Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Ensayo
Visión Contemporánea de Contemporary Vision of
las Infecciones Odontogénicas odontogenic infections
Tiago Viccari, Lizi eDo uzzi , G ciele Rui2, Luce o J e h Vill e l Ro guez3, V lmo B boz D’ vil J .4,
Ferdinando De Conto4
1. Cirujano Maxilofaical, Facultad de Odontología de La Universidad de Passo Fundo-RS, Brasil.
tiago.viccari@hotmail.com
2. Cirujano Dentista, Facultad de Odontología de La Universidad de Passo Fundo-RS, Brasil.
liziane.donaduzzi@hotmail.com, gra0503@hotmail.com
3. Académicade la Facultad de Odontología de la Universidad de Passo Fundo - RS, Brasil.
lucero.villarreal@hotmail.com
4. Cirujano Maxilofaical, Profesor de Cirugía maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Universidad de
Passo Fundo - RS, Brasil. valmor@upf.com.br, ferdi@upf.com.br
nfección puede ser entendida como implantación, o de posibles patologías que puedan desencaminar el
naturaleza
resultado del caso, las condiciones de desequilibrios
inmunológicos deben ser divididos con otras
especialidades correspondientes, siendo a veces
presentada antes de iniciar un abordaje especifico del caso
multimicrobiana, por ser la cavidad bucal un medio de (5, 6).
flora residente muy basto. Tal microbiota, en condiciones En nosotros brasileños con dientes, las infecciones
normales de salud, vive en harmonía sin causar perjuicios odontogénicas especialmente la enfermedad periodontal,
al organismo huésped. Sin embargo, en condiciones de se presentan extremamente frecuentes, siendo que más del
conveniencia biológica y nutricional del medio que hay 90 % de los brasileños adultos presentan al menos
cerca, presentan características propias con inflamación gingival crónica (4-7). El género masculino
comportamientos diferenciados, así como también es considerado el más afectado por la infección
proliferan en diferentes regiones anatómicas del odontogénica grave, en varios estudios realizados en
hospedero conforme a las condiciones que le ofrezca un diversas partes del mundo (6-8). De acuerdo con la edad,
mejor hábitat (2). estudios demuestran una mayor prevalencia de la
Históricamente desde la antigüedad, el potencial de enfermedad en pacientes que se encuentran en la tercera
propagación de los abscesos odontogénicos causando década de vida (9-10).
septicemia y muerte es bien conocido. No obstante, el Según algunos autores, el período de permanencia
papel de las bacterias como agente etiológico en estos hospitalaria para tratamiento de las infecciones
casos no fue reconocida hasta principios del siglo XX (3). odontogénicas graves varia de tres a 14 días en promedio,
Estos procesos infecciosos pueden variar desde siendo este período promedio menor en niños (8-10, 11).
infecciones bien localizadas, que exigen un tratamiento La necesidad de cuidados intensivos ocurre hasta en el 18
mínimo, hasta infecciones de alta complejidad que % de los casos (6). En un estudio sobre la tasa de
envuelven un tratamiento multidisciplinar en ambiente mortalidad fue de aproximadamente uno de cada 150
hospitalar (4). pacientes hospitalizados por infecciones dentales. Estos
El hombre mantiene contacto directo con un gran número autores también observaron que la mayoría de los
de microorganismos, con características muy diferentes. pacientes que fallecieron fueron pacientes diabéticos con
La infección puede surgir cuando hay un desequilibrio infecciones profundas o necrosantes, hubo una
entre los factores inherentes al microorganismo y /o el predilección para los pacientes mayores de 40 años,
huésped. La literatura es coherente cuando se refiere a la inmuno comprometidos o diabéticos (12).
eficacia del sistema inmune de un paciente sano, Los factores condicionantes que influyen en la
generalmente eficaz para los patógenos potenciales que propagación de las infecciones dependen de las
pueden colonizarla, pero los que se encuentran condiciones de los pacientes y los organismos. Entre las
principalmente en la red de salud pública son individuos condiciones de los pacientes, se destacan los factores
sistémicamente debilitados, especialmente los de clase sistémicos que determinan la resistencia del huésped, así
social económica menos favorecidas (4). como factores locales que influyen en la propagación de
La función esencial del sistema inmune es, por lo tanto, la infección. Entre las condiciones microbiológicas, se
particularmente defensa contra la infección. Esto se destaca la virulencia de los gérmenes, que depende de la
establece a través de interacciones de los diversos factores calidad y cantidad de mismos (13). Las infecciones
del huésped (generales y locales) y del microorganismo. odontogénicas más comunes comienzan a partir de
Cuando existe un desequilibrio entre los factores necrosis pulpar con invasión de bacterias en el tejido
mencionados, puede llevar a desarrollar una serie de periapical y periodontal, y bolsas periodontales profundas,
procesos consecutivos, dando lugar al estado de la además de pericoronitis, produciendo así la formación de
enfermedad. Los mecanismos de defensa del huésped son colecciones purulentas o abscesos, que puede ser aguda o
factores determinantes en el proceso de infección (3). crónicos (14).
