Sie sind auf Seite 1von 220

072017

Cooking equipment Indicative technical details. For further information and up-dating address to the Firm. - Dati tecnici indicativi. Richiedere ulteriori informazioni e aggiornamenti all’azienda.
Données techniques indicatives. Pour autres renseignements et mise à jour s’adresser à la Maison. - Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Angaben und Erneuerungen beim
Hersteller verfügbar. - Datos técnicos orientativos. Para qualquier información y puesta al dìa dirigirse a la Impresa. - Технические данные приведены в качестве примера. Более
детальную информацию и обновления можно получить непосредственно у производителя.

Cooking equipment
Professional dishwashers
www.atasrl.com

Cooking equipment ATA srl


Cooking equipment
Professional dishwashers
Viale del Progresso, 20 - ZI - 35026 Conselve (Padova) - Italy www.atasrl.com
Tel. +39 049 9500555 - Fax. +39 049 9500560 - mail@atasrl.com

Professional dishwashers
Price list 2017
Listino prezzi - Tarif public - Preisliste - Lista de precios - ʿ̡̬̖̜̭̱̬̦̯̌

Cooking equipment
Fire is the soul of all light
(György Lukács, 1916)

Il fuoco è l’anima di ogni luce.


(György Lukács, 1916)

Le feu est l’âme de toute la lumière.


(György Lukács, 1916)

Feuer ist die Seele eines jeden Lichts.


(György Lukács, 1916)

El fuego es el alma de toda luz.


(György Lukács, 1916)

ʽ̨̦̐̽Ͳ̨̨̨̯̱̹̣̭̖̯̾̔̌̀̍̐̏̌
;ʪ̖̬̽̔̽ʸ̸̡̱͕̌ϭϵϭϲͿ

Cooking equipment

2
3
ATA A company in continuous evolution

The entrepreneurial ability and ATA Una realtà in costante ATA Une réalité en évolution
the continuous search for new evoluzione constante
technical and business solu- La capacità imprenditoriale C’est grâce à sa capacité d’en-
tions make ATA a company in abbinata alla continua ricerca treprendre alliée à la recherche
continuous evolution. di nuove soluzioni sia tecnolo- continue de nouvelles solutions
Every day we make studies and giche che commerciali rende aussi bien du point de vue
market research in order to of- ATA una realtà in costante evo- technologique que commercial
fer you an always wider product luzione ed espansione, grazie a qu’ATA est une réalité en évolu-
range with unique, innovative quotidiani studi ed indagini per tion et en expansion constante.
features. offrire una gamma di prodotti Elle s’appuie sur des études et
sempre più ampia con caratteri- des recherches quotidiens pour
ATA works according to the Eu- stiche uniche ed innovative. offrir une gamme de produits
ropean directives and guideli- toujours plus variée présentant
nes in force. ATA opera secondo le attuali di- des caractéristiques uniques et
rettive e le linee guida dell’Unio- innovantes.
ne Europea.
ATA se conforme aux normes
en vigueur et aux directives de
l’Union européenne.

4
ATA Ein Unternehmen in ständiger ATA Una realidad en constante ATĄ̨̛̯̭̯̬̖̥̯̖̣̦̾̽
Entwicklung evolución. ̡̨̛̛̬̺̭̥̪̦̌̏̏̌̀̌́́̌́̚͘
Die Unternehmensfähigkeit El espíritu empresarial y la ʿ̡̛̛̛̬̖̪̬̦̥̯̖̣̭̖̔̌̽
sowie die ständige Suche nach continua búsqueda de nuevas ̸̡̨̛̛̛̦̼̭̖̯̦̭̌̏̏̌
neuen technologischen und ge- soluciones, tanto tecnológicas ̵̨̨̨̡̨̨̛̪̭̯̦̦̼̥̪̭̥̦̼́̏
̵̨̨̛̛̬̖̹̖̦̜̪̣̦̖̯̖̦̣̜̏̌̐
schäftlichen Lösungen machen como comerciales, convierten ̨̨̛̭̼̯̣̖̯̭̣̥̍̌́̏́́̌̐̚
ATA zu einem Unternehmen, das a ATA en una realidad en con- ̨̨̛̛̛̭̯̬̖̥̯̖̣̦̬̯̽̐̌̏́̚
dank täglicher Studien und Un- stante evolución y expansión, ̡̨̛̛̛̛̛̬̭̹̬̖̦̥̪̦͕̌́̌
tersuchungen einem ständigen gracias a sus encuestas y análi- ̴̨̡̨̛̱̭̬̱̺̖̜̭̀̏̀
Entwicklungs-und Expansion- sis diarios dirigidos a ofreceru- ̨̨̛̛̖̯̖̣̦̭̯̦̪̬̖̖̦̔́̽̽̌̏̔
sprozess ausgesetzt ist, um ein na gama de productos cada vez ̵̨̛̛̖̙̖̦̖̦̼̭̭̣̖̦̜̔̏̔̏̌
immer umfangreicheres Pro- más amplia y con característi- ̨̨̨̡̨̨̛̪̬̭̬̼̦̣̯͕̏̌̔́̐
duktsortiment mit einzigartigen cas únicas e innovadoras. ̸̨̨̛̯̼̪̬̖̣̙̯̭̖̍̔̽̏
und innovativen Eigenschaften ̸̨̨̡̛̛̣̖̖̹̬̜̪̖̬̖̖̦̍̽
anbieten zu können. ATA actúa de acuerdo con las ̶̸̨̡̨̛̛̛̪̬̱͕̯̣̺̖̜̭̔̌̀́
̡̨̛̛̛̛̱̦̣̦̼̥̪̖̬̖̼̥̌̽̔̏
disposiciones y las directivas ̵̡̡̛̛̛̬̯̖̬̭̯̥̌̌̌͘
ATA arbeitet gemäß den aktuel- actuales de la Unión Europea.
len Bestimmungen und Richtli- ʦ̭̖ ̯̪̼̌ ̨̛̖̯̖̣̦̭̯̔́̽ d
nien der Europäischen Union. ̨̨̭̯̖̯̭̯̱̯̏̏̀ ̨̛̯̬̖̦̥̍̏̌́
̵̨̛̦̭̯̺̌́ ̡̛̛̬̖̯̔̏ ̛
̵̡̨̨̛̬̱̺̏̔́ ̶̨̛̛̪̬̦̪̏
ʫ̨̡̨̨̨̬̪̖̜̭̭̏̐̀̌̚͘ Cooking equipment

5
Series 600 Serie 600
Serie 600 Serie 600
Série 600 ˁ̛̖̬́ϲϬϬ

Series 700 Serie 700


Serie 700 Serie 700
Série 700 ˁ̛̖̬́ϳϬϬ

Series 900 K4 Serie 900 K4


Serie 900 K4 Serie 900 K4
Série 900 K4 ˁ̛̖̬́ϵϬϬ<ϰ

Series 1100 Serie 1100


Serie 1100 Serie 1100
Série 1100 ˁ̛̖̬́ϭϭϬϬ

Drop in series Einbauserie


Serie Drop in Serie Drop in
Série Drop in ˁ̛̖̬́ƌŽƉŝŶ

Electric salamanders Elektro-Salamander


Salamandre elettriche Salamandras eléctricas
Salamandres électriques ˑ̸̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̣̐Ͳ̭̣̥̦̬̼̌̌̌̔

Series 900 Serie 900


Goods available until exhaustion of the stock Lieferbar solange der Vorrat reicht
Serie 900 Serie 900
in esaurimento Hasta el agotamiento
Série 900 ˁ̛̖̬́ϵϬϬ
Produits disponibles jusqu’à épuisement de stock ʯ̸̡̛̦̖̯̭̌̌̏̌́
Cooking equipment

6
8

24

82

128

152

160

164
7
ATA Series 600

10 Gas ranges
Cucine a gas
17 Gas and electric fryers
Friggitrici a gas ed elettriche
Fourneaux à gaz Friteuses à gaz et électriques
Gasherde Gas- u. Elektrofritteusen
Cocinas a gas Freidoras a gas y eléctricas
ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚ ʧ̸̴̶̨̡̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̌̏̾̀̚

12 Electric ranges
Cucine elettriche
19 Electric chip scuttle
Scaldapatate elettrici
Fourneaux électriques Bacs à frites électriques
Elektroherde Elektro-Frittenwanne
Cocinas eléctricas Conservador de patatas electrico
ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼ ˑ̸̴̴̡̡̨̨̡̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̖̯̖̣̣̬̯̖̣̬̔̐̏̌̔́̌́

13 Pyroceram ranges
Cucine vetroceramica
20 Electric pasta cookers
Cuocipasta elettrici
Fourneaux vitrocéramiques Cuiseurs à pâte électriques
Ceranherde Elektronudelkocher
Cocinas vitrocerámicas Cuoce pasta eléctricas
ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̌̚ ˑ̸̡̡̡̨̨̡̛̣̖̯̬̖̭̥̬̦̬̌́̌̌̏̌̌

14 Gas griddle plates


Fry-top a gas
21 Electric bain maries
Bagnomaria elettrici
Grillades à gaz Bain-marie électriques
Gas-Griddle/Grillplatten Elektrowasserbäder
Fry top a gas Baño-maria eléctricos
ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚ ˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌

15 Electric griddle plates


Fry-top elettrici
22 Neutral units
Elementi neutri
Grillades électriques Elements neutres
Elektro-Griddle/Grillplatten Neutralelemente
Fry top eléctricos Elementos neutros
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏ ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

16 Fixed lavastone grill for meat


Griglie fisse pietra lavica per carne
23 Accessories
Accessori
Grilles fixes pierre volcanique pour viande Accessoires
Feste Lavasteingrills für Fleisch Zubehöre
Parrillas fija de piedra volcanica para carne Accesorios
ˇ̡̨̨̛̛̛̛̛̭̬̦̦̼̖̣̼̖̬̣̣̥̭̬̼̼̏̌̌̏̏̐̔́́̌̍ ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

8
Series 600

Cooking equipment

9
600 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas - ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
8598
b 300 11 0,12 10 - -
34140
h 280

K6GCU05TT
Top gas range 2 burners table top
Cucina gas 2 fuochi da banco
700 € Fourneau à gaz 2 brûleurs à poser
Gasherd 2 Kochstellen Tischgerät
Cocinas a gas 2 quemadores de banco
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́
6 kW

4 kW

a 600
17196
b 600 20 0,21 20 - -
68280
h 280

K6GCU10TT
Top gas range 4 burners table top
Cucina gas 4 fuochi da banco
1.030 € Fourneau à gaz 4 brûleurs à poser
Gasherd 4 Kochstellen Tischgerät
Cocina a gas 4 quemadores de banco
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́
4 kW 6 kW

6 kW 4 kW

a 600
25795
b 900 34 0,265 30 - -
NEW 102420
17 h 280
12/20

K6GCU15TT
Top gas range 6 burners table top
Cucina gas 6 fuochi da banco
1.455 € Fourneau à gaz 6 brûleurs à poser
Gasherd 6 Kochstellen Tischgerät
Cocina a gas 6 quemadores de banco
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́
4 kW 6 kW 4 kW

6 kW 4 kW 6 kW

a 600
21152
b 600 60 0,53 24,6 230~1N 0,1
83984
h 850

K6GCU10FF
Gas range 4 burners + electric oven 1/1 GN
Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico 1/1 GN
2.050 € Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique 1/1 GN
Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen 1/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico 1/1 GN
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̡̡̨̨̡̨̛̛̛̦̬̥̣̖̯̬̖̭̜̱̜̌̾̔̏ϭͬϭ'E
4 kW 6 kW

6 kW 4 kW

www.atasrl.com 10
600 Gas ranges

Series 600
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas - ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
29751
NEW b 900 81 0,73 34,6
118124
230~1N 0,1
17 h 280
12/20
Gas range 6 burners + gas oven 1/1 GN
Cucina gas 6 fuochi + forno gas 1/1 GN
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 1/1 GN
K6GCU15FF Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 1/1 GN
Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 1/1 GN
2.665 € ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̵̡̨̨̡̨̨̨̡̨̛̛̦̬̥̜̱̜̌̐̌̏̔̏̚ϭͬϭ'E

Optional
4 kW 6 kW 4 kW
n.1 K6PORTA 120 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
6 kW 4 kW 6 kW

a 600
17196
b 600 61 0,53 20 230~1N 3
68280
h 850

K6MCU10FF
Gas range 4 burners + electric oven 1/1 GN
Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico 1/1 GN
2.175 € Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique 1/1 GN
Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen 1/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico 1/1 GN
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̡̡̨̨̡̨̛̛̛̦̬̥̣̖̯̬̖̭̜̱̜̌̾̔̏ϭͬϭ'E
4 kW 6 kW

6 kW 4 kW

a 600
25795
NEW b 900 82 0,73 30 230~1N 3
102420
17 h 850
12/20
Gas range 6 burners + electric oven 1/1 GN
Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico 1/1 GN
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique 1/1 GN
K6MCU15FF Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen 1/1 GN
Cocina a gas 6 quemadores + horno eléctrico 1/1 GN
2.750 € ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̸̵̡̨̨̡̡̡̨̨̡̨̛̛̛̦̬̥̣̖̯̬̖̭̜̱̜̌̾̔̏ϭͬϭ'E

Optional
4 kW 6 kW 4 kW
n.1 K6PORTA 120 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
6 kW 4 kW 6 kW

11 Cooking equipment
600 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas - ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
b 300 10 0,12 - - 400~3N 4
h 280

K6ECU05TT
Top electric range 2 plates table top
Cucina 2 piastre elettriche da banco
577 € Fourneau électrique 2 plaques à poser
Elektroherd 2 Kochplatten Tischgerät
Cocina eléctrica 2 placas de banco
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌Ϯ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́

a 600
b 600 18 0,21 - - 400~3N 8
h 280

K6ECU10TT
Top electric range 4 plates table top
Cucina 4 piastre elettriche da banco
882 € Fourneau électrique 4 plaques à poser
Elektroherd 4 Kochplatten Tischgerät
Cocina eléctrica 4 placas de banco
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́

a 600
b 900 29 0,265 - 400~3N 12
h 280

K6ECU15TT
Top gas range 6 burners table top
Cucina gas 6 fuochi da banco
1.145 € Fourneau à gaz 6 brûleurs à poser
Gasherd 6 Kochstellen Tischgerät
Cocina a gas 6 quemadores de banco
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́

a 600
b 600 60 0,53 - - 400~3N 11
h 850

K6ECU10FF
Electric range 4 plates + electric oven 1/1 GN
Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico 1/1 GN
2.118 € Fourneau électrique 4 plaques + four électrique 1/1 GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen 1/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico 1/1 GN
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌ϭͬϭ'E

a 600
NEW b 600 80 0,73 - - 400~3N 15
17
12/20 h 850
Electric range 6 plates + electric oven 1/1 GN
K6ECU15FF Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico 1/1 GN
Fourneau électrique 6 plaques + four électrique 1/1 GN
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen 1/1 GN
2.420 € Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico 1/1 GN
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌ϭͬϭ'E

Optional
n.1 K6PORTA 120 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 12
600

Series 600
Pyroceram ranges
Cucine vetroceramica - Fourneaux vitrocéramiques - Ceranherde - Cocinas vitrocerámicas -ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̌̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
b 300 9 0,12 - - 230~1N 3,6
h 280

K6EVC05TT
Electric pyroceram range 2 plates table top
Cucina elettrica vetroceramica 2 piastre da banco
665 € Fourneau électrique vitrocéramique 2 plaques à poser
2-Felder Ceranherd Tischgerät
Cocina eléctrica vitrocerámica 2 placas de banco
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́

a 600
b 600 16 0,21 - - 400~3N 7,2
h 280

K6EVC10TT
Electric pyroceram range 4 plates table top
Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre da banco
1.316 € Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques à poser
4-Felder Ceranherd Tischgerät
Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas de banco
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚ϰ̴̡̨̨̡̨̛̦̬̥̦̭̯̣̦̌̌̽̌́

a 600
b 600 59 0,53 - 400~3N 10,2
h 850

K6EVC10FF
Pyroceram electric range 4 plates with electric oven 1/1 GN
Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre + forno elettrico 1/1 GN
2.320 € Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques + four électrique 1/1 GN
4-Felder Ceranherd mit Elektrobackofen 1/1 GN
Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas + horno eléctrico 1/1 GN
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌ϭͬϭ'E

13 Cooking equipment
600 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas - ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
3439
b 300 21 0,14 4 230~1N 0,1
13656
h 280

K6GFL05TT
Gas griddle plate smooth table top
Fry top a gas liscio da banco
896 € Grillade à gaz lisse à poser
Gasgriddleplatte glatt Tischgerät
Fry top a gas plancha lisa de banco
ʧ̸̵̡̨̨̨̨̨̣̙̬̦̪̖̬̦̭̯̦̭̯̣̦̌̔̌́̐̌̏̌́̌̌́̏̽̌̽̌́̚

a 600
3439
b 300 21 0,14 4 230~1N 0,1
13656
h 280

K6GFR05TT
Gas griddle plate grooved table top
Fry top a gas rigato da banco
994 € Grillade à gaz nervurée à poser
Gasgriddleplatte gerillt Tischgerät
Fry top a gas plancha rizada de banco
ˀ̴̸̵̨̨̨̨̨̛̣̘̦̙̬̦̪̖̬̦̭̯̦̭̯̣̦̌́̐̌̏̌́̌̌́̏̽̌̽̌́̚

a 600
6879
b 600 39 0,31 8 230~1N 0,1
27312
h 280

K6GFL10TT
Gas griddle plate smooth table top
Fry top a gas liscio da banco
1.320 € Grillade à gaz lisse à poser
Gasgriddleplatte glatt Tischgerät
Fry top a gas plancha lisa de banco
ʧ̸̵̡̨̨̨̨̨̣̙̬̦̪̖̬̦̭̯̦̭̯̣̦̌̔̌́̐̌̏̌́̌̌́̏̽̌̽̌́̚

a 600
6879
b 600 39 0,31 8 230~1N 0,1
27312
h 280

K6GFR10TT
Gas griddle plate ½ smooth ½ grooved table top
Fry top a gas ½ liscio ½ rigato da banco
1.387 € Grillade à gaz ½ lisse ½ nervurée à poser
Gasgriddleplatte ½ glatt ½ gerillt Tischgerät
Fry top a gas plancha ½ lisa ½ rizada de banco
ʧ̸̵̨̨̨̨̙̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌́̌̌́̏̽̚Ъ̡̣̐̌̔̌́нЪ̴̨̛̬̣̘̦̦̭̯̣̦̌́̌̽̌́

www.atasrl.com 14
600

Series 600
Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
b 300 19 0,14 - - 230~1N 3,6
h 280

K6EFL05TT
Electric griddle plate smooth table top
Fry top elettrico liscio da banco
927 € Grillade électrique lisse à poser
Elektrogriddleplatte glatt Tischgerät
Fry top eléctrico plancha lisa de banco
ʧ̸̸̵̡̡̡̨̨̨̨̛̣̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̦̭̯̣̦̌̔̌́̾̌́̌̌́̏̽̌̽̌́

a 600
b 300 19 0,14 - - 230~1N 3,6
h 280

K6EFR05TT
Electric griddle plate grooved table top
Fry top elettrico rigato da banco
991 € Grillade électrique nervurée à poser
Elektrogriddleplatte gerillt Tischgerät
Fry top eléctrico plancha rizada de banco
ˀ̴̸̸̵̡̡̨̨̨̨̛̛̣̘̦̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̦̭̯̣̦̌́̾̌́̌̌́̏̽̌̽̌́

a 600
b 600 35 0,31 - - 400~3N 7,2
h 280

K6EFL10TT
Electric griddle plate smooth table top
Fry top elettrico liscio da banco
1.226 € Grillade électrique lisse à poser
Elektrogriddleplatte glatt Tischgerät
Fry top eléctrico plancha lisa de banco
ʧ̸̸̵̡̡̡̨̨̨̨̛̣̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̦̭̯̣̦̌̔̌́̾̌́̌̌́̏̽̌̽̌́

a 600
b 600 35 0,31 - - 400~3N 7,2
h 280

K6EFR10TT
Electric griddle plate ½ smooth ½ grooved table top
Fry top elettrico ½ liscio ½ rigato da banco
1.293 € Grillade électrique ½ lisse ½ nervurée à poser
Elektrogriddleplatte ½ glatt ½ gerillt Tischgerät
Fry top eléctrico plancha ½ lisa ½ rizada de banco
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̌́̌̌́̏̽Ъ̡̣̐̌̔̌́нЪ̴̨̛̬̣̘̦̦̭̯̣̦̌́̌̽̌́

15 Cooking equipment
600 Fixed lavastone grill for meat
Griglie fisse pietra lavica per carne - Grilles fixes pierre volcanique pour viande - Feste Lavasteingrills für Fleisch
Parrillas fija de piedra volcanica para carne - ˇ̡̨̨̛̛̛̛̛̭̬̦̦̼̖̣̼̖̬̣̣̥̭̬̼̼̏̌̌̏̏̐̔́́̌̍

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
4901
b 300 19 0,14 5,7 - -
19459
h 280

½ Top unit for meat - ½ Modulo top per carne


K6GPL05TT ½ Module pour viande - ½ Modul für Fleisch
½ Módulo para carne top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌

1.391 €

Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne -ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽

a 600
9888
b 600 33 0,31 11,5 - -
39261
h 280

Top unit for meat - Modulo top per carne


K6GPL10TT Module pour viande - Modul für Fleisch
Módulo para carne top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̣̥̭̏̽̔̽̔́́̌

