CFE/ Generación VI,

Dirección General
Subgerencia de Producción Termoeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DELACENTRALTERMOELÉCTruCALERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

1. BIENES REQUERIDOS.

1) EQUIPO DETECTOR DE FUGA DE GAS CLO~O PARA DOS PUNTOS MODELO ACUTEC 35
MARCA SIEMENS WATHER TECNOLOGIES-WALLACE & TIERNAN O SIM ILAR EN CALIDAD.
INCLUYE BATERÍA DE RESPALDO
Cantidad Total: 1 Pieza.

2) EQUIPO DE CONTENCIÓN DE FUGAS DE GAS CLORO KIT DE EMERGENCIAS "B" DE

ACUERDO A NORMA DOT No. 106A500X Y EL INSTITUTO DEL CLORO.
Cantidafi Total: 1 Pieza.

3) TRAJE ENCAPSULADO DE PROTECCIÓN PERSONAL NIVEL "A" MOD. ZITRON Z5H582

ENTRADA FRONTAL, MARCA KAPPLER O SIMILAR EN CALIDAD
Cantidad Total: 1 Pieza.

2. CARACTERÍSTICAS.

Se detallan en cada partida.

3. ASPECTOS GENERALES A CONSIDERAR

• La Central Termoeléctrica Lerma de la EPS CFE Generación VI, está ubicada en Km 10

S/N Carretera Campeche - Champotón, Lerma, Campeche.
• Será responsabilidad del proveedor la entrega del Bien en la C.T. Lerma donde serán
entregados y la descarga de los mismos en el almacén de la Central, con todas las
medidas de seguridad requeridas para preservar la integridad de estos y la del personal.
• Para la partida 1 se considerará los módulos ( 2 receptor, 2 sensor/transmisor) indicados
en la especificación, la instalación eléctrica de los elementos al puesto de control y
prueba de funcionamiento del sistema de detección y batería de respaldo del módulo.
• El concursante debe anexar a su oferta las fichas técnicas de los bienes solicitados. El no
presentar dicha información en su oferta será motivo de descalificación de la misma
durante el concurso.

4. PLAZO DE ENTREGA:

• El plazo de entrega de estos bienes será de 45 días naturales después de la firma del
contrato.
CFE/ Generación VI,
Dirección General
Subgerencia de Producción Term oeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA LERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

5.1.3. ESPECIFICACIONES

1) SISTEMA DETECTOR DE FUGAS DE GAS CLORO

Sistema de monitoreo continuo de detección de gas cloro en el aire del ambiente

El Sensor/transmisor consiste de sensores electroquímicos de gas y un amplificador electrónico que
transmite la señal de concentración para dos módulos receptores instalados en la unidad de control.
Los sensores transmiten la presencia de gas cloro para los dos módulos receptores. Si la concentración
estuviera igual o arriba del set point programado, el detector encenderá el sistema diluvio de agua para
neutralizar el cloro gas antes de ser lanzado al ambiente.
El sistema de alarma debe estar conectado a los detectores de gas cloro además de tener botonera de
accionamiento manual dependiendo del evento.

Debe cumplir con lo siguiente:

CARACTERISTICAS
Montaje: en pared
Rango de medición: 0-1 O ppm estándar
Sensibilidad: 0.5 ppm
Puntos de detección: 2 puntos
Máxima distancia del sensor: 300 metros (se incluye cable alimentación)
Protección : Nema 4X
Requerimiento eléctrico: 110/220V 60 Hertz monofásicos
Húmedad: 0-99%
Temperatura: -18ºC a 40ºC continuo/ -23ºC a 49C intermitente.
Cumple UL y NFPA

El monitor debe incluir:

1 Cubierta modular con 3 módulos, una corneta audible
1 Módulo de suministro de fuerza
7 Enchufes conectores de ½" NPT
2 Cable conductor doble de 8m de largo
1 Paquete receptor con sensor

A) Sistema detector de cloro que viene con:

1 Módulo detector de gas cloro

1 Transmisor/sensor de gas cloro
1 enchufe de ½" NPT

B) Sistema monitor de cloro que viene con:

1 Módulo monitor de gas cloro

1 Transmisor/sensor de gas cloro
1 enchufe de ½" NPT

Bateria de respaldo:
12 VDC, 4 Amp, Cap min 6 Hrs
Carga control 0.75A max, 3 años min operación

Se Incluye la conexión e instalación del sistema desde la caseta de cloro a caseta control de acceso
de la central. Anexar ficha técnica.
CFE/ Generación VI.
Dirección General
Subgerencia de Producción Termoeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA LERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

MODULOS RECEPTOR Y DETECTOR

·ri.· ~ ¡
···.
~
:,¡!
li11 ·•
¡'''
·'
-
.··
. __
. _ - '
. - PPM en ~

w
WARNINO

WALLACE & TIERNAN ' SYSTEMS

ACUTEC'" 35 GAS DETECTION SYSTEM

L ~~--~I
.~ .~ I
"~~:

--
• f or complete dlmensíons, see W T.050.130.100 for single poln~ W T.050.130.102 for dual
polnt, and WT.050.130 .104 for banery bad:up.
CfE/ Generación VI.
Dirección General
Subgerencia de Producción Termoeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA LERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

SISTEMA DE CONTROLADOR SENSOR TÍPICO

oontrolador
PLCtOCS

zona peligrosa sistema de oontrol

en el emplazamiento en zona segura
en la sala de control

SE ANEXA CROQUIS DE LOCALIZACIÓN DE CASETA DE CLORO Y CASETA DE VIGILANCIA

 7.90

ESTACIONAMIENTO

7.35

í\

4.95 4.95
CFEj Generación VI,
Dirección General
Subgerencia de Producción Termoeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA LERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

2) SISTEMA DE CONTENCIÓN DE FUGAS DE GAS CLORO KIT DE EMERGENCIAS "B" APROBADO

POR DOT Y EL INSTITUTO DEL CLORO.