Cuanto mayor sea la virulencia de los microorganismos Entre los factores sistémicos que predisponen las
que causan este proceso o cuanto menor los mecanismos infecciones odontogénicas, se destacan: senilidad,
de defensa del huésped, mayor es la probabilidad de que diabetes descompensada (especialmente de tipo 1),
el paciente desarrolle una infección severa (3). alteración de neutrófilos, alteraciones hormonales
Muchos autores coinciden en que el dominio de la (pubertad, embarazo), radioterapia, quimioterapia,
condición inmunológica se convierte en señor en el traumatismos, enfermedades psiquiátricas, hipertensión,
esclarecimiento de los casos y que los pacientes deben ser neoplasias de cabeza y cuello y el abuso (15, 16). Los
evaluados desde la consulta inicial, en busca de una factores de riesgo potenciales asociados con el aumento
historia médica completa de su estado general, en busca de período de hospitalización o con riesgo de muerte de
Rev Costarr Salud Pública 2014, Vol. 23, N.° 1 ISSN 1409-1429 81
Visión Contemporánea de las Infecciones Odontogénicas
los pacientes con infecciones odontogénicas son: los son los síntomas que deben ser considerados como un
problemas médicos preexistentes, edad avanzada, fiebre indicador significativo de la gravedad de infección (22).
presente en la admisión del paciente, enfermedades Se constató que las infecciones odontogénicas son
respiratorias, localización de la infección, complicaciones típicamente polimicrobianas, envolviendo la microbiota
como la falla terapéutica de la penicilina y la necesidad de predominante de cocos Gram-positivos, microaerófilos o
re-intervención (7, 17-18). anaerobios facultativos, y los bastones anaerobios Gram-
Basado en la baja concentración plasmática de albumina negativos, aunque ninguna especia está implicada
como indicador de desnutrición, un estado busco consistentemente en todas estas infecciones. El potencial
relacionar el estado general de salud del huésped como un patógeno refleja una variedad de factores de virulencia y
factor contribuyente para la gravedad de las infecciones las relaciones sinérgicas entre los microorganismos en los
odontogénicas. De hecho, se observó que los niveles de sitios involucrados. La percepción del componente
albúmina fueron significativamente más bajos de lo anaerobio en las infecciones odontogénicas dicta, en gran
normal en los pacientes hospitalizados para el tratamiento parte, la selección de terapia antimicrobiana,
de la infección odontogénica severa, y se sugirió una principalmente debido a la frecuencia de ß-lactasas por
relación entre una mayor duración de la estancia los bastones Gram-negativos anaerobios obligatorios
hospitalaria con una menor albumina (19). (23).
Los espacios faciales son áreas que pueden ser perforadas Las complicaciones de las infecciones odontogénicas, son
o distendidas por un exudado purulento. Estas áreas son frecuentemente encontradas cultivos mixtos, así como en
espacios virtuales en las personas sanas, pero se llenan las infecciones que las originaron. Los gérmenes más
durante la infección. Los espacios que están directamente aislados estafilococos, estreptococos a y b hemolíticos y
involucrados en la infección primaria se llaman espacios bacilos gram-negativo anaerobios. Como se puede
faciales. Entonces, los microorganismos pueden alcanzar observa en la Cuaro 1.
los espacios faciales secundarios, y el proceso se extiende
posteriormente a los espacios cervicales, extendiéndose
de esta forma, por continuidad (14).
Los espacios anatómicos más prevalentes en las
infecciones odontogénicas que afectan a los espacios
profundos son el parafaríngeo, el submandibular, el
anterior visceral, el espacio masticatorio y sublingual. La
predilección por estos espacios anatómicos en las
infecciones parece estar relacionado con su proximidad a
los ápices de los molares inferiores (20).
