Sie sind auf Seite 1von 158

Sumario

Varios Paises, Parte 2................................................................................................................11


Habitaciones..............................................................................................................................35
Imperativos Categoricos...........................................................................................................43
Primera Solicitud, Parte 1.........................................................................................................53
Primera Solicitud, Parte 2.........................................................................................................62
Primera Solicitud, Parte 3.........................................................................................................72
Primera Solicitud, Parte 4.........................................................................................................82
Primera Solicitud, Parte 5.........................................................................................................91
Mayordomo.............................................................................................................................104
Órdenes....................................................................................................................................117
Carruaje...................................................................................................................................130

14

El reino de Re-Estize, la capital real. En el centro estaba el gran castillo Ro-Lente. Rodeándolo
estaba un muro de protección y cada 800 metros había 20 torres gigantes circulares.

Allí estaba el palacio Valencia.

Dentro del palacio, había una habitación construida con un sentido de belleza, en lugar de un
sentido práctico.

Un encuentro real estaba tomando lugar ahí. El contenido de la reunión era poco inteligente, y las
palabras habladas eran más bien como sueños poco prácticos.

"Esta vez derrotamos a esas personas del Imperio, mantengamos el impulso y llevemos la pelea
hacia ellos."
"Es cierto, estoy harto de estos constantes hostigamientos por parte del Imperio."

"Parece que es el momento de mostrarle nuestro terror a esos tontos del Imperio."

“Bien hablado. Es como dijo el conde”.

La risa de estos hombres bien vestidos se hizo eco por toda la habitación.

Incluso cuando encaraba tal escena, el guerrero capitán del reino, Gazef, ni siquiera podía mostrar
sus preocupaciones. Gazef sólo podía estar exasperado, por su forma de hablar y su
comportamiento.

Desde su regreso del pueblo Carne, él tenía la intención de informar la existencia del gran lanzador
mágico, Ainz, al rey. Pero en cambio, fue arrastrado en un momento como este, un encuentro que
sólo servía para aumentar su fatiga mental. La fatiga constante sólo servía para aumentar su
cansancio.

La lucha entre el Imperio y el Reino mayormente resultaba con el Reino sufriendo mayores
pérdidas. El Reino se basaba principalmente en el reclutamiento de los aldeanos para que sean
soldados. Mientras el Imperio entrenaba un ejército profesional y otorgaba una orden de caballería
que merecian ser soldados. A partir de ahí, era obvio quien era el débil y quien era el fuerte.
El ejército del Reino era en su mayoría simples campesinos. A pesar de que ellos se las habían
arreglado para mantener al imperio a raya, cerca de las fronteras de la ciudad fortificada. La fuerza
del reino se reducía lentamente después de cada batalla.

La estrategia básica del Imperio era reducir la fuerza nacional del Reino.

Esto era por los Altos Nobles, algo que ellos no podían entender.

Sólo creían que su autoridad era eterna.

"Ese lanzador mágico debe ser capturado y enviado para ser interrogado."

"esa región ha sido parte del Reino durante cien años. ¿Cómo podemos permitir que el lanzador
mágico se aloje allí ".

"-Por Favor, esperen un momento."

Gazef habló en voz alta, para cambiar el flujo del tema. Muchos de los nobles no se molestaron en
ocultar su disgusto, y mostraron una expresión desagradable.

Gazef confió en su habilidad con la espada para subir rango por rango, hasta ser el guerrero capitán.
Para los nobles, con una larga historia familiar, Gazef era un novato y los nobles lo odiaban. El odio
se intensificó por la habilidad sin igual de Gazef con la espada.

La idea de dejar que un humilde campesino se siente de igual manera con ellos les daba náuseas.

"Creo que el lanzador mágico a desplegado una disposición amistosa hacia el Reino. Si intentamos
tratarlo de una manera tosca -”

"-él podría ser un miembro del Imperio. Es importante que lo llamemos a la capital y le
preguntemos detalladamente”.

"-además, tal situación se desarrolló debido a que el guerrero capitán creyó en el lanzador magico
con facilidad."

Después de escuchar las palabras de Gazef, varios nobles se levantaron contra él. Muchos más
estuvieron de acuerdo con ellos.

"Eso es correcto."

"¿Cómo puede el guerrero capitán confiar fácilmente en un hombre enmascarado y sospechoso?


Después de escuchar esto, ¿cómo podemos pensar que él no es sospechoso? "

"El tal llamado lanzador mágico conocido como Ainz es inaudito. Incluso el bien establecido
Instituto Nacional de Investigación Mágica no tiene un registro de él. Su pasado es absolutamente
misterioso".

"Es probable que él sea parte del Imperio."

"Desde esta perspectiva, el guerrero capitán es el responsable por permitir que dicha persona
escape.”
"......che."

"……Suficiente. No creo que la decisión del guerrero del capitán haya estado equivocada".

"Muu......”

"Si su majestad ha hablado...".

El rey en el trono dejó escapar un suspiro. Los nobles aceptaron y retiraron sus sonrisas burlonas
del capitán guerrero.

Gazef levantó su cabeza y lanzó una mirada de gratitud a la figura que tenía su lealtad eterna.

El rey lo aceptó y asintió ligeramente.

El rey del reino de Re-Estize. Ranpossa III.

Tenía pelo blanco, su cuerpo no era saludable y su rostro estaba enfermizo.

La mano, que sostenía el cetro real, era tan delgada como una rama marchitada. La corona se veía
pesada sobre él

Estaba en el poder desde hace 41 años. Y tenia 62 años de edad. Era considerado como uno de los
más viejos del país, y debería haber abdicado el trono a un sucesor.

El problema era que no había ningún candidato adecuado.

No, había un príncipe.

Sin embargo - él no era alguien que tenía talento, y sólo podría servir para convertirse en el títere de
una de las familias nobles.

"Su alteza, nosotros escuchamos y obedecemos. Sin embargo, no podemos dejar desatendido a tal
sospechoso lanzador mágico".

"¡Pero!"

"De todos modos, hay que enviar a alguien para que lo traiga al Reino a la fuerza e interrogarlo.”

"...... Pero ese hechicero tiene un siervo que es más fuerte que yo. Si intentamos detenerlo por la
fuerza, lo más probable es que...... "

"Que divertido. Guerrero Capitán-dono. ¿Su brazo se está volviendo oxidado? "

"Maa, ha pasado cuatro años desde el final del torneo."

Gazef apretó su puño para suprimirse a sí mismo. Los opositores eran los nobles, que querían
enfurecerlo.

Tres partes del territorio del Reino estaban bajo el poder del rey, con los altos nobles ocupando las
otras tres partes. Las cuatro partes restantes se dividieron entre los nobles menores. El reino de Re-
Estize se formó mediante esta estructura. Los altos nobles apuntaban a la autoridad del rey. Al
suprimir a Gazef, ellos estarían reduciendo la autoridad del rey.

Sin embargo, usar a ese lanzador mágico como una herramienta para la lucha por el poder era muy
peligroso.

Por debajo de esa máscara, su identidad era un misterio, y ejercía un aura inhumana. Si la máscara
fuese retirada, Gazef no se sorprendería si esa persona no fuera humano.

Y ese Caballero de la Muerte.

¿Qué hubiera pasado si el flamberge no se hubiera intercambiado con la espada? Esa no fue una
pelea seria. Si eso hubiera ido con todo, probablemente hubiera derrotado a Gazef.

Además, él recordó que Ainz asintió cuando le preguntó si podía crear más con el tiempo.
Probablemente no era sencillo crear una existencia de ese calibre, y probablemente sería difícil
controlar a varios.

"Envíen a los caballeros de mi dominio, debería ser fácil capturar a un simple lanzador mágico."

"No, que sean de mi dominio."

¿Por qué? ¿Por qué sospecharían de un lanzador mágico, que ayudó a un pueblo, a tal grado como
para querer detenerlo? ¿No sería mejor invitarlo a la capital?

Él parecía una persona sensata. Pero, era poco probable que vaya a guardar silencio por el trato
que recibía.

Gazef miró sus propias manos. Aun recordaba la sensación de entumecimiento, cuando había
recibido los ataques de ese cadáver - el caballero de la Muerte.

"¡Por favor, esperen! Como ya se ha decidido, por favor, déjenme llevar esa tarea".

Al oír esto, varios de los nobles se rieron.

"Creo que este no es el trabajo del guerrero capitán"

"Estoy de acuerdo, esta acción va más allá de su autoridad -"

"Ni nosotros ni nadie deberíamos considerar esta grosería."

"cierto, es como él dijo. Eso fue absolutamente grosero”.

Los nobles se rieron de nuevo. El rey mostró un rostro cansado.

"...... Guerrero Capitán, es lamentable que yo no le permita llevar a cabo esta misión. Es probable
que cuando usted este afuera, otro grupo de caballeros del imperio u otros impostores ataquen los
pueblos”.

"Si es así, por favor, busque la ayuda de los aventureros para que protejan los pueblos -"

"Los aventureros! ¿Todos escucharon eso? "


"Sí, lo escuché claramente. El guerrero capitán le deja la tarea de proteger a los aldeanos a otras
personas”.

"Este tipo de discurso es increíble!"

"... ..Ah. Vamos a enviar un mensajero real. Se levanta la sesión de hoy. "

Una cacofonía estalló.

Tratar a un lanzador mágico sin nombre como una persona importante. La decisión del rey era
inaceptable para muchos nobles, que mostraron abiertamente su desagrado. Sin embargo, no
tuvieron el descaro de oponerse abiertamente a la decisión del rey, por lo tanto, sólo podían ocultar
su ira, mientras se inclinaban en reconocimiento.

Gazef sentía inquietud, sobre si el Reino veía a Ainz como un enemigo.

La lucha por el poder, derivado de cada conferencia real, lo cansaba demasiado. Utilizando sus
últimas fuerzas restantes, él se movió a la habitación del rey, dentro del palacio.

Él debía advertirle al rey que no subestime ni trate a la ligera al hechicero Ainz.

Él vio la habitación del rey. De pie junto a ella, los soldados la custodiaban.

Los centinelas permanecían sin emociones, no había emociones amistosas que se puedan sentir. Era
probable que sean los lacayos de uno de los nobles.

"Estoy aquí para solicitar una reunión con el rey."

"La princesa acaba de entrar en la habitación."

"...... Entonces voy a esperar en la sala, por favor, infórmenme cuando el rey este dispuesto a
reunirse conmigo."

"Entendido."

Bajo el escolta del centinela, Gazef llegó a la sala de espera. Allí, vio a alguien que él esperaba.

Allí estaba un hombre en el borde de la juventud y la adultez. La impresión que desprendía era
como un fuego ardiente.

Tenía ojos afilados y cejas gruesas.

Su cuerpo rebozaba su determinación de acero. Aunque era inexpresivo, uno podía ver su seriedad
en su cara bronceada.

La razón por la que tenía el pelo corto, era porque era conveniente cuando se movía, y para que no
se interponga en su camino en el campo de batalla.

Todo su cuerpo estaba equipado con un conjunto de armadura mágica , que irradiaba un resplandor
blanco. No había decoraciones en la vaina que sostenía una espada encantada mágicamente. Su
figura indicaba una postura lista para la batalla. Pase lo que pase, él estaría listo para la batalla.
El adolescente envió una mirada respetuosa a Gazef y bajó su cabeza. Gazef le devolvió el saludo
con una ligera inclinación.

Paso un tiempo sin una palabra entre ellos.

Gazef encontró difícil interactuar con él, pero no lo odiaba. En cambio, él realmente admiraba su
juventud. Sin embargo, el ambiente de la habitación era bastante pesado.

Ambos esperaron en silencio hasta que el centinela los llamó - 30 minutos después...

"ha esperado mucho tiempo, Gazef-sama."

"Ah".

"Y…Climb -sama, por favor, también sígame.”

"Entendido."

Siguiendo a Gazef, una voz ronca que, no coincidía con la apariencia del dueño, pudo ser
escuchada. Para el joven, su voz era algo vergonzoso, pero para Gazef, era digno de orgullo. La
razón era porque él había entrenado hasta haber roto su voz.

Con el centinela a la cabeza, el dúo entro en la habitación del Rey. Naturalmente, Gazef estaba
adelante.

"Disculpe."

Gazef acababa de entrar en la habitación, y vio al rey y a otra persona. La figura de una mujer
hermosa.

Renner Theiere Chardelon Ryle Vaiself

Ella era la tercera princesa del reino, que heredó la belleza brillante de su madre, Renner. Tenia 17
años. Una adultez, y una edad en la que no sería raro que se casara. Un punto que a los nobles
constantemente le llamaba la atención.

Ella era realmente hermosa. No, la palabra hermosa no podía describirla. Hasta el punto en que una
pintura no podía albergar su imagen.

Su largo cabello dorado flotaba detrás de ella magníficamente. Una sonrisa coqueteaba en sus
pálidos, pero saludables labios rosados, como las flores. Sus profundos ojos azules eran como los
zafiros.

El detallado vestido blanco realmente le convenía, y un collar de oro caía por debajo de su cuello.

"Disculpe."

Una voz áspera se escuchaba por detrás Gazef.

La sonrisa de Renner se iluminó aún más.


"Climb.”

Renner habló mientras se levantaba. El centinela escolta salió de la habitación y regresó a su


estación.

Climb era un soldado que servía a Renner. Sus habilidades como un soldado podían ser
consideradas como una de las mejores en el Reino.

Algunos dulces estaban colocados en la parte superior de la mesa donde el rey y la princesa estaban
sentados. Y había dos tazas de porcelana con un poco de té rojo. Probablemente ellos tenían una
charla amena.

Gazef sintió remordimiento por interrumpir el tiempo de relajación del rey. Abrió su boca.

"Mi rey--"

"Sé que esto es sobre el lanzador mágico."

"Sí, Ainz-dono es un lanzador mágico excepcionalmente habilidoso. Es peligroso tomarlo a la


ligera".

"Por supuesto que lo sé, una persona que tiene un siervo que puede luchar a la par contigo no se
debe subestimar."

"Entonces--"

El rey levantó su mano para detener a Gazef.

"Por favor entiende. Enviar a un mensajero real es lo mejor en estas circunstancias”.

"......"

"Para luchar contra la invasión del Imperio, necesito la fuerza de la facción de los nobles. Si yo
descaradamente los refuto, el Reino se vendrá abajo y no podremos hacer nada contra el Imperio".

El objetivo del Imperio era la ciudad fortificada, en el territorio del rey. A partir de entonces, el Rey
requería una gran cantidad de gastos militares. Los nobles, por supuesto, pagaban parte de ella, pero
la cantidad pagada era menor en comparación con la cantidad que el rey tenía que desembolsar.

Tratar de conseguir financiaciones de la facción de los nobles a través de los tributos era un
movimiento peligroso. Se esperaba que ellos se opongan a la medida con fuerza. Probablemente
ellos iban a tratar de reemplazarlo con un príncipe que sirva como su títere. De hecho, actualmente
lo estaban planeando.

Debido a la situación, Gazef no podía decir nada más. La sutileza de la política no era su punto
fuerte. El mayor compromiso del rey era enviar un mensajero real.

"como envidio al Imperio."

Al oír esto, Gazef decidió permanecer tranquilo.


Hasta hace tres generaciones, el Imperio se había construido en sí. Pero, la autoridad de sus nobles
se redujo . El proceso se aceleró después de que el emperador actual tomó el trono, la creación de
un país totalitario.

El emperador actual. Él recordó la apariencia del emperador en el campo de batalla. La figura que
invitó a Gazef para que sea uno de sus subordinados.

Era como una persona nacida para ser un emperador.

"¿Es tan poderoso, ese lanzador mágico?”

Una voz tan hermosa, como el campaneo del viento de cristal, sonó en la habitación. Sentada junto
al silencioso Climb estaba la princesa Renner, que estaba escuchando la conversación de los dos a
un lado.

"Sí, su capacidad está más allá de la imaginación."

"Más poderoso que el lanzador mágico del palacio? ......"

Gazef recordó la figura del lanzador magia real. Él mismo podía fácilmente abrumarlo. Sin
embargo, no podía imaginarse a sí mismo abrumando a Ainz, en lugar eso, una imagen mental de él
siendo dominado por Ainz le vino a la mente fácilmente.

"Es probable que exista una gran diferencia entre ellos."

"Mah."

El dedo de Renner inmediatamente agarró la manga de Climb. Probablemente fue una acción
inconsciente pero, la expresión de Climb se endureció más que antes, y se convirtió en algo así
como el diamante.

"Kukuku."

Al ver esto, el rey se echó a reír. Gazef también dejó escapar una risa, pero se detuvo de inmediato.

"Climb es competente en su habilidad con la espada. Siempre mantiene una posición perfecta para
proteger a la princesa”.

"No va a ser un problema cuando se trata de climb . Él es uno de mis caballeros ".

Eran palabras sin fundamento. Pero, el hecho de que fueron pronunciadas por la princesa, atrajo
atención.

"-ya que se ha decidido, Otou-sama. ¿Por qué no enviamos a una persona extra para que vaya junto
con el enviado real ".

"" - ""

Gazef y el rey intercambiaron miradas.

"Climb, ¿qué harías?"


"........."

Climb abrió su boca y luego la cerró con firmeza.

"¿Climb?"

Tras ser preguntado otra vez, Climb se rindió y respondió. Algo de sangre salió de sus labios
previamente mordidos.

".....un mensajero que tenga un puesto más alto que el enviado del rey. Si nuestra intención es dejar
que la otra parte sepa que la familia real lo tiene en alta estima, enviar a un miembro de la familia
real sería más eficaz. Pero, viendo la situación actual… "

"-Hay una posibilidad de que se vea como una decisión única hecha por alguien que busca socavar
las órdenes del rey."

"……Sí."

Era así.

Un embajador con una alta autoridad seria alguien dentro de la familia real, y sería una persona con
una línea directa al trono.

Dentro del Reino, la única persona en la familia real, que era la más adecuada para ser un enviado,
sería la princesa Renner.

La dorada Renner. Había otra razón para su nombre. Ella había propuesto muchas ideas y nuevas
leyes, que eran muy eficaces, y su personalidad era brillante.

Muchas de sus sugerencias fueron principalmente para mejorar la situación de los civiles. Sin
embargo, no era para ayudarlos directamente, sino, para proporcionarles ideas y opciones. Esto no
sólo mejoró las condiciones de vida de la población civil, sino que también elevó su lealtad hacia la
familia real, y al mismo tiempo, aumento su productividad.

Sin embargo, la mayoría de los planes no llegaron a buenos términos con los nobles, que no querían
ver una mejora en el estado de los civiles, eso interrumpiría sus planes.

Renner hizo esto no sólo por bondad, sino por tratar de mejorar el beneficio del país. Sólo ella podía
asumir el papel como el embajador Real.

Sin embargo, el rey ya había decidido enviar a un mensajero real. La sugerencia de Renner iba en
contra del decreto real. El rey no podía mostrar su debilidad frente a los nobles. Por lo tanto, una
situación en la que el embajador vaya contra el rey no podía suceder.

Si el rey fuera fuerte, podría ser capaz de proteger al mensajero. Sin embargo, la facción de los
nobles era más fuerte, y por eso no podía hacerlo. Ellos también podían pensar en asestar un
castigo. Si Renner fuese usada, los nobles podían usarla para cualquier propósito que ellos
consideren adecuado.

Climb entendía la situación. Él sabía cómo los nobles utilizarían a Renner.


"No puedo hacer eso."

La voz del rey era afilada como la espada. Al oír esto, Renner se inclinó. Climb también se inclinó
profundamente.

"He hablado demasiado. Por favor, perdóname, padre. "

"Aún tengo cosas que discutir con el Guerrero capitán. Ustedes dos por favor retírense".

"Si padre."

Renner jalo al inexpresivo Climb. Al ver a esos dos olvidando los modales reales, el rey sonrió. De
hecho, él estaba sonriendo con una sonrisa que había perdido hace mucho tiempo.

Después de que los dos salieran, la expresión del rey cambió.

"...... Como un rey, no debería sentir lástima por esto."

La posición de Climb era menor que la de Gazef. Para ser más precisos, él era un campesino
nacido en una fecha desconocida.

Era alguien recogido por Renner en la ciudad. En ese entonces, él era pequeño, delgado y estaba
moribundo. Ahora, para proteger a su salvadora, él había trabajado duro. No, las palabras “trabajado
duro” no eran suficientes para describirlo.

Él no tenía talento con la espada o la magia. Su fuerza física no era excepcional.

Sin embargo, se sobrepuso a sus debilidades con su propio esfuerzo.

Para los seres humanos que nacían con talento, y los que no, había un muro impenetrable. Sin
embargo, ese muro podía ser atravesado. Climb era un buen ejemplo.

Pero había cosas que no podían ser superadas. La posición , y la autoridad. Y lo que uno valía

Una princesa como Renner valdría mucho. Estaba en tal rango que Climb nunca podría alcanzar.

"Mis condolencias."

"Ah ...... El Conde Litton fue tan ruidoso."

"Por la princesa, no es así?"

"Sí."

El rey miró a un espacio. Era como si estuviera mirando a alguien.

"Decir las cosas correctas es una molestia. Al final, no debería hacer que mi hija sea infeliz”.

Gazef no era capaz de decir algo al respecto. Sólo alguien con la misma categoría que el rey podía
entender sus malestares. Ese no era Gazef.

Los dos permanecieron en silencio, y el tiempo paso lentamente.


Varios Paises, Parte 2
♦♦♦

Allí estaban las palabras espléndidas.

Si a uno se le preguntara cuál sería la encarnación física de la palabra, esta habitación sería la mejor
opción.

La suavidad de la alfombra roja extendida sobre el suelo te hacía sentir comí si estuvieras
hundiéndote hasta los tobillos.
Los innumerables muebles colocados alrededor de la habitación eran la encarnación de la palabra
espléndido.

En el medio había un sofá hecho para dos personas, y la madera de clase alta tenía un estilo rococó
francés grabado en ella, y un genuino cuero negro cubría el asiento, y desprendía un ligero brillo.

En ese sofá estaba la figura de un hombre que era reconocido por sus hazañas, y estaba tendido
en el sofá.

Hermoso. No había otra palabra que pueda describir mejor a esa persona. Su figura no tenía fallas.

Su cabello plateado parecía reflejar la luz de la magia, y brillaba como las estrellas. Sus largos y
hendidos ojos púrpura mantenían un color intenso.

Y más que su aspecto era su atmósfera. Era algo que sólo podía nacer si el dueño era de un alto
grado de dominio absoluto.

Él era Jircniv Rune Farlord el Nix.

Edad 22, el emperador del Imperio Baharuth, tentando el miedo de los nobles y el respeto de las
personas, el emperador más exitoso.

Excluyendo al joven, allí estaban las figuras de otros cuatro hombres en la habitación, y ninguno de
ellos estaba sentado. Con acatadas figuras rectas, ellos podrían ser confundidos con estatuas.
Cuando la gente de menor rango estaba cuidando la posición más alta, esa era la postura correcta.

Súbditos.

Todos tenían sus extremidades envueltas en acero flexible y delgado, lujoso, pero no llamativo.

Ellos se veían jóvenes...en la primera mitad de sus 20 años. Sin embargo, ¿cuánto entrenamiento
habían recibido? Sus manos se habían endurecido, y la empuñadura de sus espadas parecía tener sus
manos impresas.

Jircniv dejó que sus ojos se desvíen del pergamino por un poco, y fijó su mirada en el aire vacío.
También tenía una pizarra, y escribió sus pensamientos.

"......Entonces, esa chica de pueblo…"


"Ha." Mientras estaba parado en una posición firme, uno de los súbditos abrió su boca. Una voz
tranquila pero pesada sonó. “parece que ella se ha ido.”

Hmp, Jircniv resopló. Era un bufido con elementos de burla e interés. Y así, él tiró al suelo el
pergamino, y una mujer lo recogió para leerlo. Y una vez más, sus ojos se volvieron vacíos.

El silencio se prolongó durante un tiempo, y la reciente súbdita no pudo soportarlo y abrió su boca

"...... ¿deberíamos investigar?"

"Bien.”

Jircniv echó una palabra. Su mirada hueca no se movió de su ubicación.

Una mano redondeada fue levantada, y él se mordió el labio de tal forma que no sea visto. Esos ojos
púrpura brillaban mientras se llenaban de diversos sentimientos. Y luego su labio se levantó.

"Esto no es interesante."

¿Qué conclusión nació en Jircniv? Una risa pequeña y tranquila se podía escuchar.

Los súbditos no reaccionaron. El emperador pensaba y hacia flotar el papel en el aire, y escribió
varios de sus pensamientos, y los eligió. El séquito de los subsisto sabía que él odiaba que lo
interrumpan.

En ese momento -

-La puerta se abrió sin ser tocada.

Ante esa conducta descortés, los súbditos bajaron simultáneamente sus caderas y enviaron su
hostilidad hacia la puerta que estaba abriéndose. Sin embargo, los súbditos confirmaron la identidad
de la persona entrante, y de una similar manera simultánea, retrocedieron atentamente.

El que entro tenía una barba larga, que era la mitad de su altura, y era un hombre viejo con una
cabeza llena de cabello blanco. Su cabello era blanco como la nieve, pero no era tan delgado.

Su cara arrugada era debida a su edad, y sus ojos sostenían una gran cantidad de conocimientos.

Un collar con varias bolas de cristal colgaba debajo de su cuello, y muchos anillos decoraban sus
dedos. Un manto blanco puro y cómodo colgaba de su cuerpo y parecía estar hecho de una suave
tela.

Cuando el anciano entró, la habitación se llenó de un azulado olor a hierbas.

"-Qué problemático."

El anciano entró en la habitación lentamente y abrió su boca. La voz que escupió esas palabras fue
repentina e inadecuada. El rostro de Jircniv, que estaba lleno de interés, no movió su boca, en vez de
eso, él giro sus globos oculares.

"¿Qué pasa, Jii?"


"He investigado, pero muchos de mis tontos discípulos tienen sus mentes conmocionadas, y
probablemente fue debido a algunos obstáculos, así que terminamos allí."

"¿Básicamente eso que significa?"

"...... Mi querido emperador. La razón por la que la magia existe en este mundo es para dominar el
conocimiento-”

"Ah, lo sé. Lo sé. "

Jircniv sacudió sus manos desinteresadamente.

"tus explicaciones son largas. Ve directo al grano”.

"...... estimo que su habilidad es aproximadamente igual a la mía. O, posiblemente, aún más potente.
"

Excluyendo al emperador y al anciano, un sentimiento de pánico nació en la habitación.

El más poderoso lanzador de magia en la historia del Imperio. Ellos no podían creer que había
una existencia que podría rivalizar con el jefe mago de la corte, el gran sabio Fluder Paradyne.

"Ya veo. Pareces feliz, Jii. "

"Claro. Alguien es igual que yo, o posiblemente es un lanzador mágico más potente. No he
conocido a uno desde hace 200 años”.

"¿Conociste a uno hace 200 años?"

La voz del emperador estaba llena de curiosidad, y la mirada del jefe mago de la corte se giró hacia
un lejano recuerdo.

"Exacto. Los legendarios 13 Héroes. Uno de ellos, la nigromante Rigrit Bellus Carla. Una persona
benevolente. Había otros lanzadores mágicos que eran buenas. Los cuatro restantes eran un mago
oscuro, un espadachín mágico, un clérigo y un sacerdote”.

"Entonces, ¿qué hay con ellos ahora?"

Los ojos de Fluder miraban a lo lejos.

"Es incierto. Siento que solo quedan aproximadamente la mitad...... "

Contrariamente a las palabras que soltaba mientras acariciaba su larga barba, sus sentimientos
concibieron un sentido de confianza.

Jircniv se dio cuenta de esto y sonrió irónicamente, y agarro un pergamino de entre varios
pergaminos que estaban en su sofá, y lo tiró a sus pies.

"Léelo.”
Uno de sus súbditos se fue hacia adelante y lo recogió.

"Eso es...."

"La Información del Reino."

La cara del súbdito que estaba leyendo se agudizó. A partir de una imagen en la pizarra que estaba
en el aire, Jircniv extrajo el contenido.

"Hmm. El guerrero capitán parece haber tenido una batalla con el siervo del lanzador mágico”.

Sus palabras siguientes sorprendieron a todos los presentes.

"Y parece que le dio la victoria a él."

El aire tembló. El guerrero capitán Gazef era la persona más conocida del Reino en el Imperio. Su
habilidad con la espada era de tal grado que podía luchar contra varias personas del Imperio por
igual. No había nadie que pueda vencerlo. Y mucho menos darle la victoria.

Ellos tuvieron que suprimir la sorpresa ante el hecho de que había una existencia, que tenía un
subordinado que pudo vencer a Gazef, mostrándose en sus caras.

"Y fue un siervo no-muerto."

"Hou".

Era la primera vez que el interés de Fluder alcanzaba su punto máximo, y él hizo un sonido. Era
bastante difícil controlar un cadáver. En el caso de que haya utilizado magia para lograrlo, el
oponente debería ser en un poderoso lanzador mágico.

Ninguno de los súbditos podía recordar las palabras anteriores de Fluder.

"Ahora, sobre los legendarios 13 Héroes. ¿La nigromante Rigrit Bellus Carla tiene familiares no-
muertos que pueden rivalizar con la fuerza de un hombre como Gazef, Jii? "

"……Ahora. Según las leyendas, se puede crear una poderosa existencia, y controlarla, pero su
credibilidad es incierta. Cuando la conocí, ella no tenía ningún no-muerto de clase alta”.

"Entonces, ¿qué hay sobre ti, Jii, puedes controlar a un no-muerto como ese?”

"......La dificultad del control de una invocación, o la creación de seres fuertes como los demonios y
no-muertos, depende de la fuerza de la criatura. Por lo que he oído hablar de Gazef-dono, un no-
muerto que tenga su fuerza, no sería fácil de controlar”.

Como era de esperar, ante las palabras del anciano acariciando su barba, los súbditos tenían un
sentido de admiración.

"Entonces, un segundo sería imposible?”

"Fumu...... Esa es una decisión muy difícil. Si puedes agregar las medidas a través de la magia......
podrías ser capaz de controlar a muchos. El grado de dificultad aumenta después del control del
segundo cuerpo. Esa persona, Rigrit-dono, era muy buena en eso. Ella podía invocar y controlar a
20 Ghasts al mismo tiempo, eso es algo imposible incluso para un lanzador mágico de clase alta.

Como si estuviera desarrollando un método, Fluder continuó.

No era raro mantener en secreto la teoría mágica y las formas mágicas que uno había hecho, y
pasarlo por su generación. Si el mismo Fluder consiguiera la teoría mágica de Rigrit, él podría ser
capaz de controlar el mismo número de no-muertos. Lamentablemente, el control de 10 Ghasts al
mismo tiempo era su límite.

"Básicamente, incluso Jii no puede hacerlo. Ainz Ooal Gown...... ¿Podría ser uno de los 13 héroes?"

Nadie dio una respuesta. Fluder solo movió sus cejas.

“Fufu. ¿No es interesante? Así que, probablemente has estado consciente del lugar llamado
Nazarick”.

"Ha."

Uno de los súbditos dio un paso hacia adelante.

"Ya se ha investigado."

"¿Qué clase de lugar es?”

"Sí. El lugar conocido como la Tumba de Nazarick, se encuentra en medio de las llanuras y se
encuentra en una amplia plaza de 300 metros. Y está rodeada por 4 paredes franqueadas. Parecen
bastante resistentes. Cuando nos asomamos por la puerta enrejada, parecía ser un cementerio.
Actualmente estamos en medio de la investigación de la época en que apareció, y la información de
la Agencia de Inteligencia no se ha recibido, así que no puedo informar más que esto. "

"......"

Jircniv hizo un gesto con su barbilla, de una manera para indicarle que continúe, y otro súbdito dio
un paso adelante.

"Varios caballeros actualmente se encuentran en medio de los preparativos para un equipo de


búsqueda."

"-bien. No hagan nada que gane su hostilidad”.

"Mis disculpas."

"Jii. ¿Puedes recoger información a través de la magia, de tal manera que el oponente no se entere?
Asumiendo que es un lanzador mágico de clase alta”.

“sería imposible."

"en serio……"

Fluder estaba abrumado por las palabras repentinas, pero el silencio que emanaba de Jircniv se cortó
cuando abrió su boca.
"......Es cierto que hay existencias conocidas como aventureros."

"Sí. Creo que también existen en el Imperio...... "

El súbdito hizo una mueca perpleja mientras respondía.

"Envía a los aventureros de la clase más alta a que investiguen la Tumba de Nazarick.
Naturalmente, no dejes que el Imperio quede involucrado en eso. Si se trata de información
desconocida, Ainz Ooal Gown, el lanzador mágico, no debería ser capaz de obtenerla”.

"Entendido."

"Además, patea las culatas de la Agencia de Inteligencia. Jii, ayuda con los que pregunten
demasiado con tu magia”.

"Varios morirán."

"¿Y….?"

Fluder bajo su cabeza hacia el emperador, que tenía una expresión extraña en su rostro.

"-Entendido."

"Ahora, vamos a estar ocupados."

Jircniv aplaudió con su mano. Y tenía una sonrisa complaciente.

"A partir de ahora podemos exterminar al Reino."

♦♦♦

La Teocracia Slane veneraba a seis dioses. Esta religión se diferenciaba de los países de los
alrededores.

La religión de los países de su entorno creía en los Cuatro Dioses Elementales.

Eran Tierra, Agua, Fuego y Aire. Eran los respectivos dioses que crearon y gobernaban el mundo. Y
luego estaban los dioses menores que esculpieron los alrededores.

En comparación, la Teocracia Slane tenía dioses adicionales, y unos incluso más altos, el dios de la
Luz - Vida, y de la Oscuridad - Muerte.

En el principio, estaban la luz y la oscuridad, y de ellos nacieron los Cuatro Grandes Dioses. Y así,
ellos le rezaban a los dioses de la vida y la muerte, y en vez de orar a los dioses por debajo de ellos
como los más poderosos, y por eso ellos tenían una muy mala afinidad con la religión de los Cuatro
Grandes Dioses.
La diferencia religiosa siempre ha sido una disputa subyacente en cualquier país. Sin embargo, las
relaciones entre los países circundantes y la Teocracia Slane no eran tan malas. Incluso no había
sucedido batallas entre ellos durante decenas de años.

Si querías una sencilla razón, esta se podía expresar de manera sucinta.

Había una diferencia en el poder militar básico.

El poder de la Teocracia era fuerte en medio de los países alrededores. Estaba la certeza de que no
había cualquier otra cosa que tenga una implicación, más que agregar que ellos eran fuertes.

Por el contrario, si ellos querían invadir otros países, sería debido a la situación en la que las
religiones eran diferentes, y así podrían rodearlos. Pero, había otra razón por la que la Teocracia era
como una tabla.

Y, básicamente, la Teocracia no reconocía a otros grupos además de los humanos. Esta era una idea
muy arraigada que nacía de su religión. Y así, esto comprendía a los otros grupos no humanos, el
cercano reino Elfo, la legislación Demi-humana y el reino de los Enanos, que en ocasiones les
causaban problemas a ellos.

Más que cualquiera otra razón, la Teocracia era un país donde los humanos gobernaban, y sin un
enemigo básico - Y su próximo objetivo era terminar la supresión de los Demi-humanos, pero, estas
cosas estaban sucediendo bajo la superficie.

En esa Teocracia.

No era tan pequeña, pero no tanto como para llamarla grande, era un tamaño raro para una
habitación.

Si bien esta habitación no permitía que los sonidos se escapen, de alguna manera estaba
adecuadamente ventilada. Esta era una habitación de clase muy alta, así que era natural que los que
tengan permiso para usarla sean humanos en posiciones extremadamente altas.

Había varios hombres.

Tres sacerdotes estaban vestidos con túnicas blancas con adornos dorados. Había dos sacerdotes
vestidos con túnicas negras con adornos de plata. El número de hombres vestidos con túnicas rojas,
con una espada mágica colgando de su cintura, eran dos. La ropa que los hombres llevaban era
sencillas, pero de ninguna manera era de mala calidad. No, hay que decir que para esas cosas tan
simples, estaban preparadas muy delicadamente.

Los primeros sacerdotes vestidos de blanco eran los que creían firmemente en el dios de la vida -
Alah Alaf. Y en la oposición, los sacerdotes vestidos de negro adoraban al dios de la muerte -
Sulshana.

Y, por último, estaba el comandante de las Fuerzas Armadas Religiosas de la Teocracia, vestido con
una túnica de sacerdote - Él estaba en una posición similar a la de los comandantes de los otros
países.

En el centro de la habitación había una mesa. En ella, había un gigantesco pergamino de piel de
oveja con algo dibujado en él, era algo que todos en la Teocracia conocían.
El dios de la muerte - Sulshana

Darle descanso eterno a los que tienen vida, el dios que daba una desesperación eterna.

Descrito en las Escrituras como más fuerte que el dios de la vida y los otros cuatro dioses, los
humanos no podían escapar de la guadaña de la muerte. Y eso era más que la vida, un dios que
existía absolutamente.

El dios que podía controlar el miedo, la muerte y la enfermedad, normalmente sería considerado un
dios maligno. La mayoría de los dioses menores que tenía como subordinados eran bastante malos.
Pero extrañamente, él cayó en la tierra, y no era un dios que extendía libremente el vicio. Era más
como los dioses menores perteneciendo a los otros dioses.

La razón por la que la gente de este país adoraba a este dios, que se podría llamar un dios del mal,
era para rogarle que no haga caer su poder del vicio en ellos.

Y entonces, la imagen de este dios siendo el problema, era la razón por la que varias personas se
habían reunido en esta habitación.

"Entonces, aún estamos diciendo que es de esta manera?”

"Sí……"

"Sin embargo, sólo se vio a una persona ¿no?"

"El número no es el problema. El problema es quien es esta persona”.

"Es como tú dices, pero......”

Los hombres vestidos con túnicas sacerdotales intercambiaban sus diversas opiniones. Como creían
en la misma religión, la discusión continuó sin problemas. Ellos no buscaban las ideas de
individuales, sino que las juntaban de todo el grupo.

Y así, para obtener contenidos unificados, la necesidad de buscar las ideas de todos con buenas
preguntas era reconocida por todos.

Y cuando un tiempo paso, una cosa parecía haber sido decidida. La reunión, que había alcanzado su
clímax, había regresado a su estado original de calma.

"...... No hay necesidad de entrar pánico. Existe la posibilidad de que él haya adoptado una figura
similar a la de nuestro Dios para confundirnos”.

"La posibilidad es alta. Qué terrible tipo”.

"Entonces no deberíamos preocuparnos, lo primero que debemos hacer es recoger información."

"Umu, tiene sentido."

Todos asintieron simultáneamente.

"Se ha enviado a agentes en el área alrededor de la ciudad fortificada-”


"No seas estúpido. No podemos dejar ningún rastro".

"Entonces ¿debemos ordenar una retirada?"

"Sin embargo...... El Imperio debió haber captado este movimiento. Entonces, no sería malo
seguir causando más conmoción ¿no? "

"Entonces, que sea sólo una parte del Reino."

"No, si esto se hace mal, existe la posibilidad de que la recolección de información no vaya bien. La
Agencia de Información del Imperio y nuestro departamento de Inteligencia ya se han enfrentado
entre sí en el Reino. Un poco más y esto resultará en una grosería por parte de nuestro departamento
de Inteligencia”.

"¿deberíamos cooperar con las Mikos de la Astrología y el Oráculo Departamental?”

"No está mal, pero sólo nuestros problemas desaparecerían".

"Fumu. Entonces primero será necesario tomar algunas decisiones temporales con respecto a este
trabajo”.

“entonces deberé -"

Una vez más comenzaron a combinar detalles.

La pintura de Sulshana fue dejada sobre la mesa.

El avatar de la muerte fue dibujada con un cráneo como base. Y una figura con muy poca piel
pegada a ella. Su traje negro era como un gran cuerpo de oscuridad, y sostenía un báculo brillante
en su mano.

Esa era la figura del dios más fuerte que todos en la Teocracia conocían.

En el momento en que los distintos países habían hecho su movimiento, Ainz ya había dejado el
pueblo hace 50 días.

Volvamos al presente, y sigamos la historia –

♦♦♦

Como había llovido el día anterior, el hombre caminaba emitiendo sonidos de salpicaduras.

Como no había muchos pavimentos de piedra en esta ciudad, si llovía, la tierra se volvía fangosa, y
varios lugares tendrían charcos.

El hombre evitaba los charcos, y silenciosamente caminaba a lo largo del camino. Cada vez que el
pasaba por encima de un charco, el sucio saco en su espalda saltaba un poco, y un sonido de metal
podía ser escuchado.
Pasando frente a varias tiendas, el hombre se detuvo frente a la tienda con una estructura bastante
grande.

El hombre subió por los múltiples escalones que cubrían la parte delantera de la tienda, y abrió la
puerta que estaba hecha de madera.

Ser recepcionista del Gremio significaba que uno tenía algo de tiempo libre.

Ocasiones peligrosas a menudo ocurrían. -Pero hasta ahora, ninguna había ocurrido.

Por último, la recepcionista del Gremio - Ishpen Ronblue - reprimió un bostezo mientras estaba
sentada en el mostrador, mirando al vacío.

Tiempo libre.

No había nuevas solicitudes. Tampoco había aventureros. Había terminado de organizar el libro de
peticiones hace dos horas. Dejar su asiento era lo mismo que renunciar a su trabajo, no había
manera de que haga eso. Ella también acababa de ir al baño hace 30 minutos.

Para consolarse, leía el pergamino de piel de oveja extendido sobre el mostrador. Ya lo había leído
seis veces, y tenía casi todo memorizado. Alineados detrás de su asiento, estaban los estantes de
libros - Su mente se preguntaba si debería matar el tiempo leyendo los registros de los aventureros,
o si debería hacer algo más.

En la cumbre de su aburrimiento, la puerta crujió y se abrió lentamente. Había una diferencia en la


intensidad de la luz entre el interior y el exterior, así que los ojos de Ishpen se estrecharon.
Contrariamente, un hombre entró en el Gremio.

El hombre levantó lentamente su capucha deshilachada. Y luego se quitó el saco sucio de su


espalda. Si bien no estaba claro lo que había dentro, el saco tembló.

Cuando se lo quitó, un sonido de metal había hecho su camino hacia Ishpen.

20 puntos.

Su corazón le habló. Para convertirse en su amante, alguien sobre los 60 no sería suficiente. Y esto
estaba fuera de los 100 puntos.

Allí había un hombre que no podía ser descrito como algo más que un poco por debajo del
promedio.

Una contextura mediana. Su apariencia era de tercera, quizá de cuarta categoría. Cabello y ojos
negros. Parecía que acababa de entrar en sus veinte.

La ropa que llevaba no era de buena calidad. Eran como toscas prendas de algodón, que los
aldeanos llevaban. Era algo muy lejos de lo que llevaría un típico aventurero. Sus suelas de cuero
estaban sucias con barro, eso le hizo recordar la lluvia de ayer.