2.101 €

Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne -ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽

www.atasrl.com 16
600

Series 600
Gas and electric fryers
Friggitrici a gas ed elettriche - Friteuses à gaz et électriques - Gas- u. Elektrofritteusen
Freidoras a gas y eléctricas - ʧ̸̴̶̨̡̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̌̏̾̀̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
6019
b 300 17 0,12 7 - -
23898
h 280
Gas fryer 8 lt. table top
Friggitrice a gas 8 lt. da banco
Friteuse à gaz 8 lt. à poser
K6GFG05TT Gasfritteuse 8 Lt. Tischgerät
Freidora a gas 8 lt. de banco
1.259 € ˇ̶̨̛̛̬̯̬̦̀̌̐̌̏̌́̚ϴ̨̣̦̭̯̣̦̌̽̌́͘

Standard
n.1 K26428 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta -ʶ̨̛̬̦̌̚

a 600
12038
b 600 36 0,31 14 - -
47796
h 280
Gas fryer 8 + 8 lt. table top
Friggitrice a gas 8 + 8 lt. da banco
Friteuse à gaz 8 + 8 lt. à poser
K6GFG10TT Gasfritteuse 8 + 8 Lt. Tischgerät
Freidora a gas 8 + 8 lt. de banco
2.182 € ˇ̶̸̡̡̛̛̛̬̯̬̦̣̖̯̬̖̭̀̌̾̌́ϴнϴ̨̣̦̭̯̣̦̌̽̌́͘

Standard
n.2 K26428 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta -ʶ̨̛̬̦̌̚

a 600
b 300 13 0,14 - - 400~3N 8
h 280
Electric fryer 10 lt. table top
Friggitrice elettrica 10 lt. da banco
Friteuse électrique 10 lt. à poser
K6EFG05TT Elektrofritteuse 10 Lt. Tischgerät
Freidora eléctrica 10 lt. de banco
1.154 € ˇ̶̸̡̡̛̛̛̬̯̬̦̣̖̯̬̖̭̀̌̾̌́ϭϬ̨̣̦̭̯̣̦̌̽̌́͘

Standard
n.1 K26440 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta -ʶ̨̛̬̦̌̚

a 600
b 600 24 0,31 - - 400~3N 16
h 280
Electric fryer 10 + 10 lt. table top
Friggitrice elettrica 10 + 10 lt. da banco
Friteuse électrique 10 + 10 lt. à poser
K6EFG10TT Elektrofritteuse 10 + 10 Lt. Tischgerät
Freidora eléctrica 10 + 10 lt. de banco
1.720 € ˇ̶̸̡̡̛̛̛̬̯̬̦̣̖̯̬̖̭̀̌̾̌́ϭϬнϭϬ̨̣̦̭̯̣̦̌̽̌́͘

Standard
n.2 K26440 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta -ʶ̨̛̬̦̌̚

17 Cooking equipment
600 Gas and electric fryers
Friggitrici a gas ed elettriche - Friteuses à gaz et électriques - Gas- u. Elektrofritteusen
Freidoras a gas y eléctricas - ʧ̸̴̶̨̡̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̌̏̾̀̚

Model Description
Price
mm Kg m3

Basket for gas fryer 1/1


K26428 a 260 Cesto friggitrice a gas 1/1
Panier friteuse à gaz 1/1
b 200 - - - Gas-Fritteusenkorb 1/1
60 € h 130 Cesta freidora a gas1/1
ʶ̴̶̨̨̨̛̛̛̬̦̣̜̬̯̬̦̼̌̔́̐̌̏̀̚̚ϭͬϭ

Basket for gas fryer 1/2


K26473 a 260 Cesto friggitrice a gas 1/2
Panier friteuse à gaz 1/2
b 97 - - - Gas-Fritteusenkorb 1/2
53 € h 130 Cesta freidora a gas ½
ʶ̴̶̨̨̨̛̛̛̬̦̣̜̬̯̬̦̼̌̔́̐̌̏̀̚̚ϭͬϮ

Basket for electric fryer 1/1


K26440 Cesto friggitrice elettrica 1/1
a 310
Panier friteuse électrique 1/1
b 200 - - - Elektro-Fritteusenkorb 1/1
77 € h 100 Cesta freidora eléctrica 1/1
ʶ̸̴̶̨̡̡̨̛̛̛̛̬̦̣̣̖̯̬̖̭̜̬̯̬̦̼̌̔́̾̀̚ϭͬϭ

Basket for electric fryer 1/2


K26439 Cesto friggitrice elettrica 1/2
a 310
Panier friteuse électrique 1/2
b 97 - - - Elektro-Fritteusenkorb 1/2
55 € h 100 Cesta freidora eléctrica ½
ʶ̸̴̶̨̡̡̨̛̛̛̛̬̦̣̣̖̯̬̖̭̜̬̯̬̦̼̌̔́̾̀̚ϭͬϮ

Lid for gas fryer


K6COPGFG a 375 Coperchio per friggitrice a gas
Couvercle pour friteuse à gaz
b 260 - - -
Deckel für Gas-Fritteuse
44 € h 50 Tapa para freidora a gas
ʶ̴̶̡̨̨̛̛̬̼̹̣̜̬̯̬̦̼̌̔́̐̌̏̀̚

Lid for electric fryer


K6COPEFG a 370 Coperchio per friggitrice elettrica
Couvercle pour friteuse électrique
b 250 - - -
Deckel für Elektro-Fritteuse
44 € h 50 Tapa para freidora eléctrica
ʶ̸̴̶̡̡̡̨̛̛̛̬̼̹̣̣̖̯̬̖̭̜̬̯̬̦̼̌̔́̾̀

Detergent tablets for fryers 6 pcs


ARGFRY a - Detergente in compresse per friggitrici 6 pz
Détergent comprimé pour friteuses 6 pcs
b - - - -
Tabelle-Reinigungsmittel für Fritteusen 6 Stk
143 € h - Detergente en pastillas para freidoras 6 u.
ʺ̴̶̨̡̛̛̛̛̺̖̯̣̖̯̣̬̯̬̦̀̌̍̔́̀

Door for gas fryer


K6PORTAFG a 42 Porta per friggitrice a gas
Porte pour friteuse à gaz
b 290 2,85 - -
Tür für Gas-Fritteuse
120 € h 410 Puerta para freidora a gas
ʪ̶̴̶̨̨̛̛̖̬̣̜̬̯̬̦̼̏̌̔́̐̌̏̀̚

www.atasrl.com 18
600 Electric chip scuttle

Series 600
Scaldapatate elettrici - Bacs à frites électriques - Elektro-Frittenwanne
Conservador de patatas electrico -ˑ̸̴̴̡̡̨̨̡̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̖̯̖̣̣̬̯̖̣̬̔̐̏̌̔́̌́

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
b 300 10 0,14 - - 230~1N 0,75
h 280

K6ESP05TT
Electric chip scuttle table top
Scaldapatate elettrico da banco
713 € Bac à frites électrique à poser
Elektro-Frittenwanne Tischgerät
Conservador de patatas eléctrico de banco
ˑ̸̴̴̡̡̨̨̡̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̜̪̬̖̯̖̣̣̬̯̖̣̬̦̭̯̣̦̼̜̔̐̏̌̽̔́̌́̌̽

19 Cooking equipment
600 Electric pasta cooker
Cuocipasta elettrico - Cuiseur à pâte électrique - Elektronudelkocher
Cuece pasta eléctrico -ˑ̸̡̡̡̨̨̡̛̣̖̯̬̖̭̥̬̦̬̌́̌̌̏̌̌

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
b 300 12 0,14 - - 400~3N 4,35
h 280

Electric pasta cooker 12 lt. - Cuocipasta elettrico 12 lt.


K6ECP05TT Cuiseur à pate électrique cuve simple 12 lt. à poser - Elektronudelkocher Tischgerät 12 Lt.
Cuece pasta eléctrico 12 lt. de banco - ˑ̸̡̡̡̨̨̡̛̣̖̯̬̖̭̥̬̦̬̌́̌̌̏̌̌ϭϮ̣͘

1.112 €
Standard
Inox tank AISI 316 - Vasca inox AISI 316 - Cuve acier inox AISI 316
Tank aus AISI 316 - Cuba inox AISI 316 -ʫ̡̨̛̛̥̭̯̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̽̌̏̀̌̚/^/ϯϭϲ

a 290
b 240 - - - - - -
h 150

K26474
Basket for pasta cooker 1/2 GN h. 150
Cesto cuocipasta 1/2 GN h. 150
120 € Panier pour cuiseur à pâte 1/2 GN h. 150
Korb für Nudelkocher 1/2 GN h. 150
Cesta para cuece-pasta 1/2 GN h. 150
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϮ'Ę̼̭̯̏̌ϭϱϬ

a 290
b 115 - - - - - -
h 150

K26475
Basket for pasta cooker 1/4 GN h. 150
Cesto cuocipasta 1/4 GN h. 150
98 € Panier pour cuiseur à pâte 1/4 GN h. 150
Korb für Nudelkocher 1/4 GN h. 150
Cesta para cuece-pasta 1/4 GN h. 150
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϰ'Ę̼̭̯̏̌ϭϱϬ

a 340
b 258 - - - - - -
h 85

K6COPCP
Lid for pasta cooker
Coperchio per cuocipasta
99 € Couvercle pour cuiser à pâte
Deckel für Nudelkocher
Tapa para cuece-pasta
ʶ̡̡̨̨̡̛̬̼̹̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

www.atasrl.com 20
600 Electric bain maries

Series 600
Bagnomaria elettrici - Bain-marie électriques - Elektrowasserbäder
Baño-maria eléctricos -ˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 600
b 300 16 0,13 - - 230~1N 1
h 280

K6EBM05TT
Single tank top 1/1 GN
½ Modulo top vasca 1/1 GN
752 € ½ Module top 1/1 GN
1 Becken Top 1/1 GN
1 Cuba top 1/1 GN
ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌'Eϭͬϭ

21 Cooking equipment
600 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 600
b 300 7 0,12 - - - -
h 280

K6NNE05TT
Neutral top
Top neutro
273 € Top neutre
Neutralelement
Mesa de trabajo neutra
ˁ̶̨̛̯̣̖̹̦̌

a 600
b 600 13 0,21 - - - -
h 280

K6NNL10TT
Neutral top with sink
Top neutro con lavello
719 € Top neutre avec evier
Neutralelement mit Becken
Mesa de trabajo neutra con fregadero
ˁ̶̨̡̨̨̛̛̯̣̖̹̦̭̬̦̜̌̌̏

a 550
b 300 9 0,14 - - - -
h 570

K6NNV05 Open cabinet


267 € Vano base
Baie ouverte
Offener Unterschrank
Base abierta
ʥ̴̨̡̼̜̹̌̏̌̚

a 550
b 600 11 0,21 - - - -
h 570

K6NNV10 Open cabinet


320 € Vano base
Baie ouverte
Offener Unterschrank
Base abierta
ʥ̴̨̡̼̜̹̌̏̌̚

a 550
b 900 19 0,45 - - - -
h 570

K6NNV15 Open cabinet


335 € Vano base
Baie ouverte
Offener Unterschrank
Base abierta
ʥ̴̨̡̼̜̹̌̏̌̚

www.atasrl.com 22
600 Accessories

Series 600
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3

Built-in pot holder for electric ranges


Applicazione fermapentole cucina elettrica
K6AFP a - Fixation des casseroles pour fourneau électrique
b - - - - Topfbefestigung für Elektroherd
228 € h - Opción sujeta-olla para cocina eléctrica
ʪ̨̨̨̨̡̛̪̣̦̖̦̖̭̯̪̬̣̭̯̬̣̣̔́̌̀̽̔́
̸̵̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̾

Electric oven grid


K26274 a 325 Griglia per forno elettrico
Grille four électrique
b 530 1,5 - - Rost für Elektrobackofen
46 € h 67 Rejilla para horno eléctrico
ʧ̸̵̡̡̨̨̡̛̛̛̬̣̣̣̖̯̬̖̭̜̱̽̔́̾̔̏

Liquid detergent for ovens and griddle plates 12 pcs


Detergente liquido per forno e fry top 12 pz
NEOFOUR a - Détergent liquide pour four et grillade 12 pcs
b - - - - Reiniger flüßig für Ofen u. Griddleplatten 12 Stk.
70 € h - Detergente líquido para horno y planchas 12 u.
ʮ̵̡̨̨̨̨̨̡̛̛̖̥̺̖̖̭̬̖̭̯̣̱̔̀̔̏̔́̔̏
̸̵̵̨̨̨̙̬̦̼̪̖̬̦̭̯̖̜̌̏

Teflon plug with wooden handle for griddle plates


Tappo in Teflon con manico in legno per fry top
K26024 a - Buchon en Teflon avec manche en bois pour grillades
b - 0,25 - - Teflonverschluß mit Holzgriff für Grillplatten
45 € h - Tapón en teflon con mango en madera para fry-top
˃̴̸̨̨̨̡̨̡̨̖̣̦̪̬̭̖̬̖̦̦̜̬̱̜̣̏̌́̍̌̔̏́̔́
̸̵̨̨̨̨̛̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̌̏

Scraper for gridale plates


K26019 a - Raschietto fry top
Grattoir pour grillades
b - 0,40 - - Spachtel für Grillplatten
52 € h - Espátula para fry-top
ˁ̸̵̡̨̡̨̨̨̨̛̬̖̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̍̔́̌̏

10 pieces blades for smooth scraper


K9LMLS a - Kit 10 lame per raschietto liscio
Kit de 10 lames pour grattoir lisse
b - - - - 10 Stück Klingen für glatten Spachtel
80 € h - Kit de 10 hojas para espátula lisa
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̡̨̨̡̡̛̣̖̜̣̣̭̬̖̏̔́̐̌̔̐̍̌̚

10 pieces blades for grooved scraper


C2LMRG a - Kit 10 lame per raschietto rigato
Kit de 10 lames pour grattoir nervuré
b - - - - 10 Stück Klingen für gerillten Spachtel
103 € h - Kit de 10 hojas para espátula rizada
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̴̨̨̡̡̛̛̣̖̜̣̬̣̘̦̭̬̖̏̔́̐̍̌̚

Connecting kit series 700/600


K00088 a - Kit giunzione serie 700/600
Kit connexion série 700/600
b - - - - Verbindungssatz Serie 700/600
24 € h - Kit conexión serie 700/600
ʶ̸̨̡̨̛̛̛̛̥̪̣̖̯̭̖̦̺̖̭̯̭̖̬̔́̀̌́ϳϬϬͬϲϬϬ

Door
K6PORTA a 42 Porta
Porte
b 290 2,85 - - Tür
120 € h 430 Puerta
ʪ̶̖̬̏̌

23 Cooking equipment
ATA Series 700
27 Gas ranges
Cucine a gas 59 Electric fryers
Friggitrici elettriche
Fourneaux à gaz Friteuses électriques
Gasherde Elektrofritteusen
Cocinas a gas Freidoras eléctricas
ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚ ˑ̸̴̶̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̀

34 Electric ranges
Cucine elettriche 63 Electric chip scuttle
Scaldapatate elettrici
Fourneaux électriques Bacs à frites électriques
Elektroherde Elektro-Frittenwanne
Cocinas eléctricas Conservador de patatas electrico
ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼ ˑ̸̴̴̡̡̨̨̡̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̖̯̖̣̣̬̯̖̣̬̔̐̏̌̔́̌́

41 Pyroceram ranges
Cucine vetroceramica 64 Gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici
Fourneaux vitrocéramiques Cuiseurs à pâte à gaz et électriques
Ceranherde Gas und Elektronudelkocher
Cocinas vitrocerámicas Cuece pasta a gas y eléctricos
ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̌̚ ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̌̏̾̌̌̏̌̚

42 Induction ranges
Cucine a induzione 67 Gas and electric boiling pans
Pentole a gas ed elettriche
Cuisinières à induction Marmites à gaz et électriques
Induktionsherde Gas-und Elektrokochkessel
Cocinas inducción Marmitas a gas y eléctricas
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̔ ʧ̸̨̡̡̨̨̡̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̼̌̏̾̔̏̌̀́̌̀̚

44 Gas and electric Solid tops


Cucine tuttapiastra a gas ed elettriche 68 Gas and electric bratt pans
Brasiere gas ed elettriche
Coup de feu à gaz et eléctrique Sauteuses à gaz et électriques
Gas- u. Elektro-Glühplattenherde Gas-und Elektro-Bratpfannen
Cocinas de placa radiante à gas y eléctricas Sarténes a gas y eléctricas
ʧ̸̸̨̡̡̡̡̛̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̌̏̾̌̚ ʧ̸̨̡̡̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̌̏̾̔̏̌̀́̏̔̚

47 Gas griddle plates


Fry-top a gas 69 Electric multi-purpose bratt pans
Brasiere multifunzione elettriche
Grillades à gaz Sauteuses multifonctions électriques
Gas-Griddle/Grillplatten Elektro-Multibräter
Fry top a gas Sarténes eléctricas multifuncionales
ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚ ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̛̦̱̦̦̣̦̼̖̣̖̯̬̖̭̖̭̬̼̐̌̽̾̏̔

51 Electric griddle plates


Fry-top elettrici 70 Electric bain maries
Bagnomaria elettrici
Grillades électriques Bain-marie électriques
Elektro-Griddle/Grillplatten Elektrowasserbäder
Fry top eléctricos Baño-maria eléctricos
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏ ˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌

55 Movable lavastone grills


Griglie mobili pietra lavica 73 Neutral units
Elementi neutri
Grilles mobiles pierre volcanique Elements neutres
Bewegliche Lavasteingrills Neutralelemente
Parrillas moviles de piedra volcanica Elementos neutros
ʿ̨̛̛̛̖̬̖̙̦̼̖̣̼̖̬̣̔̏̌̏̏̐ ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

56 Gas fryers
Friggitrici a gas 76 Accessories
Accessori
Friteuses à gaz Accessoires
Gasfritteusen Zubehöre
Freidoras gas Accesorios
ʧ̴̶̨̛̛̼̖̬̯̬̦̼̌̏̀̚ ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

24
Series 700

Cooking equipment

25
Series 700 Solution
Burners power: 4 kw and 6 kw
Potenza dei bruciatori: 4 kw e 6 kw
Brûleurs: 4 kw et 6 kw
Kochstellen: 4 kw und 6 kw
Quemadores: 4 kw y 6 kw
ʧ̨̛̪̣̯̌̏̌́̌͗̚ϰŬǁнϲŬǁ

Series 700 Performance


Burners power: 3,5 Kw, 5,5 Kw and 8 Kw
Potenza dei bruciatori: 3,5 Kw, 5,5 Kw e 6 Kw
Brûleurs: 3,5 Kw, 5,5 Kw et 8 Kw
Kochstellen: 3,5 Kw, 5,5 Kw und 8 Kw
Quemadores: 3,5 Kw, 5,5 Kw y 8 Kw
ʧ̨̛̪̣̯̌̏̌́̌͗̚3,5 Kw, 5,5 Kw, 8 Kw

www.atasrl.com 26
700 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
8598
Solution b 400 14 0,21 10
34140
- -

Series 700
h 255
Top gas range 2 burners - Cucina gas 2 fuochi top
Fourneau à gaz 2 brûleurs - Gasherd 2 Kochstellen
Cocinas a gas 2 quemadores -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
C2GCU05TT
Optional
774 € C2A24169 55 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train
d’étincelles- Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas -ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
n.1 C2APF05 89 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
6 kW Option Zündflamme - Opción piloto
n.1 C2A25031 31 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
4 kW Gusseisenrost - Rejilla de fundición -ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽

a 700
7824
Performance b 400 30 0,21 9,1
31067
- -
h 250
Top gas range 2 burners - Cucina gas 2 fuochi top
Fourneau à gaz 2 brûleurs - Gasherd 2 Kochstellen
Cocinas a gas 2 quemadores -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
K7GCU05TT

1.179 €
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
5,5kW
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox -ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

3,6kW

a 700
8598
Solution b 400 27 0,45 10
34140
- -
h 850
Gas range 2 burners + open cabinet - Cucina gas 2 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 2 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 2 quemadores + base abierta -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
C2GCU05VV
Optional
C2A24169 55 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train
1.053 € d’étincelles- Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas -ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
n.1 C2APF05 89 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
Option Zündflamme - Opción piloto
6 kW n.1 C2A25031 31 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
Gusseisenrost - Rejilla de fundición -ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
4 kW
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 700
7824
Performance b 400 44 0,45 9,1
31067
- -
h 850
Gas range 2 burners + open cabinet - Cucina gas 2 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 2 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 2 quemadores + base abierta - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K7GCU05VV

1.511 € Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

5,5kW Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
3,6kW

27 Cooking equipment
700 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
17197
Solution b 800 26 0,38 20
68280
- -
h 255
Top gas range 4 burners - Cucina gas 4 fuochi top
Fourneau à gaz 4 brûleurs - Gasherd 4 Kochstellen
Cocina a gas 4 quemadores -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
C2GCU10TT
Optional
1.208 € C2A24170 83 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF10 178 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
4 kW 6 kW Option Zündflamme - Opción piloto
n.2 C2A25031 62 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
6 kW 4 kW Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽

a 700
15649
Performance b 800 52 0,38 18,2
62135
- -
h 250
Top gas range 4 burners - Cucina gas 4 fuochi top
Fourneau à gaz 4 brûleurs - Gasherd 4 Kochstellen
Cocina a gas 4 quemadores - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
K7GCU10TT
Standard
1.904 € Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox -ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

