NUMERO QUINCE (15) DEMANDA FIDUCIARIA

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

DAVID OTONIEL MONZON PAZ de veinticinco años de edad, soltero,

guatemalteco, maestro de educación primaria urbana, de este domicilio y

vecindad, ante usted respetuosamente comparezco y para el efecto:

EXPONGO:

A.- Actúo en mi calidad de Mandatario Especial Judicial con Representación de la

entidad denominada PORFIN, SOCIEDAD ANÓNIMA, calidad que acredito con el

primer testimonio de la escritura pública número trescientos doce (312) autorizada

en esta ciudad el día veintiocho de agosto del año dos mil uno, por el Notario Luis

Eduardo Granados Saenz de Tejada, el cual se encuentra inscrita en el Registro

de poderes del Archivo General de Protocolos, bajo el número seiscientos sesenta

y cuatro mil doscientos noventa y tres (664293) de fecha trece de septiembre del

año dos mil uno.

B.- Actúo bajo mi propia dirección y procuración y bajo la del Abogado Manuel de

Jesús Pocasangre Avila, quienes podremos actuar en forma conjunta o separada

indistintamente, y señalo como lugar para recibir notificaciones mi oficina

profesional ubicada en la tercera avenida número seis guión cincuenta y seis,

zona diez, oficina número ciento cuatro, de esta ciudad.

c.- en la calidad con que jurídicamente actuó comparezco ante el señor Juez

presentar demanda de EJECUCIÓN en contra de JUAN FRANCISCO TORRES y

LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA de BRAN quien también utiliza el nombre de

LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA de quienes ignoro el lugar de sus residencias

pero pueden ser notificados el primero en la décima avenida siete guión

veintinueve zona once colonia Roosevelt de esta ciudad, y el segundo en la octava

avenida final cuatro guión veintinueve zona ocho Mixco Residenciales Santa

Barbara uno casa C numero seis, debiendo librar para el efecto el despacho

correspondiente en el caso que lo amerite. La presente demanda tiene como base

los siguientes

H E C H O S

I] Mediante documento privado con legalización de firmas de fecha veintiuno de

febrero del año dos mil dos, los señores JUAN FRANCISCO TORRES y LIDIA

XIOMARA TORRES RIVERA de BRAN quien también utiliza el nombre de LIDIA

XIOMARA TORRES RIVERA se reconocieron lisos y llanos deudores de mi

representada PORFIN, SOCIEDAD ANÓNIMA, por la cantidad de CIENTO

TREINTA Y SEIS MIL CUARENTA QUETZALES CON CINCUENTA Y SEIS

CENTAVOS (Q.136,040.56)

II] Se pacto con los demandados que la forma de pago de la cantidad adeudada

seria de la siguiente manera: cuatro pagos mensuales y consecutivos de tres mil

doscientos quetzales exactos, cuatro pagos de cinco mil seiscientos quetzales

exactos, cuatro de cuatro mil cuatrocientos quetzales exactos, cuatro de seis mil

ochocientos quetzales exactos, cuatro de siete mil doscientos quetzales exactos,

tres pagos de seis mil seiscientos quetzales exactos y un ultimo pago de siete mil

cuatrocientos cuarenta quetzales con cincuenta y seis centavos.

III] Se pacto con los demandados que la falta de pago de una sola de las

amortizaciones pactadas dará derecho a mi representada a dar por vencido el

plazo de la obligación y demandar ante los tribunales de justicia.

IV) En virtud señor Juez que los demandados han incumplido con la obligación

adquirida y en aplicación a lo establecido la cláusula tercera del documento

privado con legalización de firmas mi representada PORFIN, SOCIEDAD

ANÓNIMA, da por vencido el plazo de la obligación y reclama judicialmente a los

demandados la cantidad de CIENTO TREINTA Y SEIS MIL CUARENTA

QUETZALES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS (Q.136,040.56) en concepto

de capital, mas los intereses gastos y costas procésales que se causen hasta su

efectiva cancelación.

