Technik & In

novation: Aktiv sein: R

 adfahren,
z.B. Meyer
Werft Spaß & Geselligkeit: Bauerngolf,
Brauereien, Brennereien Paddeln ...

Gruppen 2011
„Wir haben die Ideen für Sie“

„Wir haben die Ideen für Sie“

Corinna Heine
Sandra Ludden Martina Alfers Carina Brümmer Elvira de Groot
Anita Abel

Wir haben die Ideen für Sie

»Unsere Programme für Gruppen zeigen Ihnen
das Beste, was die Region zu bieten hat!«

Spektakuläre technische Attraktionen, spannende Geschichte,

Wir beraten Sie gern! idyllische Natur! Und natürlich kommen Spiel und Spaß nicht zu kurz.
Genießen Sie unsere Spitzenprodukte aus Brauerei und Brennerei und
Emsland Touristik GmbH lassen Sie sich von Höchstleistungen beeindrucken, zum Beispiel in
Ordeniederung 1 der Meyer Werft! Es warten interessante Tagesausflüge und Mehr-
tagestouren auf Sie, egal ob Sie 18 oder 80 Jahre alt sind.
49716 Meppen
Wir haben Ihnen unsere beliebtesten Programme in dieser
Telefon (0 59 31) 44 22 66 Broschüre zusammen gestellt.
Telefax (0 59 31) 44 36 44
www.emsland.com Unser Service für Gruppen:
info@emsland.com Ihnen gefallen unsere Reiseangebote, aber Sie haben noch individuel-
le Wünsche? Kein Problem!
Unser Serviceteam 
✓ Individuelle Reisegestaltung:
ist für Sie da: Unser Buchungsteam – waschechte Emsländerinnen und Emslän-
der – kennt sich aus und stellt gemeinsam mit Ihnen Ihr Wunsch-
Mo. - Fr. von 8:30 - 17:00 Uhr
programm zusammen. Insidertipps garantiert!
Sa. von 9:00 - 13:00 Uhr (Apr.-Okt.)
 ptionsmöglichkeit:
✓O
Wir bemühen uns, für Ihre Gruppe den Wunschtermin zu reservie-
ren, damit Sie die Fahrt in Ruhe besprechen können.

✓ S ervicenummer:
…damit Sie immer denselben Ansprechpartner für Ihr komplettes
Programm haben.

Servicenummer für Gruppen: 05931 – 44 1 1 28

Wir beraten Sie gerne und

nehmen Ihre Buchung entgegen!
Gut gebettet …
Unsere Komfort-Partnerhotels sind speziell auf Gruppen und Ihre
Wünsche eingestellt.
Die Essenszeiten richten sich nach Ihrem Tagesprogramm. Auf
Wunsch stellen wir Ihnen einen separaten Raum zur Verfügung, in
dem Sie z.B. die Bilder Ihrer letzten Tour anschauen, Jubilare ehren
oder einfach nur gemütlich zusammen sitzen können. Sie werden sich
wohlfühlen.

Hinweis zu allen Touren:

Wir empfehlen das RundumSorglos – Gruppen Schutz Paket inkl. Rei-
serücktritts- Versicherung.
Alle Preise verstehen sich bei Anreise mit dem eigenen Verkehrsmittel.
Änderungen vorbehalten.

Feuer & Flamme
»Was willst Du
werden?
Feuerwehrmann!«
Wie viele kleine Jungs haben sich das wohl
gewünscht? Jetzt ist die Gelegenheit, den
Traum wahr werden zu lassen. Das Feuer-
wehrmuseum zeigt eine beeindruckende
Sammlung rund um das Thema Feuerwehr.
Glanzpunkt der Ausstellung ist eine histori-
sche Dampfdruckspritze aus dem 19. Jahr-
hundert. Das lustige Feuerwehr - Diplom ist
nicht ganz so ernst zu nehmen. Besonders
Spaß machen die Übungen, die nach der Ur-
kundenübergabe in der Emsländer Landhaus
Brauerei beim „Durst Löschen“ fortgesetzt
werden können. Dort weiht Sie der Braumeis-
ter in die Kunst des Bierbrauens nach deut-
schem Reinheitsgebot ein und lässt Sie na-
türlich auch kosten. Bei einem deftigen
Mittag- oder Abendessen – Brauhausschnit-
zel mit Emsländer Biersauce, Bratkartoffeln
und Salat – lassen Sie den Tag ausklingen.
Inklusivleistungen
✓ Besuch im Feuerwehrmuseum
(inkl. Eintritt + Führung)
✓ Lustiges „Feuerwehr-Diplom“
mit Urkunde
✓ Besuch der Emsländer Landhaus
Brauerei (inkl. Führung und
Tellergericht)
Wunschleistungen (exklusive)
✗ Armbrustschießen
✗ Bierathlon
Preis pro Person
Euro 19,00
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 4 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Emsland - Highlights
»Erleben Sie an nur einem Tag
drei echte Emsland - Highlights!«
In die Welt der Traumschiffe entführt Sie die
Meyer Werft. Der Bau der Kreuzfahrtriesen
ist eine technische Höchstleistung. Die an-
mutige Schlossanlage Clemenswerth liegt
inmitten der Wälder auf dem Höhenrücken
Hümmling und wird Sie mit dem Charme der
Pavillons und den imposanten Alleen und
Taxushecken bezaubern. Beim Mittagessen
können Sie wählen, ob Sie sich im urigen
Niedersachsenhaus der „Hümmlinger Tee-
stuben“ oder im Café-Restaurant der Hüve-
ner Mühle verwöhnen lassen möchten. Die
Hüvener Mühle ist eine der wenigen in Euro-
pa erhaltenen kombinierten Wind- und Was-
sermühlen.
½ Milliarde Pflanzen jährlich produziert der
große Pflanzenzuchtbetrieb Emsflower
im südlichen Emsland. Ihr Auge wird über
riesige Anbauflächen schweifen und in der
Ausstellung an seltenen Fuchsien, wohl-
schmeckenden Tomaten, traumhaften Ro-
sen und Orchideen hängen bleiben.
Inklusivleistungen
✓ Führung Meyer Wer

