /,) L%),/ /./.)6# +#/#F./ $. </#H#/ 9 3,/ J#3@,/QG
D) 6."&." 3%4#"I 6.).@,/ C%. +.$'" #9%$# # 3,/ ./&"'6,"./ &"'/6'#),/ ,"6,$,S,/I ),
/(3, $. 3,/ 6'.@+,/ @,$."),/I /'), 6#@='>) $. 3# #)6'4%# '43./'#G h# C%. J#6#)B/
+3#)6.# 1'.F#/ 7.".FH#/ $. 3,/ @%."6,/ &,) .3 8') $. ".6#"$#" 3# "./6#%"#&'() $. 3#
'43./'#I C%. 7# &,@.)E#$, .) )%./6", +",+', 6'.@+,G A,/ #)6'6"')'6#"',/
/'@+3.@.)6. 7#) +')6#$, %)# )%.1# &#+# $. =#")'E /,=". 3# ,+')'() $. -""', 9
J#=.3',G A,/ #)#=#+6'/6#/ "#$'&#3./ ".+'6.) 3#/ $,&6"')#/ $. 3,/ ./.)',/I &B6#",/I
.)6%/'#/6#/ 9 $,)#6'/6#/G D3 Jy.)Z8.3$'#),/ ".1'1.) 3#/ ,+')',)./ $. 3,/
.%6'C%'#),/I .)6%/'#/6#/ 9 ,6",/G n.)), /'4%. 3,/ .=',)'6#/I 9 .3 &#6,3'&'/@, ",@#),
/. #/.@.F# # 3,/ 8#"'/.,/I .)&"#6'6#/I !#6'#),/ 9 +.3#4'#),/G A,/ 3'=."6'),/ ".+'6.)
3,/ +%)6,/ $. 1'/6# $. 3,/ 4)(/6'&,/ 9 &#"+,&"#&'#),/G J."1.6 7# ".1'1'$, 3#/ 7.".FH#/
$. ;#=3, $. J#@,/#6#I -""',I D%6'C%./I n#"&'() 9 -+,3')#"G ;," V36'@,I 3,/
&'/@B6'&,/I C%. /. /.+#"#) $. 3#/ '43./'#/ .1#)4>3'&#/ ".1'1.) 3#/ ,+')',)./I 3,/
7.&7,/ 9 3#/ @,$#/ #6"'=%'$#/ +," 0'+"'#), $. ;%+'#)%/ 9 $. 3,/ #%$'#),/ 9
$,)#6'/6#/G
k, 7#9 C%. =%/&#" #34%)# 8,"@# ),1.$,/# $. ".&7#E#" 9 ".8%6#" ./6#/ 7.".FH#/I 3,/
#)6'4%,/ 3#/ .)&,)6"#",) .) 3,/ 0,)/.F,/ 9 3,/ +#$"./ ./6B) ='.) +",=#$,/ 9 #V)
/,) 8'#=3./G
D) &%#"6, 3%4#"I 6,$, 3, C%. 1'.). # 6"#1>/ $. /%/ ./6%$',/ C%. ./ '@+,"6#)6. 9 1#3.
3# +.)# $./6#&#" /. ".4'/6"#"B) .) 3,/ &%#$",/ , 3,/ 3'=",/ &,@%)./I +#"# C%. 6.)4#
.3 @#6."'#3 1'.F, 9 )%.1, # 3# @#),G
D) C%')6, 3%4#"I 9 3, @B/ '@+,"6#)6. $. 6,$,I 6.).@,/ C%. +.$'"3. # 2',/
8."1'.)6.@.)6. .) ,"#&'() +#"# #="'" 3,/ ,F,/ &'.4,/ #3 /'4)'8'&#$, $. 3#/ D/&"'6%"#/O
]-=". @'/ ,F,/I 9 @'"#"> 3#/ @#"#1'33#/ $. 6% 3.9] LJ#3@, MM\OMiQc ]9, 6. #&,)/.F,
C%. $. @H &,@+"./ ,", ".8')#$, .) .3 8%.4,GGG 9 %)4. 6%/ ,F,/ &,) &,3'"',I +#"# C%.
 1.#/ ]L-+,&#3'+/'/ POMiQ
B,C%*3 7*%%,'2&'3

D) ".3#&'() &,) 3# &,@+,/'&'() $. 3,/ 3'=",/ &,@%)./I #C%H 7#9 #34%),/ &,)/.F,/
+"B&6'&,/O
MG U#4# %)# 3'/6# $. 3,/ 6H6%3,/ @B/ &,@%)./ $. 6,$,/ 3,/ +%)6,/ $. 3# $,&6"')#G
NG 2'1'$# 3#/ +B4')#/ $. 3# $.".&7# $. /% 3'=", .) &,3%@)#/ , /.&&',)./ '4%#3./
3,)4'6%$')#3@.)6.G !'6%3. &#$# %)# $. ./6#/ +B4')#/ &,) %) 6.@# +"')&'+#3I $.F#)$,
3# /'4%'.)6. +B4')# .) =3#)&,I $. @,$, C%. .3 ./+#&', #$'&',)#3 +%.$. ./6#"
$'/+,)'=3.G
PG k, 6"#6. $. ".4'/6"#" 6,$, 3, C%. 3.. .) %) 3'=",I /'), /(3, 3#/ &,/#/ C%. /,)
@.@,"#=3./ , ')%/%#3./G k, ./&"'=# &'6#/I /'), /(3, 3,/ +%)6,/ +"')&'+#3./ &,) 3#/
".8.".)&'#/ #+",+'#$#/G U#4# %)# ),6# .) .3 3'=", 6#@='>)I +#"# C%. %/6.$ /.#
&#+#E $. .)&,)6"#" .3 3%4#" @.)&',)#$, .) .3 3'=", &,@V)G
^G -34%)#/ &,/#/ +%.$.) /." @B/ $'8H&'3./ C%. ,6"#/ .) /." &#6#3,4#$#/ &,)
+".&'/'()G ;," 3, 6#)6,I $.=. #4".4#" %)# 6#=3# #38#=>6'&# +#"# #9%$#"3. # ".%='&#"/.
8B&'3@.)6.G
[G k, &,)8H. $.@#/'#$, .) /% 3'=",G k, 7#9 )')4V) +%)6, .) #),6#" 3#/ &,/#/ #
@.),/ C%. ./6B) &%'$#$,/#@.)6. ,&%36#/ .) /% @.@,"'# 6#@='>)G
A# +".+#"#&'() 6'.). $,/ +#"6./O 3# ')6."+".6#&'() $.3 /'4)'8'&#$, $.3 +#/#F.I 9 3#
$'1'/'() #$.&%#$# $.3 @'/@, +#"# 3# .S+,/'&'() ,"$.)#$#G
92&'%=%'&.7,;2