¿Una petición? ¿O tal vez una aplicación para ser un aventurero?

Pero, la silenciosa y observadora Ishpen ligeramente amplio sus ojos.


El pecho del hombre tenía un ligero brillo plateado. Y cada vez que su cuerpo se movía, había un
sonido que hacia recordar a las cadenas. Esa era la prueba de que él llevaba una cota de malla.

Y la espada que colgaba de su cintura - el sable era un buen ítem. Incluso podría tener magia
infundida.

Y así, él daba el aire de un comerciante.

"Bienvenido al Gremio de Aventureros".

La mirada del hombre se encontró con Ishpen, que tenía en su sonrisa de negocios, y dijo el saludo
habitual.

Probablemente había notado a Ishpen. Cerró distancia, y se paró frente a ella.

El común hedor del campo - el olor de los animales o del estiércol no estaba allí. Él era
inesperadamente limpio. +5 Puntos. Mientras pensaba en eso, Ishpen miró al hombre. Él no estaba
bien construido. Y su espada no parecía tan especial.

"He venido aquí para convertirme en un aventurero."

"Sí. Puedes realizar eso aquí. "

Ishpen sonrió.

Esto no era raro. La historia en la que un plebeyo cogía una espada y una armadura en el campo de
batalla, y apuntaba al rango de un aventurero era bastante común. El trabajo de un aventurero
ganando dinero y fama haciendo pivotar una espada para matar monstruos era la perspectiva de un
aldeano promedio. Y así pondría fin a su vida aburrida y la reemplazaría con una vida de aventuras.

"En primer lugar, para entrar en el Gremio, necesitas pagar cinco monedas de plata. ¿Está bien? "

"No hay ningún problema."

El hombre buscó en sus bolsillos y sacó una pequeña bolsa de cuero. Poniendo su mano en el
interior, sacó cinco monedas de plata y las colocó sobre el mostrador. Ishpen tomó una y miró las
caras. Un poco rayadas, pero la impresión de una rueda estaba grabada correctamente en la moneda.
Entonces, no había ningún problema.

"Sí, se ha confirmado el pago. Entonces, en primer lugar tenemos que escribir un poco...... ¿Quieres
que escriba por ti? ¿O prefieres escribir tú mismo? Si quieres que yo lo haga te costará un adicional
de cinco monedas de cobre”.

"Por favor, escriba por mí."

El hombre una vez más puso una moneda de plata sobre la mesa. Esto tampoco era raro. La mayoría
de las personas que sabían leer y escribir en el Reino con una tasa de alfabetización inferior al 50%
eran los nobles e intelectuales. Ishpen le regresó cinco monedas de cobre al hombre, mojó la
pluma en la tinta y extendió un pergamino de piel de oveja.

"Entonces podrías decirme tu nombre para que pueda redactarlo?”


"Está bien……"

El hombre se detuvo y miró hacia arriba en el aire vacío y habló.

Era una escena extraña, pero Ishpen realmente no pensó mucho en eso. Cuando se convertían en un
aventurero, no era raro que las personas escondan sus nombres. No importaba que nombre escogían,
siempre y cuando trabajen correctamente como un aventurero, no habría ningún problema.

Por supuesto, las cosas como las listas de búsquedas y boletines policiales serían examinadas. Pero
hablar sobre esto en voz alta sería malo. Y daba un poco de miedo.

El hombre finalmente se decidió por un nombre, y abrió su boca.

"Entonces, por favor llámeme Momon."


Después de escribir la información importante sobre el pergamino de piel de oveja, Ishpen
abanicaba la tinta con sus manos. Mientras esperaba a que la tinta se seque, ella estaba libre y le
habló al hombre frente a ella - Momon. Por supuesto, hubiera sido mejor si él hubiera estado un
poco más feliz al estar hablando con ella, pero la cara del hombre frente a ella era lamentablemente
grave, pero no era una mala persona.

"Después de esto sería bueno que hagas el entrenamiento"

"¿entrenamiento?"

Momon dio una respuesta extraña, como un loro.

Ah, sería malo si no le explico eso, eh. Ishpen acunó su cabeza en sus brazos, pero afortunadamente,
hoy era un día de suerte ya que no tenía trabajo. Sería bueno si ella pudiera terminar la explicación
rápidamente.

"Entrenamiento. En resumen, ser un aventurero es un trabajo peligroso. Es por eso que damos
explicaciones adecuadas, de tal manera que la gente no podrá quejarse con el gremio por la muerte
de los demás".

Era natural que los humanos, que no podían comprender tal cosa, se sorprendan. Y así, el gremio
tomaba la responsabilidad y respondia a las sugestiones de los demás, y daba una explicación básica
para disminuir la tasa de mortalidad. Y esto se convirtió en un sistema tal que, si los aventureros
abandonaban el entrenamiento, los documentos oficiales no reflejarían eso.
"¿es así?"

"Si."

"Entonces, ¿qué se hace en este entrenamiento?"

Ishpen sintió una molestia en su tono de voz, pero ella continuó sin entender la causa de eso.

"Información Básica de Aventurero".

“Así que ¿quieres poner a prueba mis habilidades de esgrima?


"No. Si tus propias habilidades con la espada son pobres, entonces será tu responsabilidad
mejorarlas".

"Es verdad."

Ishpen vio a Momon asintiendo y sonriendo.

La profesión conocida como aventurero era una de auto-responsabilidad.

Aunque parecía que Momon lo había entendido, había gente que fácilmente malentendía esto. Ellos
pensaban que iban a recibir entrenamiento con la espada. Era cierto que tenían campos de
entrenamiento en la parte posterior, y si pagabas el dinero, habría entrenadores disponibles. Sin
embargo, no era gratuito.

El gremio no les daba a los nuevos aventureros ningún trabajo importante y eso sin duda ayudaba a
mantener la tasa de atrición (arrepentimiento por miedo al castigo o vergüenza al haber fallado una
misión) abajo.

En cualquier caso, el gremio no era tan grande como para desarrollar a los novatos. Por el contrario,
el gremio prefería salvar el trigo que aparecía de la paja (o sea que se interesaba más en las personas
prometedoras que aparecía entre los novatos).

Básicamente, los aventureros que acababan de registrarse, como Momon, pasaban por un gran tamiz
(selección que se efectúa entre varias cosas o personas para separar las que se consideran buenas o
esenciales para algo de las que no lo son).

"el entrenamiento solo imparte simples conocimientos sobre el gremio. Por ejemplo, el
conocimiento sobre las dificultades de las solicitudes, y recompensas”

"Eh ~, ya veo.”

El asunto era enseñar el conocimiento común de los aventureros desde el principio.

Confirmando con su dedo que la tinta, que había escrito en el pergamino, se había secado, ella
deposito el pergamino con los detalles de Momon en una caja cercana. Después, los otros miembros
del personal recuperarían el contenido de la caja más adelante.

"Ahora, ¿qué te gustaría hacer? El entrenamiento no toma mucho tiempo, pero si lo deseas,
podemos tomar asiento en una habitación diferente"

Ishpen envió su mirada hacia la puerta que conducía la habitación de al lado.

El gremio era un edificio de cuatro pisos, el primer piso tenía una oficina de recepción para los
huéspedes importantes, y los cuartos para los solicitantes. Y si subías las escaleras hasta el segundo
o tercer piso, verías un montón de habitaciones para los libros o las habitaciones para los guardias
de seguridad. También había habitaciones para el personal. En el cuarto piso estaba la oficina del
maestro de gremio, cajas de seguridad para los documentos importantes, y de manera similar, las
habitaciones donde se almacenaba la información importante.
La habitación de al lado era una sala de espera para reunirse con los aventureros, y luego estaba la
sala de reuniones y la habitacion para la inspección de diversos documentos. Afortunadamente, la
sala de reuniones y la sala de espera estaban vacías, y no había aventureros utilizándolas.

Entonces, utilizar la sala de reuniones de al lado sería bueno. Había pasado un tiempo desde que
ella había hecho los documentos con una sola mano.

No era que las capacitaciones no se podían hacer en el mostrador. De hecho, la mayoría de las
veces ocurría en el mostrador. La mayoría de la gente ni siquiera podía pagar la pequeña cantidad de
tiempo para la guia de los aventureros.

Básicamente, la sugerencia de Ishpen surgió por el deseo de cambiar de escenario.

Y entonces, las expectativas de Ishpen fueron completamente traicionadas.

"Así estará bien."

"ya veo."

Por no ser capaz de entender la insinuación de una mujer, -5......No. -10

Era una lástima que no pueda salir de su asiento, pero ella abrió su boca para terminar el
entrenamiento anterior.

"Entonces vamos a comenzar. En primer lugar, está la parte de las recompensas”.

Una respiración profunda.

"El gremio tomara por adelantado el 20% por el trabajo realizado en la investigación de la
solicitud. Esto es por el bien de la investigación de la solicitud. Si se trata de una solicitud para
someter a un monstruo, el tipo de monstruo que aparecera y sus números tendrán que ser
explorados por el gremio”.

"Por otro lado, si informas cualquier error en la información del gremio, parte del 20% te será
devuelto... Sin embargo, existe la probabilidad de que un monstruo diferente aparezca después de
que el gremio haya investigado, así que por favor, tenga cuidado”.

"En el caso de que el gremio no sea capaz de recoger información suficiente debido a circunstancias
especiales, tales como una petición urgente, el gremio solo tomara el 5%. Los detalles actuales
pueden ser negociados con tu cliente”.

"Y si aceptas un trabajo que no sea a través del gremio, puedes reportarlo más tarde. En este caso, el
gremio no proporcionará una investigación o no va a actuar como un intermediario”.

"Y ese es el final de mi explicación de las recompensas. ¿Tienes alguna pregunta?"

Los ojos de Momon estaban en shock por el torrente de palabras que voló de la boca de Ishpen, Tal
era la velocidad de su explicación, que parecía que ella estaba leyendo una lista.

Ishpen había explicado esto en innumerables ocasiones. Era impensable que ella se hubiera saltado
una parte o hubiera cometido un error.
Hubo un tiempo en que ella leía desde el pergamino, y se equivocaba cuando le hacían preguntas.
Sin embargo, la actual Ishpen era invencible. Ella estaba confiada en que podría intercambiar golpes
desde todos los ángulos.

Además, ella disfrutaba viendo la confusión de los aventureros. Su colega encontró ese júbilo de
muy mal gusto, pero Ishpen era adicta a eso.

"……Probablemente no."

“Umm, en otras palabras, el gremio tomara una parte de la recompensa debido al trabajo de
investigación, así que nosotros sólo tendremos que acostumbrarnos a eso. En el caso de que el
trabajo no sea realizado a través del gremio, vamos a estar solos. ¿Verdad? "

Las cejas perfectamente cuidadas de Ishpen se movieron, mientras aparecía una pequeña sonrisa en
su rostro

"Es como dice, Momon-sama."

Entonces, ¿no sería mejor que esto sea más rápido? Sin dejar salir una pulgada de sus verdaderos
pensamientos, Ishpen tomó la decisión como un desafío. Por el contrario, Momon mantuvo su
expresión pacífica.

"Entonces, lo siguiente es sobre la multa que se produce cuando falla una petición."

"Si se ha hecho un pago por adelantado, tendrás que pagar una suma equivalente a 1,5 veces el
pago. Si el trabajo no ha sido hecho, tendrás que pagar una suma equivalente al 20% del valor de la
asignación (con la cuota de investigación del gremio incluido). En otras palabras, tendrás que
devolverle la tarifa de la investigación del gremio al cliente".

"Te recomiendo que no falles en primer lugar. Por supuesto, hay trabajos de ambos tipos, así que
puedes confirmar los detalles de tus trabajos con el gremio en el futuro”.

"Por cierto, ya que el gremio hace el esfuerzo de investigar adecuadamente tus peticiones, hasta
ahora no ha habido ningún caso en que el cliente le haya pedido algo imposible al aventurero. Sin
embargo, como se mencionó anteriormente, si se trata de un trabajo que no sea a través del gremio,
estás por tu propia”.

"A veces, hay contrataciones dobles u otras equivocaciones, y tu seras incapaz de realizar las
solicitudes, en tal caso no se emitirán multas, ya que son excepciones. Hay otras excepciones y así
sucesivamente, si informas esto al gremio, y dependiendo de las circunstancias, la multa no se
aplicara. Sin embargo, por favor no esperes mucho”.

"Y ese es el final de mi explicación con respecto a las multas. ¿Tienes alguna pregunta?"

"Ninguna."

Isphen miraba a Momon para ver si él estaba siguiendo sus explicaciones. Para descubrirlo,
comenzó a leer sus expresiones. Pero -

No puedo leerlas......
Ishpen inconscientemente apretó sus dientes.

Ella no podía decir nada, excepto que el era diferente de un aldeano normal. Un oponente
formidable.

¿Que era un oponente formidable? Por alguna razón, nadie, excepto alguien como Ishpen, lo
entendía, ella lo reconocía.

Un poderoso enemigo que recientemente se ha visto en el campo.

"Entonces, lo siguiente es la explicación concerniente al nivel de los aventureros – las clases".

"Básicamente, la gente como Momón-san son novatos. Pueden asistir a las pruebas de promoción
después de completar cinco solicitudes para obtener beneficios. Esta prueba de promoción es
custodiar una caravana mercante durante su visita a varios lugares poco peligrosos. Básicamente,
hay una mayor probabilidad de encontrarse con monstruos. Naturalmente, existe la posibilidad de
no encontrarse con ninguno. Y así, sobre las ⅖ personas que no encuentran -”

"Pregunta."

En respuesta a Momon, que estaba levantando la mano en un esfuerzo por interrumpir, Ishpen cerró
su boca ametralladora. La sensación de no haber esperado ser interrumpida envolvió su cuerpo.

"Incluso si puedo conseguir beneficios, ¿está bien si las rechazo?"

"Sí."

La pregunta de Momon le obligo a Ishpen avanzar algunas de las explicaciones, que normalmente
quedarían para más tarde. Ella mentalmente subió de nivel a Momon, de un oponente formidable al
siguiente nivel de existencia.

"Sin embargo, si las rechazas niegas, seguirás siendo un novato, y no podrás aceptar un gran
número de solicitudes. Básicamente, no podrás aceptar las solicitudes rentables”.

"Hay personas que toman las solicitudes, que involucran pelear contra monstruos, para ganar
experiencia, pero creo que eso no es una idea muy buena"

Ishpen se detuvo de repente.

"No estoy tratando de asustarte, pero... de los ex aldeanos normales, que hacían trabajos de
combate, el 50% mueren como novatos, el 25% se retiran, y el 15% del resto mueren dentro de un
año."

"¿esa probabilidad de morir es durante una gran prueba de promoción?"

"Hay casos. Fuera de la 50%, el 30% lo son. El resto toma solicitudes de monstruos que están más
allá de sus habilidades, o a veces son agredidos por los monstruos estando solos. "
De lo que Ishpen escucho de los aventureros, en una lucha de vida o muerte con los monstruos, los
palurdos aldeanos, que confiaban en su fuerza bruta, no tienen una gran tasa de supervivencia. Se
necesitaba algo más, algo que la mayoría de los aldeanos no tenían.

No había suficientes aldeanos convirtiéndose en aventureros, y ella también había oído que ellos
estaban siendo evaluados.

¿El hombre, Momon, delante de Ella, tiene eso? Por desgracia, para la trabajadora de oficina,
Ishpen, eso no estaba claro.

"Voy a volver a mi anterior explicación. Esto es concerniente después de que te hayas graduado de
novato, pero -”

"Hay cosas conocidas como clases para los aventureros. Esto es para cumplir el nivel de los
aventureros con las solicitudes convenientes. Por favor, piensa en ello de tal manera que no puedes
elegir una petición con un nivel de dificultad más alto que tu clase actual”.

"Dificultad 1 a 10 es para la Clase F.


Dificultad 11 a 20 es para la Clase E.
Dificultad 21 a 30 es para la Clase D.
Dificultad 31 a 40 es para la Clase C.
Dificultad 41 a 50 es para la Clase B.
Dificultad 51 a 60 es para la Clase A.
Dificultad 61 a 70 es para la Clase A +.
Básicamente, no tenemos nada más que esto, pero hay rumores de una Clase A ++”.

"Hay pruebas de promoción para elevar tu propia clase. Estas pruebas de promoción son diferentes
de las que hacías como novato, incluso si fallas, no hay ningún efecto. Esto es sólo para aceptar los
trabajos de primer nivel del gremio. Además, si no pasas la prueba de promoción, no serás capaz de
retomarlo durante medio año”.

"Por supuesto, si tu clase sube, las recompensas y el peligro se disparan".

"Este es el final de mi explicación sobre las clases. ¿Tienes alguna pregunta?"

¿Qué te parece? Ishpen esperaba la respuesta de Momon.

"...... Los caballeros del Imperio Baharuth, de que clase serían?"

"¿Eh?"

Ishpen dejó escapar una voz salvaje. Nunca se había imaginado tal pregunta, solo dejar que sea
formulada. Por un momento, la cuestión de ¿era una pregunta hecha sólo para confundirme? lleno
su mente mientras contemplaba a Momon, pero llegó a la conclusión de que no era así.

"Eso…es difícil. Los aventureros se enorgullecen de la fuerza de su equipo. Por ejemplo, si tú


luchas con los caballeros de forma individual, es posible que pierdas. Sin embargo, creo que si se
trata de un combate en equipo, la victoria será posible. Etto, ¿sabes de los lanzadores mágicos? "

"Sí."
Entonces esto va a ser rápido.

"Los aventureros tienen un grupo básico de 4 personas - Un equipo. A veces, incluso hay de cinco o
seis personas, pero a medida que aumenta el número, es más difícil unir las opiniones del grupo, por
lo que un líder promedio tiene un límite de cuatro personas. "

En las peleas de vida o muerte, un retraso en la toma de decisiones o la retransmisión de decisiones


a los demás podría tener consecuencias fatales. Y así, los miembros de los equipos son como un
solo organismo vivo.

"los grupos de 4 personas comprenden generalmente a un guerrero, un lanzador mágico, un sanador


y la vanguardia. En comparación con un grupo de cuatro caballeros, el equipo básico puede parecer
un poco de todo, pero tiene un repertorio de tácticas mucho más amplio. Para los aventureros, esto
es más importante que cualquier otra cosa. El guerrero y la vanguardia podrían bloquear el ataque
de los caballeros, si estos se lesionan, entonces el sanador o el lanzador mágico pueden utilizar un
gran ataque sobre el campo de batalla. Multiplicando la fuerza de una sola persona, y unificando su
objetivo. Solo, Momon-san no es tan fuerte. Sin embargo, con compañeros, tu fuerza se puede
multiplicar varias veces”.

Los roles eran asignados. Y en función de ellos, había varias medidas que uno podría tomar en
función de la situación. Controversialmente, si agrupabas a las personas de una sola función, podría
ser perfecto en una medida, pero no podrían hacer nada en las demás. Lo que los aventureros
buscaban no era un punto, sino una multitud de soluciones.

"En fin, ¿lo sabes?"

La expresión de Ishpen estaba a punto de cambiar, pero se reprimió.

Este tipo.....pensé que había esquivado esa pregunta muy claramente. Él no va a dejarla ir.

"Probablemente alrededor de la Clase D. Sin embargo, si son los caballeros del Imperio Baharuth,
entonces deben tener buenas armas, así que dependiendo de la situación, deberían estar cerca de la
clase C...... más allá de eso sería imposible”.

"Entonces, ¿qué hay con el guerrero capitán?"

"...... Sobre el A +"

Él era el guerrero llamado el más fuerte del Reino. Si no estaba sobre el A +, entonces esto estaría
mal de diversas maneras. Sin embargo, ¿por qué él comparaba a los caballeros del Imperio
Baharuth con el guerrero capitán?

Ma ~, conocimiento es conocimiento. Ya que llegó aquí, a esta ciudad fortificada.

Ella había oído hablar sobre el incidente de los caballeros del Imperio Baharuth arrasando los
lugares cercanos. Eso podría tener algo que ver con ello. Entonces ¿sería malo preguntar más acerca
de esto?

Mientras pensaba en eso, ella miraba a Momon, y sintió que un mal parecido al magma residía
debajo de esa calma exterior.
Ishpen estuvo de acuerdo con su pensamiento, y cortó su imaginación. Y para volver a su
explicación, trató de recordar hasta dónde habían llegado. Ella estaba segura de esto paso justo
cuando la explicación de las clases había terminado.

"¿Tiene alguna otra pregunta relacionada con las clases?"

Incluso si una pregunta extraña viniera, ella no escaparía. Esa era una regla que Ishpen había
decidido por sí misma. Sí, incluso si el oponente era un enemigo con una fuerza abrumadora.

"No, no tengo ninguna."

Ella inconscientemente dio un suspiro de alivio. Y luego, Ishpen se puso atónita.

Cuándo se había sentido aliviada de no recibir preguntas durante los entrenamientos ¿cuánto tiempo
había pasado? Fue hace tanto que lo olvidó, fue cuando ella aún no se había convertido en la
recepcionista del gremio, fue hace mucho tiempo.

Ah, es verdad.

Ishpen tenía la sonrisa del viento de primavera en su cara.

"Usted es una persona que se describe como un “enemigo fuerte", pero eso se pronuncia 'rival ',
¿no es así?”

"?"

Momon amplió ligeramente sus ojos ante la amistosa voz que había oído. Ishpen tenía la sonrisa de
una diosa mientras observaba el cambio en su expresión.

"-¡entonces, lo siguiente es la explicación con respecto a la dificultad de las solicitudes."

"Naturalmente, hay varias solicitudes dificultosas. La dificultad de las solicitudes se ha valorado


mediante la comparación de la solicitud con las solicitudes anteriores manejadas por el gremio.
Usted puede considerar que la calificación es de gran precisión. Para las solicitudes de caza, las
calificaciones dependen de los factores tales como los campos de caza y las rarezas de los ítems.
Para las solicitudes de exploración, las calificaciones dependen de los factores tales como el tiempo
empleado y el objetivo. Esta información varía dependiendo de la ubicación y la rareza de las cosas
que se estás buscando, el tiempo necesario y el objetivo también cambia. "

"Sin embargo, en el caso del sometimiento de un monstruo básico, puedes usar la calificación de
dificultad que el gremio ha proporcionado. En caso de múltiples monstruos, la calificación más alta
de dificultad del monstruo mayormente será de A +”.

"Y en cuanto a la importancia de las dificultades de sometimiento, es que la dificultad de


sometimiento es un promedio, por favor, no olvide esto."

"Por ejemplo, hay una gran lobo de 80 centímetros. ¿La dificultad será la misma que un gran lobo
de 110 centímetro? Y así, por favor, recuerde que esto es un promedio. Hay un intervalo de
aproximadamente ± 4. Básicamente cuando aceptas trabajos para someter monstruos, por favor
estime que este será superior al promedio. Si tiene la mala suerte, un monstruo de dificultad 32
puede aparecer en la búsqueda de un monstruo de dificultad 28”.
"Y eso es todo en mi explicación de la dificultad de las solicitudes. ¿Tiene alguna pregunta?"

"No, no la tengo.”

"- ya veo."

Lo he estimado. Si eres tú, entonces esta dificultad debería estar bien.

Ni una palabra escapó de la boca de Ishpen, y en su lugar, tenía la cara de una santa. Por otro lado,
la cara de Momon decía que estaba viendo algo extraño.

Un trago se podía oír desde la garganta de Momon.

"Por último, está la forma de aceptar las peticiones, pero por favor venga al mostrador, y
prepararemos una tarjeta de miembro para mañana. Basándose en la clase señalada en su tarjeta,
encontrara la lista de solicitudes que son elegibles y podrá buscar a través de ellas. Si no puede
leerlas por favor infórmenos, pero por favor, sepa que esto no será gratuito. Es 1 cobre por 10
minutos”.

"La tarjeta de miembro demuestra que usted es un miembro del gremio, si mañana no está libre
puede venir otro día y se lo daremos. Por favor, no lo pierda . Se necesita mucho tiempo para
renovarla. Además, si no la tiene, no será capaz de obtener alguna solicitud”.

"Y así, el entrenamiento se ha completado. Felicidades, Momon-san. Nuestro gremio de


aventureros lo reconoce oficialmente como un aventurero, y reza por su éxito. "

Ishpen inconscientemente se puso de pie y extendió su mano sobre el mostrador. Ella no había
hecho tal cosa hasta ahora. Se sentía como si quisiera darle las gracias.

El problemático Momon vaciló, e hizo un puño, como si hubiera decidido algo. Los dos estrecharon
ligeramente sus manos. No, sólo Ishpen la estaba estrechando.

Ishpen tenía un pensamiento inesperado cruzando por su mente.

Su mano era inesperadamente suave. Ella había esperado que fuera más dura.

Con el tiempo, ambos separaron sus manos, y Momon hizo una pregunta.

"...... por cierto, ¿es posible seleccionar una solicitud ahora y recibir mi tarjeta de miembro
mañana?"

"¿Eh?"

Era cierto que Momon ya era un aventurero. Sin una tarjeta de socio, no se podia aceptar
solicitudes, pero era posible seleccionarlas con antelación. Sin embargo, antes de eso, había algo
que se tenía que confirmar.

“...... ¿Momon-san vino solo? ¿Hay alguien que lo acompañará como un aventurero? "

Una pequeña confirmación. Si tuviera un compañero, entonces él no habría llegado al gremio solo.

"No hay ninguno."


"Y Momón-san probablemente no usa magia, o no tiene alguna habilidad de rastreo, ¿verdad?”

"……Es así."

Cuando ella estuvo escribiendo en el pergamino de piel de oveja y le hizo varias preguntas, una de
esas preguntas fue si él tenía una habilidad especial. Por desgracia, Momon respondió "ninguna" a
esa pregunta.

"Si ese es el caso, entonces usted es del tipo guerrero, pero no tener compañeros desde el principio
es bastante malo. En muchos casos, las personas se mezclan y se combinan, pero el resultado final
realmente no puede ser llamado un equipo.

Los sanadores y clérigos no tiene problemas – y los magos que pueden usar magia son muy
populares. Luego están los ladrones y los rangers, o personas que pueden recoger información o
investigar. Por último están los guerreros ".

"Sin embargo". Ella continuó con una voz calmante. "los excelentes guerreros son muy populares.
Los guerreros que pueden prevenir que los enemigos entren por la parte posterior, y los que ganan
tiempo para derrotar a los enemigos. Francamente, una mente analítica y la capacidad de pensar en
los pies de uno es algo esencial para los guerreros. Es por eso que los guerreros actúan como líderes
en muchos equipos. Ellos deciden dónde atacar o cuando lanzar magia. Por eso hay muchos
guerreros en las filas de los héroes”.

Sin embargo, las opciones de un guerrero novato eran considerablemente limitadas.

Había trabajos que el gremio podría recomendarle...... Ishpen contempló la apariencia de Momon.

Una estructura media. Ella no podía pensar que él era superior al promedio. Era bastante difícil de
creer, pero la posibilidad estaba allí. Y él era el rival de Ishpen. Nada deberia estar más allá de él.

Envuelta en su deseo de comprobarlo, Ishpen extendió su dedo.

"¿Podrías levantar el equipaje de allí, por favor?"

En la dirección donde Ishpen estaba apuntando. Cerca de la pared, había una gran bolsa - una bolsa
abultada fue colocada alli. Un cinturón que podría fácilmente ser agarrado se extiendia de la bolsa.
Dentro de la limpia sala de recepción del gremio, esta bolsa destacaba mucho.

Momon asintió, y se dirigio directo a la bolsa, y agarró el cinturón con sus dos manos.

"Hmp".

"Eh!"

La bolsa, que la mayoría de la gente no podía levantar, fue levantada fácilmente por Momón.

Una cantidad considerable de peso colgaba en las manos de Momon, con el cinturón siendo
agarrado por ellas. Sin embargo, la expresión de Momon no era la de dolor. Además, daba la
impresión de que él podía cargar más.
Ishpen se sorprendió. Ella no esperaba eso de un hombre con tales músculos magros. ¿Él se había
estado conteniendo y restringiendo sus músculos? Si mirabas de cerca, era posible pensar que los
pliegues de su ropa podian estar escondiendo sus músculos.

Este era un pequeño experimento, pero con esto, ella podía encontrar varios trabajos para él.
Especialmente los trabajos que eran adecuados para los aventureros que exploraban. Como se
esperaba de un rival.

Mientras lo admiraba, la mente de Ishpen se llenó con varios trabajos -

"¿aún debo sostenerlo?"

La voz ligeramente preocupada de Momon pudo ser oída. En respuesta a esa voz, Ishpen hizo un
gesto para que lo baje.

"Me disculpo de verdad, recordé que tenemos un trabajo adecuado para ti."

"No importa."

Momon bajó la bolsa con un fuerte sonido metálico. Momon regresó al mostrador donde Ishpen lo
estaba esperando, y le dijo un trabajo que podría solicitarle.

"Momon-san, has llegado en el momento adecuado. Tenemos trabajos disponibles para porteros".

Momon tenía una cara que mostraba que no sabía absolutamente nada acerca de lo que acababa de
oír.

Eso era natural. Este no era un trabajo del que tú escucharías si vivías en un pueblo. Sin embargo, si
uno vivía cerca de una montaña o un bosque, podría ser oído a veces.

"Las criatura viviente conocidas como caballos pueden caer inesperadamente enfermas, o
alborotarse cuando se enfrentan a un monstruo. El caballo de batalla o la magia que pueda
fortalecerlos no existen, y su compra requiere una suma bastante grande. Y así, uno puede emplear
aventureros para cargar y transportar su equipaje. Como un portero, un aventurero forma un equipo
y lleva el equipaje, como el reemplazo de un caballo”.

"Fuun."

"Y más que nada, hacer relaciones con otros aventureros te ayudará en el futuro. De hecho, muchas
personas comienzan con los trabajos de portero, y el gremio los recomienda a los que recién
inician".

"¿Cuánto pesa el equipaje?"

"Cerca de 40 kilogramos. Debe ser aproximadamente el mismo peso que el equipaje que levantaste
antes”.

"Bien."

"Recuerdo que hay trabajos de portero que puedes aceptarlos inmediatamente.”


Ishpen se puso de pie, y de los estantes de libros detrás de ella, sacó un libro. Dentro de este libro,
algo estaba escrito en un papel precioso, era los datos de varios aventureros.

Hojeando varias páginas, ella buscaba su destino. Con referencia a los datos que finalmente había
encontrado, ella leyó la solicitud detallada que estaba escrita cerca de estos.

"El solicitante es Peter Mork. De acuerdo con la tarjeta de registro, él es el líder de su equipo
Hacha del Ciclón. Etto, Hacha del Ciclón es de Clase E. Los detalles de su trabajo consiste en
someter monstruos en las áreas circundantes. El peso es alrededor de 40 kilogramos. El pago del
contrato es una moneda de plata por día, durante seis días. No hay ningún pago inicial. Después de
los seis días contratados, la tasa es de 1,2 monedas de plata por día. Los alimentos y bebidas serán
proporcionados por el equipo”.

Leyendo hasta allí, Ishpen miró la cara de Momon.

"Creo que es un trabajo básico de portero" Ishpen pasó a la siguiente página de su libro. "Etto, ellos
no tienen ex convictos o fallecidos en su equipo. Creo que su equipo no tiene problemas con la
credibilidad”.

"Entonces voy a aceptar este trabajo."

"Entendido. Entonces, ¿estará bien que aceptes esta solicitud mañana? luego, voy a llamar a los
miembros de Hacha del Ciclón para que se reúnan contigo a las 6:00 de la mañana”.

"Sí. Por favor hágalo.”

Ella ahora estaba un poco atareada. Ishpen recordó la ubicación de Hacha del Ciclón, del pergamino
de piel de oveja que leyó antes.

Cuando la conversación terminó, Momon estaba a punto de salir afuera, pero se detuvo a medio
camino. Luego se giró de nuevo hacia Ishpen, y habló con una expresión de preocupación.

"...... Ya que no tengo una posada, ¿podría recomendarme una?”

♦♦♦

Momon cerró la puerta, causando un chirriante sonido que lleno la habitación. Casi al mismo
tiempo, una puerta detrás de Isphen se abrió en silencio.

Otro recepcionista acababa de salir de la puerta que conducía al centro y a los otros pisos del
gremio, ella era una buena amiga de Ishpen.

La mujer cerró la puerta por la que acababa de salir, y miró la habitación vacía.

"...... ¿quién vino justo ahora?"

"Eh, mi rival".

"¿ah?"
Una voz de desconcierto se elevó. Ma ~, este sentimiento es algo que nadie puede entender, excepto
un compañero en un campo de batalla, pensó Ishpen. Los aventureros luchaban contra un monstruo
hasta la muerte y se lamentaban de ello, ella había oído esto a menudo. ¿Por qué se matan entre sí?,
ella quería preguntar eso, pero entonces, Ishpen entendió algo.

Esto era - Eso.

"Nada, sólo hablaba conmigo misma, ¿qué hay de ti?”

"¿Eh? Aa, un. Algunas personas quieren aventureros para contratarlos como patrulla nocturna”.

"¿Patrulla nocturna? ¿Estás diciendo que los guardias no son suficientes? "

"N ~. Hora, recientemente ha habido rumores en la ciudad. Sobre personas que han visto a un
monstruo”.

"¿Los que estaban borrachos?"

"Sí. Un monstruo parecido a una sombra”.

"...... No creo que puedan entrar en la ciudad. Tal vez sea sólo un ladrón extrañamente vestido"

"Probablemente, creo."

Un tono que estaba lleno de inquietud.

Al oír que los monstruos podrían estar dentro de los límites de la ciudad, no había ni una de ellas
que pueda permanecer en calma. Como eran recepcionistas del Gremio, ellas nunca habían
oscilado una espada, eran personas normales.

Sin embargo -

"Pero no hay causalidades. La mayoría de los casos son sólo billeteras desapareciendo ¿verdad? "

En cualquier caso, esto no era lo que harían los monstruos. Como no había nada más que billeteras
desapareciendo, y aquellos que conocían el valor de las billeteras. Entonces, era seguro asumir que
los humanos eran la respuesta más cercana.

"Meh ~"

Para calmar a la mujer que mezclaba sus palabras, Ishpen sonrió.

"La dificultad será decidida por los de arriba, sólo tenemos que hacer lo que tenemos que hacer."

"Cierto."

Las mujeres se rieron, y las manos anteriormente interrumpidas de Ishpen comenzaron a moverse.
Lo primero era localizar al equipo Hacha del Ciclón.
Habitaciones
La ciudad fortificada de E-Rantel tenía tres paredes, y el espacio entre ellas tenía sus propias
especialidades.

El espacio exterior se utilizaba para la guarnición del Reino, había equipos preparados, y había una
gran distancia entre eso y las paredes de la ciudad. Además, había pavimentos de piedra, lo que
permitía viajar rápido.

La sección más interna manejaba las cosas administrativas. Y las provisiones se almacenaban aquí,
haciendo que esta sea la zona más fuertemente custodiada.

La restante sección media era la sección con varias cosas para todo el mundo. En esta sección se
acomodaba mejor a la imagen que aparecía cuando oías la palabra "ciudad".

Las plazas al aire libre estaban llenas con el particular aire del mediodía, y la gente que gritaba con
una sana y alta voz estaba interrumpiendo.
Los hombres de edad estaban hablando con los comerciantes mientras buscaban buena comida, y
los hombres eran atraídos por el olor de la carne asada, y los demás estaban enroscando carne en
brochetas. Las diversas verduras y alimentos que tenían terminaban cocinadas. Los alimentos como
estos se mezclaban entre sí, y el aire mantenía sus esencias.

Mientras miraba de izquierda a derecha en este ambiente, Momon caminaba a lo largo de la plaza
pavimentada con piedra. De vez en cuando detenía los gritos de los niños que le pedían que compre
cosas. Mientras se negaba agitando suavemente su mano, el apartaba la multitud, pero nunca
golpeó a nadie.

Sus pasos no estaban perdidos. Momon se dirigía a la posada de la que fue informado.

Él ya había dejado la plaza y al aire libre fue cortado.

A partir de ahí en adelante estaba el distrito con una gran cantidad de tiendas.

Momon pasó a través de eso. Los restos de las roderas tenían charcos reflejando la luz del sol. Su
velocidad era bastante lenta, pero si la comparabas con la congestión de antes, era mucho más fácil
caminar aquí.

Esto se debía principalmente a la falta de personas.

Era cierto que había personas que entraban y salían de las tiendas. Justo en frente de él estaba un
anciano, con un caballo que llevaba bienes, discutiendo con un hombre que probablemente era un
tendero. Y si él miraba a un lado, vería varios artesanos con delantales llevando equipajes.

Sin embargo, estas personas eran bastante escasas. No podías encontrar tiendas con ese tipo de
personas del lugar donde venía Momon.

Naturalmente, esto era diferente de las tiendas o restaurantes regulares. Y también estaban las
diferencias en los intervalos de tiempo.

Ninguno de esos letreros tenía lo que buscaba Momon, él estaba buscando un letrero que había
memorizado.

Al encontrar el letrero que buscaba, las piernas de Momon se hicieron más rápidas.
Al retirar la suciedad de sus botas de cuero, subió por las escaleras hasta el primer piso. Entonces,
Momon abrió la puerta occidental con sus dos manos.

La claraboya era la única fuente de luz, así que el interior estaba oscuro, y los humanos que estaban
acostumbrados a la luz del exterior se encontraban en la total oscuridad.

La habitación era más grande de lo que él había pensado, unos 15 metros de ancho y 20 metros de
largo.

El primer piso era un bar. En el medio había un mostrador. Detrás se eso había dos hileras de
estantes, donde estaban colocadas varias botellas de cerveza. Además, si uno abría la puerta,
probablemente habría una cocina detrás. Había varias mesas salpicadas en el lugar con las sillas
puestas encima, lo que implica que estas no eran horas de trabajo.

En la esquina del bar curvado estaba la escalera que conducía arriba. Por lo que dijo Ishpen, en el
segundo y tercer piso estaban las habitaciones.

En medio de la habitación, un hombre miraba abiertamente a Momon.

En sus manos había un trapeador, que utilizaba para limpiar el suelo. Sus gruesos brazos estaban
cubiertos de cicatrices, ocasionadas por las bestias o espadas.

Tenía la cabeza completamente afeitada, sin un mechón de pelo restante.

Su cara estaba dura, tenía rasgos como los de una bestia. Y su rostro tenía múltiples cicatrices

Parecía más un mercenario que el dueño de una tienda, no importa cómo lo mirabas.

"No estamos sirviendo alcohol."

Una voz ronca, que hacia recordar a una campana rota, le habló a Momon.

"Me gustaría que me dé una habitación. Este lugar me ha sido recomendado por la recepcionista del
Gremio”.

"......Un aventurero…..un rostro desconocido y un recomendado del gremio de Nee-chan. Un


novato”.

"así es".

"Una habitación compartida cuesta cinco monedas de cobre por día." El dueño le dijo sin rodeos.
"Las comidas son harina de avena y verduras. Si quieres carne, entonces un cobre más. Podría ser
pan en lugar de harina de avena”.

"Si es posible, ¿puedo tener una habitación individual?"

"...... Esta ciudad tiene tres posadas para los aventureros. La mía es la peor. ¿Entiendes por qué la
persona en el gremio te recomendó este lugar? "

"?"
Frente al curioso Momon, los hombros del propietario se trasladaron a un ángulo peligroso.

"Piensa un poco! ¿O eres un retrasado?! "

Frente a la rabiosa voz, que haría que su estómago se revuelva, Momon no quebró su pacífica
expresión. Tenía un rostro que un adulto haría cuando se enfrentaba al temperamento de un niño.

Hou, el propietario dio el suspiro de un ligero asombro.

"...... Tienes buenos nervios...... La razón por la que ella te recomendó este lugar es porque la
mayoría de la gente de aquí son aventureros de clase F o E. Si conoces personas de la misma clase
que tú, puedes formar un equipo con ellos. Mi lugar es ideal para encontrar personas adecuadas para
tu equipo”.

Los ojos del propietario se movieron.

"No me importa darte una habitación individual, pero si no haces contactos no podrás hacer amigos.
Las grandes habitaciones son para gente como tú. Harías que tu cara sea conocida allí. Te lo
preguntaré por última vez, compartida o individual, ¿cuál eliges? "

"Entonces una habitación compartida por favor"

"Ah."

Era natural. El propietario no le dijo nada a Momon, quien respondió inmediatamente, pero asintió
de una manera, sugiriendo que entendía.

"Entonces, paga por adelantado."

"Sí."

Momon casualmente alcanzo su pecho, sacó una bolsa, y sacó cinco monedas de cobre. Y las dejó
caer en la mano abierto del propietario.

Sin contar el número de monedas de cobre en su mano, el propietario las dejó caer en el bolsillo de
su pantalón. Y luego saco una de las llaves del mostrador.

"Sube las escaleras, la primera habitación a la derecha. Pon tu equipaje en el interior del cofre al
lado de tu cama. Esta es la llave”.

Le entregó a Momon la llave.

Momon atrapo la pequeña llave, que trazo una parábola en el aire, sin ningún problema en la
habitación oscura.

"Creo que no es necesario que te lo diga, pero no te acerques a los otros cofres. Incluso un
malentendido sería terrible. No me voy a molestar en detener tus peleas. Tu brazo puede romperse.
Para que lo sepas, deseas hacer conocer tu rostro, probablemente no querrás que te maten”.

Cuando el dueño termino de hablar, su espalda se giró hacia la cara Momon. Allí, Momon lo
llamo para detenerlo.
"¿Sería posible que espere?”

"¿Ha?"

"Etto, oí que si iba a la posada y le preguntaba al dueño, las herramientas básicas del aventurero me
serian dadas. Existe una alta probabilidad de que no las use en este trabajo, pero serán necesarias en
el futuro”.

"¿Ya tienes una petición?"

"Sí, de portero".

"Hou." El propietario observó de cerca el cuerpo de Momon. Su cabeza se inclinó como si


realmente no lo entendiera. "no creo que las pruebas del gremio estén equivocadas, pero, ¿puedes
ser un portero con un cuerpo así? ...... Mah, muy bien”.

Sus ojos miraron el saco que Momon llevaba, y luego miro su ropa. Su ambiente era un poco
diferente al de una persona que el criticaría.

"...... tienes que comprar ropa que necesitan los aventureros. Si los zapatos no funcionan, entonces
las llagas pueden aparecer, así que no puedes usar esos, ponlos a un lado. Luego, pantalones de
cuero, camisas de cuero, y un par de guantes. Cómpralos para el futuro. Tal vez sean un poco flojos.
Podrían detener una espada o un colmillo inesperado. He visto a muchos chicos que salvaron sus
vidas con eso...... Este conjunto cuesta cinco monedas de cobre. Mah, tu ropa actual se ve bien, así
que guárdala para después. Bien, lo primero sería un manto”.