✓ Führung Schloss Clemensweh
✓ Mittagessen im Restaurant Hümm-
linger Teestuben (Tellergericht)
alternativ Café - Restaurant
Hüvener Mühle (Buffet)
✓ Führung Erlebnispark Emsflower
(mit Direktverkauf)
Preis pro Person
Euro 33,00
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 10 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266
TAGESTOUREN
NEU!
Zeitreise
Megalithen, Mühle, Transrapid
„Schweben statt Rollen, Gleiten statt Fah-
ren“ umreißt das Prinzip des Transrapids
wohl am Besten. Zwischen Lathen und Dör-
pen wird auf der weltweit einzigen Ver-
suchsstrecke mit einer Länge von 31,5 km
die Magnetschnellbahn getestet und weiter
entwickelt. Lernen Sie im Rahmen der Füh-
rung durch das Transrapid-Besucherzent-
rum bei einem fachkundigen Vortrag das
Verkehrsmittel der Zukunft kennen. Nach ei-
ner Stärkung an einem deftigen Eintopf
besuchen Sie die Hüvener Mühle. Mit ihrer
Kombination aus Wind- und Wassermühle
ist sie eine der seltenen erhaltenen Mühlen
dieses Typs in Europa.
Bei einem geführten Spaziergang über die
Hünengräber zu dem bekannten Großstein-
grab des Hümmlings, dem Königsgrab wer-
den Ihnen Sagen und Mythen dieser 5000
Jahre alten „Megalithen“ näher gebracht.
Inklusivleistungen
✓ Besichtigung des Transrapid-Besu-
cherzentrum inkl. Präsentation und
Informationsvorag
✓ De
iges Eintopfessen
✓ Führung Hüvener Mühle
✓ Gefüher Spaziergang über die
Hügelgräber zum Steingrab
Wunschleistungen (exklusive)
✗ Kaffeegedeck
Preis pro Person
Euro 16,00
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 6 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
 TAGESTOUREN
Gaenträume –
südliches Emsland
Da blüht Ihnen was!
½ Milliarde Pflanzen verlassen im Jahr den
Erlebnispark Emsflower in Emsbüren. Für
seine Besucher bietet sich ein einmaliger
Blick in die Aufzucht der Pflanzen und über
die endlosen Anbauflächen. Sehenswert
sind der große Tropengarten, die Fuchsien-
ausstellung, die Orchideen und zahlreichen
Gemüsesorten. Im benachbarten Werksver-
kauf können Sie ein Stück Emsflower mit
nach Hause nehmen.
Der Garten des Nazareners lädt Sie mit
seinem Heilpflanzengarten, dem Bibelgar-
ten und dem mittelalterlichen Bauern-Zau-
bergarten zu einer kleinen Entdeckungs-
reise ein.
Idylle pur erleben Sie auch im Kräuterhof
Rosen. Lassen Sie sich den Kaffee oder
Kräutertee bei einem selbstgebackenen
Stück Kuchen schmecken.
Inklusivleistungen
✓ Führung Erlebnispark Emsflower
(mit Direktverkauf)
✓ Führung Gaen des Nazareners
inkl. zwei verschiedener Suppen
mit Brot und Kräuterbutter
✓ Führung Kräuterhof Rosen inkl.
Kaffee/ Tee und 1 Stück Kuchen
Preis pro Person
Euro 27,00
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 7 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
„Die gute alte Zeit“
»Ein Programm, das jede
Gruppe begeiste!«
Um die Erinnerung an den früheren Schul-
alltag wach zu halten, wurde in der „Ollen
Nordholter Schoule“ – einem alten Schul-
gebäude aus dem Jahr 1890 – ein „Histori-
sches Klassenzimmer“ hergerichtet. Der
Klassenraum ist ausgestattet mit einer klei-
nen Sammlung alter Schulbänke, Tafeln,
Wandbildern, Karten, Büchern uvm. Da wird
die Erinnerung an alte Unterrichtsmittel und
vergangene Lehrmethoden lebendig.
Nach der Stärkung durch original holländi-
sche Pfannkuchen besuchen Sie die Hüve-
ner Mühle. Mit ihrer Kombination aus Wind-
und Wassermühle ist sie eine der seltenen
erhaltenen Mühlen dieses Typs in Europa.
Die Hüvener Mühle wurde jüngst komplett
restauriert. Ein kleines Besucherzentrum
mit Ausstellung sowie das Café-Restaurant
Hüvener Mühle laden zum Verweilen ein.
Inklusivleistungen
✓ Besuch „Olle Nordholter Schoule“
– Das historische Klassenzimmer
✓ Mittagessen: Holländische
Pfannkuchen zum Sattessen
✓ Führung Hüvener Mühle
Wunschleistungen (exklusive)
✗ Backworkshop der Extraklasse in
der Schulbäckerei Coppenrath
Preis pro Person
Euro 10,50
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 5 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266
Moor-Erlebnis &
Ems-Romantik
»Nur eine echte Pionierleistung
konnte die Moore im Emsland