5,5kW 3,6kW High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
3,6kW 5,5kW kW 22,6 K7GCU10TTP 1.950 €

a 700
17197
Solution b 800 44 0,80 20
68280
- -
h 850
Gas range 4 burners + open cabinet - Cucina gas 4 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 4 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 4 quemadores + base abierta - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
C2GCU10VV
Optional
C2A24170 83 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
1.544 € Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF10 178 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
Option Zündflamme - Opción piloto - ʿ̨̛̙̔̐
4 kW 6 kW n.2 C2A25031 62 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
6 kW 4 kW n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 700
15649
Performance b 800 69 0,80 18,2
62135
- -
h 850
Gas range 4 burners + open cabinet - Cucina gas 4 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 4 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 4 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 4 quemadores + base abierta -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K7GCU10VV
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
2.236 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
5,5kW 3,6kW
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
3,6kW 5,5 kW
kW 22,6 K7GCU10VVP 2.300 €

www.atasrl.com 28
700 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
25795
Solution b 1200 39 0,54 30
102420
- -

Series 700
h 255
Top gas range 6 burners - Cucina gas 6 fuochi top
Fourneau à gaz 6 brûleurs - Gasherd 6 Kochstellen
Cocinas a gas 6 quemadores - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
C2GCU15TT
Optional
1.676 € C2A24171 112 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌

C2APF15 222 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
6 kW 4 kW 6 kW Option Zündflamme - Opción piloto -ʿ̨̛̙̔̐
n.3 C2A25031 93 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
4 kW 6 kW 4 kW Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽

a 700
23473
Performance b 1200 65 0,54 27,3
93202
- -
h 250
Top gas range 6 burners - Cucina gas 6 fuochi top
Fourneau à gaz 6 brûleurs - Gasherd 6 Kochstellen
Cocina a gas 6 quemadores - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
K7GCU15TT
Standard
2.672 € Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

5,5kW 3,6kW 5,5kW High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
3,6kW 5,5kW 3,6kW kW 34,2 K7GCU15TTP 2.756 €

a 700
25795
Solution b 1200 59 1,15 30
102420
- -
h 850
Gas range 6 burners + open cabinet - Cucina gas 6 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 6 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 6 quemadores + base abierta -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
C2GCU15VV
Optional
C2A24171 112 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
2.116 € Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF15 222 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
Option Zündflamme - Opción piloto -ʿ̨̛̙̔̐
6 kW 4 kW 6 kW n.3 C2A25031 93 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
4 kW 6 kW 4 kW n.3 K7PORTA 546 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 700
23473
Performance b 1200 100 1,15 27,3
93202
- -
h 850
Gas range 6 burners + open cabinet - Cucina gas 6 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 6 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 6 quemadores + base abierta -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K7GCU15VV
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
2.971 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.3 K7PORTA 546 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
5,5kW 3,6kW 5,5kW
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
3,6kW 5,5kW 3,6kW
kW 34,2 K7GCU15VVP 3.190 €

29 Cooking equipment
700 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
21152
Solution b 800 75 0,80 24,6
83984
230~1N 0,1
h 850
Gas range 4 burners + gas oven 1/1 GN - Cucina gas 4 fuochi + forno gas 1/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four à gaz 1/1 GN - Gasherd 4 Kochstellen + Gasbackofen 1/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno a gas 1/1 GN -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚ϭͬϭ'E
C2GCU10FF
Optional
2.380 € C2A24170 83 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF10 178 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
4 kW 6 kW Option Zündflamme - Opción piloto
n.2 C2A25031 62 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
6 kW 4 kW Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽

a 700
22141
Performance b 800 123 0,80 25,75
87910
- -
h 850
Gas range 4 burners + gas oven 2/1 GN - Cucina gas 4 fuochi + forno gas 2/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four à gaz 2/1 GN - Gasherd 4 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno a gas 2/1 GN -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'E
K7GCU10FF
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
3.285 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́
5,5kW 3,6kW
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
3,6kW 5,5kW
kW 30,15 K7GCU10FFP 3.384 €
a 900
29750
Solution b 1200 109 1,15 34,6
118124
230~1N 0,1
h 850
Gas range 6 burners + gas oven 1/1 GN - Cucina gas 6 fuochi + forno gas 1/1 GN
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 1/1 GN - Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 1/1 GN
Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 1/1 GN -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚ϭͬϭ'E
C2GCU15FF
Optional
C2A24171 112 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
2.953 € Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
n.1 C2APF15 222 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
Option Zündflamme - Opción piloto -ʿ̨̛̙̔̐
6 kW 4 kW 6 kW n.3 C2A25031 93 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
4 kW 6 kW 4 kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 700
29965
Performance b 1200 162 1,15 34,85
118978
- -
h 850
Gas range 6 burners + gas oven 2/1 GN + open cabinet - Cucina 6 fuochi gas + forno gas 2/1 GN + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 2/1 GN + baie libre ouverte - Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN
+ offener Unterschrank - Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 2/1 GN + base abierta -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ
K7GCU15FF ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
4.234 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́
5,5kW 3,6kW 5,5kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
3,6kW 5,5kW 3,6kW Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 41,75 K7GCU15FFP 4.325 €

www.atasrl.com 30
700 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
32673
Solution b 1200 121 1,15 38
129732
- -

Series 700
h 850
Gas range 6 burners + gas oven 105x53 cm - Cucina 6 fuochi gas + forno gas maxi 105x53 cm
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 105x53 cm - Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 105x53 cm
Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 105x53 cm -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̨̡̣̹̱̍̽̌́̐̌̏̌́̔̏̌̚ϭϬϱdžϱϯ̭̥
C2GCU15FFM
Optional
3.859 € C2A24171 112 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF15 222 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
6 kW 4 kW 6 kW Option Zündflamme - Opción piloto -ʿ̨̛̙̔̐
n.3 C2A25031 93 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
4 kW 6 kW 4 kW Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽

a 700
34651
Performance b 1200 184 1,15 40,3
137584
- -
h 850
Gas range 6 burners + gas oven 105x53 cm - Cucina 6 fuochi gas + forno gas maxi 105x53 cm
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 105x53 cm - Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 105x53 cm
K7GCU15FFM Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 105x53 cm - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̨̨̣̹̍̽̌́̐̌̏̌́̚
̵̨̡̱̔̏̌ϭϬϱdžϱϯ̭̥

4.761 € Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
5,5kW 3,6kW 5,5kW Optional
n.1 K7A25025 168 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
3,6kW 5,5kW 3,6kW Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́

a 700
17197
Solution b 800 83 0,80 20
68280
230~1N 3
h 850
Gas range 4 burners + electric oven 1/1 GN - Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico 1/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique 1/1 GN Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen 1/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico 1/1 GN -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̡̡̛̣̖̯̬̖̭̾̌́
C2MCU10FF ̵̨̡̱̔̏̌ϭͬϭ'E
Optional
2.652 € C2A24170 83 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF10 178 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
4 kW 6 kW Option Zündflamme - Opción piloto
n.2 C2A25031 62 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
6 kW 4 kW Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
a 700
15649
Performance b 800 136 0,80 18,2
62135
400~3N 5,4
h 850
Gas range 4 burners + electric oven 2/1 GN - Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico 2/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique 2/1 GN - Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico 2/1 GN - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̡̡̛̣̖̯̬̖̭̾̌́
K7MCU10FF ̵̨̡̱̔̏̌Ϯͬϭ'E
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
3.777 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́
5,5kW 3,6kW
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
3,6kW 5,5kW Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 22,6 + 5,4 K7MCU10FFP 3.900 €

31 Cooking equipment
700 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
17197
Solution b 800 97 0,80 20
68280
400~3N 3,65
h 850
Gas range 4 burners + electric ventilated oven 1/1 GN - Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico ventilato 1/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique ventilé 1/1 GN - Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico ventilado 1/1 GN -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н
C2MCU10FV ̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E
Optional
2.907 € C2A24170 83 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF10 178 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
4 kW 6 kW Option Zündflamme - Opción piloto
n.2 C2A25031 62 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
6 kW 4 kW Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
a 700
15649
Performance b 800 125 0,80 18,2
62135
400~3N 3,65
h 850
Gas range 4 burners + electric ventilated oven 1/1 GN - Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico ventilato 1/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique ventilé 1/1 GN - Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico ventilado 1/1 GN - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н
K7MCU10FV ̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
3.410 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
5,5kW 3,6kW ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
3,6kW 5,5kW Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 22,6 + 3,6 K7MCU10FVP 3.450 €
a 700
25795
Solution b 1200 116 1,15 30
102420
230~1N 3
h 850
Gasrange 6 burners + electric oven 1/1 GN + open cabinet - Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico1/1 GN + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique 1/1 GN + baie libre ouverte - Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen
1/1 GN + offener Unterschrank - Cocina a gas 6 quemadores + horno eléctrico 1/1GN + base abierta
C2MCU15FF ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌ϭͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
Optional
3.301 € C2A24171 112 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF15 222 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
Option Zündflamme - Opción piloto -ʿ̨̛̙̔̐
6 kW 4 kW 6 kW n.3 C2A25031 93 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
4 kW 6 kW 4 kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 700
23473
Performance b 1200 170 1,15 27,3
93202
400~3N 5,4
h 850
Gas range 6 burners + electric oven 2/1 GN + open cabinet - Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico 2/1 GN + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique 2/1 GN+ baie libre ouverte - Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1
GN + offener Unterschrank - Cocina a gas 6 quemadores + horno eléctrico 2/1GN + base abierta - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ
K7MCU15FF ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
4.807 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́
5,5kW 3,6kW 5,5kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
3,6kW 5,5kW 3,6kW Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 34,2 + 5,4 K7MCU15FFP 4.885 €

www.atasrl.com 32
700 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
25795
Solution b 1200 136 1,15 30
102420
400~3N 3,65

Series 700
h 850
Gas range 6 burners + electric ventilated oven 1/1 GN + open cabinet - Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico
ventilato 1/1 GN + vano aperto - Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique ventilé 1/1 GN + baie libre ouverte -
Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen 1/1 GN mit Umluft + offener Unterschrank - Cocina a gas 6 quemadores +
C2MCU15FV horno eléctrico ventilado 1/1 GN + base abierta -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̭̾̌́̔̏̌
̶̡̨̡̛̦̖̖̜̏ϭͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

3.575 € Optional
C2A24171 112 € Electric spark ignition - Accensione a treno di scintille - Allumage électrique par train d’étincelles
Elektrische Zündung - Encendido eléctrico con tren de chispas - ˁ̡̨̨̛̛̭̯̖̥̣̖̯̬̪̙̌̾̔̐̌
C2APF15 222 € Built-in pilot ignition - Applicazione accensione pilota - Allumage par flamme pilote
Option Zündflamme - Opción piloto -ʿ̨̛̙̔̐
6 kW 4 kW 6 kW
n.3 C2A25031 93 € Grate of cast iron - Griglia in ghisa - Grille en fonte
Gusseisenrost - Rejilla de fundición - ˋ̛̱̱̦̦̼̜̬̣̐̐̽
4 kW 6 kW 4 kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 700
23473
Performance b 1200 162 1,15 27,3
93202
400~3N 3,65
h 850
Gas range 6 burners + electric ventilated oven 1/1 GN + open cabinet - Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico
ventilato 1/1 GN + vano aperto - Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique ventilé 1/1 GN + + baie libre ouverte
Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen 1/1 GN mit Umluft + offener Unterschrank - Cocina a gas 6 quemadores +
horno eléctrico ventilado 1/1 GN + base abierta - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̭̾̌́̔̏̌
K7MCU15FV ̶̡̨̡̛̦̖̖̜̏ϭͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
4.349 € Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
5,5kW 3,6kW 5,5kW Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾
3,6kW 5,5kW 3,6kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 34,2 + 3,6 K7MCU15FVP 4.430 €

33 Cooking equipment
700 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 19 0,21 - - 400~3N 5,2
h 250

K7ECU05TT
Top electric range 2 plates
Cucina 2 piastre elettriche top
755 € Fourneau électrique 2 plaques
Elektroherd 2 Kochplatten
Cocina eléctrica 2 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 400 23 0,21 - - 400~3N 5,2
h 250

K7ECU05TTQ
Top electric range 2 plates
Cucina 2 piastre elettriche top
1.190 € Fourneau électrique 2 plaques
Elektroherd 2 Kochplatten
Cocina eléctrica 2 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 400 31 0,45 - - 400~3N 5,2
h 850

Electric range 2 plates + open cabinet


Cucina 2 piastre elettriche + vano aperto
K7ECU05VV Fourneau électrique 2 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 2 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 2 placas + base abierta
1.037 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̌́̌ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 400 35 0,45 - - 400~3N 5,2
h 850

Electric range 2 plates + open cabinet


Cucina 2 piastre elettriche + vano aperto
K7ECU05VVQ Fourneau électrique 2 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 2 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 2 placas + base abierta
1.458 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̌́̌ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 34
700 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 800 32 0,38 - - 400~3N 10,4

Series 700
h 250

K7ECU10TT
Top electric range 4 plates
Cucina 4 piastre elettriche top
1.227 € Fourneau électrique 4 plaques
Elektroherd 4 Kochplatten
Cocina eléctrica 4 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 800 40 0,38 - - 400~3N 10,4
h 250

K7ECU10TTQ
Top electric range 4 plates
Cucina 4 piastre elettriche top
2.037 € Fourneau électrique 4 plaques
Elektroherd 4 Kochplatten
Cocina eléctrica 4 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 800 51 0,80 - - 400~3N 10,4
h 850

Electric range 4 plates + open cabinet


Cucina 4 piastre elettriche + vano aperto
K7ECU10VV Fourneau électrique 4 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 4 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 4 placas + base abierta
1.488 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 59 0,80 - - 400~3N 10,4
h 850

Electric range 4 plates + open cabinet


Cucina 4 piastre elettriche + vano aperto
K7ECU10VVQ Fourneau électrique 4 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 4 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 4 placas + base abierta
2.369 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

35 Cooking equipment
700 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 1200 68 0,54 - - 400~3N 15,6
h 250

K7ECU15TT
Top electric range 6 plates
Cucina 6 piastre elettriche top
1.565 € Fourneau électrique 6 plaques
Elektroherd 6 Kochplatten
Cocina eléctrica 6 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 1200 80 0,54 - - 400~3N 15,6
h 250

K7ECU15TTQ
Top electric range 6 plates
Cucina 6 piastre elettriche top
3.124 € Fourneau électrique 6 plaques
Elektroherd 6 Kochplatten
Cocina eléctrica 6 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 1200 81 1,15 - - 400~3N 15,6
h 850

Electric range 6 plates + open cabinet


Cucina 6 piastre elettriche + vano aperto
K7ECU15VV Fourneau électrique 6 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + base abierta
2.004 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.3 K7PORTA 546 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 1200 93 1,15 - - 400~3N 15,6
h 850

Electric range 6 plates + open cabinet


Cucina 6 piastre elettriche + vano aperto
K7ECU15VVQ Fourneau électrique 6 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + base abierta
3.507 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.3 K7PORTA 546 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 36
700 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Solution b 800 79 0,80 - - 400~3N 13,4

Series 700
h 850

C2ECU10FF
Electric range 4 plates + electric oven 1/1 GN
Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico 1/1 GN
2.655 € Fourneau électrique 4 plaques + four électrique 1/1 GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen 1/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico 1/1 GN
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌ϭͬϭ'E

a 700
Performance b 800 111 0,80 - - 400~3N 15,8
h 850

Electric range 4 plates + electric oven 2/1 GN


Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN
K7ECU10FF Fourneau électrique 4 plaques + four électrique 2/1GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico 2/1 GN
3.044 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́

a 700
Performance b 800 119 0,80 - - 400~3N 15,8
h 850

Electric range 4 plates + electric oven 2/1 GN


Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN
K7ECU10FFQ Fourneau électrique 4 plaques + four électrique 2/1GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico 2/1 GN
3.694 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́

a 700
Performance b 800 104 0,80 - - 400~3N 14
h 850

Electric range 4 plates + electric ventilated oven 1/1 GN


Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico ventilato 1/1 GN
K7ECU10FV Fourneau électrique 4 plaques + four électrique ventilé 1/1GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico ventilado 1/1 GN
2.747 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾

37 Cooking equipment
700 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 800 112 0,80 - - 400~3N 14,05
h 850

Electric range 4 plates + electric ventilated oven 1/1 GN


Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico ventilato 1/1 GN
K7ECU10FVQ Fourneau électrique 4 plaques + four électrique ventilé 1/1GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico ventilado 1/1 GN
3.559 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾
a 700
Solution b 1200 100 1,15 - - 400~3N 18,6
h 850

Electric range 6 plates + electric oven 1/1 GN + open cabinet


Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico 1/1 GN + vano aperto
C2ECU15FF Fourneau électrique 6 plaques + four électrique 1/1 GN + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen 1/1 GN + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico 1/1 GN + base abierta
3.037 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌ϭͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 1200 135 1,15 - - 400~3N 21
h 850

Electric range 6 plates + electric oven 2/1 GN + open cabinet


Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN + vano aperto
K7ECU15FF Fourneau électrique 6 plaques + four électrique 2/1 GN + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico 2/1 GN + base abierta
3.662 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́
a 700
Performance b 1200 147 1,15 - - 400~3N 21
h 850

Electric range 6 plates + electric oven 2/1 GN + open cabinet


Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN + vano aperto
K7ECU15FFQ Fourneau électrique 6 plaques + four électrique 2/1GN + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico 2/1 GN + base abierta
4.772 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́

www.atasrl.com 38
700 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 1200 133 1,15 - - 400~3N 19,25

Series 700
h 850
Electric range 6 plates + electric ventilated oven 1/1 GN + open cabinet
Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico ventilato 1/1 GN + vano aperto
K7ECU15FV Fourneau électrique 6 plaques + four électrique ventilé 1/1 GN + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico ventilado 1/1 GN + base abierta
3.433 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾
a 700
Performance b 1200 145 1,15 - - 400~3N 19,25
h 850
Electric range 6 plates + electric ventilated oven 1/1 GN + open cabinet
Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico ventilato 1/1 GN + vano aperto
K7ECU15FVQ Fourneau électrique 6 plaques + four électrique ventilé 1/1 GN + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico ventilado 1/1 GN + base abierta
4.578 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾

39 Cooking equipment
700 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 800 73 0,38 - - 400~3N 10
h 250

K7ERU10TT
Electric cooking range 4 plates top unit
Cucina a 4 piastre elettrica top
1.988 € Fourneau électrique 4 plaques
Elektro-Herd 4 Platten Tischmodel
Cocina eléctrica 4 placas top
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 800 101 0,80 - - 400~3N 10
h 850

Electric cooking range 4 plates + open cabinet


Cucina a 4 piastre elettrica + vano aperto
K7ERU10VV Fourneau électrique 4 plaques + baie libre ouverte
Elektro-Herd 4 Platten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 4 placas + base abierta
2.220 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 143 0,80 - - 400~3N 13,65
h 850

Electric cooking range 4 plates + electric ventilated oven 1/1 GN


Cucina a 4 piastre elettrica + forno elettrico ventilato 1/1 GN
K7ERU10FV Fourneau électrique 4 plaques + four électrique ventilé 1/1 GN
Elektro-Herd 4 Platten + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico ventilado 1/1 GN
3.445 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾

www.atasrl.com 40
700 Pyroceram ranges
Cucine vetroceramica - Fourneaux vitrocéramiques - Ceranherde
Cocinas vitrocerámicas - ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̌̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h

Performance a
b
700
400 15 0,21 - - 400~3N 4,6

Series 700
h 250

K7EVC05TT
Top electric range 2 pyroceram plates
Cucina elettrica vetroceramica 2 piastre top
1.286 € Fourneau électrique vitrocéramique 2 plaques top
2-Felder Ceranherd Top
Cocina eléctrica vitrocerámica 2 placas top
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Performance a
b
700
400 30 0,45 - - 400~3N 4,6
h 850
Electric range 2 pyroceram plates + open cabinet
K7EVC05VV Cucina elettrica vetroceramica 2 piastre +vano
Fourneau électrique vitrocéramique 2 plaques sur placard ouvert
1.588 € 2-Felder Ceranherd offener Unterbau
Cocina eléctrica vitrocerámica 2 placas sobre base abierta
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̌́̌̌̚ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̡̹̌
Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

Performance a
b
700
800 28 0,38 - - 400~3N 9,2
h 250

K7EVC10TT
Top electric range 4 pyroceram plates
Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre top
2.298 € Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques top
4-Felder Ceranherd Top
Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas top
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Performance a
b
700
800 46 0,80 - - 400~3N 9,2
h 850
Electric range 4 pyroceram plates + open cabinet
K7EVC10VV Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre +vano
Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques sur placard ouvert
2.586 € 4-Felder Ceranherd offener Unterbau
Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas sobre base abierta
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̌́̌̌̚Đϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̡̹̌
Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

Performance a
b
700
800 102 0,80 - - 400~3N 12,85
h 850
Pyroceram electric range 4 plates with electric ventilated oven 1/1 GN
K7EVC10FV Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre + forno elettrico ventilato 1/1 GN
Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques + four électrique ventilé 1/1 GN
4-Felder Ceranherd mit Elektro-Umluftbackofen 1/1 GN
3.594 € Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas + horno eléctrico ventilado 1/1 GN
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E
Optional
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾

41 Cooking equipment
700 Induction ranges
Cucine a induzione - Cuisinières à induction - Induktionsherde
Cocinas inducción -ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 23 0,21 - - 400~3N 10
h 250

K7ECI05TT
Top induction range 2 plates
Cucina induzione top 2 piastre
5.676 € Cuisinière à induction 2 plaques
2-Felder Induktionsherd
Cocina inducción 2 fuegos
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 400 38 0,45 - - 400~3N 10
h 850

Induction range 2 plates + open cabinet


Cucina induzione 2 piastre + vano aperto
K7ECI05VV Cuisinière à induction 2 plaques + baie libre ouverte
2-Felder Induktionsherd + offener Unterschrank
5.905 € Cocina inducción 2 fuegos + base abierta
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̡̨̨̡̛̥̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 46 0,38 - - 400~3N 20
h 250

K7ECI10TT
Top induction range 4 plates
Cucina induzione top 4 piastre
11.101 € Cuisinière à induction 4 plaques
4-Felder Induktionsherd
Cocina inducción 4 fuegos
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 800 69 0,80 - - 400~3N 20
h 850