"¿Un manto?"

El propietario estaba a punto de expresar su sorpresa ante el curioso Momon y abrió su boca
ligeramente. Sin embargo, cerró su boca como si hubiera entendido algo.

"¿que, de que pueblo vienes?"

"Usted realmente sabe sus asuntos.”

"Ah, no hay viajeros que no conozcan la importancia de un manto. Luego, tengo frente a mí a un
tipo que no viaja. Un tipo con una figura como la tuya debe ser un aldeano”.

"Absolutamente correcto."

Al instante, el propietario hizo una cara como si estuviera pensado que él era un idiota, pero
entendía que Momon no tenía intenciones ocultas detrás y dejó caer sus hombros. Luego, agito su
cabeza varias veces para drenar ese sentimiento.

"Bien. Los mantos son....... cuando te acuestas en el suelo, pierdes calor. Estas acciones
simplemente roban tu energía. Incluso si evitas eso, es mejor utilizarlo como un saco de dormir.
Pero hay un precio, es pesado y por eso no lo recomiendo en tu primer trabajo de portero. Así que
reemplázalo con una capa. Y…." El propietario continuó. "Los mantos se pueden utilizar como una
cubierta para la lluvia. Perderás calor si tu cuerpo se moja. Así que cómpralo para evitar eso”.

"¿Cuánto cuesta?"
"Tres monedas de plata. Luego están las vajillas de plata…. esto es conveniente, pero con una
vajilla simple será suficiente. De todos modos, si eres un portero, esto estará bien. Luego, las armas
y esas cosas no van conmigo, pero pídeselas a la persona que las vende”.

"Entonces, un manto por favor."

"Ah, te lo entregare durante la cena. Prepara el dinero para entonces”.

"Entendido."

El propietario agitó sus manos, y entró en la tienda con en trapeador en mano.

Momon observó su espalda, y cuando su figura desapareció por completo, subió las escaleras.

Cuando subió, vio varias ventanas abiertas para que entre la luz, este lugar era completamente
diferente del primer piso. Momon agarró el pomo de la puerta justo al lado de él y la giró.

La puerta crujió al abrirse.

En su interior había ocho camas de madera en mal estado. Como la ventana estaba abierta, el aire
exterior y la luz entraban.

El marco de la cama era de madera, y en la parte superior había una fina capa de paja. En lugar de
un colchón, había paja, así que para evitar errores, esta debía ser desechada después de su uso.
Como el trigo era el alimento básico aquí, la adquisición de la paja no debería ser tan difícil.

Y en la parte superior de la paja había sabanas. En lugar de que sean blancas, estaban sucias y
tenían un color grisáceo. Momon pasó su mano sobre la sabana. Tenía una sensación áspera.
Probablemente era de cáñamo.

Varias hebras de paja cayeron al suelo.

Dentro de la habitación con ocho camas, seis cofres estaban fuertemente cerrados.

Momon se dirigió hacia un cofre con su tapa abierta. Mah, que hermoso. Tú no creerías que había
insectos viviendo adentro.

Momon se quitó sus zapatos y se subió a la cama. La cama crujió bajo su peso y él podía sentir la
dura superficie de madera a través de la fina capa de paja.

Incluso si quisiera apreciarla, esta no era una buena cama. Si él dormía aquí, su cuerpo estaría
adolorido al día siguiente. Él extrañaba las camas blandas de la Gran Tumba de Nazarick. Pero no
se podía evitar. Esto tenía que hacerse.

Momon casualmente sacó un anillo de su bolsa, y lo puso encima de sus guantes. Sin cerrarla,
colocó la bolsa encima de su cofre.

Entonces, un débil sonido se escuchó a través de la puerta.

Había una indicación de que alguien estaba subiendo las escaleras. Solo era uno. El tamaño del ser
humano era grande.
Momon se puso en guardia. Su sentido de precaución estaba elevado. Mientras pensaba que esto era
inaceptable, centró su atención en la puerta.

La puerta chirriaba mientras se abría.

Una mujer estaba parada allí. No podía tener más de 20. Su cabello rojo era corto, para facilitar el
movimiento. Incluso si querías mirarlo favorablemente, no se lo había cortado de manera uniforme.
Su cabello se veía como un nido de pájaros.

Su cara no estaba tan mal, pero sus ojos eran agudos, y él sintió que ella no se había aplicado ni
siquiera una pizca de maquillaje.

En una mano tenía un cubo de madera.

La armadura de cuero que llevaba tenía una delgada correa de metal, con una chincheta martillada.
Debido a que no tenía dinero o para que no obstaculizara su movimiento, un gran hierro estaba
adherido en ella. Una espada colgaba de su cintura.

Esa mujer pensó que no había nadie cerca, y al darse cuenta de Momon, sus ojos se abrieron
ligeramente.

Pero ese era el final de esto. Sin hablar u observar, entro directamente en la habitación y se dirigió a
una de las camas.

El olor a sudor y su olor corporal se mezclaron, y el olor particular se abrió paso hasta donde estaba
durmiendo Momon.

La mujer puso su cintura en lo que probablemente era su propia cama. Un golpe fuerte fue hecho
mientras la cama se alzaba en voz de protesta.

Ignorando esto, ella se desabrochó la correa de su armadura, y se quitó su armadura. Bajándolo


cuidadosamente en el suelo, ella se despojó de su ropa. Mientras se movía, sus bien redondeados
pechos fueron estrujados.

Momon estaba mirándola, Oshe zyyyyyyyy, y ella probablemente se dio cuenta, pero continuó
desvistiéndose.

Si uno evaluaba el cuerpo de la mujer medio desnuda, en lugar de una mujer, era una guerrera.

Si bien había un poco de grasa debajo de su piel, la mayoría era músculo. Su abdomen estaba
completamente dividido en seis.

Como probablemente había entrenado su pecho, un gran volumen colgaba hacia abajo, y luego se
lanzó hacia adelante con fuerza.

Haciendo caso omiso a la mirada de Momon, la mujer medio desnuda sacó una bolsa y una botella
de su equipaje.

Su cuerpo estaba cubierto de hematomas, y parecía como si ella se los hubiera hecho. Tenía muchos
rasguños y contusiones. Ella sacó una toalla húmeda del cubo de madera, y empezó a limpiar su
cuerpo.
Su pecho se veía bastante suave, y se sacudía.

Mientras Momon la observaba sin un propósito fijo, la mujer, que había terminado de limpiarse,
abrió la botella.

Cuando la abrió, el olor del interior pinto el aire.

Momon tenía una cara de disgusto por el fuerte olor. Probablemente era el olor de las hierbas
trituradas, y la fuerza de este olor le causó picor en su nariz, y le hizo brotar lágrimas.

La mujer sacó un fluido viscoso verde de la botella, y cubrió su cuerpo magullado con él.

Momon tenía una cara peor.

La mujer no se dio cuenta, o tal vez lo ignoró. Luego, comenzó a vendarse su cuerpo.

Momon hizo una completa mueca de disgusto, pellizco su nariz, y observó a la mujer. Las manos de
la mujer se detuvieron una vez que terminó de aplicarse los primeros auxilios.

"Disculpe -"

La mujer se giró hacia Momon. Y su pecho se sacudió con un volumen considerable.

"Así que, ¿viste algo bueno?"

La mujer empujó su pecho desnudo mientras sonreía.

Su sonrisa era como la de un depredador. Si él decía algo raro, fácilmente podría predecir lo que
sucedería después. Y comprendió que no era algo que iba a disfrutar.

Momon era comida frente a los depredadores.

Naturalmente, la única que pensaba eso era la mujer frente a él.

Ella le había mostrado su pecho, pero si Momon era honesto, estaría en problemas. Él no tenía
mucho interés, y ella estaba diciéndole esto como para comparar. Pero él no creía que había mucha
diferencia.

"Apesta."

"...... ¿Eh?"

“probablemente es tu medicina, pero apesta. Mi nariz me pica”.

Mientras estaba desconcertada por la reacción de Momon, que era diferente de lo que ella esperaba,
ella expuso su cara en un vacío. Sin mirarla, Momon alcanzo su bolsa y sacó una poción.

"Aquí."

"¿Qué….es eso?"

"Bébelo, y luego por favor, quítate ese olor con agua"


Momon colocó la botella de poción roja en la cama cercana a él, le dio la espalda a la mujer y se
acostó.

La ira de la mujer había desaparecido mientras estaba sorprendida, examinando la poción. Su


conocimiento de aventurera no era demasiado, pero incluso en su experiencia, nunca antes había
visto esto.

Un pensamiento fugaz de veneno pasó por su cabeza, pero el veneno era bastante caro. No podía
pensar en ninguna razón para que eso suceda aquí.

¿El hombre se beneficiaría si ella bebía esto? ¿Qué pasaría después? era incierto.

Ella quitó la tapa, lo recogió y lo olió. Había un olor cítrico.

Metió su dedo dentro y lo hizo girar, haciendo que el líquido quede pegado en su dedo. Y luego,
llevó su dedo a su boca.

"Oh, es inesperadamente deliciosa"

Un sabor cítrico llenó su boca. Su lengua estaba fascinada por todo el sabor. La mujer miró al
hombre, puso su mano en su cadera y lo bebió todo de un trago. Cuando todo estaba en su
estómago, se quedó sorprendida.

Al instante, ella sintió que las heridas en su cuerpo se calentaban. Y en el siguiente momento, se
quedó más sorprendida.

Los moretones que tenía anteriormente desaparecieron por completo. Incluso los arañazos que se
sentían calientes, y los esguinces,

El dolor de su cuerpo desapareció por completo.

"¿esto es......una poción de curación?"

Ella sabía de las pociones mágicas que al instante sanaban a una persona. Pero, lo que sabía era sólo
el nombre y el efecto. Como el conocimiento sobre el manejo del dinero no era requerido por los
aventureros, ella no lo había utilizado y ni siquiera había pensado en ello. ¿Quién diablos era ese
hombre que simplemente le dio una cosa así?

Mientras la mujer estaba desconcertada, se perdió en cuanto a si debería hablarle al hombre. Sin
embargo, cuando vio la espalda del hombre, sintió que este se había convertido en un muro
impenetrable, y cerró su boca.

Ella había pensado que tenía que descansar para que su cuerpo se cure, pero por suerte, ella podía
moverse inmediatamente. De todos modos, debería hacer lo que este hombre le dijo, y sacarse el
olor de la medicina. Si no lo hacía, el hombre podría enojarse con ella.

Mientras se imaginaba lo que pasaría si ella lo enfureciera, se estremeció.

"Voy a lavar mi cuerpo."


Con una voz que no debería molestarlo, sacó una toalla de su cofre, junto con otras cosas que
necesitaba para cambiarse.

"Fu ~"

La mujer dio un suspiro de alivio cuando salió de la habitación. Ella pensaba ¿por qué un hombre,
que está dispuesto a dar pociones, estaba en la posada de la peor clase?

Tener colgado la tarjeta de miembro, que demostraba que eras un miembro del gremio, debería ser
normal en el bar. Sin embargo, había muchos aventureros que tenían colgados sus tarjetas mientras
estaban en la habitación para identificar a los fuertes.

El hombre anterior no lo tenía colgado. Así que su rango no estaba claro.

Un ser humano que estaba dispuestos a dar ese tipo de poción. Al menos un Rango D, no, tal vez
incluso un C Rango. ¿Un Rango B debería estar viviendo en este tipo de lugar?

"¿Por qué estoy compartiendo una habitación con ese tipo?"

El rango no lo era todo, pero compartir una habitación con una persona que tenía un rango más alto
que ella, le hacía sentir pesar.

"Perdóname."

Imperativos Categoricos
Era una cama dura, pero si intentabas dormir en ella, podrías lograrlo.

Ella reconoció ese sueño lúcido. Esa particular escena en sus sueños la hacía feliz. Sería un buen
sueño si fuera capaz de permitirle a ella que se complazca en ese momento de felicidad de nuevo.

No había presencia de un enemigo cercano. Ella estaba segura de que podía cambiar su atención
hacia ellos, incluso si aparecían.

Sólo un poco, voy a disfrutar de mi sueño –

♦♦♦

La sala del trono.

Ainz, que había llegado tarde, caminaba lentamente.

Separados de izquierda a derecha, los guardianes, las sirvientas de batalla, y los siervos que los
guardianes específicamente habían seleccionado, tenían sus rostros inclinados

Ni una persona se movía, y había un silencio donde no se escuchaba la respiración. Los únicos
sonidos fueron hechos por el propietario de esta sala - los pasos de Ainz y el sonido del báculo
tocando el suelo.

Él subió por las escaleras y se sentó en el trono.

"Levanten su cabeza".
En respuesta a las palabras de Ainz, todos elevaron sus cabezas, sin una pizca de desorden. Sus
movimientos eran perfectos, como si lo hubieran practicado de antemano. Ainz sintió una sensación
de satisfacción.

A la cabeza del lado derecho estaba Demiurge. Detrás de él estaban Shalltear, Aura y Cocytus.

Sebas estaba a la cabeza del lado izquierdo. Detrás de él estaban las sirvientas de batalla. Y después
de un espacio, los subordinados de los guardianes estaban organizados en filas.

Los primeros eran los subordinados que trajo Demiurge.

Sus figuras firmes estaban cubiertas de negras escamas endurecidas con grandes alas de murciélago
que brotaban de sus espaldas. Una oscura aura malévola impregnaba sus cuerpos. Sus cuerpos
estaban apoyados por una diabólica cola en forma de látigo. Afilados colmillos sobresalían de sus
bocas, con afiladas garras que cortaban como una katana.

En sus cabezas tenían un par de largos y retorcidos cuernos, en sus espaldas era lo mismo, pero los
cuernos eran cortos. Sus caras estaban cubiertas con escamas, haciendo que se vean como torcidos
híbridos de un hombre y un insecto.

Eran la imagen de un demonio. No eran de nivel alto, pero eran Lords Abisales de alta clase con un
nivel de 80.

Los siguientes ejemplares eran de Aura.

Si Demiurge trajo solo un tipo, demonios, entonces ella trajo una variedad. Varios monstruos
ensamblados.

Arendagrost, con retorcidos tentáculos y múltiples cabezas.

El Lord Sacerdote Tsuveck sostenía un cetro decorativo que emitía un resplandor de oro, y era una
criatura rosada parecida a una rana que llevaba un elegante traje de clérigo. La mayoría de las
veces, esta criatura llevaba una corona, pero bajo la presencia de Ainz, la corona fue colocada a
un lado.

Otros, como el Lord Esfinge, donde se consagraba el SPH 3NH*, estaba sentado al lado siguiente.

* Esta es una cosa real. ( no lo entendí :v )

Los siguientes eran de Cocytus.

Sus seguidores eran un grupo de guerreros con armaduras que irradiaban un brillo de platino.
Algunos colocaron su katana a su lado, algunos sostenían lanzas largas, algunos llevaban arcos en
sus espaldas y llevaban una gran variedad de armas.

Debajo de su cuerpo blindado, como Cocytus, los maestros de la espada eran de la raza
escarabajo.

Ellos no llevaban armaduras en Yggdrasil, pero en este mundo si podían, así que Ainz les dio
algunas a ellos. Ellos eran de una raza que poseía una alta probabilidad de golpes críticos y tenían la
habilidad especial conocida como <Vorpal Decapitación>. Ellos eran la vanguardia más temida,
incluso cuando no estaban totalmente equipados.

Los últimos eran se Shalltear, y sus subordinados eran solo de una raza.

Sus pieles eran como la cera blanca, sin rastros visibles de vasos sanguíneos y sus ojos brillaban
como rubíes rojos. La separación de sus labios carmesí revelaba largos caninos por debajo. Cada
una de ellas fue bendecida con el encanto de una mujer adulta.

Todas ellas eran vampiros.

Sus cuerpos estaban cubiertos por una fina capa de vestido de encaje que revelaba sus amplios
escotes. Debajo del delgado vestido había joyas de lujo que emitian una luz dorada. Esos vestidos
no escondían la figura del que los llevaba, así que casi se podía ver su piel por debajo del vestido
semitransparente, como si estuvieran desnudas.

Sus aspectos adecuaban el deseo de la pervertida Shalltear, que fue diseñada para tener fetiches de
necrofilia y pechos grandes.

Incluyendo a Sebas y las sirvientas de combate, todos los subordinados, a los que se les permitia
entrar en la sala del trono, estaban presentes.

"Primero, me gustaría disculparme por actuar por mi cuenta."

Ainz expresó su remordimiento a todos los presentes, pero no se detectó ningún indicio de
arrepentimiento. La disculpa solo era un gesto superficial, pero el acto en sí era importante para
Ainz. El que Ainz actúe solo era su única discreción, la disculpa era para evitar cualquier pérdida de
confianza por parte de sus subordinados y también para desvanecer cualquier pensamiento de los
subordinados que Ainz no confiaba en sus habilidades.

Comprendiendo plenamente sus intenciones, ninguno de sus subordinados expresó cualquier


preocupación. Ainz continuó hablando.

"Y cambiare el nombre del que les informé. Ahora mi nombre será Ainz Ooal Gown - Ainz estará
bien”.

Los ojos de Sebas y de los guardianes se ampliaron.

Incluso Demiurge tenía una cara de sorpresa. Sin embargo, la cambió a una de comprensión.

"Hemos captado su nombre."

Su respuesta representaba a la de todos los que estaban presentes. Todos ellos se inclinaron
simultáneamente. Ainz asintió y les hizo señas para que eleven sus cabezas, antes de continuar.

"Como resultado de mis experimentos independientes, he recibido información de que los seres
humanos que nos rodean no suponen una amenaza."

Los secuaces reunidos ante Ainz estaban muy seguros de sus propias habilidades, ninguno mostró
ningún cambio en sus expresiones, incluso después de la declaración de Ainz. Ellos creían que su
superioridad era natural, pero esto era ligeramente preocupante.
Esto era debido a la falta de información.

Era cierto que el guerrero capitán tenía ese tipo de poder. Incluso si el no luchara con toda su
capacidad, tendría la habilidad para derrotar a un caballero de la muerte. Pensar que había gente
mejor que él era difícil. Y basandose en el Reino, ellos no debían ser llamados los más débiles de
los países alrededores.

Sin embargo, la información que tenían era sólo de una parte de este mundo.

"Aun así, la información que he recogido no es suficiente para iluminar el cielo nocturno - es débil
como una pequeña llama. Para iluminar el mundo como lo hace el sol, debo reunir más información
sobre el mundo. Esperaba elegir a algunas personas para reunir esta información, pero - mi
intención original era permitir que los subordinados de Demiurge logren este objetivo, pero no creo
que eso sea suficiente. Hay que mirarlo desde todos los ángulos, debemos infiltrarnos en una
ciudad ocupada por humanos para reunir nuestra inteligencia...... ahora, Demiurge, entre tus
subordinados, ¿quién es el más adecuado para esta tarea? "

"sería imposible. Podría ser posible robar información, pero no tenemos ningún subordinado que
pueda mezclarse entre los humanos. "

"Ya veo. Entonces, ¿qué hay sobre usar magia de ilusión?".

Entre los 50 subordinados reunidos, sólo una mano se elevó. Ainz no esperaba mucho de sus
subordinados reunidos. La razón era porque en Yggdrasil, las habilidades especiales de los
monstruos se limitaban a seis. Esto ni siquiera incluía el uso de la magia.

La mayoría de las habilidades se centraban en roles para fines de recuperación, ataque, defensa y
servicios de apoyo. Era extremadamente raro para ellos tener otros tipos de habilidades.

Los únicos que eran capaces de utilizar una gran variedad de magia en Yggdrasil eran los
jugadores.

Además, la mayoría de los monstruos de tipo hada podía usar magia de ilusión, pero no había
ninguno de esos monstruos dentro de la Gran Tumba de Nazarick.

"...... Si incluimos a "eso" y a mí, entonces solo tres personas pueden usar magia de ilusión.”

Ese número era extremadamente pequeño.

¿Debería sacar eso? Aunque estaba protegiendo un lugar importante, ese lugar era inexpugnable
dentro de la Gran Tumba de Nazarick. Dejarlo allí sería como dejar que un tesoro se pudra.

Pero, mover eso era algo que él quería evitar.

Eligió no moverlo esta vez, la próxima vez que algo ocurra, entonces lo movería.

"no se puede evitar. Podría ser un poco peligroso, pero tenemos muy poca información. Así que
debemos aprender algo. Sebas -”

"Sí."

"Préstame a una de las sirvientas.”


Sebas no lo rechazó. A pesar de que Ainz no tenía intención de esperar una respuesta de Sebas.
Sebas no tenía intención de decir algo más. Cualquier forma de rechazo sólo sería llevada a un lado.

Ainz movió su mirada hacia una de las sirvientas paradas al frente. Allí había una mujer de unos
veinte años.

Con una cara que hacia recordar a una japonesa, ella desprendía un ambiente elegante. Debido a
eso, aunque su pecho era grande, uno no podía tener pensamientos lascivos.

Su brillante y suave piel de blanca porcelana reflejaba el brillo de la luz mágica. Su pelo oscuro era
vivo y húmedo, y sus negros ojos de obsidiana brillaban.

De unas 1.000 personas, 999 girarían su cabeza de nuevo para admirar su belleza.

"……Gama. Tengo una misión muy importante para ti. Presta atención a muchas cosas, y una vez
que termines, regresa inmediatamente a mi lado. Lo diré ahora. Este es un trabajo para recopilar
información con respecto a los aventureros. Esta es una misión muy importante, ¿entiendes? "

"Sí. Responderé a su voluntad”.

Aunque Ainz no podía recordar su nombre, se acordó de su distintivo y le ordenó.

La sirvienta se sentía feliz por recibir su orden, su rostro se enrojeció. Su cola de caballo vacilaba
en el aire.

Ante esa figura, el fuego en las cuencas de los ojos de Ainz se agitaron, pero sin expresar su
emoción, él continuó con su orden.

"Para Sebas tengo una misión diferente. Primero recoge información de las armas de los países.
Luego, obtén información sobre cómo se ha desarrollado el nivel de tecnología y magia. Lo que
pueden y no pueden hacer. La tecnología tiene prioridad. Toma contramedidas de acuerdo a la
situación”.

Este era un mundo de fantasía. Era probable que puedan suceder cosas inimaginables, cosas que
vayan más allá de los límites de la información a la mano - magia o cosas relacionadas con ella.

Actualmente, ellos tenían que poner una gran importancia a las cuestiones relacionadas con las
habilidades mágicas. Especialmente las habilidades relacionadas con la recopilación de
información.

Por ejemplo: El hechizo para comunicarse con la divinidad: Oracle, el hechizo para percibir el
pasado: Retrocognición, o el hechizo para detectar la ubicación de un objeto: Localizar Objeto, y
otros tipos de magia. Uno realmente no podía estar seguro de que existían dichos hechizos. El
hechizo más fuerte era el desconocido, el más desprevenido era cuando su existencia se volvía
conocida.

"La siguiente cuestión prioritaria es el descubrimiento de individuos talentosos con grandes


habilidades de combate. Como se mencionó anteriormente, podemos suponer que la capacidad de
combate de los soldados que sirven a cada país es relativamente baja. Pero puede haber otros
talentos desconocidos dentro del país, como los agentes libres. Tenemos que averiguar cómo se
compara nuestra fuerza con la de estos agentes libres. En otras palabras, necesitamos el tipo de
información que anteriormente le he ordenado a la sirvienta que reúna, a excepción de otra fuente o
enfoque”.

Monstruos, aventureros, los 13 héroes. Si pensabas en ello, había un puñado de existencias con una
fuerza desconocida. Y no estaba claro si había otros jugadores. Incluso si la persona más fuerte en el
Reino era más débil que él, eso no le daba una sensación de seguridad.

Esto podría ser similar a los pensamientos de un loco, temeroso de que el sol se venga abajo.

Ainz incluso quería saber de qué estaba hecho el sol. Él estaría satisfecho cuando este
absolutamente seguro de que el sol no iba a caer sobre su cabeza.

"Entendido, Ainz-sama."

"Ah, infórmale a las sirvientas lo mismo. Si es posible, me gustaría que vivas en la ciudad, y
adquieras sentido común e información. Considera el Reino".

"Entendido."

No había ninguna razón en particular del porque eligió el Reino. Sólo era un lugar que podía
ignorar con seguridad.

"La siguiente es Aura. Hay un gran bosque cercano, explora el área. Si el bosque es seguro,
construye una zona de reabastecimiento y refugio de emergencia. Su propósito sera el de
transportar material a Nazarick durante las emergencias. También servirá como un punto de
encuentro en caso de una evacuación de emergencia de Nazarick ".

Las caras de los guardianes se veían sorprendidas, mezcladas con una pizca de miedo. ¿Qué tipo de
ataque podría penetrar esta fortaleza inexpugnable? Ellos se alarmaron cuando su maestro había
considerado la posibilidad de que la Gran Tumba de Nazarick podría ser derrumbada.

El propósito era aumentar la vigilancia de los guardianes, y para evitar que desempeñen las
misiones torpemente.

"Soy la encarnación de Ainz Ooal Gown. Mientras siga aquí, será nuestra victoria. La Gran Tumba
de Nazarick no es más que un recipiente. Siempre y cuando este dentro de mis manos, nunca fallara.
¿Entiendes la importancia de esta tarea, Aura? "

"¡Sí!"

La respuesta estaba llena de confianza. La determinación de Aura se podía sentir en su voz, y Ainz
asintió como si estuviera satisfecho.

"Nada es absoluto, debes observar las cosas con cuidado. No estamos seguros de qué tan fuertes
son los monstruos en este mundo. Recoge la información de esos monstruos a medida que los
encuentres".

"¡Sí!"

"De acuerdo con las circunstancias, podemos utilizar esa zona para la producción de alimentos.
Toma nota de las áreas circundantes”.
"Entendido. Ir a áreas inexploradas para expandir el territorio. ¿Debería crear fuertes falsos? "

"De cualquier manera está bien. Lo dejare a tu propia discreción. "

"Entendido."

Aura inclinó su cabeza.

Moviendo su línea de visión, Demiurge era el siguiente. Ainz se mostró reacio a dar su siguiente
serie de órdenes. Estas órdenes en su mayoría probablemente llevarían sufrimiento a muchos seres
humanos.

"......Demiurge……., aunque la tarea también es posible para Cocytus. Creo que tú eres el más
adecuado. De ahora en adelante, te dejare esta responsabilidad." Ainz suspiró durante su momento
de vacilación. "......lleva a tus sirvientes y toma el control de un país. Utilizalos para una acción
abierta, pero controla los asuntos a escondidas, no reveles tu existencia a los demás. "

"...... ¿deberia tomar esta falta de información sobre la magia actual y la fuerza de los aventureros
como peligrosa? ¿Debo esperar a Sebas-dono? "

"Es así. Tus palabras son correctas. Sin embargo, cuando yo aparezca, la figura conocida como
Ainz, un rey demonio nacerá, muchos bichos molestos trataran de calumniarme. Por lo tanto te
enviare a ti".

"¿Debo utilizar mis propios métodos para recopilar información mientras me muevo entre las
sombras?”

Ainz asintió lentamente.

Si se utilizaba la capacidad de combate como único criterio, Cocytus sería la mejor opción. Si Ainz
quería dominar un país por la fuerza, Shalltear sería la mejor. Sin embargo, esta tarea era bastante
complicada y delicada. La capacidad de adaptarse a la situación a través de algún pensamiento
estratégico sería más útil que la capacidad de combate.

Entonces, no había nadie más para enviar, solo Demiurge.

"...... Luego, cuando los dominemos, ¿el [gran héroe de Justicia] Ainz Ooal Gown, llegara para
repeler a esos subordinados?"

"……Sí."

"Entendido!" Demiurge sonrió encantadoramente. "Por favor, déjeme tomar el papel del Rey
Demonio para esta tarea. Voy a ajustar los planes con el fin de permitir que el héroe del Imperio
tome el centro del escenario”.

"En moderación. Pero no masacres a la gente".

La inteligente cara diabólica de Demiurge se retorció de asombro.

"Por favor, permita que este desvergonzado haga una pregunta. ¿Por qué de esa manera? Una
masacre sin duda induciría a la ira de la gente. Creo que este método sin duda sería una buena
estrategia para aumentar la notoriedad del Rey Demonio..... ¿O es que debemos estar alerta por la
aparición de los héroes? Creo esos tontos que se auto-nombraron a sí mismos como héroes
aparecerán como polillas a una llama”.

"Es tal como dices ".

Ainz chasqueó su lengua cuando Demiurge giro su cabeza. Él pensó que podía dejar que uno de los
sirvientes de Demiurge sea el Rey Demonio y tomar la posición imprudente de héroe.

Entonces, de acuerdo a la situación, podría ser utilizado para atraer a cualquier jugador potencial.
Sin embargo, sería mejor si Demiurge actuaba detrás de las sombras. Hipotéticamente hablando, si
un jugador estaba presente, indudablemente sabría la verdadera identidad de Demiurge.

"Un ratón arrinconado deberá morder al gato. Hay cosas de las que tengo que tener cuidado".

No había muchas cosas de las que Ainz tenga que estar alerta. Básicamente, tenia que ser cuidadoso
con lo desconocido.

Para Ainz, lo más temido era lo desconocido. El concepto era como moverse en la oscuridad
mientras usaba sus extremidades. No importa qué, tiene que haber cierto sentido de precaución.

A diferencia de la idea anterior, Ainz era cauto sobre otra cosa.

"le pregunto a los guardianes. Somos los más fuertes. Entonces, ¿es posible llegar a ser aún más
fuertes? "

Los guardianes se miraron el uno al otro por un momento. Era una pregunta que no habían
considerado. Si su amo les hacía tal pregunta, ellos no podrían dar una respuesta adecuada.

"……yo no lo creo. Somos los más fuertes, es una fuerza que no puede aumentar. Voy a hacer otra
pregunta. ¿Los débiles siempre serán débiles? "

"¿Está diciendo que tal vez no lo son?"

En respuesta a Demiurge, que representaba a todos los demás, Ainz asintió.

"Sí, Demiurge - y guardianes. Creo que su debilidad es una que puede ser mejorada. No revelen
eso. Deben tener cuidado con los fuertes contendientes que surgan de las zonas que no están bajo
nuestra observación...... Aunque mencioné que no realicen una matanza, podrán hacerlo una vez que
hayan deliberado el asunto conmigo. Demiurge, ¿puedes trabajar con estas condiciones? "

"entendido, Ainz-sama. Tomare sus palabras en serio y completare las órdenes que me dio”

"Si encuentras algún individuo con talento, busca una manera de traerlo a nuestro grupo. ¿puedes
hacer eso?"

Demiurge expreso una sonrisa malévola, y se inclinó profundamente.

"Ahora, cuando Demiurge no esté aquí, la responsabilidad del primero hasta el séptimo piso caerá
en Shalltear. Del mismo modo, cuando Sebas no esté aquí, la responsabilidad del noveno y décimo
piso caerá en Cocytus. Informen a sus subordinados de esto. Sin embargo, Cocytus será el
encargado de custodiar la tumba. Shalltear podría actuar como mis extremidades. ¿Lo entienden?"
"Sí."

"ah."

Aceptando la respuesta de Shalltear y Cocytus, Ainz asintió.

"Ah sí, los seres invocados seguirán existiendo, a menos que se indique lo contrario. Deben tener
más cuidado al realizar invocaciones mágicas. Como lo recuerdo, las criaturas invocadas se separan
en no-permanentes y permanentes. La invocación mágica produce a los no permanentes mientras
que la invocacion con habilidad especial crea a los permanentes. Tengo que pasar algún tiempo para
investigar ese tema”.

Ainz recordó al caballero de la Muerte que estaba esperando sus órdenes fuera de la sala del trono.
Murmuró unas pocas palabras.

"Creo que Kouhukou tiene la habilidad de invocar un número ilimitado de su raza......”

"Ah.......”

Esa frase por sí sola interrumpió el silencio de la sala del trono. Ainz tomó su rostro, y activo una
magia de mensajería rápida. Sin lugar a dudas, el receptor era Kyohukou. Había una sensación
extraña, como si una larga línea que se extendía a la distancia estuviera conectada a algo.

Y entonces -

"Kyohukou!"

- Ou, Es Momonga-sama, suena vivo -

"A, antes de eso, necesito saber algo de ti. ¿Puedes retornar a los monstruos que invocaste?"

- Si, sobre eso. Actualmente estoy enfrentando un problema –

En verdad, él realmente no quería oírlo, pero no podía evadir el tema.

"…… ¿Cuál es el problema?"

-La habitación que está bajo mi cargo está ocupada por mis hermanos, y se está llenando. Si esto
continúa, los ocupantes de la habitación van a estallar. ¿Debería dejar el asunto tal como esta?
Puede estar seguro que les he ordenado a los siervos no muertos de Shalltear-sama que no se coman
a mis parientes. Por lo tanto -

"Suficiente-!"

Los hombros de Aura y Shalltear temblaban de miedo. Ellas podían adivinar lo que sucedería por el
grito de Ainz. Cocytus, como un insectoide, no podía entender el significado detrás de esas
expresiones, y continuó mirando al frente. Sebas permaneció inexpresivo mientras que Demiurge se
veía como si hubiera encontrado algo interesante.

"...... Shalltear."
"……Sí."

"La habitación está llena, ¿verdad?"

El cuerpo de Shalltear se sacudió como si el suelo estuviera moviéndose debajo de ella.

"¡apúrate!"

Aura la apoyó en pánico. Shalltear murmuró algo mientras su mirada se detenía en el aire. Esa
particular habitación era amplía hasta el punto en que podría ser considerada un piso. Una situación
en la que la habitación este completamente llena hasta el punto de explotar era algo inimaginable.
Era algo que uno nunca quisiera pensar.

"En resumen, abre las otras áreas del piso, mientras creas una nueva zona de cuarentena. No
permitas que se propaguen”.

"Entendido, Cocytus. ¿Puedo requerir tu ayuda en esto? "

"Fumu. No entiendo porque le tienes miedo a ese lugar. Pero como solicitaste mi ayude. Te
ayudare."

El problema debía ser resuelto. Ainz considero el siguiente paso.

No quedaba nada, todas las instrucciones se habían entregado. La cuestión restante era discutir los
detalles de menor importancia con las partes instruidas.

Entonces, ¿debería poner fin a esto?

No, había una cosa más. Lo más importante fue dejado al final.

Una existencia que no cambiaría nada. Cuando las personas sintieran eso, buscarían una relación

Entonces, ¿cuál era la situación de Ainz?

El trabajo podría ser realizado por cualquier persona. Incluso si él no estaba cerca, no habría ningún
problema. Él no tenía padres, amigos, o una amante.

Lo curioso era que para Satoru Suzuki - Momonga, no había nada más que [Ainz Ooal Gown].
Aunque sus compañeros tuvieron sus propias razones y se fueron, nunca traicionaron a Ainz.

Él puso su mirada sobre los guardianes y sus subordinados.

En verdad, ¿los NPCs, que fueron creados por sus amigos en Ainz Ooal Gown, le jurarían lealtad a
él, incluso cuando no tenían una completa imagen de la situación?

Sí – él no era nada más que [Ainz Ooal Gown]. Entonces -

"Les daré la orden más importante!" Ainz se detuvo por un momento. Vio las expresiones de sus
rígidos servidores" Hagan que la leyenda de Ainz Ooal Gown sea eterna"
Su mano derecha agarró el báculo flotante de Ainz Ooal Gown. En ese momento, como si
respondieran a su voluntad, las numerosas joyas que decoraban el báculo comenzaron a emitir luces
de diferentes colores. El aire circundante se balanceó con el báculo.

"No importa cuántos hayan, vamos a derrotar a todos los héroes existentes. Ainz Ooal Gown es el
verdadera héroe -”

Ainz Ooal Gown estuvo en la cima de Yggdrasil. Completo numerosas misiones famosas. Para
proteger ese nombre, él tenía que ofrecerle a sus compañeros anteriores un gran retorno. Este
mundo no estaba exento de esto.

Suzuki Satoru – Momonga, no traicionaría a [Ainz Ooal Gown].

"Que todos los que existan lo sepan! Si ellos son los más poderosos, vamos a utilizar métodos
distintos de la fuerza. Si se trata de alguien que tiene numerosos lanzadores mágicos como
subordinados, emplearemos otras estrategias. Actualmente, estamos en la etapa de preparación para
el gran espectáculo que está por venir. Que el mundo sepa la gloria y el poder de Ainz Ooal Gown!
"

La voz de Ainz estaba llena de ambición, y se extendió desde el trono a todos los rincones de la
sala del trono.

Al oír la voz de su señor, los ocupantes de la habitación al mismo tiempo bajaron su cabeza,
dirigiendo su máximo respeto al líder de los seres supremos.

Ainz sintió físicamente la eterna lealtad de sus subordinados, como él pensaba.

Él sintió una fuerte sensación de náuseas por darle esas instrucciones a Demiurge anteriormente. En
el futuro, muchos seres humanos inocentes serían torturados como resultado. Sin embargo, el no se
arrepentía de su decisión. No, él no debería sentir pesar por algo así. Para hacer de Ainz Ooal Gown
una leyenda, no debería detenerse en esos sacrificios.

Ainz no era más que un simple asalariado. No tenía ningún talento natural ni fuerza de voluntad,
por no hablar de su baja confianza.

Había partes en las que estaba perdido. También habia partes dolorosas.

Él no podía hacer nada más que seguir adelante.

Por el bien de acabar con las personas capaces de enfrentarse a su amigos –

Primera Solicitud, Parte 1


Los días de un aventurero comenzaban temprano, en la mañana. No, no sería raro decir que todos
los seres humanos de este mundo se levantaban temprano.

Las personas solían comenzar su día con el sol naciente y se preparaban para dormir con el sol
poniente. Esto se debía simplemente al hecho de que, a diferencia de los tiempos modernos, una
económica fuente de iluminación no estaba disponible. Crear una llama capaz de servir como una
fuente de luz continua requería una cantidad considerable de recursos. La lámpara básica consumía
grandes cantidades de aceite como combustible. Tanto así que los hogares sin un cierto nivel de
riqueza tenían dificultades para utilizarlo diariamente.
Debido a las razones antes mencionadas, básicamente, cuando se volvía oscuro, ellos no podían
hacer nada, así que se convertía en un tiempo de descanso.

Entonces, ¿qué pasaba con la posada donde se alojaba Momon? Si considerabas el hecho de que en
el primer piso había un bar, tenía que estar abierta hasta tarde, ¿verdad?

Era cierto que se abría hasta tarde.

Sin embargo, cuando se comparaba con un bar de estos días, las horas eran muy pocas. En
promedio, operaba hasta las 8 pm. Posteriormente, la tienda se cerraba, pero no era extraño para los
aventureros emocionados lanzarse un par de golpes el uno al otro.

Si ellos querían seguir con el alboroto, tenían que ir a un bar diferente.

Sin embargo, asi no eran las habitaciones de los aventureros en absoluto.

Momon se alojaba en la posada más barata disponible, los aventureros de allí no tenían mucho
dinero. También había un buen montón de aventureros que no podían escoger los trabajos que
querían. De acuerdo con las reglas, ellos eran los primeros en despertarse y dirigirse a sus dados
trabajos - Sobre todo los trabajos físicos. Y por eso nadie quería hacer ruido, incluso si hubiera que
ir un bar diferente.

Regresando de la profunda oscuridad.

La conciencia de Momon flotó y se cristalizó en un instante. En el mismo instante, un húmedo


suspiro se escapó de sus labios .

El Grandioso, el último de los 41 seres supremos, quien en su misericordia se mantuvo en este


mundo. La más alta existencia y la figura central de los 41 seres supremos.

Al ver al Grandioso, aunque sea sólo a través de un sueño, Momon tuvo una sincera alegría.

Después de haber recibido sus órdenes, Momon se obligó a salir de su sueño con la mayor
renuencia. No importaba lo agradable que era, no podía permanecer en un sueño para siempre.

En cualquier caso, Momon ya estaba bendecido con la alegría. Una alegría que no se podía obtener
de cualquier sueño. Sólo el hecho de haber recibido una orden directa del Grandioso causó que
una gran alegría brote de su corazón y llene todo su cuerpo hasta el punto de querer explotar por la
felicidad.

Por lo tanto, fallar una orden directa era inaceptable. Cualquier fracaso sería un insulto, semejante a
manchar la cara del Grandioso con suciedad. Por supuesto, conociendo al Grandioso, en su gran
misericordia, probablemente pasaría a la siguiente operación sin castigar a nadie. El propio Momon
prefería morir antes que fallarle a su amo.

Aun así, Momon no se mataría a sí mismo para reparar cualquier fallo. Esa decisión no estaba en su
poder.

Momon - el cuerpo de Naberal Gamma - le pertenecía a los seres supremos, incluso su mente y
espíritu.
Los agudos sentidos de Momon completaron su despertar mientras él se percataba de su entorno. El
sonido de su respiración y los latidos de su corazón, que se habían desvanecido en las
profundidades durante su sueño, saltaron de regreso hacia su conciencia.

Ahora, ¿qué debería hacer? Momon pensó.

Tenía una cita con el gremio a las 6, pero aún era demasiado temprano. Momon se asomó con sus
párpados apenas abiertos a las ventanas. No había ninguna señal de luz solar llegando a las
persianas. Él podía escaparse y pasar inadvertido en la oscuridad, pero Momon pretendía ser un
aldeano que acababa de entrar a la aventura. Tal persona caminando con confianza en la oscuridad
podría atraer atención innecesaria. En cualquier caso, ¿qué pensarían sus compañeros de habitación
si de repente él desaparecía de la habitación sin que nadie se de cuenta?

Si era así, entonces hacerlo cuando todos se despierten no sería un problema. Después de todo, él no
podía pensar en ningún mérito al precipitarse.

Dejo que pase una cantidad suficiente de tiempo, cuando Momon abrió los ojos, la mayoría de los
aventureros ya se habían cambiado y se disponían a salir. Naturalmente, él simplemente había
cerrado los ojos.

Momon mantuvo una aguda conciencia de la situación a pesar de que su desarrollo se concentró en
su nivel de mago.

"¿Necesitas algo?"

Momon llamó lentamente a la aventurera algo mal equipada. Momon ya había confirmado la
identidad de la tartamuda mujer que estaba tratando de comunicarse con él.

"A, um, sobre eso."

La que tartamudeaba era la mujer de ayer.

Su actitud había cambiado mucho desde ayer, ella parecía una persona completamente diferente.
Momon se mantuvo en silencio y esperó a que continúe.

"Um, la medicina que me diste......”

Momon asintió, e incluso movió su cuello para decirle que continúe.

"No sé mucho acerca de pociones, pero si es posible, ¿por favor, podrías venderme una?" Ella agitó
sus manos frenéticamente y continúo. "¿Cuántas tienes en stock? He oído sobre el precio de una
poción regular, tengo el dinero para comprar una. Si esa poción es más fuerte que esa.....creo
que......."