A# ')6."+".6#&'() ./ 3# #+."6%"# $. 3#/ +#3#="#/ 9 3#/ $.&3#"#&',)./ $. 3#/ D/&"'6%"#/


&,) .3 8') $. +,)." $. @#)'8'./6, /% /.)6'$, V)'&,I &,@+3.6, 9 )#6%"#3G
D) &,)6"#/6. &,) ./6. .)8,C%.I 3# <43./'# $. `,@# &".. C%. 3,/ +#/#F./ $. 3#/
D/&"'6%"#/ 6'.).) &%#6", /.)6'$,/O .3 3'6."#3I .3 #3.4("'&,I .3 6",+,3(4'&, 9 #)#4(4'&,G
a) .F.@+3, $. ./6, /. +%.$. .)&,)6"#" .) 3# @#)."# $. .)6.)$." 3# 8'4%"# $.
n.3C%'/.$.&G D3 ,8".&'( +#) 9 1'), # -="#7#@ Ld>)./'/ M^OMiQG D3 /.)6'$, 3'6."#3 ./
.3 ".9 $. J#3.@I &,) 3# &,@'$# C%. 6"#F,I ".8"./&( # 3,/ /,3$#$,/ $. -="#7#@I C%.
./6#=#) &#)/#$,/ $./+%>/ $.3 1'#F.G D3 /.)6'$, #3.4("'&, ./ C%. .3 /#&."$,6. ,8".&. #
0"'/6, .) 3# @'/#G D3 /.)6'$, 6",+,3(4'&, ./ C%. 1#@,/ # $#" # 3,/ +,="./G D3 /.)6'$,
#)#4(4'&, ./ C%. 0"'/6,I C%. ./6B .) .3 &'.3, /."B .3 +#) $. 3# 1'$# $. 3,/ 8'.3./G
D/6. +#6"() $.3 /.)6'$, &%B$"%+3. $. 3# D/&"'6%"# $.=. /." ".&7#E#$, 9 $./6"%'$,G
A# D/&"'6%"# 6'.). %) /,3, /.)6'$,I .3 3'6."#3G a)# #3.4,"H# ./ /(3, ,6"# @#)."# $.
.S+"./#" .3 @'/@, /'4)'8'&#$,G D3 #)#4(4'&, 9 6",+,3(4'&, /,) 8,"@#/ $. #+3'&#" .3
/.)6'$, $.3 +#/#F.G
D3 +"')&'+#3 ')6>"+".6. $. 3# D/&"'6%"# ./ .3 D/+H"'6% J#)6,G D3 C%. 7#&. 3# 3.9 ./ .3
@.F," 9 .3 @B/ #36, ')6>"+".6. $. 3# @'/@#G D3 /%+".@, 9 @.$', #=/,3%6, $. 3#
')6."+".6#&'() ./ 3# @'/@# D/&"'6%"#O ]h 3.H#) &3#"#@.)6. .) .3 3'=",I .) 3# A.9 $.
2',/I 9 +,)H#) .3 /.)6'$,I $. @,$, C%. .)6.)$'./.) 3# 3.&6%"#] Lk.7.@H#/ iO_iQG
U#9I /') .@=#"4,I 6"./ @.$',/ /%=,"$')#$,/ ),/ #9%$# # ')6."+".6#" %) +#/#F. $.
3# D/&"'6%"#O 3# #)#3,4H# $. 3# 8.I 3#/ &'"&%)/6#)&'#/ $.3 +#/#F. .) +#"6'&%3#"I 9 3#
&,@+#"#&'() &,) ,6",/ +#/#F./G
MG A# #)#3,4H# $. 3# 8. ./ %) "./%@.) $. 3#/ D/&"'6%"#/I # +#"6'" $. /%/ +#"6./
&,),&'$#/ 9 &3#"#/G U#9 $,/ .3.@.)6,/ .) .33#G D3 +"'@.", 6'.). C%. 1." &,) 3# 8.I
C%. /. @#).F# .) .3 0".$, $. 3,/ -+(/6,3./G A# /.4%)$# /. ".8'.". 3# &#"'$#$ , .3
#@,"I C%. /. .S+%/, .) 3,/ 2'.E n#)$#@'.)6,/G ]`.6>) .3 +#6"() $. 3#/ /#)#/
+#3#="#/ C%. $. @H ,H/6.I .) 3# 8. 9 #@," C%. ./ .) 0"'/6, f./V/] LN !'@G MOMPQG
NG A#/ &'"&%)/6#)&'#/ $. %) +#/#F. +%.$. /." #&3#"#$#/ +," 3,/ /'4%'.)6./
')6."",4#)6./O lv%'>) ./6B 7#=3#)$,m l- C%'>)m lD) C%> ,&#/'()m l- C%> 7,"#m
lD) C%> 3%4#"m l;#"# C%> 8')m lv%> 1# #)6./m lv%. /'4%.m
PG a)# &,@+#"#&'() $. $'8.".)6./ +#/#F./ '@+3'&# &,@+#"#" %), &,) ,6", $.
@#)."# C%. /% /'4)'8'&#$, +%.$. /." @B/ &3#",G ];.", J#%3, GGG &,)8%)$'$, 3,/
f%$H,/ C%. 1'1H#) .) 2#@#/&,I $.@,/6"#)$, o./ $.&'"I @.$'#)6. 3# &,@+#"#&'() $.
%)# &,/# &,) ,6"#p C%. f./V/ ./ .3 0"'/6, ]LU.&7,/ \ONNQG -3 &,@+#"#" $'8.".)6./
+#/#F./ +%.$. '@+3'&#" $,/ &,/#/O
#GQ A# +"'@."# &,)/'/6. .) 3# &,@+#"#&'() $. %)# $.&3#"#&'() .) %) &,)6.S6, &,) .3
"./6, $. 3,/ 3%4#"./ .) 3,/ C%. #+#".&. .) 3#/ D/&"'6%"#/G ;," .F.@+3,O ]U#&." C%. .3
&,"#E() $. ./6. +%.=3, 3.)6,I 9 /%/ ,H$,/I 9 &'.4# /%/ ,F,/I +#"# C%. ), 1.# &,) /%/
,F,/I )' ,'4# &,) /%/ ,H$,/I 9 .)6'.)$#) &,) .3 &,"#E()I 9 /. #"".+'.)6# 9 /.# &%"#$,]
L</#H#/ bO M_QG D/6, /. ".+'6. /.'/ 1.&./ .) .3 k%.1, !./6#@.)6, Ln#6., MPOM^I
n#"&,/ _^OMNI A%&#/ _iOM_I f%#) MNO^_I U.&7,/ NiONeI `,@#),/ MMO_iQG
0%#)$, 3,/ 6.S6,/ /. ".+'6.) &,@, ./6, C%. # @.)%$, &,)6'.).) #36."#&',)./ +,"
$'1."/#/ "#E,)./G -34%),/ .F.@+3,/ /,)O
oMGp DS.4>6'&,O #&3#"#" /% .S+,/'&'()G -34%),/ .F.@+3,/ /,)O
J#3@, eiON &'6#$, .) n#6., MPOP[
J#3@, eiON^ &'6( .) f%#) _bOPM
</#H#/ NiOMb &'6( .) `,@#),/ \OPP
J#3@, MM_OM &'6#$, .) M 0,"')6',/ M[ON[
J#3@, MMbOM_ &'6#$, .) N 0,"')6',/ ^OMP
d>)./'/ MPOM[ &'6#$, .) dB3#6#/ POMbG
oNGp 2'#&"H6'&,O $'/6')4%'"I ')$'&#" , #&3#"#" 3,/ 3%4#"./I 6'.@+,/ 9 +."/,)#/I &,@,
+," .F.@+3, .) 3# &'6# $. n'C%.#/ [O_N .) n#6., _NO_bG
oPGp ;#"# 3'@'6#" .3 /.)6'$, $. %) +#/#F. # 3# ')6.)&'() ,"'4')#3 9 .3 /'4)'8'&#$, $.3
D/+H"'6% J#)6,G D)6". 3,/ .F.@+3,/ /. +%.$.) .)&,)6"#" .)O
2.%6.",),@', bOMPI .) n#6., _^OM_
</#H#/ N\OMP .) n#6., M[O_i
d>)./'/ NON^I .) n#6., M\O_[
</#H#/ [\ON_ .) `,@#),/ MMONbG
o^Gp ;#"# #+3'&#&'()I +," 3, C%. %) 6'+, +%.$. ./6#" ".3#&',)#$, &,) /%
&%@+3'@'.)6,I 3, 4.)."#3 # 3, +#"6'&%3#"I 9 1'&.1."/#G -34%),/ .F.@+3,/ /,)O
f,)B/ MOMeI .) n#6., MNO^_
</#H#/ bMOM .) A%&#/ _^OMi
J#3@, NNOMi .) f%#) M\ON^
rS,$, MNO^b .) f%#) M\OPP
J#3@, b\ON[ .) U.&7,/ MON_G
o[Gp D) #"#/ $. 3# =".1.$#$I #34%)#/ &,/#/ +%.$.) /." ,@'6'$,/G A# ,@'/'()
6#@='>) +%.$. ,&%""'" +,"C%. 3#/ +#3#="#/ ), /,) 3#/ #$.&%#$#/ +#"# .3 6.@# C%.
),/ ,&%+#G a) .F.@+3, $. ./6, ./ .3 %/, $. t#&#"H#/ \O\ .) n#6., NMO_[G
 =GQ D3 /.4%)$, 6'+, $. &,@+#"#&'() ')&3%9. 3# &,@+#"#&'() $. %), &,) ,6",
&,)6.S6,G k%.1#@.)6.I ./6#/ +%.$.) /." /'@'3#"./ , $'8.".)6./G A,/ 3%4#"./ C%. /,)
/'@'3#"./ ./6B) $. #&%."$, %), &,) .3 ,6",I .) &'."6,/ #/+.&6,/I 6#3 1.E .) /%
8"#/.,3,4H# 9 3# @#)."# $. 7#=3#"I , .) /% /.)6'$,G
A,/ 3%4#"./ C%. ./6B) $. #&%."$, &,) "./+.&6, # 3# 8"#/.,3,4H# ')&3%9.)O
d>)./'/ NiOMN 9 f%#) MO[M
d>)./'/ POM[ 9 `,@#),/ MbON_
d>)./'/ iONM 9 D8./',/ [O_NG
A#/ &,)&,"$#)&'#/ 4"'.4#/ 9 7.=".#/ "./%36#) @%9 V6'3./ +#"# .3 /.4%'@'.)6, $.
.F.@+3,/ $. ./6. 6'+,G
A,/ 3%4#"./ C%. ./6>) $. #&%."$, .) .3 /.)6'$, /,) 3#/ C%. 6'.).) .3 @'/@,
/'4)'8'&#$,G g#F, ./6. 6H6%3, 7#9 C%. $./6#&#" ./+.&'#3@.)6. 3# &,@+#"#&'() $. %)
+"')&'+', 4.)."#3 &,) %) .F.@+3, &,)&".6, $. .33,G ;," .F.@+3,O
;",1."=',/ NiOMP 9 .3 J#3@, PNOP?^
N J#@%.3 M[ON[ 9 M ;.$", [ObG
D/6, .) &%#)6, # 3,/ 3%4#"./ C%. /,) /'@'3#"./G A,/ 3%4#"./ C%. /,) $'8.".)6./ .)6".
/HI #+#".)6.@.)6. ), ./6B) $. #&%."$, %),/ &,) ,6",/I 9# /.# .) 3# 8"#/.,3,4H# ,
/'4)'8'&#$,G ;," .F.@+3,O
`,@#),/ PONi 9 J#)6'#4, NON^
M `.9./ _\ONi 9 N 0"()'&#/ _iOMi
U.&7,/ eOM^ 9 d>)./'/ ^bONe
U.&7,/ eOMb 9 d>)./'/ ^\ON\?P_
t#&#"H#/ MMOMP 9 n#6., NeO\
5.=,&:"* 8
)%,27,=,*3 =.%. 'H=*2'% ". !37%,&:%.
A#/ D/&"'6%"#/ $.=.) /." ')6."+".6#$#/ $. #&%."$, &,) 3# )#6%"#3.E# $.3 +#/#F. C%.
/. ./6B @#).F#)$,G D/6,/ /. +%.$.) &3#/'8'&#" &,@, #)#3(4'&# 9 +3#)#I , &"H+6'&, 9
,/&%",G
A%4#"./ #)#3(4'&,/ /,) #C%.33,/ &%9, /'4)'8'&#$, #+#".)6. ./ &3#"#@.)6.
&,)/'/6.)6. &,) 3# #)#3,4H# $. 3# 8.G -C%H ./6# ".43# /. $.=. /.4%'"O J' .3 /'4)'8'&#$,
)#6%"#3 $. 3#/ +#3#="#/ $. #&%."$, &,) 3#/ &'"&%)/6#)&'#/ $.3 +#/#F.I .)6,)&./ .3
/'4)'8'&#$, )#6%"#3 ./ .3 /'4)'8'&#$, &,"".&6,G ;," .F.@+3,O ]2. >/6. 6,$,/ 3,/
+",8.6#/ 6./6'@,)', $. C%.I +," /% ),@=".I 6,$, .3 C%. &".. .) r3I ".&'='"B) +."$()
$. +.&#$,/] LU.&7,/ M_O^PQG D3 /'4)'8'&#$, $. ./6. 6.S6, ./ @%9 &3#",I # /#=." C%.
f./%&"'/6, $# 3# F%/6'&'# 9 3# 1'$# .6.")# # 3,/ C%. &"..) .) >3G ;,$.@,/ #&.+6#" ./6#
')6."+".6#&'() $. ')@.$'#6,I 9# C%. $. #&%."$, &,) 3# #)#3,4H# $. 3# 8.I 9 &,) 3#/
D/&"'6%"#/G
k,/,6",/ $.=.@,/ #V) @B/ +#"# $#"),/ &%.)6# $. C%. 6,$,/ 3,/ #"6H&%3,/ 9 3#
$,&6"')# C%. /. ".3#&',)# &,) 3# 8. 9 3# 1'$# 9 ./ ).&./#"'#@.)6. +#"# 3# /#31#&'() /.
.S+"./#) &3#"#@.)6. .) 3#/ D/&"'6%"#/G
;#/#F./ &"H+6'&,/ % ,&%36,/ /,) #C%>33,/ C%. "./%36#) $'8H&'3./ 9 ,/&%",/G ;#"#
.S+,)." 3,/ ./6# ".43# 9 4%H# /. $.=. /.4%'"O J' .3 /'4)'8'&#$, )#6%"#3 $. 3#/ +#3#="#/I
,=1'#@.)6.I ), ./6B $. #&%."$, )' &,) 3# #)#3,4H# $. 3# 8. , $. +#"6./ @%9 &3#"#/ $.
3# D/&"'6%"#I .)6,)&./ ,6", /'4)'8'&#$,I %), C%. ./6> $. #&%."$, &,) 3,/ 3%4#"./ # 3#
 1.E /'@'3#"./ 9 $'8.".)6./I &,) 3#/ &'"&%)/6#)&'#/ 9 3#/ +#3#="#/ $.3 +#/#F.I 9 &,) 3#
)#6%"#3.E# $. 3, C%. /. $'/&%6.I $.=. /." .3 &,"".&6,G
a) .F.@+3, '@+,"6#)6. $. ./6. +"')&'+', /. $./+".)$. $. 3# ')6."+".6#&'() $. 3#/
+#3#="#/O ]D/6. ./ @' &%."+, C%. +," 1,/,6",/ ./ +#"6'$,] LM 0,"')6',/ MMON^QG
2'1."/#/ ')6."+".6#&',)./ /. 7#) $#$, # ./6# $.&3#"#&'()I ')&3%9.)$,O C%. .3 +#) $.
3# &,@%)'() ./ .) ".#3'$#$ .3 &%."+, $. 0"'/6,I &,)1'"6'>)$,/. #/H .) 3# &,)1."/'()
L3# 1'/'() &#6(3'&# ",@#)#QI , C%. .3 &%."+, $. 0"'/6, ./6B .)I =#F,I , &,) .3 +#) L3#
 1'/'() 3%6."#)#QG ;.", +#"# .S+,)." ./6#/ +#3#="#/ .) %), % ,6", /.)6'$, /."H# ),
./6#" $. #&%."$, &,) %) #"6H&%3, 8%)$#@.)6#3 $. 3# 8.O 0"'/6, ]#/&.)$'( #3 &'.3,I] 9
6#@='>) &,) 3# )#6%"#3.E# $.3 /#&"#@.)6,I &,@, %) @.@,"'#3 $.3 &%."+, #%/.)6.
$. 0"'/6,G ;," 3, 6#)6, ,6"# ')6."+".6#&'() $.=. =%/&#"/.G
a)# ')6."+".6#&'() $'8.".)6. ./ C%.I .) ./6. &,)6.S6,I .3 +#) ./ %) /'4), $. C%. .3
&%."+,G D) ./6. &#/, 3# 8'4%"# $. 7#=3# &,),&'$# &,@, @.6,)'@'# /. ./6B %6'3'E#)$,
.3 ),@=". $. %)# &,/# C%. /. %6'3'E# +#"# ,6"# &,/# C%. /. ".3#&',)# &,) .33#G D/6#
./ %)# .S+,/'&'() #+",+'#$# +," 3#/ /'4%'.)6./ "#E,)./O
D) +"'@." 3%4#"I C%. ./6B $. #&%."$, &,) 3# #)#3,4H# $. 3# 8. $. $,/ @#)."#/O
MG ]J%='( # 3,/ &'.3,/]I C%. 8%. .3.1#$, # )'1.3 3,&#3 9 1'/'=3. $./$. 3# 6'.""# #3 &'.3,G
;," 3, 6#)6, /% &%."+, ), $.=. /." ".&'='$, &,) 3# =,&# .) 3# &,@%)'()I /'), +," 3#
8. #+".7.)$."3# .) .3 &'.3,G
NG r3 8%. ])#&'$, $. 3# 1'"4.) n#"H#]I 0"'/6, 6%1, %) &%."+, ".#3 9 )#6%"#3 C%. 8%.
3#"4,I #)&7,I 4"%./#/ 9 /.)6#$, 9 &'"&%)/&"'6, .) %) 3%4#" +#"6'&%3#"G J' ./6, ./ #/HI
.3 +#) .) 3# 0.)# ), +%.$. /." /% +",+', &%."+,I /'), C%. $.=. /." /(3, %) /'4), ,
+",@./# $. .33#G
D) /.4%)$, 3%4#"I ./6# ')6."+".6#&'() ./ &,7.".)6. &,) 3#/ &'"&%)/6#)&'#/ $./&"'6#/
.) .3 +#/#F. LM 0,"')6',/ MMONP?NbQO
MG ]r3 6,@(GGG 3, ",@+'(G ]D/ +,&, +",=#=3. C%. 0"'/6, /.)6#$, .) @.$', $. /%/
$'/&H+%3,/ 9 /. ",@+'( /% +",+', &%."+, &,) /%/ @#),/X ;," 3, 6#)6,I ;#) $.=. /."
@B/ C%. %) /'4), 9 /.33,G
NG ]GGG v%.="#)6#$, o, $#$,p +," %/6.$./] D3 +#) ), /. +%.$. $.&'" C%. $.=. $#"/.
+#"# ),/,6",/I .3 &%."+, $. 0"'/6, 8%.G ;," 3, 6#)6,I .3 +#) ), ./ #$.&%#$#@.)6. .3
&%."+,I +.", ./ 6#) /'@=(3'&#@.)6. , &,@, %)# /.R#3G
PG ]A# &,+# ./ .3 )%.1, +#&6,]I ), 3'6."#3@.)6.I +.", +," @.6,)'@'#G 2#$, C%. ./6.
./ .3 &#/,I ), 7#9 )')4%)# "#E() +," C%> 3# @.6,)'@'# ), /. %6'3'E# 6#@='>) .) 3#/
+#3#="#/O ]D/6, ./ @' &%."+,G]
^G 0"'/6, @'/@, /. &,@'( .3 +#)I +.", ), &,@H# # /H @'/@,X
[G ]U#&.$ ./6, .) @.@,"'# $. @HG] D/6#/ +#3#="#/ /%+,).) C%. 0"'/6, ), ./6B
&,"+,"#3@.)6. +"./.)6. .) 3# =,&#I +.", ./+'"'6%#3@.)6. +"./.)6. # 3# 8. $.3
&,"#E()G
bG ]U#/6# C%. >3 1.)4#G] D/6#/ +#3#="#/ /%+,).) C%. 0"'/6, ./6B #%/.)6. .) &%#)6,
# /% &%."+,G
eG 0"'/6, ), 7#=3( #&."&# $. ./6#" =#F, 3# 8,"@# $. +#) , .) .3 +#)I 9 $'F,O ]D/6# o./
$.&'" j.3 +#)jp ./ @' &%."+,G]
D) 6."&." 3%4#"I ./6# ')6."+".6#&'() ./ &,7.".)6. &,) 3# )#6%"#3.E# $. %)
/#&"#@.)6,I .) .3 C%. $.=. .S'/6'" %)# #$.&%#$# ".3#&'() 9 /'@'3'6%$ .)6". .3 /'4),
 9 3# &,/# ".+"./.)6#$#G ;.", ./, ./ '@+,/'=3. /' .3 +#) ./ 3'6."#3@.)6. .3 &%."+,G
D) &%#"6, 3%4#"I ./6# ')6."+".6#&'() ./ &,7.".)6. &,) ,6"#/ %/, =H=3'&, L+,"
.F.@+3,I d>)./'/ MeOM_?MMI M 0,"')6',/ M_O_^I `,@#),/ ^OMMI rS,$, MNOMMI U.&7,/
NNOMbI f%#) bOP[I M 0,"')6',/ M_OMbQG
D) C%')6, 3%4#"I $. #&%."$, &,) 3#/ 3.9./ $. 3# 3(4'&#G A#/ &,/#/ C%. /,)
./.)&'#3@.)6. $'8.".)6./ L&,@, .3 +#) 9 .3 &%."+,Q ), /. +%.$.) '$.)6'8'&#" $. ./6#
@#)."# /'), +," %)# 8'4%"# ".6("'&#G
D) /.S6, 3%4#"I ./6# ')6."+".6#&'() .)&#F# &,) .3 7#=3# &,6'$'#)#G D) .3 @%)$,
#)6'4%,I 3#/ 8#/&./ L.3 7#E $. 1#"'33#/ C%. /. 33.1#",) #)6. 3,/ @#4'/6"#$,/ ",@#),/Q
8%.",) %6'3'E#$#/ &,@, %) /H@=,3, +#"# .3 +",+', 4,='."),I .3 &.6", $.3 ".'),I .3
 1./6'$, $. 3# +#EI 3# 4%'")#3$# $. 3#%".3 +#"# .3 6"'%)8,G ;#"# 7#=3#" $.3 +#) &,@, .3
&%."+, $. 0"'/6, ./ %)# 8'4%"# /'@'3#" $. .S+"./'()G
a)# /."'. $. '@+3'&#&',)./ '@+,"6#)6./ +#"# 3# ')6."+".6#&'() $. 3#/ D/&"'6%"#/ /.
$./+".)$. $. ./6# ".43# $. ')6."+".6#&'()G
<@+3'&#&',)./
MG D) ,&#/',)./I ./ #+",+'#$, +#"# /%@')'/6"#" 3#/ +#3#="#/ C%. 8#36#) .) .3 6.S6,
&%#)$, /.# &,@+#6'=3. &,) 3# #)#3,4H# $. 3# 8. 9 $. 3#/ &'"&%)/6#)&'#/ 9 3#/ +#3#="#/
$.3 &,)6.S6,G DF.@+3,/ $. ./6, /. +%.$.) .)&,)6"#" .) rS,$, _^ON[I M\O_^I N
J#@%.3 NMOMbI A%&#/ MPO_\I M 0,"')6',/ _\ON[G
NG J' %)# .S+3'&#&'() #36.")#6'1# $.3 6.S6, '@+3'&# .3 &#@=', $. %) /%/6#)6'1, L,
),@=".Q +," ,6",I ./6, ./ %)# ')$'&#&'() $. C%. /. ./6B .@+3.#)$, %)# 8'4%"#
".6("'&#G -34%),/ +"')&'+',/ 4.)."#3./ $. ,"'.)6#&'() +%.$.) /." V6'3./ #C%HO
#GQ D3 #)6",+,@,"8'/@, ./ %) %/, @.6#8("'&, $.3 3.)4%#F.I .) .3 C%. 3, C%. ./
#+",+'#$, +#"# .3 7,@=". /. %6'3'E# +#"# $./&"'='" # 2',/G -/HI +," .F.@+3,I .3
q#3@#z $. 2',/ ')$'&# C%. /% 1'$# , /% ./.)&'#O ]lk, 1.)4#" @' #3@# .) %)# )#&'()
&,@, >/6#m] Lf.".@H#/ _[ON\QG j0#=.E#j $.),6# /% /%+."',"'$#$O ]3# &#=.E# $. 0"'/6,
./ 2',/] LM 0,"')6',/ MMO_PQG D3 5",/6",: $. 2',/ /. ".8'.". # /% 8#1," , .) /% '"#O ]!.
./&,)$'/6. 6% ",/6",I 9 9, ./6#=# +".,&%+#$,] LJ#3@, P_OeQI ]D3 ",/6", $.3 J.R,"
./6B &,)6"# #C%.33,/ C%. 7#&.) .3 @#3] LJ#3@, P^OMbQG A#/ ".8.".)&'#/ # 3,/ ],F,/]
/%.3.) ')$'&#" /% 4"#&'# 9 +",1'$.)&'#O ]A,/ ,F,/ $.3 J.R," ./6B) /,=". 3,/ F%/6,/]
LJ#3@, P^OM[QG A# ])'R# $. /%/ ,F,/ j/'4)'8'&# #34, ./+.&'#3 C%."'$, +#"# >3O] .3 C%.
,/ 6,&#I 6,&# 3# )'R# $. /% ,F, ]Lt#&#"H#/ NOiQG a)# ".8.".)&'# # 3#/ ,".F#/ ')$'&#
),"@#3@.)6. .3 ,H$, $. )%./6"#/ ,"#&',)./G 2. @#)."# /'@'3#"I 3# )#"'E ".+"./.)6#
/% ')$'4)#&'()I /%/ @#),/ /. $./6#&#) +," /% +,$." 9 +",6.&&'()I &,) .3 ="#E, +,"
/% 8%."E# 9 8,"6#3.E# $. B)'@,I 3# @#), $.".&7# $. /% #%6,"'$#$ /%+".@#I .3 $.$,
$. 3# 1'"6%$I &,) .3 +'. +#"# .3 4,='."), 9 +,$." L+," .F.@+3,I .) .3 J#3@, MM_OMQI /%
,3," +," /% #&.+6#&'() $. #34,O ]h .3 J.R," ,3'( %) #",@# #4"#$#=3.] Ld>)./'/ iONMQG
D3 #"".+.)6'@'.)6, /. %6'3'E# +#"# .3 &#@=', $. 3#/ &,/#/ 9 #&&',)./ C%. 2',/
.F.&%6#G
 =GQ 3.)4%#F. /#&"#@.)6#3I , @B/ +",+'#@.)6. @.6,)'@'# /#&"#@.)6#3I '@+3'&# .3
/'4), C%. /. %6'3'E# +#"# ".8."'"/. # 3, C%. /'4)'8'&# 9 1'&.?1."/#G -/HI +," .F.@+3,I .3
B"=,3 $. 3# &'.)&'# $.3 ='.) 9 $.3 @#3 /'4)'8'&# .3 B"=,3 C%. ./ %) /'4), $. ./6,/G 2.3
@'/@, @,$,I 3# &'"&%)&'/'() /. 33#@# 6#)6, .3 +#&6, 9 3# /.R#3 $.3 +#&6, Ld>)./'/
MeOM_?MMQG -="#7#@ 33#@( # ./. 3%4#" .) .3 n,)6. n,"'#7 $,)$. ./6#=# # +%)6, $.
/#&"'8'&#" # </##& &%#)$, 2',/ 3, $.6%1, L9 .3 &#").", /. .)&,)6"( #6"#+#$, .) %)
@#6,""#3 8%. /#&"'8'&#$, .) /% 3%4#"Q ]f.7,1B +",1.."B] C%. /'4)'8'&# ]D3 J.R," 1."B
, +",1.."BG jD3 3%4#" /. &,)1'"6'( .) %)# /.R#3 $. C%. .3 J.R," 3, 7#"H# Ld>)./'/
NNOM^QG A# +'.$"# C%. f#&,= 7#=H# %/#$, &,@, #3@,7#$# 3# ),&7. /,R( &,) 3#
./&#3."# C%. 33.4# #3 &'.3, /. 33#@# g.67.3I ]&#/# $. 2',/] Ld>)./'/ NiONNQG D3 /'4),
/. '$.)6'8'&# &,) 3, C%. /'4)'8'&#G -/'@'/@,I .3 &,"$.", +#/&%#3 ./ 3# +#/&%# LrS,$,
MNQG D3 #36#" ./ 33#@#$, ]D3 J.R," ./ @' =#)$."# , ./6#)$#"6.] LrS,$, MeOM[QG
f."%/#3>) /. 33#@# ]D3 J.R," ./6B #33H] LDE.C%'.3 ^iOP[QG D3 /#&."$,6. 7#"B .S+'#&'()
]LA.1H6'&, MbQG
D) .3 k%.1, !./6#@.)6,I 0"'/6, ./ 33#@#$, %) &,"$.",O ]{n'"#$X D3 0,"$.", $.
2',/ C%. C%'6# .3 +.&#$, $.3 @%)$, ]Lf%#) _MON\QG D3 &,"$.", +#/&%#3 ./ 33#@#$,
0"'/6,O ];,"C%. 6#@='>) 0"'/6,I )%./6"# ;#/&%#I 8%. /#&"'8'&#$, +," ),/,6",/] LM
0,"')6',/ _[O_eQG - 3,/ &"'/6'#),/ /. 3./ $'&. C%. /.#) ]/') 3.1#$%"#]G 0"'/6, ./
33#@#$, 3# +",+'&'#&'() L7'3#/6."',)Q , 3# 6#+# $.3 #"&# $.3 +#&6, L`,@#),/ PON[QG -
3,/ &"'/6'#),/ /. 3./ $'&. C%. /,) ]%) /,3, +#)] LM 0,"')6',/ M_OMeQI 9 3# ",&# /. $'&.
C%. ./ 0"'/6, LM_O_^QG 2. 3# @'/@# @#)."# .3 =#%6'/@, ./ .3 3#1#@'.)6, $. 3#
".4.)."#&'() L!'6, PO[QI 3# &,+# /. 33#@# ]%) )%.1, +#&6,]I 9 .3 +#) /. $'&. C%. ./ .3
&%."+, $. 0"'/6, LM 0,"')6',/ MMON^?N[QG D) 6#3./ &#/,/I .3 /'4), /. $'&. C%. ./ 3#
&,/# /'4)'8'&#$#I +.", &,) .3 .)6.)$'@'.)6, $. C%. 6#3 3.)4%#F. .@+3.# %)# 8'4%"#
".6("'&# .) 3# C%. .3 /'4), ".+"./.)6# 3# ".#3'$#$ C%. ".+"./.)6#G
&GQ A, C%. /. &,),&. &,@, 3# &,@%)'&#&'() $. 3#/ +",+'.$#$./ .) 0"'/6, L&%#)$, 3,
C%. ./ #+",+'#$, +#"# /% 7%@#)'$#$ /. #6"'=%9. # /% )#6%"#3.E# $'1')#Q ./ %)#
/')>&$,C%.?3# 8'4%"# $.3 $'/&%"/, .) .3 C%. .3 &,)F%)6, ".+"./.)6# 3# +#"6.I ,
 1'&.1."/#G - 6"#1>/ $. 3# %)'() $. 3, $'1'), 9 3# )#6%"#3.E# 7%@#)# .) 3# +."/,)#
$'1')# $. 0"'/6,I 3, C%. ./6"'&6#@.)6. 7#=3#)$, +."6.).&. # %)# /,3# $. /%/ $,/
)#6%"#3.E#/ /. 7#=3# $. 6,$# 3# +."/,)#G -34%),/ .F.@+3,/ /,)O ]+#"# #+#&.)6#" 3#
'43./'# $.3 J.R,"I 3# &%#3 >3 4#)( +," /% +",+'# /#)4".] LU.&7,/ N_ONiQG ]k#$'. 7#
/%='$, #3 &'.3, /'), .3 C%. =#F( $.3 &'.3,I ./ $.&'"I .3 U'F, $.3 U,@=". C%. ./6B .) .3
&'.3,] Lf%#) POMPQG ];,"C%. /' 3# 7%='."#) &,),&'$,I )%)&# 7#="H#) &"%&'8'&#$, #3
J.R," $. 43,"'#] LM 0,"')6',/ _NO_iQG ]f./V/ 3./ $'F,O] 2. &'."6,I $. &'."6, ,/ $'4,O
 -)6./ C%. -="#7#@ 8%./.I 9, /,9 ]Lf%#) iO[iQG ]h f./V/ &".&H# .) /#='$%"H# 9 .)
./6#6%"#I 9 .) 4"#&'# +#"# &,) 2',/ 9 3,/ 7,@="./] LA%&#/ NO[NQG
D/6# &,@%)'&#&'() $. 3#/ +",+'.$#$./ /. #+3'&# /(3, .) 3, &,)&".6,I ), .)
#=/6"#&6,G D) &,)&".6, @. ".8'.", # 6,$, .3 7,@=".I &,@, 2',/I .3 7,@=".I 0"'/6,I
+," #=/6"#&6,I &%#3C%'."# $. 3#/ $,/ )#6%"#3.E#/ &,)/'$."#$#/ &,@, 2',/ , 3#
7%@#)#G
$GQ 0%#)$, /. $'&. #34, $. 2',/ C%. '@+3'&# /% +#"6'&'+#&'() .) .3 @#3I $.=. /."
.)6.)$'$# &,@, %)# ".8.".)&'# # /% +."@'/, $. 6"#=#F,G D/6. ./ %) 3%4#" &,@V) .)
.3 -)6'4%, !./6#@.)6,O ]h $# @%&7, #%@.)6, $. 3,/ ".9./ 6. 7. +%./6, /,=".
),/,6",/ +," )%./6",/ +.&#$,/I C%'.)./ /. .)/.R,".#) /,=". )%./6",/ &%."+,/ 9
)%./6",/ 4#)#$,/ # /% +3#&."I 9 ./6#@,/ .) 4"#)$. #)4%/6'#] Lk.7.@H#/ \OPeQI ]D3
J.R," 7# @.E&3#$, %) ./+H"'6% +."1."/, .) @.$', $. .33#I 9 7#) 7.&7, .""#" #
D4'+6, .) 6,$# /% ,="#] L</#H#/ M\OM^QG -/H 2',/ .)$%".&'( .3 &,"#E() $. u#"#()
LrS,$, MMOM_QG a)# 1.E @B/I ]D3 J.R," 6% 2',/ 7#=H# .)$%".&'$, /% ./+H"'6%I 9
,=/6')#$, /% &,"#E()I +#"# C%. >3 +#"# .)6".4#"3, .) 6% @#),I &,@, .) ./6. $H#]
L2.%6.",),@', _NOP_QG ];,"C%. $. f.7,1BI C%. .)$%".&H# .3 &,"#E() $. .33,/ +#"#
C%. "./'/6'./.) &,) 4%.""# # </"#.3I +#"# C%. >3 $./6"%'"B/ $.3 6,$,I 9 C%. ".&'='./.)
/') +'.$#$I /'), .) C%. >3 +,$." $./6"%'"3,/] Lf,/%> MMON_Qc ];.", .33,/ ), ,9.",) 3#
 1,E $. /% +#$".I +,"C%. f.7,1B 7#=H# "./%.36, 7#&."3,/ @,"'"] LM J#@%.3 _NON[QG
]A# $./6"%&&'() $. s&,EH#/ 1'), $. 2',/] LN 0"()'&#/ NNO_eQG ]0#@='( .3 &,"#E()
+#"# C%. ,$'#"#) # /% +%.=3,I +#"# C%. ,="#"#) #/6%6#@.)6. &,)6"# /%/ /'."1,/]
LJ#3@, M_[ON[QG ]h /' .3 +",8.6# /. ')$%&. # 7#=3#" )#$#I 9,I .3 J.R,"I 7. ')$%&'$, #
./. +",8.6#I 9 .S6.)$."> @' @#), &,)6"# >3 9 3, .3'@')#"> $. @' +%.=3, </"#.3]
LDE.C%'.3 M^O_\QG
;.", 6#@='>) 7#9 .F.@+3,/ $. ./6, .) .3 k%.1, !./6#@.)6,O ]2',/ 3,/ .)6".4( #
%)# @.)6. ".+",=#$#] L`,@#),/ MONiQG ]2',/ 3./ .)1H# %) +,$." .)4#R,/,I +#"#
C%. &".#) 3# @.)6'"#] LN !./#3,)'&.)/./ NOMMQG
.GQ a)# 1.E @B/I 7#9 &,/#/ C%. /. $./&"'=.) &,@, /' 9# 7%='./.) 6."@')#$,G J'I $.
7.&7,I #V) ), ./6B) 6."@')#$#/I ./6#/ $.&3#"#&',)./ ')$'&#) C%. 9# 7#) &,@.)E#$,
 9 ./6B) .) .3 &#@'), # %) &%@+3'@'.)6, #)6'&'+#$, L+," .F.@+3,I d>)./'/ _[OPNI
MMONbI M `.9./ bO_NI Pec J#3@, MM\OiQG 2. ./6# @#)."# +,$.@,/ .)6.)$." .3 6'+, $.
$.&3#"#&',)./ 7.&7#/I +," .F.@+3,I .) A%&#/ _MO_b 9 u'3'+.)/./ POMNIM[G
8GQ A,/ @#)$#@'.)6,/ @,"#3./ , 3.9./ C%. @.)&',)#) %) +.&#$, ./+.&H8'&, +,"
),@=". '@+3'&# 6,$,/ 3,/ +.&#$,/ $. 3# @'/@# &3#/.I ')&3%'$#/ /%/ &#%/#/ 9
,&#/',)./I #/H &,@, 6,$, 3, C%. ),/ 6'.)6# # .33,/G !#@='>) @#)$#) 3#/ 1'"6%$./
,+%./6#/G -/H ./ &,@, 0"'/6, .S+,). 3#/ 3.9./ @,"#3./ .) .3 J."@() $.3 n,)6.
L1>#/. n#6., [ONM?^iQG f%#) '3%/6"# .3 @'/@, +"')&'+', &%#)$, ./&"'=.O ]D3 C%.
,$'# # /% 7."@#), ./ %) #/./'),] LM f%#) POM[QG
4GQ A#/ #@.)#E#/ 9 +",@./#/ ),"@#3@.)6. $.=.) .)6.)$."/. .) .3 /.)6'$, $.
&'."6#/ &,)$'&',)./G J% @#)'8./6#&'() .S6."'," $.+.)$. $. /' , ), 3# 8. 9 .3
#"".+.)6'@'.)6, ./6B) +"./.)6./ .) "./+%./6# # .33,/G D/6, ./ &'."6, /,=". 6,$, $.
#34%),/ 1."/,/ L#%)C%. .3 &#/6'4, 9 3# &"%E /,) .S&.+&',)./ # ./6# ".43#I +,"
.F.@+3,I DE.C%'.3 PPOM^?M[c f,)B/ PO_^I -+,&#3'+/'/ NMOMiQG 2. 3, C%. /'4%. .) 3,/
7.&7,/ .) /H C%.$# &3#", C%. 3# #@.)#E# , +",@./# ."# $. .)6.)$."/.
&,)$'&',)#3@.)6. L+," .F.@+3,I f.".@H#/ MiO\?M_QG DF.@+3,/ /'@'3#"./ /,) </#H#/
PiOM 9 d>)./'/ N_O_PG -C%HI &3#"#@.)6.I 3# @#)'8./6#&'() .S6."'," $. 3# 1,3%)6#$ $.
2',/ ./6B ')1,3%&"#$#I +," 6#)6, 3# $'/6')&'() 8%. 6"#E#$# +," 3,/ 6.(3,4,/
./&,3B/6'&,/ .)6". 3# 1,3%)6#$ /'4)'8'&#6'1# $. 2',/ 9 .3 =.).+3B&'6, $. /% =%.)#
 1,3%)6#$G ;," /% ]=.).+3B&'6, $. /% =%.)# 1,3%)6#$] /. .)6'.)$. C%. 2',/ C%'.".
#34, #=/,3%6#@.)6. 9 /'@+3.@.)6. /') )')4V) 6'+, $. &,)$'&',)./I 6#3./ &,@, 3#
&".#&'() 9 $. 4,='."), $.3 @%)$,I , .3 .)1H, $. /% U'F,G ;," /% ]1,3%)6#$
/'4)'8'&#6'1#] /. .)6'.)$. C%. >3 C%'.". #34%)#/ &,/#/ &,) .3 8') $. #34%)# ,6"# &,/#I
 9 &,@, &,)$'&'() $. 3# @'/@#G 2.='$, # C%. 3# &,)$'&'() #).S#$# ')$'&# 3#
+"./.)&'# $. 3# 1,3%)6#$ $. 2',/ /,@,/ &#+#&./ $. $.&'" C%. >3 3, 7#&. 3, C%. >3
C%'.".G