FUNDAMENTO DE DERECHO

El articulo 327 del código Procesal Civil y mercantil establece procede el juicio

ejecutivo cuando se promueve en virtud de los siguientes títulos ....... 3º...... y los

documentos privados con legalización notarial.... el articulo 329 del mismo cuerpo

legal establece: promovido el juicio ejecutivo, el juez calificara el titulo ene que se

funde y si lo considerase suficiente y la cantidad que se reclama fuese liquida y

exigible despachara el mandamiento de ejecución ordenando el requerimiento a

los obligados y el embargo de bienes si fuere procedente y dará audiencia por

cinco días a los ejecutados para que se opongan o hagan valer sus excepciones. ”
En el presente caso el titulo que se acompaña a la presente demanda lo

constituye documento privado con legalización de firmas el cual reúne todos los

requisitos exigidos por la ley como lo son que la cantidad que se reclama sea

liquida exigible y de plazo vencido por lo que una vez calificado el presente titulo

es procedente que el juez libre mandamiento de ejecución ordenando el

requerimiento de pago a los obligados y el embargo de bienes suficientes.

MEDIOS DE PRUEBA

A] primer testimonio de la escritura pública número trescientos doce (312)

autorizada en esta ciudad el día veintiocho de agosto del año dos mil uno, por el

Notario Luis Eduardo Granados Saenz de Tejada, el cual se encuentra inscrita en

el Registro de poderes del Archivo General de Protocolos, bajo el número

seiscientos sesenta y cuatro mil doscientos noventa y tres (664293) de fecha trece

de septiembre del año dos mil uno.

B] Documento privado con legalización de firmas de fecha veintiuno de febrero del

año dos mil dos, suscrito por los demandados JUAN FRANCISCO TORRES y

LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA DE BRAN quien tambien utiliza el nombre de

LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA el cual sirve de titulo ejecutivo para la

presente demanda.

C] Presunciones humanas y legales que del proceso se deriben

P E T I C I O N

A] Que se admita para su tramite el presente memorial y se forme el expediente

correspondiente.

B] que se tome nota de la personería con la que actuó la cual acredito con el

primer testimonio de la escritura publica numero trescientos doce ya descrita en el

apartado correspondiente del presente memorial, el cual solicito que a mi costa y

con las formalidades de ley dejándolo fotocopiado y certificado en autos el mismo

me sea devuelto.

C] Que se tome nota que actuo bajo mi propia dirección y procuración y bajo la

dirección y procuración del Abogado Manuel de Jesús Pocasangre Avila, los

cuales podremos actuar en forma conjunta, separada e indistintamente y del lugar

que señalo para recibir notificaciones.

D] que a mi costa y con las formalidades de ley dejándolo fotocopiado y certificado

en autos el documento privado que sirve de titulo ejecutivo para la presente

demanda me sea devuelto.

E] Que se tengan ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado

correspondiente del presente memorial.

F] que se tenga por presentada de parte de mi representada PORFIN, SOCIEDAD

ANÓNIMA, demanda de EJECUCIÓN en contra de JUAN FRANCISCO TORRES

y LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA DE BRAN quien también utiliza el nombre

de LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA

G] que previa calificación del titulo se libre mandamiento de ejecución y se

requiera de pago a los demandados por la suma de CIENTO TREINTA Y SEIS

MIL CUARENTA QUETZALES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS

(Q.136,040.56) en concepto de saldo capital mas intereses gastos y costas

procésales que se causen hasta la efectiva cancelación de los mismo y si en el

acto del requerimiento no hacen efectiva la suma adeudada trábese embargo

sobre bienes suficientes que tenga a la vista el el ejecutor y que a su criterio sea

suficiente para cubrir la suma cuyo pago se demanda, librando para el efecto los

oficios y despachos respectivos.

H] que precautoriamente se decrete el embargo de bienes suficientes que posean

los demandados especialmente sobre los siguientes: h.1 los depósitos monetarios

que tengan los demandados JUAN FRANCISCO TORRES y LIDIA XIOMARA

TORRES RIVERA DE BRAN quien también utiliza el nombre de LIDIA XIOMARA

TORRES RIVERA en cualesquiera de las instituciones bancarias del sistema

debiéndose librar para el efecto os oficios correspondientes.. h.2) se decrete el

arraigo de los demandados oficiándose para el efecto a la dirección General de

migración con los datos siguientes: JUAN FRANCISCO TORRES de cincuenta y

cinco años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, con

cedula de vecindad numero de orden A guion uno y registro trescientos veintiocho

mil setecientos setenta y nueve extendida por el alcalde Municipal esta ciudad;

LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA DE BRAN quien también utiliza el nombre de

LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA de treinta y dos años de edad, casada,

guatemalteca, Administradora de Empresas, de este domicilio, con cedula de

vecindad numero de orden A guion uno y registro setecientos setenta y ocho mil

novecientos sesenta y siete, extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad,

H.3) Se decrete el embargo precautorio sobre las fincas propiedad de los

demandados las cuales se encuentran inscritos en el Registro General de la

Propiedad bajo los siguientes números: a) finca numero mil ochocientos catorce

(1814) folio treinta y cinco (35) del libro setenta y dos (72) de Chimaltenango,

propiedad del demandado JUAN FRANCISCO TORRES, b) finca doscientos siete

(207) folio doscientos siete (207) del libro dos mil trescientos dieciséis (2316) de

Guatemala, propiedad de la demandada LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA de

BRAN quien también utiliza el nombre de LIDIA XIOMARA TORRES RIVERA,

librando para el efecto el despacho correspondiente. H.4) Se decrete el embargo

precautorio sobre el sueldo o salario que devenga el demandado JUAN

FRANCISCO TORRES, quien labora en la entidad CORPORACIÓN INTER

ENLACES, SOCIEDAD ANÓNIMA, nombrando como depositario al cajero

pagador de dicha entidad, librando para el efecto el oficio correspondiente.

I] Que se de audiencia por cinco días a los demandados para que se opongan o

hagan valer sus excepciones.

DE SENTENCIA.

Que en su oportunidad al dictar sentencia se declare:

I) con lugar la presente ejecución y en consecuencia ha lugar ha hacer

trance y pago o trance y remate con el producto de los bienes

embargados y con su producto pago a la acreedora por el capital,

 intereses ordinarios e intereses por mora gastos y costas procésales

que se causen en este juicio.

II) Se condene en costas a la parte demandada.

CITA DE LEYES: 25, 26, 27, 28, 29, 31, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 66, AL 79, 106,

107, 108, 123, 126, 127, 128, 129, 130, 164, 177, 178, 186, 297, 301, 303, 305,

306, 327, 328, 329, 332, 523, 524, 527, Del código Procesal Civil y Mercantil 176

del la Ley del Organismo Judicial.

COPIAS: Acompaño tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Guatemala, 08 noviembre 2010

EN MI PROPIO AUXILIO.

NUMERO DIECISEIS (16) MEMORIAL DE COOPERATIVA

SEÑOR JUEZ DE PAZ DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA.
DAVID OTONIEL MONZON PAZ de veinticinco años de edad, soltero,

guatemalteco, maestro de educación primaria urbana, de este domicilio y

vecindad, ante usted respetuosamente comparezco y para el efecto

EXPONGO:

I) Actúo en mi calidad de Gerente y Representante Legal de la COOPERATIVA

DE AHORRO Y CREDITO INTEGRAL “GUAYACÁN”, RESPONSABILIDAD

LIMITADA, calidad que acredito con la fotocopia autenticada de la certificación por

el registrador de cooperativas del instituto Nacional de Cooperativas INACOP, con

fecha veintiocho de febrero del año dos mil uno, el cual quedo inscrito al numero

cuatro mil ochenta y ocho (4088) folio cuatrocientos ochenta y dos (482) del libro

diez (10) de inscripciones de representantes, legales de las cooperativas

debidamente autorizadas.

II) Actúo bajo la dirección y procuración del abogado que me auxilia y señalo

lugar para recibir notificaciones su oficina profesional ubicada en la tercera calle la

tercera calle A seis guión cincuenta y seis de la zona diez, oficina ciento cuatro,

de ésta ciudad.

III) En la calidad con que jurídicamente actúo comparezco a presentar demanda

de EJECUCION en contra de CARLOS ROMEO JUMIQUE ESPINAL, ROSA

AMALIA ENRIQUEZ MARIN, ALVARO GONZALO ENRIQUEZ MARIN, de

quienes ignoro el lugar de sus residencias pero pueden ser notificados, el primero

en ALDEA TULUMAJILLO, del municipio de SAN AGUSTÍN

ACASAGUASTLAN, la segunda en ALDEA PASAGUA del municipio de SAN

AGUSTÍN ACASAGUATLAN, el tercero en ALDEA TULUMAJILLO, del

municipio de SAN AGUSTÍN ACASAGUASTLAN, todos son del departamento del

PROGRESO, librando para el efecto el exhorto correspondiente. La presente

demanda tiene como base los siguientes:

HECHOS:

Mediante documento privado con legalización de firmas de fecha ocho de mayo

del año dos mil, mi representada COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO

INTEGRAL “GUAYACÁN “ RESPONSABILIDAD LIMITADA, otorgó MUTUO con

garantía fiduciaria a los señores CARLOS ROMEO JUMIQUE ESPINAL ROSA

AMELIA ENRIQUEZ MARIN, ALVARO GONZALO, JIMEMEZ SAGUIL, por la

cantidad de SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA QUETZALES EXACTOS

(Q.6,240.00)

II) Se convino con los demandados que el plazo de la obligación adquirida sería de

treinta y seis meses, por lo que vencería el ocho de mayo del año dos mil tres .

III) Se convino con los demandados que la forma de pago sería de la siguiente

manera: treinta y seis pagos de doscientos cuarenta y ocho quetzales con diez

centavos.(Q.248.10)

IV) Se pactó que la suma adeudada devengaría una tasa de interés del veinticinco

por ciento anual, los cuales serían pagados mensualmente.

V) En virtud señor Juez que los demandados han incumplido con la obligación

contraída, y en aplicación a lo establecido en la literal E) de la cláusula cuarta del

documento privado que sirve de título ejecutivo, mi representada reclama

judicialmente la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS

QUETZALES CON QUINCE CENTAVO (Q.3,452.15) en concepto de saldo

capital, mas intereses, gastos y costas procesales que se causen hasta su efectiva

cancelación.

FUNDAMENTO DE DERECHO.

El código Procesal Civil y Mercantil decreto 107 en su artículo 327 establece que “

Procede el juicio ejecutivo cuando se promueve en virtud de alguno de los

siguientes títulos lo.....; 2º.....; 3º.....y los documentos privados con legalización

notarial;.........” por su parte el artículo 329 de ese mismo cuerpo legal estipula

“Promovido el juicio ejecutivo el juez calificara el titulo en que se funde y si lo

considera suficiente y la cantidad que se reclama fuere liquida, y exigible,

despachara mandamiento de ejecución, ordenando el requerimiento del obligado y

el embargo de bienes, si este fuere procedente, y dará audiencia por cinco días al

ejecutado para que se oponga o haga valer sus excepciones en el presente caso

el título que se acompaña a la presente demanda lo constituye el documento

privado con legalización de firmas, el cual reúne todos los requisitos exigidos por

la ley como lo son que la cantidad que se reclama es líquida, exigible y de plazo

vencido, por lo que una vez calificado el presente título es procedente que el juez

libre mandamiento de ejecución, ordenándo el requerimiento de pago a los

obligados y el embargo de bienes suficientes.

MEDIOS DE PRUEBA

DOCUMENTOS
a) Fotocopia autenticada de la certificación extendida por el Registrador de

Cooperativas INACOOP, con fecha veintiocho de febrero del año dos mil uno,

el cual quedo inscrito al numero cuatrocientos ochenta y ocho (4088) folio

cuatrocientos ochenta y dos (482) del libro diez ( 10) de inscripciones de

representantes legales de las cooperativas débidamente autorizadas.

b) Documento privado con legalización de firmas de fecha ocho de mayo del año

dos mil, suscrito por mi representada COOPERATIVA DE AHORRO Y

CREDITO INTEGRAL GUAYACÁN, RESPONSABILIDAD LIMITADA, y los

Demandados CARLOS ROMEO JUMIQUE ESPINAL, ROSA AMILA ENRIQUEZ

MARIN, ALVARO GONZALO JIMÉNEZ SAGUIL, con fecha ocho de mayo del

dos mil, el cual sirve de título ejecutivo para la presente demanda.

c) Declaración de parte de los demandados en forma personal y no por medio de

Mandatarios.

d) Certificación contable emitida por el Departamento de Contabilidad de la

COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO INTEGRAL GUAYACÁN

RESPONSABILIDAD LIMITADA, de fecha treinta de abril del año dos mil tres en

el que consta el saldo capital el cual se reclama por éste acto.

PETICION.

A.- Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la formación del

expediente respectivo.
B.- Que se reconozca mi Personería con que actúo y la acredito con la fotocopia

autenticada de la certificación ya descrita en el apartado correspondiente

correspondiente del presente memorial.

C.- Que se tome nota que actúo bajo la dirección y procuración del abogado que

me auxilia y del lugar que señalo para recibir notificaciones.