lebenswe machen!«
Unvorstellbares haben die Menschen ge-
leistet, um die unwirtlichen Moore im Ems-
land urbar zu machen. Und genauso groß
ist jetzt die Herausforderung, die Moore
wieder herzustellen.
Einen Einblick in die Moorentstehung, die
Kultivierung per Muskel- und Maschinen-
kraft sowie die Mühen der Renaturierung
stellt das Emsland Moormuseum in seiner
Ausstellung anschaulich dar. Die Fahrt mit
der Schmalspurbahn über das Außenge-
lände, unter anderem zum größten Dampf-
pflug der Welt und zum Archehof mit sei-
nen „Bunten Bentheimer Schweinen“, wird
Sie begeistern. Typisch für die Moore ist der
Buchweizen. Daher bieten wir Ihnen zum
Mittagessen einen leckeren Buchweizen-
pfannkuchen mit Apfelmus, Preißelbeeren
und Schwarzbrot an. Zum Abschluss des
Tages machen Sie eine gemütliche Schiff-
fahrt auf der Ems.
Inklusivleistungen
✓ „Erlebnisstunden“ im Emsland
Moormuseum (inkl. Eintritt,
Begrüßungsschluck, Führung,
Feldbahnfah)
✓
Buchweizenpfannkuchen zum
Sattessen
✓ 2-stündige Schifffah auf der Ems
Preis pro Person
Euro 23,00
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 6 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Blütenzauber
& Barock
»Ein ereignisreicher
Tag waet auf Sie!«
Liebevoll widmet sich die Familie Kasten in
Papenburg der Aufzucht von Orchideen.
Lassen Sie sich von der Farbenvielfalt der be-
liebten „Phalaenopsis“ bezaubern. Der zweite
Programmpunkt führt Sie zum repräsentati-
ven Gut Altenkamp. Der künstlerisch effekt-
voll gestaltete Barockgarten ist ein architek-
tonisches Gesamtkunstwerk. Bevor es in die
benachbarten Niederlande geht, stärken Sie
sich bei einem emsländischen Mittagessen.
Ein Muss ist dort die sternförmig angelegte
Festungsanlage Bourtange. Sie verbindet
beeindruckende Baukunst im Moor mit dem
Charme eines niederländischen Städtchens.
Inklusivleistungen
✓ Führung Orchideenfarm
✓ Eintritt und Führung Gut Altenkamp
✓ Mittagessen im Gewölbekeller
Gut Altenkamp
✓ Führung Festung Bouange
Preis pro Person
Euro 25,00
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 7 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
NEU!
Wasser & Brot
Stippvisite bei den
Panzerknackern
An diesem Tag lernen Sie bei einer Führung
zunächst das historische und zugleich char-
mant-quirlige Zentrum der niederländischen
Stadt Groningen kennen. Es bleibt Zeit für
einen kleinen Bummel durch die schmu-
cken und originellen Läden. Ganz anders
die Atmosphäre im Gefängnismuseum,
das Sie anschließend besuchen. Lassen
Sie sich in eine spannende, interaktive Welt
entführen und erleben Sie hautnah alles
über die Verbrechen und Gefängnisstrafen
in den Niederlanden von 1600 bis heute –
Spaß und Gänsehaut garantiert!
Inklusivleistungen
✓ Stadtführung Groningen
✓ Führung Gefängnismuseum
✓ Führung echtes Gefängnis
Wunschleistungen (exklusive)
✗ Rundfah mit dem Bouvenbus
(Gefängnisbus)
✗ Kaffeegedeck
Preis pro Person
13,00
Euro
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: ca. 7 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266
TAGESTOUREN
Niederländische
Originale
Von Künsten, Dü”en und
Küchen
Sie besuchen das Kloster Ter Apel, das
nicht nur als Museum für Kunst- und Kirchen-
geschichte bekannt ist. Einen spannenden
Kontrast zum historischen Gebäude bilden
vor allem die modernen Kunstausstellungen,
mit denen sich das Kloster einen Namen ge-
macht hat! Anschließend wird’s „dufte“. Auf
einer Lavendelfarm mit urigem Bauernhaus
weihen wir Sie in die Geheimnisse der Par-
fum- und Seifenherstellung ein und beant-
worten die Frage: Wie bleibt der Duft in der
Flasche? Am Nachmittag unternehmen Sie
eine gemütliche Grachtenfahrt durch Ap-
pingedam. Die malerische Kleinstadt ist für
Ihre „hängenden Küchen“ bekannt. Ihr
Stadtführer wird sie mit seinen Informationen
überraschen!
Inklusivleistungen
✓ Führung Kloster Ter Apel
✓ Besuch Lavendelfarm inkl.
Präsentation und Kaffeegedeck
✓ Grachtenfah inkl. Stadtführer
Preis pro Person
Euro 26,00
HINWEISE
 Termine: ganzjährig,
 Programmdauer: ca. 6 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
TAGESTOUREN