7GQ .3 $'/&%"/, /%+."3#6'1, , .S&3%/'1,/ %/#$, $. %)# +."/,)# $. 3# 2.'$#$ ),
.S&3%9. 3#/ ,6"#/ +."/,)#/G k'.4# /,3, # 3#/ &"'#6%"#/ 9 $',/./ 8#3/,/ # 3,/ C%. .3 2',/
 1."$#$.",I 9# /.# .) +."/,)# , .) @B/I /. ,+,).G -/H C%. f./V/ 33#@# .3 ;#$".I .3
V)'&, 2',/ 1."$#$.",I +.", /(3, # >3 +#"# ,+,)."3, # 6,$,/ 3,/ $',/./ 8#3/,/ Lf%#)
MeOPQG s6",/ .F.@+3,/ /. +%.$.) .)&,)6"#" .) n#"&,/ MPONeI `,@#),/ MbONeI M
!'@,6., MOMeG f%#) M_ON\ ./ %) .F.@+3, ,=1',O ]n' ;#$".GGG ./ @#9," C%. 6,$,/ ]),
/'4)'8'&# @B/ C%. 3#/ ,6"#/ +."/,)#/ $. 3# !"')'$#$I +.", /%+."'," # 6,$#/ 3#/
&"'#6%"#/G !,$#/ 3#/ ,="#/ .S6."',"./ $. 3# !"')'$#$I 9 6,$,/ 3,/ #6"'=%6,/ $'1'),/ /.
.)6'.)$.) ')&3%/'1#@.)6.I /. #+3'&#) /') .S&.+&'() # #34%)# $. 3#/ +."/,)#/G
'GQ 0%#)$, 2',/ ./ &,)/'$."#$, #=/,3%6#@.)6.I , +," >3 @'/@,I 3#/ 6"./ +."/,)#/ $.
3# !"')'$#$ /. $#) # .)6.)$."G 0%#)$, 3# +#3#="# ]2',/] /. %/# F%)6, &,) ,6"#
+."/,)# $. 3# !"')'$#$I C%. $.),6# .3 ;#$". L+," .F.@+3,I N 0,"')6',/ MPOMPQG
 FGQ a) 6>"@'), 4.)."#3 +%.$. 6.)." %) /'4)'8'&#$, +#"6'&%3#" 9 1'&.1."/#G ;," 3,
6#)6, ]6,$,/] +%.$. /'4)'8'&#" ]@%&7,/] 9 ]@%&7,/] +%.$. /'4)'8'&#" ]6,$,/] L&,@,
 -4%/6H) &3#",QG D/6, 3, 1.@,/ &,) 8".&%.)&'# .) 3#/ D/&"'6%"#/ L+," .F.@+3,I
d>)./'/ PPOMMI rS,$, _\O_bI 2.%6.",),@', NiOb^I M `.9./ MNOMiI f.".@H#/ _iO_bI
NbO\I n#6., _^ONPI NMONbc f%#) M^O MPI M 0,"')6',/ bOMNc u'3'+.)/./ NONMQG k#$#
+%.$. /'4)'8'&#" ]+,&,] , ]+.C%.R,] Lf%#) MiON_I U.&7,/ NeOPPQG ]k')4%),] /.
+%.$. %6'3'E#" +#"# ]+,&,/] Lf.".@H#/ _iO_bI M 0,"')6',/ _NO_iQG jJ'.@+".j +%.$.
/'4)'8'&#" ]# @.)%$,] , ]/'.@+".] L;",1."=',/ MPOM_I A%&#/ MiO_MI N^O[PI f%#)
MiON\QG jD6."),j +%.$. /'4)'8'&#" ]@%&7, 6'.@+,] /' C%. /. #$#+6. 3, @.F," .3
&,)6.S6, L+," .F.@+3,I d>)./'/ MeO_iI A.1H6'&, N[O^bI 2.%6.",),@', M[OMeI M
0"()'&#/ M[O_NI </#H#/ P^ObI 2#)'.3 NO_^I f.".@H#/ N[O\QG D) 6,$#/ +#"6./ ]+%.$.
/'4)'8'&#"] #C%H 9 #33B ]Ln#"&,/ MbON_I U.&7,/ MeOP_QG a) #/+.&6, ).4#6'1, ./ #
@.)%$, 3'@'6#$, .) /% /'4)'8'&#$, # %)# &%./6'() .) +#"6'&%3#" L+," .F.@+3,I .) .3
J#3@, _eO_^I f%#) _\O_PQG jk,j +%.$. /'4)'8'&#" j"#"# 1.EjI j#+.)#/j , j&#/'j LM `.9./
M[O_[I A%&#/ _NOPeQG
PG A#/ +",+'.$#$./ 4"#@#6'&#3./ 9 ".6("'&#/ $. 3#/ +#3#="#/ ')$'&#) /%/ @#6'&./ $.
$'8.".)&'# $. /'4)'8'&#$,O
D3'+/'/ L&%#)$, %)# , @B/ +#3#="#/ 8#36#)Q ')$'&# =".1.$#$I , +%.$. /." %)#
.S+"./'() $. +",8%)$# .@,&'() Ld>)./'/ _PONNI MMO_^I rS,$, NNON_INPc M 0"()'&#/
_^OM_I J#3@, _bO_Pc U.&7,/ [OP\QG
D3 &#@=', $.3 6'.@+, +."8.&6,I .) .3 C%. .3 +#/#$, /. %6'3'E# +#"# .S+"./#" 3, C%.
/%&.$."B .) .3 8%6%", ')$'&# 3# &."6.E# $. 3, C%. /%&.$."B Ld>)./'/ N_O_PI </#H#/
_\O_bI NMO_\QG
;3.,)#/@, L".+.6'&'() $. %)# +#3#="# , +#3#="#/QI .) .3 &#/, $. %)# /'@+3.
".+.6'&'() $.3 1,&#=%3#"',I ')$'&#O #Q 3# 8%."E# 9 >)8#/'/I 3#/ +#3#="#/ /'4)'8'&#) @B/
C%. /% /.)6'$, &,""'.)6. LJ#3@, MPPONc A%&#/ bO^bQG =Q a)# @%36'6%$ Ld>)./'/
PNOMbc f,.3 POM^QG &Q 2'/6"'=%&'() LA.1H6'&, MeO_Pc M 0"()'&#/ NbOMPI N 0"()'&#/
M\O_[QG G $Q A# $'1."/'$#$ 9 3# 1#"'.$#$ LJ#3@, MNONc ;",1."=',/ N_OM_QG
a)# 8,"@# $'8.".)6. $. +3.,)#/@, /. +",$%&. &%#)$, %) /%/6#)6'1, /. "'4. +,"
,6",G D) .3 /')4%3#" ./6, ./ @%9 /'4)'8'&#6'1, 9 #"4%@.)6# &."6.E# LrS,$, PMOM[c
n'C%.#/ NO^QG D) .3 +3%"#3 /'4)'8'&# .S&.3.)&'# &,@,I +," .F.@+3,I .) .3 0#)6#" $.
3,/ 0#)6#"./I /'."1, $. 3,/ /'."1,/ L&8G 6#@='>) .3 J#3@, MPbONc D&3./'#/6>/ MO_NQG
;3.,)#/@, .) .3 &#/, $. %) #$F.6'1, L# 1.&./ 6#@='>) $. %) /%/6#)6'1,Q /'4)'8'&#
.S#4."#&'() , #%@.)6, LrS,$, P^Obc ;",1."=',/ _bOM_I </#H#/ _bO_PI f.".@H#/
_eO_^I NNON\I N^OPI DE.C%'.3 NMO NiQG D) .3 &#/, $. %) 1."=, C%. 7#&. C%. /.# 3#
.S+"./'() @B/ &,)6%)$.)6. 9 /'4)'8'&#6'1#I , ='.) ')$'&# 9 .S+"./# 1.7.@.)&'#I 3#
/.4%"'$#$I , 3# 1.3,&'$#$ Ld>)./'/ NOeI ^bO^I rS,$, MPOMeI N J#@%.3 M[OP_I N `.9./
_[OMMI _iOM_I J#3@, [_ONMI M_\OM_I ;",1."=',/ NeONPI </#H#/ _bO_\I [_ONI [[ONI [bOPI
f.".@H#/ MNOMbI NPOP\QG
;3.,)#/@, .) .3 &#/, $. %)# &,)F%)&'() +%.$. ')$'&#" /."'.$#$ LDE.C%'.3 MPOM_QG
a)# &,)F%)&'() $%+3'&#$# #%@.)6# 3# 8%."E# $. 3# ).4#&'() L+," .F.@+3,I rS,$,
M^OMMI n#6., MPOM^QG
;3.,)#/@, .) 6,$# %)# 8"#/. '@+3'&# .) +"'@." 3%4#"I 3# $'/6"'=%&'() LDE.C%'.3
^bONMQI .) /.4%)$, 3%4#"I .3 >)8#/'/ LrS,$, MNO[_I J#3@, MN^OMI M^[OMiQI .) 6."&."
3%4#"I 3# ".+.6'&'() $. %)# 8"#/. &,) ,6"#/ +#3#="#/ ./ +#"# .3 ./&3#".&'@'.)6, LN
`.9./ N_OPc J#3@, bO\?M_I </#H#/ _PO_\I f%#) _MO_PQG
!,$#/ 3#/ 8'4%"#/ $. 3.)4%#F. /,) .)8B6'&#/ .) /% 8%)&'()G J. #@+3H# .3 /.)6'$, $. 3,
C%. /. $'&.G ;.", #$.@B/ $. $#" +3#&." 3'6."#"', 9 ./6>6'&, 6#@='>) /'"1.) +#"#
#3'@.)6#" 3# 8.I +," .F.@+3,I &%#)$, 0"'/6, ./ +%./6, +#"# .3 &"'/6'#),I , +#"# 3#
'43./'# $. 2',/ Ln#6., N[OP[I U.&7,/ \O_^QG D/6, /') $%$# 6"#. &,)/%.3, #3 #3@#
8'.3I 9 #3'@.)6# 3# 8.G
<",)H# L&%#)$, 3, C%. /. C%'.". $.&'" ./ 3, &,)6"#"', $. 3, C%. ".#3@.)6. /. $'&.I #
 1.&./ .) .3 &,)6.S6, $. =%"3#Q # @.)%$, '@+3'&# %) ".+",&7. +," .3 +.&#$, Lf%.&./
M_OM^I M `.9./ MiONeI NNOM[I n#"&,/ _eO_\c M 0,"')6',/ ^O_iQG
A#/ 8'4%"#/ $.3 3.)4%#F. C%. '@+3'&#) 3# ".+.6'&'() $. %)# +#3#="# , /,)'$,I /.
%6'3'E#) +#"# $#" >)8#/'/ LJ#3@, beO[?bI </#H#/ ^iOMMI f%#) _MO[MQG U#9 %) ),6#=3.
.F.@+3, $. ./6, .) .3 J#3@, MPbI $,)$. /. %6'3'E# 3# ".+.6'&'() .) &#$# 1."/,G
a)# +".4%)6# C%. +%.$. ')$'&#" 1#"'#/ &,/#/O %)# #8'"@#&'() 8%."6. L+," .F.@+3,I
d>)./'/ _^O_eI PeOMPI f,/%> _MO_\I M `.9./ N_ONeI n#"&,/ MNON^I f%#) _^OP[I
_bO_eI M_OMPQ c %)# ).4#&'() L+," .F.@+3,I d>)./'/ MiO_^I n#6., MNONbI `,@#),/
PO_PQc '@+,).)6. LN J#@%.3 _NONNI J#3@, e\OM_QI 3# +"./.)&'# $. .@,&',)./ &,@,
3# #$@'"#&'()I 3# &,@+#/'()I 3# C%.F# 9 3# =V/C%.$# $. ."","./ LJ#3@, iOP?^I NNO_MI
</#H#/ MONMQG a)# &,)&./'() ')$'&# %) ".&7#E, 9 ".+",&7. L&,@, .) N 0,"')6',/
MNOMb?MeQG
^G A#/ #+#".)6./ &,)6"#$'&&',)./ .) 3#/ D/&"'6%"#/ # @.)%$, +%.$.) /." "./%.36#/
+," &,@+".)$'.)$, C%. 3,/ +#/#F./ 6"#6#) &,) &,/#/ $'8.".)6./I #%)C%. .3
 1,&#=%3#"', +%.$. /." .3 @'/@,I , ='.) +%.$.) 7#&."/. &#"4, $. $'8.".)6./
#/+.&6,/ , +."/+.&6'1#/ , ')&3%/, $'/6')6,/ @#"&,/ 6.@+,"#3./G
DF.@+3,/ $. ./6, ')&3%9.) .3 J#3@, _eO_i L]D3 F%.E @.GGG &,)8,"@. # @' F%/6'&'#]Q .
</#H#/ b^Ob L]6,$#/ )%./6"#/ F%/6'&'#/ &,@, 6"#+, $. ')@%)$'&'#]QG A# #+#".)6.
&,)6"#$'&&'() .)6". ./6#/ $,/ #8'"@#&',)./ /. "./%.31. &%#)$, ),/ $#@,/ &%.)6# $.
C%. ./6B) 6"#6#)$, &,) $'8.".)6./ +".,&%+#&',)./I 3# F%/6'&'# $. 3# &#%/# .) %) &#/,
 9 .3 $. 3# +."/,)# .) .3 ,6",G J#3@, e 7#=3# $. 3# +"'@."#c </#H#/ b^ $. 3# /.4%)$#G
n#6., M_O\?M_ Lk, 33.1.) )' ,", GGG )' /#)$#3'#/I )' =#/6,)./]Q 9 n#"&,/ bOi?\ L]k,
6,@>'/ )#$# GGG .S&.+6, %) =#/6() GGG +.", GGG 3#/ /#)$#3'#/ $.3 $./4#/6.]Q ),/
+",+,"&',)#) ,6", .F.@+3,G -C%H 3,/ 6.S6,/ +#".&.) &,)6"#$.&'"/. .)6". /H # @.),/
C%. ".&,),E&#@,/ C%. .3 ".3#6, $. n#6., 7#=3# $. %)# =#/6() &,@, %)# &#"4#
+#"# /%/ +,"6#$,"./I @'.)6"#/ C%. n#"&,/ ./6B +.)/#)$, .) .3 1#3," $. %) +."/,)#3
$. @#)6.)'@'.)6, 9 8#&'3'6#" .3 1'#F. $. %) 1'#F.",I &,@, f#&,= 7'E, Ld>)./'/ PN O
M_QG a)# 1.E @B/I 3,/ E#+#6,/ C%. n#6., @.)&',)# /,) )%.1,/I .@=#3#$,/
&%'$#$,/#@.)6. +#"# 1'#F#"G ;," .3 &,)6"#"', 3#/ /#)$#3'#/ $. n#"&,/ ), /,)
)%.1#/I /'), /,) $.3 6'+, C%. /. 7%='."#) 33.1#$, 6,$,/ 3,/ $H#/ .) 3,/ +'./G
 w#"'#/ &,)$'&',)./ 9 #$1."6.)&'#/ $.=.) /." ,=/."1#$#/ #C%H .) 3# #"@,)'E#&'() $.
+#/#F./ =H=3'&,/O
#GQ A,/ #%6,"./ $. 3#/ D/&"'6%"#/ 7#=3#) # 1.&./ $. 3%4#"./ 9 +."/,)#/ $.3 +#/#$, .)
&%#)6, # 3#/ &,/6%@="./ $. 3# >+,&# 9 .3 3%4#" .) .3 C%. .33,/ @'/@,/ ./&"'='.",)G
a) .F.@+3, $. .33, /. .)&%.)6"# .) d>)./'/ MNO_iO ]h /. 6"#/3#$( $. #33H # %) @,)6.
#3 ,"'.)6. $. g.6?.3G] D3 3%4#" 8%. 33#@#$, g.67.3 .) 3,/ $H#/ $. n,'/>/I /'), C%. .)
3,/ 6'.@+,/ $. -="#7#@ 8%. 33#@#$, A%E Ld>)./'/ NiO M\QG d>)./'/ MPO_M ".4'/6"#
C%. ]-="#7#@ /%='( $. D4'+6,GGG 7#&'# .3 /%"G ]-C%H] /%" ]), /'4)'8'&#] #3 /%" $.
D4'+6,I /'), #3 /%" $. $,)$. n,'/>/ &%#)$, ./&"'='(G a)# 1.E @B/I /. ),/ $'&. C%.
0"'/6, .) /% D/+H"'6% +".$'&( # 3,/ .)&#"&.3#$,/ LM ;.$", POM\QG J. 3./ $'&. C%. ./6B)
.) +"'/'() .) ".3#&'() &,) .3 @,@.)6, .) C%. ;.$", ./&"'='( /% &#"6#I ), .3 6'.@+,
.) .3 C%. 1'1'( k,>G a)# 1.E @B/I .) .3 &,)6.S6, $. 3,/ +#6"'#"&#/I 2',/ $'&. .) .3
J#3@, M_[OM[O ]k, 6,C%>'/ # @'/ %)4'$,/G] A# .S+."'.)&'# $. -="#7#@I </##& 9
f#&,= ./ #C%H /. $./&"'=. .) 6>"@'),/ $.3 "'6%#3 $. 3,/ $H#/ .) C%. 2#1'$ 1'1'(GA,/
+#6"'#"&#/ ), ".&'='.",) %)# %)&'() .S6.")#G
 =GQ A#/ #3.4,"H#/ , +#/#F./ @#"&#$,/ +," .3 /'@=,3'/@, 3'6."#"', $.=.) .S+%./6,/
/.4V) .3 #3&#)&. , .)8,C%. $.3 &,)6.S6,G -/H 0"'/(/6,@, $'&. .) n#6., iO ]A#/
+#"B=,3#/ ), $.=.) /." .S+%./6#/ /.4V) .3 ./&"'6,I ), /.# C%. @%&7,/ #=/%"$,/
/'4#)G] 2.3 @'/@, @,$,I $'&. J#) -4%/6H)I .) ".3#&'() &,) .3 J#3@, iO ]D) &#$#
#3.4,"H# ./6# ".43# ./ $.=.) &,)/."1#"/.I +#"# C%. #C%.3 /.# &,)/'$."#$, $.
#&%."$, #3 +",+(/'6, $.3 +"./.)6. 3%4#"I C%. ), /. 7#=3# =#F, %)# /'@'3'6%$:G
&GQ A,/ @'/@,/ 3%4#"./ 9 3# 4.)6. $. 3# D/&"'6%"# +%.$. 6.)." $,/ ),@="./
$'8.".)6./G d.$.() 8%. 33#@#$, f.",=##3 6#)6, Lf%.&./ bOPNQ 9 f.",=##3 LN J#@%.3
MMONMQG - &,)6')%#&'()I .3 @'/@, ),@=". +%.$. #+#".&." .) $'8.".)6./ 8,"@#/G -/HI
J#3@,) L`%6 ^ONMQ /. 33#@# J#3@#7 oJ#3,@()p LN 0"()'&#/ NOMMQG ;," ,6", 3#$,I
$'8.".)6./ +."/,)#/ 9 3%4#"./ +%.$.) &,@+#"6'" .3 @'/@, ),@=".G a) .F.@+3, $.
./6, /. .)&%.)6"# .) 3# 4.).#3,4H# &,) 3# C%. &,@'.)E# .3 D1#)4.3', $. n#6.,O
]f,/H#/ .)4.)$"( # f.&,)H#/ 9# /%/ 7."@#),/ /,=". .3 @,@.)6, .) C%. /. 33.1#",)
# g#='3,)'#G h $./+%>/ $. C%. 8%.",) 33.1#$,/ # g#='3,)'#I f.&,)H#/ .)4.)$"( #
J#3#6'.3 ]Ln#6., MOMM?MNQG D3 ),@=". $. f.&,)H#/ zI &,)&3%9. .3 /.4%)$, $. 3,/ 6"./
4"%+,/ $. &#6,"&. #R,/ .) 3,/ C%. 3# 4.).#3,4H# /. $'1'$. 9 &,@'.)E# .3 6."&.",G J'
/. 6"#6# $. 3# @'/@# +."/,)#I $.=. 7#=." /(3, 6".&. +."/,)#/ .) .3 /.4%)$, , .3
6."&." 4"%+,G ;.", /' 7#=H# $,/ 7,@="./ 33#@#$,/ f.&,)H#/I +#$". . 7'F,I .3
+",=3.@# ./6B "./%.36,G
J%&,6 ./ .3 ),@=". $. 6"./ 3%4#"./ $'8.".)6./ .) 3# D/&"'6%"#G A# +"'@."# ./ .)
D4'+6, LrS,$, MNOPeQI 9 .3 /.4%)$, /. .)&%.)6"# .) 3# 6'.""# $. 3# 6"'=% $. d#$
Lf,/%> MPONeQI 9 .3 6."&.", .) 3# 6'.""# $. 3# 6"'=% $. n#)#/>/ LM `.9./ _eO^bQG
$GQ - 1.&./ .) 3# D/&"'6%"#I +," .3 ./6'3, $. 1'$# +.&#@'),/, $. %) 4,=.")#)6.
+."1."/#@.)6. /. +%.$.) ,@'6'" /% ),@=". , .3 )V@.", $. #R,/ $%"#)6. 3,/ &%#3./
".')(G ]J#V3 ".')( $,/ #R,/ /,=". </"#.3] LM J#@%.3 MPO_MQI ./ $.&'"I 3.4#3@.)6.I ,
&,@, $'&. A9"#I $. F%". L$. #&%."$, # 3# 3.9 , 3# .C%'$#$QI +.", +," 3, $.@B/ ".')(
+," @B/ 6'.@+,G !.).@,/ ,6", .F.@+3, .) n#6., _MO_iO ]f,"#@ .)4.)$"( # sEH#/G]
U. #C%H 6"./ ".9./ /'@+3.@.)6. /. ,@'6.) +," /% @#3$#$I # /#=." s&,EH#/I f,B/ 9
 -@#/H#/G
.GQ A,/ +."H,$,/ $. 6'.@+, /. +%.$.) ,=/."1#" .) 8,"@# &,@+3.6# , ')&,@+3.6#G
!#@='>) +%.$.) /." &,)6#$,/ 43,=#3@.)6. , .S&3%/'1#@.)6.G U#9 %) .F.@+3, $.
./6, .) M `.9./ M[ON[ 9 M `.9./ M[ONiG k#$#=I C%'.) &,@.)E( # ".')#" .) .3 /.4%)$,
#R, $. -/#I /. +%.$. $.&'" C%. ".')# $,/ #R,/I #%)C%. g##/# /. $'&. C%. 3, 7#)
3,4"#$, .) .3 6."&." #R, $. -/#G s=1'#@.)6.I .3 j#R,j 8')#3 $.3 ".')#$, $. %) ".9 ),
$%"#=# %) #R, &,@+3.6,I 9# C%. /. 1.H# 6"%)&#$# +," /% @%."6.G 2. 1.E .) &%#)$,
L&,@, .) ./6. &#/,Q .3 V36'@, #R, #+.)#/ +,$"H# $%"#" %) @./ , @B/G D3 "./6, $.3
#R,I .)6,)&./ &%.)6# &,@, %) &,@+3.6, j#R, $.3 ".')#$, $. 3,/ /%&./,"./G
.GQ A,/ +."H,$,/ $. 6'.@+, /. +%.$.) ,=/."1#" .) 8,"@# &,@+3.6# , ')&,@+3.6#G
!#@='>) +%.$.) /." &,)6#$,/ 43,=#3@.)6. , .S&3%/'1#@.)6.G U#9 %) .F.@+3, $.
./6, .) M `.9./ M[ON[ 9 M `.9./ M[ONiG k#$#=I C%'.) &,@.)E( # ".')#" .) .3 /.4%)$,
#R, $. -/#I /. +%.$. $.&'" C%. ".')# $,/ #R,/I #%)C%. g##/# /. $'&. C%. 3, 7#)
3,4"#$, .) .3 6."&." #R, $. -/#G s=1'#@.)6.I .3 j#R,j 8')#3 $.3 ".')#$, $. %) ".9 ),
$%"#=# %) #R, &,@+3.6,I 9# C%. /. 1.H# 6"%)&#$# +," /% @%."6.G 2. 1.E .) &%#)$,
L&,@, .) ./6. &#/,Q .3 V36'@, #R, #+.)#/ +,$"H# $%"#" %) @./ , @B/G D3 "./6, $.3
#R,I .)6,)&./ &%.)6# &,@, %) #R, &,@+3.6, $.3 ".')#$, $. &%#3C%'."# $. 3,/
/%&./,"./G
k,/ .)&,)6"#@,/ &,) ,6"# #+#".)6. &,)6"#$'&&'() .) 3# &",),3,4H# /' &,@+#"#@,/
n#6., MeO_M &,) A%&#/ _\ONiG ;.", ./6, /. "./%.31. /' ".&,),&.@,/ C%. n#6., ./6B
&,)6#)$, /(3, $H#/ &,@+3.6,/ @'.)6"#/ C%. A%&#/ 6#@='>) ')&3%9. 3,/ $H#/ +#"6. $.
&#$# 3#$, $. .33,/G ;," 3, 6#)6,I # +./#" $. 3#/ #+#"'.)&'#/I ), 7#9 )')4%)#
&,)6"#$'&&'() ".#3 .)6". n#6., $. j/.'/ $H#/ 9 $. A%&#/ ]%),/ ,&7, $H#/G - 1.&./I %)
+."H,$, $. 6'.@+, /. )%@."# ')&3%/'1#@.)6. 9 # 1.&./ .S&3%/'1,G ;%.$. 7#=."
 1#"'#/ "#E,)./ +#"# ./6,I +%.$. /." /'@+3.@.)6. %)# +".8.".)&'# +," .3 %/, $. %)
)V@.", +."8.&6,G -4%/6H) $'&. .) rS,$,I ] %/#" %) )V@.", ".$,)$,I @%&7#/ 1.&./
3, C%. 8#36# , /,="# ), ./ &,)6#$,]?G] -/HI +," .F.@+3,O ]n'.)6"#/ </"#.3 7#='6#=# .)
U./=() 9 /%/ #3$.#/I .) -",." 9 /%/ #3$.#/GGG $%"#)6. 6"./&'.)6,/ #R,/ ]Lf%.&./
MMONbQG D/6,/ #R,/ $. 3# /#3'$# $. 3,/ '/"#.3'6#/ $. D4'+6,I /. +%.$. &#3&%3#" $. 3#
/'4%'.)6. @#)."#O
A# +.".4"')#&'() +," .3 $./'."6,O ^_ #R,/
D3 3'$."#E4, $. f,/%>O Me #R,/
2. s6,)'.3O ^_ #R,/
2. D7%$ 9 J#@4#"O i_ #R,/
2. g#"#ZO ^_ #R,/
2. d.$.()O ^_ #R,/
2. -='@.3.&O P #R,/
2. !,3#O NP #R,/
2. f#'"O NN #R,/
D3 6,6#3 ./ $. P_[ #R,/ L), P__QG A# "#E() $. 3,/ &')&, #R,/ #$'&',)#3./ ), /.
@.)&',)#) ./ /'@+3.@.)6. +,"C%. .3 )V@.", ".$,)$, ./ @B/ 8B&'3 6"#=#F#"G
a)# 1.E @B/I %) )V@.", ".$,)$, /. +%.$. %/#" /'@+3.@.)6. +#"# #=".1'#"O ]-/H
C%. 6,$,/ 3,/ C%. &#9.",) $. g.)F#@H) #C%.3 $H# 8%.",) 1.')6'&')&, @'3 7,@="./]
Lf%.&./ N_O^bQG -C%H L&,@, %)# @'"#$# # f%.&./ N_OP[ ')$'&#"BQ %) &.)6.)#" $.
 =.)F#@'6#/ ), ./6B) ')&3%'$,/G
8GQ s6"# &,)/'$."#&'() .) 3# ')6."+".6#&'() $. 3#/ )#""#&',)./ $. 3# 7'/6,"'# $.3
 -)6'4%, !./6#@.)6, ./ .3 7.&7, $. C%. &%#)$, %) ".9 /. ,=/6#&%3'E( .3 .F."&'&', $.
/% +#+.3 $.)6", $. 3# )#&'()I 9# /.# +," 4%.""# .S6."'," , $. 1.F.EI , $.='$, #
#34%)# .)8."@.$#$I +,$"H# ),@="#" # /% 7'F, ".9 .) /% 3%4#" @'.)6"#/ >3 6,$#1H#
./6#=# 1'1,G D) 6#3 &,?".4.)&'#/ 3,/ &B3&%3,/ $. 3# $%"#&'() $. 3,/ ".')#$,/ $. /%
+#$". 9 .3 7'F, # 1.&./ /. ')&3%9.) 3,/ #R,/ $. ".')#$, &,)F%)6,I +.", .) ,6"#/
,&#/',)./ /(3, 6'.).) .) &%.)6# 3,/ #R,/ $. ".')#$, ')$'1'$%#3G
D/6, #9%$# # "./,31." 3# $'8.".)&'# .)6". N `.9./ MOMe 9 N `.9./ PO_MG D) .3 #R,
$'.&'/'.6. $. f,/#8#6 /% ".'), $.&'$'$, # #9%$#" # -&#= ".9 &,)6"# 3,/ /'"',/I 9
),@="( # /% 7'F, f,"#@ # /." 1'"".9G D) .3 #R, $'.&',&7, $.3 ".')#$, $. f,/#8#6 L.3
/.4%)$, $. /% 7'F,Q f,"#@ 7'F, $. -&#= ".')(G A%.4, .) .3 C%')6, #R, $. f,"#@ 7'F,
$. -&#=I f,/#8#6I 3#)4%'$.&'.)$, #7,"# .) 3# 1.F.EI &,)8'"@( /% ".'), # f,"#@I C%.
.)6,)&./ /. $'&. C%. ".')( ,&7, #R,/O &%#6",I @'.)6"#/ C%. /% +#$". ./6#=# 1'1,I 9
&%#6", +," /H @'/@, $./+%>/ $. 3# @%."6. $. /% +#$".G
s6", .F.@+3, /. +%.$. .)&,)6"#" #3 &,@+#"#" N `.9./ M[OP_ L3, C%. '@+3'&# C%.
f,6#@ ".')( $%"#)6. 1.')6. #R,/Q &,) N `.9./ M[OPP L3, C%. /%4'.". C%. ".')( /(3,
$'.&'/>'/ #R,/QG A# $'8'&%36#$ /. "./%.31. 8B&'3@.)6.G f,6#@ ".')( $%"#)6. $'.&'/>'/
#R,/ .) /% &%.)6# $./+%>/ $. 3# @%."6. $. /% +#$". sEH#/I /'), #$.@B/ ".')(
$%"#)6. &%#6", #R,/ @B/I F%)6, &,) /% +#$". L./ $.&'"I 1.')6. #R,/ .) 6,6#3Q $./$.
C%. 4,=.")( .3 ".'), $. /% +#$". &%#)$, >/6. 6.)H# 3.+"#G
4GQ D) .3 #)6'4%, 0."&#), s"'.)6.I .3 $H# /. $'1'$'( #"6'8'&'#3@.)6. #@=,/ .) MN
7,"#/ '4%#3./ L33#@#$,/ &,@V)@.)6. 7,"#/ +3#).6#"'#/I &8G f%#) MMO_\QI 9 .)
&%#$"#)6./I &#$# %), $. 3,/ &%#3./ 8%. $./'4)#$, &,) .3 )V@.", $. 3# 7,"# &,) 3#
C%. .3 +."H,$, &,@.)E(G D/6, ),/ +."@'6. #"@,)'E#" n#"&,/ M[ON[I C%. $'&. C%.
f./V/ 8%. &"%&'8'&#$, .) j3# 6."&."# 7,"# ]&,) f%#) M\OM^ C%. $'&. C%. 9# ."#] 3#
7,"# /.S6# ]&%#)$, ;'3#6, +"./.)6( # f./V/ # 3,/ f%$H,/G D/6,/ $,/ )V@.",/
+."6.).&.) # $'8.".)6./ @#"&,/ $. ".8.".)&'#G 2'8.".)6./ 8,"@#/ $. &,)6#" 3#/ 7,"#/
$.3 $H# ./6B) # 3# 1'/6#G ;," 3, 6#)6, 0"'/6, /. $'&. C%. 8%. &"%&'8'&#$, .) 3# 6."&."#
7,"#I # +./#" $. C%. #V) ), 3, 7#=H#) 33.1#$, #3 d(34,6# # 3# 7,"# /.S6#G
7GQ a) )V@.", @.)," /. ')&3%9. .) %) )V@.", @#9," 9 @B/ &,@+3.6#G ]-/H C%. 3#
6'.""# 6%1, $./&#)/, +," &%#".)6# #R,/G D)6,)&./ s6,)'.3 7'F, $. 0.)#E @%"'(
]Lf%.&./ _POMMQG D/6# &'8"# ')&3%9. 3,/ #R,/ &,)6#$,/ # +#"6'" $. 3# @%."6. $. f,/%>
# 3# @%."6. $. s6,)'.3I #/H &,@, 3,/ ,&7, #R,/ $. ./&3#1'6%$ =#F, 3,/ /'"',/G ]A#
6'.""# 6%1, $./&#)/, +," ,&7.)6# #R,/] Lf%.&./ _POP_QG - &,)6')%#&'() $. 3#
@%."6. $. s6,)'.3 /. ')&3%9.) 3,/ #R,/ $. 6#)6, D7%$ 9 J#@4#"G h# C%. D7%$ ),
+,$"H# 7#=." /'$, F%.E $%"#)6. ,&7.)6# #R,/I C%. /."H# @B/ $. %)# 1'$#G 0#/,/
/'@'3#"./ ,&%"".) .) f%.&./ [OPMc iONic _\ONNc M_ON?P 9 MMONb .) 3,/ &%#".)6# #R,/
$. 3# +.".4"')#&'() .) .3 $./'."6, ./6B) ')&3%'$,/ .) 3# &'8"# 6"./&'.)6,/ #R,/G
'GQ 3# 8'3'#&'() +%.$. /." )#6%"#3 , F%"H$'&#G u'3'#&'() )#6%"#3 ./ +," 3# 4.)."#&'()I
@'.)6"#/ C%. 3# 3.4#3 +," #$,+&'()I $.&3#"#$# +," 3# .$%&#&'() 9 3# &"'#)E#I 9 +," 3#
/%&./'() .) .3 ".'),I 9 6#@='>)I .) .3 &#/, $. 3# 8'3'#&'() 3.1'6# +," 3# 3.9 $. 3#
".$.)&'() L1>#/. 2.%6.",),@', N[O[QG
[G 0%#)$, .3 /.)6'$, )#6%"#3 $. %) +#/#F. /. +%.$. $.6."@')#" &,) 3# #9%$# $.
./6,/ +"')&'+',/I .3 /.)6'$, C%. ./ @B/ #+",+'#$, +#"# .3 &,)6.S6, $.=. /." #/%@'$,
+," &%#3C%'." +#3#="# C%. ./6. #='."6# # %)# #@+3'# 4#@# $. /'4)'8'&#$,/G
 -/HI +," .F.@+3,I 3# +#3#="# 7.=".# +#"# ]9]I y#yI /. +%.$. 6"#$%&'" .) %)#
 1#"'.$#$ $. 8,"@#/I $. #&%."$, &,) .3 &,)6.S6,I &,@,O j+.",jI j9#jI j7.&7,jI j./6, ./jI
j+#"# ./, jIj #/H jI 9 +," @%&7,/ 6>"@'),/ /'@'3#"./G
a)# 1.E @B/I 3# +#3#="# 7.=".# =#"#Z +%.$. ')$'&#" '$.#/ 6#) ,+%./6#/ &,@, +#"#
 =.)$.&'" 9 @#3$.&'" Lf,= MO_[c M `.9./ NMOM_ 9 MMONI\QG h F#3#3 .) d>)./'/ ^ONb ),
/'4)'8'&# j+",8#)#j L&,@, # 1.&./ 3, 7#&.QI /'), j.@+.E#"jI +," $,/ "#E,)./O #GQ
0%#)$, /'4)'8'&# j+",8#),j $.=. ./6#" %)'$, &,) .3 /%/6#)6'1, C%. 4,='.")#I +.",
#C%H ./ /.4%'$, ')@.$'#6#@.)6. +," .3 ')8')'6'1, $.3 1."=, 33#@#"I v#"#G G =Q n,'/>/
), &,)6#=# 3# +",8#)#&'() $. 3# #$,"#&'() $. 2',/ &,@, %)# $. 3#/ "#E,)./ $.3
$'3%1',I /'), C%. /') $%$# /. 7%='./.) ),6#$, /' 7%='."# /'$, 8".&%.)6. .)6". .3
+%.=3, $. 2',/G
bG D) )%./6"#/ g'=3'#/ .) ')43>/I 3#/ ".8.".)&'#/ @#"4')#3./ # 1.&./ @.)&',)#) %)#
+#3#="# 4"'.4# , 7.=".# C%. ')$'&# C%. 7#9 #34%)# 1#"'#&'() .) 3,/ @#)%/&"'6,/
.S'/6.)6./ $.3 +#/#F.G A# 3.&6%"# &,"".&6# ./ 3# C%. #GQ D/6B $. #&%."$, &,) 3#
&,)/6"%&&'() 4"#@#6'&#3I 9 &,) ,6",/ @#)%/&"'6,/ &,)8'#=3./I 9 =GQ !'.). /.)6'$, $.3
&,)6.S6, 9 .3 '@+%3/, $.3 +#/#F. 9 $. #&%."$, &,) 3# #)#3,4H# $. 3# 8.G
n.)&',), ./6, &,@, %) +"')&'+', $. ')6."+".6#&'()I ), +,"C%. +'.)/. C%. )%./6"#/
&,+'#/ $.3 6.S6, 7.="., 9 4"'.4, 8%.",) &,"",@+'$#/ +," 3# #&6'1'$#$ @#3'&',/# $.
3,/ F%$H,/I &,@, #"4%@.)6# A')$#)%/ L/.4%'$, +," 3# <43./'# `,@#)#QG A,
@.)&',), /'@+3.@.)6. +#"# C%. 3#/ $'1."/#/ 3.&6%"#/ ?C%. 7#) /%"4'$, # 6"#1>/ $.
%)# 8#36# $. 7#='3'$#$ , ).43'4.)&'# 9 $./&%'$, +," +#"6. $. 3,/ C%. 7'&'.",) &,+'#/
$.3 6.S6,? +%.$. /." ".1'/#$# 9 3# &,"".&6# 3.&6%"# $.6."@')#$#G
;," .F.@+3,I .) 3# @#9,"H# $. 3#/ &,+'#/ $.3 6.S6, 7.=".,I .3 J#3@, NNOMb $'&. Z##"'I
C%. /'4)'8'&#I ]0,@, %) 3.() @'/ @#),/ 9 @'/ +'./Gj +.", .) #34%),/ .F.@+3#"./ $.3
7.="., 3# 3.&6%"# ./ $'8.".)6.O |##"%Ij D33,/ 7#) #='."6, L, +."8,"#$,GQ n'/ @#),/ 9
@'/ +'./ ]3# ".43# C%. 7.@,/ #$,+6#$, ')$'&#"H# C%. 3# V36'@# 3.&6%"# /. $.=.
/.4%'"I 9# C%. ./6B $. #&%."$, &,) #Q 3# &,)/6"%&&'() 4"#@#6'&#3G =Q 3#/
&'"&%)/6#)&'#/ $.3 /#3@,c &Q #34%)#/ &,+'#/ #)6'4%#/G I &,@, 3,/ F%$H,/ @'/@,/
".&,),&.)G
5.=,&:"* I
J.2'K.2(* .=%*=,.(.0'2&' ". ).".C%. (' D,*3
U#/6# #7,"# 7.@,/ ./6#$, &,)/'$."#)$, 3# ')6."+".6#&'() $. 3# D/&"'6%"#G -7,"#
 1#@,/ # &,)/'$."#" j.3 &,"6.j &,"".&6,I , j$'1'/'()j $. 3# @'/@#G D3 &,"6#"
&,"".&6#@.)6. ./ 3# @#)."# .) 3# C%. 3# ;#3#="# /. 7#='3'6# +#"# .$'8'&#" #3 +%.=3,
$. 2',/O ];",&%"# &,) $'3'4.)&'# +"./.)6#"6. # 2',/ #+",=#$,I &,@, ,=".", C%. ),
6'.). $. C%> #1."4,)E#"/.I C%. 6"#E# ='.) o, &,"6#p 3# +#3#="# $. 1."$#$] LN
!'@,6., NOM[QG
A# '$.# $. &,"6#" #C%H ./ .3 3.)4%#F. @.6#8("'&,I +,/'=3.@.)6. $."'1#$, $. 3#
#&6'1'$#$ $. 3,/ 3.1'6#/I C%. ."#) ).&./#"',/ +#"# &,"6#" 3#/ .S6".@'$#$./ $. 3,/
#)'@#3./ /. /#&"'8'&#",) &,) 4"#) &%'$#$,G D/ $. ./6# 7#='3'$#$ C%. .3 n./H#/ $'&.O
]f.7,1B .3 J.R," @. $', 3.)4%# $. /#=',/I +#"# C%. 9, /.+# /,/6.)." &,) %)#
+#3#="# # 6'.@+, #3 C%. ./6B &#)/#$,] L</#H#/ [_O^QG
U#9 $,/ .3.@.)6,/ .) ./6.O MG "./,3%&'() , +#"6'&'()I 9 NG #+3'&#&'()G