Etiopatogenia
Una clínica detallada es de gran importancia en el
diagnóstico de procesos infecciosos odontogénicos, pues
el profesional involucrado debe buscar los dientes con
caries extensas, restauraciones o movilidad del diente, que
pueden ser signos de comprometimiento periodontal o
endodóntico (1).
En la evaluación clínica del paciente debe ser observado
el estado de salud general, además de las condiciones
locales. Con respecto a la evaluación clínica del paciente
debe ser exacta los antecedentes familiares del mismo, el
tiempo de evolución de la a entidad mórbida y los
tratamientos previos. En la evaluación loco-regional,
deben ser observados los signos y síntomas presentes:
trismo, tumefacción, fístulas, áreas de colección
purulenta, comprometimiento de las vías respiratorias,
disfagia y otros problemas. Además de que la propia
clínica es soberano por sí misma, tenemos que hacer uso
de exámenes complementares de imagen y laboratorio en
visto de la necesidad de una evaluación detallada del
marco clínico (21).
El examen clínico, es el hallazgo más frecuente es la
afectación de los espacios anatómicos. De estas espacios
infectados los más frecuentes son, en orden descendente,
el espacio submandibular, el espacio submentual,
sublingual y el espacio masticador. El trismo y la disfagia
Rev Costarr Salud Pública 2014, Vol. 23, N.° 1 ISSN 1409-1429 83
Visión Contemporánea de las Infecciones Odontogénicas
con la comprensión de los mecanismos de inmunidad es 14. Natarajan S. Antibiotic treatment for odontogenic
fundamental para el establecimiento de un tratamiento. infections: Procedure and penicillin are first-line
Estas medidas reducen las posibilidades de agravamiento therapies. Canadian pharmaceutical journal 2005;
de los procesos infecciosos, evitando complicaciones de 137(10):25-9.
orden sistémico y consecuentemente la disminución de la 15. Daramola OO, Flanagan CE, Maisel RH, et al.
mortalidad. Diagnosis and treatment of deep neck space
REFERENCIAS abscesses.Otolaryngol Head Neck Surg 2009;
1. Jorge WA. Odontologia hospitalar: bucomaxilofacial, 141(1):123-30.
urgências odontológicas e primeiros socorros.
Medbook; 2009. 16. Peters ES, Fong B,Wormuth DW,Sonis ST. Risk
2. Topazian RG, Goldberg MH, Hupp JR. Oral and factors affecting hospital length of stay in patients
maxillofacial infections. 4th ed, Philadelphia: WB with odontogenic maxillofacial infections. J Oral
Saunders Company; 2002. MaxillofacSurg 2006; 54(12):1386-91.
3. BRASIL, Ministério da Saúde, Coordenação 17. Zhang C, Tang Y,ZhengM,YangJ,Zhu G et al.
Nacional de Saúde Bucal. Projeto SB Brasil 2003: Maxillofacial space infection experience in West
condições de saúde bucal da população brasileira, China: a retrospective study of 212 cases. Int J Infect
2002–2003, resultados principais. Brasília: Ministério Dis2010; 14(5):414-7.
da Saúde; 2004. 18. Cunningham LLjr, Madsen MJ, Van SJE. Using
4. De Conto F, Santos RS, Nicolini IC, et al. prealbumin as an inflammatory marker for patients
Levantamento epidemiológico das fraturas de face do with deep space infections of odontogenic origin.J
Hospital São Vicente de Paulo da cidade de Passo Oral Maxillo fac Surg2006; 64(3):375-8.
Fundo – RS. RFO UPF 2003; 8(2):80-84. 19. Kim HJ, Park ED, Hwang EG, Chung
5. Uluibau IC, Jaunay T, Goss AN. Severe odontogenic SH.Odontogenic versus nonodontogenic deep neck
infections. Aust Dent J2005; 50(2):74-81. space infections: CT manifestations. J Comput Assist
6. Flynn TR, Shanti RM, Hayes C. Severe odontogenic Tomogr 1997; 21(2): 202-208.
infections, part 2: prospective outcomes study. J Oral 20. Vasconcellos BCE, Cauás M, Albert DGM,
MaxillofacSurg 2006; 64(7): 1104-13. Nascimento GJF, Holanda GZ. Disseminação de
7. García-roco PO, ZequeiraJL, Dueñas RL, et al. Infecção Odontogênica através das Fácias Cervicais
Infección odontogénica grave: Posibles factores Profundas - Relato de Caso Clínico. Rev Cir Traumat
predictores. Rev Cubana Estomatol (online) 2003; Buco - Maxilo-Facial 2002; 2(1):21-25
40(1): 0-0. 21. Flynn TR, Shanti RM, Levi MH,et
8. Storoe W, Haug RH, Lillich TT. The changing face al.Severeodontogenic infections, part 1: prospective
of odontogenic infections. J Oral MaxillofacSurg report. J Oral MaxillofacSurg 2006; 64(7):1093-103.