Induction range 4 plates + open cabinet


Cucina induzione 4 piastre + vano aperto
K7ECI10VV Cuisinière à induction 4 plaques + baie libre ouverte
4-Felder Induktionsherd + offener Unterschrank
11.376 € Cocina inducción 4 fuegos + base abierta
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̥̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 42
700 Induction ranges
Cucine a induzione - Cuisinières à induction - Induktionsherde
Cocinas inducción -ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 21 0,21 - - 400~3N 5

Series 700
h 250

K7EWK05TT
Induction wok top
Wok ad induzione top
4.601 € Wok à induction top
Induktionswok
Wok inducción top
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̔̌́̌tŽŲ̸̵̨̨̬̦̪̖̬̦̭̯̆̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 400 32 0,45 - - 400~3N 5
h 850

Induktion wok + open cabinet


Wok a induzione + vano aperto
K7EWK05VV Wok à induction + baie libre overte
Induktionswok + offener Unterschrank
4.830 € Wok inducción + base abierta
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̔̌́̌tŽŬн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

43 Cooking equipment
700 Gas Solid tops
Cucine tuttapiastra a gas - Coup de feu à gaz - Gas-Glühplattenherde
Cocinas de placa radiante à gas - ʧ̸̨̡̡̛̛̛̼̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̌̏̌̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
9888
Performance b 800 89 0,38 11,5
39261
- -
h 250

K7GTP10TT
Gas solid top
Tuttapiastra a gas top
2.083 € Plaque coup de feu à gaz
Gas-Glühplattenherd
Cocina de placa radiante a gas top
ʧ̸̸̵̨̡̡̨̨̨̛̛̖̬̥̖̭̪̣̯̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌́̌̌́̌̏̌̌́̏̽̚

a 700
9888
Performance b 800 109 0,80 11,5
39261
- -
h 850

Gas solid top + open cabinet


Tuttapiastra a gas + vano aperto
K7GTP10VV Plaque coup de feu à gaz + baie libre ouverte
Gas-Glühplattenherd + offener Unterschrank
2.312 € Cocina de placa radiante a gas + base abierta
ʧ̸̨̡̡̛̛̖̬̥̖̭̪̣̯̌̏̌́̌̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
16380
Performance b 800 169 0,80 19,05
65037
- -
h 850

Gas solid top + gas oven 2/1 GN


Tuttapiastra a gas + forno a gas 2/1 GN
K7GTP10FF Plaque coup de feu à gaz + four à gaz 2/1 GN
Gas-Glühplattenherd + Gasbackofen 2/1 GN
3.559 € Cocina de placa radiante a gas + horno a gas 2/1 GN
ʧ̸̨̡̡̛̛̖̬̥̖̭̪̣̯̌̏̌́̌̌́̌̚н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25019 71 € Oven floor of cast iron - Suola in ghisa per forno -Sole du four en fonte
Ofensohle aus Gusseisen - Base en fundición por horno -ˋ̡̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́

www.atasrl.com 44
700 Electric Solid tops
Cucine tuttapiastra elettriche - Coup de feu eléctrique - Elektro-Glühplattenherde
Cocinas de placa radiante eléctricas - ˑ̸̸̡̡̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̌

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 800 73 0,38 - - 400~3N 9

Series 700
h 250

K7ETP10TT
Electric solid top
Tuttapiastra elettrico top
2.152 € Plaque coup de feu électrique
Elektro-Glühplattenherd
Cocina de placa radiante eléctrica top
ˑ̸̸̸̵̡̡̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̬̦̪̖̬̦̭̯̌́̌̌́̌̏̌̌́̏̽

a 700
Performance b 800 97 0,80 - - 400~3N 9
h 850

Electric solid top + open cabinet


Tuttapiastra elettrico + vano aperto
K7ETP10VV Plaque coup de feu électrique + baie libre ouverte
Elektro-Glühplattenherd + offener Unterschrank
2.483 € Cocina de placa radiante eléctrica + base abierta
ˑ̸̸̡̡̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̌́̌̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 147 0,80 - - 400~3N 12,65
h 850

Electric solid top on electric ventilated oven 1/1 GN


Tuttapiastra elettrico + forno elettrico ventilato 1/1 GN
K7ETP10FV Coup de feux électrique + four électrique ventilé 1/1GN
Elektro-Glühplattenherd mit Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN
3.559 € Cocina de placa radiante eléctrica + horno eléctrico ventilado 1/1 GN
ˑ̸̸̡̡̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̌́̌̌́̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25029 71 € Cast iron floor for electric ventilated oven - Suola in ghisa per forno elettrico ventilato
Sole en fonte pour four électrique ventilé - Base en fundición por horno eléctrico convector
ˋ̸̡̨̡̡̨̛̛̛̛̱̱̦̦̼̜̬̭̭̖̯̖̣̯̖̪̣̣̖̦̯̣̬̱̖̥̜̣̖̯̬̖̭̜̪̣̯̼̐̌̌̽̌̔́̏̾

45 Cooking equipment
Series 700 Solution
Mild steel plate with splashguards
Piastra in acciaio dolce con paraspruzzi
Plaque en acier doux avec pare-jets
Platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz
Plancha en aciero dulce con protección
Placa en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

Series 700 Performance


Low-built plate of stainless steel with polish finishing
Piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
Plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
Eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger
Oberfläche
Placa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
ʯ̨̡̡̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̚̚
̵̨̨̪̖̬̦̭̏̽̀

www.atasrl.com 46
700 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
4514
Solution b 400 29 0,21 5,25
17923
230~1N 0,1

Series 700
h 255

C2GFL05TT
Gas griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard
Fry top gas, liscio, acciaio dolce con paraspruzzi
1.064 € Grillade à gaz, lisse, acier doux avec pare-jets
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stahl mit Spritzschutz
Fry top a gas, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚

a 700
6878
Performance b 400 32 0,21 7
27296
- -
h 250

K7GFB05TTL
½ module, smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing
½ modulo liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
1.808 € ½ module lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
½ Modul, glatt , eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche
½ módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
Ъ̨̡̥̱̣̣͕̔̽̐̌̔̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

a 700
4514
Solution b 400 29 0,21 5,25
17923
230~1N 0,1
h 255

C2GFR05TT
Gas griddle plate, grooved, mild steel plate with splash guard
Fry top gas, rigato, acciaio dolce con paraspruzzi
1.202 € Grillade à gaz, nervurée, acier doux avec pare-jets
Gas-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl mit Spritzschutz
Fry top a gas, placa rizada en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ʧ̸̵̴̨̨̨̨̡̛̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̌́́̐̌́̌̽̚

a 700
6878
Performance b 400 32 0,21 7
27296
- -
h 250

K7GFB05TTR
½ module, grooved, low-built plate of stainless steel with polish finishing
½ modulo rigato, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
1.946 € ½ module nervuré, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
½ Modul, gerillt, eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche
½ módulo, placa rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
Ъ̴̨̛̥̱̣̬̣̘̦͕̔̽̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

47 Cooking equipment
700 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
4514
Solution b 400 41 0,45 5,25
17923
230~1N 0,1
h 850
Gas griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard + open cabinet
Fry top gas, liscio, acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2GFL05VV Grillade à gaz, lisse, acier doux avec pare-jets + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stahl mit Spritzschutz + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
1.350 € ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
6878
Performance b 400 45 0,45 7
27296
- -
h 850

½ module, smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing + open cabinet
½ modulo liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7GFB05VVL ½ module lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
½ Modul, glatt , eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche + Unterschrank
½ módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
1.923 € Ъ̨̡̥̱̣̣͕̔̽̐̌̔̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
4514
Solution b 400 41 0,45 5,25
17923
230~1N 0,1
h 850
Gas griddle plate, grooved, mild steel plate with splash guard + open cabinet
Fry top gas, rigato, acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2GFR05VV Grillade à gaz, nervurée, acier doux avec pare-jets + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl mit Spritzschutz + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa rizada en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
1.499 € ʧ̸̵̴̨̨̨̨̡̛̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̌́́̐̌́̌̽̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
6878
Performance b 400 45 0,45 7
27296
- -
h 850

½ module, grooved, low-built plate of stainless steel with polish finishing + open cabinet
½ modulo rigato, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7GFB05VVR ½ module nervuré, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
½ Modul, gerillt, eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche + Unterschank
½ módulo, placa rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
2.209 € Ъ̴̨̛̥̱̣̬̣̘̦͕̔̽̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 48
700 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
9028
Solution b 800 54 0,38 10,5
35847
230~1N 0,1

Series 700
h 255

C2GFL10TT
Gas griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard
Fry top gas, liscio, acciaio dolce con paraspruzzi
1.499 € Grillade à gaz, lisse, acier doux avec pare-jets
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stahl mit Spritzschutz
Fry top a gas, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣͕̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

a 700
11866
Performance b 800 61 0,38 13,8
47087
- -
h 250

K7GFB10TTL
1 module top, smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing
1 modulo top, liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
2.582 € 1 module, lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
1 Modul, glatt, eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger Oberfläche
1 módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ̡͕̣͕̐̌̔̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

a 700
9028
Solution b 800 54 0,38 10,5
35847
230~1N 0,1
h 255

C2GFR10TT Gas griddle plate, ½ smooth ½ grooved, mild steel plate with splash guard
Fry top a gas, ½ liscio ½ rigato, acciaio dolce con paraspruzzi
1.625 € Grillade à gaz, ½ lisse ½ nervurée, acier doux avec pare-jets
Gas-Grillplatte, ½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl mit Spritzschutz
Fry top a gas, placa ½ lisa ½ rizada en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ʧ̸̵̨̨̨̨̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̌̏̌́̌̌́̏̽̚Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽
ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

a 700
11866
Performance b 800 61 0,38 13,8
47087
- -
h 250

K7GFB10TTR 1 module top, plate 1/2 smooth 1/2 grooved, low-built plate of stainless steel with polish finishing
1 modulo top, 1/2 liscio 1/2 rigato, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
2.747 € 1 module top, plaque 1/2 lisse, 1/2 nervuréé, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
1 Modul Tischgerät,1/2 glatte1/2 gerillte, eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger Oberfläche
1 módulo top, placa 1/2 lisa 1/2 rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ͕ϭͬϮ̡̣̐̌̔̌́ϭͬϮ̴̛̬̣̘̦͕̌́ʯ̨̡̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̌̐̍̌́̌̌̏̚
̵̡̨̨̨̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̽̏̽̀̚

49 Cooking equipment
700 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
9028
Solution b 800 70 0,80 10,5
35847
230~1N 0,1
h 850
Gas griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard + open cabinet
Fry top gas, liscio, acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2GFL10VV Grillade à gaz, lisse, acier doux avec pare-jets + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stahl mit Spritzschutz + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
1.831 € ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌ˁ̛̯̣̦̪̣̯̭̌̽̌́̌
̡̛̛̛̺̯̦̼̥̬̦̥̌̾̌̌̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
11866
Performance b 800 78 0,80 13,8
47087
- -
h 850

1 module smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing + open cabinet
1 modulo liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7GFB10VVL 1 module lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
1 Modul,glatt,eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger Oberfläche+ offener Unterschrank
1 módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
2.930 € ʺ̨̱̣̔̽ϭ̡̣̐̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹͕̌ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
9028
Solution b 800 70 0,80 10,5
35847
230~1N 0,1
h 850
Gas griddle plate, ½ smooth ½ grooved, mild steel plate with splash guard+ open cabinet
Fry top gas, ½ liscio ½ rigato, acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2GFR10VV Grillade à gaz, ½ lisse ½ nervurée, acier doux avec pare-jets + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, ½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl mit Spritzschutz + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa ½ lisa ½ rizada en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
1.957 € ʧ̸̵̨̨̨̨̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̌̏̌́̌̌́̏̽̚Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
11866
Performance b 800 78 0,80 13,8
47087
- -
h 850
1 module,1/2 smooth1/2groove, low-built plate of stainless steel with polish finishing + open cabinet
1 modulo, liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7GFB10VVR 1 module, plaque 1/2 lisse, 1/2 nervuréé, surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
1 Modul ,1/2 glatte 1/2 gerillte, eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger Oberfläche + offener Unterschrank
1módulo, placa 1/2lisa 1/2rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
3.101 € ʺ̨̱̣̔̽ϭ̴̨̡̨̡̦̯̬̼̯̥̹̱͕̌̌ϭͬϮ̡̣̐̌̔̌́ϭͬϮ̴̛̬̣̘̦̌́ʯ̨̡̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̌̐̍̌́̌̌̏̚
̵̡̨̨̨̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̽̏̽̀̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 50
700 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Solution b 400 27 0,21 - - 400~3N 4,1

Series 700
h 255

C2EFL05TT
Electric griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard
Fry top elettrico, liscio, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi
1.122 € Grillade électrique, lisse, plaque en acier doux avec pare-jets
Elektro-Grillplatte, glatt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz
Fry top eléctrico, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

a 700
Performance b 400 30 0,21 - - 400~3N 5
h 250

K7EFB05TTL
½ module top, smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing
½ modulo top, liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
1.730 € ½ module, lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
½ Modul, glatt, eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger Oberfläche
½ módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̡͕̣̐̌̔̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

a 700
Solution b 400 27 0,21 - - 400~3N 4,1
h 255

C2EFR05TT
Electric griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard
Fry top elettrico, liscio, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi
1.236 € Grillade électrique, lisse, plaque en acier doux avec pare-jets
Elektro-Grillplatte, glatt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz
Fry top eléctrico, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

a 700
Performance b 400 30 0,21 - - 400~3N 5
h 250

K7EFB05TTR
½ module top, grooved, low-built plate of stainless steel with polish finishing
½ modulo top, rigato, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
1.843 € ½ module, nervuré, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
½ Modul, gerillt, eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger Oberfläche
½ módulo, placa rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̴̛͕̬̣̘̦̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

51 Cooking equipment
700 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Solution b 400 49 0,45 - - 400~3N 4,1
h 850
Electric griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard + open cabinet
Fry top elettrico, liscio, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2EFL05VV Grillade électrique, lisse, plaque en acier doux avec pare-jets +baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte, glatt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz + offener Unterschrank
Fry top eléctrico, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
1.442 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌ˁ̯̣̦̌̽̌́
̡̛̛̛̛̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̌̾̌̌̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 400 58 0,45 - - 400~3N 5
h 850

½ module, smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing + open cabinet
½ modulo liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7EFB05VVL ½ module lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
½ Modul, glatt, eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche + offener Unterschrank
½ módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
2.010 € ʺ̨̱̣̔̽Ъ̡̣̐̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹͕̌ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Solution b 400 49 0,45 - - 400~3N 4,1
h 850
Electric griddle plate, grooved, mild steel plate with splash guard + open cabinet
Fry top elettrico, rigato, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2EFR05VV Grillade électrique, nervurée, plaque en acier doux avec pare-jets+ baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte, gerillt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz + offener Unterschrank
Fry top eléctrico,placa rizada en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
1.556 € ˑ̸̸̵̴̡̡̨̨̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́̌̌́̏̽̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌ˁ̯̣̦̌̽̌́
̡̛̛̛̛̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̌̾̌̌̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 400 58 0,45 - - 400~3N 5
h 850

½ module, grooved, low-built plate of stainless steel with polish finishing + open cabinet
½ modulo rigato, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7EFB05VVR ½ module nervuré, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
½ Modul, gerillt, eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche+ offener Unterschank
½ módulo, placa rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
2.081 € ʺ̨̱̣̔̽Ъ̴̛̬̣̘̦̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹͕̌ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 52
700 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Solution b 800 49 0,38 - - 400~3N 8,2

Series 700
h 255

C2EFL10TT
Electric griddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard
Fry top elettrico, liscio, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi
1.659 € Grillade électrique, lisse, plaque en acier doux avec pare-jets
Elektro-Grillplatte, glatt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz
Fry top eléctrico, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣͕̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

a 700
Performance b 800 58 0,38 - - 400~3N 10
h 250

K7EFB10TTL
1 module top, smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing
1 modulo top, liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
2.623 € 1 module, lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
1 Modul Tischgerät, glatt, eingelassene Platte aus rostfreiem Stahl mit spiegelartiger Oberfläche
1 módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ̡͕̣͕̐̌̔̌́ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

a 700
Solution b 800 49 0,38 - - 400~3N 8,2
h 255

C2EFR10TT Electric griddle plate, ½ smooth ½ grooved, mild steel plate with splash guard
Fry top elettrico, ½ liscio ½ rigato, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi
Grillade électrique, ½ lisse ½ nervurée, plaque en acier doux avec pare-jets
1.900 € Elektro-Grillplatte, ½ glatt ½ gerillt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz
Fry top eléctrico, ½ lisa ½ rizada, placa en acero dulce con chapa antisalpicaduras
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̌́̌̌́̏̽Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣͕̌́́̐̌́̌̽
ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

a 700
Performance b 800 58 0,38 - - 400~3N 10
h 250

K7EFB10TTR 1 module top, 1/2 smooth 1/2 grooved, low-built plate of stainless steel with polish finishing
1 modulo top, 1/2 liscio 1/2 rigato, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio
1 module top, 1/2 lisse, 1/2 nervuréé, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir
2.783 € 1 Modul Tischgerät, 1/2glatte 1/2 gerillt, eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche
1 módulo top, placa 1/2 lisa 1/2 rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ͕ϭͬϮ̡̣̐̌̔̌́ϭͬϮ̴̛̬̣̘̦͕̌́ʯ̨̡̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̌̐̍̌́̌̌̏̚
̵̡̨̨̨̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̽̏̽̀̚

53 Cooking equipment
700 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Solution b 800 67 0,80 - - 400~3N 8,2
h 850
Electric gridddle plate, smooth, mild steel plate with splash guard + open cabinet
Fry top elettrico, liscio, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2EFL10VV Grillade électrique, lisse, plaque en acier doux avec pare-jets + baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte, glatt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz + offener Unterschrank
Fry top eléctrico, placa lisa en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
1.991 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹͕̌
ˁ̡̛̛̛̛̯̣̦̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̽̌́̌̌̾̌̌̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 75 0,80 - - 400~3N 10
h 850

1 module, smooth, low-built plate of stainless steel with polish finishing + open cabinet
1 modulo liscio, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7EFB10VVL 1 module lisse, plaque surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
1 Modul, glatt, eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche + Unterschrank
1 módulo, placa lisa de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
2.992 € ʺ̨̱̣̔̽ϭ̡̣̐̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹͕̌ʯ̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̐̍̌́̌̌̏̌̽̏̽̀̚̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Solution b 800 67 0,80 - - 400~3N 8,2
h 850
Electric gridddle plate, ½ smooth ½ grooved, mild steel plate with splash guard + open cabinet
Fry top elettrico, ½ liscio ½ rigato, piastra in acciaio dolce con paraspruzzi + vano aperto
C2EFR10VV Grillade électrique, ½ lisse ½ nervurée, plaque en acier doux avec pare-jets + baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte,½glatt ½gerillt, platte aus weichem Stahl mit Spritzschutz+offener Unterschrank
Fry top eléctrico, placa ½ lisa ½ rizada en acero dulce con chapa antisalpicaduras + base abierta
2.243 € ʮ̸̵̨̨̨̬̦̪̖̬̦̭̯͕̌̌́̏̽Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹͕̌ˁ̯̣̦̌̽̌́
̡̛̛̛̛̪̣̯̭̺̯̦̼̥̬̦̥̌̌̾̌̌̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 75 0,80 - - 400~3N 10
h 850
1 module, ½ smooth ½ grooved, low-built plate of stainless steel with polish finishing+open cabinet
1 modulo, ½ liscio ½ rigato, piastra ribassata in acciaio inox con finitura a specchio + vano aperto
K7EFB10VVR 1 module, plaque ½ lisse ½ nervuréé, surbaissée en acier inox avec finition miroir + baie libre ouverte
1 Modul, ½ glatte ½ gerillte, eingelassene Platte aus Edelstahl mit spiegelartiger Oberfläche + Unterschrank
1 módulo, placa ½ lisa ½ rizada de perfil bajo en acero inoxidable con acabado de espejo + base abierta
3.103 € ʺ̨̱̣̔̽ϭ̴̨̡̨̡̦̯̬̼̯̥̹̱͕̌̌Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̛̬̣̘̦͕̌́ʯ̨̡̛̛̛̣̱̖̦̦̪̣̯̦̖̬̙̖̜̭̌̐̍̌́̌̌̏̚
̵̡̨̨̨̖̬̣̦̜̪̖̬̦̭̌̽̏̽̀̚

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 54
700 Movable lavastone grills
Griglie mobili pietra lavica - Grilles mobiles pierre volcanique - Bewegliche Lavasteingrills
Parrillas moviles de piedra volcanica - ʿ̨̛̛̛̖̬̖̙̦̼̖̣̼̖̬̣̔̏̌̏̏̐

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
7738
Performance b 400 36 0,25 9
30726
- -

Series 700
h 250

½ Top unit for meat - ½ Modulo top per carne - ½ Module pour viande
½ Modul für Fleisch - ½ Módulo para carne top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌
K7GPL05TTC
Standard
Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile
1.682 € Grille mobile inox viande - Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽

½ Top unit for fish - ½ Modulo top per pesce - ½ Module pour poisson
½ Modul für Fisch - ½ Módulo para pescado top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽½̣̬̼̼̔́̍
kW 9 K7GPL05TTP 1.792 €

a 700
7738
Performance b 400 53 0,47 9
30726
- -
h 850
½ Unit for meat + open cabinet - ½ Modulo per carne + vano aperto
½ Module pour viande + baie libre ouverte - ½ Modul für Fleisch + offener Unterschrank
½ Módulo para carne + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K7GPL05VVC Standard
Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile - Grille mobile inox viande
Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
1.968 € ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
½ Unit for fish + open cabinet - ½ Modulo per pesce + vano aperto
½ Module pour poisson + baie libre ouverte - ½ Modul für Fisch + offener Unterschrank
½ Módulo para pescado + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽½̣̬̼̼̔́̍+̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
kW 9 K7GPL05VVP 2.078 €
a 700
15477
Performance b 800 54 0,44 18
61452
- -
h 250

Top unit for meat - Modulo top per carne - Module pour viande
Modul für Fleisch - Módulo para carne top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̣̥̭̏̽̔̽̔́́̌
K7GPL10TTC
Standard
Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile
2.655 € Grille mobile inox viande - Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽

Top unit for fish - Modulo top per pesce - Module pour poisson
Modul für Fisch - Módulo para pescado top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̣̬̼̼̏̽̔̽̔́̍
kW 18 K7GPL10TTP 2.765 €

a 700
15477
Performance b 800 77 0,83 18
61452
- -
h 850
Unit for meat + open cabinet - Modulo per carne + vano aperto
Module pour viande + baie libre ouverte - Modul für Fleisch + offener Unterschrank
Módulo para carne + base abierta - ʺ̨̱̣̣̥̭̔̽̔́́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K7GPL10VVC
Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
2.976 € Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne - ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
Unit for fish + open cabinet - Modulo per pesce + vano apertoModule pour poisson + baie libre ouverte
Modul für Fisch + offener Unterschrank - Módulo para pescado + base abierta - ʺ̨̱̣̣̬̼̼̔̽̔́̍н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
kW 18 K7GPL10VVP 3.086 €

55 Cooking equipment
700 Gas fryers
Friggitrici a gas -Friteuses à gaz - Gasfritteusen - Freidoras gas -ʧ̴̶̨̛̛̼̖̬̯̬̦̼̌̏̀̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
9888
Performance b 400 53 0,45 11,5
39261
- -
h 850

Double tank 7 + 7 lt. - ½ modulo 7 + 7 lt. - ½ module 7 + 7 lt.