Q'3*":7,;2
A# "./,3%&'() ./ .3 $./$,=3#@'.)6, $.3 +#/#F. .) /%/ $'1."/#/ $,&6"')#/I &,@, .3
$./6".)E#$, 9 .3 #83,F#@'.)6, $. 3# 6.3# $.3 6.F.$,"G -+,3,/ ."# @%9 7B='3 .) 7#&."
./6,O ]+,"C%. &,) 4"#) 1.7.@.)&'# ".8%6#=# +V=3'&#@.)6. # 3,/ f%$H,/I
$.@,/6"#)$, +," 3#/ D/&"'6%"#/ C%. f./V/ ./ .3 0"'/6,] LU.&7,/ MiONiQG
 - 1.&./I 3# $,&6"')# /. $'&. .S+3H&'6#@.)6. .) .3 +#/#F.G D/6, 9# /. '3%/6"# .) 3#/
".8.".)&'#/ $.3 k%.1, !./6#@.)6, #3 -)6'4%, !./6#@.)6,O ]k,/ 7.@,/ #&%/#$, #
f%$H,/ 9 4"'.4,/I C%. 6,$,/ ./6B) =#F, +.&#$,G 0,@, ./6B ./&"'6,O ]k, 7#9 F%/6,I )'
#%) %),c ), 7#9 C%'.) .)6'.)$#I ), 7#9 C%'.) =%/C%. # 2',/G !,$,/ /. 7#)
$./1'#$,I # %)# /. 7'&'.",) ')V6'3./c ), 7#9 C%'.) 7#4# 3, =%.),I ), 7#9 )' /'C%'."#
%), ]L`,@#),/ PO\?MMQG s6", .F.@+3, /. .)&%.)6"# .) U.&7,/ NON^?NeG
D) ,6"#/ ,&#/',)./I %)# $,&6"')# C%. ), ./6B .S+"./#@.)6. $.&3#"#$# /. .S6"#.
&,"".&6#@.)6. .) .3 6.S6, +,"C%.I .) %) /.)6'$, % ,6",I /. $# # .)6.)$." .) 3, C%.
./6B ./&"'6,G U#9 @%&7,/ .F.@+3,/ $. &(@, /. 7#&. ./6, .) 3# D/&"'6%"# @'/@#G ;,"
.F.@+3,O
!K'0="* >?

