Diskussion • discussion

  4 Editorial
Christian Schittich

   6 Leuchtende Edelsteine für Indien – ein Interview mit Markus Heinsdorff

Christian Schittich

Berichte • reports
  16 Durchlässige Gebäudehülle aus Edelstahlringen
Roland Pawlitschko

  18 Variable Doppelfassade aus Glas und Aluminiumlamellen

Julia Liese

  20 DETAIL Preis 2012 – die Gewinner

  22 Bücher, Ausstellungen, Online

Dokumentation • documentation
  28 Même-Experimentalhaus in Taiki
Kengo Kuma & Associates, Tokio

  32 Forschungs- und Entwicklungszentrum in Dogern

ludloff + ludloff Architekten, Berlin

  38 Bürogebäude in Kopenhagen
schmidt hammer lassen architects, Aarhus

  45 Restauranterweiterung in Olot
RCR Arquitectes, Olot

  51 Wohnhaus in Hiroshima
Hiroshi Nakamura & NAP, Tokio

  56 Pharmazeutischer Betrieb in León

estudioSIC, Madrid

  61 Poetry Foundation in Chicago

John Ronan Architects, Chicago

  67 Gewerbehof in München
bogevischs buero architekten & stadtplaner, München

Technik • technology
  74 Transparenz, Transluzenz – aktuelle Materialentwicklungen
Frank Kaltenbach, Roland Pawlitschko

Produkte • products
  88 Special – BAU 2013
124 Transluzente Materialien
128 Böden
132 Erschließung – Türen, Aufzüge, Parksysteme
136 Objekt+Produkt
140 DETAIL research
142 Architektur im Dialog

145 Serviceteil
154 Projektbeteiligte /Hersteller /Ausführende Firmen
156 Inhalt Produktinformation /Anzeigenverzeichnis
158 Vorschau
159 Impressum, Fotonachweis