ren
Tagestou reine
, Ve
für Clubs eundes-
Fr
oder im is
kre

Hoch hinaus
im Kletterwald!
»Ein außergewöhnlicher
Gruppenspaß für Jung und Alt!«

Im Erholungsgebiet „Surwolds Wald“ lädt

der Kletterwald zu Spaß und Abenteuer ein.
Alle (ab 5 Jahren), die Spaß am Klettern ha-
ben (Familien, Sportler, Tagungsgäste, Ge-
schäftsreisende, Senioren, Vereine, Schul-
gruppen usw.) haben die Möglichkeit, die
verschiedenen Parcours zu erobern. Gut ge-
stärkt nach dem Grillbuffet werden Sie ein
zweites Mal an diesem Tag aktiv. Die Hand-
hebel- und auch Clubdraisinen erfordern Ih-
ren ganzen Körpereinsatz. Ein außerge-
wöhnlicher Gruppenspaß für Jung und Alt.

Inklusivleistungen
✓ 2 Std. Kletterwald inkl. Einweisung
✓ Grillbuffet
✓ Fah mit der Draisine

Preis pro Person

Euro 37,00

HINWEISE
 Termine: April bis Oktober
 Programmdauer: ca. 8 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen

Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266


Wir bauen ein Floß
»Mit ein paar Knoten
auf die Ems«
Gute Ideen, Kreativität und Teamgeist sind
gefragt!
Die gemeinsame Aufgabe besteht darin, in
kleinen Gruppen aus verschiedenen bereit-
gestellten Materialien mehrere schwimm-
und tragfähige Flöße zu bauen: von der
ersten Bauidee über Sicherheitschecks bis
hin zur Einsatztauglichkeit. Die Baumateria-
lien werden mit Seilen und Knotentechniken
verbunden. So entsteht keine Verletzungs-
gefahr durch Nägel oder Schrauben. Der
Höhepunkt ist natürlich der Tauglichkeits-
test bei der anschließenden Floßfahrt -
Spannung und Spaß sind garantiert!
Inklusivleistungen
✓ Transpo und Bereitstellung der
Floßbaumaterialien
✓ Einweisung in die Aktion Floßbau
✓ Floßfah wie o. a.
✓ fachkundige Begleitung der
Veranstaltung
✓ Transfer des Fahrers zurück zum
PKW
Wunschleistungen (exklusive)
✗ Essen und Getränke
Preis pro Person
Euro 39,00
HINWEISE
 Termine: April bis Oktober
 Programmdauer: ca. 5 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen
TAGESTOUREN
NEU!
Emsland Volltreffer Paddel & Pedale
Laserschießen unter »Hier ist der Name Programm!«
Anleitung
Lassen Sie sich von einer der modernsten Sie treten in die Pedale und greifen zum
und größten Schießanlagen in Europa be- Paddel. Nach einer Radtour stärken Sie
geistern. Sie werden von einer erfahrenen sich bam reichhaltigen Grillbuffet direkt am
Fachkraft betreut und erhalten eine genaue Anleger, bevor Sie zu der Paddeltour auf-
Einweisung. Die große Leinwand zeigt Sze- brechen. Sie entdecken die wunderschönen
nen aus der Jagd, Flaschenschießen à la Flussläufe von Ems und Hase aus einer un-
John Wayne und vieles mehr. Stellen Sie in gewöhnlichen Perspektive.
der sicheren und schalldichten Anlage Ihre
Treffsicherheit unter Beweis! Den Nachmit-
tag verbringen Sie in der urigen Gaudi-
Scheune. Aus Holz gefertigt wurden hier
mehrere Spielstationen, die Sie nach Lust
und Laune durchlaufen. Versuchen Sie sich
am „Flipper“ oder „Hau den Lukas“. Für Ihr
leibliches Wohl ist natürlich gesorgt.
Inklusivleistungen
✓ Kanu-/ Kanadiermiete inkl.
ausführlicher Einweisung in die
Paddeltechnik
✓ Bereitstellung von Schwimm-
westen, Gepäcktonnen etc.
Inklusivleistungen
✓ Grillbuffet
✓ 2 std. Laserschießen Indoorschieß-
✓ Kaen- und Informationsmaterial
anlage
✓ Emsland Gaudi inkl. Essen Wunschleistungen (exklusive)
(z.B. „Emsländervesperplatte“) und ✗ Leihfahrrad
4 Std. Getränke All Inclusive Light
✗ Tourenbegleitung
Preis pro Person
38,00
Preis pro Person
Euro
Euro 28,50
HINWEISE
 Termine: ganzjährig HINWEISE
(Tipp: wetterunabhängig)  Termine: April bis Oktober,
 Programmdauer: ca. 6 Stunden  Programmdauer: ca. 6,5 Stunden
 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen  Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen
Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266
MEHRTAGESTOUREN

Emsland – Schiff Ahoi

verzaubern von der Originalität dieses Ge-

richtes. Garen Sie sich, wie schon vor tau- Inklusivleistungen
send Jahren, Ihr Fleisch auf dem 400°C
heißen Naturstein ✓ Übernachtung/Frühstück

2. Tag: ✓ Führung Von-Velen-Anlage und

1. Tag:
In der Von-Velen-Anlage zeigt die Stadt Pa-
penburg ihr ursprüngliches Gesicht. Prunk-
stück des kleinen Freilichtmuseums ist das
„Papenbörger Hus“, das um 1820 errichtet
wurde. Erfahrene Museumsführer begleiten
die Besuchergruppen und berichten über den
Alltag der ersten Siedler im Moor. Sie stärken
sich mit einem Pfannkuchen „Bauckweiten-
Jannhinnerk“. Lustig und aktiv geht es zu
beim Püntenpatent oder Sie „zelebrieren“ ei-
ne Teezeremonie.
Der Tag klingt aus mit einem Erlebnisessen
der besonderen Art – Essen vom heißen
Stein. Lassen Sie sich überraschen und
Nach dem Frühstück tauchen Sie ein in die
Welt der Ozeanriesen. Bei einer exklusi-
ven VIP Führung erleben Sie die Kreuz-
fahrtschiffe der Meyer Werft aus verschie-
denen Blickwinkeln. Sie werden sogar in
eine Schiffbauhalle geführt und stehen dort
den Ozeanriesen „Aug in Aug“ gegenüber.
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
(Püntenpatent nur Mai-Oktober)
 Programmdauer: 2 Tage
 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Buchweizenpfannekuchen
✓ Püntenpatent inkl. Ossenschluck,
alternativ: Teezeromie
✓ Essen vom heißen Stein
✓ VIP-Führung Meyer Werˆ,
Empfang mit „Bünting Tee“ und
Gebäck, Führung inkl. FilmvoŽrag,
Spezieller Rundgang durch eine
Schiffbauhalle, Umfangreiches
Begleitmaterial und VIP-Ausweis
Wunschleistungen (exklusive)
✗ 4 Std. Klabautermannpatent inkl.
Animation, Essen & Getränke
Preis pro Person im DZ
Euro 109,00