!.S6, =H=3'&,O f%#) M_OP^O ]f./V/ 3./ "./+,)$'(O] lk, ./6B ./&"'6, .) 1%./6"#
3.9O h, $'F.I $',/./ /,'/m ]
90=",7.7,;2?  f%#) M_OP[?PbO ]J' 33#@( $',/./ # C%'.)./ 3# +#3#="# $. 2',/
L9 3# D/&"'6%"# ), +%.$. /." C%.="#)6#$#QO la/6.$ $'&. $. #C%.3 # C%'.) .3
;#$". /#)6'8'&( 9 .)1'( #3 @%)$,I jD/6B/ =3#/8.@#)$, jI +,"C%. $'F.Oj 9, /,9
.3 U'F, $. 2',/m:
!K'0="* A?

W'H&* \]C",7*?  M 0,"')6',/ \O\O ];,"C%. ./6B ./&"'6, .) 3# 3.9 $. n,'/>/I jG


2.=."B +,)4#/ =,E#3 #3 =%.9 C%. 6"'33#] lk, /. +".,&%+# 2',/ +," 3,/
 =%.9./m ]
90=",7.7,;2?   M 0,"')6',/ \O^O ]l-&#/, ), 6.).@,/ $.".&7, # &,@." 9
 =.=."m]
!K'0="* F?

W'H&* \]C",7*?  dB3#6#/ POM_O ];,"C%. 6,$,/ 3,/ C%. $.+.)$.) $. 3#/ ,="#/
$. 3# 3.9 ./6B) =#F, @#3$'&'()I +%./ ./&"'6, ./6BO n#3$'6, 6,$, #C%.3 C%. ),
+."@#).&'.". .) 6,$#/ 3#/ &,/#/ C%. ./6B) ./&"'6#/ .) .3 3'=", $. 3# 3.9I +#"#
7#&."3#/G ]] j
90=",7.7,;2?  dB3#6#/ PO\O ]-/H C%.I 3,/ C%. /,) $. 8. /,) =.)$.&'$,/ &,) .3
&".9.)6. -="#7#@G]
!K'0="* G?

W'H&* \]C",7*?  dB3#6#/ POMMO ];,"C%. .3 F%/6, 1'1'"B +," 3# 8.G]

90=",7.7,;2?  dB3#6#/ POMMO ];.", C%. )#$'. /. F%/6'8'&# +," 3# 3.9 # 3,/ ,F,/
$. 2',/ ./ .1'$.)6.G]
!K'0="* 8?

W'H&* C]C",7*? U.=".,/ iO_iO ];,"C%. ".+".)$'>)$,3,/I r3 $'&.O]G U. #C%H


C%. 1'.).) $H#/I $'&. f.7,1BI .) C%. 7#"> %) )%.1, +#&6, &,) 3# &#/# $.
</"#.3 9 &,) 3# &#/# $. f%$B:
90=",7.7,;2?  U.=".,/ iOMPO ]-3 $.&'"O jk%.1, +#&6,jI 7# $.&3#"#$, &#$%&,
#3 +"'@.",G -7,"# 3, C%. /. $# +," 1'.F, 9 /. .)1.F.&.I } +"(S'@, #
$./#+#".&.":G
D) 3# #&3#"#&'() $. $,&6"')#/ 7#9 C%. 6.)." .) &%.)6# C%. %) .F.@+3, $. C%. ./
>6'&,I .&,)(@'&,I +,3H6'&,I ,"$')#"', , .S6"#,"$')#"',I 6'.). 3# 8%."E# $. %)# ".43#
4.)."#3 $.)6", $. /% +",+'# ./8."#G A,/ .F.@+3,/ $. +#$"./ /,) @,$.3,/ +#"#
),/,6",/I &,@, 3, /.R#3# ;#=3,O ]h ./6#/ &,/#/GGG 8%.",) ./&"'6#/ +#"# #@,)./6#"),/
# ),/,6",/ ]LM 0,"')6',/ M_OMMQG D/ %) +"')&'+', .) 3# 3(4'&# $. C%. .3 4>).", ./6B
+"./.)6. .) 6,$#/ 3#/ ./+.&'./I #/H &,@, ./ %)# ".43# .) 3# +."&.+&'() 1'/%#3 $. C%.
3#/ ./+.&'./ 4.)."#3./ $. 3#/ &,/#/ /,) +."&'='$#/ #)6./ $. 3# +#"6'&%3#"./G

!K'0="* I?

W'H&* \]C",7*?  `,@#),/ \OeIM_O ]k' /,) 6,$,/ 7'F,/ +," /." $./&.)$'.)6./
$. -="#7#@I +.",I] .) </##& 6. /."B 33#@#$# $./&.)$.)&'#G ]h ), /(3, ./6,I
/'), 6#@='>) &%#)$, `.=.&# &,)&'='( $. %),I ')&3%/, </##& )%./6", +#$". GGG
]
90=",7.7,;2?  `,@#),/ \O_iO ]G D/ $.&'"I 3,/ C%. /,) 7'F,/ /.4V) 3# &#").I
>/6,/ /,) 7'F,/ $. 2',/I +.", 3,/ 7'F,/ $. 3# +",@./# /,) &,)6#$,/ &,@,
$./&.)$'.)6./]
!K'0="* <?

W'H&* \]C",7*?   `,@#),/ ^OMiINM?NNO ]-="#7#@I &,)6"#"'#@.)6. # 3#


./+."#)E#GGG ./6B +3.)#@.)6. &,)1.)&'$, $. C%. 3, C%. 7#=H# +",@.6'$,
!#@='>) 8%. &#+#E $. ".#3'E#"G h +," 3, 6#)6,I ]3. 8%. &,)6#$, +," F%/6'&'#G]
90=",7.7,;2?   `,@#),/ ^ONP?N^O ]-7,"# ), 8%. ./&"'6# /,3#@.)6. +," >3
C%. /. 3. '@+%6#I /'), 6#@='>) +#"# ),/,6",/G J."B '@+%6#$, # ),/,6",/ C%.
&"..@,/ .) -C%.3 C%. "./%&'6( # f./V/ )%./6", J.R," $. .)6". 3,/ @%."6,/:G
!.)4# .) &%.)6#I /') .@=#"4,I C%. 3#/ $,&6"')#/ $.=."H#) $.$%&'"/. $. +#/#F./ /(3,
&%#)$, /.# #$.&%#$, 9 1B3'$, +#"# 7#&."3,G D33,/ $.=.) $."'1#"/. $.3 4.)%'),
/'4)'8'&#$, $. 3# D/&"'6%"#G 2. 3, &,)6"#"',I #&#=#".@,/ /#&#)$, %)# $,&6"')#
$./$. &%#3C%'." 3%4#" .) 3# g'=3'#G
a) .F.@+3, $. ./6. 6'+, $. .""," ./ 3# @#)."# .) 3# C%. 3,/ +",1."=',/ _iONN 7#
/'$, @#)'+%3#$,G D) ./6. +#/, $. 3# /#='$%"H#I C%. ./ 0"'/6,I ./6B 7#=3#)$, $. /H
@'/@,G 2. #&%."$, &,) 3# J.+6%#4')6# L3# 6"#$%&&'() 4"'.4# $.3 -)6'4%,
!./6#@.)6,QI .3 +#/#F. $'&.O ]D3 J.R," @. 7# &".#$,G] 2./$. ./6# 6"#$%&&'()
+."1."/#@.)6. 3,/ #""'#),/ /,/6%1'.",) C%. /. &".( .3 U'F,G ;.", .3 6.S6, 7.=".,
$'&.O ]D3 J.R," @. 7# +,/.H$,] L.3 1."=, 7.="., ./ C#)#7QG D3 ;#$". 6'.). #3 U'F,I
+,"C%. >3 8%. .)4.)$"#$, +," .3 ;#$". $./$. 3# .6.")'$#$I 9 +,"C%. .3 ;#$". ./6B .)
.3 U'F,I 9 .3 U'F, .) .3 ;#$".G h #/HI &%#)$, 3. )#&'( %) 7'F, #3 7,@=". $'F, C%.
7#=H# ]%) 7,@=". +,/.H$, $.3 J.R,"] Ld>)./'/ ^O_MI $. )%.1, .3 1."=, 7.="., ./
C#)#7QG D3 .""," #C%H 6#3 1.E /%"4'( # &#%/# $. %) .""," $.3 ./&"'=# L#&&'$.)6#3 ,
$.3'=."#$#Q .) .3 6.S6, 4"'.4,G
2. 3# @'/@# @#)."#I -4%/6H) &,@.)6# .3 J#3@, P\OM_I 3# 3.&6%"# $.3 6.S6,O ]@.
&#33>I +,"C%. 6V @. 7#/ 7.&7,G] r3 7#&. 3# #+3'&#&'() /%6'3 C%. ./ %)# @#"#1'33# C%.
>3?C%'.) 7#=H# $#$, %)# =,&# +#"# +."@'6'" C%. 7#=3#"#?$.=. &,)6.)." /% 3.)4%#G
;.", 3# +#3#="# ]9,] ./6B .) C%. )' .3 7.="., )' .) .3 6.S6, 4"'.4,G a)# 1.E @B/I .)
/%/ &,@.)6#"',/ /,=". .3 J#3@, eNOM^ /. $'/&%6. 3# &%./6'() $. $').", $. +">/6#@,
# ')6.">/ 9 $.@%./6"# C%. ./6, ./ +.&#$,G ;.", ), 7#9 )#$# $. ./6, .) .3 6.S6,X 2'&.
#/HO ]r3 ".$'@'"B /% 1'$# $. 3# ,+"./'() 9 3# 1',3.)&'#I 9 /."B /% +".&',/# /#)4". .)
/%/ ,F,/G]
!#@='>) ./ 3.4H6'@, $./#"",33#" #)#3,4H#/ , #3.4,"H#/G D/6,/ /,) #"4%@.)6,/
/#&#$,/ $. 3#/ &,/#/ C%. /,) &,@, 3,/ $.@B/G ;#=3, 3./ %6'3'E# # @.)%$, L+,"
.F.@+3,I M 0,"')6',/ _\O_\QG ;.", /,) +#"# /." .@+3.#$#/ &,) 3#/ /'4%'.)6./
/#31.$#$./O
MG J. $.=.) %6'3'E#" &,) @,$."#&'() 9 /,="'.$#$G
NG k, $.=.) /." .S#4."#$#/I +.", #+",+'#$# #3 6.@# C%. ),/ ,&%+#G
PG 2.=.) @.)&',)#"/. =".1.@.)6.G
^G 2.=.) /." %6'3'E#$#/ +#"# 3# ')/6"%&&'() +"B&6'&#I ), +#"# $.@,/6"#" %)
+%)6, $. $,&6"')#G
0%#3C%'." +%)6, $. 3# $,&6"')# .3#=,"#$# # +#"6'" $. %) 6.S6, $. ')6."+".6#&'()
#$.&%#$# /. $.=. &".." .) /% +",+'# #%6,"'$#$G D/6# ./ %)# =#/. /%8'&'.)6. +#"#
&".." .) >3G ]U#=H# %) &'."6, f%$H, 33#@#$, -+,3,/I )#6%"#3 $. -3.F#)$"H#I 1#"()
.3,&%.)6.I +,$.",/, .) 3#/ D/&"'6%"#/I 33.4( # r8./, GGG +,"C%. &,) 4"#) 1.7.@.)&'#
".8%6#=# +V=3'&#@.)6. # 3,/ f%$H,/I $.@,/6"#)$, +," 3#/ D/&"'6%"#/ C%. f./V/ ./ .3
0"'/6, ]LU.&7,/ MiON^INiQG J. /'4%. $. ./6, C%.O
MG k, $.=.@,/ $./&#)/#" )%./6"# 8. .) 3,/ 6./6'@,)',/ 7%@#),/I 9# /.# $. 3,/
8'3(/,8,/I , 3,/ +#$"./G -4%/6H) &,@.)6# /,=". .3 J#3@, bb 3, /'4%'.)6.O ]J' 9,
7#=3,I C%. )#$'. ,9.I /' 0"'/6, 7#=3#I {#9 $. #C%.3 C%. ), ./&%&7#G] w%.31. # $.&'"O
]v%. ), ),/ ./&%&7#@,/I] ./6#/ &,/#/ C%. $'4,I ./6#/ &,/#/ C%. >3 $'&. jO +.",
 1#@,/ # ./&%&7#"O ]D/6#/ &,/#/ $'&. .3 J.R,"j] J') .@=#"4,I &,) ./6# .S&.+&'()O ]G
 - @.),/ C%. /. &,)1.)&.) # 3# &,)&'.)&'# $.3 ,9.)6.] u%. $. ./6# @#)."# C%.
;#=3, #+.3( #3 6./6'@,)', $. -"#"%/O ];,"C%. .)G r3 1'1'@,/I ),/ @,1.@,/ 9
.S'/6'@,/I &,@, #34%),/ $. 1%./6",/ +",+',/ +,.6#/ 6#@='>) 7#) $'&7,I ];,"C%.
6#@='>) /,@,/ 3')#F. /%9,G] ;," 3, 6#)6,I 9# C%. /,@,/ 3,/ 7'F,/ $. 2',/ GGG
]LU.&7,/ MeONi?N\QG -/'@'/@,I &'6# .3 $'&7, $. n.)#)$",I ]k, ,/ $.F>'/ .)4#R#"O]
A#/ @#3#/ &,@+#RH#/ &,"",@+.) 3#/ =%.)#/ &,/6%@="./ ]LM 0,"')6',/ M[OPPQG a)#
 1.E @B/I &'6# # D+'@>)'$./O ]a), $. .33,/I /% +",+', +",8.6#I $'F,O A,/ &".6.)/./I
/'.@+". @.)6'",/,/I @#3#/ =./6'#/I 43,6,)./ ,&',/,/] L!'6, MOMNQG
;.", /' /. &'6#) $'&7,/ #%6,"./ /.&%3#"./I $.=. /." &,) @,$."#&'()G 2. 7.&7,I 3,/
+".&.$.)6./ =H=3'&,/ ".#3'$#$ ,@'6.) 3,/ ),@="./ $. 3,/ #%6,"./ .) ./6,/ &#/,/G
NG J(3, %),/ +,&,/ 6./6'@,)',/ $. 3# D/&"'6%"# $.=.) /." %6'3'E#$,/ +#"# 3# +"%.=#
$. 3# $,&6"')#I # 1.&./ ), 7#9 ).&./'$#$ $. )#$#G
PG A,/ +",8.6#/ C%. .S+,)." /% .)/.R#)E# $. ./6# @#)."# ), 1#) # /." &"'6'&#$,/
+," ,6",/ +",8.6#/ L1." M 0,"')6',/ M^OPNIPeQG
5.=,&:"* <
L3* M $=",7.7,;2

A# #+3'&#&'() ./ 3# 7#='3'$#$ +," 3# &%#3 3# $,&6"')# C%. /. 7# +".+#"#$,


&,"".&6#@.)6. $. 3# D/&"'6%"# ./ @#).F#$# $. 8,"@# C%. /.#) #+",+'#$#/ # 3#/
&'"&%)/6#)&'#/ $.3 3%4#" 9 6'.@+, 9 +#"# 3# 4.)6. .) 3# &,)4".4#&'()G D/6. ./ .3
.)8,C%. =H=3'&, $. 3# .S+,/'&'()O ]h, #+#&.)6#"> @'/ ,1.F#/I 9 9, 6. 33.1#"> #
".+,/#"I $'&. .3 J.R," 2',/G ]w,9 # =%/&#" 3, C%. ./6#=# +."$'$,I 9 7#"> 1,31."
#@,)6#$#I 1.)$#" # 3,/ C%.="#)6#$,/I 9 8,"6#3.&." 3, C%. ./6#=# .)8."@, j]
LDE.C%'.3 P^OM[?MbQG ]h #34%),/ C%. $%$#)I 7#&'.)$, %)# $'/6')&'()I +.", ,6",/
/#31#$I #"".=#6B)$,3,/ $.3 8%.4,] Lf%$#/ 11GNN?NPQG
D3 +"')&'+', =B/'&, $. #+3'&#&'() ./ /#=." /' .3 +#/#F. ./ %)# $.&3#"#&'() $. 3# 3.9 ,
$.3 .1#)4.3',G ;,"C%. &%#)$, /. +".$'&# 3# ;#3#="#I 3# 3.9 9 .3 .1#)4.3', 8%)&',)#)
$. @#)."# $'8.".)6.G A# 3.9 .S+,). # 3# .)8."@.$#$ $.3 +.&#$,I 9 &,@, .8.&6,
/.&%)$#"', ./6'@%3# 9 $./+'."6#G J') .@=#"4,I ), +",+,"&',)# )')4%)# /,3%&'()
+#"# .33,G J') .@=#"4,I .3 .1#)4.3', ), /(3, ),/ .)/.R# 3, C%. 7#9 C%. 7#&."I /'),
C%. 6#@='>) 6'.). .3 +,$." $.3 D/+H"'6% J#)6,I /. %)'( # .33#G 0%#)$, /,@,/
".4.)."#$,/ +," >3I ".&'='@,/ 3# 8%."E# C%. ).&./'6#@,/ 6#)6, $. &".." .3 .1#)4.3',
 9 $. 7#&." 3, C%. @#)$#G A# 3.9 ./I +," 3, 6#)6,I .) +"'@." 3%4#" .) .3 ,"$.) $. 3#
.)/.R#)E#I 9 3%.4, 1'.). .3 .1#)4.3',G
a)# $.&3#"#&'() $. 3# 3.9 ')$'&# 3# ).&./'$#$ $. %)# F%/6'&'# ')7.".)6. +."8.&6#I $.
3# 1'$# .6.")# $#$# # 6"#1>/ $. 3#/ ,="#/ $. 3# 3.9I $. 3,/ +.&#$,/ C%. /,) &,)6"#"'#/
# 3# 3.9 9 $. 3# @#3$'&'() C%. /. 3./ $.=.G ];,"C%. 6,$,/ 3,/ C%. $.+.)$.) $. 3#/
,="#/ $. 3# 3.9 ./6B) =#F, @#3$'&'()I +%./ ./&"'6, ./6BO n#3$'6, 6,$, #C%.3 C%. ),
+."@#).&'.". .) 6,$#/ 3#/ &,/#/ C%. ./6B) ./&"'6#/ .) .3 3'=", $. 3# 3.9I +#"#
7#&."3#/G] ;.", ./, )#$'. ./ F%/6'8'&#$, +," 3# 3.9 # 3# 1'/6# $. 2',/I ./ .1'$.)6.I
+,"C%. .3 F%/6, 1'1'"B +," 3# 8. ]LdB3#6#/ POM_QG ]`#E# $. 1H=,"#/X lv%'>) 3. #$1'"6'(
# 7%'" $. 3# '"# 1.)'$."# GGG h 9# 6#@='>) .3 7#&7# ./6B +%./6# # 3# "#HE $. 3,/ B"=,3./G
;," 3, 6#)6,I 6,$, B"=,3 C%. ), $# =%.) 8"%6,I ./ &,"6#$, 9 .&7#$, .) .3 8%.4,
]Ln#6., POeIM_QG ;," .3 &,)6"#"',I %)# $.&3#"#&'() $.3 .1#)4.3', 7#=3# $. 0"'/6, 9
/%/ =.).8'&',/I 9 $. 3# 8. 33.1#)$, 8"%6, .) =%.)#/ ,="#/G ;," .F.@+3,I ];,"C%.
6#)6, #@( 2',/ #3 @%)$,I C%. 7# $#$, # /% U'F, %)'4>)'6,I +#"# C%. 6,$, #C%.3 C%.
.) >3 &".. ), /. +'."$#I @#/ 6.)4# 1'$# .6.")#] Lf%#) POMbQG
;," ./6# "#E()I @%&7#/ $. 3#/ $.&3#"#&',)./ C%. +#".&.) +."6.).&." # 3# 3.9 /,)I #
3# 3%E $. 0"'/6,I +#"# /." .)6.)$'$# ), 3.4#3@.)6.I /'), &,@, &#3'8'&#$, +," .3
.1#)4.3',G ]g'.)#1.)6%"#$,/ 3,/ C%. ,9.) 3# +#3#="# $. 2',/ 9 3# 4%#"$#)] LA%&#/
MMONiQG ];,"C%. ./6. @#)$#@'.)6, C%. 9, 6. ,"$.), 7,9 ), ./ $.@#/'#$,
@'/6."',/, +#"# 6'I )' ./6B 8%."# $. 6% #3&#)&. GGG ;%./ 3# +#3#="# ./6B @%9 &."&# $.
6'I .) 6% =,&# 9 .) 6% &,"#E()I +#"# C%. 3# &%@+3#/ ]L2.%6.",),@', P_OMMIM^QG D/6#
@'/@# 8"#/. C%. ./ 3.4#3 .) .3 +."/,)#F. $. n,'/>/I ./ .1#)4>3'&# .) +."/,)#F. $.
;#=3, L`,@#),/ M_O_iQG ]g'.)#1.)6%"#$,/ 3,/ +."8.&6,/ $. &#@'),I 3,/ C%. #)$#)
.) 3# 3.9 $.3 J.R,"X g'.)#1.)6%"#$,/ 3,/ C%. 4%#"$#) /%/ 6./6'@,)',/I C%. 3.
 =%/&#) &,) 6,$, .3 &,"#E() ]LJ#3@, MM\OM?NQG
]D3 C%. 6'.). @'/ @#)$#@'.)6,/ 9 3,/ 4%#"$#I >/. ./ .3 C%. @. #@#I 9 .3 C%. @.
#@# /."B #@#$, +," @' ;#$". GGG J' #34%), @. #@#I 4%#"$#"B @' +#3#="#I 9 @'
;#$". 3, #@#"BI 9 1.)$".@,/ # >3I 9 7#".@,/ @,"#$# .) >3 ]Lf%#) M^ONMINPQG ]k,>I
 1#"() F%/6,I ."# +."8.&6, .) /%/ 4.)."#&',)./c &,) 2',/ &#@')( k,>] Ld>)./'/
bO_\QG ]h, /,9 .3 2',/ !,$,+,$.",/,c #)$# $.3#)6. $. @H 9 /> +."8.&6,] Ld>)./'/
MeOMQG
gB/'&#@.)6.I 7#9 /'.6. 8,"@#/ .) C%. $.=."B) /,3'&'6#"I $. #&%."$, &,) /'.6.
&,)$'&',)./ ./+'"'6%#3./ $'8.".)6./G
5.&'6*%].3 (' *M'2&'3