2001; 59(7): 739-48. 22. Stefanopoulos PK, Kolokotronis AE. The clinical
9. Sato FR, Hajala FA, Freire-filho FW, et al. Eight- significance of anaerobic bacteria in acute
year retrospective study of odontogenic origin orofacialodontogenic infections.Oral Surg Oral Med
infections in a post graduation program on oral and Oral Pathol Oral Radio lEndod 2004; 98(4):398-408.
maxillofacial surgery. J Oral MaxillofacSurg 2009; 23. Greenberg RN, James RB, Marier RL, Wood WH,
67(5):1092-7. Sanders CV et al. Microbiologic and antibiotic
10. Wang J, Ahani A, PogrelMA.A five-year aspects of infections in the oral and maxillofacial
retrospective study of odontogenic maxillofacial region. Journal of Oral Surgery 1979; 37(12):873-
infections in a large urban public hospital. J Oral 884.
MaxillofacSurg 2005; 34(6):646-9. 24. Thiruchelvam JK, Songra AK, Ng SY.Intraoperative
11. Wong TY. A nationwide survey of deaths from oral ultrasound imaging to aid abscess drainage - a
and maxillofacial infections: the Taiwanese technical not. J Oral MaxilofacSurg 2002; 31(4):442-
experience. J Oral Maxillofac Surg 1999; 443.
57(11):1297-9. 25. Flynn TR. Odontogenic Infections.In: LASKIN, D.
12. Jiménez Y, Bagán JV, Murillo J, et al. Infecciones M.; STRAUSS, R. A. infections of the head and
odontogénicas. Complicaciones. Manifestaciones neck. Atlas Oral and maxillofacial surgery clinics of
sistémicas. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2004; North America1993; 3(2):311-30.
9:139-43. 26. Brook I, Frazier EH, Gher ME. Aerobic and
13. Peterson LJ, Ellis E, Hupp JR, et al. Cirurgia oral e anaerobic microbiology of periapical abscess.Oral
maxillofacial contemporânea. 4 ed, Rio de Janeiro: MicrobiolImmunol1991; 6(2):123-5.
Elsevier; 2005. 27. Endicott JN, Nelson RJ, Saraceno CA. Diagnosis and
management decisions in infections of deep fascial
spaces of the head and neck utilizing computerized
tomography. Laryngoscope 1982; 92:630- 633.
Rev Costarr Salud Pública 2014, Vol. 23, N.° 1 ISSN 1409-1429 85
Visión Contemporánea de las Infecciones Odontogénicas
28. Krishnan V, Johnson JV, Helfrick JF. Management 31. Newman M,Kornman M. Antibotic and antimicrobial
of maxillofacial infections: a review of 50 cases. J use in dental practice. Chicago: Quintessence Books;
oral MaxillofacSurg 1991; 51(8):868. 1990.
29. Flynn TR. Surgical management of orofacial 32. Aderhold K, Frenkel G. The bacteriology of
infections. Atlas Oral MaxillofacSurgClin North Am dentogenous pyogenic infection.Oral Medicine and
2000; 8(1):77–100. Oral Pathology 1981; 52(6):583-587.
30. Elias FM. Angina de Ludwig: etiopatogenia, 33. Green AW, Flower EA, New NE. Mortality
prevenção,diagnóstico e tratamento. SãoPaulo: associated with odontogenic infection! Br Dent J
Universidade Paulista (UNIP); 1999. 2001; 190(10):529-30.
34. Zeitoun IM, Dhanarajani PJ. Cervical cellulitis and
mediastinitis caused by odontogenic infections:
report of two cases and review of literature. J Oral
MaxillofacSurg1995; 53(2):203-8.
35. Huag RH, Hoffman MJ, Indresano AT. An
epidemiologic and anatomic survey of odontogenic
infections.J Oral MaxillofSurg 1991; 49(9):97-80.