Emsland – Ritterspaß für Trinkfeste All

Inclusive
Sie in den Fächern Vogel- und Pflanzenkun- HINWEISE
de geprüft und müssen auch einige kleine  Termine: April bis Oktober
sportliche Übungen absolvieren. Als Ansporn  Programmdauer: 2 Tage
und Stärkung wird Ihnen ein Wacholdertrunk  Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
serviert, der in der traditionsreichen Korn-
und Hansestadt nicht fehlen darf. Ihr „Abi-
turzeugnis“ dürfen Sie natürlich mit nach
Hause nehmen. Trinkfreudig geht es auch im
Brauhaus zu. Hier begrüßt Sie der Brau-
meister und freut sich, Sie in die Kunst des
Bierbrauens einzuweihen. Natürlich dürfen Inklusivleistungen
Sie auch kosten! Der gesellige Tag klingt
dann mit einem urigen 5-Gänge „Ritter- ✓ Übernachtung / Frühstück
bankett“ aus. Das Besondere: Gegessen ✓ Wachholder Abitur
wird mit den Händen, lediglich ein Messer
steht Ihnen zur Verfügung. Zwischen den
✓ Brauhausführung
Gängen probieren Sie natürlich die Speziali- ✓ Ritterbankett (5-Gänge Menü) inkl.
täten des Hauses, den leckeren Bierlikör und 5 Stunden Getränke All Inclusive
die nach deutschem Reinheitsgebot gebraut-
en Biere (Getränke All Inclusive). ✓ Swin Golf
2. Tag: Wunschleistungen (exklusive)
Am nächsten Tag werden Sie nach dem ✗ Einzelzimmer
Frühstück beim Swin Golf aktiv. Diese Frei-
zeitsportart kann auch ohne Vorkenntnisse Preis pro Person im DZ

1. Tag:
Die Tour beginnt in der ältesten Stadt im
Emsland, in Haselünne. Dort erwartet Sie
das „Wacholdergymnasium“. Hier werden
105,00
gespielt werden. Je nach Lust und Laune
können Sie während oder nach dem Spiel Euro
im anliegenden Bauernhofcafé verweilen,
bevor Sie die Heimreise antreten.

Emsland-Spezial - Von Nord nach Süd
1. Tag:
Sie beginnen Ihre Tour im Norden des Ems-
landes. Nach dem Mittagessen tauchen
Sie ein in die Welt der Kreuzfahrtschiffe.
Schon von weitem sind sie zu sehen, die gi-
gantischen überdachten Trockendocks der
Meyer Werft. Sicher werden Sie von den
Erläuterungen Ihres Werksführers beein-
druckt sein. Den Nachmittag verbringen Sie
entweder im historischen Burgmannshof
der bekannten Kornbrennerei Berentzen
„Emsland – Sause“ - eine feucht-fröhliche Boßel-Tour
1. Tag:
Nach der Anreise lernen Sie bei einem
Rundgang durch das Besucherzentrum der
Kornbrennerei Berentzen die Geschichte
der mittelalterlichen Burgmannshöfe sowie
der Alkoholherstellung gestern und heute
kennen. Bevor Sie beim Boßeln aktiv wer-
den, stärken Sie sich bei einem deftigen
Eintopfessen. Wer das Boßeln noch nicht
kennt, wird es lieben. Es ist eine „Sportart“,
die überwiegend in den norddeutschen
Küstenregionen gespielt wird. Beim klassi-
schen Boßeln spielen 2 Mannschaften ge-
geneinander. Ziel ist es, die jeweilige Boßel-
MEHRTAGESTOUREN
oder bei Familie Rosche in der ältesten
Kornbrennerei Haselünnes. Im Hotel genie- Inklusivleistungen
ßen Sie zum Tagesabschluss ein Abendes-
sen je nach Saisonzeit. ✓ Übernachtung / Frühstück
2. Tag: ✓ Abendessen im Hotel
Am nächsten Tag werden Sie nach dem ✓ Führung Meyer Wer 
Frühstück beim Feuerwehr-Diplom ein we-
nig aktiv. Eine Führung im Feuerwehrmu- ✓ Mittagessen
seum rundet das Programm ab. ✓ Kornbrennerei Berentzen,
Stammhausführung alternativ
Korn-Academie in der Korn-
brennerei Rosche
✓ Feuerwehrmuseum inkl. lustigem
Diplom
Wunschleistungen (exklusive)
✗ 4 Std. Landsknechtsschmaus mit
Animation, Getränke all inclusive
✗ Einzelzimmer
Preis pro Person im DZ
HINWEISE
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: 2 Tage
Euro 89,00
 Mindestteilnehmerzahl: 17 Personen
strecke mit möglichst wenigen Würfen zu
überwinden, wobei jeder Werfer mit seinem Inklusivleistungen
Wurf am Landepunkt des Vorwerfers seiner
Mannschaft ansetzt. Als Wurfbahn dienen ✓ 1 Übernachtung / Frühstück
die zahlreichen verkehrsarmen landwirt- ✓ 1 x de iges Abendessen
schaftlichen Wirtschaftswege. Natürlich ge-
hört zu dieser geselligen Wanderung ein ✓ Stammhausführung Kornbrennerei
gut gefüllter Bollerwagen! Der gesellige Tag Berentzen
klingt mit einem deftigen Abendessen aus. ✓ De iges Eintopfessen auf dem
2. Tag: Berentzen-Hof
Der nächste Tag startet ruhiger. Nach ei-
nem reichhaltigen Frühstück genießen Sie
✓ Boßelspaß (Boßelausrüstung)
bei einer Planwagenfahrt Landschaft und ✓ gesellige PlanwagenfahŠ
Geselligkeit.
Wunschleistungen (exklusive)
✗ Getränke während der Boßeltour:
nach Verbrauch
✗ Abendessen inkl. Getränke
All Inclusive
✗ Einzelzimmer
Preis pro Person im DZ
79,00
HINWEISE Euro
 Termine: ganzjährig
 Programmdauer: 2 Tage
 Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266
MEHRTAGESTOUREN
Zu Besuch bei unseren holländischen Nachbarn
1. Tag:
Sie starten mit einem Besuch in der ältesten
Kornbrennerei Haselünnes. Lernen Sie die
feinen Unterschiede der Destillate kennen
und absolvieren Sie in der Korn-Academie
ein „hochprozentiges Studium“. Der Tag
klingt mit einem Abendessen im Hotel aus.
2. Tag:
Nach dem Frühstück besuchen Sie unsere
holländischen Nachbarn. Kurz hinter der
Grenze liegt das malerische Festungsstädt-
chen Bourtange mit dem imposanten stern- Inklusivleistungen
förmigen Wall. Mit echtem Groninger Honig-
kuchen werden Sie auf der Käsefarm in ✓ 2 Übernachtungen / Frühstück
Wildervank begrüßt. Der unterhaltsame Käse- ✓ 2 x Abendessen
bauer zeigt Ihnen, wie Käse und Holzschuhe
hergestellt werden. Natürlich dürfen Sie vom ✓ Besuch der Rosche Korn
Käse aus eigener Herstellung kosten. Zum Academie inkl. Kornkammer
Schluss absolvieren Sie das lustige „Molke- ✓ Führung Festung Bouange
reidiplom“ und haben die Möglichkeit, ty-
pisch holländische Spezialitäten im Hofladen ✓ Besuch Käsebauer inkl.
zu erwerben. Der Tagesabschluss findet mit Verkostung und Molkereidiplom
einem Essen im Hotel statt. Gerne geben wir
Ihnen weitere Tipps für Ihre Abendgestaltung.
✓ Führung Schloss Clemensweh
✓ „Emsländisches“ Mittagessen
3. Tag:
Am dritten Tag besichtigen Sie die anmutige Wunschleistungen (exklusive)
barocke Schlossanlage Clemenswerth in-
mitten imposanten Alleen. Im urigen Res- ✗ Einzelzimmer
taurant „Hümmlinger Teestuben“ serviert
Küchenchef Willi Deis den Gästen der Ems- Preis pro Person im DZ
land Touristik exklusiv den „Clemens-Au-
gust-Teller“. Euro 159,00
HINWEISE
Termine: ganzjährig
Programmdauer: 3 Tage
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266