MG  ;+& <0# &+, %,=%#/#& * &+, ' /' >#? %@,+"',8#& * #,&#A'3/#& G D/6,/ $.=.) #)6.
6,$, ./6#" +".+#"#$,/ +#"# ".&'='" 3# $,&6"')# $. 3# ;#3#="#G f,/#8#6 .)1'( # 3,/
3.1'6#/ # 6"#1>/ $. 3#/ &'%$#$./ $. f%$BI +#"# .)/.R#" # 3# 4.)6.I 9 +#"# #3.F#"3,/ $.
3# '$,3#6"H# LN 0"()'&#/ MeO\QG D/6# +".+#"#&'() $.=. /." .) +#"6. @.$'#)6. $.=#6. ,
"#E,)#@'.)6, &,) .33,/I &,) .3 8') $. 6,@#" &,)&'.)&'# $. /% #&6'6%$ 9 $'/+,/'&'()I 9
.) +#"6. +," ".+",=#" &%#3C%'." +.&#$, ,=1',I +," 3, C%. /%/ &,)&'.)&'#/ +%.$.)
/." $./+."6#$#/ 9 6,&#$,/ &,) @'.$, 9 +%.$.) 33.4#" # /." .)/.R#=3./ L1." U.&7,/
\OP?[c MbONe?PMc MeOMec MeONN?N^QG
0%#)$, 7#9 #34%)# ./+."#)E# $. C%. /. 7#) 1%.36, .)/.R#=3./ 9 +".+#"#$,I .3
@.)/#F. $. 3# ;#3#="# $. 2',/ 7# $. /." $#$, # .33,/I +," 3, 4.)."#3 .) 6>"@'),/
 =B/'&,/ &,)&.)6"B)$,/. .) +%)6,/ 4.)."#3./ L&,@,I +," .F.@+3,I 3, 7'E, ;#=3, .)
 -6.)#/I U.&7,/ MeOP_?PM QG J' ), 7#9 %)# "./+%./6# +,/'6'1# # ./6. 6'+, $.
.)/.R#)E#I # &,)6')%#&'()I /. $.=. .S+3'&#" $. %)# @#)."# @B/ $.6#33#$# 9
&,@+3.6#G ;.", /' +."@#).&.) '@+,/'=3. $. .)/.R#" 9 ), 7#9 ./+."#)E# ".#3 $.
4#)#"3./I .33,/ /'@+3.@.)6. $.=.) /." $.F#$,/ L;",1."=',/ _\O_ic n#6., eO_bI
U.&7,/ M\O_\QG
NG  ;+& <0# &+, #,&#A'3/#&B 7#"+ %@,+"',8#&9 2.=.@,/ ')/6"%'" # ./6#/ +."/,)#/ +,"
@.$', $. %) &#6.&'/@, L&8G A%&#/ MO_^I U.&7,/ MiON[?NbQG a) &#6.&'/@, ./ %)#
 =".1. .S+3'&#&'() $. 3# $,&6"')# 8%)$#@.)6#3 $. 3# 8. &"'/6'#)#I $#$# .) 8,"@# $.
+".4%)6#/ 9 "./+%./6#/G D/6, #9%$# 6#)6, # 3# &,@+".)/'() 9 3# @.@,"'#G D3
&,)6.)'$, $. %) &#6.&'/@,I +," 3, 6#)6,I $.=.) /." 3,/ 8%)$#@.)6,/ $. 3# 8.
&"'/6'#)#I %) "./%@.) $. /%/ +"')&'+',/ =B/'&,/ LU.=".,/ [OMNQG
 - +"')&'+', $. 3# 8. ./ %)# 1."$#$ =H=3'&# C%. ./ $'".&6# . ')@.$'#6#@.)6. ,&%+#$#
6#)6, $. 3# /#31#&'() $. 3,/ 7,@="./ 9 3# 43,"'# $. 2',/G J' /. 3. )'.4# 9 ".&7#E# ),
7#9 @,6'1,/ +#"# C%. +,$#@,/ ./+."#" 3# /#31#&'()G U#9 /.'/ $. ./6,/ +"')&'+',/O .3
#"".+.)6'@'.)6,I 3# 8.I .3 =#%6'/@, L./ $.&'"I 3,/ /#&"#@.)6,/QI 3# '@+,/'&'() $. 3#/
@#),/ LC%. ./ %)# /')>&$,C%. +#"# .3 @')'/6."', $. 3# ;#3#="#QI 3# "./%"".&&'() 9 .3
 F%'&', 8')#3 LU.=".,/ bOM?P QG
A# 8,"@# $'/6')6'1# $. %) &#6.&'/@, ./ 3# 8,"@# .) C%. @#).F# 3,/ .3.@.)6,/ ,
+%)6,/ 8%)$#&',)#3./ &3#"#@.)6. @.$'#)6. +".4%)6#/ 9 "./+%./6#/ LU.&7,/ _iOPec
M ;.$", PONMQG 0,@, !."6%3'#), 3, $'F,I ]D3 #3@# ), /. +%"4# &,) .3 3#1#$,I /'), &,)
3# "./+%./6#G]
 -C%H ./ '@+,"6#)6. ".&,),&." 3# $'8.".)&'# .)6". ]3.&7.] 9 ]#3'@.)6, /(3'$,]G D/6#/
&#6.4,"H#/ /. ".8'.".) # 3# @'/@# ".#3'$#$I 3# $'8.".)&'# .)6". .33,/ "./'$. .) 3#
8,"@# 9 .3 ./6'3, $. 3# .)/.R#)E#G j3# 3.&7.j ./ %)# =".1. .S+3'&#&'()I /'@+3. 9
4.)."#3 $. 3,/ +"')&'+',/ $. 3# 8. C%. 7#9 C%. &".." .) %) /,3, 2',/I 9 .) 6"./
+."/,)#/I ;#$".I U'F, 9 D/+H"'6% J#)6,I C%. $.=.@,/ &,)8'#" /(3, .) 3# 4"#&'# $.
2',/ .) 0"'/6,I C%. $.=.@,/ &".." .) .3 +."$() $. 3,/ +.&#$,/I 9 &%#)$, /. ),/
.)/.R# C%. $.=.@,/ #"".+.)6'"),/I #=/6.)."/. $.3 @#3 9 7#&." .3 ='.)G
5-3'@.)6, J(3'$,: jI +," ,6", 3#$,I ./ %) @#).F, $.6#33#$, &,@+3.6, '3%@')#$," 9
&3#", $. 3# $,&6"')# $. 3# 8.G <)&3%9. .S+,/'&'() &%'$#$,/# 9 3V&'$# $. 3# .)/.R#)E#
 =H=3'&# /,=". 6.@#/ 6#3./ &,@,O 3# &,)$'&'() $.3 7,@=". #)6./ $. 3# &#H$#I $. 3#
&#H$#I .3 +.&#$, ,"'4')#3 9 #&6%#3I 3# &%3+# 7%@#)#I .3 3'=". #3=.$"H,I 3,/ @'/6."',/
$. 3# !"')'$#$I 3#/ $,/ )#6%"#3.E#/ $. 0"'/6,I /% %)'() .) %)# /,3# +."/,)#I .3 ,8'&',
$. 0"'/6, &,@, n.$'#$,"I 3# '@+%6#&'() $. 3# F%/6'&'#I 3# 8.I 3# 4"#&'# 9 .3 %/, $. 3#
3.9G
A# 3.&7. $.=. ./6#=3.&."/. #)6./ $. =.=>/I ./ $.&'" #C%.33,/ C%. /,) ')@#$%",/ ,
$>='3 .) .3 &,),&'@'.)6,c .3 #3'@.)6, /(3'$, $.=. /." $#$, # #C%.33,/ C%. /,) @B/
@#$%",/I ./ $.&'" # 3,/ C%. ./6B) @.F," ')/6"%'$,/ LM 0,"')6',/ POM?NI U.=".,/ [ O
MPQG
PG  C'* '<0#//+& <0# 8%#,#, .+,+.%$%#,8+B 7#"+ ,0,.' D', &%E+ D0$%//'E+&9  -C%H
6.).@,/ C%. 1." .3 8%)$#@.)6, $.3 #"".+.)6'@'.)6, $./+."6#$, .) 3, C%. ;#=3,
33#@# 6"'/6.E# /.4V) 2',/ LM 0,"')6',/ eOi?M_QG A# 6"'/6.E# /.4V) 2',/ ./ .3 $,3," +,"
.3 +.&#$,I /'@+3.@.)6. +,"C%. ./ +.&#$,G ;#"# $./+."6#" ./6. #8.&6,I ./ ).&./#"',
.3 @')'/6."', $. 3# 3.9G D/6, +%.$. $#" # 3%E # %) 1."$#$.", /.)6'$, $. &,)6"'&'() .)
.3 &,"#E()I , 6.""," .) 3# &,)&'.)&'#G -%)C%. ./6, ), ./ /#), 9 ".)6#=3. +," /H
@'/@,I +",+,"&',)# %) ".&%"/, ).&./#"', +#"# /,@.6." 3# ,=/6')#&'() +.&#@'),/#I
 9 +#"# 3# +".+#"#&'() $. 3# @.)6. +#"# C%. /.# .)/.R#=3.G
0,) .3 8') $. /%/&'6#" ./6. $,3," F%$'&'#3I ./ +".&'/, %6'3'E#" #34V) 6"#@, .3.4'$, $.
3# 3.9I C%. +%.$. ".+",=#" &%#3C%'." +.&#$, .1'$.)6. .) #C%.33,/ C%. #V) ), 7#)
/'$, 7%@'33#$,/G a) $,3," 9 #"".+.)6'@'.)6, $. %) /,3, +.&#$, ./ .) ./.)&'# .3
$,3," 9 .3 #"".+.)6'@'.)6, +#"# 6,$, +.&#$, LJ#3@, PNO[I U.&7,/ NONPI _iONNQG
 -$.@B/I /' #34%'.) C%. ./6B #83'4'$, &,) 3# &"%E 9 &,) 6"#4.$'#/ .S6.")#/ /(3, 6'.).
%)# 6"'/6.E# @%)$#)#I ./ $.&'"I /' ), 33,"#" +," .3 +.&#$, &,@, +.&#$,I +.", /(3,
+," .3 &#/6'4, $.3 +.&#$,I k, 7# $. $#"/. #3'1', ')@.$'#6,G !#3 6"'/6.E# +"'@.",
$.=. 6"#)/8,"@#"/. .) 6"'/6.E# /.4V) 2',/G ;'.)/# .) 3# #)#3,4H# $. 3# &%"#&'()
@>$'&#G J' 3# 1'$# $. %) 7,@=". ./6B .) +.3'4", # &#%/# $. 3# &#)6'$#$ $. /#)4".
C%. ./6B +."$'.)$, $./$. 3# )#"'EI /%/ @>$'&,/ +%.$.) +"./&"'='" C%. 3# /#)4".
/#34# $. /% ="#E,I , $. #34V) ,6", 3%4#" #$.&%#$,I &,) .3 8') $. $.6.)." .3 83%F, $. 3#
/#)4". $. /% )#"'EG D3 @,6'1,I +," /%+%./6,I ./ +#"# /#31#" # #34%'.) C%. ./6B .)
+.3'4", $. @%."6.G
A%.4, $.F. C%. .3 .1#)4.3', /.# +".$'&#$, $. 6#3 @#)."# C%. .3 D/+H"'6% J#)6,
6"#=#F. .8'&#E@.)6. .) 3# /#31#&'()G h# C%. .) 3# ".),1#&'() $. 3,/ 7,@="./ +#"#
C%. +%.$#) .@+.E#" # C%."." &,@, .3 7#&." .) 3, C%. #4"#$# # 2',/I .3 D/+H"'6%
$.=. +",$%&'" ".#3 9 1."$#$."#@.)6. .) .33,/ 6"'/6.E# /.4V) 2',/ 9 .3
#"".+.)6'@'.)6, +#"# 3# /#31#&'()G
;#"# .3 $%", $. &,"#E() 3# 3.9I $.=. /.R#3#"/.I 9 /% @#3$'&'() ')$'&#"/. &3#"#@.)6.
 F%)6, &,) /%/ #@.)#E#/G A# $'8'&%36#$ $. ,=6.)." 3# 3'=."#&'() 7#/6# C%. 3# 4.)6.
/.# &,@+%)4'$# $. &,"#E() 6#@='>) /. 3./ $.=. .)/.R#" Ln#6., _PO_ec M\OMb?Mec
NPOMPIPPQG ;.", &%#)$, #+#".&. .3 +"')&'+', $. 3# 6"'/6.E# 4.)%')# $.=.) $. /."
&,)/,3#$,/ &,) .3 .1#)4.3',G
^G  F<0#//+& <0# *' D', &%E+ D0$%//'E+&G -C%H 7#9 C%. &,)/'$."#" &%'$#$,/#@.)6.
/' 3# 7%@'33#&'() C%. 9# 7# 6.)'$, 3%4#" ./ &,@+3.6# 9 /#)# , /,3, #&#=# $.
&,@.)E#" 9 6,$#1H# ./ 3'4."# , /%+."8'&'#3G D/ '@+,"6#)6. C%. 3#/ +."/,)#/ ),
".&'=#) &,)8,"6 #)6./ $. 3, C%. ./ #+",+'#$,G J' 3, 7#&.)I +%.$.) .)$%".&."/.
$./+%>/ $. 3# @'/@# 8,"@# $. 7'."", C%. 7# /'$, 3#)E#$, .) .3 7,"), /. &,)1'."6.
.) .S&.+&',)#3@.)6. $%", &%#)$, 7#&. 8"H,G
 -C%H 7#9 #34%)#/ +#%6#/ +#"# 6"#6#" &,) #C%.33,/ C%. ./6B) +#"&'#3@.)6.
7%@'33#$,/G DS+,)." 3# 3.9 &%'$#$,/#@.)6. F%)6, &,) .3 .1#)4.3',I +," 3, C%. ./6B
#6."","'E#$,/ +," /%/ +.&#$,/ 9 .3 F%'&', $. 2',/ C%. .33,/ +%.$.) #3 @'/@, 6'.@+,
.)&,)6"#" &,)/%.3, .) .3 .1#)4.3', Ld>)./'/ PO\?M[c N J#@%.3 MNI U.&7,/ iON_ ?NPQG
k#67#) ),/ $# %) .F.@+3, #C%HG U#='.)$, /'$, .)1'#$, +," 2',/I ".&,"$( 2#1'$ #
6,@#" &,)&'.)&'# $. /% 1."$#$."# &,)$'&'() # 6"#1>/ $. %)# +#"B=,3#I 9 3%.4, 3,
+",)%)&'( +."$,)#$, &%#)$, /% #"".+.)6'@'.)6, 8%./. &'."6,G
2. ./6. @,$,I 3# 8. 9 .3 #"".+.)6'@'.)6, 9 .3 4"#) &,)8,"6 $.3 .1#)4.3', $.=. /."
.)/.R#$, 9 /. ,8".&'( # #C%.33,/ C%. 7#) /'$, 6,6#3@.)6. 7%@'33#$,/ Ln#6., \OMPI
A%&#/ ^OMiI U.&7,/ NOPe?PiQG
[G ;+& <0# *' ."##,9 2.=.@,/ .)/.R#"3./O
G #Q D3 .1#)4.3',O 3# .)/.R#)E# =H=3'&# $. 3# F%/6'8'&#&'()I 3# /#)6'8'&#&'() 9 3#
+."/.1."#)&'#G
 =Q A# 3.9O +.", &,@, /. #+3'&# # 3,/ C%. 9# ), ./6B) =#F, /% @#3$'&'()I +#"# C%. /.
3./ .)/.R. &(@, 33.1#" .3 8"%6, $. %)# )%.1# ,=.$'.)&'# $. #&%."$, &,) /%
#"".+.)6'@'.)6, L`,@#),/ iOMI M !'@,6., MGO \QG -C%H 3# .)/.R#)E# $. ;#=3, .)
`,@#),/ /'"1. $. @,$.3,G
&GQ -%)C%. #34%'.) C%. ./ F%/6, 9 /#)6, #)6. 3,/ ,F,/ $. 2',/ ), $.=. /."
#@.)#E#$, &,) 3# @#3$'&'() $. 3# 3.9I 3# ,+,/'&'() # 3# 3.9 $. /% +.&#$, ".@#).)6.
6,$#1H# $.=. /." /.R#3#$,G 0,@, %) +#$". +%.$. @,/6"#" # /%/ 7'F,/ 3, C%. 7#"B
&,@, &#/6'4, +#"# ')$%&'" %) /.)6'$, +",+', $.3 @'.$, $. 7#&." .3 @#3I #/H 3#
@.$'6#&'() $. 3# @#3$'&'() $. 3# 3.9 $.=. /." #3.)6#$# &,) 8".&%.)&'# .) 3,/
 1."$#$.",/ &".9.)6./I +#"# $./#3.)6#" .3 #=%/, $. 3# @'/."'&,"$'# $. 2',/ $.='$, #
3# 1'$# +.&#@'),/# 9 +#"# #%@.)6#" 3# 7%@'3$#$G k%./6"# /#)6'8'&#&'() ./ +#"&'#3
7#/6# .3 @,@.)6,G - 8') $. C%. 3,/ "./6,/ $.3 +.&#$, +%.$#) /." $./6"%'$,/ /'.@+".
$.=.@,/ &,@.)E#" &,) 3# @.$'6#&'() $. 3# 3.9I 9 &,) %) /.)6'$, $. )%./6", +.&#$,I
+#"# /." 33.1#$,/ # $./&#)/#" .) .3 .1#)4.3',G
bG  F<0#//+& <0# &# D', .'GE+9 -34%),/ +%.$.) 7#=." /#3'$, +#"&'#3@.)6. $.3 ./6#$,
$. 4"#&'#I 9# /.# .) 3# 8.I .3 &,),&'@'.)6,I , $. ./6'3, $. 1'$#G A# 8#36# $. 8. ./ 6#)6,
.) .3 &,),&'@'.)6, $. 3# $,&6"')# $.3 .1#)4.3', , .) 3# #+".7.)/'() 0"'/6,G D3
8"#&#/, .) .3 &,),&'@'.)6, '@+3'&# 3# &#." .) .3 ."","I 9# /.# .) %)# $,&6"')#
/.&%)$#"'# , 8%)$#@.)6#3G
D) ./6# /'6%#&'()I 3# $,&6"')# ./+.&H8'&# C%. &,)6"#""./6# /% .""," $.=. .S+%./6# 9
.)/.R#$#G !.).@,/ C%. $./6#&#" /% '@+,"6#)&'# +#"# .33,/I F%)6, &,) 3# $,&6"')#
$.3 #"".+.)6'@'.)6,G ;.", 7#9 C%. 7#&."3, &,) %) #@," 8"#6.")#3I &,@, $'&. ;#=3,
.) dB3#6#/ bOM L&8G N !'@,6., NON[QG
a)# &#H$# $. #+".7.)$." 0"'/6, 33.1# # 3# $././+."#&'()G 0,) .3 8') $. "./6#%"#" 6#3
).&./'6#@,/ $'#4),/6'&#" /% ./6#$, 9 3%.4, +"./&"'='" .3 ".@.$',G U#9 C%. #)#3'E#"
 ='.) 3# &#%/# $. 3# 6.)6#&'() , $. /% &,)$'&'()G D3 $'#4)(/6'&, $. 3# &#%/# /. +%.$.
".#3'E#" #$.&%#$#@.)6. @.$'#)6. 3# &,)8./'() +"'1#$# L&8G J#)6'#4, [OMeQG J')
.@=#"4,I +#"# .1'6#" C%. ./# &,)8./'() /. &,)1."6'$# .) %) ')/6"%@.)6, $. 6,"6%"#
/. $.=. ".4'" +," 3,/ /'4%'.)6./ +"')&'+',/O
D3 $'#4)(/6'&, $. 3# &,)$'&'() ./+'"'6%#3 $. %)# +."/,)# &,)/'/6. .) ')1./6'4#" /'
./6B) =#F, 3# 3.9 , =#F, 3# 4"#&'#G ;#"# #&3#"#" ./6, 7#9 C%. ')1./6'4#" 9 &%./6',)#"
+#"# $./&%="'" $. .33,/ /' ./6B) $./&,)6.)6,/ &,) .33,/ @'/@,/I +,"C%. 7#)
$./#4"#$#$, # 2',/G lD33,/ ,$'#) .3 +.&#$, &,@, +.&#$,m D/. ./ .3 8%)$#@.)6, $.3
#"".+.)6'@'.)6, C%. 6"#. 3# /#31#&'()G A%.4,I .) /.4%)$, 3%4#"I $.=.@,/ +".4%)6#"
/' 6'.).) , /'.)6.) .) /% &,"#E() .3 $./., $. ".&,)&'3'#"/. &,) 2',/G D/6# ./ 3# =#/.
+#"# %)# 8. 1'1#G
0%#)$, .3 $'#4)(/6'&, /. 7# &,@+3.6#$,I .3 ".@.$', $.=. /." ".&.6#$, 9 #+3'&#$,
$./$. .3 D1#)4.3',G J. 6"#6# $. %) $,=3. ,=F.6'1,O
D) +"'@." 3%4#"I 1#"'#/ 1."$#$./ $.3 D1#)4.3', $.=.) /." .S+3'&#$#/ 9
8".&%.)6.@.)6. 4"#=#$#/ .) .33,/I ')&3%9.)$,O
#GQ v%. /% +.&#$, ./ +."$,)#=3.G
 =GQ C%. 3#/ +",@./#/ $. 3# 4"#&'# /. 7#&.) 4.)."#3@.)6. # 6,$,/ 3,/ C%. &"..)G k,
/. 7#&.) # ')$'1'$%,/ ./+.&H8'&,/I /'), C%. +," 3, 6#)6,I ), .S&3%9.) # )#$'.G
&Q v%. 3# 1,3%)6#$ $. &".." ./ 3# 8. @'/@# LJ#3@, M^[OM\cG -+,&#3'+/'/ NMO_bQG
$GQ v%. .3 +.&#$, ), #)%3# 3# 4"#&'#I /'), @B/ ='.) L+%./6, C%. 2',/ &,)1'."6. 6,$,
+#"# .3 ='.) $. 3,/ C%. /,) /%9,/Q +%.$. $#" 3%4#" # )%.1#/ '3%/6"#&',)./ $. ./,G
.GQ v%. .) ./6. @%)$, &#H$, 9 +.&#@'),/, 6,$#/ 3#/ ,="#/ $. 2',/ /. 7#&.) +,"
@.$',/ C%. /,) &,)6"#"',/ # >3X
D) /.4%)$, 3%4#"I $.=.) /." #3.)6#$#/I .) .3 #@#"4," $. 3# 6.)6#&'()I +#"#
$./+."6#" 3# 8. C%. 7# /'$, ,&',/#I /'), 6#+#$, +," #/H $.&'"3,G 2.=.) &,)1.)&."/.
$. C%. /%/ +.&#$,/ /,) +."$,)#$,/G h $.=.) /." #3.)6#$,/ # 3%&7#" &,) 8%."E# .) 3#
,"#&'()I 9# /.# /,3, , &,) ,6",/I .) &,)6"# $.3 /.)6'$, &#")#3 9 3# ./+."#)E#
7%@#)#G D33,/ $.=.) /." .S7,"6#$,/ &,) 4"#) /."'.$#$ # 8') $. C%. +%.$#) 7#&."
./6#/ &,/#/I ')&3%/, #C%.33,/ C%. ), ./6B) $'/+%./6,/ $. #34%)# @#)."# $.=. /."
&,)/6".R'$,/ # 7#&."3,/ L08G J#3@, eeOM?Nc MP_OM?Nc `,@#),/ ^OMiQG
 -/H C%. 6#3./ ".@.$',/ +%.$.) 7#&." /% 6"#=#F,I .3 +,$." @')'/6."'#3 $. ]#6#" 9
$./#6#"] ./ +#"# /." %6'3'E#$, .) 3# 8,"@# ./6#=3.&'$# .) 3#/ D/&"'6%"#/ LN J#@%.3
MNOMPI N 0,"')6',/ [ON_QG J' +," &%#3C%'." ,+,"6%)'$#$ 3,/ +",=3.@#/ $. @.3#)&,3H#
+,).) +",=3.@# # 3# @.)6. $.3 ')$'1'$%, .)6,)&./ %) ".@.$', +#"# .33, $.=.
 =%/&#"/. .) +"'1#$,G
D3 8"#&#/, .) .3 ./6'3, $. 1'$# 6'.). 3%4#" &%#)$, %) &"'/6'#), &,@.6. %) +.&#$,
#&6%#3I &,@, .) .3 &#/, $. 3# .@="'#4%.E $. k,>I .3 #$%36."', $. 2#1'$I 3# ).4#&'()
$. ;.$", 9 3,/ .F.@+3,/ /'@'3#"./G A# 8%."E# 9 3# $'/+,/'&'() $. 3# @,"#$# $. 4"#&'#
/. +%.$.) +."$." $%"#)6. %) 6'.@+, .) 6>"@'),/ $. 3# /.)/#&'() 9 3# .S+."'.)&'#
$. 3# +,6.)&'# $. 3# @'/@#G A# 3.9 $.=. /." .S+%./6# F%)6, &,) .3 .1#)4.3', #
#C%.33,/ C%. 7#) &#H$, 6#)6,G 0#$# )%.1, #&6, $. +.&#$, ".C%'.". %) )%.1, #&6, $.
8. 9 #"".+.)6'@'.)6, L</#H#/ MO^IMbIMiQG
eG <43./'#/ &,) &".9.)6./ 9 ), &".9.)6./G D/6# ./ 3# 6H+'&# /'6%#&'() .) )%./6"#/
&,)4".4#&',)./G 0%#3C%'." $,&6"')# +%.$. /." .S+%./6# # .33,/I 9# /.# $. 3# 3.9 , $.3
.1#)4.3',I /'.@+". 9 &%#)$, /. ,=/."1.) 3#/ 3'@'6#&',)./ 9 &'"&%)/&"'+&',)./
 =H=3'&#/ Lf%#) _eOPeQG D/6, 8%. 3, C%. 7'&'.",) 3,/ +",8.6#/ .) /%/ /."@,)./I &%#)$,
/. #)%)&'( .3 F%'&', 9 3# $./6"%&&'() $. 3,/ '@+H,/I 9 +",@.6'( 3# 3'=."#&'() .) .3
n./H#/ # 3,/ C%. /. #"".+')6'.",)G
;.", lC%> +#/# /' #34%'.) .) 3# &,)4".4#&'() /. $././+."#I &%#)$, .3 "./6, ./6B)
.)$%".&'$,/m lv%> $.=. 7#&."/.m A# "./+%./6# ./O 3,/ C%. /. .)$%".&'.",) /. 3./
$.=. 7#&." ,H" 3# 3.9 &'"&%)/&"'6# $.)6", $. 3,/ 3H@'6./ $. 3#/ +."/,)#/ 9 $. 3,/
+.&#$,/ .) 1'/6#G ;.", 3# &,)&'.)&'# #8.&6#$# $.=. /." #9%$#$# # ./&%&7#" 3# 1,E $.3
D1#)4.3', #+3'&#$, ./+.&'#3@.)6. # .33#G
5.=,&:"* @
 N.%,'(.('3 (' $=",7.7,*2'3
A# #+3'&#&'() ./ $. $,/ 6'+,/I @.)6#3 9 +"B&6'&#G
 $=",7.7,;2 J'2&."