Su confianza parecía hacerse más y más débil mientras continuaba.

"Actualmente estoy trabajando como una guardiana de la ciudad y tengo que enfrentarme a los
mercenarios, bandidos y revoltosos como parte de mi trabajo. Creo que tu medicamento sería muy
útil”.

La mujer continuó con su cabeza agachada, de una manera insinuante.


Aunque Momon mantenía una máscara sin expresiones en el exterior, en el interior se estaba
poniendo cada vez más exasperado por el actual giro de los acontecimientos.

Momon tenía un olfato sumamente sensible.

Debido a esto, él había encontrado el olor acre de las hierbas curativas que la mujer había estado
utilizando, y le resulto difícil de sacar. Él tenía que aguantar ese olor, Momon estaba sombríamente
seguro de que tenía que sacrificar su sentido del olfato al hacer esto. Temiendo un futuro donde
tenga que enfrentar a oponentes con un lisiado sentido del olfato, Momon le había dado a la mujer
su poción en un desesperado intento de apartarse.

Ahora, este error había vuelto para atormentarlo.

El precio por no conocer las costumbres de este mundo había comenzado a mostrarse. Momon se
estaba preocupando por su capacidad de llevar a cabo las órdenes de su amo, pero no tenia sentido
llorar sobre la leche derramada.

Entonces, ¿qué debería hacerse?

Como el precio de esa poción era desconocido, no se podía dar un precio adecuado. La
subvaloración debía ser prevenida, dependiendo de la situación en la que la gente pueda volverse
curiosa.

Entonces, si él trataba de rechazarla, ¿cómo debería hacerlo?

Plan A: Rechazarla afirmando que la poción que le fue dada ayer era la última. Sin embargo, darle a
alguien tu última poción solo para alejarte de un olor parecía una ridícula razón que nadie daría
normalmente.

Plan B: Rechazarla afirmando que sólo le quedaba una poción. Pero esto parecería extraño, por la
misma razón que el plan A.

En ese caso, ¿por qué no darle la poción como una manera de comprarle un favor? Después de todo,
el objetivo era reunir información sobre los aventureros. No sería mala idea hacer que esa mujer
este en deuda con él. Si ella deseaba más en el futuro, podría llegar a ser útil -

"……No importa."

"¿De, de verdad!?"

La cara de la mujer se iluminó en un instante. Ella debía estar bastante preocupada por su trabajo
como una guardiana de la ciudad.

"A partir de tu experiencia con las propiedades curativas de la poción, tu estas, por supuesto,
consciente de que tan preciada es esta poción, ¿verdad?”

La mujer asintió repetidamente. Ella no parecía estar al tanto de las cualidades reales de la poción,
solo estaba impresionada por su eficacia.

"Sin embargo, esta vez voy a dártelo especialmente de forma gratuita. Aunque es la última de las
dos botellas que tengo".
Dijo Momon, mientras alcanzaba la mochila infinita hábilmente escondida en su bolso de cuero y
sacó una poción similar a la que entregó ayer. Saco una de las 10 pociones de curación menor.

"No, no, no sería adecuado conseguir esto a cambio de nada. Puedo pagar hasta cierta cantidad”.

A toda prisa, la mujer sacó una pequeña cartera de su pechera. Se podía escuchar el débil tintineo
metálico de un modesto número de monedas.

A Momon no le faltaba dinero.

Las armas y armaduras que Ainz obtuvo del Imperio estaban encantadas y fueron vendidas a un alto
precio. Momon recibió una porción de los ingresos para los fondos de la misión y era
razonablemente buena. Dicho esto, Momon estaba aparentando ser un simple aldeano, hacer gala de
esa riqueza sin duda atraeria la sospecha, y así, su dinero fue reducido a una cantidad que podía
gastar de una vez.

Momon pesó racionalmente los pros y los contras de aceptar / no aceptar la oferta de pago. Por
supuesto, los méritos de ser propietario de un favor, así como la utilidad de usar las pociones como
un cebo, ganó.

"No, esta bien Tómalo como una muestra de mi buena voluntad”.

"¡Gracias!"

Momon evitó el intento de la mujer que le quiso dar la mano y se levantó. Su ilusión tenía sus
límites y si ella lo tocaba podría notar que algo estaba mal. Momon no creía que la mujer seria
capaz de comprender lo que estaba mal, pero era mejor prevenir que lamentarse.

"Me tengo que ir."

"Ah, te lo agradezco mucho.”

Mientras Momon observaba a la mujer deslizando cuidadosamente la poción en una bolsa de cuero
robusto, le preguntó.

"Me llamo Momon, ¿tu nombre es?"

♦♦♦

"♪ ~"

Ella bailaba mientras bajaba por las escaleras de la posada. Los escalones gemían y chirriaban
como si estuvieran a punto de romperse, siempre habían sido así, pero hoy sonaban como música de
los cielos.

Mientras luchaba en vano para mantener una cara seria, la mujer llegó al final de las escaleras con
una sonrisa tonta. Unos aventureros estaban comiendo tranquilamente su desayuno en la habitación
común. Al ser interrumpidos de su avena, ellos se quedaron mirando la fuente de la intrusión, había
una expresión de lástima en sus caras, una que se dirigía generalmente al tonto del pueblo.

Pero ella realmente no podía maldecir lo que ellos pensaban.


No, de hecho, ella estaba de tan buen humor, que confundió las miradas de lastima por admiración.

"♪ ~"

Tarareando una melodía, ella se encorvó en un espacio vacío del mostrador, su cuerpo ligeramente
bailaba al compás de los ritmos extraños dentro de su cabeza. La mujer estaba en su propio mundo,
totalmente ajena a las miradas dirigidas a ella.

"Estas de buen humor.”

La profunda voz del dueño de la posada y el golpe de un tazón de madera lleno de avena chocando
en la cima del mostrador rompieron el aturdimiento de la mujer y con éxito la obligaron a volver a
la realidad.

"Itadakima ~ su"

Con un rápido nodo de agradecimiento al dueño de la posada, ella levantó la cuchara de madera, la
enterró en la blanca avena y suavemente vertió el contenido en su boca.

"Hahii!"

En ese momento, la mujer sintió una sensación de ardor extendidose por toda su boca. Eso era, por
supuesto, el resultado natural si uno llenaba su boca con avena caliente sin enfriarlo primero.

Tragarlo no era una opción, ella frunció sus labios, tratando frenéticamente de aspirar aire fresco.
No funcionó. Las lágrimas brotaron de sus ojos mientras ella soplaba y resoplaba con
desesperación, y su boca seguía quemándose.

"Aquí."

Él colocó una taza de madera sobre el mostrador, y ella frenéticamente lo cogió y se lo bebió de un
trago.

"Ha ~"

"Cálmate un poco."

"Hahi, maestro. Lo siento."

"¿Qué diablos pasó, estás fuera de sí? ¿Tu trabajo actual es tan bueno? Baniara”

"No, no es eso ~"

La cara de Baniara rompió en una sonrisa orgullosa, como una niña que se le dio un juguete
especialmente impresionante. Al ver que Baniara estaba a punto de entrar en un largo aliento
jactancioso, el dueño se dio la vuelta bruscamente. Trajo un poco de carne picada de la cocina y lo
tiró en la avena de Baniara.

"Anda, come. Aquí hay algunas sobras - la casa invita”.


El dueño comenzó a limpiar las mesas, ignorando las miradas acusatorias dirigidas hacia él de los
aventureros en la habitación por este flagrante acto de favoritismo. Habiendo perdido a la persona
para poder presumir, Baniara agitó su avena desinteresadamente, soplando su avena aun humeante.

Después de haber terminado de desayunar, los aventureros salieron de la habitación uno por uno.
Baniara no comía lento. Era sólo que en la cima de un inicio tardío, el dueño le había dado a
Baniara una doble porción de avena.

Una doble porción de avena era un montón para tragar, pero Baniara primero era una guerrera y
luego una mujer. Baniara atacó su avena silenciosamente en la habitación común, eventualmente,
dreno el contenido del envase de madera.

"Fufu...”

Había una expresión de satisfacción en su rostro mientras acariciaba su estómago. Ella se veía un
poco tonta acariciendo una barriga que no tenía debido a su estilo de vida activo, pero de todas
formas lo hacía inconscientemente.

"......Ahora, estabas hablando anteriormente sobre la razón de tu buen humor…"

"¿Eh?"

Un momentáneo matiz de confusión se filtró en la cara de Baniara mientras el dueño se dirigía a ella
inesperadamente. Después de haber entendido lo que quería decir el dueño, ella se calmó y se
sonrió. El dueño comenzó a limpiar el vacío tazón de madera de Baniara.

Una persona más perceptiva podría haber discernido la razón de la temporización de la pregunta del
dueño. Un estómago lleno tendía a bajar la capacidad de pensar.

"¿No lo dije ayer? Obtuve una poción del tipo que compartió habitación conmigo”.

"Ah, lo hiciste.”

Sorprendido por la petición de evaluar la poción inesperadamente, el dueño pudo recordar el


incidente con bastante claridad.

"Hoy día, le pedí, y obtuve una."

Eso realmente no parecía algo que valga la pena estar tan feliz. ¿Tal vez ella consiguió una buena
oferta sobre esa poción? Convencido de que ese era el caso, el interés del dueño disminuyó
considerablemente. Sin embargo, como él fue el que comenzó la conversación, se vio obligado a
mantenerla.

"Hmp. ¿Cuánto te costó?”

"Sobre eso ~"

Ella tenía una amplia sonrisa. El dueño sonrió ante la escena que vio antes.

"Lo obtuve de forma gratuita."


"Hou, una poción de sanación gradual es bastante cara. No puedo creer eso...... ¿Qué? "

Baniara tenía una cara extraña cuando hizo su declaración.


"No, la que obtuve me sano inmediatamente”

"¿Inmediatamente? Imposible."

El dueño murmuró en voz baja, convencido de que Baniara estaba equivocada.

Las pociones que tenían un efecto curativo en general se clasificaban en tres tipos. Las pociones del
primer tipo simplemente aumentaban la curación natural del cuerpo. Eran usadas con magia de
recuperación o tratamientos de emergencia, no tenían mucho efecto por si solas. Eran baratas,
costaban entre dos y tres monedas de plata. Sus principales ingredientes eran hierbas.

Las del segundo tipo sanaban gradualmente al que las bebía. Requería varios minutos para que el
efecto se vea. Aunque el efecto de recuperación era baja, esas pociones costaban al menos 15
monedas de oro. Sus ingredientes eran una mezcla de dos hierbas y magia. No era un ítem que
podía ser ofrecido por los nuevos aventureros. Sin embargo, no se podía negar que la poción
mejoraba en gran medida las probabilidades de supervivencia de los aventureros.

Las pociones del último tipo producían efectos curativos instantáneos. Eran bastante caras, ya que
las hacía un lanzador mágico de alto nivel usando la alquimia, incluso una con el efecto más débil
no costaría menos de 30 monedas de oro.

Ayer, el precio que él le había dicho a ella era sobre la poción de curación gradual, ya que el
consideró que un novato no requería tal ítem caro. Pero la situación era muy diferente de lo que él
pensaba.

Y ella estaba diciendo que ese no era el caso.

"Imposible."

Una vez más, el dueño negó la verdad de las palabras de Baniara. Ella tiene que estar equivocada.
¿En qué lugar del mundo podrías encontrar a alguien que este tan despreocupado en ceder
pociones con un valor de 30 monedas de oro? Simplemente, no había manera.

¿Tal vez alguien que no conocía el valor de las pociones?

El dueño recordó al hombre que anteriormente había descendido silenciosamente las escaleras hacia
la habitación común. Fue más o menos en el momento en que Baniara estaba luchando
valientemente con su doble porción de avena. Rechazando la oferta de un desayuno con una mano,
se deslizó fuera de la posada como un fantasma.

Un chorro de sudor frío corrió por su espalda.

"Ese tipo…”

Ni siquiera sabía acerca de los mantos, y dijo que era un ex aldeano de los picos. Él se preguntó si
esa era la verdad. Racionalmente hablando, ¿incluso era posible descender los escalones chirriantes
sin hacer ningún sonido? Anteriormente, hubo ruido en la habitación común y el sonido de los
pasos pudo haberse ahogado. Pero…
La imagen de ayer, de un palurdo pueblerino, había sido totalmente eliminada, y había sido
sustituida por la imagen de un fantasma etéreo.

"¿Estás bien?"

La expresión de Baniara parecía desconcertada. Era una expresión estúpida. Y no sólo porque ella
no sabia el valor de una poción de sanación instantánea.

“Oye. Si lo que obtuviste fue una poción de sanación instantánea, ¿te das cuenta de que no puedes
conseguir una por nada menos que 30 monedas de oro?”

"…… ¿Qué estás diciendo?” La mirada de confusión se desvanecía mientras la mente de Baniara
comprendia lo que el dueño estaba diciendo, y fue reemplazada por una aturdida mirada de
sorpresa. "OEEEEE!"

El dueño hizo una mueca ante la exclamación de sorpresa, y frunció sus cejas.

"UE! ¿Por qué? ¡Espera!"

"Bueno, sabes que el costo de un ítem se eleva de manera significativa si está encantado ¿verdad?"

"Bueno, sí, por supuesto. Pero dos de esas pociones realmente pueden comprar un conjunto de Full
Platemail? "

La armadura de cuerpo completo < Full Platemail > era famosa por ser la armadura con las mejores
capacidades defensivas que se podía adquirir comúnmente en el mercado. No había guerreros que
no la admiren. Cualquiera que sea tu rango, llevar ese conjunto te distinguía de otros aventureros.

La cabeza de Baniara se desplomo al darse cuenta de lo valiosa que realmente era la poción que
había bebido tan casualmente.

"Bueno, es sólo basándose en una estimación. ¿Te das cuenta de que el valor real también varía
dependiendo de la cantidad de salud recuperada? Si tomamos las heridas de un aventurero con un
rango relativamente alto como base, una poción de sanación instantánea, que puede sanar heridas
que normalmente tomarían más de un mes para que sanen, costaría alrededor de 30 piezas de oro.
Una poción, que puede sanar completamente a alguien al borde de la muerte, probablemente
costaría 270 piezas de oro. Por encima de eso estarían las pociones que costarían alrededor de 480
monedas de oro. Estoy bastante seguro de que las pociones con un valor de 480 monedas no son
comunes en el mercado. Esto tendría que ser ordenado personalizadamente y tomaría 1 mes para
hacerlo. Pero, por supuesto, los aventureros más débiles sólo necesitarían las pociones por un valor
de 30 monedas de oro para tener el mismo efecto”.

Teniendo la boca abierta por la sorpresa al escuchar sobre lo valiosas que las pociones podían
potencialmente ser, Baniara ahora se sentía más confiada sobre el valor de la poción.

"¿Vas a venderla?"

"¡De ninguna manera!"

Baniara, con su cara fija, aseguró la bolsa a su lado.


"Si quieres evaluar la fuerza de sanación de la poción, puedes hacerlo en el gremio de aventureros
por 3 monedas de plata. Deberías hacerlo."

"Entiendo"

"Bueno, nunca he oído hablar de una pocion de sanación instantánea que valga menos que 30
monedas de oro."

Los dos dejaron escapar un suspiro inconscientemente.

"Y pensar que podría tratarse de un valor tan grande...”

"Bueno, es porque esas pociones son realmente increíbles. Si pierdes un brazo y tienes un gran
dolor, incluso la más barato detendría el dolor inmediatamente y tu miembro perdido podría
empezar a crecer delante de ti”.

Subconscientemente, el dueño se frotó una de las cicatrices en su cara

"Ah."

"Bueno, no importa lo que pienses de ello, mantenlo a salvo. Literalmente es un salvavidas”.

La zona del bar se mantenía en silencio. Después de haber tomado una decisión, Baniara rompió el
silencio.

"Hey, ¿quién crees que sea ese tipo?”

"Me gustaría saberlo."

Una vez más, la pareja dejó escapar un suspiro que se extendió a lo largo del mostrador vacío.

Primera Solicitud, Parte 2


Hubo una diferencia en la atmósfera del gremio de aventureros cuando Momon visitó el gremio
ayer. En el interior había varios aventureros bien armados, un guerrero con armadura completa de
placas, un arquero con una armadura ligera, un sacerdote con vestiduras sagradas y en su mano
tenía un bastón con un sigilo santo. La última persona era un lanzador mágico con sus vestimentas
mágicas y un báculo.

Ellos estaban eligiendo su próximo trabajo con la recepcionista, y discutían entre ellos sobre los
detalles del trabajo figurados en el pergamino. Su aura de vitalidad les correspondía a los miembros
del gremio de aventureros.

Cuando Momon entró en el edificio, las miradas de todos los aventureros se dirigieron a él. Las
miradas se apartaron tan rápido como llegaron, los propietarios de esas miradas perdieron el
interés. En otras palabras, el sujeto no alcanzó un estado acorde con su atención. No obstante, había
aquellos con agudas habilidades de observación, así como varias personas vestidas con
equipamientos de bandido, los cuales estaban monitoreando de cerca las acciones de Momon. Sus
acciones no significaban que ellos eran hostiles, ese era el comportamiento normal de un bandido,
por lo general, ellos actuaban como los ojos y los oídos del equipo. Tenían el hábito de mantener un
sentido mínimo de vigilancia.
Mientras actuaba como si no se hubiera percatado de nada, Momon se dirigió al mostrador.

Tenía mucha suerte, la discusión de los aventureros terminó muy rápido. Aunque había varias chicas
manejando el mostrador. El lugar delante de Ishpen estaba vacío.

"Buenos días."

Se saludaron. Momon estaba un poco irritado, a diferencia de Ishpen. Sin embargo, fue capaz de
ocultar sus sentimientos detrás de su sonrisa. Ishpen examinó los dos brazos de Momon. Pero
rápidamente redirigió su mirada, ya que ella no tiene ninguna duda.

"Etto, los de Hacha del Ciclón acaban de llegar."

"Ya veo. Aunque tenía la intención de llegar más temprano”.

Aún faltaban 30 minutos para la hora señalada. Pero los miembros de Hacha del Ciclón ya se habían
reunido. Como tal, no era aceptable para Momon, que tenía un estatus inferior, llegar tarde.

"Entonces, permíteme dirigirte al lugar. Por aquí, por favor."

Ishpen se levantó de su lugar, se colocó detrás de la otra recepcionista, y salió del mostrador. Ella
sacó una pequeña pieza de bronce que fácilmente podía ser ocultada dentro de su palma.

Momon siguió a Ishpen a una de las habitaciones del gremio.

Había varios conjuntos de puertas dentro de la habitación, probablemente eran habitaciones para
las reuniones.

Las puertas estaban hechas a prueba de sonidos, pero si Momon se concentraba, le sería posible oír
débilmente un sonido, lo que le permitía obtener una ligera comprensión de las conversaciones.

En la puerta a la que Ishpen lo había guiado, colgaba una placa que tenía grabada unas palabras. No
se ha podido leer o entender lo que decía, pero al mirarlo, uno podía decir que eso significaba que la
habitación estaba ocupada. Actualmente, esta placa estaba colgada en varias puertas, y todas ellas
indicaban la presencia de personas.

"Antes de eso..."

Ishpen sostenía una delgada placa metálica y se la dio a Momon.

"Tu tarjeta de miembro."

Su tarjeta de miembro era una placa metálica de latón con letras y números grabados en ella,
probablemente el nombre de Momon también estaba escrito en la tarjeta. Para aquellos que estaban
más conscientes de esto, veían las tarjetas como placas de identificación. En la esquina de la tarjeta
de miembro había un pequeño agujero.

Recordando a los aventureros que anteriormente estaban en el mostrador, había un montón de ellos,
y todos tenían su tarjeta colgando de su cuello. Este agujero probablemente era para enhebrar una
cadena en la tarjeta.
"¿Qué es esto?"

"Este es el ítem del que le explique simplemente a Momon-san anteriormente. Este es el número
asignado a Momon-san, si das este número, es posible buscar una solicitud rápidamente”.

"Hum".

"El material para los principiantes y los de rango F es de latón, para el rango E es de bronce, para el
rango D es de hierro, para el rango C es de plata, para el rango B es de oro, y para el rango A es de
platino. Para el rango más alto, el A +, es de mithril. Pues bien, el rango A ++ es honorario y está
hecho del metal más raro, Adamantium".

"Hum".

"Ah, enlazaremos esto a través del agujero, y por favor, cuélguelo en su cuello."

Ishpen sacó una cadena corta de su bolsillo, y pasó la cadena a través del agujero en un lado. Ella
enlazo la cadena alrededor del cuello de Momon. Luego, Momon dirigió una mirada fría a la tarjeta
de miembro de latón.

"...... ¿Se le ha aplicado algún tipo de magia?"

"No, no tiene nada dentro”.

"¿el gremio o alguien le ha dicho que trate la tarjeta como un objeto mágico?"

"No he oído que el gremio haga tal cosa."

"Ya veo……"

La existencia de una tarjeta de miembro encantada con una magia de recopilación de información,
que señale la ubicación del propietario, no era algo imposible. Como Ishpen no estaba consciente de
ello, Momon estaba arreglando sus pensamientos en voz baja. Ese tipo de conocimiento mágico era
uno de los asuntos que estaba siendo investigado por el superior de Momon, Sebas Tian. ¿Debería
esperar a que la investigación de Sebas este completa? ¿O debería iniciar la investigación por sí
mismo? Para este problema, lo mejor era actuar de acuerdo a la situación.

Entonces, ¿debería reservarme hasta que la investigación termine? ¿O también debería


investigar? Tengo que adaptarme a las circunstancias.

Momon se inclinó ante Ishpen, y puso su tarjeta en su bolsillo.

Después de que Ishpen confirmó que todo estaba en orden, ella se puso delante de una de las
puertas y la tocó un par de veces. Ella se presentó ante las personas de adentro.

"Mis disculpas, soy la recepcionista del gremio.”

Sin esperar una respuesta, Ishpen abrió la puerta.

"He traído a Momon-san."


Dentro de la habitación, había cuatro hombres. Las tarjetas de miembro de bronce estaban
colgadas por debajo de sus cuellos. Todos parecían tener menos de 20 años.

Sin embargo, su edad no coincidía con el aura sombría ejercida por el grupo. Momon lo noto, ellos
se veían relajados, pero en el fondo, aún mantenían un sentido de vigilancia. Ellos pusieron sus
armas a un lado. Pero aun así, su equipo estaba colocado convenientemente de una forma para que
ellos se los equipen en un momento imprevisto.

Su comportamiento probablemente había sido moldeado después de experimentar innumerables


ocasiones de muerte.

Por supuesto, si uno comparaba a las cuatro personas con Momon, cuya habilidad los superaba por
mucho, su comportamiento era similar a un juego de niños. Su expresión sombría sólo era para
impresionar a los demás.

Débiles. Momon suprimió su deseo de estrechar sus ojos.

Desde la perspectiva de Momon, su fuerza combinada era tan delgada como una hoja de papel. Él
tenía pocas expectativas de los aventureros de clase E, colocándolos a la par con la basura. Si él
usara su habilidad mágica, podría matarlos en cuestión de segundos.

Por supuesto, Momon considero si ellos estaban escondiendo sus capacidades, así como él. Si en
realidad estaban enmascarando su capacidad, Momon estaba confiado en que sería capaz de ver a
través de eso. En este momento, él sabía que ellos no ocultaban nada. Él podía sentir que ellos no
tenían ninguna capacidad excepcional.

La posibilidad de que sus habilidades superen a las de Momon o incluso a las de los guardianes de
piso no estaba completamente en cero. Sin embargo, Momon pensó que la probabilidad de que esto
sea verdad era similar a que un asteroide caiga desde el cielo en ese mismo momento.

Estos eran los aventureros de clase E. Él debía utilizar esta oportunidad para recopilar información
vital, sin importar cuánto tiempo se tarde. ¿Debería dejar de actuar como un simple aldeano?
Cuando Momon pensó en eso, negó esa idea.

Evitar cualquier acción que gane atención. A Momon se le dio tal orden cuando fue llamado a la
habitación privada de su maestro. Una sirvienta que desobedecía a su amo era basura. Entonces, no
había necesidad de que Momon considere cualquier asunto por sí mismo.

Momon sonrió y bajó su cabeza hacia las personas en la habitación.

"Soy Momon. Encantado de conocerlos."

Siguiendo a Ishpen, Momon entró en la habitación.

Esta estrecha habitación tenía cuatro metros de ancho en todas las direcciones.

Había una pequeña mesa redonda en el centro, y rodeándola, estaban seis sillas. Además, varias
sillas estaban colocadas en las esquinas de la habitación. Había un Shoiko* considerablemente
grande colocado contra la pared. Probablemente era para que Momon lo lleve.

(*Shoiko: no se realmente lo que significa, si alguien sabe algo lo comenta por favor, y si nadie
comenta pues solo tómenlo como una bolsa y váyanse a tomar por culo)
Había un hombre con un aire de guerrero que llevaba una cota de malla que tenía entrelazadas
delgadas bandas de metal sostenidas por una de cuero - <Banded Armour>.

Usando una armadura de cuero ligera que tenía un fácil uso, el hombre que se veía como un
bandido puso su arco y su carcaj a su lado.

El hombre con un rostro delicado estaba usando algo que se parecía a lo que el dueño de la posada
llamaba una armadura de cuero, pero se veía demasiado ligero para ser llamado una armadura.

Y luego, había un hombre sentado que estaba vestido con cueros parecidos a los de un bandido,
excepto que estaba reforzado con capas adicionales de cuero <Hard Leather Armor>.

Los cuatro aventureros miraron a Momon de arriba a abajo de una manera zukhulemta. Lo que les
llamó la atención parecía ser los guantes suaves que Momon llevaba.

"He llegado tarde, mis más profundas disculpas".

Momon dijo mientras estaba parado en la entrada con su cabeza baja.

"No se preocupe por eso, Momon-san. Tuvimos una mañana difícil"

Una sonrisa adolorida flotaba en su rostro.

"Es sólo que fuimos despertados temprano por alguna mujer que lanzó una rabieta cerca a nuestras
habitaciones"

Con eso, era como si una bolsa abierta se hubiera roto, mientras los otros aventureros empezaban a
manifestar su descontento.

“Y pensar que habíamos elegido la posada con la clase más alta solo para tener un buen descanso!
Haber sido despertados por alguna lerda tan temprano en la mañana realmente me molesto”

"No sabemos que comerciante rico era, pero tener una hija como esa debe ser muy difícil. El
mayordomo también parecía estar pasando un mal momento... "

"Bueno, gracias a la rabieta, llegamos a disfrutar de un desayuno lujoso. Seamos generosos y


perdonémosla"

"-de todos modos, por favor, toma asiento. Por ahora, me gustaría empezar con una auto-
presentación y luego hablaremos de la naturaleza de la solicitud y los detalles del trabajo en mano”.

Que inesperado.

Momon estaba un poco sorprendido por lo diferentes que ellos eran de sus expectativas.

Él había esperado ser tratado más como un subordinado, pero gracias al buen carácter de los
aventureros, las cosas progresaron sin problemas. Ishpen no necesitaba estar allí.

Momon eligió un asiento vacío y se sentó -

"Entonces voy a retirarme.”


"Ah, muchas gracias."

-Ishpen cerró la puerta y se fue. Ella elevó su pulgar y le sonrió irónicamente al hombre.

"¿estas interesado?"

"Qué……"

Los restantes cuatro aventureros contemplaron a Momon. El hombre que se veía como un guerrero
se puso de pie como el representante.

Tenía pelo negro, ojos negros. Una cara ordinaria sin características sobresalientes. Una profunda
cicatriz que recorría el lado derecho de su cara. Las mellas y abolladuras en su armadura
representaban el mudo testamento del número de peleas con monstruos que este hombre había
sobrevivido.

"Momon-san, gusto en conocerte. Yo soy el líder de [Hacha del Ciclón], Peter Mork. De todos
modos, estaba pensando en darte una sencilla presentación de todos los que están aquí".

"él es el ranger que actúa como nuestros ojos y oídos, Lukeluther Volve".

El espadachín vestido de cuero bajó su cabeza ligeramente en reconocimiento. Era un hombre


delgado, sus largas manos y pies le hacían parecerse a una araña. En lugar de dar una impresión de
debilidad, su delgada apariencia era magra y potente.

Sus ojos y pelo eran negros.

“Él es nuestro lanzador mágico, el erudito. Ninya - [El Lanzador Mágico]”

"Encantado de conocerte."

Ninya probablemente era el más joven del grupo. No era exactamente un adulto con una sonrisa de
niño, él se inclinó ligeramente.

Tenía cabello rubio y ojos verdes. Su piel era pálida en contraste con la tez bronceada por el sol de
los otros aventureros.

También era el más guapo del grupo (Oshe Khe Rikho). No en una manera varonil, pero Ninya
tenía buenos rasgos regulares. Su voz tenía un tono alto para un hombre.

Sin embargo, la leve sonrisa en su rostro parecía estar pegada como una máscara. Su sonrisa no era
exactamente falsa, pero a Momon le parecía demasiado perfecta. Sin embargo, ese era un punto
menor y Momon desestimó el asunto.

En contraste con las armaduras revestidas de sus compañeros, él era el único que estaba vestido con
poco más que un traje de cuero. En cambio, varios ítems extraños e inusuales podían verse colgando
de su cinturón. Tenía cosas como botellas con formas extrañas, tallas de madera y otras baratijas.

"Sin embargo, ¿podrías dejar de decir ese apodo embarazoso?"

"¿Eh? ¿Pasa algo? "


Al ver la curiosidad de Momon, Lukeluther abrió su boca para comentar.

"No, este tipo es un genio lanzador mágico y muy famoso."

"Je".

"¿ese es un talento que le permite a una persona acortar el tiempo para dominar las habilidades
mágicas de diez años a cuatro años, verdad? No soy un lanzador mágico, así que no estoy seguro de
lo útil que es eso”.

"De hecho, tengo un sueño. Así que estoy frenéticamente trabajando duro en ello".

"Tu forma de pensar no es errada, también es importante tener talento.

"Mah, no puedo negar eso......”

En general, el equipo parecía ser fuerte. Pero si fueran juzgados usando a Momon como un
referente, todos ellos serían inequívocamente débiles.

"La última persona es nuestro devoto de la naturaleza o <Druida>, Dayne Woodwonder. Él es


altamente competente en la curación y la magia de la naturaleza. También es un gran conocedor de
la herbolaria. Si no te encuentras bien, sólo tienes que buscarlo a él. Él tiene una medicina eficaz
para tratar el dolor de estómago”.

Con una barba descuidada alrededor de su boca, y un cuerpo fuerte, el hombre con una apariencia
salvaje asintió. Por su aspecto, parecía ser más joven que Momon. Había un ligero aroma de hierba
en el aire. La fuente probablemente era la bolsa que colgaba de su cintura.

"Yo soy Momon. Este es mi primer trabajo. Como voy a hacer mi mejor esfuerzo para no ser una
carga, por favor, cuiden de mí”.

"Sí, también vamos a estar a tu cuidado. Me disculpo por terminar la introducción tan rápido, pero
nos gustaría volver al tema principal, al trabajo que tomamos. Erm, ¿el gremio te dijo algún detalle
acerca de nuestro trabajo? "

"Sí, someter monstruos cercanos y proteger un transporte de carga."

"Esa es la razón de esto. Nuestro trabajo esta vez es cazar monstruos en los alrededores de la
ciudad”.

El ranger - Lukeluther - abrió su boca.

"Después de cazar monstruos, el gremio nos recompensará de acuerdo a qué tan fuertes eran los
monstruos. Es por eso que cualquier aventurero que no tiene algún trabajo sale a cazar monstruos”.

"nosotros tomamos trabajos como éste por el bien de nuestros tazones de arroz."

El druida - Dayne - intervino en silencio desde un lado.


"Para nosotros, esta podría ser una fuente de ingresos. Además, reduce el peligro para los que
permanecen en la zona. Los comerciantes pueden viajar con seguridad, mientras que el Reino se
beneficia por los impuestos adicionales obtenidos. Todo el mundo se beneficia de esto.

"Cualquier país que tenga un gremio ha promulgado una política de este tipo. Sorprendentemente,
la política no se había aplicado hasta hace cinco años”.

El lanzador mágico - Ninya - añadió. Sus compañeros asintieron, apoyando su declaración.

"Estoy completamente de acuerdo."

"Larga vida a la princesa."

"Inicialmente, se propuso que los aventureros iban a estar exentos de tributación. Pero no llegó a un
buen término”.

"Oh, y pensar que le iban a dar mucho trato preferencial a los aventureros."

"Además, debo añadir que algunos nos ven como un grupo de mercenarios sin lealtad al país. Otras
veces somos tratados como enemigos. Incluso el Imperio no nos trataría tan bien".

"La princesa es muy sabia y Zabroza, ella propuso muchos planes


beneficiosos.......lamentablemente, muchos fueron rechazados totalmente."

"Me quiero casar con una belleza como ella ~"

"Entonces tienes que trabajar duro para convertirte en un noble"

"Ah, totalmente imposible, im-po-si-ble. No puedo aceptar una vida con tantas restricciones ".

"No es una mala idea obtener el estatus de nobleza, ya que el país no tiene una ley contra los nobles
por suprimir a los plebeyos. Yo sólo puedo hacer lo que mi corazón desea".

Aparte de Momon y Ninya, la expresión de todos se puso rígida. Lukeluther intentó seguir con la
conversación hablando casualmente.

"Ouch, tu boca es aguda como siempre. Se ve que aun desprecias a esos nobles".

"Sé que algunos nobles aún mantienen un sentido de caballerosidad. Pero mi hermana mayor fue
llevada por ese cerdo. Mi odio por todos los nobles se deriva de ahí”

".....Estamos desviándonos del tema. No creo que debamos estar discutiendo este asunto delante de
él”.

Dayne quería regresar al tema principal, mientras Peter fingía una tos.

"Ejem, Ejem. Mah, vamos a explorar los alrededores. Ya que las áreas están consideradas como
zonas exploradas. Por lo tanto, no habrá ningún monstruo fuerte, por favor, no te preocupes"

“este es el primer trabajo de Momon, por lo tanto.....”


Peter desenvolvió un pergamino sobre la mesa, era un mapa de los alrededores. En el pergamino
había símbolos de las aldeas cercanas, bosques y ríos.

"Básicamente, vamos a explorar la región del sur."

Su dedo trazó el mapa, comenzando desde el centro y moviéndose al sur, hacia una zona que
bordeaba el bosque.

"Nuestro objetivo serán monstruos que viven en el bosque que bordea la Teocracia Slaine. Vamos a
utilizar armas de alcance para atacar a los enemigos en la parte trasera. La mayoría de ellos serán
goblins . Mah, la dificultad de los goblins es de 10. Por lo tanto, no tenemos mucho de qué
preocuparnos ".

"Bah, al derrotar monstruos débiles como esos, nuestra recompensa será a lo mucho una moneda de
plata."

Entendido."

Momon albergaba algunas dudas sobre su comportamiento confiado.

A partir del conocimiento personal de Momon, había una gran brecha en la fortaleza de los goblins.
Por ejemplo, había la posibilidad de que un líder goblin pueda ser considerado un monstruo de nivel
jefe. Pero ellos pensaban que los goblins eran presa fácil.

¿Ellos están seguros de que no existe algo así? ¿O en este mundo la fuerza de los goblins es
pequeña? El goblin más débil que Momon conocía era el goblin de nivel 3. incluso este grupo de
personas podría derrotar a esos goblins.

Sin embargo, lo mejor era confirmar la información sobre la raza de los globins.

“..... ¿Habrá algún riesgo de que aparezcan goblins excepcionalmente fuertes?"

Los miembros de Hacha del Ciclón se miraron entre sí. Como si hubieran llegado a un consenso no
explícito, contestaron la respuesta de Momon de una manera para disipar sus temores.

"No te preocupes, es cierto que hay goblins fuertes. Sin embargo, no aparecerán en el bosque al que
vamos a ir. Ya que esos goblins fuertes son los líderes que controlan sus tribus. Es poco probable
que vayan a movilizar toda su tribu”.

"Los goblins están familiarizados con los territorios ocupados por los humanos. Por lo tanto, ellos
saben que si atacan en masa, será un problema para ellos. Los fuertes goblins que actúan como
líderes son muy inteligentes".

"Ya veo, entiendo. Sin embargo, ¿podrías informarme de los monstruos que podríamos encontrar,
como sus niveles de dificultad? "

Los miembros de Hacha del Ciclón miraron simultáneamente a Ninya. Aceptando ese gesto, Ninya
adoptó la expresión de un profesor y comenzó su explicación.

"En primer lugar, los goblins que probablemente encontraremos tienen un nivel de dificultad de 6.
Los lobos tiene un nivel de 10. No se han producido registros de otras bestias que puedan alcanzar
un nivel más allá del 10. Los más altos niveles que encontraremos serán hasta el nivel 10. Lo más
peligroso que podamos encontrar en las llanuras son los ogros de nivel 20".

"He escuchado sobre eso anteriormente, pero, ¿no vamos a entrar en el bosque?"

"No. Lo vamos a evitar porque el nivel de peligro es bastante alto. Podemos encargarnos de las
sanguijuelas saltarinas y los grandes monstruos de tipo insecto. Pero las arañas colgantes que
escupen sus telarañas desde los árboles y los gusanos forestales que atacan desde el subsuelo
usando sus grandes bocas, son monstruos que se encuentran en los rangos superiores, el nivel de
dificultad 20. Será más difícil manejar eso. Por lo tanto, no vamos a entrar en el bosque. Si
entramos en el bosque, la dificultad aumentará drásticamente.

“Ya veo.”

Momon asintió. Ellos sólo iban a cazar monstruos dentro de los límites del bosque hacia las
llanuras.

"Así que, por favor, no te preocupes, Momon-san. Nosotros definitivamente te protegeremos".

Momon, sin ninguna expresión, miro a Lukeluther, que estaba tratando de disipar su inquietud a
través de broma. Sin embargo, por la forma en que le habló, la mente de Momon estaba ardiendo en
llamas oscuras por la ira. Él se esforzó para reprimir eso.

La sensación de estar al cuidado por seres inferiores.

Lo peor era que ellos honestamente pensaban que Momon era el más débil del grupo. Un
subordinado de Sebas, alguien que se le dio el honor de custodiar el último piso en el corazón de la
Gran Tumba de Nazarick, Momon, o su verdadera identidad, Narberal Gamma, estaba siendo
observado como un ser débil.

Momon lentamente inhaló y exhalo en varias ocasiones, para disipar el calor dentro de él.

"Entonces, Momon-san. Parece que ya no hay más preguntas, y queremos hacer los preparativos,
además, creo que todo va a estar bien, pero ¿podrías llevar ese shoiko? "

"Ah, sí. Entiendo."

En la dirección donde Peter estaba señalando, había un shoiko.

Momon se dirigió allí, y levantó el shoiko. Cuando hizo eso, todos se sorprendieron, y dejaron
escapar una voz de admiración al ver que Momon no uso mucha energía para levantarlo.

"Eso es más que suficiente, Momon-san."

"Ah, lo levantaste tan fácilmente, me sorprendes. Tu aspecto exterior es completamente diferente de


tus habilidades".

"Anteriormente, en mi pueblo, cargue este tipo de equipaje.”

"Ya veo. Peter. Estaremos bien."


"Sí, eso es correcto. Todos, por favor tomen nota. Momon se quedará detrás de nosotros en caso de
que tengamos que luchar. Hay una placa de metal colocada en el transporte de cargas. Podemos
utilizarla como un escudo, ya que las flechas no serán capaces de perforarla. Por otra parte,
prioricen su seguridad, incluso cuando nos involucremos en situaciones peligrosas”.

"Entendido."

"Entonces, hay que movernos -"

Primera Solicitud, Parte 3


Mucha gente podría pensar que viajar 30 kilómetros en un día no era un gran problema. Sin
embargo, no pensarían así si no hubiera un camino, si tuvieran que estar vigilando lo que les
rodeaba, cargar un gran peso, y prepararse para una variedad de situaciones.

Además, el movimiento del día era hasta las 3 de la tarde, dependiendo de la situación, terminar
antes era lo básico.

Una de las razones era porque se necesitaba tiempo para acampar.

Buscar un lugar ocupaba la mayor parte del tiempo. Evitar las rutas que tomarían las bestias, buscar
un terreno que este bien durante la lluvia, y protegerse contra los ataques nocturnos de los
monstruos nocturnos. Debido a esto, buscar una amplia área para establecer el campamento era un
trabajo extremadamente problemático.

Especialmente en una llanura donde el nivel de dificultad aumentaba significativamente.

Y así, antes de que el sol se oculte, el tiempo era usado para preparar el campamento.

Era posible cortar madera del bosque cercano para hacer un campamento temporal, pero tener un
pequeño número haciendo esto era bastante peligroso. Cuanto más grande era el campamento, los
animales salvajes como las bestias mágicas se mantenían alejados, y las razas heteromorficas como
los duendes y kobolds no atacaban. Por el contrario, en un área pequeña estaba el riesgo de ser
atacado.

Las razas heteromorficas y las bestias mágicas tenían visión nocturna, y así, había un gran peligro
en una batalla nocturna. El campamento actual se encontraba a una distancia de dos kilómetros
desde el bosque, lo que garantizaba un ligero grado de seguridad.

"Luego, clava esta madera."

"Sí."

Sosteniendo las maderas que se les dio, Momon las clavo en el terreno que rodeaba la tienda de
campaña. El área tenía unos 20 metros de ancho. Después de clavar cuatro estacas de madera, ato
un cordón de algodón negro alrededor de las cuatro estacas. Por último, haciendo un nudo en
medio del cordón, a partir de ahí, él lo jalo hasta el frente de la tienda, y colgó una campana grande,
terminando el trabajo.

Esta era la creación de una red de alerta.


Ya habían pasado tres días y Momon se había acostumbrado a ello. Cuando completo el badajo,
Momon regresó.

"Buen trabajo."

"No fue nada."

El ranger (Go Go Power Rangers!!!) - Lukeluther - le expreso palabras de agradecimiento a Momon


sin mirarlo. Él no estaba perdiendo el tiempo. Desde antes, él estaba usando herramientas para cavar
agujeros, haciendo trampas. El lanzador mágico - Ninya - caminaba por los alrededores, y decía
una especie de magia.

Había una magia de advertencia llamada <Alarma>, pero no podía cubrir una zona amplia,
probablemente lo hacía como una medida adicional.

Momon siguió esa figura. Recolectar conocimiento sobre la magia de detección y peligro no era el
rol de Momon, pero él entendía que debería tener algo de ese conocimiento.

El mecanismo de la magia era el mismo que el mecanismo que Momon conocía. Decir el hechizo u
otros procedimientos no era necesario. Entonces ¿qué debería hacer para adquirir la magia, y
hacerla suya?