K7GFG0507 2 Becken à 7 Lt. Je Becken - 2 cubas 7 + 7 lt. - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̨̨̪̬̣̦̔̽̌́ϳнϳ̣͘

2.907 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26283 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
9888
Performance b 400 53 0,45 11,5
39261
- -
h 850

Double tank 7 + 7 lt. - ½ modulo 7 + 7 lt. - ½ module 7 + 7 lt.


K7GFG0507A 2 Becken à 7 Lt. Je Becken - 2 cubas 7 + 7 lt. - ʺ̨̱̣̔̽Ъϳнϳ̣͘

2.925 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26283 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
10318
Solution b 400 40 0,45 12
40968
- -
h 850

Gas fryer, single tank - 12 lt. - Friggitrice a gas, 1⁄2 modulo - 12 lt.
Friteuse à gaz, 1⁄2 module - 12 lt - Gasfritteuse, 1 Becken - 12 Lt.
C2GFG0512 Freidora a gas, 1 cuba - 12 lt. -ʧ̴̶̨̨̛̛̬̯̬̦͕̥̱̣̌̏̌́̀̌̔̽̚ϭͬϮͲϭϮ̣͘

1.980 € Standard
n.1 K26440 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

Optional
n. 1 Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

a 700
12897
Performance b 400 50 0,45 15
51210
- -
h 850

Single tank 15 lt. - ½ modulo 15 lt. - ½ module 15 lt


K7GFG0515 1 Becken à 15 Lt. - 1 cuba 15 lt. -ʺ̨̱̣̔̽Ъϭϱ̣͘

2.133 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.1 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

www.atasrl.com 56
700 Gas fryers
Friggitrici a gas -Friteuses à gaz - Gasfritteusen - Freidoras gas -ʧ̴̶̨̛̛̼̖̬̯̬̦̼̌̏̀̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
12897
Performance b 400 50 0,45 15
51210
- -

Series 700
h 850

Single tank 15 lt. - ½ modulo 15 lt. - ½ module 15 lt.


K7GFG0515A 1 Becken à 15 Lt. - 1 cuba 15 lt. -ʺ̨̱̣̔̽Ъϭϱ̣͘

2.145 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.1 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
12897
Performance b 400 54 0,45 15
51210
230~1N 0,005
h 850

Single tank 15 lt. Electronic control - ½ modulo 15 lt. Comandi elettronici Melting
½ module 15 lt. Commandes électroniques - 1 Becken à 15 Lt. Elektronische Kontrolle
K7GFE0515 1 cuba 15 lt. Mandos electrónicos -ʺ̨̱̣̔̽Ъϭϱ̣͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏

2.484 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.1 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
20636
Solution b 800 67 0,80 24
81936
- -
h 850

Gas fryer, double tank - 12 + 12 lt. - Friggitrice a gas, 1 modulo - 12 + 12 lt.


Friteuse à gaz, 1 module - 12 + 12 lt. - Gasfritteuse, 2 Becken à 12 Lt.
C2GFG1012 Je Becken Freidora a gas, 2 cubas - 12 + 12 lt. - ʧ̴̶̨̨̛̛̬̯̬̦͕̥̱̣̌̏̌́̀̌̔̽̚ϭͲϭϮнϭϮ̣͘

3.433 € Standard
n.2 K26440 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

Optional
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

a 700
25795
Performance b 800 88 0,80 30
102420
- -
h 850

Double tank 15 + 15 lt. - Modulo 15 + 15 lt. - Module 15 + 15 lt.


K7GFG1015 2 Becken à 15 Lt. Je Becken - 2 cubas 15 + 15 lt. - ʺ̨̱̣̔̽ϭϱнϭϱ̣͘

3.742 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

57 Cooking equipment
700 Gas fryers
Friggitrici a gas -Friteuses à gaz - Gasfritteusen - Freidoras gas -ʧ̴̶̨̛̛̼̖̬̯̬̦̼̌̏̀̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
25795
Performance b 800 88 0,80 30
102420
- -
h 850

Double tank 15 + 15 lt. - Modulo 15 + 15 lt. - Module 15 + 15 lt.


K7GFG1015A 2 Becken à 15 Lt. Je Becken - 2 cubas 15 + 15 lt. - ʺ̨̱̣̔̽ϭϱнϭϱ̣͘

3.765 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
25795
Performance b 800 95 0,80 30
102420
230~1N 0,04
h 850

Double tank 15+15 lt. Electronic control - Modulo 15+15 lt. Comandi elettronici Melting
Module 15+15 lt. Commandes électroniques - 2 Becken à 15 Lt. Je Becken Elektronische Kontrolle
K7GFE1015 2 cubas 15+15 lt. Mandos electrónicos - ʺ̨̱̣̔̽ϭϱнϭϱ̣͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏

4.296 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

www.atasrl.com 58
700 Electric fryers
Friggitrici elettriche -Friteuses électriques - Elektrofritteusen - Freidoras eléctricas
ˑ̸̴̶̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̀

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 48 0,45 - - 400~3N 15

Series 700
h 850

Double tank 9 + 9 lt. - ½ modulo 9 + 9 lt. - ½ module 9 + 9 lt.


K7EFG0507 2 Becken à 9 + 9 Lt. - 2 cubas 9 + 9 lt. - ʺ̨̱̣̔̽Ъϵнϵ̣͘

2.708 € Standard
n.1 Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26397 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
Performance b 400 48 0,45 - - 400~3N 15
h 850

Double tank 9 + 9 lt. Electronic control - ½ modulo 9 + 9 lt. Comandi elettronici Melting
½ module 9 + 9 lt. Commandes électroniques - 2 Becken à 9 + 9 Lt. Elektronische Kontrolle
K7EFE0507 2 cubas 9 + 9 lt. Mandos electrónicos -ʺ̨̱̣̔̽Ъϵнϵ̣͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏

3.050 € Standard
n.1 Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26397 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
Solution b 400 33 0,45 - - 400~3N 8
h 850

Electric fryer, single tank - 10 lt. - Friggitrice elettrica, 1⁄2 modulo - 10 lt.
Friteuse électrique, 1⁄2 module - 10 lt. - Elektrofritteuse, 1 Becken - 10 Lt.
C2EFG0510 Freidora eléctrica, 1 cuba - 10 lt. - ˑ̸̴̶̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̬̯̬̦͕̥̱̣̌́̀̌̔̽ϭͬϮͲϭϬ̣͘

1.643 € Standard
n.1 K26440 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

Optional
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

a 700
Performance b 400 42 0,45 - - 400~3N 15
h 850

Single tank 15 lt. - ½ modulo 15 lt. - ½ module 15 lt


K7EFG0515 1 Becken à 15 Lt. - 1 cuba 15 lt. -ƚ

2.113 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.1 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

59 Cooking equipment
700 Electric fryers
Friggitrici elettriche -Friteuses électriques - Elektrofritteusen - Freidoras eléctricas
ˑ̸̴̶̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̀

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 42 0,45 - - 400~3N 15
h 850

Single tank 15 lt. Electronic control - ½ modulo 15 lt. Comandi elettronici Melting
½ module 15 lt. Commandes électroniques - 1 Becken à 15 Lt. Elektronische Kontrolle
K7EFE0515 1 cuba 15 lt. Mandos electrónicos - ʺ̨̱̣̔̽Ъϭϱ̣͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏

2.466 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.1 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
Solution b 800 53 0,80 - - 400~3N 16
h 850

Electric fryer, double tank - 10 + 10 lt. - Friggitrice elettirca, 1 modulo - 10 + 10 lt.


Friteuse électrique, 1 module - 10 + 10 lt. - Elektrofritteuse, 2 Becken à 10 Lt.Je Becken
C2EFG1010 Freidora eléctrica, 2 cubas - 10 + 10lt. -ˑ̸̴̶̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̬̯̬̦͕̥̱̣̌́̀̌̔̽ϭͲϭϬнϭϬ̣͘

2.655 € Standard
n.2 K26440 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

Optional
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

a 700
Performance b 800 68 0,80 - - 400~3N 30
h 850

Double tank 15 + 15 lt. - Modulo 15 + 15 lt. - Module 15 + 15 lt.


K7EFG1015 2 Becken à 15 Lt. Je Becken - 2 cubas 15 + 15 lt. -ʺ̨̱̣̔̽ϭϱнϭϱ̣͘

3.800 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 700
Performance b 800 68 0,80 - - 400~3N 30
h 850

Double tank 15+15 lt Electronic control - Modulo 15+15 lt. Comandi elettronici Melting
Module 15+15 lt Commandes électroniques - 2 Becken à 15 Lt. Je Becken Elektronische Kontrolle
K7EFE1015 2 cubas 15+15 lt. Mandos electrónicos -ʺ̨̱̣̔̽ϭϱнϭϱ̣͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏

4.512 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26281 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

www.atasrl.com 60
700 Accessories for fryers
Accessori per friggitrici - Accessoires pour friteuses - Zubehöre für Fritteusen
Accesorios para freidoras - ʤ̴̶̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̬̯̬̦̌̔́̀

Model Description
Price
mm Kg m3

Solution
Basket for fryer 1/1

Series 700
K26440 a 310 Cesto friggitrice 1/1
Panier friteuse 1/1
b 200 - - -
Fritteusenkorb 1/1
77 € h 100 Cesta freidora 1/1
ʶ̴̶̨̛̛̛̬̦̣̬̯̬̦̼̌̔́̀̚ϭͬϭ

Solution
Basket for fryer 1/2
K26439 a 310 Cesto friggitrice 1/2
Panier friteuse 1/2
b 97 - - -
Fritteusenkorb 1/2
55 € h 100 Cesta freidora ½
ʶ̴̶̨̛̛̛̬̦̣̬̯̬̦̼̌̔́̀̚ϭͬϮ

Performance
Fryer basket 1/1
K26281 a 280 Cesto friggitrice 1/1
Panier friteuse 1/1
b 270 - - -
Fritteusekorb 1/1
78 € h 111 Cesta freidora 1/1
ʶ̴̶̨̛̛̛̬̦̣̬̯̬̦̼̌̔́̀̚ϭͬϭ

Performance
Fryer basket 1/2
K26280 a 280 Cesto friggitrice 1/2
Panier friteuse 1/2
b 130 - - -
Fritteusekorb 1/2
60 € h 111 Cesta freidora 1/2
ʶ̴̶̨̛̛̛̬̦̣̬̯̬̦̼̌̔́̀̚ϭͬϮ

Performance
Basket for fryer K7GFG0507
K26283 a 255 Cesto friggitrice K7GFG0507
Panier friteuse K7GFG0507
b 113 - - -
Korb für Fritteuse K7GFG0507
60 € h 111 Cesta freidora K7GFG0507
ʶ̴̶̨̛̛̛̬̦̣̬̯̬̦̼̌̔́̀̚<ϳ'&'ϬϱϬϳ

Performance
Basket for fryer K7EFG0507
K26397 a 270 Cesto friggitrice K7EFG0507
Panier friteuse K7EFG0507
b 113 - - -
Korb für Fritteuse K7EFG0507
60 € h 145 Cesta freidora K7EFG0507
ʶ̴̶̨̛̛̛̬̦̣̬̯̬̦̼̌̔́̀̚<ϳ'&'ϬϱϬϳ

61 Cooking equipment
700 Accessories for fryers
Accessori per friggitrici - Accessoires pour friteuses - Zubehöre für Fritteusen
Accesorios para freidoras - ʤ̴̶̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̬̯̬̦̌̔́̀

Model Description
Price
mm Kg m3

Stainless steel oil container with filter


Vasca olio in acciaio inox con filtro
C2VOFG a 297 Bac de récupération de l’huile avec filtre en acier inox
b 603 4 0,16 - Sammelbehalter für Öl mit Filter aus Edelstahl
130 € h 178 Recipiente par aceite con filtro de acero inoxidable
ʫ̡̨̛̛̥̭̯̣̥̭̣̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̽̔́̌̌̌̏̀̌̚
̴̨̛̭̣̯̬̥̽

Solution
Lid for gas fryer
C2COPFG a 385 Coperchio per friggitrice
Couvercle pour friteuse
b 310 - - -
Deckel für Gas-Fritteuse
56 € h 50 Tapa para freidora
ʶ̴̶̡̛̛̬̼̹̣̬̯̬̦̼̌̔́̀

Performance
Lid for fryer
K7COPFG a 335 Coperchio per friggitrice
Couvercle pour friteuse
b 330 - - -
Deckel für Fritteuse
56 € h 50 Tapa para freidora
ʶ̴̶̡̛̛̬̼̹̣̬̯̬̦̼̌̔́̀

Detergent tablets for fryers 6 pcs


ARGFRY a - Detergente in compresse per friggitrici 6 pz
Détergent comprimé pour friteuses 6 pcs
b - - - - Tabelle-Reinigungsmittel für Fritteusen 6 Stk
143 € h - Detergente en pastillas para freidoras 6 u.
ʺ̴̶̨̡̛̛̛̛̺̖̯̣̖̯̣̬̯̬̦̀̌̍̔́̀

www.atasrl.com 62
700 Electric chip scuttle
Scaldapatate elettrici - Bacs à frites électriques - Elektro-Frittenwanne
Conservador de patatas electrico - ˑ̸̴̴̡̡̨̨̡̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̖̯̖̣̣̬̯̖̣̬̔̐̏̌̔́̌́

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 20 0,21 - - 230~1N 0,8

Series 700
h 250

K7ESP05TT
Electric chip scuttle top
Scaldapatate elettrico top
897 € Bac à frites électrique
Elektro-Frittenwanne Tischgerät
Conservador de patatas eléctrico top
ˑ̸̴̴̵̡̡̨̨̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̜̪̬̖̯̖̣̣̬̯̖̣̬̪̖̬̦̭̯̔̐̏̌̽̔́̌́̏̽

a 700
Performance b 400 30 0,45 - - 230~1N 0,8
h 850

Electric chip scuttle + open cabinet


Scaldapatate elettrico + vano aperto
K7ESP05VV Bac à frites électrique + baie libre ouverte
Elektro-Frittenwanne + offener Unterschrank
1.186 € Conservador de patatas eléctrico + base abierta
ˑ̸̴̵̡̡̨̨̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̜̪̬̖̯̖̣̣̬̯̖̣̬̪̖̬̦̭̯̔̐̏̌̽̔́̌́̏̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

63 Cooking equipment
700 Gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici - Cuiseurs à pâte à gaz et électriques - Gas und Elektronudelkocher
Cuece pasta a gas y eléctricos - ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̌̏̾̌̌̏̌̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h

Performance a
b
700
400 49 0,45 8,7
7480
- -
29702
h 850
Single tank gas 24 lt. - Monovasca gas 24 lt. - Cuve simple gaz 24 lt.
K7GCPP05 Gasgerät 1 Becken à 24 Lt. - 1 cuba a gas 24 lt -ʽ̨̡̨̨̡̨̨̡̦̖̥̭̯̦̥̬̦̬̔̌́̐̌̏̌́̌̌̏̌̌̚Ϯϰ̣͘

Standard
2.014 € Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.2 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

Performance a
b
700
600 62 0,62 13,3
11436
- -
45406
h 850
Single tank gas 40 lt. - Monovasca gas 40 lt. - Cuve simple gaz 40 lt.
K7GCP07 Gasgerät 1 Becken à 40 Lt. - 1 cuba a gas 40 lt. - ʽ̨̡̨̨̡̨̨̡̦̖̥̭̯̦̥̬̦̬̔̌́̐̌̏̌́̌̌̏̌̌̚ϰϬ̣͘

Standard
3.454 € Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.3 K26258 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

Performance a
b
700
800 86 0,80 17,4
14961
- -
59404
h 850
Double tank gas 24 + 24 lt. - 2 Vasche gas 24 + 24 lt. - Cuve double gaz 24 + 24 lt.
K7GCPP10 Gasgerät 2 Becken à 24 Lt. je Becken - 2 cubas a gas 24 + 24 lt. - ʪ̵̡̨̨̡̨̨̡̱̖̥̭̯̦̥̬̦̬̏̌́̐̌̏̌́̌̌̏̌̌̚ϮϰнϮϰ̣͘

Standard
3.525 € Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.4 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

Performance a
b
700
400 44 0,45 - - 400~3N 7
h 850
Single tank electric 24 lt. - Monovasca elettrico 24 lt. - Cuve simple électrique 24 lt.
K7ECPP05 Elektrogerät 1 Becken à 24 Lt. - Eléctrico 1 cuba 24 lt. -ʽ̸̨̡̨̡̡̡̨̨̡̛̦̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̥̬̦̬̔̌́̾̌́̌̌̏̌̌Ϯϰ̣͘

Standard
2.094 € Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.2 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

Performance a
b
700
800 73 0,80 - - 400~3N 14
h 850
Double tank electric 24 + 24 lt. - 2 Vasche elettrico 24 + 24 lt. - Cuve double électrique 24 + 24 lt.
K7ECPP10 Elektrogerät 2 Becken à 24 Lt. je Becken - Eléctrico 2 cubas 24 + 24 lt.
ʪ̵̸̡̨̡̡̡̨̨̡̛̱̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̥̬̦̬̏̌́̾̌́̌̌̏̌̌ϮϰнϮϰ̣͘
Standard
3.536 € Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.4 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

www.atasrl.com 64
700 Accessories for pasta cookers
Accessori per cuocipasta - Accessoires pour cuiseurs à pâte - Zubehöre für Nudelkocher
Accessorios para cuece pasta - ʤ̡̡̨̨̡̛̭̖̭̭̱̬̼̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Pasta cooker lid


C2COPCP a 358 Coperchio per cuocipasta

Series 700
Couvercle pour cuisieurs à pâte
b 340 - - - - - - Nudelkocherdeckel
56 € h 85 Tapa para cuece pasta
ʶ̡̡̨̨̡̛̬̼̹̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

Pasta cooker basket 1/3 GN


K26028 a 160 Cestello cuocipasta 1/3 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/3 GN
b 290 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/3 GN
110 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E

Pasta cooker basket 1/6 GN


K26029 a 140 Cestello cuocipasta 1/6 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/6 GN
b 140 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/6 GN
75 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/6 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϲ'E

Pasta cooker basket 1/2 GN


K26030 a 240 Cestello cuocipasta 1/2 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/2 GN
b 290 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/2 GN
135 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/2 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϮ'E

Pasta cooker basket 1/1 GN


K26031 a 290 Cestello cuocipasta 1/1 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/1 GN
b 490 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/1 GN
190 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/1 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϭ'E

Pasta cooker basket 2/3 GN


K26032 a 290 Cestello cuocipasta 2/3 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 2/3 GN
b 290 - - - - - - Nudelkocherkorb 2/3 GN
145 € h 200 Cesta para cuece pastas 2/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚Ϯͬϯ'E

Pasta cooker basket 1/3 GN


Cestello cuocipasta 1/3 GN longitudinale
K26072 a 290 Panier pour cuisieurs à pâte 1/3 GN
b 140 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/3 GN
112 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E
̨̨̪̬̣̦̔̽̌́

Pasta cooker basket 1/3 GN (K7GCP07)


Cestello cuocipasta 1/3 GN
K26258 a 290 longitudinale (K7GCP07)
Panier pour cuisieurs à pâte 1/3 GN (K7GCP07)
b 160 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/3 GN (K7GCP07)
140 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/3 GN (K7GCP07)
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E
̨̨̪̬̣̦̔̽̌́;<ϳ'WϬϳͿ

65 Cooking equipment
700 Basket possibilities Series Performance
Configurazioni - Configurations - Korbmöglichkeiten - Configuraciónes - ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̐̌

4 x K26029 (1/6 GN) 2 x K26029 (1/6 GN) 2 x K26028 (1/3 GN) 2 x K26072 (1/3 GN)
1 x K26028 (1/3 GN)

Basket possibilities for K7GCP05 - K7GCP10 - K7ECP05 - K7ECP10


Configurazioni per K7GCP05 - K7GCP10 - K7ECP05 - K7ECP10
Configurations pour K7GCP05 - K7GCP10 - K7ECP05 - K7ECP10
2 x K26029 (1/6 GN) 1 x K26032 (2/3 GN) Korbmöglichkeiten für K7GCP05 - K7GCP10 - K7ECP05 - K7ECP10
1 x K26072 (1/3 GN) Configuraciónes para K7GCP05 - K7GCP10 - K7ECP05 - K7ECP10
ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̣̐̌̔́ K7GCP05 - K7GCP10 - K7ECP05 - K7ECP10

3 x K26258 (1/3 GN) 2 x K26029 (1/6 GN) 1 x K26258 (1/3 GN) 4 x K26029 (1/6 GN)
2 x K26258 (1/3 GN) 1 x K26032 (2/3 GN) 1 x K26258 (1/3 GN)

Basket possibilities for K7GCP07


Configurazioni per K7GCP07
Configuration pour K7GCP07
2 x K26029 (1/6 GN) Korbmöglichkeiten für K7GCP07
1 x K26032 (2/3 GN) Configuraciónes para K7GCP07
ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̣̐̌̔́ K7GCP07

www.atasrl.com 66
700 Gas and electric boiling pans
Pentole a gas ed elettriche - Marmites à gaz et électriques - Gas-und Elektrokochkessel
Marmitas a gas y eléctricas - ʧ̸̨̡̡̨̨̡̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̼̌̏̾̔̏̌̀́̌̀̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
13328
Performance b 800 72 0,92 15,5
52917
- -

Series 700
h 850

K7GPD1005 Gas, directly heated, 55 lt.