 -+3'&#&'() n.)6#3 /. ,&%+# $. 3# @.)6. 9 6'.). C%. 1." 9# /.# &,) 3# $,&6"')# , 3#
".+".)/'() LN !'@,6., POMb?MeQG 0%#)$, /. 6"#6# $. 3# $,&6"')#I 3# .)/.R#)E# =H=3'&#
/. %6'3'E# +#"# ')8,"@#" # 3# @.)6. +#"# C%. ./6# 33.4%. # %) F%'&', &,"".&6, /,=". 3,
C%. ./ $.=. /." &".H$,G A# ".+".)/'() %/# 3# .)/.R#)E# =H=3'&# &,) .3 8') $.
".&%+."#" 3# @.)6. $.3 ."","G
0%#)$, 3# 8#3/# .)/.R#)E# ./ ".8%6#$# $%"#)6. 3# .S+,/'&'() $. 3# D/&"'6%"# 3#/
/'4%'.)6./ +".&#%&',)./ $.=.) /." ,=/."1#$#/O
MG -/.4V"./. $. C%. %/6.$ .)6'.)$. # 8,)$, .3 6.@# .) &%./6'()I , .3 ./6#$, $. 3#
&%./6'() # 6"#6#"G
NG `.+".)$# /(3, 3,/ ."","./ C%. .) 3# #&6%#3'$#$ #C%.F#) # 3# '43./'#G 2.F. ,6",/I
/,3, /' /. .)&%.)6"#) @%."6,/ .) 3# 7'/6,"'# +#/#$#I , /' ), /,) ".3.1#)6./ # 3#
4.)6.I # @.),/ C%. /.+# C%. .3 +.3'4", ./+'"'6%#3 #V) +%.$. /%"4'" $. .33,/G D/6# ."#
3# /'6%#&'() $./&"'6# .) .3 -+,&#3'+/'/I &#+H6%3, $,/I &%#)$, 3# '43./'# $. ;>"4#@,
8%. #$1."6'$# $. 6.)." &%'$#$, $. 3,/ )'&,3#H6#/I &%9# .)/.R#)E# 9# 7#=H# ')83%'$,
.) #34%),/ $. .33,/ L-+,&#3'+/'/ NOMN?MeQG
PG J' .3 .""," ), ./ 8%)$#@.)6#3 +#"# .3 .1#)4.3',I 3# ".8%6#&'() $.=. 7#&."/. ),
/(3, $. %)# @#)."# 1."$#$."#@.)6. &"'/6'#)# L&,@, /'.@+". $.=."H# /." .3 &#/,QI
/'), 6#@='>) .) %)# @#)."# #@'/6,/#G a) $./#&%."$, /%#1. 9 8"#6."), ./ ).&./#"',
.) ./6. &#/,G
 $=",7.7,;2 )%^7&,7.

 -+3'&#&'() +"B&6'&# 6'.). C%. 1." &,) .3 ./6'3, $. 1'$# 9 &,@+,"6#@'.)6,I 9 &,)/'/6.
.) 3# ')/6"%&&'() 9 &,"".&&'()G
A# ')/6"%&&'() ./ 3# #+3'&#&'() $. 3# $,&6"')# C%. ),/ +."@'6# 1'1'" ='.) .) .3
&,)6.S6, $. 3# 8#@'3'#I .3 ./6#$, 9 3# '43./'#G J. 6"#6# 6#)6, $. B)'@, 9 .S7,"6#&'()
L`,@#),/ M[O_^QG
A# &,"".&&'() ./ 3# #+3'&#&'() $. 3# $,&6"')# $. %)# @#)."# C%. 6"#)/8,"@# 1'$#/
@#"&#$#/ +," 3# '@+'.$#$ . ')F%/6'&'#G D/6, ')1,3%&"# #@,)./6#&'()G D/6#
#$1."6.)&'# /. $.=. 7#&." +," 3, 4.)."#3 #3 +"')&'+',I /') 7#&." ".8.".)&'# # 3#/
&'"&%)/6#)&'#/ ./+.&H8'&#/G D/6. +"')&'+', ./6B ='.) '3%/6"#$, .) N J#@%.3 MN $,)$.
k#67#) +"'@.", 7'E, 2#1'$ &,)/&'.)6. $. /% +.&#$, +," @.$', $. %)# +#"B=,3#
4.)."#3G ;#=3, +#".&. 7#=." #$,+6#$, %) .)8,C%. /'@'3#" L1>#/. U.&7,/
M\ONbIP[IPeQG
J' ./6. 6'+, $. ".+".)/'() ), $# 8"%6,I $.=. /." .S+"./#$# $. @#)."# @B/ $.6#33#$#
L1." M !'@,6., [ON_QG ;.", )%./6"#/ .S+"./',)./ $. ,$', +," .3 +.&#$, /'.@+".
$.=.) ./6#" #&,@+#R#$#/ +," %) .1'$.)6. #@," +," 3# +."/,)# C%. 7# +.&#$,G
J'.@+". C%. /.# +,/'=3. C%. .3 @')'/6", $.=. ')&3%'"/. # /H @'/@, .) /%/ ".+",&7./G
2. ./6# @#)."#I 3# +".$'&#&'()I 3# .)/.R#)E# 9 &,)/.F."H# /. .S+"./#"B) .) %)
./+H"'6% /%#1. 9 #+#&'=3. L&8G 2#)'.3 ^OMb?M\I M 0,"')6',/ ^O_bI dB3#6#/ NOM[QG
D/6,/ $'8.".)6./ 6'+,/ $. #+3'&#&',)./ /. +%.$.) .@+3.#" &,) "./+.&6, # &#$# 8"#/.
$. 3# D/&"'6%"#G J') .@=#"4,I +%.$. /." V6'3 %/#" %) .F.@+3, /,=". 3# =#/. $. 3, C%.
n#667'#/ u3#&'%/ <339"'&%/ LM[N_?M[e[QI 3%6."#),I 7# ./&"'6, .) n#6., M_ONiI $,)$.
f./V/ .S7,"6# # /%/ $'/&H+%3,/ C%. ), 6.@B'/ # 3,/ C%. @#6#) /(3, .3 &%."+,I /'),
@B/ ='.) 6.@.$ # #C%.3 C%. +%.$. $./6"%'" .3 #3@# 9 .3 &%."+, .) .3 ')8'."),G
J."H# 8B&'3 ,=6.)." %)# 4"#) 1#"'.$#$ $. $,&6"')#/ $. ./6. 6.S6,I 6#)6, .) ".3#&'()
&,) )%./6"# &,)8./'() $. 3# 8. 9 $. 3# +",1'$.)&'# $. 2',/O
 H+.8"%,'

MG D/ ).&./#"', C%. ),/,6",/ &,)8./#@,/ +V=3'&#@.)6. 3# $,&6"')# C%. &,),&.@,/


&#$# 1.E C%. /%"F# 3# ).&./'$#$G
NG 2.=.@,/ 7#&." ./6# &,)8./'()I ')&3%/, /' ./, /'4)'8'&# &,""." .3 "'./4, $. 3#
+>"$'$# $. )%./6",/ ='.)./ 9 )%./6"#/ 1'$#/G
PG 2.=.@,/ $./+".&'#" .3 1#3," $. )%./6"#/ 1'$#/I .) &,@+#"#&'() &,) .3 1#3," C%.
3. $#@,/ # 0"'/6, 9 /% 1."$#$G
^G A,/ &#/6'4,/ .6."),/I C%. /. ".4'/6". 6#)6, .) .3 #3@# 9 .3 &%."+, ./6B)
+".+#"#$,/ +#"# #C%.33,/ C%. ), 6'.).) @'.$, $. ).4#" # 0"'/6, 9 /% 1."$#$G
[G 2',/ ./6B $.&'$'$, 9 3'/6, +#"# 4,=.")#" 9 4%'#" # ),/,6",/I +#"# C%. +,$#@,/
7#&." )%./6"# &,)8./'() &,"".&6#@.)6.G
bG A# +",1'$.)&'# $. 2',/ ), ./ /(3, 4.)."#3I /'), +#"6'&%3#"I . ')&3%9. 3,/ $.6#33./
@B/ +.C%.R,/I 7#/6# 3,/ &#=.33,/ $. )%./6"# &#=.E#X
 6#7"#,&%1,

MG D/ %) .""," +.)/#" C%. ./ #$.&%#$, /(3, #="#E#" .) .3 &,"#E() $. 3# 8. 9 3# 1'/'()


&,"".&6# $. 3# ".3'4'()G D/ '4%#3@.)6. .""()., '@#4')#" C%. /. .)&%.)6"# $.)6", $.3
+,$." 7%@#), .)6". 6#)6, .3 &,)&.$." , #8'"@#" )#$# $.3#)6. $. 3,/ 7,@="./I
&,@, .3 ./6#$, $.3 3%4#"I 6'.@+, 9 +."/,)#/ .S'4.I /,=". 6,$, &%#)$, 3# 1'$# +#".&.
./6#" .) +.3'4", ')@').)6. $. 6."@')#"G
NG A,/ .+'&V".,/ ./6B) .) .""," &%#)$, )'.4#) 3# $'1')# +",1'$.)&'#I +.)/#)$, C%.
+," $.=#F, $. 3# @#F./6#$ $. 2',/ .3 &%'$#" 3,/ #/%)6,/ 7%@#),/G
PG A,/ ./6,'&,/ ./6B) .) %) .""," &%#)$, /. '@#4')#) C%. 6,$#/ 3#/ &,/#/ /,)
4,=.")#$#/ +," .3 $./6'), L, +," #34%)# ).&./'$#$ '""./'/6'=3. 9 1',3.)6#QG
^G A,/ C%. $./+3#E#) 3# /#='# ,"$.)#&'() $. 3# +",1'$.)&'# $'1')# &,) .3 #E#" 9 3#
8,"6%)# 6#@='>) /. .C%'1,&#)G
[G A,/ +.3#4'#),/ ./6B) .) %) .""," #3 #6"'=%'" @B/ #33B $. 3, F%/6'8'&#$, # 3# 8%."E#
$.3 7,@=".I &,@, /' ./6%1'."# .) +,$." $. 3,/ 7,@="./ .3 #="#E#" 3# 8. .) /% +",+',
+3#&." , +#"# &,)6')%#" 8'"@.@.)6. .) .33# 9 /') @'.$, &,)8./#" 7#/6# .3 8')#3G
bG s6",/ 9.""#) &%#)$, $.+.)$.) @B/ $. 3#/ &,/#/ .S6.")#/ 9 "'C%.E#/ ')./6#=3./
C%. .) .3 +,$." 9 3# =,)$#$ $. 2',/G
 I,&8"0..%1,

MG 2.=.I .) 6,$# 3# .S6.)/'() $. /% +,$."I ./8,"E#"/. +," 6.)." %) 1."$#$.", 6.@,"


$. 2',/ # 3# 1'/6#I 9# C%. #7,"# 7# #+".)$'$, C%. .3 V)'&, 2',/ ./ @B/ 6.@'=3. C%.
6,$,/ 3,/ 7,@="./G
NG a/6.$ $.=. #+".)$." # $./+".&'#" 3#/ &,/#/ 7%@#)#/ 7#/6# .3 +%)6, $. C%. %/6.$
/'.@+". $./..I 7#='.)$, 3#/ #=#)$,)#$,I $.F#" ./6. @%)$, 9 ./6#" &,) 0"'/6, .) .3
&'.3,G
PG A# &,)/'$."#&'() $. 3# +",1'$.)&'# ./+.&'#3 $. 2',/ $.=. .)/.R#" # +.)/#" .) 3#
+"./.)&'# $. 2',/ C%. 6,$, 3, 1. 9 6,$, 3, /#=.I .) =%/&# $. /% #9%$#I #/H &,@,
+#"# &".." C%. %/6.$ ./6B #9%$#$, .) 6,$#/ 3#/ &,/#/I 9 +," V36'@,I C%. ), 7#9
+.3'4", 6#) 6.""'=3.I /'), C%. >3 ./ &#+#E 9 ./6B $'/+%./6, # 3'="#"3, $. .33#I &%#)$,
/.# .3 @,@.)6,G
-+""#..%1,

MG D/6#/ +#3#="#/ $. 0"'/6, &,""'4.) 3# ).43'4.)&'# $. 3,/ C%. ), ,"#) +," #@,"
/')&.",I $. @,$, C%. ')83#@#$, +," >3 ), /. ).4#=#) # .)6".4#" /% 1'$# +," /%
),@=".G
NG U#9I 6#@='>)I %)# &"H6'&# # 3# ).43'4.)&'# $. 3,/ C%. ), ".&,),&. )' 1.) 3#
+",1'$.)&'# $. 2',/ @#)'8./6B)$,/. .) 6,$#/ 3#/ &,/#/G
PG U#9 ".+".)/'() #C%H +#"# #C%.33,/ C%. ), $#) 4"#&'#/ # 2',/ +," /% +",@./# .)
/% +",1'$.)&'# +#"# 4,=.")#" 9 $.8.)$." ),/ .) 6,$, 3, C%. ),/ +".,&%+#G
^G A,/ C%. #=%/#) $. 3# =%.)# &".#&'() $. 2',/ /,) ".+".)$'$,/ #C%HI 9# C%. ./
&3#", C%. 2',/ &%'$# $. 6,$#/ 3#/ &,/#/G 0%#3C%'." +#/#F. $. 3# D/&"'6%"# +%.$. /."
@#).F#$, $. ./6# @#)."#G !.)4# .) &%.)6#I /') .@=#"4,I C%. ), 7#9 C%. 6"#6#" $.
.S+,)." &#$# $,&6"')# .) 6,$#/ 3#/ ,&#/',)./I /'), /(3, 3#/ C%. /. +%.$. #+3'&#"
#$.&%#$#@.)6. # 3#/ #&6%#3./ .S+."'.)&'#/ 9 3# /'6%#&'() $. 3# '43./'#G r/6#/ $.=.)
.3.4'"/. &%'$#$,/#@.)6.I 9 3'@'6#$#/ # %)#/ +,&#/I ), /.# C%. 3,/ C%. ,9.) 3#
;#3#="# $. 2',/ .S+%./6# /. /'.)6#) #="%@#$,/ +," .3 4"#) )V@.", $.
#+3'&#&',)./G
5.=,&:"* E
!" L3* (' ". J'0*%,.