D.- Que a mi costa y con las formalidades de ley, dejándolo fotocopiado o

certificado en autos ruego que el documento privado con legalización de firmas el

cual sirve de título ejecutivo me sea devuelto.

E.- Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el

apartado correspondiente del presente memorial.

F.- Que se admita para su trámite la demanda de EJECUCION promovida en

contra de CARLOS ROMEO JUMIQUE ESPINAL, ROSA AMALIA ENRIQUEZ

MARIN, ALVARO GONZALO JIMÉNEZ SAGUIL.

G.- Que previa calificación del título, se libre mandamiento de ejecución y se

requiera de pago a los demandados por la suma de TRES MIL

CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS QUETZALES CON QUINCE CENTAVO

(Q.3,452.15) en concepto de saldo capital, mas intereses, gastos y costas

procesales que se causen hasta la efectiva cancelación de la suma reclamada, y

si en el acto del requerimiento no hacen efectiva la suma adeudada, trábese

embargo sobre bienes suficientes que tenga a la vista el ejecutor (notificador) y

que a su criterio sea suficiente para cubrir la suma cuyo pago se demanda,

librando para el efecto los oficios y despachos respectivos.

H.- Que precautoriamente se decrete el embargo de bienes suficientes que

posean los demandados especialmente sobre los siguientes: h.1) los depósitos

monetarios que tengan los demandados CARLOS ROMEO JUMIQUE ESPINAL,

ROSA AMALIA ENRIQUEZ MARIN, ALVARO GONZALO JIMÉNEZ SAGUIL, en

cualquiera de las instituciones bancarias del sistema debiéndose librar para el

efecto los oficios correspondientes. h.2 Se decrete el arraigo de los demandados

oficiándose para el efecto a la Dirección General de Migración con los siguientes

datos: CARLOS ROMEO JUMIQUE ESPINAL, de treinta y dos años de edad,

soltero, guatemalteco, estudiante, con cédula de vecindad número de orden D

guión cuatro y registro veintitrés mil novecientos setenta y uno, extendida por el

alcalde municipal de SAN AGUSTIN, ROSA AMALIA ENRIQUEZ MARIN, de

cincuenta y seis años de edad, soltera, guatemalteca, estudiante, de este

domicilio, con cédula de vecindad número de orden D guión cuatro y registro siete

mil setecientos noventa y cinco, extendida por el alcalde municipal de

GUSTATOYA, ALVARO GONZALO JIMÉNEZ SAGUIL, de veintiocho años de

edad, soltero, guatemalteco, estudiante, de este domicilio, con cédula de vecindad

número de orden D guión cuatro y registro veintiséis mil cuatrocientos dieciocho,

extendida por el alcalde municipal de San AGUSTÍN ACASAGUASTLAN,. h.3.

Que se decrete el embargo precautorio sobre el porcentaje legal del salario o

sueldo que devengan los demandados ROSA AMALIA ENRIQUEZ MARIN, quien

labora en el Ministerio de Educación, ALVARO GONZALO JIMÉNEZ SAGUIL,

quien labora para la Policia Nacional Civil, , nombrando como depositarios a los

Tesorero General de la Nación pagadores de dichas entidades, librando para el

efecto el oficio respectivo.

I.- Que se dé audiencia por cinco días a los demandados para que se opongan o

hagan valer sus excepciones.

J.- Que para notificar a los demandados se libre el exhorto correspondiente.

DE SENTENCIA

Que en su oportunidad al dictar sentencia se declare:

A.- Con lugar la presente ejecución y en consecuencia ha lugar a hacer trance y

pago o trance y remate con el producto de los bienes embargados, y con su

producto a la acreedora por el capital, intereses ordinarios, intereses moratorios,

gastos y costas procesales que se causen en este juicio.

B.- Se condene en costas a la parte demandada.

CITA DE LEYES: Fundo mi petición en los artículos citados y en los siguientes:

25, 26, 27, 28, 29, 31, 44, 45, 50, 51, 61, 62, 63, 66 AL 76, 106, 107, 108, 123,

126, 127, 128, 129, 130, 164, 177, 178, 186, 297, 301, 303, 305, 306, 327, 328,

329, 332, 523, 524, 527, del Código Procesal Civil y Mercantil, 176 de la Ley del

Organismo Judicial.

COPIAS: Acompaño cuatro copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Guatemala, 30 de abril 2010.

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y

EN SU AUXILIO