Raderlebnisse mit viel Programm auf der Emsland-Route
(Sternfahrt)
1. Tag:
Zum Einstieg Ihrer Tour besuchen Sie das
Feuerwehrmuseum mit seiner beeindrucken-
den Sammlung. Das lustige Feuerwehr-Dip-
lom ist nicht ganz so ernst zu nehmen.
2. Tag:
Nach einem reichhaltigen Radler-Frühstück
erkunden Sie das südliche Emsland.
Auf einem wunderschönen Weg entlang der
Ems radeln Sie durch das Naherholungsge-
biet Bentlage. Machen Sie einen Stopp am
Kloster Schloss Bentlage, dem NaturZoo
und dem Salinenpark mit der Saline Gottes-
gabe und der Salzwerkstatt. Das nächste
Raderlebnisse mit viel Programm auf der deutsch-
niederländischen „United Countries Tour“ (Rundtour)
1.Tag:
Sie beginnen Ihre Radtour im Norden des
Emslandes. Bei der Leher Pünte, der einzi-
gen Seilzugfähre auf der schiffbaren Ems,
setzen Sie auf die andere Emsseite über
und absolvieren das lustige Püntenpatent
in fünf Disziplinen: „Emsratten schlagen“,
Kompass norden, Rettungsring werfen,
Knotentechnik anwenden und Fische fan-
gen. Dazu gibt es einen Leher Ossen-
schluck und eine Urkunde. Nach ca. 25
gefahrenen Kilometern über die Grenze
sind Sie am heutigen Tagesziel angekom-
men, der sternförmigen Festungsanlage
Bourtange.
2.Tag:
Der nächste Tag ist ganz dem Radfahren
gewidmet. Heute legen Sie ca. 55 km zu-
rück, um über die niederländischen Städte
Vlagtwedde und Bellingwolde nach Papen-
burg zu radeln.
3.Tag:
Gestärkt nach einem reichhaltigen Früh-
stück lassen Sie sich auf der Meyer Werft
in die Welt des hochmodernen Schiffsbaus
und der märchenhaften Traumschiffe ent-
führen. Sicher werden Sie von den Erläute-
MehrTAGESTOUREN
Tagesziel ist dann die Stadt Rheine. Ein
fachkundiger Stadtführer erläutert Ihnen die Inklusivleistungen
Schönheiten. Natürlich bleibt auch noch Zeit
für einen Bummel bevor Sie zu Ihrem Hotel
✓ 2 Übernachtungen
zurück radeln. Radtourenlänge (ca. 38 km) ✓ B esuch Feuerwehrmuseum
(inkl. Eintritt + Führung)
3. Tag:
Am letzten Tag führt Sie die Radtour zum ✓ Lustiges „Feuerwehr-Diplom“ mit
Erlebnispark Emsflower. Bei einer Führung Urkunde
bietet sich ein einmaliger Blick in die Auf- ✓ S tadtführung Rheine
zucht der Pflanzen und über die endlosen
Anbauflächen. Das Emsflower Restaurant ✓ F ührung Erlebnispark Emsflower
lädt zum Verweilen ein. (mit Direktverkauf)
Nach ein paar weiteren gefahrenen Kilome- ✓ K affeegedeck im urigen
ter erreichen Sie ein uriges Bauernhofcafé. Bauernhofcafe
Gut gestärkt mit selbstgebackene Kuchen
und einer Tasse Kaffee haben Sie die freie ✓ K arten- und Informationsmaterial
Wahl, ob Sie noch eine Partie Swin-Golf
spielen oder Ihre Radtour fortsetzen. Rad-
Wunschleistungen (exklusive)
tourenlänge (ca. 22 km) ✗ Swin Golf
✗ Halbpension
✗ E inzelzimmer
Hinweise
 Termine: ganzjährig
✗ Leihfahrrad
 Programmdauer: 3 Tage Preis pro Person im DZ
 Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen
 Die km Angaben sind Richtwerte und
abhängig von dem Standort des Hotels.
Euro 99,00
rungen Ihres Werksführers beeindruckt Inklusivleistungen
sein. Danach schwingen Sie sich wieder auf
Ihr Rad und sind nach ca. 27 km wieder an ✓ 2 Übernachtungen / Frühstück
Ihrem Ausgangspunkt angelangt – um viele ✓ Leher Püntenpatent
Eindrücke reicher!
inkl. Ossenschluck, Urkunde und
Siegerehrung
✓ F ührung Meyer Werft
✓ K arten- und Informationsmaterial
Wunschleistungen (exklusive)

