Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Background: The diagnostic criteria for acute lung injury (ALI) and ARDS utilize the PaO2/
fraction of inspired oxygen (FIO2) [P/F] ratio measured by arterial blood gas analysis to assess the
degree of hypoxemia. We hypothesized that the pulse oximetric saturation (SpO2)/FIO2 (S/F) ratio
can be substituted for the P/F ratio in assessing the oxygenation criterion of ALI.
Methods: Corresponding measurements of SpO2 (values < 97%) and PaO2 from patients enrolled
in the ARDS Network trial of a lower tidal volume ventilator strategy (n ⴝ 672) were compared
to determine the relationship between S/F and P/F. S/F threshold values correlating with P/F
ratios of 200 (ARDS) and 300 (ALI) were determined. Similar measurements from patients
enrolled in the ARDS Network trial of lower vs higher positive end-expiratory pressure (n ⴝ 402)
were utilized for validation.
Results: In the derivation data set (2,613 measurements), the relationship between S/F and P/F
was described by the following equation: S/F ⴝ 64 ⴙ 0.84 ⴛ (P/F) [p < 0.0001; r ⴝ 0.89). An S/F
ratio of 235 corresponded with a P/F ratio of 200, while an S/F ratio of 315 corresponded with a
P/F ratio of 300. The validation database (2,031 measurements) produced a similar linear
relationship. The S/F ratio threshold values of 235 and 315 resulted in 85% sensitivity with 85%
specificity and 91% sensitivity with 56% specificity, respectively, for P/F ratios of 200 and 300.
Conclusion: S/F ratios correlate with P/F ratios. S/F ratios of 235 and 315 correlate with P/F ratios
of 200 and 300, respectively, for diagnosing and following up patients with ALI and ARDS.
(CHEST 2007; 132:410 – 417)
Key words: acute lung injury; ARDS; definition; Pao2/fraction of inspired oxygen ratio
Abbreviations: AECC ⫽ American European Consensus Conference; ALI ⫽ acute lung injury; AUC ⫽ area under the
curve; CI ⫽ confidence interval; Fio2 ⫽ fraction of inspired oxygen; PBW ⫽ predicted body weight; PEEP ⫽ positive
end-expiratory pressure; P/F ⫽ Pao2/fraction of inspired oxygen; ROC ⫽ receiver operator characteristic; S/F ⫽ pulse
oximetric saturation/fraction of inspired oxygen; Spo2 ⫽ pulse oximetric saturation
Figure 1. Flow diagram for the data points utilized in the derivation and validation data sets. The
derivation set was derived from the ARDS Network trial11 of 6 vs 12 mL/kg tidal volume ventilation.
The validation set was derived from the ARDS Network trial14 of higher vs lower PEEP.
Table 2—Respiratory Parameters at the Time of the Corresponding S/F and P/F Ratio Measurements in Both
Data Sets*
References
1 Ware LB, Matthay MA. The acute respiratory distress syn-
drome. N Engl J Med 2000; 342:1334 –1349
2 Rubenfeld GD, Caldwell E, Peabody E, et al. Incidence and
outcomes of acute lung injury. N Engl J Med 2005; 353:1685–
1693
3 Bernard GR, Artigas A, Brigham KL, et al. The American-
European Consensus Conference on ARDS: definitions,
mechanisms, relevant outcomes, and clinical trial coordina-
tion. Am J Respir Crit Care Med 1994; 149:818 – 824
4 Ferguson ND, Frutos-Vivar F, Esteban A, et al. Acute
respiratory distress syndrome: underrecognition by clinicians
and diagnostic accuracy of three clinical definitions. Crit Care
Med 2005; 33:2228 –2234
5 Merlani P, Garnerin P, Diby M, et al. Quality improvement
Figure 5. S/F vs P/F ratio scatterplot for the validation data set.