Ninya noto la mirada de Momon (Oshe zyyyy), y probablemente debido a que era más agradable
que la primera vez que se conocieron, él tenía una sonrisa en su rostro y se dirigió a Momon.

"Siempre estás viendo, ¿eso es interesante?"

"Sí. Quiero ser como Ninya-san y usar magia”.

"Oi oi. La magia no es algo que puedas aprender en un día o dos, En primer lugar, alguien que no
tiene una conexión con el mundo, no puede hacerlo, esos tipos tienen una genialidad latente oculta
dentro de ellos.

Lukeluther levantó su cabeza desde la trampa y comentó. Ninya borró su sonrisa, y encaro a
Momon con un rostro seria.

"¿Es así?"

"Ah, Momon-san. Por favor, no se decepcione. Creo que Momon-san tiene la capacidad. Tiene una
sensación diferente de una persona normal”.

"…… ¿Es así?"

"Usted levantó fácilmente ese equipaje pesado.”

"Es algo diferente. Si es un lanzador mágico mejor que yo, puede ser capaz de entender algo. Los
grandes lanzadores mágicos son más capaces de detectar la capacidad mágica de su oponente".

"…… ¿Qué significa eso?"


"Ah, nosotros los lanzadores mágicos tenemos algo así como un aura mágica hecha por nuestro
poder mágico, y rodea nuestro cuerpo. Cuando uno se vuelve mejor en la magia, su capacidad de
detectar esa aura aumenta. Eso y controlar la cantidad de poder mágico”.

"......Je"

Restringiendo su voz grave, Momon respondió con un tono de voz normal no sospechoso. Parecía
que Momon no tenía esa capacidad. No podía sentir nada de eso en Ninya. No, ¿incluso era posible
sentirlo?

"Y así. Al usar esta capacidad de detección de poder mágico, no es raro para los lanzadores
mágicos convertir a las personas con alto poder mágico en sus discípulos”.

“Así fue como yo fui elegido”. Ninya continuó.

"¿Es así? Entonces, si quiero usar magia, ¿qué debo hacer primero? "

"Veamos. En primer lugar, necesitas encontrar un buen maestro"

"¿Después?"

"¿Después? No puedes avanzar sin un maestro, pero más tarde, debería establecer un contrato con
un médium”.

"¿Un contrato con un médium?”

"Eh. Un médium especial con el que tengas un contrato, y en el puedes grabar las ecuaciones
mágicas especiales. Con él, puedes usar magia desde tu fuerza de voluntad”.

"¿Ninya tiene uno?"

"Eh. El mío es un grimorio”.

Él señaló la bolsa que llevaba.

"...... ¿Puede ese grimorio ser utilizado por cualquier persona?"

"Ajaja. Es imposible, Momon-san. Solo la persona que tiene el contrato con el médium puede
extraer la energía de él. Y así, aunque Momon-san sostenga mi grimorio, no podrá usarlo”.

"¿Es así?, que lástima."

Momon resistió el deseo de hacer chasquear su lengua.

"aunque, hay muchas personas que roban la magia dentro del médium.”

"¿Es así?"

"Eh."

"...... Si ese es el caso, ¿entonces no tengo más remedio que robar magia?"
"Eso no es cierto."

Ninya respondió a las palabras peligrosas de Momon con una sonrisa en su rostro.

“puedes comprar rollos de magia dentro del gremio. Y puedes utilizarlos para transferir médiums. Y
si buscas, puedes encontrar aventureros que los venden a precios razonables. De vez en cuando, los
aventureros tienen la oportunidad de ofrecer magia rara o recientemente hecha en lugar del gremio".

Mientras preservaba una cara que mostraba interés, Momon pensó sobre qué hacer. Sobre los
méritos y deméritos de matar a este grupo y robar el grimorio. La respuesta apareció
inmediatamente. Naturalmente, habría más deméritos.

De todos modos, ¿era posible obtener magia en este mundo? Pagar dinero por los rollos
probablemente era el método más seguro. Sin embargo, el problema era qué hacer si el precio de los
rollos fuese demasiado alto.

Un dolor.

Si Momon hubiera recibido el permiso de Ainz para moverse libremente, los habría matado y
robado. Sin embargo, él no recibió ese permiso. Si hacia eso, sería lo mismo que desobedecer la
orden de su Supremo.

Momon suspiro en su corazón.

Un problema molesto. No ser capaz de usar la fuerza bruta para resolverlo todo era muy irritante.

"-sobre los hechizos que uno puede aprender, eso depende de su capacidad mágica. Yo puedo
utilizar 35 hechizos. He aprendido 20 de mi maestro y he comprado otros 15”.

"...... Entonces, ¿podría volverme el discípulo de Ninya?"

"Sí. Aunque por supuesto, sería mejor conseguir a alguien más hábil que yo. Sin embargo, en el
Reino sólo hay escuelas privadas, y en su mayoría, sólo aceptan jóvenes con mentes flexibles. En
comparación, el Imperio tiene algunas academias muy establecidas con un plan de estudios sólido.
La Teocracia cuenta con un estándar muy avanzado de investigación, pero solo en lo que respecta a
la magia divina”.

"Ya veo. ¿Puedo entrar en la academia de magia del Imperio para aprender magia? "

"Creo que sería muy difícil. La academia de magia del Imperio se considera como una parte del
cuerpo de la educación nacional de su país. Sólo a los ciudadanos del Imperio se les permite
estudiar allí...... "

"Si es así.....”

"Hola, siento molestar su animado debate. Pero el arroz está casi hecho. ¿Pueden llamar a los otros
dos? "

"Ah, déjame ir."


Momon se dirigió a la tienda cercana, donde las dos personas estaban sentadas en el suelo mientras
trabajaban.

El peleador, Peter, y el druida, Dyne, estaban atendiendo cuidadosamente sus armas mediante la
aplicación de aceite para evitar que la oxidación se forme en sus espadas, mientras comprobaban
las armas en busca de signos de abolladuras.

La matanza de hoy consistió en 12 monstruos. Peter obtuvo seis, Dyne consiguió tres, y Lukeluther
consiguió otros tres. Pero lo más importante fue que nadie salió herido. Pero esto no quería decir
que sus armaduras y espadas no obtuvieron dañados durante la pelea.

Las frescas marcas de cortes aparecieron en las armaduras, mientras que las espadas dejaban al
descubierto signos de haber sido utilizadas para defenderse de las armas de los duendes. Este tipo
de medidas era una cuestión de vida o muerte. Ambos estaban tan absortos en su trabajo que estaban
reacios a devolver el saludo.

Por supuesto, como si eso fuera de una persona normal

"Oigan, es hora de la comida,"

"Ah, ¿ya es hora?”

Eran las 4 pm. El sol se estaba ocultando lentamente hacia el oeste. Probablemente pasaría una hora
y media antes de que desaparezca por completo en el horizonte. La hora de la cena era un poco
temprano. Pero ese tipo de pensamiento le pertenecía a aquellos que no estaban familiarizados con
los viajes.

"Vayamos de inmediato."

La reparación debió haber alcanzado un nivel satisfactorio. Dyne apartó su vista de la espada, y
comenzó a almacenar los equipos. Después de un momento, Peter comenzó a hacer lo mismo.

"Por favor, espéranos allí."

"Ah."

"Entendido."

Momon los dejó atrás mientras regresaba a la fogata. El contenido de la olla, que colgaba sobre el
fuego, comenzó a hervir.

Era fácil construir una fogata.

Poner un paño empapado con grasa animal en el fogón - a veces se utilizaba una antorcha - y
comenzar el fuego con un pedernal. Después de eso, lo único que quedaba por hacer era colocar
tiras delgadas de madera entre los troncos más gruesos para mantener el fuego hasta que los troncos
se prendan.

Tal era la habilidad de Lukeluther, que los troncos siempre se prendían antes de que las tiras de
madera se quemen. Y con una fácil velocidad, el fuego se establecía rápidamente, y pronto ardía
alegremente dentro del fogón.
Después de haber colocado la olla en el fogón, el sonido del guiso cocinándose se oyó, y pronto,
un aroma apetitoso se asentó en la zona.

Sería casi imposible comer alimentos que usen agua en un viaje normal.

Eso era debido al peso del agua. Un hombre adulto necesitaba dos litros de agua al día. Momon y el
resto necesitaban al menos diez litros. Básicamente, esto significaba que uno necesitaba llevar diez
litros de agua por día. Esto hacia que uno no pueda llevar cualquier otra cosa, y se hacía difícil.

Y así, un viaje normal haría que la mente de uno se llene con pensamientos de reabastecimiento,
pero hasta ahora, Momon y el resto no se había reabastecido. A pesar de que ya habían pasado tres
días desde que salieron de la ciudad.

Esto fue alquilado del gremio, y ellos estaban usando un ítem mágico que podía almacenar 20 litros
de agua. Y así, había un exceso, por lo que el guiso se podía hacer.

Cuando el guiso se cocinó, él lo pasó a Peter y Dyne, que acababan de terminar la limpieza.

Lukeluther añadió estofado de tocino a sus tazones personales, junto con pan tostado, y varias
frutas y frutos secos conservados, que componían su cena.

La sal era añadida para reponer la cantidad que habían perdido a través del sudor. Para Momon, la
comida era de clase baja, pero la comió para reponer sus nutrientes.

Los miembros de Hacha del Ciclón rieron mientras comían. Momon de vez en cuando se les unía
en su conversación a la hora de comer, pero aún había una brecha entre ellos. Pero él no se sentía
solo.

Y tenían una buena relación. Aunque ellos eran aventureros que protegían la vida del otro, ¿esto era
normal?

Momon, que estaba interesado, preguntó.

"-todos se ven bastante amables entre sí, ¿estaban juntos desde su lugar de nacimiento?"

"No. Nos conocimos en nuestra primera prueba de promoción”.

"Aunque nosotros ya habíamos oído rumores sobre Ninya."

"Sip. Es un genio. En realidad, debido a que Ninya estuvo ahí, todos pudimos regresar a salvo”.

"No creo que esto es cierto. No pude hacerlo solo. La alertas tempranas de Lukeluther contra los
monstruos ayudaron mucho”.

"¿Hm? ¿De verdad? Para mí, fue gracias a la curación de Dyne. Me fue difícil respirar cuando
tenía la flecha de un duende atascada en mi pecho. Pensé que iba a morir”.

"Ya que estamos dando las gracias, el que se encargó de los duendes fue Peter. Si él no hubiera
estado ahí, mi magia curativa habría llegado un poco tarde”.
"Eso fue gracias a la magia de protección de Ninya. Mis brazos estuvieron muy cansados frente a
dos de ellos. Fue de gran ayuda para encargarme del tercero".

Ellos trataban a los demás con tanta humildad y respeto. Sin duda era un buen grupo con fuertes
lazos. Los lazos se formaban confiando en los demás con sus propias vidas. Momon no podía
entender este tipo de emociones. Sin duda, era diferente de la relación que los Guardianes de
Nazarick tenían entre sí. Las sirvientas seguían al mismo maestro y se movían hacia el mismo
objetivo. En esencia, no era un lazo emocional, sino un pacto de lógica. Si alguien se movía en una
dirección diferente, probablemente acabarían matándose los unos a los otros.

"¿Es normal para los aventureros tener tan buenas relaciones?"

"Probablemente. Estamos protegiendo la vida del otro, después de todo. Es peligroso no entender
lo que los otros piensan, o no saber a dónde han ido. Para evitar eso, en algún punto en el tiempo, la
relación mejora”.

"Eso es cierto, nuestro grupo no tiene ninguna mujer. Si hubiera una, entonces discutiríamos".

"Y también tenemos una meta adecuada"

"Pienso lo mismo. Tener a todos enfocados en un objetivo es de gran ayuda”.

Peter y los demás asintieron.

"……Es así. Me disculpo por cambiar de tema, pero ¿de dónde viene el nombre del grupo Hacha
del Ciclón? "

En la actualidad, nadie usaba un arma como un hacha. Peter usaba una espada larga, Dyne utilizaba
un mazo, Lukeluther utiliza un arco compuesto. Ninya, bueno, usaba magia. Por supuesto, esas eran
las principales armas, y había sustitutos, pero nadie utilizaba un hacha.

Y no había manera de que ellos hicieran un hacha de desmontaje como su nombre de grupo.

Ante la pregunta de Momon, los cuatro se miraron entre sí. Ellos se sorprendieron por el hecho de
que Momon no lo sabía.

"...... Ah, es así. Así que no has oído hablar de ello, el arma mágica conocida como Hacha del
Ciclón”.

"Podría ser más conocido por el nombre de Hacha de las Tormentas.”

Al ver que Momon no tenía una expresión de comprensión, los cuatro, una vez más, se
sorprendieron. Bueno, por supuesto que deberían sorprenderse, esa era un arma tan famosa que
ellos llamaron a su grupo como tal.

"Es un arma que uno de los 13 héroes uso en las leyendas. Es un arma que al oscilarla, crea una
tormenta”.

"Encontrarlo ha sido nuestro objetivo principal. Bueno, hay un montón de armas que son leyendas,
pero esta es una que es bien conocida incluso entre ellas. Incluso aún no se sabe si existe".

"Bueno, al final, nuestro objetivo son las 12 Espadas Legendarias, este es un paso antes de eso."
"Sin embargo, nuestro rango no nos permite buscar el Hacha del Ciclón, pero tenemos la intención
de mejorar hasta que ya no se burlen de nosotros por ello."

"Ah, ¿otro? Momon-san”.

"Está bien. Ya estoy lleno”.

Momon sonrió. Sin lugar a dudas, había desarrollado un sentido de camaradería con los seres más
sencillos como los humanos.

La fogata se había apagado hace mucho tiempo y los restos carbonizados de la madera se estaban
enfriando.

Incluso con la fogata apagada, el entorno no se oscureció.

La noche estaba iluminada por la luna y las estrellas, y era suficiente para ver a través de las
praderas. Aunque había una fina capa de nubes, eso no interrumpía la luz.

El mundo estaba es un silencio absoluto, excepto por el sonido de la hierba crujiendo mientras los
vientos soplaban a través de las llanuras.

Dyne puso una hierba en su boca y la mordió. Una sensación de frescor agudo se propago a través
de su nariz, y sus pesados párpados de repente se abrieron de nuevo de par en par. Esta era una
hierba comúnmente usada por los aventureros para mantenerse en estado de alerta. Era barata y
probablemente la mitad de los aventureros en el campamento la usaban.

En el campamento, los aventureros comúnmente tomaban turnos para hacer guardia durante el
período de oscuridad que duraba 11 horas. Si no tuvieran los sentidos agudos de Lukeluther, en la
vasta y plana extensión del prado, sería imposible ver a alguien acercándose.

Dyne se giró tranquilamente hacia el sonido del crujir de la hierba detrás de él.

"¿estas despierto?"

"Eh."

La persona a la que Dyne le hablo - Momon - tenía una expresión sin ningún rastro de
somnolencia.

"Mañana caminaremos mucho. Lo mejor es descansar adecuadamente”.

Dyne, sin embargo, no estaba preocupado por Momon. Momon parecía tener una extraordinaria
resistencia física y constitución. Como él también tenía una fuerza física increíble que contrastaba
con su aspecto, se podría decir que él era una persona con increíbles capacidades físicas.

Había algo extraño acerca de Momon. Al principio, Dyne pensó que era debido a su fuerza
extraordinaria, pero no lo era. El conocimiento de Momon también era extrañamente sesgado.
Momon afirmó haber vivido en un pueblo, pero al parecer, no sabía los conocimientos básicos que
un aldeano debería saber. Sus modales en la mesa no eran los de un aldeano, y Momon mostró
signos de poseer un alto nivel de educación.
Ninya también parecía haberse dado cuenta de ello, pero no exclamaría sus sospechas.

Los aventureros entendían que preguntarle a un compañero de aventuras sobre su pasado era
grosero. Incluso en este grupo, había miembros que se mantenían silencio acerca de su pasado.

Dicho esto, Dyne a veces sentía que la inusual tranquilidad de Momon era un poco antinatural. Por
ejemplo, mantuvo una expresión tranquila incluso después de la batalla de hoy con los duendes.
Dyne estaba seguro que, como un aventurero novato, él sin duda no sería capaz de mantener la
calma en una batalla.

Tal vez, ¿esto tenía algo que ver con una parte del pasado de Momon?

"Sí. Pero ya me he despertado”.

"Realmente...... Creo que estaría bien si te quitas tus guantes."

Él tenía una sonrisa irónica ante Momon, que estaba usando sus guantes groseros.

"No puedo calmarme si no los tengo puestos. Entonces, estaré en los alrededores un poco”.

"Hazlo dentro del campamento."

"Sí. Entiendo."

Viendo la espalda de Momon, Dyne recordó las palabras de Lukeluther. Lukeluther evaluó el modo
de caminar de Momon y dijo que Momon tenía un talento para la clase ladrón.

"¿El espíritu de un genio?"

Ninya menciono que Momon tenía talento para la magia, mientras que Lukeluther dijo que tenía
talento para ser un ladrón. Además, él también poseía la fuerza necesaria para ser un guerrero. Por
su aspecto, Momon parecía tener casi 30 años. Era una pena pensar que un hombre con tales
talentos hasta hace poco había estado estancado como un aldeano.

Si hubiera comenzado a aventurarse desde un inicio, en este momento, Momon incluso podría ser
en un legendario aventurero.

Pero ahora, Momon sólo era un hombre ordinario.

Momon dejó las tiendas de campaña, y se acostó lentamente en las llanuras. La luz blanca y pálida
bailaba por el cielo pintando de blanco la hierba verde.

Si uno miraba las estrellas que llenaban su visión, estas brillaban con tanta intensidad que él podría
pensar que podía alcanzarlas y agarrarlas. Uno podía imaginar eso. Llenaba la visión de uno, el
escenario de incontables cofres de tesoro brillando. Incluso si estuvieran cubiertas, uno no podría
apartarlas de su vista, estas desprendían ese tipo de impresión.

Sin embargo, Momon no estaba impresionado por el paisaje delante de él.

No era porque él estaba acostumbrado a tal paisaje, sino porque estaba preocupado por una tarea
importante. Admirar el paisaje tendría un segundo o tercer lugar de prioridad.
Cambiando su enfoque, Momon comprobó sus alrededores.

Incluso detrás de él, Momon no podía sentir ninguna sospecha. Confirmando eso, Momon continuó
por el campamento, y como si estuviera durmiendo, activo el hechizo <Mensaje>.

En el otro extremo, estaba su gran maestro, Ainz. Era necesario informarle de inmediato sobre la
información que acababa de aprender.

Él se puso en contacto con Ainz, y le informó sobre la información que Ninya le dio.

Si alguien viera su figura, pensaría que era un peligroso humano que hablaba con el aire.

-Ya veo, entiendo. Sería correcto pensar que el gremio contiene una gran cantidad de magia -

"Creo que ese es el caso."

- Me gustaría tener un poco de magia para compararla con algo. La primera cosa por hacer sería
comprarla. Y es necesario que te conviertas en un discípulo de un lanzador mágico. Debería pensar
en cambiar el plan. Voy a enviarte algunos fondos adicionales, así que, investiga cómo comprarlos -

"Sin embargo, no serán tan caros, ¿estaría bien si cambiamos una parte de mi fondo?"

-Ah, es verdad, tú aparentas ser un aldeano sencillo. Si es así, se lo dejare a Sebas. Ahora bien, ¿ese
es todo tu informe? -

"Sí. Esta es toda la información que he ganado”.

-Entendido. Sigue siendo un aventurero que no atraiga sospechas. Voy a enviar un demonio de
sombra, así que toma los fondos adicionales. Si deseas utilizarlo para otros trabajos, no me importa
la cantidad que uses. Ya he mandado al demonio de sombra con estas instrucciones”.

"Sí."

-gracias por tu buen trabajo, realmente confiare en ti, Narberal -

"S, sí. ¡Muchas gracias!"

Ignorando el hecho de que no había nadie delante de él, Momon inconscientemente inclinó su
cabeza. La voz de su amo absoluto desapareció, pero el eco de su voz de gratitud aun resonaba
dentro del cuerpo de Momon.

Entre las otras sirvientas, probablemente no había ni una que pudiera hablar tanto con su amo. Esa
sensación de superioridad hervía desde las profundidades del corazón de Momon.

Él trató de reprimir su cara sonriente, pero no lo logro.

Incapaz de hacer algo más, Momon cubrió su cara con ambas manos, y su cuerpo ardía con todas
sus fuerzas.

Si estuviera solo, podría haber planteado un grito de alegría. Su amo - Ainz - la había llamado por
su nombre.
Sin embargo, no quería fallar en la responsabilidad que Ainz le dio, y pensando en eso, se controló.

"Ah ~"

Respiró hondo varias veces, para liberar el calor que se había acumulado en su interior. Pero él ya
había vuelto a su expresión tranquila.

"Ahora."

Momon se puso de pie y comenzó a caminar a la tienda.

Tendría que trabajar junto a ellos por los próximos tres días. No podía hacer nada sospechoso.
Recordando la voz reciente de Ainz pateándolo dentro de su memoria, mantuvo su calma.

Al regresar a un espacio cerca de la tienda, Momon recibió una pregunta de Dyne, acerca de lo que
estaba haciendo cuando de repente inclinó su cabeza por allí. Mientras controlaba sus recuerdos, él
sentía que si secreto estaba a punto de rebelarse.

Primera Solicitud, Parte 4

Los humanos y los monstruos por igual compartían una profunda conexión con el bosque. Por un
lado, el bosque representaba un lugar bendecido con riquezas, y por el otro, un lugar salvaje y
peligroso. Al contrario que en el Japón moderno, donde la iluminación eléctrica era común, las
fuentes de luz eran muy apreciadas en este mundo. En los lugares oscuros, donde la luz del mundo
no podía llegar, los monstruos reinaban. En las mazmorras, en las cuevas, en la noche y en los
bosques.

Esta era una de las razones por las cuales los monstruos veían mejor en la oscuridad. Los seres
humanos caminaban ciegamente en la oscuridad, mientras que los monstruos... no tanto.

Si los seres humanos se encontraban con monstruos, el combate era inevitable. Como tal, uno debía
entender lo peligroso que era entrar en un lugar oscuro.

Incluso a la luz del día, los árboles del bosque bloqueaban el sol y creaba oscuridad en muchos
lugares. Debido a eso, el bosque era más peligroso en comparación con los pastizales. En las zonas
ligeramente boscosas, uno estaba relativamente seguro, pero los bosques vírgenes, donde la luz del
sol no entraba, eran lugares de oscuridad eterna.

Debido a esto, los aventureros se mantenían distanciados del bosque, caminando en una sola fila
sobre las amplias praderas. Bueno, tú podías llamarlo una pradera, pero la hierba en su mayoría
tenía 15 centímetros de altura, no era un terreno difícil de atravesar.

El ranger que conducía el camino, Lukeluther, escaneó el prado a su alrededor, buscando pistas y
otros signos de criaturas, mientras mantenía un ojo en el bosque. El grupo tenía programado
completar su caza hoy y regresar a la ciudad, así que el ranger estaba más alerta de lo normal.

Sus otros tres compañeros, el mago - Ninya, el peleador - Peter, y el druida - Dyne, en
comparación, estaban mucho más relajados, ya que confiaban en Lukeluther para mantenerlos a
salvo.
Bajo un sol abrasador, los aventureros caminaban en silencio en una sola fila. La mañana estaba por
acabar y todo estaba en silencio, salvo por el ligero aplastamiento de la hierba mientras las botas la
trituraban.

Sólo Dios sabía cuánto tiempo iba a durar esto.

"¡agáchense!”

De repente, la voz de Lukeluther rompió el silencio. No fue un grito, pero uno pudo oír la tensión
en su tono. Inmediatamente y sin dudar, el grupo obedeció, echándose sobre el prado. Ante los ojos
del grupo, las advertencias de Lukeluther tenían autoridad absoluta.

<Crecimiento de Plantas>

Cuando Dyne activó su magia, una hilera de plantas creció rápidamente, ocultando la presencia del
grupo propenso.

En un primer plano, la hilera de plantas, sin duda, se veía sospechosa, pero desde la distancia, sería
difícil darse cuenta de algo fuera de lo común sin un notable sentido de conciencia. Momon se puso
boca abajo y puso su shoiko horizontalmente junto a él.

"¿Qué pasa?"

Dejando a un lado la manta verde de las plantas, Peter se arrastró hacia adelante y se puso junto a
Lukeluther. Ninya, Dyne y, finalmente, Momon se unieron a ellos.

"Eso.”

Momon aparto las plantas y se asomó a través de la brecha, en la dirección que señalaba
Lukeluther. Una línea de monstruos había aparecido desde el bosque, a una distancia de
aproximadamente 200 metros.

Una docena de monstruos de un tamaño infantil flanqueados por dos monstruos gigantes.

Los monstruos de tamaño infantil eran los que ellos habían encontrado y enfrentado hace dos días.

Estos eran los semi-humanos conocidos como duendes.

Una cara deformada con una nariz plana, una boca ancha con dos colmillos de sobresalían hacia
arriba. Piel de color verde brillante con un delgado pelo negro pegado rígidamente en su cuero
cabelludo, como si hubiera sido cubierto con crema.

Las criaturas llevaban toscamente pieles de animales como armaduras, encima de los trapos que
estaban teñidos de marrón, o simplemente estaban sucios. En una mano sostenían un palo de
madera <garrote >, y en el otro, un pequeño escudo.

La criatura se parecía a una mezcla experimental entre un humano y un mono, con una pizca de
maldad como cubierta. Ese era el monstruo, un duende, que se parecía como si el experimento
hubiera fracasado.

Los monstruos gigantes tenían entre 2,5 a 3 metros.


Una gran cabeza con cejas espesas y una mirada que sugería que no había mucho pasando en su
mente.

Una espalda que estaba encorvada como la de un gato asustado, sus largos brazos musculosos se
parecían a grandes árboles colgando hacia abajo, casi tocando el suelo. Llevaban un garrote que
parecía un árbol que había sido arrancado simplemente de la tierra, los monstruos estaban envueltos
en lo que parecían ser crudas pieles de animales. El hedor que emanaba de sus cuerpos era
perceptible incluso a la distancia.

Tenían una vede piel verrugosa con torsos gruesos y poderosos, sólo por las apariencias, uno podía
decir que estas criaturas tenían una enorme fuerza.

Con todo, el dúo de gran tamaño se parecía a un par de dementes chimpancés afeitados.

Observando su entorno, el grupo de monstruos salió del bosque y se dirigió al prado. Casi todos los
monstruos llevaban una bolsa de trapo, como si se prepararan para un largo viaje.

"12 duendes y dos ogros”

"¿Son lo suficientemente fuertes como para amenazar al grupo?"

Evaluar la fuerza de un monstruo no era tan simple como sonaba. El grupo acabó con los duendes
que habían encontrado hace dos días sin un rasguño. Pero esta vez, también había dos ogros.

Como habían mencionado antes de salir, esta era una misión con un nivel de dificultad de 20, pero
ante los ojos de Momon, los oponentes eran tan débiles, los ogros y los duendes parecían tener
aproximadamente la misma dificultad.

Al igual que los seres humanos, que medían en términos de metros, una diferencia de un milímetro
o tres apenas era perceptible.

No estando seguro de cómo responder a la pregunta de Momon, Peter sonrió, lleno de confianza.

"No hay problema. Se ven como monstruos normales. Podemos manejarlo con facilidad. Por si
acaso, por favor, espera en la parte trasera con Ninya”.

"……Entendido"

Momon retrocedió lentamente hacia donde Ninya yacía boca abajo.

"¿Necesitas ayuda mágica?"

"¡Sí!"

"......El bosque está cerca, sería problemático perseguirlos si huyen al bosque."

"Entonces vamos a utilizar nuestras tácticas habituales"

"Vamos a hacer eso. Pero parece que sería un poco difícil manejar dos ogros al mismo tiempo...... "
"Bien, Dyne, mantenlos empinados. Ninya, lánzame hechizos defensivos y luego céntrate en
lanzar hechizos ofensivos y mantén a Momon seguro. Lukeluther se encargará de los duendes. Si
los ogros atraviesan el campamento, bloquéalos. En ese caso, Ninya deberá encargarse de los
duendes primero. "

Nadie discutió las instrucciones de Peter. Los aventureros se miraron sin decir nada y estuvieron
de acuerdo con el curso de acción con un movimiento de su cabeza. La discusión de tácticas
procedió sin problemas, como si el grupo tuviera la misma opinión.

Momon estaba más que impresionado por su solidaridad.

Si Momon fuera libre de usar toda su fuerza, un solo hechizo con área de efecto habría terminado la
batalla. Pero, por supuesto, el grupo no podía hacer eso, así que, él tenía que hacer las cosas a su
manera. Evaluar las tácticas del grupo de aventureros era lo más importante que Momon esperaba
lograr en este viaje.

Lukeluther se separó del grupo y sacó su <Arco Compuesto >. Con la cuerda del arco estirada
hasta su límite, él la soltó. La flecha voló por el aire en línea recta y aterrizo a diez metros frente a
un duende.

Los duendes estaban sorprendidos.

Lukeluther notó que los duendes estaban confundidos por el ataque repentino y una sonrisa apareció
en su rostro. Un solo disparo de un solo arquero, y fallo en eso. Por supuesto, los duendes no eran
capaces de golpear un blanco a 200 metros de distancia, pero este hecho completamente declino sus
mentes.

Incluso si uno sólo estaba siendo amable, realmente no podía describir a los duendes como
inteligentes, y encima de eso, ellos eran muchos en comparación con el solitario Lukeluther. La
violenta e innata naturaleza de los duendes se elevó y con un grito, ellos cargaron de frente
hacia el ranger, junto con los ogros siguiéndolos de cerca.

En un frenesí de sed de sangre, el grupo cargo sin ninguna formación ni medidas defensivas, como
sostener sus escudos. Parecía que se habían olvidado de todo, excepto de seguir adelante.

Al ver eso, Lukeluther no pudo evitar sonreír.

"Te!"

Otro tiro a 140 metros. La siguiente flecha penetró la cabeza de un duende. El duende se tambaleó
unos pasos más y cayó hacia atrás. Obviamente, estaba muerto.

Los monstruos ahora estaban cerrando la distancia restante rápidamente. Lukeluther lanzo otra
flecha sin ningún atisbo de miedo. El ranger sabía que sus compañeros lo protegerían.

<Reforzar Armadura>

Detrás de Lukeluther, oculto en la hierba, Ninya lanzó un hechizo defensivo. El ranger lanzo otra
flecha.

90 metros. Un duende mordió el polvo.


40 metros. Otro duende recibió un tiro en su cabeza y se desplomó en el suelo. Peter se puso de pie.

Aunque los duendes eran más rápidos, los ogros tenían pasos más grandes, así que no había mucha
diferencia en el terreno que cubrían. Habiendo dicho esto, el grupo acababa de cruzar 200 metros
sobre el prado abierto y había brechas entre cada monstruo. No muchos monstruos entraron en el
área de efecto de Dyne. Sin embargo, la tarea principal de Dyne era detener primero a los ogros.

<Cordel de Plantas>

Dayne activó su habilidad mágica. Plantas de vid comenzaron a serpentear por la pierna de uno de
los ogros. Las plantas - látigo empezaron a envolver al ogro. Aunque el cuerpo de las plantas era
delgado, con la fuerza combinada de cientos de ellas, el efecto era como estar envuelto alrededor de
abrazaderas metálicas. El ogro dejó escapar un grito de pánico. Dentro del área de efecto del
hechizo también estaban tres duendes, ellos fueron envueltos de manera similar. Las plantas no
mostraron ningún interés hacia los otros.

Peter desenvainó su espada y saco su escudo, para hacer frente a la avalancha de seis duendes y un
ogro. El primer duende que llego a Peter sólo vio el destello de su espada, antes de que su cabeza
volara por el aire. Pasando a través de la fuente de sangre, Peter cerró distancia hacia el siguiente
duende.

"¡Toma esto!"

El duende abrió su boca, dejando al descubierto un conjunto de dientes amarillos, un sonido


confuso escapó de su boca.

El duende ataco como si estuviera oscilando un bate de béisbol, pero el ataque fue detenido por el
escudo de Peter. Otro duende atacó por su flanco, pero el golpe fue bloqueado por la armadura
encantada mágicamente. Una vibración profunda resonó cuando el ataque fue desviado.

La mirada de Peter se centró en el ogro que apareció momentos después. Por el ataque anterior, él
decidió que no iba a sufrir muchas lesiones causadas por los duendes.

"¡Ven!"

"¡¡Muere!!"

El ogro entendía lo que Peter estaba gritando, y procedió a oscilar su garrote hacia él. Peter logró
esquivarlo en el último momento. Por suerte, como estaba rodeado por los duendes, él no se
enfrentaría a un ataque de barrido del ogro. El ogro levantó su garrote, que dejó una depresión en el
suelo. En cuanto a eso, si él decidiera enfrentarlo cara a cara, probablemente moriría por eso solo
ataque.

<Flecha Mágica>

El último en levantarse fue Ninya, quien hizo dos disparos de magia, que golpearon directamente al
duende que estaba a punto de atacar a Peter por la espalda. Pero después de tomar el golpe, el
duende se desplomó lentamente al suelo.
Los cinco duendes que rodeaban a Peter, cambiaron sus objetivos y se dirigieron a los tres en la
parte posterior. Seguro pensaban que el ogro era suficiente para enfrentar a Peter.

Lukeluther sostuvo su arco y sacó su espada corta. Al mismo tiempo, Dayne sacó su mazo de
pinchos. Los dos se prepararon mientras mantenían una distancia de Ninya, para darle una apertura
de espacio para atacar. Ninya estaba cubriendo su retaguardia.

Los cinco duendes estaban igualados con Lukeluther y Dayne. La pelea fue progresando
lentamente, pero al menos, uno de los duendes fue derrotado. Al mismo tiempo, uno de los brazos
de Lukeluther fue fracturado por uno de los ataques de los duendes. Mientras soportaba el dolor, él
fue capaz de encontrar la oportunidad para clavar su daga en una abertura de la armadura de cuero
de un duende.

Dayne fue golpeado varias veces. Sus acciones comenzaron a disminuir. Por suerte, él no tomó
ningún ataque fatal.

Ninya estaba observando la batalla de cerca mientras trataba de conservar su mana. Aunque el otro
ogro estaba restringido por los viñedos, por cómo se veían la cosas, Ninya tendría que enfrentarlo
por sí solo.

Peter estaba en un callejón sin salida contra el otro ogro.

[¡Fortaleza!]

Peter gritó mientras levanta su escudo para bloquear el golpe del ogro. Se escuchó el fuerte sonido
de un choque.

Momon, que estaba tumbado en la hierba, estaba jugando con los hierbajos, como si estuviera
aburrido. Su pupila se dilato después de presenciar la lucha entre Peter y el ogro.

El ataque del ogro fue completamente bloqueado.

Peter aún estaba de pie con su escudo levantado, no se aturdió en absoluto. Parecía que el escudo
era capaz de bloquear por completo el ataque de los ogros.

"Artes Marciales….."

Momon recordó la mágica habilidad de armas que fue utilizada por sus compañeras sirvientas. Si
se trataba de una clase de trabajo no mágico, se podía obtener una habilidad una vez que la clase de
trabajo alcanzaba el nivel cinco. Esa habilidad contenía una variedad de efectos.

La habilidad que Peter utilizo, parecía ser capaz de neutralizar el impacto sufrido por el escudo.

El escudo bloqueó el ataque continuo procedente del ogro.

"¡hazlo! Peter! "

<Destello>

Un destello cegador explotó delante de la nariz del ogro. El ogro entrecerró sus ojos mientras se
retiraba. Peter reforzó la empuñadura sobre su espada, estabilizándola.
[¡Estruendo!]

Peter libero un grito de guerra ensordecedor.

Mientras centraba toda su fuerza en ese solo ataque, un ataque cortante, que estaba por encima de la
potencia del corte de la espada, fue liberado. El ataque cortó fácilmente al ogro. Una gran cantidad
de sangre brotó de la herida del ogro, seguido de sus intestinos.

No hacía falta decir que fue un golpe mortal.

El garrote cayó de su mano. Con sus intestinos colgando sobre su vientre, el ogro cayó.

<Luz Sanadora >

Dayne activo su magia para sanar las heridas de Lukeluther. Al mismo tiempo, la lucha con los
duendes se convirtió en el festival de una masacre unilateral. Lukeluther mató a los duendes de un
solo golpe.

Peter cogió un arco y comenzó a atacar al ogro que estaba envuelto. Parecía que no tenía la
intención de usar una espada contra los duendes.

-Qué aburrido.

Para Momon, que bostezaba mientras veía la lucha, esto era muy aburrido. Sería más interesante si
cualquier lado hubiera sido desmenuzado. Sin embargo, Momon no tenía la intención de liberar en
secreto el ogro amordazado. Esta no era una cuestión de moralidad, sino para entender la habilidad
de lucha de un grupo de aventureros de rango E. Objetivamente hablando, uno de clase E
enfrentando a dos ogros era un escenario muy precario. Si la suerte no estaba de su lado, la
situación se volvería peligrosa para ellos.

En verdad, él fue capaz de observar el uso de artes marciales por los seres humanos, eso fue un
gran resultado. Voy a informarle sobre esto a Ainz-sama esta noche.

Mientras pensaba en ello, Momon oyó el sonido de unos pasos que se acercaban a él. Cuando alzó
la cabeza, vio la figura solitaria de un duende en pánico tratando de escapar.

"Ah, no corras en esta dirección......”

Momon se quejó en silencio. Mientras estaba acostado, sacó su espada corta.

"¡muévete! ¡Muévete! ¡Muévete!"

El llanto del duende eran más como gritos de agonía. Momon miro con desprecio al duende, que
estaba haciendo pivotar su garrote violentamente. La mirada del duende se encontró con la de
Momon, y se lanzó hacia él.

"Momon-san! Huye rápidamente! "

Ninya dio un grito de pánico, mientras se preparaba para activar su magia.

Momon quería replicar furiosamente después de considerar toda la situación. Reprimió el impulso
rápidamente antes de que las palabras de enojo salieran.
Por la opinión de Momon, la capacidad de reacción y juicio de Ninya era sorprendentemente débil.
Momon no estaba seguro de la magia que Ninya iba a lanzar, pero, a partir de esta distancia, el
duende iba a llegar a él primero. Aunque correr era una opción, el peor de los casos seria que el
duende lo alcance y lo convierta en un rehén.

-parecía que no había otra manera.

Mientras tomaba su decisión, Momon esquivo el garrote del duende y le clavo su espada.

Se escuchó un ruido sordo cuando la espada corta perforó la piel y la carne del duende. Momon
sintió una sensación satisfactoria viniendo de su mano mientras cortaba la carne, rompía los huesos
y destruía los órganos. El duende, en ese momento, sólo noto que la espada corta había atravesado
su vientre. En su rostro se presenció el terror, el miedo cuando supo que su vida le fue arrebatada.
Momon agarró la manija de su espada y la movió. Sintió de nuevo la sensación de la espada
cortando el cuerpo del duende.

Esto fue seguido por dos flechas mágicas que golpearon el cuerpo del duende.

Momon se movió a un lado, evitando el colapso del duende.

"¡Estás bien! Momon-san! "

Ninya se acercó a Momon mientras partía y pisaba la hierba alta. Su avance en pánico y su habla
transmitía su sentido de preocupación hacia Momon.

Al mismo tiempo, Momon estaba saboreando la felicidad del acto de asesinar a los débiles. Él se
esforzó por reprimir las ganas de sonreír. Sería inquietante si hiciera tal expresión. Momon fingió
una expresión de pánico mientras se ponía de pie lentamente. Él soltó un suspiro débil.

"Ha - aunque fue terrorífico, por suerte, nada malo paso."

"Ya veo."

Expresando alivio, el hombro de Ninya se relajó. Momon se dio la vuelta hacia el duende que había
colapsado y recuperó la espada corta que aún estaba perforando el cuerpo. La sangre se derramo
sobre la herida, tiñéndola de rojo.

El blanco de sus ojos ya estaba mostrándose, sin embargo, el cuerpo blando retenía algo de calor
residual.

Ese era el momento en que la vida estaba drenándose lentamente, dejando una expresión vacía - Esa
era la segunda expresión favorita de Momon. Momon retuvo este indulgente recuerdo.

"-Gracias por la comida."

Momon susurró una voz de agradecimiento dirigida al duende que incluso Ninya no pudo
escucharla.

Ninya se acercó al cuerpo del duende que fue apuñalado por la espada corta de Momon. Procedió a
utilizar su daga para cortarle una oreja. Si él le daba esto al gremio, le darían una recompensa. Por
supuesto, no era necesario que sea una oreja, estaba bien siempre y cuando sea una parte del
monstruo que sea adecuada para verificar su identidad. La oreja se utilizaba comúnmente para
identificar a los duendes y ogros.

Ninya se encargaba del cuerpo hábilmente como si fuera muy experimentado. Sin embargo, él se
encontró con algo interesante. Esto fue impulsado por su sentido de curiosidad.

Ninya enrollo sus mangas y empezó a mover sus manos hacia la herida del duende. La sangre fresca
aún se está derramando. Sus brazos no dejaron de moverse mientras el sentía la sangre que aún
estaba caliente al tacto. El inserto su brazo en el cuerpo del duende a través de la herida.

Un olor metálico floto mientras se derramaba más sangre. Ninya detuvo el avance de su brazo
mientras lo movía en el interior del cuerpo.

Había un sonido animado que era difícil de describir.

Entonces-

"!"

Ninya inmediato saco su brazo y miro a Momon.

En ese momento - sus miradas se encontraron.

Antes de eso, Momon estaba mirando hacia una dirección diferente. Como si hubiera esperado el
momento correcto, él miro a Ninya sin ninguna expresión. Esa era la expresión habitual que
Momon tenía cuando miraba a los demás.

Sus ojos eran como ornamentos de cristal. Ninya desarrolló esa impresión por primera vez, que los
ojos que él vio varias veces antes eran como tesoros de lujo.

Ninya le respondió con una sonrisa.

Era un acto que él estaba acostumbrado a hacer. Sin embargo, esta vez se sentía pesado y su rostro
comenzó a congelarse.

"Momon-san, la oreja, la he cortado.”

"Muchas gracias."

Momon inclinó su cabeza a toda prisa para expresar su agradecimiento. Como si hubiera perdido
el interés, aparto su mirada de Ninya, y vio a Peter y a los demás, que estaban trabajando cerca.

Debí haber sido puesto bajo sospecha. Los latidos del corazón de Ninya se aceleraron. Él
forzosamente trató de detener sus propias respiraciones de pánico.