Debe cumplir con lo siguiente:

"KIT DE EMERGENCIAS B" para cilindros de cloro gas de 1 ton de capacidad

Especificaciones del instituto del Cloro. Incluye accesorios y herramientas para detener las fugas de gas
cloro en y alrededor de los cilindros de cloro gas y en las paredes laterales del cilindro de acuerdo a norma
DOT No. 106A500X. Todos los ítems vienen con número de parte y en color amarillo y dentro de una caja
de polietileno durable.
Anexar ficha técnica.
CFE/ Generación VI,
Dirección General
Subgerencia de Producción Termoeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA LERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

ELEMENTOS QUE CONFORMAN EL KIT "B"

! 4-t:BMV } U'\li

4(' ,...,..
,11) ,..,,,.
# ctv.,, , 1.1..<•
,O l t.t!ii.~ Jé "'itltt◄:,-ttc
s ,$(;
''"ú
s -'(',(,
,_
?A c..s,,..
ffl \'"'"
?C
*•" A: """'
'M} ,\«<v p.,,.I,;

: ')f.\' ,....,,.
11.\ C~if11..., Je u,,,.1,;,;

lllJlW Jmu.
IX C"vbf'IA> & b,m.; •/lioUM:

l !M\' ,......
IOl 14H cu:,;•tw mcu •~

l<,.I l.b,t 1...-~,u....

1 A l ust<kCll"1...:.,

104!! u,,.,...,i,.,,.
1o.v;· l!.,, c ~ c

106 t.1,, r .,.,.,~a;I •-uk>

~JI , ...... 6: 1..t-, ('\.l,ttl., .t....,t..

: fl-1 f>.."f\H{'l:1

z fl.i o....... ""'

: B,l O.;tt'\"lfúl

$ 8-4 A;ull(. 4:. ,~IA! .SC _t,1,._._;,, -1uw;:

a .j lt>'f'l'l,• « I'''""ª
B.(, ~fiftit» ~.."'
s.; K.l 6.: >C:lkH J, <ajt
s., lmi...SC,.m ,

8-~ V ü,.,l,; Je; Y'é'>

H-IO \ 'l,,).,ú, ál.ti¡,l>ib'.i

s 11-11 Juuadt <Sp:,;4>1

n.u e,;, &pwt,m

ISl -13 r.:11 J: ""t'
Hl R,dlo ~ lm,..,....,:,,t_,.
Ui
('M
CFE/ Generación VI,
Dirección General
Subgerencia de Producción Termoeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA LERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

3) TRAJE ENCAPSULADO DE PROTECCIÓN PERSONAL NIVEL "A" MOD. ZITRON Z5H582 ENTRADA
FRONTAL, MARCA KAPPLER O SIMILAR EN CALIDAD.

Traje encapsulado y diseñado y valorado como una prenda para la protección personal especial, resistente
a sustancias químicas como el gas cloro. Totalmente hermético de una sola pieza

CARACTERISTICAS
Traje de peso liviano totalmente encapsulado.
Nivel "A" de protección personal.
Excelente protección a un amplia variedad de químicos, incluyendo cloro, dióxido de sulfuro y amoniaco.
Ventana de PVC antiempañante de polietileno expandido.
2 Válvulas de exhalación.
Medidas del traje : Talla grande (LG-XL).
Mangas amplias y cinturón interior.
Guantes de butyl unidos a la manga del traje y guante barrera interno, botas calcetín con solapa protectora
contra salpicaduras unidas herméticamente al traje.
Las costuras son termoselladas con doble sellado (dentro y fuera).
Certificación N FPA. EN943
 Dirección General
/ Generación VI. Subgerencia de Producción Termoeléctrica Peninsular
Central Termoeléctrica Lerma

ADQUISICION DE EQUIPO DE DETECCIÓN, PROTECCIÓN Y CONTROL DE FUGAS DE GAS CLORO

DE LA CENTRAL TERMOELÉCTRICA LERMA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

5. CONDICIONES COMERCIALES:

Para todas las partidas se tienen las siguientes condiciones comerciales:

1- Plazo de entrega: 45 días naturales a partir de la firma del contrato.

2.- Vigencia de oferta: 90 días
3.- Precios fijos en pesos mexicanos
4.- Condiciones de pago: 20 días
5.- No se requiere fianza.
6.- No se otorga anticipo.
7.- No se aceptan entregas parciales.
8.- Entrega en almacén C.T. Lerma, en Lerma, Campeche.

ATENTAMENTE