The line in both panels represents the best-fit linear relationship report: linking guideline to regular feedback to increase
(S/F ⫽ 68 ⫹ 0.84 ⫻ [P/F]) [p ⬍ 0.0001; r ⫽ 0.82]. appropriate requests for clinical test; blood gas analysis in
intensive care. BMJ 2001; 323:620 – 624
6 Pilon CS, Leathley M, London R, et al. Practice guideline for
arterial blood gas measurement in the intensive care unit
decreases numbers and increases appropriateness of tests.
ments. Despite this, S/F and P/F ratios remained Crit Care Med 1997; 25:1308 –1313
highly correlated. Second, measurements made with 7 Roberts D, Ostryzniuk P, Loewen E, et al. Control of blood
an Spo2 of ⬎ 97% were excluded from analysis. At gas measurements in intensive-care units. Lancet 1991; 337:
1580 –1582
these saturations, the slope of the relationship be- 8 Jensen LA, Onyskiw JE, Prasad NG. Meta-analysis of arterial
tween Spo2 and Pao2 becomes almost zero, and oxygen saturation monitoring by pulse oximetry in adults.
large changes in Pao2 may result in little or no Heart Lung 1998; 27:387– 408
change in Spo2. We believe that this limitation is 9 Perkins GD, McAuley DF, Giles S, et al. Do changes in pulse
acceptable because routine ICU care titrates Fio2 to oximeter oxygen saturation predict equivalent changes in
arterial oxygen saturation? Crit Care 2003; 7:R67
maintain saturations of 92 to 95%.16 Finally, numer- 10 Webb RK, Ralston AC, Runciman WB. Potential errors in
ous studies have reported low specificity and sensi- pulse oximetry: II. Effects of changes in saturation and signal
tivity of the AECC definitions for ALI and quality. Anaesthesia 1991; 46:207–212
ARDS,4,32–38 with many studies criticizing the defi- 11 Ventilation with lower tidal volumes as compared with tradi-
nition of hypoxemia.38 – 42 Our proposal to utilize S/F tional tidal volumes for acute lung injury and the acute
respiratory distress syndrome: the Acute Respiratory Distress
ratio as a surrogate is not meant to alleviate these Syndrome Network. N Engl J Med 2000; 342:1301–1308
concerns. The S/F ratio thresholds determined in 12 Sasse SA, Jaffe MB, Chen PA, et al. Arterial oxygenation time
this study were based on P/F ratios proposed by the after an Fio2 increase in mechanically ventilated patients.
AECC.3 Although using an S/F ratio will allow the Am J Respir Crit Care Med 1995; 152:148 –152
degree of hypoxemia to be assessed noninvasively, 13 Zeger SL, Liang KY. Longitudinal data analysis for discrete
and continuous outcomes. Biometrics 1986; 42:121–130
the optimal definition of hypoxemia for the diagnosis 14 Brower RG, Lanken PN, MacIntyre N, et al. Higher versus
of ALI/ARDS and whether measurements should be lower positive end-expiratory pressures in patients with the
obtained on standardized PEEP and ventilator set- acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2004;
tings remains controversial.4,39 – 42 Furthermore, S/F 351:327–336
ratio does not allow the evaluation of acid-base status 15 Jubran A. Pulse oximetry. Intensive Care Med 2004; 30:2017–
2020
or Paco2 levels, two other potentially important 16 Jubran A, Tobin MJ. Reliability of pulse oximetry in titrating
clinical reasons for performing blood gas analysis. supplemental oxygen therapy in ventilator-dependent pa-
In summary, we have derived and validated tients. Chest 1990; 97:1420 –1425
threshold values for S/F ratio that can be used as 17 Yamaya Y, Bogaard HJ, Wagner PD, et al. Validity of pulse
surrogates to diagnose ALI/ARDS when a P/F ratio oximetry during maximal exercise in normoxia, hypoxia, and
hyperoxia. J Appl Physiol 2002; 92:162–168
is unavailable. Utilizing the noninvasive and contin- 18 Smatlak P, Knebel AR. Clinical evaluation of noninvasive
uously available S/F ratio may facilitate an earlier monitoring of oxygen saturation in critically ill patients. Am J
diagnosis of ALI/ARDS, allowing the application of Crit Care 1998; 7:370 –373