Había un gran agujero en el abdomen del duende. Aparte de la piel y la carne, la caja torácica y el
hueso del hombro, incluso la armadura de cuero fue abierta. De hecho, había rumores de personas
con la capacidad de cortarlo todo por la mitad con sólo una oscilada de su espada. Pero, para que
una persona, que estaba tumbada en una posición en la que era difícil ejercer alguna fuerza, se
ponga de pie repentinamente y perfore al enemigo, mientras le hacía una herida como esta. ¿Eso
era posible?
Aunque esa posibilidad no era del todo imposible, ya que también era probable que la espada corta
pudo haber utilizado el impulso del duende para perforar su cuerpo. Aunque, el duende no pudo
haber cometido un error tan obvio. Además, era difícil correr muy rápido en este lugar.

Era difícil imaginar una fuerza tremenda por su apariencia exterior......

Ninya mantuvo su falsa sonrisa mientras pensaba. Al mismo tiempo, su cuerpo se sacudió como si
hubiera estado expuesto al aire frío. Esta era una sensación del cuerpo, el miedo instintivo que uno
sentía cuando se enfrentaba a un monstruo desconocido.

...... Era Imposible. Era absolutamente imposible que esto haya ocurrido solo por la fuerza de un
brazo. Si se tratara de algún armamento de alto nivel como una espada mágica, sería entendible.
Teniendo en cuenta esta posibilidad, ¿quién era Momon exactamente?

Para desentrañar esto, era necesario una investigación más profunda -

"...... La curiosidad mata al gato."

Ninya se murmuró a sí mismo.

Él le sonrió de nuevo a Momon, que lo estaba mirando de nuevo.

Primera Solicitud, Parte 5

La noche comenzó a establecerse cuando llegaron a las calles.

La luz mágica comenzó a iluminar la calle principal, liberando su blanco resplandor en los
alrededores. La composición de los que andaban en la calle principal comenzó a cambiar. El
número de mujeres jóvenes y niños comenzó a disminuir mientras el número de hombres que
acababan de terminar su trabajo comenzó a aumentar. Sonidos de entretenimiento salían de las
tiendas que bordeaban ambos lados de la calle.

Entre la calle había un lujoso vagón tirado por cuatro caballos que se movía pasando a Momon y a
los demás. Además, había un vagón avanzando hacia la puerta principal a esta hora. Muchas
personas se sorprendieron por ello. Sin embargo, pronto se olvidaron de la escena y continuaron
hacia sus respectivos destinos.

El paso de la diligencia era como una señal para que Momón y el resto dejaran de moverse.

Varias personas caminaron detrás de ellos mostrando miradas de disgusto. Sin embargo, ellos no
eran tan valientes como para expresar sus quejas hacia los aventureros.

"Buen trabajo."

"Buen trabajo."

Coincidiendo con Peter, Momon inclinó su cabeza.

"En resumen, la solicitud de la misión terminara aquí. Debes estar cansado. Iremos por caminos
separados aquí. Vamos a tratar los asuntos relacionados con el gremio".
"¿De verdad? Entonces, muchas gracias ".

"Pero, sobre la recompensa......”

Una moneda de oro fue colocada en la mano de Momon. Momon la miró con recelo. Era
completamente diferente de lo acordado.

"¿No es mucho?"

"La recompensa para Momon por derrotar a los duendes era una moneda de plata por duende. La
recompensa por el transporte de la mercancía es de seis monedas de plata en total. Se te añadió un
bono adicional para felicitarte por tu primera misión exitosa”.

Momon desarrolló una breve aprehensión hacia esto, pero guardó la moneda de oro en su bolsa de
monedas.

"……Entiendo. Si ese es el caso, entonces lo aceptaré ".

Momon le regresó el portaequipajes a Peter mientras tomaba la moneda de oro. Él le dio una breve
mirada a Ninya -

"Entonces, me marcho."

-inclinando su cabeza, Momon comenzó a alejarse.

Hacha del ciclón observó como la espalda de la figura retrocedía sin hacer ruido. Cuando había
desaparecido de su vista, el primero en hablar fue Peter.

"Así que, esto fue un poco inesperado."

"Completamente. No puedo pensar en él como un aldeano que acaba de comenzar su aventura".

Respondiéndole, Dyne asintió. Esto simplemente fue un complemento para un aventurero


excepcional.

Lukeluther estaba a punto de mencionar que Ninya estaba haciendo una cara ligeramente
desagradable, pero las palabras no salían de su boca. Sin embargo, se tocó un tema diferente.

"¿Alguien olvido todo lo que las personas darían para estar con él?"

Peter y Dyne se encogieron de hombros de una manera extraña. Leyendo la intención, Ninya
agito su cabeza”.

"Nadie lo olvidó. Y creo que sería mejor dejarlo ahí”.

"¿De verdad? ¿Cómo debo decirlo? no tenía especialidades en su pasado, ¿verdad?”.

Peter y Dyne lograron entender la conversación y tenían sonrisas amargas. Entre los aventureros,
había gente con un pasado que no quería tocar. No había necesidad de provocar un nido de avispas.

"Paremos. Él pudo haber recibido algún tipo de entrenamiento"


"Peter. Piensa un poco más sobre otras cosas. ¿Bien? Aunque él pudo haber recibido algún tipo de
formación, creo que hay algunas cosas obvias que no sabemos"

"especialidades...... tal vez sea un aldeano con habilidades de búsqueda como un explorador o un
bandido"

"Ah, es posible, pero ......"

Rascándose la cara, Lukeluther dejó escapar una voz sin comprension. Había algo en que estaba
pensando como un ranger”.

”Peter, le pagaste una recompensa mayor porque piensas así, ¿verdad?”

"Bueno, parece excelente, y si es posible, quiero una buena relación con él."

"realmente. ¿Deberíamos investigarlo? Si usamos nuestras conexiones, debemos ser capaces de


obtener alguna información”.

"- lo mejor sería dejarlo ahi."

Ninya completamente deshizo la sugerencia de Lukeluther. Él estaba a punto de contarles acerca de


las sospechas que sentía, pero se tragó sus palabras.

Hubo muchas ocasiones en que el conocimiento de Ninya los salvó.

Todos reconocían esa expresión en el rostro de Ninya. Esto daba a entender que Ninya sabía algo
que el grupo no.

"Eso es verdad - En realidad, deberíamos dejarlo ahi."

El murmullo de Ninya fue apenas audible, pero el peso de su advertencia se estableció fuertemente
en el grupo, su leve temblor envió escalofríos por sus espaldas.

♦♦♦

Momon no estaba dirigiéndose a su posada. Él entro en un callejón, camino hasta el final y se metió
en otro callejón, su entorno cada vez se volvía más oscuro y silencioso con cada vuelta.

Era el barrio pobre.

El barrio pobre era un laberinto de callejones, un lío de viviendas desaliñadas y chozas caídas,
presionadas en los caminos ya estrechos. Los caminos, esparcidos por aquí y allá, con baches y
charcos de agua estancada, se encontraban en un estado de deterioro.

Uno realmente no podría llamar a estas casuchas un hogar adecuado. Simplemente eran marcos de
madera más o menos juntos. Hace algún tiempo, probablemente alguien envolvió una tela alrededor
de los marcos y lo llamó una casa. Pero en este momento, simplemente eran estructuras de una
casa.

En medio de un olor, que era como el de un criadero de perros que no había sido limpiado hace
mucho tiempo, Momon continuó.
La luz no era fuerte. Sin embargo, había personas que tenían fogatas a cierta distancia, esto era
suficiente para ver. Estando en la calle más oscura y estrecha, Momon no se había perdido ni
tenían alguna duda en sus pasos.

La luz de las estrellas iluminaba las praderas, pero, estando oculto por los altos edificios, la luz no
llegaba al suelo.

Muy por detrás, el distante bullicio de la calle principal aun se podía oír, en contraste con el silencio
mortal del entorno inmediato.

Momon caminaba en silencio.

Por enésima vez, se dio la vuelta, Momon tenía un ritmo desordenado y disminuyó la velocidad.

Era como si un callejón estuviera liberando una luz. Una roja luz parpadeante. No era magia, sino
una fogata normal o una antorcha.

El camino se curvó en un callejón, y Momon alcanzó el final del interior.

Era otro callejón estrecho y sucio con edificios de baja altura y un olor a comida podrida en el aire.
Una fogata estaba en una esquina lejos del camino, su luz parpadeante iluminaba parcialmente el
área alrededor, en una mezcla de luz y oscuridad.

Un leño fue arrojado al fuego, y las chispas bailaban elevándose.

Él no podía ver siluetas en los alrededores.

"Así que..."

Observando los alrededores, Momon sonrió con frialdad.

No había siluetas de personas. Sí, ellos no entraron en su visión. Sin embargo, había señales. Y la
magia de Momon reaccionó.

Uno, dos, había cuatro en total......

Era como si estuvieran emboscándolo. No, era una emboscada. Entonces, ¿quién fue el que lo
ideó?

Momon había considerado la posibilidad de que sus atacantes eran sus empleadores, pero descartó
esa posibilidad ya que él no había hecho nada para revelar su verdadera identidad.

Había muy poca información. Era erróneo tomar una decisión impulsiva. En conclusión, era
necesario dejar a alguien vivo para hablar.

Frunciendo sus cejas ligeramente mientras reunía sus pensamientos, Momon se detuvo por un
instante. Y casi de inmediato, camino hacia adelante una vez más, con un paso lento y casual.

Continuando a lo largo del callejón, Momon se acercó a la fogata .


Cuando estaba muy cerca, las figuras ocultas en las sombras comenzaron a moverse, una red se
extendió mientras descendía sobre Momon.

Si uno fuera atrapado por la red, sin duda sería incapaz de moverse. Al mismo tiempo, los hombres
con los garrotes saldrían de las sombras, como si brotaran de las llamas. Había tres de ellos.

Básicamente, lanzaron una red sobre él para detener sus movimientos, y después de burlarse de él,
robarían sus pertenencias.

Momon lo entendido, y se rió.

Momon había estado preocupado por actuar sin información suficiente. Pero esto resultó ser una
situación muy simple. Al menos, uno de ellos debía ser capturado vivo para los interrogatorios. Pan
comido.

La red se extendió sobre el cuerpo de Momon, atrapándolo en su interior.

Eso era lo que debería haber ocurrido, pero no paso eso. La red se deslizó por el cuerpo de Momon
y cayó en una pila sobre el piso -

"Muy mal."

En la parte superior de su guante, Momon se aferró a un anillo que llevaba puesto.

El Anillo de la Libertad. Un anillo que podía invalidar toda atadura, parálisis y cualquier otro efecto
de obstrucción. Ainz había estado preocupado de que Momon fuese capturado. Él le había dado ese
anillo por si acaso. Como tal, la red no tenía absolutamente ningún efecto sobre Momon.

Los tres hombres estaban sorprendidos por el hecho de que la red no funciono. Era natural. Una
situación que estaba fuera de su poco sentido común como para pensar en lo que había ocurrido
delante de ellos.

La impresión de ver algo totalmente inesperado les sorprendió, y ya no eran capaces de continuar
con su plan.

En cualquier caso, no importaba lo que hicieran, el juego había terminado para ellos. Se podría
decir que, en el momento en que habían decidido atacar a Momon, todo había terminado.

<Focalización Masiva>

<Magia Maximizada - Flecha Mágica>

Cuando Momon activo su hechizo, seis misiles de luz volaron de sus manos, bailando en el aire.

Dos misiles se dirigieron al techo de una casa, donde la red había sido soltada. Hubo un ruido sordo
de los misiles golpeando la estructura, un cuerpo cayo, seguido rápidamente por un embotado
choque.

Los otros cuatro se dividieron y golpearon a dos sombras ocultas más al fondo en el callejón. Con
un chasquido seco, las dos figuras agarraron sus estómagos, mientras que poco a poco se estrujaban
en el suelo.
Aturdido por lo repentino del ataque, el único superviviente se dio la vuelta y corrió por su vida.
Parecía que por fin había entendido su situación.

"Ah."

Momon dejó escapar un suspiro ante el hombre lamentable.

Correr era inútil, no había manera de que escape. Momon suspiro ante la tonta perdida de su
energía.

< Extensión Mágica- Encantamiento de Persona>

Momon lanzo un hechizo reforzado hacia el hombre. Y luego habló.

"Espera, amigo."

Los pies del hombre, que estaba escapando desesperadamente, se detuvieron. Y él se volteó para
mirar a Momon, con una mirada asustada.

"Por favor espera, amigo."

Momon repitió su llamado mientras caminaba casualmente hacia el hombre. La cara que se giro
hacia atras para ver a Momón era una de alivio, el alivio de un hombre saludando a un amigo que
no había visto desde hace mucho tiempo.

"¿Qué?, así que eras tú -"

"Sí."

Los hombros del hombre se relajaron. Al ver eso, Momon sonrió y se acercó a él casualmente.
Podría haber sido una sonrisa de desprecio o burla, pero el hombre no pareció haberse dado
cuenta.

Con la confianza de tener a un amigo, en el que uno confíaba desde el fondo de su corazón, frente a
él, el hombre se paró.

Momon caminaba casualmente hacia el hombre.

Mientras se acercaba al hombre encantado, pasó por delante de los dos hombres que habían estado
escondidos en las sombras. Ellos estaban tendidos en el suelo, la sangre fresca salía de sus bocas.
Por aquí y allí se podía ver sangre, también en su ropa.

A sus lados, los feos garrotes estaban tendidos.

Era obvio que los dos habían sufrido extremadamente, sus rostros estaban congelados en una
expresión de dolor. Sin embargo, no había señales de movimiento.

El hechizo de ilusión <Sueño Disimulado> podía darle a un hombre la apariencia de haber muerto,
pero en este caso, no había señales de que tal hechizo haya sido utilizado. El hechizo <Detección de
Vida > no mostró ninguna señal de vida. En ese caso, los dos hombres realmente estaban muertos.
Asimismo, no había ninguna señal de vida procedente del hombre que estuvo en el techo.

El hombre se acercó y le transmitió su insatisfacción.

"Eso fue cruel, todos estos tipos murieron."

"Bueno, me atacaron primero ¿verdad?"

"Bueno, aún así, matar a todos...."

Mirando hacia el cielo, el hombre continuó murmurando sus quejas. Bueno, no se puede evitar, el
no va a aceptar lo que acaba de ocurrir aquí - tendré que trabajar con su insatisfacción intacta.

El hechizo había causado que el hombre encantado vea a Momon como su mejor amigo. Y como su
amigo, las palabras de Momon tenían una cierta cantidad de efecto sobre él. Sin embargo, como este
era sólo un hechizo de encanto de bajo nivel, no podía lavarle el cerebro. Después de haber visto a
Momon cometiendo un asesinato, como un amigo, probablemente trataría de persuadir a Momon
para que se entregue a las autoridades.

En resumen, la respuesta del hombre era la de alguien que acababa de descubrir a su amigo matando
a alguien. Aunque había un sentimiento de culpa, esa sensación no era particularmente fuerte.

Momon observo su entorno y decidió que ya no debía permanecer aquí. Además, los cuerpos tienen
que ser recogidos. Aunque este era un barrio pobre, había patrullas de las locales fuerzas del orden,
dejar los cuerpos aquí atraería una atención no deseada

Aunque el actual hechizo de encanto duraría dos veces que su duración normal, no era un efecto
permanente. Él debía aclarar la razón detrás de la emboscada mientras el hechizo de encanto seguía
activo.

"Es peligroso estar aquí. Por favor sígueme, amigo...... ".

"Ah, lo sé."

El hombre siguió a Momon después de responderle. Él siguió hablándole a Momon mientras


caminaban. Pero Momon no le hizo caso. Al hombre no le importaba que tan fría era la respuesta de
Momon. Esto era debido a los efectos del encantamiento.

En menos de un minuto, llegaron a su destino, que era una casa debilitada.

La casa era bastante grande.

Sin embargo, parecía que no había sido atendida por un largo período.

La capa de pintura sobre las paredes había empezado a caerse debido a la edad. No era capaz de
resistir los efectos del clima. Más de la mitad de los marcos de las ventanas se habían podrido. Lo
mismo podía decirse sobre el techo. La estructura de madera había empezado a decaerse y los restos
de madera podrida estaban extendidos por todo el piso.

Por supuesto, no había ninguna fuente de iluminación en la casa, que no sea la luz de la luna que se
filtraba adentro. No obstante, aún estaba más brillante que el callejón.
Momon entró a través del gran agujero en la pared.

El interior de la casa parecía abandonada, con malas hierbas creciendo desde el suelo. Al ver eso,
Momon reflexionó. Él dejaría huellas si las pisaba. El hombre de atrás entró en la casa con calma, y
dejó un rastro de huellas.

El piso de madera podrida no pudo soportar el peso de Momon y se derrumbó. Por el techo dañado
se filtraban los rayos de luz de las estrellas, iluminando a Momon como una luz de escenario.
Momon observó de cerca su entorno.

El hombre que seguía a Momon por detrás entró con cautela.

"Hey hey, ¿esto está bien?"

"No hay problema amigo. Este lugar es seguro".

"¿Lo es? si tú lo dices”.

"Entonces, lo siguiente será…"

Momon se dio la vuelta. Desde el principio, su magia estaba activada para buscar signos de vida.

Y había.

Aparte del hombre, había tres personas dentro de la zona de los alrededores. Los tres estaban dentro
de la casa. Momon utilizo sus sentidos agudizados y fue capaz de confirmar las mismas presencias
numéricas.

"Entonces, te daré un minuto para que traigas de inmediato los tres cuerpos".

La sombra alrededor de Momon repentinamente se movió hacia la dirección que él señalaba. Esto
no era una metáfora. Sin embargo, una sombra de dos dimensiones realmente se había movido.

"Eek!"

El hombre lanzó un grito incoherente, como un animal pequeño mientras, miraba la sombra que
rodeaba el lugar. Por supuesto, no importa cómo la veía, no era capaz de distinguirla.

"Entonces, ya que tenemos tiempo. Comencemos el interrogatorio".

"¿Eh, qué?"

"Sencillo. ¿Por qué me atacaron? ¿Quién les dijo que lo hagan? "

Si se trataba de una solicitud de alguien, el asunto se complicaría más. Después de escuchar la


respuesta del hombre, Momon dejó escapar un suspiro de alivio.

"Nadie lo hizo. Lo hicimos sólo por el dinero. Por supuesto, si hubiéramos sabido que eras tú, no
habríamos hecho algo como esto. Confía en mí, soy una persona que trata a sus amigos con
cuidado”.
"Hum"

Momon ya había escuchado lo que necesitaba oír.

Momon dejó escapar una sonrisa. Se movió de una manera que no dejaría ninguna huella sobre la
maleza de malas hierbas, acercándose al hombre. La distancia entre ellos era tan corta que ambos
sentían el aliento del otro. Él se quitó el guante y coloco un dedo en el pecho del hombre antes de
invocar su hechizo.

<Ahogamiento>

Los ojos del hombre se dilataron, y estrechó su boca. El agua salía por las comisuras de su boca.

<Ahogamiento> era un hechizo que llenaba los pulmones con agua. Era un hechizo que progresaba
en una cuenta regresiva. Era inútil para los que tenían la capacidad de respirar bajo el agua.

Pasaría un largo tiempo antes de que sea capaz de causarle la muerte al objetivo. En Yggdrasil, este
no era un hechizo aterrador, ya que había maneras de contrarrestarlo.

Debido al ataque, el encantamiento del hombre se deshizo. Él estaba sorprendido por el efecto del
hechizo y el miedo empezó a darle puntapiés cuando era incapaz de respirar, y comenzó a apretar su
garganta. En ese momento, Momon le habló suavemente.

"Es inútil. No serás capaz de escupir el agua. Puedes intentar tragarla, pero acumularas más en tus
pulmones”.

El hombre se giró y huyó después de entender las palabras de Momon. Por supuesto, Momon no
permitió tal acto. Momon casualmente deslizó una pierna y derribó al hombre. Él sintió el suelo de
madera de la casa debilitada con un fuerte golpe.

Momon puso su pie debajo del cuerpo del hombre. Con un movimiento rápido, le dio la vuelta al
hombre. Luego, puso su pie en su estómago, mientras aumentaba la presión de su pie.

Instintivamente, en alguna etapa, el hombre entendió lo que le estaba sucediendo. Trató de apartar el
pie de Momon, pero no lo movería. No importaba cuanto se retorcía, no movería ni siquiera una
pulgada.

Como si comprendiera la diferencia extrema en su fuerza, el hombre juntó sus manos delante de su
pecho con una expresión suplicante.

Miedo, suplica, dolor.

La expresión del hombre continuó cambiando. Momon lo observó en silencio mientras el hombre
agarraba su pie con una expresión en pánico. El hombre lo empujó con una fuerza desesperada
mientras su cara se ponía roja ya que era incapaz de respirar. Probablemente lo empujó con una
fuerza que jamás había usado. En tiempos de gran peligro, la gente era capaz de hacer grandes
hazañas con su fuerza, como apartar pilares para escapar de un edificio en llamas. Pero incluso la
fuerza nacida de la desesperación tiene sus límites frente a la fuerza abrumadora de Momon.
El cuerpo del hombre se agitaba inútilmente mientras Momon miraba sin ninguna expresión el
rostro carmesí del hombre.

Las comisuras de la boca de Momon se movieron ligeramente hacia arriba.

Con el tiempo, los ojos del hombre rodaron hacia arriba y el agua broto de su boca. Su inmóvil
cuerpo sin fuerzas se dejó caer al suelo.

"Hum"

Con un leve resoplido, Momon levantó su pie del cadáver, su expresión era ligeramente aburrida,
como la de un niño que se había aburrido de su juguete.

Momon se giró hacia la presencia que estaba regresando.

"Gracias por tu buen trabajo"

Como si estuviera bajando un poco de equipaje, con el movimiento casual de una sola mano, tres
cuerpos cayeron sucesivamente. La presencia estaba envuelta en la oscuridad, su forma y figura era
indiscernible. Sin embargo, el hechizo de Momon <Detección de Vida> había reaccionado a ella.

"Ahora, demonio sombra, por favor, muéstrate”

La sombra sin espesor se extendió desde la oscuridad. Era como si algo bidimensional hubiera
ganado una tercera dimensión.

Era una demacrada figura humanoide con alas de murciélago unidas a su espalda, sus dedos
terminaban en garras afiladas.

La figura tenía un tono negro, como si hubiera sido creado a partir de la propia oscuridad. El único
color diferente era el de sus ojos, un enfermizo y brillante tono amarillo. El nombre demonio
sombra sin duda le convenía.

[Le pido que me muestre su verdadera forma]

"?"

[Me gustaría confirmar que usted es la persona que nuestro gran señor me ordenó que sirviera]

"Bueno, en ese caso...... dime el nombre de tu gran maestro"

[El nombre de mi maestro es Ains Ool Gown. El Supremo]

"Entendido"

La figura de Momon comenzó a girar y cambiar.

La figura que Momon estableció no era diferente de la que ella normalmente tomaba en Nazarick.
Sin embargo, su ropa seguía siendo la misma, haciendo que su pecho sobresalga ligeramente.

"¿Esto servirá?”
[...... No puedo verificar adecuadamente tu identidad. Repito. Por favor, muéstrame tu verdadera
forma]

"......Muy bien, no se puede evitar."

Rascándose su cabeza ligeramente por la vergüenza, Momon vaciló. Ella finalmente asintió con un
rostro inexpresivo, digno de una máscara noh, y el contorno de su cara se desencajó y se derritió.

La forma que su cara tomo, simplemente, no era humana.

Su cabeza era como un huevo rosado, la parte superior era una calvicie reluciente, ni siquiera había
un mechón de pelo.

No había protuberancias en el lugar donde se suponía que estaba su nariz. La zona era tan plana
como un campo. Las áreas pertenecientes a los ojos y boca simplemente eran agujeros vacíos. Los
globos oculares, los labios, la lengua y los dientes eran totalmente inexistentes. La cara era similar
al dibujo Doodle de un niño con un lápiz negro. Hubo cambios en su cuerpo. Los pechos bien
dotados se encogieron como un globo desinflado que fue perforado por una aguja.

Ella dejó caer el saco de cáñamo en el suelo, y los cinco hermosos dedos de sus manos fueron
reemplazados por cuatro dedos extrañamente largos. Los dedos se movían igual que los insectos
palo, y en uno de los dedos estaba un anillo.

Doppelganger.

Esta era la verdadera forma de Momon - de Narberal Gamma.

Al elevar el nivel de la raza Doppelganger, era posible obtener una forma más, pero el nivel de
doppelganger de Narberal se detuvo en uno, y los 57 niveles se centraron en su magia. Así que, ella
no podía cambiar en cualquier otra forma, además de su forma de sirvienta, pero podía utilizar
magia de ilusión para cambiar su apariencia. Esta era la razón del por qué ella era adecuada para
infiltrarse en la ciudad como un aventurero.

No había otro más que pudiera hacer eso, aparte de los dos NPCs de las razas humano o semi-
humano en la Gran Tumba de Nazarick.

Las sirvientas eran homúnculos, y Narberal y las demás, las sirvientas con habilidades de combate
eran así: La camuflaje de la raza parecida a un escarabajo, una slime depredador, una licántropo,
una Dullahan, y una autómata.

El sonido era como el del viento pasando a través de un túnel.

La extraña voz era la mezcla de un tono masculino y femenino.

"¿lo has confirmado?”

[He confirmado que usted es Narberal gamma, que recibió las órdenes de Ainz-sama. Me
convertiré en su subordinado de aquí en adelante.]

Narberal, sin una palabra, cambió su cuerpo. La figura repulsiva de doppelganger desapareció, y la
que estaba allí era una mujer hermosa. Era como si la figura anterior fuera una completa mentira.
Ella recogió el saco que cayó en el suelo, y de nuevo lo colocó en su espalda.
"Revélense, demonios sombra. . ."

Ella reanudo su habitual tono de hablar, pero en su interior, había un sentimiento, como una
tormenta inminente que estaba ausente antes. Como si detectaran los cambios en su tono, desde el
interior de las sombras, otros dos demonios sombra se unieron al primero y se arrodillaron delante
de Narberal. Narberal se dirigió al primer demonio sombra.

"Nee, ¿por qué tuve que mostrarte mi verdadera figura?"

Levantando su pierna, ella le dio una patada en el abdomen al demonio sombra. Si se tratara de uno
de los miembros de Hacha del Ciclón, este acto sería incorrecto, su fuerza impresionante rompería
sus órganos internos.

Se escucharon sonidos de rasgadura Kachi Kachi. El cuerpo del demonio sombra se dobló en una
forma como el kanji de nueve (九), incapaz de soportar el dolor, los gemidos se escaparon de su
boca.

"Si fuera para comprobar a los que fueron creados por las manos de los Supremos, podría
entenderlo. Pero, como mis subordinados ¿por qué debieron ver mi verdadera figura? La figura de
esta mujer fue hecha por los Supremos para mí y es especial".

Manteniendo su cara de póker, Narberal le entregó más patadas.

Ella no estaba aflojando el ritmo. Narberal era del tipo mago. Como era de esperarse, le tomaría
tiempo matar a un demonio sombre de nivel 30 solo con su capacidad física pura. Era entendible,
¿o no?

Una vez más, ella le dio una patada.

Los otros demonios sombra no hicieron ninguna indicación para que se detenga.

Un chorro de fluido negro se escapó de la boca del demonio sombra y su cuerpo comenzó a
convulsionar sin parar. Sólo entonces, Narberal dejo de patearlo.

"--Fu ~. Creo que fueron las palabras de Ainz-sama, y ya que eres el refuerzo de Ainz-sama, no te
matare”.

Ella suavemente limpió el sudor que se acumuló en su frente.

"Ahora, deshaganse de los cuerpos y tírenlos. Debe haber un lugar con los zombis y esqueletos que
controlamos-”

La orden le fue dirigida al resto que se salvó de las patadas. En este momento, Narberal estaba
mirando un punto específico en la pared. Un lugar más allá del punto de la pared surgió en su mente
y ella cerró su boca.

-ella comenzó a pensar.

Aunque era beneficioso contar con un mayor número de subordinados, también había contras. Su
amo le envió siervos de los subordinados que le servían. Esto podría causar cierta molestia entre los
sirvientes. Era como si su fuerza fuera insuficiente.
Una acción, que causaba que Ainz frunciera el ceño, no era buena.

"-No hay ninguno, así que desháganse de ellos."

[Entendido]

Un demonio sombra, diferente del que fue castigado, bajó su cabeza profundamente.

"Después, he aprendido varias cosas del grupo de aventureros, así que observen sus movimientos.
Si observan aventureros fuertes, deberán aprender la información útil”.

[Ah]

La información obtenida al unirse a un grupo de aventureros de bajo nivel era mínima. La


información obtenida principalmente se refería a los conocimientos básicos.

"Escapen si son descubiertos mientras los monitorean. Se les permite matarlos, pero tienen
estrictamente prohibido masacrar a todos hasta el punto de detener el flujo de información. Esto es
todo, comiencen sus operaciones”.

Apartando su mirada de los inclinados demonios sombra, Narberal alzó su vista. Más arriba del
andamio apenas restante, las estrellas brillaban.

<Vuelo>

El cuerpo de Narberal voló por los aires. Negando completamente la gravedad, ella era como un
globo que flotaba hacia arriba.

<Invisibilidad>

Después, el hechizo invocado envolvió por completo el cuerpo de Narberal, se formó una barrera
invisible a su alrededor.

Pasando el techo dañado, la Narberal invisible voló hacia el cielo. Antes de salir de la casa dañada,
utilizo magia para confirmar que no haya observadores en las inmediaciones.

Ella había subido a unos 300 metros.

Las estrellas brillaban por encima de ella, y desde allí, vio las innumerables luces que iluminaban
las calles.

"Ah."

Sola, y rodeada de aire fresco, Narberal respiró profundamente varias veces.

El trabajo que se le dio fue algo peor de lo que ella había pensado.

Los trabajos para matar o romper eran divertidos, pero para ella, sonreírle a las existencias bajas era
muy agotador. Sin embargo, si hacía bien su trabajo, Ainz estaría muy feliz con ella, así que tenía
que hacer su mejor esfuerzo.
"Ah. Ja, quiero matarlos".

Como si estuviera respondiendo a la sensación de adormecimiento de sus hombros, ella estiró su


cuello. Narberal elimino esos pensamientos de su mente. Habría ocasiones en el futuro. Por ahora,
tenía que soportarlo.

"Ah."

Suspirando por última vez, el efecto de vuelo terminó, y ella comenzó a descender.

Un redoble se escucho por la precipitación del aire. Su cola de caballo y su ropa revoloteaban en el
viento.

Era necesario buscar un trabajo diferente mañana. Antes de eso, ella tenía que informarles a los
demonios sombra que busquen fuertes aventureros con varias ocupaciones. Las cosas que ella tenía
que hacer eran como una montaña.

"Tengo que hacer mi mejor esfuerzo -"

Mayordomo
"¡¿Qué diablos es esta comida?!"

Se escuchó una voz aguda e histérica, seguida por el sonido de los utensilios que se estrellaban en el
vestíbulo.

Los ojos de varias personas en el comedor se enfrentaron a la mujer que estaba haciendo una
escena.

El rostro de esa chica, que se describe mediante el uso de la palabra "hermoso" sería un eufemismo.
Su aspecto rivaliza con el de la amada realeza del Reino, a quien la gente llamaba la [Princesa de
Oro]. Aunque su cara estaba retorcida de furia, la apariencia permaneció hermosa.

La señora estaba mostrando su disgusto hacia los platos mostrados delante de ella. Ella volteó su
pelo largo, y molesta acarició la cinta que ataba su pelo. Aunque su hermosura fue realzada por los
ojos levemente caídos, su descontento era obvio en una ojeada.

La mesa estaba ocupada por platos de comida.

Pan fresco del horno estaban alineados muy bien en la cesta de pan. El olor de la carne bien
condimentada estimulaba el apetito. Una ensalada fue hecha de verduras frescas que mantuvo su
textura crujiente. Mientras que el aderezo de ensalada en la parte superior emitió un olor dulce y
amargo.

Ciudad Fortaleza, la posada más lujosa de E-Rantel, El Pabellón Dorado, donde la cocina fue hecha
por ingredientes encantados por la magia <Preservación>. Los platos sólo podían ser degustados
por la realeza y ricos comerciantes. Cualquier persona se sentiría satisfecha, excepto por la chica
que estaba muy disgustada. Mientras que la mayoría de la gente se sorprendió, muchos también
fueron curiosos acerca de los platos que comía por lo general.

"¡No es delicioso en absoluto!"

Al oír esta voz, cualquiera tendría una apariencia sorprendida. Sólo el mayordomo que estaba detrás
de ella no mostraba ninguna emoción.

Escuchar esas palabras en un restaurante que servía los platos más lujosos, hechos de los cocineros
de la más alta clase. Varios agitaban la cabeza hacia la izquierda y hacia la derecha como si dudaran
de lo que habían oído.

-¡Ah, no quiero quedarme más en esta ciudad, prepárate de inmediato para que nos vayamos!

"Sin embargo, ojou-sama. Ya es de no...

"¡Calla! ¡He dicho que nos vamos, así que nos vamos!

"Entendido."

"Hmph! ¡Ponte a trabajar Sebas!

La niña tiró el tenedor de su mano y dejó escapar un tintineo suave. Se levantó de su mesa, mientras
mantenía su disgusto. Salió del comedor con pasos que indicaban que su ira no había desaparecido
por completo.

Tranquila regresó al comedor al igual que la calma después de la tormenta.

"Me disculpo profundamente, todo el mundo."

Devolvió la silla que cayó después de que la señora se levantó, volviendo a su posición original. El
mayordomo inclinó lentamente la cabeza hacia todos los que estaban en el comedor. La disculpa
bien educada atrajo muchas miradas simpáticas.

"Querido propietario."

"Sí."
"Realmente me disculpo por el comportamiento de ojou-sama. Y así como una disculpa, me gustaría
pagar por las comidas de todos aquí en este comedor.

Al oír esto, varias personas no pudieron reprimir sus sonrisas. La gente pagaría una suma bastante
grande para cenar en este restaurante de primera clase. Para que sus comidas sean pagadas, muchos
optaron por perdonar la rabieta antes.

Por otro lado, el propietario no se sorprendió en absoluto. Estaba acostumbrado a la misma escena
que se desarrollaba diariamente desde la llegada de esta pareja de dama y mayordomo.

"Sebas-san está en un apuro."

Un hombre de mediana edad en medio de su comida, habló a Sebas. Como respuesta, Sebas sólo
pudo dar una breve sonrisa.

Entonces, la vista de Sebas se movió hacia un rincón del comedor, donde un hombre estaba
devorando su comida. Al darse cuenta de la mirada, el hombre de mala apariencia se levantó y
caminó rápidamente hacia Sebas.

Comparando el hombre y los patrones de este establecimiento, su apariencia no coincidía con la


atmósfera. En primer lugar, su apariencia no dio la impresión de que él era alguien en quien se
podía confiar. Era como una rareza que se destacaba en este ambiente.

La única gracia salvadora era que su uniforme coincidía con la ropa de los otros patrones. Sin
embargo, dio el aire de un payaso con un traje bien hecho.

-Señor Sebas.

-¿Qué pasa, Zack-san?

El hombre conocido como Zack habló con un falso sentido de servidumbre. Al oír esto, varios otros
clientes no pudieron evitar fruncir el ceño. El orador estaba tratando inequívocamente de ganarse su
favor.

Sin embargo, la expresión de Sebas no cambió.

"Mientras me han contratado, ¿no sería bueno volver a pensar en salir ahora?"
-¿Es porque es difícil conducir el carro por la noche?

-Bueno, hay eso, y tampoco puedo hacer preparativos.

Se rascó la cabeza. Estaba limpio, pero algo parecía volar en los alrededores. ¿La gente en la que
aterrizó se dio cuenta, o no? La velocidad de rascado aumentó gradualmente.

"Ya veo. Sin embargo, las palabras de ojou-sama tienen precedencia, y no creo que ella se interese
por mi sugerencia de irme por la mañana.

Se podría ver que el acero de Sebas tenía una grieta en él, y él mostró una sonrisa fuerte.

"Y así, realmente me disculpo, pero tenemos que partir."

"Bueno, de acuerdo".

Los ojos de Zack se movieron a la izquierda ya la derecha, incapaces de pensar qué decir a
continuación. Su rostro comenzó a retorcerse con frustración.

"Por supuesto, no es inmediatamente. El tiempo es necesario para un cierto nivel de preparaciones,


y creo que lo necesitas también?"

Sebas ignoró el brillo astuto en los ojos de Zack. La aparente resistencia del hombre parecía ser sólo
una fachada. Una fachada para cubrir el hecho de que la salida encajaba perfectamente en sus
planes.

-Entonces, ¿cuándo nos vamos?

"Eso es verdad. ¿Lo pondremos en dos horas? Más aún y la ciudad estaría oculta en la oscuridad.
Creo que es nuestro límite."

Una vez más, los ojos del hombre estaban insinuando sus terribles pensamientos acerca de su
esquema. Sebas intentó ignorarlo. Después de usar su lengua para lamer sus labios, Zack abrió de
nuevo su boca.

"Jeje, entonces no podría haber ningún problema."

"Eso está bien. ¿Entonces comenzaremos los preparativos?

"Jeje, entendí. Me prepararé de inmediato, así que espere un poco. "

Después de ver a Zack salir del lugar, Sebas hizo un breve gesto como para descartar el aire que
rodeaba su piel. Esto era porque él sentía la persistente sensación pegajosa de una presencia sucia.

Mientras mantenía su sonrisa inmutable en su rostro, reprimió el deseo de suspirar.

Honestamente, no podía gustarle las más bajas existencias. El tipo de gente como los Guardianes
Demiurge y Shalltear, podría disfrutar de convertir a esas personas en juguetes, pero Sebas no
deseaba tal cosa.

A pesar de que desaprobaba esta afición particular de Demiurge, él no la eligió particularmente para
preservar la unidad de Nazarick.

Cualquier cosa que no pertenecía a Nazarick era un ser menor. Ese era el consenso de los que
moraban allí.

Sebas tenía su propia opinión sobre este asunto, pero viendo a una criatura miserable como Zack, no
podía dejar de estar de acuerdo con esa manera de pensar.

Por supuesto, sería una tontería generalizar todo. Además, no hubo interacciones que fueran capaces
de hacer que Sebas desarrollara un sentido de respeto hasta ahora.

"En serio, en serio."

Sebas utilizó una de sus manos para acariciar su perilla bien arreglada. Sus pensamientos pasaron al
siguiente evento que estaba por venir.

El plan estaba avanzando bien.

Sin embargo, era necesario confirmar el progreso.

-Eso es un poco más.


Cuando Sebas estaba en sus pensamientos, un solo hombre bien vestido le habló.

Se calcula que su edad era alrededor de los cuarenta años. Su barba estaba bien arreglada. Su
cabello permanecía negro, aunque había unos cuantos mechones de pelo blanco mezclados.

Su vientre tenía inconfundibles signos acumulativos de la edad y la prosperidad. Sus modales


educados y su ropa lujosa daban la impresión de que era un noble.

-Este es Bardo-sama.

Sebas bajó ligeramente la cabeza. El hombre llamado Bardo lo detuvo rápidamente.

-Ah, no, no. No hay necesidad de ser tan humilde ".

Bardo Louvre.

Él era el comerciante que controlaba la mayor parte del comercio de alimentos en esta región en
particular.

En esta ciudad amurallada que sirvió de punto de reunión en tiempos de guerra, fue alguien que
tuvo una fuerte influencia entre los numerosos comerciantes de alimentos dentro de la ciudad.

Cuando el número de soldados alcanzó decenas de miles, se debe dedicar una gran cantidad de
tiempo a reponer el suministro de alimentos de los soldados y también a los complicados
procedimientos burocráticos. Así, por lo tanto, era una estrategia simple para los soldados del Reino
para traer suministros mínimos durante sus marchas, ya que fueron capaces de reponer sus
alimentos cuando llegaron a la ciudad.

De aquí en adelante, a diferencia de las otras regiones del Reino, los comerciantes de alimentos y
armas tenían aquí una influencia considerable.

Para alguien como este, era poco probable que él comenzó la conversación por la razón de estar en
el mismo restaurante. En esta circunstancia muy inusual, era probable que hubiera una razón para
ello.

Sebas pensó que tal interacción no provenía de la creencia altruista de esa persona, ya que nunca se
habían encontrado antes, sino de su interés picado hacia un desconocido viajero rico.
Otra razón para esto podría ser el atractivo de la dama bajo su cuidado.

"Sebas-san, eso no es bueno."

"¿Es decir?"

Por primera vez, Sebas cambió su expresión a una sonrisa.

Contestó tranquilamente con un tono que entendía el significado que se transmitía.

"Esa persona no es alguien en quien uno puede confiar. ¿Por qué Sebas-san contrató a alguien como
él? No puedo entender."

El cerebro de Sebas funcionaba a velocidades rápidas. Estaba tratando de encontrar la respuesta más
adecuada.

No había manera de que él pudiera decir la razón para contratarlo.

Sin embargo, si decía que no sabía por qué, se pondría mal en los ojos de Bardo y su evaluación de
Sebas caería.

Mientras se confirmaba que se iban de esta ciudad, quería evitar tal cosa si era posible. Podría tener
algún uso en el futuro.

"Eso puede ser así. Sin embargo, no había otros vendiéndose como él. Su evaluación puede ser
devaluada para muchas personas, pero ojou-sama lo evaluó y le gustó su personalidad seria ".

El comerciante sonrió amargamente. Su evaluación de ella probablemente se redujo aún más.

Bien, él vino aquí debido a la preocupación personal con respecto a la situación, una sensación del
desamparo desarrollada en el lado del comerciante.

"Esto puede ser irrespetuoso y sobrepasar mis límites, pero no sería mejor para protestarle a su
amo?"

-Puede que sea como usted dice. Sin embargo, cuando pienso en mi gratitud a mi maestro ..."

"Creo que la lealtad es importante..."


El mercader murmuró, y evitó sus palabras anteriores.

"Si es así entonces ¿puedo prestarle a alguien de confianza de mi lado?"

No podemos aceptar eso.

Detrás de esas dulces palabras había una fuerte voluntad de rechazo. Como si entendiera la voluntad
detrás de esas palabras. Bardo puso otra sugerencia desde otro ángulo.

"¿De Verdad? Pero creo que es mejor tener guardaespaldas reconocidos. Está muy lejos de la
capital. Y la seguridad pública no está muy buena.

"Sin embargo."

-También puedo darle algunos guardias con cierto nivel de confianza.

La administración de las patrullas de caminos cayó bajo la jurisdicción de los nobles, que
controlaban la tierra donde pasaba la carretera. Tenían el derecho de cobrar impuestos sobre la
circulación en las carreteras bajo su control. En realidad, estaban en él por el dinero sólo, como la
seguridad en muchos tramos de esos caminos se mantuvo laxa.

Por lo tanto, a menudo había casos de mercenarios que se convertían en bandidos o ladrones,
atacando a los viajeros en la carretera.