Gas, riscaldamento diretto 55 lt.
4.374 € Gaz, chauffage directe, 55 lt.
Gasgerät, direkt beheizt, 55 Lt.
A gas, calentamiento directo, 55 lt.
ʧ̨̨͕̪̬̥̜̦̬̖̌̏̌́́̌̐̏̚ϱϱ̣͘

a 700
13328
Performance b 800 87 0,92 15,5
52917
- -
h 850

K7GPI1005 Gas, indirectly heated, 55 lt.


Gas, riscaldamento indiretto 55 lt.
5.741 € Gaz, chauffage indirect, 55 lt.
Gasgerät, indirekt beheizt 55 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 55 lt.
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌̏̌́́̌̐̏̚ϱϱ̣͘

a 700
Performance b 800 88 0,92 - - 400~3N 12
h 850

K7EPI1005 Electric, indirectly heated, 55 lt.


Elettrica, riscaldamento indiretto 55 lt.
5.924 € Électrique, chauffage indirect, 55 lt.
Elektrogerät, indirekt beheizt, 55 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 55 lt.
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌́́̌̐̏ϱϱ̣͘

h 400
Performance ø 360
- 0,04 - - - -

K20153 Basket kettle lt.55


Colapasta per recipienti da lt.55
620 € Panier lt.55
Korb Lt.55
Cesta para marmita lt. 55
ʪ̡̨̱̬̹̣̣̖̥̭̯̖̜̦̌̐̔́̌ϱϱ̣͘

67 Cooking equipment
700 Gas and electric bratt pans
Brasiere gas ed elettriche - Sauteuses à gaz et électriques - Gas-und Elektro-Bratpfannen
Sarténes a gas y eléctricas -ʧ̸̨̡̡̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̌̏̾̔̏̌̀́̏̔̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
10748
Performance b 800 117 0,99 12,5
42675
230~1N 0,05
h 850

K7GBR10MA
Gas, manual, 50 lt.
Gas, manuale, 50 lt.
4.921 € Gaz, relevage manuel, 50 lt
Gasgerät, Handkurbel, 50 Lt.
A gas, manual, 50 lt.
ʧ̵̸̨̡̛͕̥̖̦̖̭͕̌̏̌́̌̌́̚ϱϬ̣͘

a 700
10748
Performance b 800 122 0,99 12,5
42675
230~1N 0,25
h 850

K7GBR10MO
Gas, motorized, 50 lt.
Gas, motorizzata, 50 lt.
5.667 € Gaz, relevage motorisé, 50 lt.
Gasgerät, motorische Kippung, 50 Lt.
A gas, motorizada, 50 lt.
ʧ̵̨̨̛̛͕̥̖̦̬̦̦͕̌̏̌́̌̏̌̌́̚̚ϱϬ̣͘

a 700
Performance b 800 120 0,99 - - 400~3N 10
h 850

K7EBR10MA
Electric, manual, 50 lt.
Elettrica, manuale, 50 lt.
4.976 € Électrique, relevage manuel, 50 lt.
Elektrogerät, Handkurbel, 50 Lt.
Eléctrica, manual, 50 lt.
ˑ̸̸̡̡̛̣̖̯̬̖̭͕̬̱̦͕̌́̌́ϱϬ̣͘

a 700
Performance b 800 125 0,99 - - 400~3N 10,3
h 850

K7EBR10MO
Eletric, motorized, 50 lt.
Elettrica, motorizzata, 50 lt.
5.516 € Électrique, relevage motorisé, 50 lt.
Elektrogerät, motorische Kippung, 50 Lt.
Eléctrica, motorizada, 50 lt.
ˑ̸̵̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭͕̥̖̦̬̦̦͕̌́̌̏̌̌́̚ϱϬ̣͘

www.atasrl.com 68
700 Electric multi-purpose bratt pans
Brasiere multifunzione elettrica - Sauteuses multifonctions électriques - Elektro-Multibräter
Sarténes eléctricas multifuncionales - ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̛̦̱̦̦̣̦̼̖̣̖̯̬̖̭̖̭̬̼̐̌̽̾̏̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 52 0,45 - - 400~3N 4,5

Series 700
h 850

Electric multi-purpose bratt pan 12 lt. + open cabinet


Brasiera multifunzione elettrica 12 lt. su vano aperto
K7EMP05VV Sauteuse multifonctions électrique 12 lt.+ baie libre
Elektro-Multibräter 12 Lt. + offener Unterschrank
3.067 € Sartén eléctrica multifuncional 12 lt. + base abierta
ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̣̦̣̖̯̬̖̭̭̬̐̌̽̌́̾̌́̏̔̌ϭϮ̴̨̡̨̡̣̦̯̬̼̯̥̹̱̌̌͘

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 90 0,80 - - 400~3N 10
h 850

Electric multi-purpose bratt pan 25 lt. + open cabinet


Brasiera multifunzione elettrica 25 lt. su vano aperto
K7EMP10VV Sauteuse multifonctions électrique 25 lt.+ baie libre
Elektro-Multibräter 25 Lt. + offener Unterschrank
4.404 € Sartén eléctrica multifuncional 25 lt. + base abierta
ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̣̦̣̖̯̬̖̭̭̬̐̌̽̌́̾̌́̏̔̌Ϯϱ̴̨̡̨̡̣̦̯̬̼̯̥̹̱̌̌͘

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

69 Cooking equipment
700 Electric bain maries
Bagnomaria elettrici - Bain-marie électriques - Elektrowasserbäder
Baño-maria eléctricos -ˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 19 0,21 - - 230~1N 1
h 250

Single tank top 1/1 GN - ½ Modulo top vasca 1/1 GN - ½ Module top 1/1 GN
K7EBM05TT 1 Becken Top 1/1 GN - 1 Cuba top 1/1 GN - ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌'Eϭͬϭ

1.032 €
Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

a 700
Performance b 400 29 0,45 - - 230~1N 1
h 850

Single tank 1/1 GN + open cabinet - ½ Modulo vasca 1/1 GN+ vano aperto
½ Module 1/1 GN + baie libre ouverte - 1 Becken 1/1 GN + offener Unterschrank
K7EBM05VV 1 Cuba 1/1 GN + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

1.252 € Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 24 0,38 - - 230~1N 2
h 250

Top unit 2/1 GN - Modulo top vasca 2/1 GN - Module top 2/1 GN
K7EBM10TT Modul 2/1 GN - Módulo 2/1 GN top - ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯͬϭ'E

1.435 €
Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

a 700
Performance b 800 40 0,80 - - 230~1N 2
h 850

Top unit 2/1 GN + open cabinet - Modulo vasca 2/1 GN+ vano aperto
Module 2/1 GN + baie libre ouverte - Modul 2/1 GN + offener Unterschrank
K7EBM10VV Módulo 2/1 GN + base abierta - ʺ̨̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

1.813 € Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 70
700 Accessories for bain maries
Accessori per bagnomaria - Accessoires pour bain-marie - Zubehöre für Wasserbäder
Accessorios para baño-maria - ʤ̡̨̨̛̭̖̭̭̱̬̼̣̦̜̦̌̔́̏̔́̍̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

1/1 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90024 a 325 Vaschetta 1/1 GN con coperchio per bagnomaria

Series 700
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/1 GN
b 530 - - - - - - 1/1 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
129 € h 150 Recipiente con tapa 1/1 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϭ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90025 a 176 Vaschetta 1/3 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/3 GN
b 325 - - - - - - 1/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
76 € h 150 Recipiente con tapa 1/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/6 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90027 a 176 Vaschetta 1/6 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/6 GN
b 162 - - - - - - 1/6 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
57 € h 150 Recipiente con tapa 1/6 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϲ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

2/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90028 a 352 Vaschetta 2/3 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 2/3 GN
b 325 - - - - - - 2/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
93 € h 150 Recipiente con tapa 2/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌Ϯͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/2 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90029 a 325 Vaschetta 1/2 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/2 GN
b 265 - - - - - - 1/2 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
87 € h 150 Recipiente con tapa 1/2 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϮ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

Bain-marie separator 530 mm


K70426 a 530 Separatore bagnomaria 530 mm
Séparateur pour bain-marie 530 mm
b 23 - - - - - - Trenner für Bain-marie 530 mm
22 € h 6 Separador para baño mária 530 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϱϯϬ̥̥

Bain-marie separator 325 mm


K90339 a 336 Separatore bagnomaria 325 mm
Séparateur pour bain-marie 325 mm
b 20 - - - - - - Trenner für Bain-marie 325 mm
18 € h 11 Separador para baño mária 325 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϯϮϱ̥̥

71 Cooking equipment
700 Configuration possibilities
Configurazioni per vasca - Configurations cuves - Behältermöglichkeiten
Configuraciónes recipientes -ʶ̴̶̨̨̛̛̛̦̱̬̣̦̦̜̐̌̔́̏̌

6 x K90027 (1/6 GN) 4 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90027 (1/6 GN) 3 x K90025 (1/3 GN)
2 x K90339 1 x K90025 (1/3 GN) 2 x K90025 (1/3 GN)
2 x K90339 1 x K90339

2 x K90027 (1/6 GN) 1 x K90025 (1/3 GN) 2 x K90029 (1/2 GN) 1 x K90024 (1/1 GN)
1 x K90028 (2/3 GN) 1 x K90028 (2/3 GN)
1 x K90339

www.atasrl.com 72
700 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 400 13 0,21 - - - -

Series 700
h 250

K7NNE05TT
Neutral top
Top neutro
401 € Top neutre
Neutralelement
Mesa de trabajo neutra
ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌

a 700
Performance b 400 29 0,45 - - - -
h 850

Neutral top + open cabinet - Top neutro + vano aperto


Top neutre + baie libre ouverte - Neutralelement + offener Unterschrank
K7NNE05VV Mesa de trabajo neutra + base abierta - ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

687 €

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 400 21 0,21 - - - -
h 250

Neutral top with drawer - Top neutro con cassetto - Top neutre avec tiroir
K7NNC05TT Neutralelement mit Schublade - Mesa de trabajo neutra con cajón - ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́

652 €
Optional
n.1 K4ACT05 125 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ

a 700
Performance b 400 35 0,45 - - - -
h 850

Neutral top with drawer + open cabinet - Top neutro con cassetto + vano aperto
Top neutre avec tiroir + baie libre ouverte - Neutralelement mit Schublade + offener Unterschrank
K7NNC05VV Mesa de trabajo neutra con cajón + base abierta -ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

904 € Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

n.1 K4ACT05 125 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ

73 Cooking equipment
700 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 700
Performance b 800 41 0,38 - - - -
h 250

K7NNE10TT
Neutral top
Top neutro
538 € Top neutre
Neutralelement
Mesa de trabajo neutra
ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌

a 700
Performance b 800 56 0,80 - - - -
h 850

Neutral top + open cabinet - Top neutro + vano aperto - Top neutre + baie libre ouverte
Neutralelement + offener Unterschrank - Mesa de trabajo neutra + base abierta
K7NNE10VV ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

870 €

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 700
Performance b 800 50 0,38 - - - -
h 250

Neutral top with drawer - Top neutro con cassetto unico - Top neutre avec tiroir
K7NNC10TT Neutralelement mit Schublad - Mesa de trabajo neutra con cajón -ʻ̶̨̡̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́̌

872 €
Optional
K4ACT10 296 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ

a 700
Performance b 800 64 0,80 - - - -
h 850

Neutral top with drawer + open cabinet - Top neutro con cassetto unico + vano aperto
Top neutre avec tiroir + baie libre ouverte - Neutralelement mit Schublade + offener Unterschrank
K7NNC10VV Mesa de trabajo neutra con cajón + base abierta -ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

1.209 € Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

K4ACT10 296 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ

www.atasrl.com 74
700 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 615
Performance b 394 - - - - - -

Series 700
h 460

K7ACASS2
Installation of 2 drawers in a cabinet
Applicazione 2 cassetti su vano
924 € Installation de 2 tiroirs dans un placard
Installation von 2 Schubladen in einen Unterschrank
Instalación de 2 cajónes en una base
ʦ̡̭̯̌̏̌Ϯ̴̡̨̡̛̺̹́̏̏̌

a 610
Performance b 400 7 0,30 - - - -
h 613

K7NNV05
Open cabinet
Vano neutro
280 € Baie ouverte
Offener Unterschrank
Base abierta
ʻ̴̡̖̜̯̬̣̦̼̜̹̌̽̌

a 610
Performance b 800 10 0,54 - - - -
h 613

K7NNV10
Open cabinet
Vano neutro
336 € Baie ouverte
Offener Unterschrank
Base abierta
ʻ̴̡̖̜̯̬̣̦̼̜̹̌̽̌

a 610
Performance b 1200 15 0,78 - - - -
h 613

K7NNV15
Open cabinet
Vano neutro
440 € Baie ouverte
Offener Unterschrank
Base abierta
ʻ̴̡̖̜̯̬̣̦̼̜̹̌̽̌

75 Cooking equipment
700 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

Cowl 500 mm
K9CALL a 65,5 Mitra scarico fumi 500 mm
Cheminée 500 mm
b 544 18 0,16 - Abgaskamin 500 mm
326 € h 935 Chimenea 500 mm
ʶ̨̡̡̛̣̪̼̯̙̪̬̌̏́̌̌ϱϬϬ̥̥

Cowl 300 mm
K9CALS a 65,5 Mitra scarico fumi 300 mm
Cheminée 300 mm
b 344 15 0,13 - Abgaskamin 300 mm
278 € h 935 Chimenea 300 mm
ʶ̨̡̡̛̣̪̼̯̙̪̬̌̏́̌̌ϯϬϬ̥̥

Cowl mm 250
K7CALS a 65,5 Mitra scarico fumi mm 250
Cheminée mm 250
b 294 10 0,09 - Abgaskamin mm 250
173 € h 935 Chimenea mm 250
ʶ̨̡̡̛̣̪̼̯̙̪̬̌̏́̌̌ϮϱϬ̥̥

Draught diverter 500 mm


K9CPAL a 185 Camino antivento 500 mm
Interrupteur de tirage 500 mm
b 544 23 0,32 - Abgaskamin 500 mm
499 € h 1120 Chimenea extractora de aire 500 mm
ʶ̨̛̛̥̦̖̯̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ϱϬϬ̥̥

Draught diverter 300 mm


K9CPAS a 185 Camino antivento 300 mm
Interrupteur de tirage 300 mm
b 344 20 0,27 - Abgaskamin 300 mm
392 € h 1120 Chimenea extractora de aire 300 mm
ʶ̨̛̛̥̦̖̯̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ϯϬϬ̥̥

Draught diverter mm 250


K7CPAS a 185 Camino antivento mm 250
Interrupteur de tirage mm 250
b 294 12 0,24 - Abgaskamin mm 250
337 € h 1120 Chimenea de extractora de aire mm 250
ʶ̨̛̛̥̦̖̯̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ϮϱϬ̥̥

Cowl h.150 500 mm


K9CA150L a 65,5 Camino h. 150 500 mm
Cheminée h.150 500 mm
b 544 6 0,02 - Abgaskamin h.150 500 mm
245 € h 200 Chimenea h.150 500 mm
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϭϱϬϱϬϬ̥̥

Cowl h.150 300 mm


K9CA150S a 65,5 Camino h. 150 300 mm
Cheminée h.150 300 mm
b 344 5 0,02 - Abgaskamin h.150 300 mm
201 € h 200 Chimenea h.150 300 mm
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϭϱϬϯϬϬ̥̥

Cowl h.150 mm 250


K7CA150 a 65,5 Camino h. 150 mm 250
Cheminée h.150 mm 250
b 294 4,5 0,02 - Abgaskamin h.150 mm 250
203 € h 200 Chimenea h.150 mm 250
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϭϱϬ̥̥ϮϱϬ

Cowl h.250 mm 500


K7CA250L a 65,5 Camino h. 250 mm 500
Cheminée h.250 mm 500
b 544 8 0,02 - Abgaskamin h.250 mm 500
270 € h 300 Chimenea h.250 mm 500
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϮϱϬ̥̥ϱϬϬ

www.atasrl.com 76
700 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

Cowl h.250 mm 300


K7CA250S a 65,5 Camino h. 250 mm 300
Cheminée h.250 mm 300
b 344 7 0,02 -

Series 700
Abgaskamin h.250 mm 300
260 € h 300 Chimenea h.250 mm 300
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϮϱϬ̥̥ϯϬϬ

Cowl h.250 mm 250


K7CA250 a 65,5 Camino h. 250 mm 250
Cheminée h.250 mm 250
b 294 6 0,02 - Abgaskamin h.250 mm 250
251 € h 300 Chimenea h.250 mm 250
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϮϱϬ̥̥ϮϱϬ

Hotcupboard kit
K0EAV05 a 280 Kit armadio caldo
Kit armoire chaude
b 310 5 0,02 2 Wärmeschrank
545 € h 92 Kit armario caliente
ʶ̴̨̡̡̛̥̪̣̖̯̭̱̹̣̦̼̜̹̽̌

Bridge structure 1 module


K7PONTE10 a - Kit per struttura a ponte 1 modulo
Structure à pont 1 module
b 800 5 0,10 - Brückenunterbau 1 Modul
145 € h - Estructura para puente 1 módulo
ʶ̶̨̡̨̨̨̡̨̡̨̛̛̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̦̭̯̬̱̥̱̣̔́̏̔̽ϭ

Bridge structure 1,5 modules


K7PONTE15 a - Kit per struttura a ponte 1,5 moduli
Structure à pont 1,5 modules
b 1200 7 0,15 - Brückenunterbau 1,5 Module
175 € h - Estructura para puente 1,5 módulos
ʶ̶̨̡̨̨̨̡̨̡̨̛̛̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̦̭̯̬̱̥̱̣̔́̏̔̽ϭ͕ϱ

Bridge structure 2 modules


K7PONTE20 a - Kit per struttura a ponte 2 moduli
Structure à pont 2 modules
b 1600 9 0,20 - Brückenunterbau 2 Module
200 € h - Estructura para puente 2 módulos
ʶ̶̨̡̨̨̨̡̨̡̨̛̛̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̦̭̯̬̱̥̱̣̔́̏̔̽Ϯ

Water column
K9COLL a 95 Colonnina acqua
Colonne d’arrivée eau
b 175 5,5 0,02 - Säule mit Wasserhahn
377 € h 600 Columna de suministro de agua
ʶ̸̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

a 80
K7PFR10 210 € b 800
Plate shelf
h 55 Pianetto frontale
Tablette porte-assiettes
- - -
K7PFR15 304 € b 1200 Tellerablage
Tabla para platos
K7PFR20 397 € b 1600 ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽
K7PFR25 507 € b 2000
K7PFR30 577 € b 2400

Plate shelf (price per meter, max 2,70 meters)


K7PFR-- a 80 Pianetto frontale (su misura) al max 2,70 mt.
Tablette porte-assiettes (prix/metre, max 2,70 mt.)
b - - - - Tellerablage (Meterpreis, 2,70 Mt. Max)
205 € h 55 Tabla para platos (precio/metro, max 2,70 mt.)
ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽;̡̦̌̌̌̚̚Ϳ̡̥̭̌Ϯ͕ϳϬ̥͘

77 Cooking equipment
700 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

a 587 Perimetric plinth


Zoccolatura perimetrale
K7ZP10 210 € b 799 Plinthe périmétrale
h 161 - - - Front-und Seitensockel
Zócalo
K7ZP20 270 € b 1599 ʿ̶̨̡̨̛̖̬̥̖̯̬̣̦̼̜̣̌̽̽

Perimetric plinth (price/mt.)