2.='$, # C%. ./ 7#='6%#3 +".$'&#" $'".&6#@.)6. $./$. .3 &,"#E() L, @.@,"'#QI 7#9


C%. $.&'" #34, #C%H .) &,).S'() &,) .3 %/, $. 3# @.@,"'#G
 -9%$#/ +#"# 3# @.@,"'# #"6'8'&'#3I &,@, 3#/ C%. $.+.)$.) $. 3,/ 3%4#"./ C%.
".&%."$#) 9 3#/ '@B4.)./ +%.$.) .)/.R#"),/ 4"#=#"),/ /."@,)./ .) 3# @.@,"'#
&,) 8#&'3'$#$I +.", ), +%.$.) /." #+",=#$,/I +," 1#"'#/ "#E,)./O
MG -9%$#/ +#"# 3# @.@,"'# C%. '@+3'&#) 3# ./6'@%3#&'() $. %)# '@#4.) +#"#
$./.)&#$.)#" 3# @.@,"'# ),/ ')1,3%&"#) .) %)# #&6'1'$#$ ), ./+'"'6%#3G D/6.
@>6,$, ".C%'.". #=/%"$#/I ')$'4)# 9I ".#3@.)6.I 3,/ +.)/#@'.)6,/ @,)/6"%,/,/G
D/6, ./ ./+.&'#3@.)6. &'."6, +#"# #C%.33,/ C%. +%.$#) #%@.)6#" . ')83#@#" 3,/
#8.&6,/ @B/ &,""%+6,/ $. 3# &#").G
NG u,"@#/ #"6'8'&'#3./ $. ".&,"$#" ,+#&#) 3# @.)6. 9 3# @.@,"'#G `.C%'.".) .) 1.E
$. %)# /,3# @.@,"'# %)# 6"'+3.O +"'@.", ".&,"$#" 3,/ 3%4#"./I 3#/ '@B4.)./ 9I #
&,)6')%#&'()I .) 6."&." 3%4#" 3, C%. .) ".#3'$#$ 7#9 C%. $.&'"G
D/ @B/ V6'3 .) 3# +".+#"#&'() +#"# 3# +".$'&#&'()I C%. &%'$#$,/#@.)6.
'@+"'@#@,/ .) )%./6"# @.)6. &,) 3# #9%$# $. %) @,$, #S',@B6'&,I /'3,4H/6'&, ,
@.6($'&, $. +.)/#@'.)6,?3#/ $'1."/#/ +"%.=#/ 9 #+3'&#&',)./ $. 3#/ $,&6"')#/I 3#/
'3%/6"#&',)./ $. 3#/ #+3'&#&',)./I 9 .3 ,"$.) .) C%. 6.).@,/ 3# ')6.)&'() $.
.S+,)."3#/G k, 7#9 ).&./'$#$ $. ./6#" .S&./'1#@.)6. +".,&%+#$,/ +," 3#/ +#3#="#/
+".&'/#/ C%. %6'3'E#".@,/G 0,@, U,"#&. $'&.I 3#/ +#3#="#/ ]), /.4%'"B)
')1,3%)6#"'#@.)6. .3 #/%)6, C%. ./6B +".@.$'6#$,G]
A# +"B&6'&# $. @.@,"'E#" %) @#)%/&"'6, $. %) /."@() +#3#="# +," +#3#="# 6'.).
@%&7#/ $./1.)6#F#/G ;," %) 3#$,I /. 6"#6# $. %)# .),"@. &#)6'$#$ $. 6"#=#F,G ;,"
,6"# +#"6.I /' .) )%./6"# #)/'.$#$ +."$.@,/ .3 3%4#"I .)6,)&./ 3# &,)4".4#&'()
./6#"B .) $'8'&%36#$./ 9 )%./6"# +",+'# @.)6. 6."@')#"B .) %) ./6#$, $. &,)8%/'()G
 -$.@B/I ./6# +"B&6'&# '@+'$. 3# 3'=."6#$ $. 3# +",)%)&'#&'()I 3# #&&'() 9 .3 D/+H"'6%
$#$, +," .3 83%F, $. 3,/ #8.&6,/ ./+'"'6%#3./I +,"C%. )%./6"#/ @.)6./ ./6B) &#/'
,=/./',)#$#/ &,) .3 7.&7, $. 3# @.@,"'#I C%. /. 7# &#"4#$, &,) 3# ')8,"@#&'()
6#)6, ),/ 1# # 8#33#"G
5.=,&:"* >O
)%'(,7.2(* ". ).".C%.
U.@,/ 7#=3#$, $. 3# +".+#"#&'() $. 3# /%/6#)&'# $.3 /."@()G -7,"# 6.).@,/ C%.
+.)/#" .) 3# +",+'# +".$'&#&'() #&6%#3G -C%H 7#9 $,/ &,/#/ ./.)&'#3./O #GQ .3
,&%36#@'.)6, $. 3# /#='$%"H# 7%@#)#I 9 =Q 3# $.@,/6"#&'() , @#)'8./6#&'() $.3
D/+H"'6%GG A# /#='$%"H# 7%@#)# $.=. /." ,&%36#$#I 6#)6, .) .3 &,)6.)'$, $.3 /."@()
 9 .) .3 3.)4%#F. C%. %6'3'E#@,/G A# +".$'&#&'() $. 3# ;#3#="# ./ .3 6./6'@,)', $.
2',/ 9 $. 3# +",8./'() $.3 &,),&'@'.)6, $. 0"'/6,I ), $. 3# ')6.3'4.)&'# 7%@#)#G
 -$.@B/I 3,/ ,9.)6./ ), $.=."H#) #6"'=%'" /% 8. # 3,/ $,)./ $. 3,/ 7,@="./I /'), #3
+,$." $. 3# ;#3#="# $. 2',/ LM 0,"')6',/ NOM?NI[QG ;.", ./6, ), /'4)'8'&# C%. 3,/
+V3+'6,/ /. &#"#&6."'E#"B) +," %)# 8#36# $. &,),&'@'.)6, 9 .$%&#&'()G D3 @')'/6",
+%.$.I 9 $. 7.&7, $.=.I .) +"'1#$, 7#&." %/, 4"#6%'6, $. 3#/ #"6./ .) 4.)."#3 9 $. 3#
8'3,/,8H#I #/H &,@, .@+3.#" %)# #@+3'# 1#"'.$#$ $. 3.&6%"#/ @'.)6"#/ ./6B
+".+#"#)$, /% /."@()G ;.", .) 3# .S+,/'&'() +V=3'&# >/6,/ $.=.) /." ,&%36#$,/ $.
3# &,)4".4#&'()I ), $./8'3B)$,3,/ ,/6.)6,/#@.)6. #)6. .33,/G 0,@, $'&. .3
+",1."=', 3#6'),I  F"8%& #8%'$ .#/'"# F"8#$?6#@='.) ./ %) +%)6, $. #"6. .3 ,&%36#"
.3 #"6.G
A# ]$.@,/6"#&'() $.3 D/+H"'6%] LM 0,"')6',/ _NO_^Q /. &,)1'."6. .) %)# ".#3'$#$
&%#)$,I .) 3# +".$'&#&'()I .3 @')'/6", $. 3# ;#3#="# /. &,@+,"6# $. 6#3 @#)."# C%.
6,$, .3 @%)$,?')&3%/, 3,/ C%. ), &,),&.) .3 D1#)4.3', 9 /,) ')&">$%3,/?".&,),&.)
C%. ), ./ 6#)6, .3 +".$'&#$," C%. 7#=3#I /'), .3 D/+H"'6% $. 2',/ .) >3 9 +," >3
Ln'C%.#/ POic M 0,"')6',/ _NO_^c M^ON^?N[c ^OM\?N_QG D/6, ./ 3, C%. 7#&. C%. /%
@')'/6."', 1'1, 9 +,$.",/, LA%&#/ MMONeQG
D/6# ]$.@,/6"#&'()] 33.4#"B # 3# .S+"./'() 9# /.# $. +#3#="# , $. 4./6,G D3 $'/&%"/,
$.=. /." ./+'"'6%#3 9 +'#$,/,G D3 $'/&%"/, ./+'"'6%#3 ./ .3 $'/&%"/, C%. .3 D/+H"'6%
J#)6, .)/.R# LM 0,"')6',/ _NOMPQG D/ # 3# 1.E /'@+3. 9 &3#",I #$#+6#$, # 3#
&,@+".)/'() $. 3,/ ,9.)6./ 9 #+",+'#$,/ +#"# .S+"./#" 3# @#F./6#$ $.3 D/+H"'6%
LU.&7,/ MeON?PI N 0,"')6',/ ^ON?^I dB3#6#/ PO_MQG ;," ./6# "#E()I )')4%), $.
 1,&#=%3#"', ./+.&'#3'E#$, $. 3#/ #"6./I )' 8"#/./ 4"'.4#/ 9 3#6')#/I )' 4'",/ .S6"#R,/
$. 3# 8"#/. /. $.=. %6'3'E#" .) .3 /."@()G D/6,/ $'/6"#.) 3#/ @.)6./ $. 3,/ ,9.)6./
C%. ), +%.$.) 1." 3# &,).S'() .)6". 3, C%. /. 7# $'&7, 9 3, C%. /'4%.G -$.@B/I 3#/
+#3#="#/ ')%/%#3./ $'8'&%36#) .) 1.E $. #9%$#" # 3# 4.)6. .) /%/ ./8%."E,/ +,"
&,@+".)$." 3, C%. /. $'&.G h 6#@='>) 6'.)$.) # /#&#" /%/ @.)6./ 3.F,/ $.3 #/%)6,
.) &%./6'() # ,6"#/ &,/#/G D) ./6. /.)6'$,I 6#@='>)I 3# /'@+3. )#""#&'() $.
7'/6,"'#/I #/H &,@, 3#/ $.&3#"#&',)./ 1%34#"./ , 6,)6#/ $.=.) .1'6#"/.G
D3 $'/&%"/, 4"#&',/, .S+"./# 3# 4"#&'# $.3 &,"#E() LA%&#/ _^ONNI f%#) _eO^bQG D/6#
4"#&'# ./ 9# /.# $. 3# +."/,)# , $.3 @')'/6."',G
A# 4"#&'# $. 3# +."/,)# ./ 3# /#)6'$#$ $.3 &,"#E() 9 $. %)# 1'$# /') @#)&7#G
n'.)6"#/ C%. >/6,/ +," /H @'/@,/ ), &#3'8'&#) # )#$'. # /." %) @')'/6",I ), /.
+%.$. 7#&." .3 6"#=#F, $.3 @')'/6."', /') .33,/I +," 1#"'#/ "#E,)./G
MG 2.='$, # C%. 3# $,&6"')# $. 3# ;#3#="# ./ $'8H&'3 $. .)6.)$." 9 +"#&6'&#"G D)
&,)/.&%.)&'#I .3 @')'/6", $.=. .S+"./#" 3, C%. .)/.R# &,) /% .F.@+3,I &,@,
%)# ./+.&'. $. @,$.3, , 6'+, $. /% +",+', @.)/#F. Lu'3'+.)/./ ^O_iI M
!'@,6., ^OMNI M ;.$", [O_PQG
NG NG a)# +."/,)# ), ./ +'#$,/#I +," @%&7, C%. &,@+".)$# 3#/ D/&"'6%"#/I /'
), +,/.. %) /.)6'$, ')6."), 9 3# .S+."'.)&'# $. 3# ;#3#="# .) /% &,"#E()
Ld>)./'/ MiOMe?M\c J#3@, N[Oi?\c -@,/ POeQ G
PG PG 2',/ #=,"".&. .3 $'/&%"/, +'#$,/, C%. ), /. %). # %)# 1'$# +'#$,/#
LJ#3@, [_OMb?MeQG 0,@, d".4,"', k#&'#)&.), L&GPN\?&GPi\QI $'F,I ./ 6#)
.S6"#R, 1." # #34%'.) C%. /. /%+,). C%. $.=. 4%'#" # ,6",/ .) .3 &#@'),
$.#@=%3#)$, 8%."# $.3 &#@'), /H @'/@,I 9# C%. ./ &,@, 1." # %) @>$'&,
&,) /'4),/ $. .)8."@.$#$ .) /% +",+', &%."+,G
^G ^G D/ %), $. 3,/ /.&".6,/ $.3 @')'/6."', C%. .3 @')'/6", $.=. &%="'" /%/
$.='3'$#$./I +#"# C%. ), /.#) .1'$.)6./G A# 4.)6. &,@V) ), $'/6')4%. .)6".
.3 @')'/6."', 9 .3 @')'/6",G k, /,) &#+#&./ $. 1." 3# '@+,"6#)&'# $.3
@')'/6."', /') .1#3%#" +"'@.", 3# +."/,)# $.3 @')'/6",G U.",$./ ,9( f%#)
g#%6'/6# $. =%.)# 4#)#I ), +,"C%. 8%."# %) =%.) @')'/6",I /'), +,"C%. ."#
%) =%.) 7,@=". Ln#"&,/ bON_QG d".4,"', k#&'#)&.), 4,3+.# .) .3 &3#1, %)#
 1.E @B/I &%#)$, $'&.O ]D3 C%. .)/.R# 3# /#)# $,&6"')#I 9 1'1. +."1."/#@.)6.I
#3&#)E# &,) %)# @#), 3, C%. 4,3+.# &,) 3# ,6"#G] f%#) 0"'/(/6,@, LP^e?
^_eQI #3 &,@.)6#" /,=". n#6., N_I $'&. O ].3 $,&6," $. 3# <43./'# #3 .)/.R#"
 ='.) 9 1'1'" ='.) .)/.R# # 3# 4.)6. &(@, /. $.=. 1'1'" #/HI +.", #3 1'1'"
.)8."@, ')/6"%9. # 2',/ &(@, &,)$.)#"3,G] G ]h $. )%.1,O]G J. 6"#6# $. %)
#/%)6, 8B&'3 $.@,/6"#" 3# /#='$%"H# .) +#3#="#/I .)/>R#@. # 1'1'" +," 6%
 1'$#I ./6# ./ 3# @.F," .)/.R#)E# ]A#/ +#3#="#/ ), 7#&.) 6#) 4"#)$. %)#
'@+"./'() .) .3 #3@#I #3 '4%#3 C%. 3#/ ,="#/X
[G a) @')'/6", C%. ./ ')'&%,I 9# /.# #='."6#@.)6. , .) /.&".6,I ), ./ $'4), $.
./6#" #)6. 3# +"./.)&'# $.3 2',/ /#)6, 9 6,$,+,$.",/, LA.1H6'&, M_O_Pc </#H#/
bOb?ic f.".@H#/ M[OM\QG D/ +," ./, C%. 3,/ F%'&',/ $. 2',/ +."@#).&.) +#"#
3,/ @')'/6",/ @#31#$,/ 6'.@=3.) LM J#@%.3 NOMeIN[QG
_.2&,(.(

A# /#)6'$#$ &,)/'/6. .) 3,/ /'4%'.)6./ .3.@.)6,/ .) 3# @.$'$# C%. /. ".8'.". #3


+".$'&#$,"O
MG a)# =%.)# &,)&'.)&'# LU.&7,/ N^OMbI N 0,"')6',/ MOMNI M !'@,6., MOM\QG J')
./6,I /. &.""#"B 3# =,&# $.3 +".$'&#$," L</#H#/ [bOM_QG
NG a) /.)6'$, ')6."), $. 3# $,&6"')# C%. $.=.@,/ +".$'&#"G A# @#$."# C%. ./
&#+#E $. #"$." ), /. 3. +".)$. 8%.4, # @.),/ C%. .3 8%.4, ./ +%./6, .) .33#G
2.3 @'/@, @,$,I &%#3C%'." +."/,)# C%. #)'@# 3,/ #8.&6,/ +'#$,/, 9 $./.,/
.) 3,/ $.@B/ +"'@.", $.=. 6.)." #8.&6,/ +'#$,/, /H @'/@,G ;," 3, 6#)6,I
&%#3C%'."# C%. /.# 3# "./+%./6# $. %) /."@() .) +#"6'&%3#" ".C%'.". C%.
+"'@.", /.# $./+."6#$, .) +"'1#$, .) )%./6"#/ @.)6./I +#"# C%. +,$#@,/
.)&.)$." 3# @'/@# 33#@# .) )%./6",/ ,9.)6./G
PG D3 6.@," $. 2',/I +#"# C%.I 33.),/ $. %) /.)6'@'.)6, ".1.".)6. $. 3#
@#F./6#$ $. 2',/I 7#=3.@,/ &,) /."'.$#$ 9 &,) @,$."#&'()G
^G a) #@," +," .3 +%.=3, LM !./#3,)'&.)/./ NO_eQG ;#"# #3.)6#" ./6. #8.&6,I .3
@')'/6", $.=. ,"#" /."'#@.)6. 9 &,) 8."1," +," .3 +%.=3, $. 2',/ LM J#@%.3
MNONPQG
[G D3 @')'/6", 6#@='>) $.=. /." $'4), $. "./+.6, +," /% &,)/6#)&'#I 3#
')6.4"'$#$I 3# /."'.$#$ 9 3# 1."#&'$#$G r3 $.=. /#=." &(@, "./+.6#" # 3,/
$.@B/ .) +"'1#$, , .) +V=3'&,I $. #&%."$, &,) .3 &#"B&6." $. /%
&,)4".4#&'()G
bG r3 $.=. /." 6.@+3#$,I &,)6.)'.)$, ')6."',"@.)6. 3,/ /.)6'@'.)6,/ 8%."6./G
!#)6, /% ./6'3, .S6.")# $. 3# &,)$%&6# 9 /%/ 4./6,/ $.=.) /." @,$."#$,/ 9
$'".&6,/G 2. ./6. @,$,I ./6#"B @#"&#$, +," 3# $'4)'$#$ 9 #%6,"'$#$G ;," 3,
6#)6, >3 ), $.=. /." )' #1#",I )' %) 4"#) =.=.$,"I )' &,)6.)&',/,I )' 6.)." %)
&#"B&6." =.3'&,/,I )' $#$, # .S+3,/',)./ $. '"#G A,/ C%. /,) @B/ F(1.)./
$.=.) $.$'&#"/. # 3# +'.$#$I 9 ".&7#E#" 3,/ $./.,/ $. 3# F%1.)6%$ LM !'@,6.,
^OeQG
`%.7,.

A# 4"#&'# $.3 @')'/6", &,)/6# $. 3#/ /'4%'.)6./ &%#3'$#$./O


MG r3 $.=. /." &#+#E $. .)/.R#" LM !'@,6., PONQG ;#=3, ), C%'.". $.&'"
/'@+3.@.)6. C%. /.# #36#@.)6. $./.#=3. C%. ./6. $,) ./6. +"./.)6.I /'),
C%. ./ 6#) ./.)&'#3 C%. ), +%.$. ./6#" #%/.)6.G D/6# ./ 3# "#E() C%. d".4,"',
k#&'#)&.), ".&7#E( %) ,='/+#$,G !.,8'3#&6, &,@.)6# /,=". ./6. +#/#F. C%.
]./6. $.=." $. .)/.R#" ./ /,=". 6,$,/ 3,/ $.@B/ o6,$,/ 3,/ $.@B/ $.=."./p
.) #C%.33,/ C%. /,) ,='/+,/G] A, C%. ./ @B/I .) 3,/ &,)&'3',/ $. k'&.# 9
n'3.6,I ./6, 8%. '@+%./6, .) 3%4#" $. &#/6'4,O .3 6.)." .3 ),@=". $. @')'/6",
+.", ), /." +."@'6'$, +".$'&#" .3 .1#)4.3',G

NG A# #%6,"'$#$ +," .3 &%#3 .3 +".$'&#$," 7#=3# &,@, .3 .@=#F#$," $.3 4"#)


f.7,1B L!'6, NOM[c M ;.$", ^OMMQG
PG D3 &.3,I +#"# C%. I .) /% #)7.3, +," 3# 43,"'# $. 2',/ >3 =%/&#"B # 6"#1>/ $. /%
@')'/6."', &%@+3'" 9 7#&." ".#3'$#$ .3 $.&".6, $. 3# .3.&&'() $. 2',/ $. 3,/
7,@="./ 9 3#/ @%F."./ # 3# /#31#&'() Lf,= PNOMi?M\I 0,3,/.)/./ MONi?N\I N
!'@,6., N O N[QG
B*3 6'3&*3 +]3,7*3

A,/ 4./6,/ ')1,3%&"#) 3# #&&'() $. &%#3C%'."# 9# /.# 3# 1,E , .3 &%."+,G


A# 1,E $.=. /." 3, /%8'&'.)6.@.)6. 8%."6. +#"# C%. 6,$,/ +%.$#) ,H" L</#H#/ [iOMI
f%#) eOPeI U.&7,/ _NOM^QG D) 3# .S+,/'&'() $. 3# $,&6"')# .) %) /."@() C%.
$.=."H# /." @B/ @,$."#$,I +.", .) 3# .S7,"6#&'() @B/ 8."1'.)6. 9 1.7.@.)6.G
2.=. 7#=." %) +./, /,=". 3,/ 4./6,/ $.3 &%."+, .) 3# C%. /."B # /% @#)."#
#4"#&'#"# #3 @.)/#F.", $. 2',/G D/ &,)1.)'.)6. +," 3, 6#)6,I C%. .3 +".$'&#$,"
@#)6.)4# .3 6",)&, $. /% &%."+, ."4%'$, . ')@(1'3I @'.)6"#/ C%. 3#/ ,6"#/ +#"6./
&,@, .3 ="#E,I 3# @#),I 3# &#"# 9 3,/ ,F,/ +%.$.) .S+"./#" 9 L+," #/H $.&'"3,Q 7#=3#"
3,/ #8.&6,/ ./+'"'6%#3./ $. /% &,"#E()G
A# D/&"'6%"# +",+,"&',)# '3%/6"#&',)./ $. 3# 8%."E# &,@%)'&#6'1# $. 3#/ #&&',)./
8H/'&#/G D3 3.1#)6#@'.)6, $. 3,/ ,F,/ 9 3# @#), /'4)'8'&# &,)8'#)E# LN 0"()'&#/ bOMP?
M^I U.&7,/ _eO[[QG D3 #=#6'@'.)6, $. 3,/ ,F,/ ')$'&# $,3," 9 6"'/6.E# LA%&#/ MiOMPQG
D) &%#)6, # 3,/ 4./6,/I ), +,$.@,/ ./6#=3.&." ,6",/ +"')&'+',/I +.", #C%H .3
.F.@+3, $. @')'/6",/ +'#$,/,/ #@+3'#@.)6. "./+.6#$,/ 3. /."1'"B $. 4%H#G
5.=,&:"* >>
B. *%.7,;2 =PC",7.
U.@,/ ./6#$, &,)/'$."#)$, 3# +".$'&#&'() $. 3# ;#3#="#G -7,"#I +," 8')I #34, 7#9
C%. $.&'" #&."&# $. 3'$."#E4, .) 3# ,"#&'() +V=3'&#G D/6. ./ .3 /.4%)$, #/+.&6, $. 3#
+",8.&H#G D) .33#I .3 @')'/6", ./ 3# 1,E $.3 +%.=3, +#"# +.$'" # 2',/ LM J#@%.3 M^ON^I
A%&#/ MMO_MQG
 - ./6. "./+.&6,I 7#9 C%. /.R#3#" 3,/ /'4%'.)6./ +%)6,/O
MG D3 6.@# $. 3# ,"#&'() +V=3'&# $.=. /."I .) +"'@." 3%4#"I 3#/ $.8'&'.)&'#/ 9
+.&#$,/ $. 3# 4.)6.I 9 3%.4, 3#/ 4"#&'#/ $. 2',/ 9 3#/ =.)$'&',)./ C%. ./6B)
.) ).&./'$#$ LM !'@,6., NOM?NQG !."6%3'#), $'&.O ]k,/,6",/ ,"#@,/ +," 6,$,/
3,/ .@+."#$,"./I +#"# C%. +%.$#) ,=6.)." %)# 3#"4# 1'$#I %) ".')#$,
6"#)C%'3,I %)# 8#@'3'# /.4%"#I 3,/ .F>"&'6,/ 1#3.",/,/I %) 0,)/.F, 8'.3I 3.#3./
/V=$'6,/I %) @%)$, +#&H8'&,I 9 6,$, 3, C%. ./ $./.#$, $. %) 7,@=". 9 $.3
0>/#":G
NG a)# 1.E @B/I ]s"#@,/ +," 3,/ .@+."#$,"./ +," /%/ @')'/6",/ 9 #%6,"'$#$./I
+," 3# &,)$'&'() $. 3,/ 6'.@+,/I +," 3# 6"#)C%'3'$#$ $. /%/ #/%)6,/I 9 +," .3
".6"#/, $. /% @%."6.G] A# s"#&'() $.3 J.R," &%=". ./6#/ B".#/ .) /.'/
#+#"6#$,/O 3# 43,"'# $. 2',/I $. 2',/ ".'),I 9 )%./6"# ,=.$'.)&'#I 3#
+"./."1#&'() $. 3# 1'$#I .3 +."$() $. 3,/ +.&#$,/I 9 .3 8,"6#3.&'@'.)6, $.3
./+H"'6%G A# 8,"@# $. 3# ,"#&'() $.=."H# /." 3# /'4%'.)6.O a)# 1,EI 3# $.3
@')'/6", /,3,I $.=."H# 33.1#" # 3# ,"#&'()I 3# &,)4".4#&'() %)'"/. .) /'3.)&',
+.", ')$'&#)$, /% #&%."$, #3 8')#3 $'&'.)$,O ]-@>)] Lk.7.@H#/ iO_bI
U.&7,/ ^O N^I M 0,"')6',/ M^OMbQG D/6# ."# 3# +"B&6'&# $. 3# '43./'# +"'@'6'1#I
&,@, f%/6'), $'&.O ]-@>)G] 0%#)$, .3 +"./'$.)6. 7# 6."@')#$, /%/
,"#&',)./ 9 #&&',)./ $. 4"#&'#/I # 6,$,/ 3,/ +"./.)6./ 4"'6#" &,) %)#
#+",=#&'() 8#1,"#=3.I $'&'.)$,O ] -@>):G
PG ;.", 3# V)'&# 1,E C%. .S+"./# 3#/ ,"#&',)./ &,3.&6'1#/ $. 3# &,)4".4#&'()
).&./'6# /." .)6.)$'$, LM 0,"')6',/ M^OM[QG k, $.=. $#" 3%4#" # 3# ,"#&'() $.
%)# @#)."# '"".4%3#" 9 #="%+6#I +.", &,) %) 83%F, &,)/6#)6. $. +.6'&',)./I
+#"# C%. /. .1'6.) 3#/ ".+.6'&',)./ 1#&H#/ Ln#6., _bO_eQG
^G U#9 6"./ .3.@.)6,/ .) 3# ,"#&'()O #Q &%'$#$,/#@.)6. +.)/#)$, .) .3
&,)6.)'$, #+",+'#$, +#"# 3# ,"#&'()c =Q -F%/6. $. 3,/ 6.@#/ .) %) ,"$.)
#$.&%#$,c &Q DS+"./#)$, 3# ,"#&'() +#"# C%. /. 7#4# .) +V=3'&, $. %)#
@#)."# C%. ./ .$'8'&#)6. +#"#GGG 3# &,)4".4#&'()G -3 !"'), 2',/ /.# 3# 43,"'#X
Resumen

La predicación implica:

1. Leer el texto con claridad de las Escrituras canónicas.

2. Explica el significado de las mismas, una vez que se ha leído a la luz


de las Escrituras mismas.

3. Recopilar algunos puntos provechosos de la doctrina del sentido


natural del pasaje.

4. Si el predicador está adecuadamente dotado, aplica las doctrinas de


esta manera explicando la vida y la práctica de la congregación en
forma directa y usando el habla normal.

El corazón del asunto es el siguiente:

Predica un Cristo, Por Cristo, Para alabanza de Cristo.

Soli Deo Gloria

¡Sólo a Dios sea la gloria!

Das könnte Ihnen auch gefallen