Para resolver este problema, la "Princesa de Oro" propuso establecer patrullas de autopistas en las
tierras directamente bajo el control del rey. Sin embargo, sus números eran muy pocos y rindieron
pocos resultados. Esto se debió principalmente a la interferencia de aquellos nobles que temían que
su interés pudiera verse gravemente afectado.

No faltaban guardias que pudieran ser contratados en las ciudades. Sólo un pequeño número eran
auténticos aventureros, mientras que una gran parte eran bandidos disfrazados de guardaespaldas, lo
que provocó la aparición de guardaespaldas en sus empleadores. Estas incidencias no eran
infrecuentes.

Por lo tanto muchos comerciantes que viajaban contrataron aventureros o mercenarios de confianza
para servir como sus guardias.

Entre estos comerciantes como Bardo, que tenían una influencia significativa, conocerían a grupos
mercenarios experimentados y confiables. Por desgracia, su buena voluntad tuvo que ser rechazado.
"Posiblemente. Sin embargo, a ojou-sama no le gusta estar rodeado de gente. No puedo hacer nada
que pueda provocar su disgusto.

"¿De Verdad?"

El rostro de Bardo frunció el ceño con preocupación. La mirada de preocupación en su cara era
similar a la expresión de un adulto que era incapaz de manejar más la rabieta de un niño.

"Me disculpo por rechazar su amable oferta."

"Por favor, no importa. Para decirte lo verdadero, quiero comprar favor. Bueno, si no puedo ir tan
lejos, quiero por lo menos vender mi cara. "

Bardo se rió alegremente. Sebas respondió con una sonrisa.

-No, definitivamente transmitiré tu amabilidad a mi amo.

"..."

Un chispazo débil apareció en las pupilas de Bardo. Pero se ocultó de inmediato, y la gente normal
no sería capaz de detectar los cambios de minuto. Sin embargo, fue más que suficiente para Sebas.

"..."

"Entonces, pido disculpas, pero ojou-sama está esperando, y así haré mi movimiento."

Apuntando al momento en que Bardo abrió la boca, Sebas se movió primero.

Bardo vacío y miró la cara de Sebas como si lo estuviera investigando, abrió la boca que se mezcló
con un suspiro.

"Phph. Entonces no hay ayuda. Sebas-san, si vuelves a este pueblo, ven a verme. Te daré la
bienvenida."
"Sí. Entonces te espero en ese momento."

Golpeando varias veces, Sebas entró en la sala inclinando la cabeza y diciendo "perdón".

"Sebas-sama."

Encontrándose con Sebas que había cerrado la puerta y había entrado, había una mujer con la
cabeza profundamente inclinada. Si hubiera gente del comedor aquí, estarían maravillados. La
mujer que se inclinaba y le daba la bienvenida era la mujer que hizo un alboroto.

Una expresión que haría pensar que si la anterior exhibición histérica fuera una mentira. Y ese
comportamiento que sería adecuado para cumplir con su superior. Sin embargo, lo extraño era que
un ojo - Su ojo izquierdo - estaba cerrado. Cuando estaba en el comedor, no estaba cerrado en
absoluto.

"Hmph. No hay necesidad de bajar la cabeza, fue un resultado del trabajo después de todo."

Sebas miró la extravagante y ancha habitación.

Las mejores habitaciones de esta posada se separaron en tres, esta habitación fue hecha para
guardaespaldas y fue hecha con materiales sencillos. Naturalmente, era un cuarto para los nobles
grandes para permanecer adentro. Era una habitación que la gente normal no vería y estaba
decorada extravagantemente.

En las esquinas de la habitación había varias maletas que ya estaban alineadas, y esperando su
salida. Sebas no lo hizo, y por lo tanto el que lo recogió sólo podía ser una persona.

Aunque estuviera a punto de hacerlo.

"Qué estas diciendo. Dejar que Sebas-sama trabaje más que esto.

La mujer que levantó la cabeza - Solution Epsilon - inclinó la cabeza.

"¿Es eso así? Aunque, me he convertido en tu mayordomo.


La cara de Sebas se deformó mucho.

En la vieja cara arrugada de Sebas, pudo verse una sonrisa infantil. El hecho de que la sonrisa hasta
ahora, en comparación con esto, era una sonrisa de arrogancia podía entenderse.

Aceptando la sonrisa que Sebas le dio desde el fondo de su corazón, Solution rompió la expresión
de una sonrisa preocupada que tenía desde el principio.

"Eso es verdad. Sebas-sama es mi mayordomo. Sin embargo, soy el subordinado de Sebas- sama.

"Eso también es cierto. Ahora, su trabajo ha terminado. Como después de esto es mi trabajo, por
favor descansa aquí. "

"Sí. Muchas gracias."

"Ahora, también lo transmitiré a Shalltear-sama".

Sebas levantó levemente el mayor del equipaje ensamblado.

-Por cierto, ¿está trabajando bien?

"Sí. Realmente está funcionando bastante bien ."

Solution empujó sobre sus párpados cerrados.

"¿Cuál es la situación ahora?"

"Sí - Él se está encontrando con un hombre con una apariencia sucia."

"Eso es excelente."

-¿Quiere oír lo que dicen?

"No, no hay necesidad. Voy a transportar el equipaje. Por favor, escucha en mi lugar. Ah, basta con
que me cuentes los puntos importantes más adelante.

"Entendido."

"Sí, sí. ¿Puedes contactar con Narberal?" Sebas habló a Solution sorprendida en un tono
amonestador. "Si bien es una operación encubierta, debe ser difícil de conversar, pero con su magia
<Reconocer> creo que no habrá ningún problema para recopilar información".

"Na-chan - Mis disculpas."

Las mejillas de Solution enrojecieron ligeramente y ocultó la boca con las manos.

"Está bien no importarle. No me importa si la llamas como suele llamarla.

"Sí. Eh, sólo que Na-chan está llevando a cabo las órdenes de Ainz-sama. Y por eso no quiero hacer
algo como distraerla..."

"¿Es eso así?"

"Entre de los 41 Seres Supremos, Nishikienrai-sama que hizo a Na-chan se ha estado ocultando por
mucho tiempo. Y así creo que su lealtad es también hacia Ainz-sama. Y desde que recibió una orden
directa de Ainz-sama..."

Sebas asintió con la cabeza. Eso fue realmente increíble.

Sin embargo, la figura de Narberal como una existencia de Nazarick era extremadamente apropiada,
cuando Sebas fue ordenado él no hizo ninguna expresión pero él sentía la misma alegría y presión.

"¿Y Solution? No pareces estar sintiendo la misma presión que Narberal está sintiendo."

"Soy el apoyo de Sebas-sama y estoy emocionado. Por supuesto, haré todo lo posible para cumplir
con las órdenes de Ainz-sama."

Solution habló con una voluntad clara y fuerte.

"Los 41 Seres Supremos... ¿Se fueron a esconder?"

Las existencias conocidas como dioses en Nazarick, las existencias que controlaban todo en
Nazarick.

Los 41 Seres Supremos.

Actualmente no había más que uno, pero el resto - Ainz recibió una lealtad del mismo nivel que los
41, ya era un régimen de adoración y admiración.

"Sebas-sama - Son personas que algún día volverán."

"Eso es verdad. He cometido un error."

De repente, la cara de Solution se deformó ligeramente.

-De todos modos Sebas-sama, cambiaré de tema.

Una intención de matar que parecía congelar incluso la atmósfera se podía sentir. Ese tipo de voz
rígida escapó de la boca de Solution.

-¿Qué es, Solution?

"...Una vez que haya terminado con ese hombre sería posible para mí manejarlo?"

Sebas puso su mano vacía sobre su barba, y reflexionó mientras la tocaba.

"-Eso es verdad. Si a Shalltear-sama no le importa, no me importa si haces lo que quieras." En una


manera reconfortante, Sebas habló a Solution cuyas cejas se unieron en decepción. "Estará bien. Si
está en el nivel de una persona."

"Realmente, entendido. Por favor, cuéntale eso a Shalltear-sama.

Solution tenía una sonrisa satisfecha en su cara. Su expresión anterior no se veía en ninguna parte.
Era una sonrisa que debía encantar a cualquiera que lo viera.

"Entendido. Por cierto, ¿qué dijiste?

"Estoy muy ansioso de hacerlo. Y por lo menos lo disfrutaré.


La sonrisa de Solution se hizo aún más fuerte.

Mirando hacia adelante a lo que sucedería más tarde, una inocencia infantil podría ser encontrado.

Órdenes

Sebas descendió los escalones.

Tenía que guardar el equipaje que llevaba al carruaje estacionado en la calle.

Sebas miro la enorme cantidad de equipaje que cargaba con ambas manos.

Parecía ser 20 o 30 kilogramos. Él podría haber levantado ese peso


fácilmente con sólo su dedo meñique, pero uno nunca sabía quién estaba
viendo. Sus innaturales agudos sentidos no detectaron ningún signo de
alguna magia de detección, pero sabía que sus sentidos podían ser
engañados.

Debía ser cuidadoso de las miradas indiscretas, el pretendía cargar el


equipaje como cualquier ser humano ordinario la haría y paso en silencio a
través de la posada. A medida que caminaba hacia la salida.

………

Sebas caminaba tranquilamente por la 9ª planta de la Mazmorra de Nazarick.


Detrás de él le seguían sus subordinados directos, las maid de batalla
Naberal Gamma y Epsilon solution.

El gran pasillo de la Mazmorra estaba limpio y muy hermosamente bien


cuidado. Aquí y allá a lo largo del camino, los soldados de élite de Cocytus
hacían guardia.

Estos eran los guardaespaldas conocidos como <Caballeros Guardianes>.


Con formas que se le asemeja a los escarabajos cornudos, los caballeros
guardianes llevaban un sobreveste* carmesí como uniforme y mantenían en
cada apéndice, una lanza carmesí que desprendía un aura pulsante.
Además, en lugar de la armadura, cada caballero poseía un exoesqueleto
muy resistente.
(*NT: Sobreveste o sobrevesta a una túnica sin mangas cubierta por delante en su mitad
inferior y forrada toda de armiños o de una tela de color vistoso. Alabado se Wikipedia :v)
Estos eran los soldados robustos que patrullaban el nivel con cautela y en
perfecta formación.

Sebas admiraba las formaciones ordenadas de los guardias con la comisura


de sus ojos mientras viraba y pasaba a lo largo de los innumerables pasajes
de la mazmorra hasta que llegó a cuartos de su amo.

A ambos lados de la puerta, dos escarabajos Hércules antropomórficos se


pusieron firmes. Eran de casi dos metros de altura y poseían cuerpos
sólidamente construidos. Cada escarabajo llevaba un Sobreveste suelto de
platino. Estos eran los <Caballeros Reales>. A pesar de que los niveles de
los Caballeros sólo eran de 70, sus capacidades defensivas eran sin igual.
Teniendo en cuenta su resistencia, resistencia a la magia y resistencia a los
daños provocados por armas, incluso un jugador de nivel 100 encontraría
estos caballeros problemáticos.

Los Caballeros Reales llevan una guja* gigantesca en cada apéndice con
una espada larga bellamente adornada, la gran espada colgaba de su
cintura. Cada guja desprendía un aura de color platino la cual lleva un
hechizo de clase alta.
(*NT: una guja es un arma parecida a una alabarda al menos en mi opinión)

Estos guardias vigilaban tan quietos y silenciosos como una roca.

Como los escarabajos, poseían ojos compuestos y tenían un campo de


visión más amplio que el de los humanos. Probablemente seguían cada
movimiento de Sebas.

De hecho, Sebas podía sentir a los guardias cuestionándolo con la mirada.


Podría decirse que no era cómodo. Por supuesto, él sabía que las razones
de esas miradas se debían a la posibilidad de que el fuera un intruso, pero
también había cierta incomodidad derivada de ser tratado como un posible
intruso.

Sebas poseía una de las posiciones más altas como un mayordomo de


Nazarik. Era el equivalente civil al más alto jefe militar en Nazarick. Incluso
los subordinados altamente calificados de Cocytus se sintieron incómodos al
tener que desafiarlo.

Sebas aceptó el desafío de la guardia como una cuestión de rutina.


Cualquiera que actuaba sospechosamente sería atacado sin importar quién
podría ser esa persona. Incluso si esa persona es Sebas. Reconoció el
derecho y el deber de la guardia a desafiarlo.

Se paró frente a la pareja con una leve sonrisa.

Luego se enderezó y llamó a la puerta del complejo adornado tres veces.

Momentos después, la puerta se abrió lentamente y apareció una maid. No


fue una de las maid de batalla de Sebas, sino un homúnculo - una maid sin
habilidades de combate.

"Me gustaría tener una audiencia con Ainz-sama."

"Entiendo. Espere un momento por favor"

La maid cerró la puerta con un respetuoso silencio, su presencia disminuía a


medida que se alejaba de la puerta.

La maid había ido a informar al propietario de la habitación de su pedido. El


dueño de la sala es el Ser Supremo, la persona con la mas alta autoridad en
Nazarick. Sin duda tendría que esperar.

Después de unos pocos momentos de espera, la puerta se abrió y apareció


una vez más la misma maid.

"Una audiencia es posible, por aquí por favor,

La maid se apartó de la puerta y dejó a Sebas entrar.

"Por favor, discúlpenos."

El trío inclinó la cabeza antes de entrar en la habitación.

La escena en la habitación era una con la cual él estaba familiarizado. Todas


las habitaciones de los 41 seres supremos compartían un diseño idéntico.
Incluso la habitación de su líder se mantenía sin cambios.

Sebas entró en la habitación y puso un pie sobre la alfombra en el piso era


tan gruesa y suave que podría jurar que se hundía ligeramente con cada
paso que daba.

En el lado derecho de la habitación había una cama con dosel tamaño King
con una puerta de armario al lado de él. A la izquierda, un gigantesco
escritorio ejecutivo hecho de una madera muy resistente, dominado ese lado
de la habitación.

A un lado de la pared había una estantería que llegaba hasta el techo estaba
lleno de libros.

En el centro de la habitación había una mesa circular con un par de libros de


la estantería apilados ordenadamente uno encima del otro.

La habitación estaba configurada de tal manera que dependiendo de cómo


se viera, cualquiera podría decir que estaba repleta de tesoros o que era una
habitación amueblada de manera sencilla.

Sin embargo, todos y cada uno del mobiliario era un tesoro en sí misma con
un valor incomparable. Cada obra de arte fue protegida con magia
persevante para evitar el deterioro.

Y, por supuesto, el valor de las obras de arte aumentaba con el tiempo, por lo
que se podría decir que el valor de los elementos de la habitación era incluso
mayor que el valor nominal.

Sebas no pudo ver Ainz desde donde estaba parado.

No obstante, todavía era consciente de la ubicación de su amo. En el centro


de la habitación, había dos maids de pie, una a la izquierda y la otra a la
derecha de una mesa circular. La maid quien le dio la bienvenida a la
entrada, se puso de pie con una postura elegante.

En otras palabras, dentro de la habitación, sólo había tres maids.

Desde su posición actual, Sebas dedujo que Ainz estaría sentado en la silla,
flanqueado por dos de las maids. Su figura estaba escondida detrás de una
pila de libros.

No obstante, un pensamiento desconcertante entró en la mente de Sebas

- ¿Era muy pocas maids?

Este fue el pensamiento de Sebas.

El lugar pertenecía a uno de los seres supremos, por lo tanto, se requiere


que mantengan un nivel de limpieza adecuado a su posición. Tener sólo tres
maids presentes en la sala del ser supremo de la gran tumba de Nazarick,
era muy inapropiado.
Parece que hay una necesidad de discutir este asunto con la maid a la
cabeza. Sebas mantuvo ese recordatorio en su corazón.

"Bueno, Todos han llegado."


La pila de libros se movió ligeramente. La figura de Ainz era discernible entre
ella. Sebas y el resto dieron un paso hacia adelante y se arrodillaron ante el
se supremo Ainz. Al mismo tiempo, su mirada fue dirigida hacia el techo.

Varias presencias se encontraban suspendidas en el.

Aunque su mirada se dirigía allí, no fue capaz de determinar la identidad


exacta de esos seres misteriosos. Sus presencias eran un poco
perturbadoras. Esto podría haber sido el trabajo de las habilidades mágicas
especiales o similares a la de <Invisibilidad>.

Sebas no tiene la capacidad de ver a través de la invisibilidad. Pero sus


sentidos de detección eran excepcionales. Percibió un total de siete figuras
sin intenciones hostiles, pero sin duda estaban observando cuidadosamente
la situación.

Para poder entrar en esta habitación, su nivel debe ser considerablemente


alta.

"No les hagas caso, Sebas."

Ainz habló a Sebas que observaba el techo con su mirada como un halcón.

"Por sobre sus cabezas están los subordinados de Cocytus, colocados allí
para estar en alerta por potenciales asesinos, los asesinos de los Ocho filos,
creo. Aunque su presencia es un poco molesta, no tiene por qué prestarles
mucha atención... Pero, aun así, sigo pensando que no hay necesidad de
colocar 15 de ellos aquí, lo que equivale a la mitad de la población de sus
subordinados. Su presencia es un poco restrictiva. "

Para Ainz que tenía la capacidad de ver a través de la invisibilidad, era


deprimente ver las numerosas presencias de los implicados aquí aparecen y
desaparecen a voluntad, debido a que tenía que hablar de manera sublime.
Él se resignó a tolerar su presencia ya que era por su propia seguridad.

“El maestro está teniendo un momento difícil”.


Sebas murmuró para sí, entonces redirigió su atención desde el techo hacia
Ainz que estaba sentado en la mesa redonda.

“Lo he hecho esperar, Ainz-sama."

"No, no me importa, toma asiento."

Ainz hizo un breve gesto, para que los tres tomaran asiento. La acción no fue
deliberada, sino más bien un gesto inconsciente, pero causó en Sebas y el
resto un sentido de preocupación. Narberal y los otros trataron de ocultar su
expresión aturdida mientras suprimían sus voces que trataron de escapar de
sus bocas.

Sin lugar a dudas, había varias sillas al lado de la mesa, y no había indicios
de que eran exclusivos de los maestros. Para ellos, sentarse en la misma
posición que su amo era algo que no estaba permitido. Sin embargo, las
órdenes de su maestro eran absoluta.

El mismo Sebas no estaba seguro de qué hacer a continuación.

Al ver la extraña acción de los tres, la expresión de Ainz se puso rígida.

"Si es así, no debería ser un problema por allí."

Ainz se levantó en silencio mientras se regañaba a si mismo por su error. Las


maids que estaban estacionadas aquí lo siguieron desde atrás. Se dirigió
hacia el pesado conjunto de escritorio de oficina. Cuando Ainz se sentó en la
silla de cuero suave, se escuchó un sonido.

"Ahora ven."

"Sí"

Con Sebas como el líder Narberal y solution lo siguieron, se reunieron


delante de la mesa, en un triángulo.

"Pensé en informarles de los detalles de la orden que les di en la habitación


del trono"

Ainz miró sus tres caras, confirmando que no tenían nada que decir,
continuó.

"En primer lugar Narberal. Va a infiltrarse en la ciudad como una aventurera.


En cuanto a la razón por la que se le seleccionó fue por su mágica de ilusión,
no quiero que destaque. Me gustaría que se le permitirá recopilar información
con sigilo. En primer lugar, voy a explicar por qué quiero que recoja
información relativa a los aventureros”.

"¡Sí!"

"Entiendo que el potencial de guerra del capitán guerrero del reino realmente
no es alto. Sin embargo, existe la posibilidad de que haya una persona que
posea altas capacidades, pero no este afiliado con el Reino. Y hay una alta
posibilidad de que sea un aventurero”.

Si bien no estaba claro cómo el sistema de aventureros trabaja, si uno se


infiltra un montón de información podrían obtenerse. En el peor de los casos,
se podría obtener una comprensión de las habilidades del aventurero
general.

"Lo siguiente es la razón por la que quiero que no destaque."

Ainz quedó mirando a la cara de Narberal mientras continuaba.

"Sabemos muy poco sobre el Gremio de Aventureros, sobre su organización,


su eficacia en combate. Si el gremio se da cuenta de nuestras actividades de
espionaje o captura a nuestro espía, pueden usar eso como una moneda de
cambio en las negociaciones en el caso de que llegamos a las hostilidades.
Además, no sabemos qué tan cercana es la relación que el Gremio tiene con
el Reino”.

"y así, en el caso de que un extraño lanzador mágico conocido como Ainz
apareciera y un curioso aventurero se le acercara, no sería extraño que la
gente los observe con cautela? Si, esa así, como se esperaría que
sucediera”.*
(*NT: esta frase fue difícil de traducir ni siquiera estoy seguro si así es correcta)

"He dicho esto antes innumerables veces y lo diré de nuevo. En este


momento no tenemos conocimiento claro del poder de nuestro oponente. De
tal manera, que, sin una buena razón, no debemos participar en los asuntos
del reino. ¿Está claro?"

"¡Sí! ¡Yo Narberal Gamma llevare a cabo esta misión, incluso si me cuesta la
vida! "

".... Ah, no hay necesidad de ser tan dramática"


Haciendo caso omiso de la cara sonrojada de Naberal, Ainz hizo un gesto
hacia Sebas con un movimiento de su mano. Habiendo entendido las
intenciones de su amo, Sebas tranquilizo a la maid con una inclinación de su
barbilla.

"Es correcto Naberal. Nada bueno saldrá de este tipo de gestos dramáticos.
No hay que hablar de las cosas que son imposibles. Si lleva a cabo la misión
con una cabeza fría, no habrá problemas”.

"¡Entiendo!"

Intranquila por la importancia de la misión que se le encomendó, las palabras


de Ains y Sebas causaron que los hombros de Narberal se volvieran rígidos
por la tensión. Al ver que su plan para calmar Naberal resulto
contraproducente causo que Ainz se pusiera un poco nervioso.

"Relájate. Estarás bien Narberal. Puedes hacerlo"

Ains se levantó lentamente y rodeó el escritorio para estar frente Naberal,


colocando suavemente una mano en su hombro para tranquilizarla.

"Tengo fe en ti. Tu eres la creación de mi amigo Nishikienrai. Como un medio


golem, él tenía una fuerza increíble. Entre los 41, el daño causado por un
solo movimiento de su gran espada era sin igual”

Por un momento, la mirada de Ainz fluía en la distancia, perdido en los


recuerdos de un viejo camarada, en su mente veía lo que otros no podían
ver. Luego se giro hacia Naberal, con los ojos fijos en los de ella observaba
con una intensidad que quemaba.

"Si No puedo confiar en su creación, entonces, ¿en quién puedo confiar?


bueno, evita el uso de la magia, no hagas nada para destacar y estará bien.
Puedes hacerlo."

Moviendo la cabeza, Ains río de modo tranquilizador. La mirada de Naberal


se tranquilizó, reflejando la gran cantidad de fe que su maestro tenía en ella.

"Sin fallar. ¡Estaré a la altura de las expectativas de Ains-sama! "

"Estaré dependiendo de ti Naberal. Una última cosa, no tenemos información


sobre el tipo de poderes que poseen los aventureros. Es posible que alguien
podría ser lo suficientemente fuerte como para ver atreves de tu ilusión. En
ese caso, debes hacer algo para ocultar tu verdadera identidad como un
agente de Nazarick. Si es necesario, estas autorizadas a usar parte de tu
poder. Haz lo que mejor te parezca”.

"...... ¿Qué debo hacer si mi verdadera forma queda expuesta?"

"Hmm? ¿bien, eres una Doppelganger no es así?”

"Sí"

"...... Podría ser problemático si llegan a tal situación. En ese caso, tienes
permitido retirarte. Si las cosas se ponen difíciles, retirarte. Es mejor prevenir
que lamentar. Sin embargo, si crees que puede manejar la situación
adecuadamente, lo dejo a tu juicio”.

"Entendido"

"Bien. Ahora Sebas, déjame decirte por qué has traído a solution”.

Ains se alejó de Naberal y volvió a su asiento. Se inclinó hacia atrás en su


silla.

"Narberal investigará las capacidades de combate individuales. Sebas, tu


tarea será recoger la información de los asuntos que discutimos
anteriormente, todas las armas de un país, y su información relacionada. La
fuerza del hombre como un ser vivo no es alto, pero esto se compensa con
las técnicas pertinentes que poseían. En este mundo, hay varias razas
existentes, de ahora en adelante, no sería sorprendente que los diferentes
países tengan sus técnicas únicas. La diferencia en sus técnicas y la nuestra,
que es lo que me gustaría averiguar”.

El cuerpo de los humanos es frágil, pero aún poseía armas que eran mucho
más aterradoras que otras criaturas, que eran herramientas hechas por el
hombre. A pesar de su fuerza, la base de su entorno gira alrededor de la
magia. Armas con la fuerza que rivalizaba con armas nucleares o misiles que
pueden penetrar bajo tierra, las armas de este tipo no se pueden olvidar.

Cuando se trata de los conocimientos científicos, sería fácil de estimar sus


habilidades de combate. Considerando que, la magia contenida muchos
aspectos desconocidos por Ainz, tuvo que prestar más atención a ella.

Por el contrario, una idea completamente diferente floto como un globo en la


cabeza de Ainz, fue la conclusión a la que llego después de reunirse con el
Capitán Guerrero en la aldea Carne. Sin embargo, para mantener el estado
de invicto del gremio, era vital hacer las cosas paso a paso, y andar con
cuidado, como si estuviera sobre la cuerda floja.

"¿Cuál es su nivel de conocimientos científicos y mágico? ¿Dónde está el


límite de su fuerza? Priorizar la recopilación de información sobre sus
habilidades. Actuar y responder en consecuencia a los diferentes
escenarios”.

"ya veo, entiendo... pero, cual es la razón por la que nos convocó a ambos?"

Ainz asintió. Y dirigió su mirada sin restricción hacia solution. Como si


confirmara que sus pensamientos no estaban mal, él asintió con la cabeza
un par de veces.

"Solution se hará pasar por la hija de un rico comerciante. Sebas, actuará


como su mayordomo. Ese es el plan."

Solution muestra una expresión de desconcierto, esto hizo que Ainz mostrara
una risa de disculpa.

"Si Sebas está solo, sería raro para él hacerse pasar por un aldeano, por no
mencionar, un aventurero. Estos disfraces no funcionarán. Por lo tanto,
siendo un mayordomo es la opción más adecuada”.

Mientras hablaba, Ainz, observó los cambios en la expresión de Sebas y


solution.

"Solution deberá infiltrarse en la capital real como la hija de un rico


comerciante. Como una joven, no levantara sospecha si actúa demasiado
generosa con el dinero. El mejor disfraz es la de un noble, pero es poco
probable que funcione. Utiliza el disfraz de esta manera, su trabajo será
utilizar el dinero para obtener la información necesaria. No va a ser un
problema llamar un poco de atención. Voy a esperar de su desempeño en el
futuro”.

"Vamos a ir directamente a la capital?"

"No, hay otra tarea esperando antes de esto."


Ainz desvió la mirada y cruzó sus manos sobre la mesa.
"Solution actuará como una joven malcriada, para intentar pescar alguna
presa, caña, línea y anzuelo."

"¿Cuál sería la presa?

"... una presa que no puede faltar, especialmente aquellos que posean
conocimientos sobre el mundo y los asuntos militares. En otras palabras,
bandidos. No faltaran este tipo de personas cerca de la ciudad de la
fortaleza”.

Durante la guerra del Imperio, sólo los caballeros eran soldados


profesionales. El Reino contrató a un gran número de mercenarios para
luchar contra el Imperio. Una vez que se disuelven, la mayoría volverían a
ser bandidos.

En realidad, el área alrededor de la frontera de la ciudad-fortaleza de E-


Rantel no era un lugar que se podría llamar a seguro.

Más de la mitad de los comerciantes que viajan en los caminos tomaban


algún tipo de medida de seguridad.

Por cierto, la razón por la cual los pueblos de los alrededores de E-Rantel
nunca fueron atacados era porque la comida era abundante en la región. La
mayor parte de los bandidos en la zona buscando el dinero no el alimento y
por lo tanto ignoraban los pueblos. La comida no valía mucho especialmente
una vez que se dividía. Además, los pueblos de los alrededores de E-Rantel
eran importantes proveedores de alimentos a la ciudad. Si uno tenía la mala
suerte de ser atacado, podría provocar la formación de una fuerza de
protección contra bandidos liderados por los comerciantes locales.

Además, muchos de los mercenarios que protegían los pueblos podrían


haber sido a su vez bandidos. Con el fin de evitar una pelea entre los ex
compañeros, se podría decir que hubo un pacto no escrito para evitar los
pueblos.

Y, por supuesto, incluso en el Reino, la esclavitud como una institución en


realidad nunca existió. Así asaltar un pueblo para obtener esclavos no era
rentable, ya que no se podría vender a los esclavos en todo el Reino.

"¿Bandidos?"

"Sí, seguramente debe tener alguna información sobre la situación militar en


la zona. Y tal vez alguna información sobre el bajo mundo del crimen
organizado de E-Rantel. Cualquiera de los tipos de información sería bueno.
Lo que es más importante es que la desaparición de algunos bandidos no
provocaría una respuesta hostil de Reino. ¿Seguro que nadie en el Reino
sería tendría la suficiente curiosidad para investigar la razón de la
desaparición de los bandidos? "

"En ese caso, ¿no sería mejor buscar información fuera de la ciudad?"

"Los bandidos vienen corriendo a usted si usted actúa como un tonto rico en
las calles"

"Ya veo"

Después de haber aceptado la explicación, Sebas frunció las cejas mientras


consideraba la situación.

Incluso si uno hablaba de bandidos, Sebas no le gustaba atacar a las


personas al azar.

En ese caso, se deben observar las calles para cazar bandidos. Había una
alta posibilidad de que algún tipo de red de inteligencia estaba presente.

Actúan como cebo por hacer el tonto y esperar a que muerdan el anzuelo era
lo que básicamente estaba diciendo Ainz.

¿Ahora lo que debe hacerse entonces?

"Voy a depender de ustedes. Ahora, te voy a dar algunas pociones de


curación. También tendremos que pensar en los preparativos para manejar
enfermedades y venenos. Y además las medidas de precaución para evitar
efectos vinculantes y ataques psíquicos. A continuación, otros detalles más”

……..

Las memorias de Sebas se desbordaban, cuando regresó a sus


pensamientos actuales, ya había llegado a la entrada de la posada.

Sebas dejó escapar una sonrisa irónica, antes de empujar la puerta abierta
durante el transporte del equipaje.

El cielo de la tarde rojiza comenzó a oscurecerse.


Si se volvía más oscuro, la luz mágica iluminaria las calles. Por lo tanto, no
será un problema incluso pasear por la noche.

Sebas se dirigía hacia los establos que estaba dentro de los confines de la
posada.

Su destino era un carruaje tirado por caballos.

Se detuvo cerca del carruaje o el coche, como se le llamo por ser un carruaje
magníficamente diseñado.

Sonidos de la ropa rosando una con la otra se escuchó desde el carruaje. La


Sensibilidad auditiva de Sebas captó el sonido de agitación de un fluido
viscoso, mezclado con la respiración pasional y femeninos gemidos. El
sonido fue capaz de escapar de las capas de placas de madera y metal.

Sebas dejó escapar un suspiro.

Dio varios pasos deliberadamente fuertes hacia adelante como para anunciar
su presencia. A medida que se acercaba a la puerta, dio un golpecito un par
de veces a la puerta con suavidad, pero de una manera clara y nítida, antes
de anunciar su presencia.

"Shalltear-sama, por favor compórtese con dignidad mientras esta fuera de


su cuarto.

Se oyó el ruido de un chasquido de la lengua, la figura se reajustaba


lentamente sus desordenadas ropas.

Una cantidad desconocida de tiempo paso, no era seguro si tal duración


podría considerarse un largo o corto periodo para las mujeres. La puerta se
abrió lentamente, revelando una figura impresionante.

La piel era blanca como la cera que parecía tener falta de sangre, el
profundo y húmedo rojo de sus iris mostraron una expresión lujuriosa. Un par
de colmillos se mostraban desde los laterales húmedos de sus rojos labios.
Sus vestidos ceremoniales blancos eran de un diseño valiente, que mostró
sus pechos bien dotados.

Aquellos dos eran vampiros subordinados de Shalltear. Ambos irradiaron un


único hedor cuando salieron. Después de la parte de atrás ellos, se podía ver
la figura de un <vampiro verdadero>.
La luz de la iluminación mágica se refleja en el pelo plateado.

Vestida con una blusa negra que, hacia juego con su chal, chaqueta de
largas mangas y unos guantes del mismo color. Casi no mostraba piel en
absoluto.

Parecía tener cerca de 14 años de edad, la figura poseía una mezcla


perfecta de atractivo inocente y madura por igual. Como si esto era la
cristalización del ser más hermoso que existe. Delante de tal belleza, el brillo
de la piedra preciosa que adorna sus dedos y el pecho palidecía en
comparación.

"llegas tarde."

Un par de hermosos ojos delgados veían a Sebas.

Como si fuera intencional, los labios se separaron, una brillante lengua roja
salió de la boca la cual parecía como si fuera un tarro de miel. La lengua se
movía como sanguijuelas a través de los labios.

Era una figura que poseía una belleza sensual que no coincidía con su edad,
uno de los guardianes de la Gran Tumba de Nazarick, Shalltear Bloodfallen.

Carruaje

La vida era desagradable. La vida no tenía sentido.

Esos eran los pensamientos de Zack mientras corría a través de los


callejones.

Dentro de los pueblos del Reino, los residentes vivían una vida que estaba
lejos de ser llamada felicidad.

Ellos trabajaban duro, cultivando sus tierras, pero los frutos de su trabajo
serían llevados por sus amos. Si se recolectaba el 60%, aun podían
manejarlo. Todavía podían sobrevivir con el 40% restante a pesar de que
podrían morir de hambre, pero encontrarían una manera de sobrevivir.

El problema vino cuando se llevaron hasta el 80% de los cultivos. Podían


sobrevivir con el 40% de sus cultivos, pero esa no sería una vida fácil. Era
innecesario decir que, sobrevivir sólo con el 20% sería imposible.

El resultado era duro.


Un día, Zack volvió a casa después de trabajar en los campos. Su hermana,
que hacia que su cansancio desapareciera había desaparecido.

En aquel entonces, todavía era joven, por lo que no entendía lo que pasó. Su
linda hermanita se había ido y sus padres ni siquiera levantaban un dedo.
Ahora comprendía lo que había ocurrido, fue vendida. Aunque la princesa
dorada lo había prohibido, en aquel entonces la compra y venta de esclavos
era comun.

Aun en aquellos tiempos, aunque era regañado, cada vez que pensaba en
ella, él la buscaría. Sería improbable que pudiera encontrarla de nuevo, pero
no se detuvo.

Además de vivir en condiciones muy duras y pobres, se vio afectado aún


más por el servicio militar obligatorio.

Para contrarrestar la campaña militar constante del imperio, el reino reunía


hombres jóvenes capaces de todos los pueblos y les ordenaba dirigirse hacia
el campo de batalla. Perder un mes en costos de mano de obra joven,
alteraba drásticamente la suerte del pueblo. Sin embargo, también existen
aquellos que vieron este desarrollo de una manera positiva.

Una reducción en el número de personas significaba que el consumo


individual alimenticio de los hogares se reduciría. También estaban los que
llevaban una buena vida después de convertirse en soldados.

En la lucha por sus vidas, hubo quienes fueron recompensados por sus
destacadas actuaciones. No, algunos habían logrado resultados similares
pero no fueron recompensados. Sólo aquellos que fueron seleccionados
podrían recibir los elogios.

Después de su regreso a la aldea, debido al trabajo estancado por la falta de


manos de obra, la cosecha anual se desplomaba con desesperación.

Zack fue reclutado dos veces.

Durante su tercera gira,

La batalla terminó, como de costumbre, una vez más, Zack sobrevivió debido
a su suerte. Se detuvo durante su viaje de regreso al pueblo. Un repentino
pensamiento vino a él mientras miraba el arma en su mano.

En vez de volver al pueblo, ¿por qué no comenzar una nueva vida?

Sin embargo, como un simple aldeano con sólo el mínimo de entrenamiento


militar, Zack no tiene mucho futuro por delante. Incluso sus armas y
armaduras le eran prestadas a él temporalmente por el reino. Y, por
supuesto, no tenía ningún poder especial. Su conocimiento se limita a
alguien que trabajaba la tierra para ganarse la vida, como qué tipo de
semillas debía plantar durante la temporada correcta.

Zack deserto llevando consigo a su única ventaja, su arma.

Por supuesto que no era tan fácil de abandonar el Reino. Se podría decir que
él tuvo la suerte de conocer a personas que le podrían ayudar con su huida.

Un grupo de mercenarios

Por supuesto, como un aldeano ordinario, Zack no tenía tanto valor para un
mercenario. Era sólo que este grupo en particular había sufrido grandes
pérdidas debido a las guerras y fue simplemente en busca de hombres para
llenar sus filas mermadas.

En tiempos de guerra, eran mercenarios, en otras ocasiones, bandidos.

No había mucho de qué hablar de la vida de Zack como bandido.

Sin duda era mejor que nada. Robaba para evitar ser robado. Él evitaba una
triste vida al entristecer la vida de los demás.

Ese era el tipo de vida que llevó Zack. Nunca consideró lo que hizo como un
error. Desde luego, no se arrepentía.

Y eso fue porque creía que sus víctimas no eran inocentes.

Zack se dirigió a toda prisa hacia la esquina de la cabaña de una fila de


pequeñas chozas similares cerca de los barrios pobres.

El sol de la tarde bañaba el entorno en el resplandor de color rojo fuego, y


fue reemplazado lentamente por una oscuridad que tiñe todo negro.

El nivel de peligro en los barrios pobres siempre se disparaba hacia arriba en


la oscuridad, justo antes de que el sol se ocultara. Sin embargo había
quienes lo utilizaban a su conveniencia, para ellos moverse no era un gran
problema. En general llevaba todo el tiempo un cuchillo escondido en su
manga por cualquier problema que se presentara, el estaría bien.

Zack miró rápidamente a su alrededor para asegurarse de que no estaba


siendo seguido.

A pesar de que había comprobado infinidad de veces en su camino hacia allí,


lo hizo una última vez
Contuvo el aliento frente a la puerta, y golpeó varias veces. Dejando un
espacio de unos segundos, volvió a llamar. Era la forma correcta de hacer las
cosas.

Hubo un crujido de la madera cuando la ranura por delante de la puerta se


abrió. Un par de ojos que pertenecen a un hombre contempló a Zack y lo
reconoció.

"Usted eh, oh, espera un momento."

"Sip."

La junta que había abierto en el hueco se movió de nuevo en su posición.


Hubo un fuerte tintineo de las llaves siendo recuperados y la puerta se abrió
ligeramente.

"Entra."

El hedor agrio y fétido que emanaba desde el interior de la habitación se


mostraba un entorno muy diferente del hotel en el que Zack había estado.
Con la esperanza de que su nariz no tardaría en acostumbrarse al olor, se
metió en la casa.

La pequeña habitación estaba oscura y estrecha.

La puerta por la que había entrado llevaba directamente a una cocina con
una única mesa. Una vela solitaria estaba de pie sobre la mesa. El hombre
que abrió la puerta encendió la vela, su débil resplandor pronto llenó la
habitación.

El hombre volvió a mirar a Zack.

El hombre desprendía un aura amenazante de alguien que se ganaba la vida


usando la violencia. Llevaba la ropa que encajaban perfectamente a su
forma, diseñados para facilitar el movimiento en combate. Aquí y allí se podía
ver las cicatrices de cortes en los brazos y la cara.

El hombre sacó una silla y se sentó.

"Oh, Zack. ¿Que está mal, sucedió algo?"

"La situación cambió...... La presa está a punto de moverse."

"Haah. ¿Ahora?"

"Sip."
"¿Qué... en este momento? Imposible ", murmuró el hombre mientras pasaba
las manos por su cabello despeinado.

"¿Qué no puedes hacer nada al respecto?"

"Eso sería difícil. Es su decisión”

Habiendo escuchado que Zack se quejan en muchas ocasiones acerca de


esa mujer, el rostro del hombre se retorció en resignación.

"El idiota es un problema.... ¿Qué hay de sabotear las ruedas del carruaje?”

"Es imposible. Hay demasiadas personas moviendo el equipaje y haciendo


las preparaciones alrededor del carruaje para hacer cualquier cosa”.

"Entonces todo lo que tiene que hacer es esperar hasta justo antes de salir
para dar el golpe."

"Si fuera tan fácil me habría adelantado y sabotearía las rueda incluso antes
de que los preparativos hubiesen comenzado ¿no te parece?"

"Bueno sí…."

El hombre miró hacia la distancia mientras pensaba profundamente.

No fue fácil reunir a los hombres, pero si fuésemos a ponernos en contacto


de inmediato con ellos, tal vez, aún podríamos llevar a cabo el ataque a
tiempo.

"¿Cuando se estarán moviendo?"

"el ataque será dentro de dos horas."

"Tienes que estar bromeando, muy poco tiempo. Qué hay que hacer."

El hombre cayó profundamente es sus pensamientos, el cálculo con sus


dedos el tiempo necesario para llevar a cabo cada fase del ataque. En
silencio, mirando como el hombre hizo sus cálculos, Zack bajó la mirada
hacia sus propios dedos.

"Esas personas ricas realmente me molestan...”

Esas hermosas manos.

Le recordaban a las manos de los supervisores de los campos. Manos que


sólo aquellas personas que nunca han visto el trabajo manual tenían.
Mientras que las personas que trabajaron los campos tenían las manos
agrietadas y divididos por el agua fría, desarrollando callos por balancear sus
azadas e incluso las uñas de sus manos se habían deformado.

Siempre había sabido que el mundo era injusto.

Los labios de Zack se retorcieron mostrando los dientes en resentimiento.

"Esa mujer, déjame tener algo de diversión con ella también."

"Puedes. Pero yo seré el primero”.

Una sonrisa lasciva apareció en el rostro del hombre. Como impulsado por la
lujuria, el hombre se puso de pie.

"Pónganse en contacto con el jefe."

"Entendido."

"Cerca de diez hombres estarán esperando en el lugar de costumbre. Vamos


a pasar a la acción tan pronto como llegue al lugar acordado en cuatro horas.
Si no están allí en cuatro horas, atacaremos directamente. Mientras tanto,
calma a nuestra presa con una falsa sensación de seguridad”

Se podía ver como un carruaje se alejaba a toda velocidad hacia la frontera


de la ciudad fortaleza, bajo la pálida luz de la luna.

Era un gran carruaje. Uno lo suficientemente grande como para que cupieran
6 personas o más. El carruaje fue tirado por cuatro caballos de tal calidad
que se podrían confundir con los caballos militares.