✗ Einzelzimmer

✗ Halbpension
✗ F ührung Festung Bourtange
✗ R adtourenbegleitung
✗ Leihfahrrad
✗ G epäcktransfer
Preis pro Person im DZ
Hinweise Euro 109,00
 Termine: Mai bis Oktober
 Programmdauer: 3 Tage
 Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Ihr Direktkontakt zu unserem Serviceteam ✆ +49 (0)5931 - 442266
 Reisebedingungen für Pauschalangebote der Emsland Touristik GmbH
Sehr geehrter Gast,
wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen für Pauschalangebote. Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam einbezogen,
Bestandteil des Reisevertrages, den Sie - nachstehend „der Kunde“ - mit der Emsland Touristik GmbH - nachstehend „ELT“ abgekürzt - als Reiseveranstalter abschließen. Diese
Reisebedingungen gelten ausschließlich für die Pauschalangebote der ELT. Sie gelten nicht für die Vermittlung fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen) und nicht für
Verträge über Beherbergungsleistungen bzw. deren Vermittlung.
1. Vertragsschluss
1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich,
telefonisch, schriftlich, per Fax, per E-Mail oder über das Internet
erfolgen kann, bietet der Kunde der ELT den Abschluss eines
Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots
sind die Reisebeschreibung, diese Reisebedingungen und alle
ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog,
Gastgeberverzeichnis, Internet), soweit diese dem Kunden
vorliegen.
1.2. Im Falle einer elektronischen Übermittlung des
Buchungswunschs bestätigt die ELT dem Kunden unverzüglich
auf elektronischem Weg den Eingang. Diese Eingangsbestätigung
stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet keinen
Anspruch auf Zustandekommen des Reisevertrages entsprechend
dem Buchungswunsch des Kunden.
1.3. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der
ELT an den Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form.
Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der Kunde die
schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt.
Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann
unterbleiben, wenn die Buchung des Kunden kürzer als 7
Werktage vor Reisebeginn erfolgt.
2. Leistungen, Leistungsänderungen
2.1. Die von der ELT geschuldeten Leistungen ergeben sich
ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in
Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des
jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher in der
Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.
2.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere
Unterkunftsbetriebe, sind von der ELT nicht bevollmächtigt,
Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die
über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung
hinausgehen oder im Widerspruch dazustehen oder den
bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern.
3. Anzahlung/Restzahlung
3.1. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) ist
eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet
wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart und
in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, 20% des Reisepreises.
3.2. Die Restzahlung ist, soweit feststeht, dass die Reise nicht
mehr aus den in Ziffer 7. dieser Bedingungen genannten Gründen
abgesagt werden kann, 3 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig,
falls im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist. Bei
Buchungen kürzer als 3 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte
Reisepreis sofort zahlungsfällig.
3.3. Die Pflicht zur Übergabe eines Sicherungsscheines entfällt,
abweichend von 3.1 und 3.2, soweit
a) ELT eine juristische Person des öffentlichen Rechts ist, über
deren Vermögen ein Insolvenzverfahren unzulässig ist,
b) die Reise länger als 24 h dauert, keine Übernachtung
einschließt und der Reisepreis 75 € pro Person nicht übersteigt,
c) der Reisepreis keine Beförderungsleistungen vom Wohnort des
Kunden zum Urlaubsort einschließt und ausdrücklich vereinbart
und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, dass der gesamte
Reisepreis zum Reiseende zur Zahlung fällig ist.
3.4. Ist die ELT zur Erbringung der vertraglichen Leistungen
bereit und in der Lage und leistet der Reisegast Anzahlung oder
Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten
Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches
Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht, so ist ELT berechtigt,
nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten
und den Reisegast mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4 dieser
Bedingungen zu belasten.
4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung
4.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise
zurücktreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung
von Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag ist der
Eingang der Rücktrittserklärung bei der ELT.
4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer
stehen der ELT Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und
die Aufwendungen der ELT wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte
Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige
Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind:
a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10% des Reisepreises
b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20% des Reisepreises
c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 30% des Reisepreises
d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 70% des Reisepreises
e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des
Reisepreises 7. Rücktritt der ELT
4.3. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung 7.1. Die ELT kann, wenn in der Reiseausschreibung für
sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl
bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen. hingewiesen wird, beim Nichterreichen einer ausgeschrieben oder
4.4. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der ELT nachzuweisen, behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, bis 3 Wochen vor
dass ihr keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind, Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten.
als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem Fall ist der 7.2. Die Mindestteilnehmerzahl ist in der Buchungsbestätigung
Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet. anzugeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der
4.5. Der ELT bleibt es vorbehalten, abweichend von den Reiseausschreibung zu verweisen.
vorstehenden Pauschalen, im Einzelfall eine höhere, konkrete 7.3. Die ELT ist verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt
Entschädigung zu fordern, wobei diese dem Kunden konkret zu der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in
beziffern und zu belegen ist. Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich
4.6. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss zuzuleiten.
Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der 7.4. Ergibt sich schon vor Ablauf der in Ziffer 7.1 bezeichneten
Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) Frist, dass die Reise nicht durchgeführt wird, so ist die ELT
vorgenommen, so kann die ELT, ohne dass ein Rechtsanspruch des verpflichtet, den Rücktritt unverzüglich zu erklären.
Kunden auf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit 7.5. Im Falle des Rücktritts erhält der Kunde den eingezahlten
dies überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Reisepreis unverzüglich zurück.