Una gran luna llena se dejaba caer en el punto más bajo del cielo emitiendo
un haz de una pálida luz blanca hacia el suelo iluminando el entorno con una
eficacia sorprendente. Sin embargo la luz de la luna podría haber sido más
brillante, viajando en un carruaje atreves de un campo abierto en la plena
oscuridad de la noche era bastante estúpido si fueras un humano.
Suponiendo que quisieras sobrevivir a la noche, por supuesto. Si se viera
obligado a pasar una noche a la intemperie, las precauciones correctas a
tomar en cuenta eran armar un campamento, encender una gran fogata
preparar a los guardias y demás.

Los humanos no tienen ninguna influencia sobre el mundo de la noche. No,


tal vez sería más exacto decir que el mundo de los seres humanos terminó
cuando se apagó la luz del día. Debido a que el riesgo de ser atacados por
animales nocturnos y semi-humanos con su visión nocturna era
extremadamente alto en la oscuridad.
Y no importa como los mapas fueron dibujados, el reino de los humanos
realmente solo ejercía control sobre las grandes ciudades, los pueblos y
pequeños asentamiento alrededor de las ciudades y las carreteras que las
unían. Monstruos poblaban las enormes brechas en el medio, aunque sea en
pequeños grupos. Tan pronto como los grupos de monstruos llegaban a ser
lo suficientemente grande como para ser visibles, serían perseguidos y
expulsados. Sin embargo, en los profundos bosques y valles donde los
humanos no irían, los monstruos construyeron grandes tribus.

En cualquier bosque razonablemente grande, un ser humano solitario podría


pasear al azar en cualquier dirección durante 20 minutos y esperar encontrar
algo. Podría ser ardillas y zorros, podrían ser lobos, otros animales de gran
tamaño o semi-humanos como ogros o duendes. Así de peligroso es el
bosque.

Y es por eso que los aventureros siempre podían encontrar un trabajo bien
remunerado.

Y así es como era esa noche llena de los peligros descritos anteriormente, el
carruaje aceleró a lo largo de la carretera. A pesar de su velocidad, los
ocupantes del carruaje apenas experimentaron alguna oscilación.

La estabilidad del carruaje no se debió tanto a la calidad de los muelles de


suspensión sino a que la carretera que estaban recorriendo estaba
pavimentada. Había, por supuesto, ambos tipos de carreteras, pavimentadas
y sin pavimentar en el Reino, pero estás estaban cerca de una ciudad
administrada directamente por la corona, las carreteras estaban debidamente
pavimentadas con adoquines.

La pavimentación de los caminos originalmente había sido propuesta por la


princesa Renner, pero para este momento, sólo una parte de las carreteras
que conectan las ciudades directamente administradas por la corona y las
tierras en poder de Marqués Raeven había sido pavimentadas. Los otros
nobles habían obstaculizado el proyecto alegando que pavimentar las
carreteras solo hacía más fácil que el reino fuera invadido.

Además, el coste del proyecto también complica las cosas. Renner tenía
pensado hacer que los comerciantes cubrieran los costos del proyecto, pero
los nobles objetaron por temor a la pérdida de sus privilegios de carretera.

Y esa es la explicación para el miserable estado actual de las carreteras del


Reino.

De repente, el carruaje empezó a traquetear ya que corría a lo largo de la


carretera sin pavimentar, sacudiendo los ocupantes en su interior.
El temblor puso fin a la conversación que estaba ocurriendo en el interior del
carruaje.

Shalltear se sentó en un lado flanqueada por sus sirvientes vampiros. Al otro


lado estaba sentado Sebas, y junto a él, solution. Zack estaba, por supuesto,
conduciendo el carruaje.

El silencio decenio en el carruaje por un momento antes de Sebas abriera la


boca.

"Siempre he querido preguntarle algo."

"Hmmm? ¿a mí? ¿Qué es?"

"Usted no parece llevarse bien con Aura-sama."

(NT: a partir de aquí shalltear habla con lo que parece un tipo de dialecto pero no quería
romperme la cabeza tratando de traducirlo así que me fui por el camino fácil. Si soy
holgazán y que >:v)
(Nota de Atloz: Apoyo la moción, CON TODA VIONECIA)

"....En realidad No creo que mi relación con aura sea tan mala."

Respondió Shalltear en un susurro suave, sin hacer nada mientras


inspeccionaba la uña de su meñique.

Las blancas uñas perladas de Shalltear eran de dos centímetros de longitud.


Ella tenía una lima de uñas en su mano pero no parecía tener alguna utilidad
ya que sus uñas parecían estar perfectamente cuidadas. Shalltear
probablemente sentía lo mismo al pasarles la lima a sus siervos vampiro.

Y con las dos manos libres, ella comenzó a llevar cada mano hacia los
pechos de sus sirvientes vampiros sentados junto a ella, pero se lo pensó
mejor cuando notó la expresión incómoda de las personas sentadas en
frente de ella.

"¿No me parece?

La cara de Shalltear se torció en una mueca como si hubiera mordido algo


amargo.

"¿Esto es algo de lo que un mayordomo debería de preocuparse?" "Mi


creador Peroroncino-sama me hizo así. De tal manera que discutiera con
Aura. Tal vez Aura fue hecha por Bukubukuchagama-sama de la misma
manera".
Shalltear agitó sus manos en el aire con un gesto aburrido mientras dirigía su
mirada a Sebas. Por primera vez.

"Bueno, mi creador Pereroncino-sama y creador de Aura Bukubukuchagama-


sama son hermanos. En cierto modo, Aura y yo somos como hermanas”.

"Hermanas, así que era eso"

"Hace mucho tiempo, escuché una conversación entre Pereroncino-sama y


otros dos miembros de los 41 Seres Supremos Luci★fer-sama y Nishikienrai-
sama cuando visitaron mi piso en la mazmorra."

Los ojos de Shalltear se empañaron con adoración cuando el recuerdo de


acompañar a los seres supremos a través de la mazmorra flotaba frente a
ella.

"Parece que Bukubukuchagama-sama tenía una ocupación conocida como


Seiyuu. (Actriz de voz) Ella era tan popular que apareció en muchos juegos.
Pereroncino-sama había estado deprimido debido a esto. No podía disfrutar
de sus juegos que tanto deseaba cuando la cara de su hermana aparecía en
su mente cada vez que oía su voz”.
(NT: Seiyuu: la voz de un personaje)

Shalltear continuó recordando la conversación a pesar de que ella no tenía


idea de qué se trataba. Sebas también ladeó la cabeza con curiosidad
hacia Shalltear, con una expresión perpleja en su rostro.

"Un seiyuu.... no poseo ningún conocimiento de tal cosa."

Se miraron el uno al otro en silencio de acuerdo en que esto "Seiyuu" era


probablemente una palabra de poder que nadie, excepto los seres Supremos
entendían.

"¿Quién es el guardián del octavo piso?"

Sebas parpadeó sorprendido por el repentino cambio de tema, pero recuperó


la compostura casi inmediatamente.

"Según lo recuerdo, cuando esas personas se opusieron a los seres


Supremos e invadieron con una fuerza abrumadora, la 8ª planta era la última
línea de defensa. En ese caso, la 8ª planta debe estar bien resguardada”.

"...."

"¿Quizás, es una de las creaciones de Ainz-sama?"


Entre los habitantes de Nazarick, su lugar en la jerarquía se determinaba
según quien de los 41 seres supremos los había creado. Esto era así,
aunque se tratara de una ordinaria maid homúnculo, jefe de la biblioteca o
jefe de cocina.

Y, por supuesto, también se aplicaba a los guardianes creado por los 41


seres supremos.

El creador de Sebas era Touch Me, Demiurge por Ulbert Alain Odle, Cocytus
por Blue Planet, y así sucesivamente. Sin embargo, Shalltear no tenía
ninguna pista en cuanto a la identidad de las creaciones de Ainz.

Era difícil de creer que no había ninguno.

Desde la 8ª planta era desconocido para Shalltear, era lógico, pensar, que la
creación de Ainz residía en la 8ª planta.

"No, probablemente no es el caso. Sólo he oído un poco sobre esto, pero la


creación de Ainz-sama se llama Actor de Pandora. Él es tan poderoso como
yo o cualquiera de los guardianes y protege la parte más profunda de la sala
del Tesoro”

"¿hay alguien así?"

Las cejas de Shalltear se fruncieron al escuchar un nombre desconocido.

Aunque la sala del tesoro no podía ser localizada sin el anillo de Ainz Ooal
Gown, sería extraño para un lugar así estar sin vigilancia.

La sala del tesoro.

Era el lugar donde los ítems mágicos de más alto nivel eran almacenados.
Era un lugar tan sagrado que ni siquiera a los guardianes se les permitió la
entrada. Por supuesto, Shalltear no tenía idea de qué tipo de ítems mágicos
podían residir en un lugar así, también habían ítems de la más alta clase
conocidos como artefactos. Y más allá de los artefactos se rumoreaba que
había unos items únicos de clase mundial. Solo había una cantidad total de
200 de esos tipos de items en este mundo.

Esto incluye los que fueron tomados de los grandes ejércitos, que en el
pasado, habían invadido Nazarick, y que hasta la actualidad seguían
almacenados en la sala del tesoro.

En ese caso, probablemente sólo la creación de Ainz, quien encabezaba a


los 41 seres supremos, sería lo suficiente digno para proteger ese lugar.
El corazón de Shalltear no podía evitar sentirse lastimado por no haber sido
elegida para proteger ese sagrado lugar.

Sin embargo, al ser el guardián de los tres primeros niveles que debía
enfrentar a los enemigos que amenazaran Nazarick también era una gran
responsabilidad.

"Eh. ¿Tienes alguna idea de lo que Ainz-sama está haciendo ahora mismo?
"

"Por supuesto. Él se encuentra actualmente experimentando con objetos


mágicos, así como realizando pruebas con diversas magias y hechizos”.

"Mis subordinadas acompañan Ainz-sama cuando recupera los objetos


mágicos de la sala del tesoro".

"Hm."

Perdiendo interés en la conversación, Shalltear dio un pequeño murmullo. A


Sebas, no pareció importarle.

"En conclusión, la 8ª planta sigue siendo un misterio...".

"Sí. No tenemos permiso para entrar, por lo que es probable que haya algo
allí”.

"¿Qué quieres decir con algo?"

"¿Tal vez algo que nos atacaría incluso a nosotros?"

"Quizás tienes razón... ¿Tal vez trampas mortales que se activen


indiscriminadamente?"

"Bueno, dudo que alguien lo suficientemente poderoso para pasar por todos
los pisos de Nazarick sea derrotado por trampas...".

"¿Quieres echar un vistazo?"

Shalltear sonrió traviesamente como si fuera un niño planeando hacer una


broma. Por el contrario, la sonrisa de Sebas era la de costumbre. Una
enigmática sonrisa que parecía tener algún tipo de significado más profundo
detrás de ella.

"¿Tiene planes de desobedecer Ainz-sama?"

"Es una broma. Simplemente bromeaba. Por favor, no pongas esa cara
aterradora”.
"Shalltear-sama, recuerda que la curiosidad mató al gato. Si Ainz-sama tiene
algo que mencionarnos acerca de la 8 ª planta, nos lo hubiera dicho. Hasta
entonces, sólo tendrá que ser paciente”.

"Supongo. ¿Me pregunto si la presa ha mordido el anzuelo? "

Una vez más Sebas se adaptó al repentino cambio de tema sin siquiera una
sola palabra de protesta.

"Sí. Completamente. Ahora todo lo que tenemos que hacer es tirar de los
peces fuera del agua y serán nuestros".

"Sí."

Shalltear se lamió los labios. Sus ojos rojos tenían un destello de luz carmesí
en ellos.

"Tengo algo que me gustaría solicitar a Shalltear-sama."

“¿Qué es?"

Shalltear levantó una voz de insatisfacción cuando fue interrumpida. Sebas


continuó de una relajada manera.

"¿En realidad, el hombre que conduce el carruaje, podrías dejárselo a esta


chica?"

"¿Es alguien sin importancia?"

"Sí, es solo un mensajero."

Shalltear cerró los ojos como si estuviera absorta en sus pensamientos,


teniendo en cuenta todas las posibles consecuencias de la concesión de la
solicitud.

"Está bien. Probablemente ni siquiera tenga buen sabor”.

"Nuestro más sincero agradecimiento por el generoso espíritu de Shalltear-


sama”.

"Nuestro más profundo agradecimiento, Shalltear-sama"

"Está bien. No se preocupen por ello”.

Shalltear le sonrió con afecto a Solution, era extraño que mostrara una
expresión tan cálida. Luego voltio hacia Sebas.
"Me disculpo por mi broma anterior. Espero que estemos a mano”.

"Entendido....En cualquier caso, nunca creí que Shalltear-sama podría decir


algo tan tonto. Entendí que sus palabras pretendían ser una broma”.

"si, la idea de que malinterpretaras mi broma nunca se me cruzo por la


mente”. supongo que si fuera el caso, me mantendrías vigilada y ante la
primera señal de traición me cortarías las extremidades y me arrastraría ante
Ainz-sama”.

"Yo nunca haría tales cosa a Shalltear-sama”

"¿No lo haría? ¿No sería poner en duda tu lealtad? ¿Seguro que no lo


harías?"

Shalltear y Sebas rieron. Una risa compartida que vino desde el fondo de sus
corazones.

"Bueno, yo prefiero a las chicas lindas. Después que el trabajo este hecho tal
vez Ainz-sama podría entregarme a solution. Eso sería divertido"

"¿Qué tipo de órdenes le dio Ainz-sama?"

Sebastián trató de cambiar el tema actual para evitar provocar una discusión.

Antes de salir, Sebas había recibido un mensaje mágico de Ainz indicando


que Shalltear seles uniría a la caza de bandidos. Sebas tenía una vaga idea
de porque Shalltear había sido elegida específicamente para esta misión.

"Si hay personas que puedan usar armas mágicas, deben ser capturados, a
Ainz-sama no le importara si los convierto en mis esclavos. Si hay personas
que entiendan el estado del mundo o que puedan luchar, no los dejare
escapar. Esos son los puntos importantes. Bueno, está la opción de
investigarlos uno por uno, aunque lo más seria que los vuelva mis sirvientes".

Sebas movió la cabeza en la comprensión.

"Desde mi punto de vista personal, Demiurge-sama sería una mejor opción.


Al igual que en el aliento de Aura-sama, que puede controlar la voluntad de
los demás libremente”.

Sebastián murmuró suavemente.

Demiurge tenía la habilidad especial <maldición del dominio>, que era una
poderosa técnica de control mental que es capaz de controlar la acción de un
objetivo. Para una misión que requiere la captura de los objetivos como la
actual, sería excepcionalmente eficaz.

"¿Huh?"

Shalltear de repente hizo un sonido increíblemente subido de tono.

El aire en el carruaje se volvió pesado, un aire tan frío que podría perforar la
piel comenzó a descender en el interior del carruaje.

Incluso los caballos que tiraba del carruaje podían sentirlo, causando que el
carruaje se sacudiera violentamente. Los vampiros sentados a ambos lados
de Shalltear se volvieron aún más pálidos, mientras que solution, que estaba
a un lado de Sebas, estaba temblando. Incluso Sebas que estaba en el
mismo nivel que Shalltear sintió la piel de gallina.

Una ola de color carmesí empezó a propagarse de las pupilas de Shalltear,


tiñendo sus ojos completamente en rojo.

"Sebas, ¿le gustaría decir eso una vez más? ¿O le gustaría tomar su forma
de dragón? ¿Y luchar hasta la muerte? "

"He hablado de más. Por favor perdóname."

"....."

La única respuesta de Shalltear asía la disculpa de Sebas fue silencio.

Pasaron unos segundos, antes que de Shalltear tomara varias respiraciones


profundas.

El ambiente del carruaje empezó a volver a la normalidad. En el último


suspiro, las sirvientas de Shalltear volvieron a su apariencia habitual
emanando sensualidad.

"....En resumen, esos caballeros se convertirán en esclavos después de que


les succione la sangre, no hay necesidad de revivirlos. Ainz-sama lo
menciono anteriormente”.

"Ciertamente es verdad, por favor perdóname por mi entendimiento


superficial."

Los objetivos podían convertirse en vampiros, no-muertos de bajo nivel


completamente obedientes al succionarles toda su sangre. Los vampiros solo
podían crear vampiros con una inteligencia por debajo de la propia, Shalltear,
podría crear vampiros con una inteligencia en el nivel de un ser humano.
 Dado el estado de la presa, ser muertos o vivos no importaba. Shalltear
aún podría ser considerada una excelente cazadora para este trabajo,
aunque había un límite del número de vampiros que podía crear.

Luego, hubo una fuerte sacudida en el carruaje tirado por caballos, seguido
por los relinchos de los caballos que tiraban del carruaje.

".... parece que el carruaje se ha detenido."

"así es."

Shalltear sonrió como una niña traviesa. Sebastián dio una leve sonrisa
mientras acariciaba su barba.

La vida era desagradable. La vida no tenía sentido.

Esos eran los pensamientos de Zack mientras corría a través de los


callejones.

Dentro de los pueblos del Reino, los residentes vivían una vida que estaba
lejos de ser llamada felicidad.

Ellos trabajaban duro, cultivando sus tierras, pero los frutos de su trabajo
serían llevados por sus amos. Si se recolectaba el 60%, aun podían
manejarlo. Todavía podían sobrevivir con el 40% restante a pesar de que
podrían morir de hambre, pero encontrarían una manera de sobrevivir.

El problema vino cuando se llevaron hasta el 80% de los cultivos. Podían


sobrevivir con el 40% de sus cultivos, pero esa no sería una vida fácil. Era
innecesario decir que, sobrevivir sólo con el 20% sería imposible.

El resultado era duro.

Un día, Zack volvió a casa después de trabajar en los campos. Su hermana,


que hacia que su cansancio desapareciera había desaparecido.

En aquel entonces, todavía era joven, por lo que no entendía lo que pasó. Su
linda hermanita se había ido y sus padres ni siquiera levantaban un dedo.
Ahora comprendía lo que había ocurrido, fue vendida. Aunque la princesa
dorada lo había prohibido, en aquel entonces la compra y venta de esclavos
era comun.

Aun en aquellos tiempos, aunque era regañado, cada vez que pensaba en
ella, él la buscaría. Sería improbable que pudiera encontrarla de nuevo, pero
no se detuvo.
Además de vivir en condiciones muy duras y pobres, se vio afectado aún
más por el servicio militar obligatorio.

Para contrarrestar la campaña militar constante del imperio, el reino reunía


hombres jóvenes capaces de todos los pueblos y les ordenaba dirigirse hacia
el campo de batalla. Perder un mes en costos de mano de obra joven,
alteraba drásticamente la suerte del pueblo. Sin embargo, también existen
aquellos que vieron este desarrollo de una manera positiva.

Una reducción en el número de personas significaba que el consumo


individual alimenticio de los hogares se reduciría. También estaban los que
llevaban una buena vida después de convertirse en soldados.

En la lucha por sus vidas, hubo quienes fueron recompensados por sus
destacadas actuaciones. No, algunos habían logrado resultados similares
pero no fueron recompensados. Sólo aquellos que fueron seleccionados
podrían recibir los elogios.

Después de su regreso a la aldea, debido al trabajo estancado por la falta de


manos de obra, la cosecha anual se desplomaba con desesperación.

Zack fue reclutado dos veces.

Durante su tercera gira,

La batalla terminó, como de costumbre, una vez más, Zack sobrevivió debido
a su suerte. Se detuvo durante su viaje de regreso al pueblo. Un repentino
pensamiento vino a él mientras miraba el arma en su mano.

En vez de volver al pueblo, ¿por qué no comenzar una nueva vida?

Sin embargo, como un simple aldeano con sólo el mínimo de entrenamiento


militar, Zack no tiene mucho futuro por delante. Incluso sus armas y
armaduras le eran prestadas a él temporalmente por el reino. Y, por
supuesto, no tenía ningún poder especial. Su conocimiento se limita a
alguien que trabajaba la tierra para ganarse la vida, como qué tipo de
semillas debía plantar durante la temporada correcta.

Zack deserto llevando consigo a su única ventaja, su arma.

Por supuesto que no era tan fácil de abandonar el Reino. Se podría decir que
él tuvo la suerte de conocer a personas que le podrían ayudar con su huida.

Un grupo de mercenarios

Por supuesto, como un aldeano ordinario, Zack no tenía tanto valor para un
mercenario. Era sólo que este grupo en particular había sufrido grandes
pérdidas debido a las guerras y fue simplemente en busca de hombres para
llenar sus filas mermadas.

En tiempos de guerra, eran mercenarios, en otras ocasiones, bandidos.

No había mucho de qué hablar de la vida de Zack como bandido.

Sin duda era mejor que nada. Robaba para evitar ser robado. Él evitaba una
triste vida al entristecer la vida de los demás.

Ese era el tipo de vida que llevó Zack. Nunca consideró lo que hizo como un
error. Desde luego, no se arrepentía.

Y eso fue porque creía que sus víctimas no eran inocentes.

Zack se dirigió a toda prisa hacia la esquina de la cabaña de una fila de


pequeñas chozas similares cerca de los barrios pobres.

El sol de la tarde bañaba el entorno en el resplandor de color rojo fuego, y


fue reemplazado lentamente por una oscuridad que tiñe todo negro.

El nivel de peligro en los barrios pobres siempre se disparaba hacia arriba en


la oscuridad, justo antes de que el sol se ocultara. Sin embargo había
quienes lo utilizaban a su conveniencia, para ellos moverse no era un gran
problema. En general llevaba todo el tiempo un cuchillo escondido en su
manga por cualquier problema que se presentara, el estaría bien.

Zack miró rápidamente a su alrededor para asegurarse de que no estaba


siendo seguido.

A pesar de que había comprobado infinidad de veces en su camino hacia allí,


lo hizo una última vez

Contuvo el aliento frente a la puerta, y golpeó varias veces. Dejando un


espacio de unos segundos, volvió a llamar. Era la forma correcta de hacer las
cosas.

Hubo un crujido de la madera cuando la ranura por delante de la puerta se


abrió. Un par de ojos que pertenecen a un hombre contempló a Zack y lo
reconoció.

"Usted eh, oh, espera un momento."

"Sip."
La junta que había abierto en el hueco se movió de nuevo en su posición.
Hubo un fuerte tintineo de las llaves siendo recuperados y la puerta se abrió
ligeramente.

"Entra."

El hedor agrio y fétido que emanaba desde el interior de la habitación se


mostraba un entorno muy diferente del hotel en el que Zack había estado.
Con la esperanza de que su nariz no tardaría en acostumbrarse al olor, se
metió en la casa.

La pequeña habitación estaba oscura y estrecha.

La puerta por la que había entrado llevaba directamente a una cocina con
una única mesa. Una vela solitaria estaba de pie sobre la mesa. El hombre
que abrió la puerta encendió la vela, su débil resplandor pronto llenó la
habitación.

El hombre volvió a mirar a Zack.

El hombre desprendía un aura amenazante de alguien que se ganaba la vida


usando la violencia. Llevaba la ropa que encajaban perfectamente a su
forma, diseñados para facilitar el movimiento en combate. Aquí y allí se podía
ver las cicatrices de cortes en los brazos y la cara.

El hombre sacó una silla y se sentó.

"Oh, Zack. ¿Que está mal, sucedió algo?"

"La situación cambió...... La presa está a punto de moverse."

"Haah. ¿Ahora?"

"Sip."

"¿Qué... en este momento? Imposible ", murmuró el hombre mientras pasaba


las manos por su cabello despeinado.

"¿Qué no puedes hacer nada al respecto?"

"Eso sería difícil. Es su decisión”

Habiendo escuchado que Zack se quejan en muchas ocasiones acerca de


esa mujer, el rostro del hombre se retorció en resignación.

"El idiota es un problema.... ¿Qué hay de sabotear las ruedas del carruaje?”
"Es imposible. Hay demasiadas personas moviendo el equipaje y haciendo
las preparaciones alrededor del carruaje para hacer cualquier cosa”.

"Entonces todo lo que tiene que hacer es esperar hasta justo antes de salir
para dar el golpe."

"Si fuera tan fácil me habría adelantado y sabotearía las rueda incluso antes
de que los preparativos hubiesen comenzado ¿no te parece?"

"Bueno sí…."

El hombre miró hacia la distancia mientras pensaba profundamente.

No fue fácil reunir a los hombres, pero si fuésemos a ponernos en contacto


de inmediato con ellos, tal vez, aún podríamos llevar a cabo el ataque a
tiempo.

"¿Cuando se estarán moviendo?"

"el ataque será dentro de dos horas."

"Tienes que estar bromeando, muy poco tiempo. Qué hay que hacer."

El hombre cayó profundamente es sus pensamientos, el cálculo con sus


dedos el tiempo necesario para llevar a cabo cada fase del ataque. En
silencio, mirando como el hombre hizo sus cálculos, Zack bajó la mirada
hacia sus propios dedos.

"Esas personas ricas realmente me molestan...”

Esas hermosas manos.

Le recordaban a las manos de los supervisores de los campos. Manos que


sólo aquellas personas que nunca han visto el trabajo manual tenían.

Mientras que las personas que trabajaron los campos tenían las manos
agrietadas y divididos por el agua fría, desarrollando callos por balancear sus
azadas e incluso las uñas de sus manos se habían deformado.

Siempre había sabido que el mundo era injusto.

Los labios de Zack se retorcieron mostrando los dientes en resentimiento.

"Esa mujer, déjame tener algo de diversión con ella también."

"Puedes. Pero yo seré el primero”.


Una sonrisa lasciva apareció en el rostro del hombre. Como impulsado por la
lujuria, el hombre se puso de pie.

"Pónganse en contacto con el jefe."

"Entendido."

"Cerca de diez hombres estarán esperando en el lugar de costumbre. Vamos


a pasar a la acción tan pronto como llegue al lugar acordado en cuatro horas.
Si no están allí en cuatro horas, atacaremos directamente. Mientras tanto,
calma a nuestra presa con una falsa sensación de seguridad”

Se podía ver como un carruaje se alejaba a toda velocidad hacia la frontera


de la ciudad fortaleza, bajo la pálida luz de la luna.

Era un gran carruaje. Uno lo suficientemente grande como para que cupieran
6 personas o más. El carruaje fue tirado por cuatro caballos de tal calidad
que se podrían confundir con los caballos militares.

Una gran luna llena se dejaba caer en el punto más bajo del cielo emitiendo
un haz de una pálida luz blanca hacia el suelo iluminando el entorno con una
eficacia sorprendente. Sin embargo la luz de la luna podría haber sido más
brillante, viajando en un carruaje atreves de un campo abierto en la plena
oscuridad de la noche era bastante estúpido si fueras un humano.
Suponiendo que quisieras sobrevivir a la noche, por supuesto. Si se viera
obligado a pasar una noche a la intemperie, las precauciones correctas a
tomar en cuenta eran armar un campamento, encender una gran fogata
preparar a los guardias y demás.

Los humanos no tienen ninguna influencia sobre el mundo de la noche. No,


tal vez sería más exacto decir que el mundo de los seres humanos terminó
cuando se apagó la luz del día. Debido a que el riesgo de ser atacados por
animales nocturnos y semi-humanos con su visión nocturna era
extremadamente alto en la oscuridad.

Y no importa como los mapas fueron dibujados, el reino de los humanos


realmente solo ejercía control sobre las grandes ciudades, los pueblos y
pequeños asentamiento alrededor de las ciudades y las carreteras que las
unían. Monstruos poblaban las enormes brechas en el medio, aunque sea en
pequeños grupos. Tan pronto como los grupos de monstruos llegaban a ser
lo suficientemente grande como para ser visibles, serían perseguidos y
expulsados. Sin embargo, en los profundos bosques y valles donde los
humanos no irían, los monstruos construyeron grandes tribus.

En cualquier bosque razonablemente grande, un ser humano solitario podría


pasear al azar en cualquier dirección durante 20 minutos y esperar encontrar
algo. Podría ser ardillas y zorros, podrían ser lobos, otros animales de gran
tamaño o semi-humanos como ogros o duendes. Así de peligroso es el
bosque.

Y es por eso que los aventureros siempre podían encontrar un trabajo bien
remunerado.

Y así es como era esa noche llena de los peligros descritos anteriormente, el
carruaje aceleró a lo largo de la carretera. A pesar de su velocidad, los
ocupantes del carruaje apenas experimentaron alguna oscilación.

La estabilidad del carruaje no se debió tanto a la calidad de los muelles de


suspensión sino a que la carretera que estaban recorriendo estaba
pavimentada. Había, por supuesto, ambos tipos de carreteras, pavimentadas
y sin pavimentar en el Reino, pero estás estaban cerca de una ciudad
administrada directamente por la corona, las carreteras estaban debidamente
pavimentadas con adoquines.

La pavimentación de los caminos originalmente había sido propuesta por la


princesa Renner, pero para este momento, sólo una parte de las carreteras
que conectan las ciudades directamente administradas por la corona y las
tierras en poder de Marqués Raeven había sido pavimentadas. Los otros
nobles habían obstaculizado el proyecto alegando que pavimentar las
carreteras solo hacía más fácil que el reino fuera invadido.

Además, el coste del proyecto también complica las cosas. Renner tenía
pensado hacer que los comerciantes cubrieran los costos del proyecto, pero
los nobles objetaron por temor a la pérdida de sus privilegios de carretera.

Y esa es la explicación para el miserable estado actual de las carreteras del


Reino.

De repente, el carruaje empezó a traquetear ya que corría a lo largo de la


carretera sin pavimentar, sacudiendo los ocupantes en su interior.

El temblor puso fin a la conversación que estaba ocurriendo en el interior del


carruaje.

Shalltear se sentó en un lado flanqueada por sus sirvientes vampiros. Al otro


lado estaba sentado Sebas, y junto a él, solution. Zack estaba, por supuesto,
conduciendo el carruaje.

El silencio decenio en el carruaje por un momento antes de Sebas abriera la


boca.

"Siempre he querido preguntarle algo."


"Hmmm? ¿a mí? ¿Qué es?"

"Usted no parece llevarse bien con Aura-sama."

(NT: a partir de aquí shalltear habla con lo que parece un tipo de dialecto pero no quería
romperme la cabeza tratando de traducirlo así que me fui por el camino fácil. Si soy
holgazán y que >:v)
(Nota de Atloz: Apoyo la moción, CON TODA VIONECIA)

"....En realidad No creo que mi relación con aura sea tan mala."

Respondió Shalltear en un susurro suave, sin hacer nada mientras


inspeccionaba la uña de su meñique.

Las blancas uñas perladas de Shalltear eran de dos centímetros de longitud.


Ella tenía una lima de uñas en su mano pero no parecía tener alguna utilidad
ya que sus uñas parecían estar perfectamente cuidadas. Shalltear
probablemente sentía lo mismo al pasarles la lima a sus siervos vampiro.

Y con las dos manos libres, ella comenzó a llevar cada mano hacia los
pechos de sus sirvientes vampiros sentados junto a ella, pero se lo pensó
mejor cuando notó la expresión incómoda de las personas sentadas en
frente de ella.

"¿No me parece?

La cara de Shalltear se torció en una mueca como si hubiera mordido algo


amargo.

"¿Esto es algo de lo que un mayordomo debería de preocuparse?" "Mi


creador Peroroncino-sama me hizo así. De tal manera que discutiera con
Aura. Tal vez Aura fue hecha por Bukubukuchagama-sama de la misma
manera".

Shalltear agitó sus manos en el aire con un gesto aburrido mientras dirigía su
mirada a Sebas. Por primera vez.

"Bueno, mi creador Pereroncino-sama y creador de Aura Bukubukuchagama-


sama son hermanos. En cierto modo, Aura y yo somos como hermanas”.

"Hermanas, así que era eso"

"Hace mucho tiempo, escuché una conversación entre Pereroncino-sama y


otros dos miembros de los 41 Seres Supremos Luci★fer-sama y Nishikienrai-
sama cuando visitaron mi piso en la mazmorra."
Los ojos de Shalltear se empañaron con adoración cuando el recuerdo de
acompañar a los seres supremos a través de la mazmorra flotaba frente a
ella.

"Parece que Bukubukuchagama-sama tenía una ocupación conocida como


Seiyuu. (Actriz de voz) Ella era tan popular que apareció en muchos juegos.
Pereroncino-sama había estado deprimido debido a esto. No podía disfrutar
de sus juegos que tanto deseaba cuando la cara de su hermana aparecía en
su mente cada vez que oía su voz”.
(NT: Seiyuu: la voz de un personaje)

Shalltear continuó recordando la conversación a pesar de que ella no tenía


idea de qué se trataba. Sebas también ladeó la cabeza con curiosidad
hacia Shalltear, con una expresión perpleja en su rostro.

"Un seiyuu.... no poseo ningún conocimiento de tal cosa."

Se miraron el uno al otro en silencio de acuerdo en que esto "Seiyuu" era


probablemente una palabra de poder que nadie, excepto los seres Supremos
entendían.

"¿Quién es el guardián del octavo piso?"

Sebas parpadeó sorprendido por el repentino cambio de tema, pero recuperó


la compostura casi inmediatamente.

"Según lo recuerdo, cuando esas personas se opusieron a los seres


Supremos e invadieron con una fuerza abrumadora, la 8ª planta era la última
línea de defensa. En ese caso, la 8ª planta debe estar bien resguardada”.

"...."

"¿Quizás, es una de las creaciones de Ainz-sama?"

Entre los habitantes de Nazarick, su lugar en la jerarquía se determinaba


según quien de los 41 seres supremos los había creado. Esto era así,
aunque se tratara de una ordinaria maid homúnculo, jefe de la biblioteca o
jefe de cocina.

Y, por supuesto, también se aplicaba a los guardianes creado por los 41


seres supremos.

El creador de Sebas era Touch Me, Demiurge por Ulbert Alain Odle, Cocytus
por Blue Planet, y así sucesivamente. Sin embargo, Shalltear no tenía
ninguna pista en cuanto a la identidad de las creaciones de Ainz.

Era difícil de creer que no había ninguno.


Desde la 8ª planta era desconocido para Shalltear, era lógico, pensar, que la
creación de Ainz residía en la 8ª planta.

"No, probablemente no es el caso. Sólo he oído un poco sobre esto, pero la


creación de Ainz-sama se llama Actor de Pandora. Él es tan poderoso como
yo o cualquiera de los guardianes y protege la parte más profunda de la sala
del Tesoro”

"¿hay alguien así?"

Las cejas de Shalltear se fruncieron al escuchar un nombre desconocido.

Aunque la sala del tesoro no podía ser localizada sin el anillo de Ainz Ooal
Gown, sería extraño para un lugar así estar sin vigilancia.

La sala del tesoro.

Era el lugar donde los ítems mágicos de más alto nivel eran almacenados.
Era un lugar tan sagrado que ni siquiera a los guardianes se les permitió la
entrada. Por supuesto, Shalltear no tenía idea de qué tipo de ítems mágicos
podían residir en un lugar así, también habían ítems de la más alta clase
conocidos como artefactos. Y más allá de los artefactos se rumoreaba que
había unos items únicos de clase mundial. Solo había una cantidad total de
200 de esos tipos de items en este mundo.

Esto incluye los que fueron tomados de los grandes ejércitos, que en el
pasado, habían invadido Nazarick, y que hasta la actualidad seguían
almacenados en la sala del tesoro.

En ese caso, probablemente sólo la creación de Ainz, quien encabezaba a


los 41 seres supremos, sería lo suficiente digno para proteger ese lugar.

El corazón de Shalltear no podía evitar sentirse lastimado por no haber sido


elegida para proteger ese sagrado lugar.

Sin embargo, al ser el guardián de los tres primeros niveles que debía
enfrentar a los enemigos que amenazaran Nazarick también era una gran
responsabilidad.

"Eh. ¿Tienes alguna idea de lo que Ainz-sama está haciendo ahora mismo?
"

"Por supuesto. Él se encuentra actualmente experimentando con objetos


mágicos, así como realizando pruebas con diversas magias y hechizos”.
"Mis subordinadas acompañan Ainz-sama cuando recupera los objetos
mágicos de la sala del tesoro".

"Hm."

Perdiendo interés en la conversación, Shalltear dio un pequeño murmullo. A


Sebas, no pareció importarle.

"En conclusión, la 8ª planta sigue siendo un misterio...".

"Sí. No tenemos permiso para entrar, por lo que es probable que haya algo
allí”.

"¿Qué quieres decir con algo?"

"¿Tal vez algo que nos atacaría incluso a nosotros?"

"Quizás tienes razón... ¿Tal vez trampas mortales que se activen


indiscriminadamente?"

"Bueno, dudo que alguien lo suficientemente poderoso para pasar por todos
los pisos de Nazarick sea derrotado por trampas...".

"¿Quieres echar un vistazo?"

Shalltear sonrió traviesamente como si fuera un niño planeando hacer una


broma. Por el contrario, la sonrisa de Sebas era la de costumbre. Una
enigmática sonrisa que parecía tener algún tipo de significado más profundo
detrás de ella.

"¿Tiene planes de desobedecer Ainz-sama?"

"Es una broma. Simplemente bromeaba. Por favor, no pongas esa cara
aterradora”.

"Shalltear-sama, recuerda que la curiosidad mató al gato. Si Ainz-sama tiene


algo que mencionarnos acerca de la 8 ª planta, nos lo hubiera dicho. Hasta
entonces, sólo tendrá que ser paciente”.

"Supongo. ¿Me pregunto si la presa ha mordido el anzuelo? "

Una vez más Sebas se adaptó al repentino cambio de tema sin siquiera una
sola palabra de protesta.

"Sí. Completamente. Ahora todo lo que tenemos que hacer es tirar de los
peces fuera del agua y serán nuestros".
"Sí."

Shalltear se lamió los labios. Sus ojos rojos tenían un destello de luz carmesí
en ellos.

"Tengo algo que me gustaría solicitar a Shalltear-sama."

“¿Qué es?"

Shalltear levantó una voz de insatisfacción cuando fue interrumpida. Sebas


continuó de una relajada manera.

"¿En realidad, el hombre que conduce el carruaje, podrías dejárselo a esta


chica?"

"¿Es alguien sin importancia?"

"Sí, es solo un mensajero."

Shalltear cerró los ojos como si estuviera absorta en sus pensamientos,


teniendo en cuenta todas las posibles consecuencias de la concesión de la
solicitud.

"Está bien. Probablemente ni siquiera tenga buen sabor”.

"Nuestro más sincero agradecimiento por el generoso espíritu de Shalltear-


sama”.

"Nuestro más profundo agradecimiento, Shalltear-sama"

"Está bien. No se preocupen por ello”.

Shalltear le sonrió con afecto a Solution, era extraño que mostrara una
expresión tan cálida. Luego voltio hacia Sebas.

"Me disculpo por mi broma anterior. Espero que estemos a mano”.

"Entendido....En cualquier caso, nunca creí que Shalltear-sama podría decir


algo tan tonto. Entendí que sus palabras pretendían ser una broma”.

"si, la idea de que malinterpretaras mi broma nunca se me cruzo por la


mente”. supongo que si fuera el caso, me mantendrías vigilada y ante la
primera señal de traición me cortarías las extremidades y me arrastraría ante
Ainz-sama”.

"Yo nunca haría tales cosa a Shalltear-sama”


"¿No lo haría? ¿No sería poner en duda tu lealtad? ¿Seguro que no lo
harías?"

Shalltear y Sebas rieron. Una risa compartida que vino desde el fondo de sus
corazones.

"Bueno, yo prefiero a las chicas lindas. Después que el trabajo este hecho tal
vez Ainz-sama podría entregarme a solution. Eso sería divertido"

"¿Qué tipo de órdenes le dio Ainz-sama?"

Sebastián trató de cambiar el tema actual para evitar provocar una discusión.

Antes de salir, Sebas había recibido un mensaje mágico de Ainz indicando


que Shalltear seles uniría a la caza de bandidos. Sebas tenía una vaga idea
de porque Shalltear había sido elegida específicamente para esta misión.

"Si hay personas que puedan usar armas mágicas, deben ser capturados, a
Ainz-sama no le importara si los convierto en mis esclavos. Si hay personas
que entiendan el estado del mundo o que puedan luchar, no los dejare
escapar. Esos son los puntos importantes. Bueno, está la opción de
investigarlos uno por uno, aunque lo más seria que los vuelva mis sirvientes".

Sebas movió la cabeza en la comprensión.

"Desde mi punto de vista personal, Demiurge-sama sería una mejor opción.


Al igual que en el aliento de Aura-sama, que puede controlar la voluntad de
los demás libremente”.

Sebastián murmuró suavemente.

Demiurge tenía la habilidad especial <maldición del dominio>, que era una
poderosa técnica de control mental que es capaz de controlar la acción de un
objetivo. Para una misión que requiere la captura de los objetivos como la
actual, sería excepcionalmente eficaz.

"¿Huh?"

Shalltear de repente hizo un sonido increíblemente subido de tono.

El aire en el carruaje se volvió pesado, un aire tan frío que podría perforar la
piel comenzó a descender en el interior del carruaje.

Incluso los caballos que tiraba del carruaje podían sentirlo, causando que el
carruaje se sacudiera violentamente. Los vampiros sentados a ambos lados
de Shalltear se volvieron aún más pálidos, mientras que solution, que estaba
a un lado de Sebas, estaba temblando. Incluso Sebas que estaba en el
mismo nivel que Shalltear sintió la piel de gallina.

Una ola de color carmesí empezó a propagarse de las pupilas de Shalltear,


tiñendo sus ojos completamente en rojo.

"Sebas, ¿le gustaría decir eso una vez más? ¿O le gustaría tomar su forma
de dragón? ¿Y luchar hasta la muerte? "

"He hablado de más. Por favor perdóname."

"....."

La única respuesta de Shalltear asía la disculpa de Sebas fue silencio.

Pasaron unos segundos, antes que de Shalltear tomara varias respiraciones


profundas.

El ambiente del carruaje empezó a volver a la normalidad. En el último


suspiro, las sirvientas de Shalltear volvieron a su apariencia habitual
emanando sensualidad.

"....En resumen, esos caballeros se convertirán en esclavos después de que


les succione la sangre, no hay necesidad de revivirlos. Ainz-sama lo
menciono anteriormente”.

"Ciertamente es verdad, por favor perdóname por mi entendimiento


superficial."

Los objetivos podían convertirse en vampiros, no-muertos de bajo nivel


completamente obedientes al succionarles toda su sangre. Los vampiros solo
podían crear vampiros con una inteligencia por debajo de la propia, Shalltear,
podría crear vampiros con una inteligencia en el nivel de un ser humano.

 Dado el estado de la presa, ser muertos o vivos no importaba. Shalltear


aún podría ser considerada una excelente cazadora para este trabajo,
aunque había un límite del número de vampiros que podía crear.

Luego, hubo una fuerte sacudida en el carruaje tirado por caballos, seguido
por los relinchos de los caballos que tiraban del carruaje.

".... parece que el carruaje se ha detenido."

"así es."

Shalltear sonrió como una niña traviesa. Sebastián dio una leve sonrisa
mientras acariciaba su barba.

Das könnte Ihnen auch gefallen