Umbuchungsentgelt von € 25,- erheben. Spätere Umbuchungen
8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung
8.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge
entsprechend der vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich.
vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht
Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige
von der ELT zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht
Kosten verursachen.
kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung.
4.7. Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche
8.2. Die ELT wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz
Recht des Kunden, gemäß § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu
geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine
stellen, unberührt.
Rückerstattung bemühen und entsprechende Beträge an
5. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden (Mängelanzeige, den Kunden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den
Kündigung, Auschlussfrist) einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an die ELT zurückerstattet
5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel worden sind.
unverzüglich der ELT anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.
9. Verjährung
Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die
9.1. Vertragliche Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c
dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine
bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder
Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere
der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf
dem Unterkunftsbetrieb ist nicht ausreichend.
Schmerzensgeld, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von
5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich
ELT oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung
beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der
eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von ELT
Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der ELT
beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf
erkennbarem Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende
den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen
den Reisevertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e
Pflichtverletzung von ELT oder auf einer vorsätzlichen oder grob
BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die ELT
fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder
bzw. ihre Beauftragten eine ihnen vom Reisenden bestimmte
Erfüllungsgehilfen der ELT beruhen.
angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu
9.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche nach den § 651c bis f
leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die
BGB verjähren in 1 Jahr.
Abhilfe unmöglich ist oder von der ELT oder ihren Beauftragten
9.3. Die Verjährung nach Ziffer 9.1 und 9.2 beginnt mit dem
verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages
Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise nach den vertraglichen
durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt
Vereinbarungen enden sollte.
wird.
9.4. Schweben zwischen dem Reisenden und der ELT
5.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer
Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch
Erbringung der Reiseleistungen innerhalb eines Monates nach
begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis
dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber
der Reisende oder die ELT die Fortsetzung der Verhandlungen
der ELT unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend
verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem
zu machen. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei
Ende der Hemmung ein.
den Leistungsträgern, insbesondere nicht gegenüber dem
Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung 10. Rechtswahl und Gerichtsstand
wird dringend empfohlen. 10.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen
dem Kunden und der ELT findet ausschließlich deutsches Recht
6. Haftung
Anwendung.
6.1. Die vertragliche Haftung der ELT für Schäden, die nicht
10.2. Der Kunde kann die ELT nur an deren Sitz verklagen.
Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,
10.3. Für Klagen der ELT gegen den Kunden ist der Wohnsitz des
soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob
Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, die Kaufleute,
fahrlässig herbeigeführt oder die ELT für einen dem Reisenden
juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts
ent-stehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines
oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen
Leistungsträgers verantwortlich ist.
Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder
6.2. Die ELT haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im
gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht
Zusammenhang mit Leistungen,
bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz der ELT vereinbart.
a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen und nicht
10.4. Die vorstehenden Bestimmungen über die Rechtswahl und
Bestandteil des Pauschalangebots der ELT sind und für den
den Gerichtsstand gelten nicht, wenn und insoweit zwingende
Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der
Bestimmungen in auf den Reisevertrag anwendbare Vorschriften
Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder
in internationalen Bestimmungen oder EU-Bestimmungen für den
b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt
Gast günstigere Regelungen enthalten.
werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen,
----------------------------------------------------------------------------------------------
Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.)
© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll Stuttgart, 2009
6.3. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen,
----------------------------------------------------------------------------------------------
Therapieleistungen, Massagen oder sonstige Heilanwendungen
Reiseveranstalter ist: Emsland Touristik GmbH
oder Dienstleistungen nicht Bestandteil des Pauschalangebots
Geschäftsführer: Uwe Carli
der ELT sind und von dieser zusätzlich zur gebuchten Pauschale
Amtsgericht Osnabrück, HRB 120675
nach Ziff. 6.2 lediglich vermittelt werden, haftet die ELT nicht für
Ordeniederung 1, 49716 Meppen
Leistungserbringung sowie Personen- oder Sachschäden. Soweit
Telefon: 05931-442266 • Fax: 05931-443644
solche Leistungen Bestandteil der Reiseleistungen sind, haftet die
E-Mail: info@emsland.com • www.emsland.com
ELT nicht für einen Heil- oder Kurerfolg. ----------------------------------------------------------------------------------------------
 GRONINGEN
FRYSLAN  Groningen


OSTFRIESLAND



Meyer Wer
ft
Groningen
 




 Transrapid
  
 Veenhuizen

 Schloss Clemenswerth
De Veenkolonien 

 
Historisches
Rathaus


Bourtange


Wöhlehof

Apel
Klooster Ter

Emsland Touristik GmbH

Spezielle Wünsche? Kein Problem! Werden Sie Emsland Fan!

www.bids.de
Ordeniederung 1 · 49716 Meppen
tel. +49 5931 44 22 66
fax +49 5931 44 36 44
Gerne helfen wir Ihnen auch bei: www.facebook.com/
www.emsland.com · info@emsland.com
✓ Aktivreisen (Radfahren, Wandern) emsland Unterstützt durch/ Mede mogelijk gemaakt door:
✓ Sportvereinsfahrten
✓ Kulturreisen
✓ Berufsbezogene Reisen + Studienreisen www.twitter.com/
✓ Tagungen emslandinfo

www.deutschland-nederland.eu