K7ZP a 587 Zoccolatura perimetrale (al mt.)
Plinthe périmétrale (prix/mt)
b - - - - Front-und Seitensockel (meter preis)
226 € h 161 Zócalo (precio/mt.)
ʿ̶̨̡̨̛̖̬̥̖̯̬̣̦̼̜̣̌̽̽;̥̏Ϳ͘

Reduction grid
K26256 a - Riduzione per griglia fuochi aperti
Grille de reduction
b - 0,5 - - Reduzierrost
24 € h - Rejilla reductora
ʿ̵̨̡̨̡̨̨̡̨̛̭̯̦̬̣̭̯̬̼̯̜̱̜̔̌̏̌̌̐̽̔̏

Oven grid
K26245 a 530 Griglia forno
Grille four
b 648 2 - - Rost für Backofen
49 € h 67 Rejilla para horno
ʧ̵̨̡̛̛̬̣̣̱̽̔́̔̏

Electric oven grid


K26274 a 325 Griglia per forno elettrico
Grille four électrique
b 530 1,5 - - Rost für Elektrobackofen
46 € h 67 Rejilla para horno eléctrico
ʧ̸̵̡̡̨̨̡̛̛̛̬̣̣̣̖̯̬̖̭̜̱̽̔́̾̔̏

Maxi oven grid


K26309 a 530 Griglia per forno maxi
Grille four
b 1045 2 - - Rost für backofen
95 € h 69 Rejilla para horno maxi
ʧ̵̨̨̨̡̛̛̬̣̣̜̱̽̔́̐̌̏̔̏̚

Smooth plate
K25021 a 575 Piastra liscia
Plaque lisse
b 375 18 - - Glatte Platte
198 € h 38 Plancha lisa
ʧ̴̡̡̨̨̡̣̦̬̌̔̌́̌

Grooved plate
K25022 a 575 Piastra rigata
Plaque nervurée
b 375 18 - - Gerillte Platte
198 € h 38 Plancha rizada
ˀ̴̴̡̨̨̡̛̣̘̦̦̬̌́̌

www.atasrl.com 78
700 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW
Liquid detergent for ovens and griddle plates 12 pcs
Detergente liquido per forno e fry top 12 pz
NEOFOUR a - Détergent liquide pour four et grillade 12 pcs
b - - - -

Series 700
Reiniger flüßig für Ofen u. Griddleplatten 12 Stk.
70 € h - Detergente líquido para horno y planchas 12 u.
ʮ̵̸̵̡̨̨̨̨̨̡̨̛̛̖̥̺̖̖̭̬̖̭̯̣̱̙̬̦̼̔̀̔̏̔́̔̏̌
̵̨̨̪̖̬̦̭̯̖̜̏

Scraper for griddle plates


K26019 a - Raschietto fry top
Grattoir pour grillades
b - 0,4 - - Spachtel für Grillplatten
52 € h - Espátula para fry-top
ˁ̸̵̡̨̡̨̨̨̨̛̬̖̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̍̔́̌̏

10 pieces blades for smooth scraper


K9LMLS a - Kit 10 lame per raschietto liscio
Kit de 10 lames pour grattoir lisse
b - - - - 10 Stück Klingen für glatten Spachtel
80 € h - Kit de 10 hojas para espátula lisa
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̡̨̨̡̡̛̣̖̜̣̣̭̬̖̏̔́̐̌̔̐̍̌̚

10 pieces blades for grooved scraper


C2LMRG a - Kit 10 lame per raschietto rigato
Kit de 10 lames pour grattoir nervuré
b - - - - 10 Stück Klingen für gerillten Spachtel
103 € h - Kit de 10 hojas para espátula rizada
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̴̨̨̡̡̛̛̣̖̜̣̬̣̘̦̭̬̖̏̔́̐̍̌̚

Teflon plug with wooden handle for griddle plates


Tappo in Teflon con manico in legno per fry top
K26024 a - Buchon en Teflon avec manche en bois pour grillades
b - 0,25 - - Teflonverschluß mit Holzgriff für Grillplatten
45 € h - Tapón en teflon con mango en madera para fry-top
˃̴̸̨̨̨̡̨̡̨̖̣̦̪̬̭̖̬̖̦̦̜̬̱̜̣̏̌́̍̌̔̏́̔́
̸̵̨̨̨̨̛̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̌̏
Teflon plug for low built griddle plates
Tappo in Teflon per fry top ribassati
K26450 a - Buchon en teflon pour grillades surbaissées
b - 0,40 - - Teflonverschluss für Griddleplatten mit eingelassener Platte
59 € h - Tapón en teflon para fry top rebajados
˃̴̸̵̨̨̨̡̨̨̨̨̛̖̣̦̪̬̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̭̏̌́̍̌̔́̌̏
̨̡̡̛̛̛̼̭̥̬̥̏̌́

Lava-stone 5 kg
K20091 a - Sacco lava 5 kg pietra lavica
Pierre volcanique 5 kg
b - 5 - - Lavastein 5 kg
53 € h - Piedra volcanica 5 kg
ʺ̨̡̖̹̣̼̌̏ϱ̡̨̡̣̼̜̥̖̦̐̌̏̏̌̽

Built-in pot holder for electric ranges


K7AFP a - Applicazione fermapentole cucina elettrica
Fixation des casseroles pour fourneau électrique
b - - - - Topfbefestigung für Elektroherd
260 € h - Opción sujeta-olla para cocina eléctrica
ʪ̸̵̨̨̨̨̡̡̡̛̛̛̛̪̣̦̖̦̖̭̯̪̬̣̭̯̬̣̣̣̖̯̬̖̭̪̣̯̔́̌̀̽̔́̾

Connecting kit series 700


K00088 a - Kit giunzione serie 700
Kit connexion série 700
b - - - - Verbindungssatz Serie 700
24 € h - Kit conexión serie 700
ʶ̸̨̡̨̛̛̛̛̥̪̣̖̯̭̖̦̺̖̭̯̭̖̬̔́̀̌́ϳϬϬ

Door
K7PORTA a 42 Porta
Porte
b 395 - - - Tür
182 € h 460 Puerta
ʪ̶̖̬̏̌

79 Cooking equipment
700 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3

Meat grate of steel for lava-stone grill ½ Module


K7GRC05 a 500 Griglia carne inox per pietralavica ½ Modulo
Grille inox viande pour grillade à pierre volcanique ½ Module
b 399 4 - Fleischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
200 € h 148 Rejilla de acero para carne para parrilla de piedra volcánica ½ Módulo
ʧ̨̨̨̡̛̛̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̣̥̦̽̔́́̌̌̏̀̌̔́̌̏̏̐̌́̚ʺ̨̱̣̔̽Ъ

Meat grate of steel for lava-stone grill 1 Module


K7GRC10 a 500 Griglia carne inox per pietralavica 1 Modulo
Grille inox viande pour grillade à pierre volcanique 1 Module
b 799 8 - Fleischrost aus Stahl für Lavasteingrill 1 Modul
270 € h 148 Rejilla de acero para carne para parrilla de piedra volcánica 1 Módulo
ʧ̨̨̨̡̛̛̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̣̥̦̽̔́́̌̌̏̀̌̔́̌̏̏̐̌́̚ʺ̨̱̣̔̽ϭ

Fish grate of steel for lava-stone grill ½ Module


K7GRP05 a 500 Griglia pesce inox per pietralavica ½ Modulo
Grille inox poisson pour grillade à pierre volcanique ½ Module
b 399 7 - Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
250 € h 148 Rejilla de acero para pescado para parrilla de piedra volcánica ½ Módulo
ʧ̨̨̨̡̛̛̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̣̥̦̽̔́̍̌̏̀̌̔́̌̏̏̐̌́̚ʺ̨̱̣̔̽Ъ

Fish grate of steel for lava-stone grill 1 Module


K7GRP10 a 500 Griglia pesce inox per pietralavica 1 Modulo
Grille inox poisson pour grillade à pierre volcanique 1 Module
b 799 15 - Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill 1Modul
300 € h 148 Rejilla de acero para pescado para parrilla de piedra volcánica 1Módulo
ʧ̨̨̨̡̨̛̛̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̣̥̦̥̱̣̽̔́̍̌̏̀̌̔́̌̏̏̐̌́̔̽̚ϭ

Movable meat grate of steel for lava-stone grill ½ Module


Griglia carne mobile inox per pietralavica ½ Modulo
K7GRC05M a 610 Mobile grille inox viande pour grillade à pierre volcanique ½ Module
b 399 5 - Beweglicher Fleischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
230€ h 148 Rejilla móvile de acero para carne para parrilla de piedra volcánica ½ Módulo
ʿ̨̛̛̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌̔́̚
̨̨̨̡̣̥̦̌̏̏̐̌́ʺ̨̱̣̔̽Ъ

Movable meat grate of steel for lava-stone grill 1 Module


Griglia carne mobile inox per pietralavica 1 Modulo
K7GRC10M a 610 Mobile grille inox viande pour grillade à pierre volcanique 1 Module
b 799 9 - Beweglicher Fleischrost aus Stahl für Lavasteingrill 1 Modul
316 € h 148 Rejilla móvile de acero para carne para parrilla de piedra volcánica 1 Módulo
ʿ̨̛̛̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌̔́̚
̨̨̨̡̣̥̦̌̏̏̐̌́ʺ̨̱̣̔̽ϭ

Movable fish grate of steel for lava-stone grill ½ Module


Griglia pesce maobile inox per pietralavica ½ Modulo
K7GRP05M a 610 Mobile grille inox poisson pour grillade à pierre volcanique ½ Module
b 399 8 - Beweglicher Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
250 € h 148 Rejilla móvile de acero para pescado para parrilla de piedra volcánica ½ Módulo
ʿ̨̛̛̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̔̏̐̽̔́̍̌̏̀̌̔́̚
̨̨̨̡̣̥̦̌̏̏̐̌́ʺ̨̱̣̔̽Ъ

Movable fish grate of steel for lava-stone grill 1 Module


Griglia pesce mobile inox per pietralavica 1 Modulo
K7GRP10M a 610 Mobile grille inox poisson pour grillade à pierre volcanique 1 Module
b 799 16 - Beweglicher Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill 1 Modul
340 € h 148 Rejilla móvile de acero para pescado para parrilla de piedra volcánica 1 Módulo
ʿ̨̛̛̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̔̏̐̽̔́̍̌̏̀̌̔́̚
̨̨̨̡̨̣̥̦̥̱̣̌̏̏̐̌́̔̽ϭ

www.atasrl.com 80
81 Cooking equipment
ATA Series 900 K4
85 Gas ranges
Cucine a gas 106 Gas fryers
Friggitrici a gas
Fourneaux à gaz Friteuses à gaz
Gasherde Gasfritteusen
Cocinas a gas Freidoras gas
ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚ ʧ̴̶̨̛̛̼̖̬̯̬̦̼̌̏̀̚

91 Electric ranges
Cucine elettriche 107 Electric fryers
Friggitrici elettriche
Fourneaux électriques Friteuses électriques
Elektroherde Elektrofritteusen
Cocinas eléctricas Freidoras eléctricas
ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼ ˑ̸̴̶̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̀

93 Pyroceram ranges
Cucine vetroceramica 110 Gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici
Fourneaux vitrocéramiques Cuiseurs à pâte à gaz et électriques
Ceranherde Gas und Elektronudelkocher
Cocinas vitrocerámicas Cuece pasta a gas y eléctricos
ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̌̚ ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̌̏̾̌̌̏̌̚

94 Induction ranges
Cucine a induzione 113 Boiling pans
Pentole
Cuisinières à induction Marmites
Induktionsherde Kochkessel
Cocinas inducción Marmitas
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̔ K̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̼̔̏̌̀́̌̀

95 Gas griddle plates


Fry-top a gas 118 Gas bratt pans
Brasiere gas
Grillades à gaz Sauteuses à gaz
Gas-Griddle/Grillplatten Gas-Bratpfannen
Fry top a gas Sarténes a gas
ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚ ʧ̨̨̨̡̡̨̨̨̛̛̼̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̌̏̔̏̌̀́̏̔̚

99 Electric griddle plates


Fry-top elettrici 119 Electric bratt pans
Brasiere elettriche
Grillades électriques Sauteuses électriques
Elektro-Griddle/Grillplatten Elektro-Bratpfannen
Fry top eléctricos Sarténes eléctricas
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏ ˑ̸̡̡̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̔̏̌̀́̏̔

103 Movable lavastone grills


Griglie mobili pietra lavica 120 Electric bain maries
Bagnomaria elettrici
Grilles mobiles pierre volcanique Bain-marie électriques
Bewegliche Lavasteingrills Elektrowasserbäder
Parrillas moviles de piedra volcanica Baño-maria eléctricos
ʿ̨̛̛̛̖̬̖̙̦̼̖̣̼̖̬̣̔̏̌̏̏̐ ˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌

104 Direct gas grill


Griglia gas diretta 123 Neutral units
Elementi neutri
Grille à gaz directe Elements neutres
Direkter Gas-Grill Neutralelemente
Parilla a gas dirécta Elementos neutros
ʧ̨̨̛̛̬̣̪̬̥̦̬̖́̐̌̐̏̌ ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

105 Direct electric grill


Griglia diretta elettrica 125 Accessories
Accessori
Grille électrique directe Accessoires
Direkter Elektro-Grill Zubehöre
Parilla eléctrica dirécta Accesorios
ˑ̸̡̡̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̬̣̪̬̥̦̬̖̌́̐̽́̐̌̐̏̌ ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

www.atasrl.com 82
Series 900 K4

83 Cooking equipment
Series 900 K4 Solution
Burners power: 8 kw and 8 kw
Potenza dei bruciatori: 8 kw e 8 kw
Brûleurs: 8 kw et 8 kw
Kochstellen: 8 kw und 8 kw
Quemadores: 8 kw y 8 kw
ʧ̨̛̪̣̯̌̏̌́̌͗̚ϴŬǁнϴŬǁ

Series 900 K4 Performance


Burners power: 6 Kw and 10 Kw
Potenza dei bruciatori: 6 Kw e 10 Kw
Brûleurs: 6 Kw et 10 Kw
Kochstellen: 6 Kw und 10 Kw
Quemadores: 6 Kw y 10 Kw
ʧ̨̛̪̣̯̌̏̌́̌͗̚6 Kw, 10 Kw

www.atasrl.com 84
900 K4 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
13757
Solution b 400 40 0,26 16
54624
- -
h 250

K4GCUS05TT
Top gas range 2 burners
Cucina gas 2 fuochi top
1.225 € Fourneau à gaz 2 brûleurs
Gasherd 2 Kochstellen
Cocinas a gas 2 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
8 kW

Series 900 K4
8 kW

a 900
13757
Performance b 400 46 0,26 16
54624
- -
h 250

K4GCUP05TT
Top gas range 2 burners
Cucina gas 2 fuochi top
1.442 € Fourneau à gaz 2 brûleurs
Gasherd 2 Kochstellen
Cocinas a gas 2 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
6 kW

10 kW

a 900
13757
Solution b 400 46 0,56 16
54624
- -
h 850

Gas range 2 burners + open cabinet


K4GCUS05VV Cucina gas 2 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte
Gasherd 2 Kochstellen + offener Unterschrank
1.474 € Cocina a gas 2 quemadores + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

8kW
Optional
8 kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
13757
Performance b 400 53 0,56 16
54624
- -
h 850

Gas range 2 burners + open cabinet


K4GCUP05VV Cucina gas 2 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte
Gasherd 2 Kochstellen + offener Unterschrank
1.703€ Cocina a gas 2 quemadores + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

6 kW
Optional
10 kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

85 Cooking equipment
900 K4 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
27515
Solution b 800 63 0,47 32
109248
- -
h 250

K4GCUS10TT
Top gas range 4 burners
Cucina gas 4 fuochi top
1.923 € Fourneau à gaz 4 brûleurs
Gasherd 4 Kochstellen
Cocina a gas 4 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
8 kW 8 kW

8 kW 8 kW

a 900
27515
Performance b 800 75 0,47 32
109248
- -
h 250

K4GCUP10TT
Top gas range 4 burners
Cucina gas 4 fuochi top
2.266 € Fourneau à gaz 4 brûleurs
Gasherd 4 Kochstellen
Cocina a gas 4 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
10 kW 6 kW

6 kW 10 kW

a 900
27515
Solution b 800 85 0,99 32
109248
- -
h 850

Gas range 4 burners + open cabinet


K4GCUS10VV Cucina gas 4 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte
Gasherd 4 Kochstellen + offener Unterschrank
2.319 € Cocina a gas 4 quemadores + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

8 kW 8 kW
Optional
8 kW 8 kW n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
27515
Performance b 800 99 0,99 32
109248
- -
h 850

Gas range 4 burners + open cabinet


K4GCUP10VV Cucina gas 4 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte
Gasherd 4 Kochstellen + offener Unterschrank
2.633 € Cocina a gas 4 quemadores + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

10 kW 6 kW
Optional
6 kW 10 kW n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 86
900 K4 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
41273
Solution b 1200 77 0,67 48
163872
- -
h 250

K4GCUS15TT
Top gas range 6 burners
Cucina gas 6 fuochi top
2.736 € Fourneau à gaz 6 brûleurs
Gasherd 6 Kochstellen
Cocinas a gas 6 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
8 kW 8 kW 8 kW

Series 900 K4
8 kW 8 kW 8 kW

a 900
41273
Performance b 1200 89 0,67 48
163872
- -
h 250

K4GCUP15TT
Top gas range 6 burners
Cucina gas 6 fuochi top
3.319 € Fourneau à gaz 6 brûleurs
Gasherd 6 Kochstellen
Cocinas a gas 6 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
6 kW 10 kW 6 kW

10 kW 6 kW 10 kW

a 900
41273
Solution b 1200 108 1,43 48
163872
- -
h 850

Gas range 6 burners + open cabinet


K4GCUS15VV Cucina gas 6 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + baie libre ouverte
Gasherd 6 Kochstellen + offener Unterschrank
3.086 € Cocina a gas 6 quemadores + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

8 kW 8 kW 8 kW
Optional
8 kW 8 kW 8 kW n.3 K7PORTA 546 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
41273
Performance b 1200 130 1,43 48
163872
- -
h 850

Gas range 6 burners + open cabinet


K4GCUP15VV Cucina gas 6 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + baie libre ouverte
Gasherd 6 Kochstellen + offener Unterschrank
3.626 € Cocina a gas 6 quemadores + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

6 kW 10kW 6 kW
Optional
10kW 6 kW 10kW n.3 K7PORTA 546 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

87 Cooking equipment
900 K4 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
34824
Solution b 800 115 0,99 40,5
138267
- -
h 850

K4GCUS10FF
Gas range 4 burners + gas oven 2/1 GN
Cucina gas 4 fuochi + forno gas 2/1 GN
3.238 € Fourneau à gaz 4 brûleurs + four à gaz 2/1 GN
Gasherd 4 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno a gas 2/1 GN
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'E
8 kW 8 kW

8 kW 8 kW

a 900
34824
Performance b 800 139 0,99 40,5
138267
- -
h 850

Gas range 4 burners + gas oven 2/1 GN


K4GCUP10FF Cucina gas 4 fuochi + forno gas 2/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four à gaz 2/1 GN
Gasherd 4 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN
3.777 € Cocina a gas 4 quemadores + horno a gas 2/1 GN
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'E

10 kW 6 kW Optional
n.1 K7A25019 71 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
6 kW 10 kW Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚
a 900
48581
Solution b 1200 153 1,43 56,5
192891
- -
h 850

Gas range 6 burners + gas oven 2/1 GN + open cabinet


K4GCUS15FF Cucina 6 fuochi gas + forno gas 2/1 GN + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 2/1 GN + baie libre ouverte
Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN + offener Unterschrank
4.317 € Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 2/1 GN + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

8 kW 8 kW 8 kW
Optional
8 kW 8 kW 8 kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
48581
Performance b 1200 178 1,43 56,5
192891
- -
h 850

Gas range 6 burners + gas oven 2/1 GN + open cabinet


Cucina 6 fuochi gas + forno gas 2/1 GN + vano aperto
K4GCUP15FF Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 2/1 GN + baie libre ouverte
Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN + offener Unterschrank
5.081 € Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 2/1 GN + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

6 kW 10kW 6 kW Optional
n.1 K7A25019 71 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚
10kW 6 kW 10kW
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 88
900 K4 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
48581
Solution b 1200 166 1,43 56,5
192891
- -
h 850

K4GCUS15FFM
Gas range 6 burners + gas oven 105x53 cm
Cucina 6 fuochi gas + forno gas maxi 105x53 cm
4.701 € Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 105x53 cm
Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 105x53 cm
Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 105x53 cm
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̨̡̣̹̱̍̽̌́̐̌̏̌́̔̏̌̚ϭϬϱdžϱϯ̭̥
8 kW 8 kW 8 kW

Series 900 K4
8 kW 8 kW 8 kW

a 900
52451
Performance b 1200 194 1,43 61
208254
- -
h 850

Gas range 6 burners + gas oven 105x53 cm


K4GCUP15FFM Cucina 6 fuochi gas + forno gas maxi 105x53 cm
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 105x53 cm
Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 105x53 cm
5.298 € Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 105x53 cm
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̨̡̣̹̱̍̽̌́̐̌̏̌́̔̏̌̚ϭϬϱdžϱϯ̭̥

6 kW 10kW 6 kW Optional
n.1 K7A25025 168 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
10kW 6 kW 10kW Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚
a 900
27515
Solution b 800 125 0,99 32
109248
400~3N 5,4
h 850

K4MCUS10FF
Gas range 4 burners + electric oven 2/1 GN
Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico 2/1 GN
3.795 € Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique 2/1 GN
Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico 2/1 GN
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E
8 kW 8 kW

8kW 8 kW

a 900
27515
Performance b 800 150 0,99 32
109248
400~3N 5,4
h 850

Gas range 4 burners + electric oven 2/1 GN


K4MCUP10FF Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico 2/1 GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique 2/1 GN
Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1 GN
4.109 € Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico 2/1 GN
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E

10 kW 6 kW Optional
n.1 K7A25019 71 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
6 kW 10kW Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚

89 Cooking equipment
900 K4 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas -ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
41272
Solution b 1200 165 1,43 48
163872
400~3N 5,4
h 850

Gas range 6 burners + electric oven 2/1 GN + open cabinet


K4MCUS15FF Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico 2/1 GN + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique 2/1 GN + baie libre ouverte
Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1 GN + offener Unterschrank
4.955 € Cocina a gas 6 quemadores + horno eléctrico 2/1GN + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

8 kW 8 kW 8 kW
Optional
8 kW 8 kW 8 kW n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
41272
Performance b 1200 190 1,43 48
163872
400~3N 5,4
h 850

Gas range 6 burners + electric oven 2/1 GN + open cabinet


Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico 2/1 GN + vano aperto
K4MCUP15FF Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique 2/1 GN + baie libre ouverte
Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1 GN + offener Unterschrank
5.493 € Cocina a gas 6 quemadores + horno eléctrico 2/1GN + base abierta
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
6 kW 10kW 6 kW
n.1 K7A25019 71 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚
10kW 6 kW 10kW
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a -
Performance b - - - - - - -
h -
K4ASC05
Working top drain 1/2 M
Applicazione scarico piano cucina 1/2 M
91 € Vidange pour plan de travail de fourneau 1/2 M
Abfluß für Herde 1/2 M
Opción desagüe de la encimera de cocina 1/2 M

a -
Performance b - - - - - - -
h -
K4ASC10
Working top drain 1 M
Applicazione scarico piano cucina 1 M
131 € Vidange pour plan de travail de fourneau 1 M
Abfluß für Herde 1 M
Opción desagüe de la encimera de cocina 1 M

a -
Performance b - - - - - - -
h -
K4ASC15
Working top drain 1+1/2 M
Applicazione scarico piano cucina 1+1/2 M
172 € Vidange pour plan de travail de fourneau 1+1/2 M
Abfluß für Herde 1+1/2 M
Opción desagüe de la encimera de cocina 1+1/2 M

www.atasrl.com 90
900 K4 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 400 40 0,26 - - 400~3N 8
h 250

K4ECUP05TT
Top electric range 2 plates
Cucina 2 piastre elettriche top
1.588 € Fourneau électrique 2 plaques
Elektroherd 2 Kochplatten
Cocina eléctrica 2 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Series 900 K4
a 900
Performance b 400 48 0,56 - - 400~3N 8
h 850

Electric range 2 plates + open cabinet


K4ECUP05VV Cucina 2 piastre elettriche + vano aperto
Fourneau électrique 2 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 2 Kochplatten + offener Unterschrank
1.897 € Cocina eléctrica 2 placas + base abierta
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̌́̌ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 74 0,47 - - 400~3N 16
h 250

K4ECUP10TT
Top electric range 4 plates
Cucina 4 piastre elettriche top
2.770 € Fourneau électrique 4 plaques
Elektroherd 4 Kochplatten
Cocina eléctrica 4 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 900
Performance b 800 94 0,99 - - 400~3N 16
h 850

Electric range 4 plates + open cabinet


Cucina 4 piastre elettriche + vano aperto
K4ECUP10VV Fourneau électrique 4 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 4 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 4 placas + base abierta
2.996 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

91 Cooking equipment
900 K4 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 1200 100 0,67 - - 400~3N 24
h 250

K4ECUP15TT
Top electric range 6 plates
Cucina 6 piastre elettriche top
4.193 € Fourneau électrique 6 plaques
Elektroherd 6 Kochplatten
Cocina eléctrica 6 placas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 900
Performance b 1200 120 1,43 - - 400~3N 24
h 850

Electric range 6 plates + open cabinet


Cucina 6 piastre elettriche + vano aperto
K4ECUP15VV Fourneau électrique 6 plaques + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + base abierta
4.360 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.3 K7PORTA 546 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 160 0,99 - - 400~3N 21,4
h 850

Electric range 4 plates + electric oven 2/1 GN


Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN
K4ECUP10FF Fourneau électrique 4 plaques + four électrique 2/1GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico 2/1 GN
4.379 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E

Optional
n.1 K7A25019 71 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚

a 900
Performance b 1200 203 1,43 - - 400~3N 29,4
h 850

Electric range 6 plates + electric oven 2/1 GN + open cabinet


Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN + vano aperto
K4ECUP15FF Fourneau électrique 6 plaques + four électrique 2/1GN + baie libre ouverte
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico 2/1 GN + base abierta
6.090 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7A25019 71 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 92
900 K4 Pyroceram ranges
Cucine vetroceramica - Fourneaux vitrocéramiques - Ceranherde
Cocinas vitrocerámicas - ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̌̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h

Performance a
b
900
400 33 0,26 - - 400~3N 8
h 250

K4EVCP05TT
Top electric range 2 pyroceram plates
Cucina elettrica vetroceramica 2 piastre top
2.417 € Fourneau électrique vitrocéramique 2 plaques top
2-Felder Ceranherd Top
Cocina eléctrica vitrocerámica 2 placas top
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Performance a 900

Series 900 K4
b 400 39 0,56 - - 400~3N 8
h 850
Electric range 2 pyroceram plates + open cabinet
K4EVCP05VV Cucina elettrica vetroceramica 2 piastre +vano
Fourneau électrique vitrocéramique 2 plaques sur placard ouvert
2.747 € 2-Felder Ceranherd offener Unterbau
Cocina eléctrica vitrocerámica 2 placas sobre base abierta
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̌́̌̌̚ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̡̹̌
Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

Performance a
b
900
800 42 0,47 - - 400~3N 16
h 250

K4EVCP10TT
Top electric range 4 pyroceram plates
Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre top
3.472 € Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques top
4-Felder Ceranherd Top
Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas top
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Performance a
b
900
800 62 0,99 - - 400~3N 16
h 850
Electric range 4 pyroceram plates + open cabinet
K4EVCP10VV Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre +vano
Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques sur placard ouvert
3.877 € 4-Felder Ceranherd offener Unterbau
Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas sobre base abierta
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̌́̌̌̚Đϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̡̹̌
Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

Performance a
b
900
800 129 0,99 - - 400~3N 21,4
h 850
Pyroceram range 4 plates with electric oven 2/1 GN
K4EVCP10FF Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre + forno elettrico 2/1 GN
Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques + four électrique 2/1 GN
Ceranherd 4 Kochstellen mit Elektrobackofen 2/1 GN
5.134 € Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas + horno eléctrico 2/1 GN
ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E
Optional
n.1 K7A25019 71 € Built-in cast iron bottom - Applicazione suola in ghisa - Sole en fonte
Sohle aus Gusseisen - Opción base en fierro fundido -ʪ̸̨̨̨̨̡̛̛̛̪̣̦̖̦̖̪̣̙̱̱̦̣̪̣̯̼̔̌̐̌̔́̚

93 Cooking equipment
900 K4 Induction ranges
Cucine a induzione - Cuisinières à induction - Induktionsherde
Cocinas inducción -ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 400 37 0,26 - - 400~3N 14
h 250

K4ECIP05TT
Top induction range 2 plates
Cucina induzione top 2 piastre
6.768 € Cuisinière à induction 2 plaques
2-Felder Induktionsherd
Cocina inducción 2 fuegos
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 900
Performance b 400 44 0,56 - - 400~3N 14
h 850

Induction range 2 plates + open cabinet


Cucina induzione 2 piastre + vano aperto
K4ECIP05VV Cuisinière à induction 2 plaques + baie libre ouverte
2-Felder Induktionsherd + offener Unterschrank
6.917 € Cocina inducción 2 fuegos + base abierta
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̡̨̨̡̛̥̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 64 0,47 - - 400~3N 28
h 250

K4ECIP10TT
Top induction range 4 plates
Cucina induzione top 4 piastre
12.997 € Cuisinière à induction 4 plaques
4-Felder Induktionsherd
Cocina inducción 4 fuegos
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

a 900
Performance b 800 75 0,99 - - 400~3N 28
h 850

Induction range 4 plates + open cabinet


Cucina induzione 4 piastre + vano aperto
K4ECIP10VV Cuisinière à induction 4 plaques + baie libre ouverte
4-Felder Induktionsherd + offener Unterschrank
13.197 € Cocina inducción 4 fuegos + base abierta
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̥̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 94
900 K4 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
6191
Solution b 400 57 0,26 7,2
24581
- -
h 250

K4GFLS05TT
Gas gridddle plate, smooth, mild steel
Fry top gas, liscio, acciaio dolce
1.566 € Grillade à gaz, lisse, acier doux
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stahl
Fry top a gas, plancha lisa, acero dulce
ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚

Series 900 K4
a 900
6879
Performance b 400 49 0,26 8
27312
- -
h 250

K4GFBP05TTL
Low-built gas griddle plate, ½ module top, smooth
Fry-top ribassato a gas, ½ modulo top, liscio
1.968 € Grillade surbaissé à gaz, ½ module, lisse
Vertiefte Gas-Grillplatte, ½ Modul, Glatt
Fry top rebajado a gas, ½ módulo, placa lisa
ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̌̏̏̌́̚ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽

a 900
6191
Solution b 400 57 0,26 7,2
24581
- -
h 250

K4GFRS05TT
Gas griddle plate, grooved mild steel
Fry top a gas, rigato, acciaio dolce
1.671 € Grillade à gaz, nervurée, acier doux
Gas-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl
Fry top a gas, plancha rizada, acero dulce
ʧ̸̵̴̨̨̨̨̡̛̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̌́́̐̌́̌̽̚

a 900
6879
Performance b 400 49 0,26 8
27312
- -
h 250

K4GFBP05TTR
Low-built gas griddle plate, ½ module top, grooved
Fry-top ribassato a gas, ½ modulo top, rigato
2.073 € Grillade surbaissé à gaz, ½ module, nervuré
Vertiefte Gas-Grillplatte, ½ Modul, gerillt
Fry top rebajado a gas, ½ módulo, placa rizada
ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̌̏̏̌́̚ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽

95 Cooking equipment
900 K4 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
6191
Solution b 400 63 0,56 7,2
24581
- -
h 850

Gas griddle plate, smooth, mild steel + open cabinet


Fry top gas, liscio, acciaio dolce + vano aperto
K4GFLS05VV Grillade à gaz, lisse, acier doux + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa lisa, acero dulce + base abierta
1.852 € ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
6879
Performance b 400 55 0,56 8
27312
- -
h 850

Low-built gas griddle plate, ½ module top, smooth + open cabinet


Fry-top ribassato a gas, ½ modulo top, liscio+ vano aperto
K4GFBP05VVL Grillade surbaissé à gaz, ½ module, lisse+ baie libre ouverte
Vertiefte Gas-Grillplatte, ½ Modul, Glatt + offener Unterschrank
Fry top rebajado a gas, ½ módulo, placa lisa + base abierta
2.262 € ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̌̏̏̌́̚ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
6191
Solution b 400 63 0,56 7,2
24581
- -
h 850

Gas griddle plate, grooved, mild steel + open cabinet


Fry top gas, rigato, acciaio dolce + vano aperto
K4GFRS05VV Grillade à gaz, nervurée, acier doux + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa rizada, acero dulce + base abierta
1.916 € ʧ̸̵̴̨̨̨̨̡̛̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̌́́̐̌́̌̽̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
6879
Performance b 400 55 0,56 8
27312
- -
h 850

Low-built gas griddle plate, ½ module top, grooved + open cabinet


Fry-top ribassato a gas, ½ modulo top, rigato + vano aperto
K4GFBP05VVR Grillade surbaissé à gaz, ½ module, nervuré + baie libre ouverte
Vertiefte Gas-Grillplatte, ½ Modul, gerillt + offener Unterschrank
Fry top rebajado a gas, ½ módulo, placa rizada + base abierta
2.353 € ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̌̏̏̌́̚ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 96
900 K4 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
12382
Solution b 800 89 0,47 14,4
49162
- -
h 250

K4GFLS10TT
Gas griddle plate, smooth, mild steel
Fry top gas, liscio, acciaio dolce
2.344 € Grillade à gaz, lisse, acier doux
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stah
Fry top a gas, placa lisa, acero dulce
ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚

Series 900 K4
a 900
13758
Performance b 800 84 0,47 16
54624
- -
h 250

K4GFBP10TTL
Low-built gas griddle plate, 1 module top, smooth
Fry-top ribassato a gas, 1 modulo top, liscio
3.316 € Grillade surbaissé à gaz, 1 module, lisse
Vertiefte Gas-Grillplatte, 1Modul, Glatt
Fry top rebajado a gas, 1 módulo, placa lisa
ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̌̏̏̌́̚ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ

a 900
12382
Solution b 800 89 0,47 14,4
49162
- -
h 250

K4GFRS10TT
Gas griddle plate, ½ smooth ½ grooved, mild steel
Fry top a gas, ½ liscio ½ rigato, acciaio dolce
2.447 € Grillade à gaz, ½ lisse ½ nervurée, acier doux
Gas-Grillplatte, ½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl
Fry top a gas, placa ½ lisa ½ rizada, acero dulce
ʧ̸̵̨̨̨̨̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̌̏̌́̌̌́̏̽̚Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽

a 900
13758
Performance b 800 84 0,47 16
54624
- -
h 250

K4GFBP10TTR
Low-built gas griddle plate, 1 module top, ½ smooth ½ grooved
Fry-top ribassato a gas, 1 modulo top, ½ liscio ½ rigato
3.420 € Grillade surbaissé à gaz, 1 module, ½ lisse ½ nervurée
Vertiefte Gas-Grillplatte, 1 Modul, ½ glatt ½ gerillt
Fry top rebajado a gas, 1 módulo, placa ½ lisa ½ rizada
ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̌̏̏̌́̚ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ͕Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̛̬̣̘̦̌́

97 Cooking equipment
900 K4 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillades à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
12382
Solution b 800 108 0,99 14,4
49162
- -
h 850

Gas griddle plate, smooth, mild steel + open cabinet


Fry top gas, liscio, acciaio dolce + vano aperto
K4GFLS10VV Grillade à gaz, lisse, acier doux + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, glatt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa lisa, acero dulce + base abierta
2.641 € ʧ̸̵̨̨̨̨̡̡̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
13758
Performance b 800 104 0,99 16
54624
- -
h 850

Low-built gas griddle plate, 1 module, smooth + open cabinet


Fry-top ribassato a gas, 1 modulo, liscio + vano aperto
K4GFBP10VVL Grillade surbaissé à gaz, 1 module, lisse + baie libre ouverte
Vertiefte Gas-Grillplatte, 1 Modul, Glatt + offener Unterschrank
Fry top rebajado a gas, 1 módulo, placa lisa + base abierta
3.717 € ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̌̏̏̌́̚ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
12382
Solution b 800 108 0,99 14,4
49162
- -
h 850

Gas griddle plate, ½ smooth ½ grooved, mild steel + open cabinet


Fry top gas, ½ liscio ½ rigato, acciaio dolce + vano aperto
K4GFRS10VV Grillade à gaz, ½ lisse ½ nervurée, acier doux + baie libre ouverte
Gas-Grillplatte, ½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Fry top a gas, placa ½ lisa ½ rizada, acero dulce + base abierta
2.809 € ʧ̸̵̨̨̨̨̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̌̏̌́̌̌́̏̽̚Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
13758
Performance b 800 104 0,99 16
54624
- -
h 850

Low-built gas griddle plate, 1 module, ½ smooth ½ grooved + open cabinet


Fry-top ribassato a gas, 1 modulo, ½ liscio ½ rigato + vano aperto
K4GFBP10VVR Grillade surbaissé à gaz, 1 module, ½ lisse ½ nervurée + baie libre ouverte
Vertiefte Gas-Grillplatte, 1 Modul, ½ glatt ½ gerillt + offener Unterschrank
Fry top rebajado a gas, 1 módulo, placa ½ lisa ½ rizada + base abierta
3.811 € ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̨̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̥̱̣̌̏̌̏̏̌́̔̽̚ϭ͕Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̛̬̣̘̦̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 98
900 K4 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Solution b 400 54 0,26 - - 400~3N 6,5
h 250

K4EFLS05TT
Electric griddle plate, smooth, mild steel
Fry top elettrico, liscio, acciaio dolce
1.698 € Grillade électrique, lisse, acier doux
Elektro-Grillplatte, Glatt, weicher Stah
Fry top eléctrico , plancha lisa, acero dulce
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̐̌̔̌́́̐̌́̌̽

Series 900 K4
a 900
Performance b 400 50 0,26 - - 400~3N 7
h 250

K4GFBP05TTL
Low-built electric griddle plate, ½ module top, smooth
Fry-top ribassato elettrico, ½ modulo top, liscio
2.056 € Grillade surbaissé électrique, ½ module, lisse
Vertiefte Elektro-Grillplatte, ½ Modul, Glatt
Fry top rebajado eléctrico, ½ módulo, plancha lisa
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽

a 900
Solution b 400 54 0,26 - - 400~3N 6,5
h 250

K4EFRS05TT
Electric griddle plate, grooved mild steel
Fry top elettrico, rigato, acciaio dolce
1.804 € Grillade électrique, nervurée, acier doux
Elektro-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl
Fry top eléctrico, plancha rizada, acero dulce
ˑ̸̸̵̴̡̡̨̨̨̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́́̐̌́̌̽

a 900
Performance b 400 50 0,26 - - 400~3N 7
h 250

K4EFBP05TTR
Low-built electric griddle plate, ½ module top, grooved
Fry-top ribassato elettrico, ½ modulo top, rigato
2.163 € Grillade surbaissé électrique, ½ module, nervuré
Vertiefte Elektro-Grillplatte, ½ Modul, gerillt
Fry top rebajado eléctrico, ½ módulo, plancha rizada
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽

99 Cooking equipment
900 K4 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Solution b 400 60 0,56 - - 400~3N 6,5
h 850

Electric griddle plate, smooth, mild steel + open cabinet


Fry top elettrico, liscio, acciaio dolce + vano aperto
K4EFLS05VV Grillade électrique, lisse, acier doux + baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte, Glatt, weicher Stah + offener Unterschrank
Fry top eléctrico , plancha lisa, acero dulce + base abierta
1.985 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̐̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 400 58 0,56 - - 400~3N 7
h 850

Low-built electric griddle plate, 1/2 module top, smooth + open cabinet
Fry-top ribassato elettrico, 1/2 modulo top, liscio + vano aperto
K4EFBP05VVL Grillade surbaissé électrique, 1/2 module, lisse + baie libre ouverte
Vertiefte Elektro-Grillplatte, 1/2 Modul, Glatt + offener Unterschrank
Fry top rebajado eléctrico, 1/2 módulo, plancha lisa + base abierta
2.536 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Solution b 400 60 0,56 - - 400~3N 6,5
h 850

Electric griddle plate, grooved mild steel + open cabinet


Fry top elettrico, rigato, acciaio dolce + vano aperto
K4EFRS05VV Grillade électrique, nervurée, acier doux + baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Fry top eléctrico, plancha rizada, acero dulce + base abierta
2.073 € ˑ̸̸̵̴̡̡̨̨̨̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 400 58 0,56 - - 400~3N 7
h 850

Low-built electric griddle plate, 1/2 module top, grooved + open cabinet
Fry-top ribassato elettrico, 1/2 modulo top, rigato + vano aperto
K4EFBP05VVR Grillade surbaissé électrique, 1/2 module, nervuré + baie libre ouverte
Vertiefte Elektro-Grillplatte, 1/2 Modul, gerillt + offener Unterschrank
Fry top rebajado eléctrico, 1/2 módulo, plancha rizada + base abierta
2.639 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 100
900 K4 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Solution b 800 81 0,47 - - 400~3N 13
h 250

K4EFLS10TT
Electric griddle plate, smooth, mild steel
Fry top elettrico, liscio, acciaio dolce
2.538 € Grillade électrique, lisse, acier doux
Elektro-Grillplatte, Glatt, weicher Stah
Fry top eléctrico , plancha lisa, acero dulce
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̐̌̔̌́́̐̌́̌̽

Series 900 K4
a 900
Performance b 800 79 0,47 - - 400~3N 14
h 250

K4EFBP10TTL
Low-built electric griddle plate, 1 module top, smooth
Fry-top ribassato elettrico, 1 modulo top, liscio
3.283 € Grillade surbaissé électrique, 1 module, lisse
Vertiefte Elektro-Grillplatte, 1 Modul, Glatt
Fry top rebajado eléctrico, 1 módulo, plancha lisa
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽

a 900
Solution b 800 81 0,47 - - 400~3N 13
h 250

K4EFRS10TT
Electric griddle plate, grooved mild steel
Fry top elettrico, rigato, acciaio dolce
2.639 € Grillade électrique, nervurée, acier doux
Elektro-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl
Fry top eléctrico, plancha rizada, acero dulce
ˑ̸̸̵̴̡̡̨̨̨̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́́̐̌́̌̽

a 900
Performance b 800 79 0,47 - - 400~3N 14
h 250

K4EFBP10TTR
Low-built electric griddle plate, 1 module top, ½ smooth ½ grooved
Fry-top ribassato elettrico, 1 modulo top, ½ liscio ½ rigato
3.374 € Grillade surbaissé électrique, 1 module, ½ lisse ½ nervurée
Vertiefte Elektro-Grillplatte, 1 Modul, ½ glatt ½ gerillt
Fry top rebajado eléctrico, 1 módulo, ½ lisa ½ rizada
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̛̬̣̘̦̌́

101 Cooking equipment


900 K4 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillades électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Solution b 800 103 0,99 - - 400~3N 13
h 850

Electric griddle plate, smooth, mild steel + open cabinet


Fry top elettrico, liscio, acciaio dolce + vano aperto
K4EFLS10VV Grillade électrique, lisse, acier doux + baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte, Glatt, weicher Stah + offener Unterschrank
Fry top eléctrico , plancha lisa, acero dulce + base abierta
2.633 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌̏̐̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 98 0,99 - - 400~3N 14
h 850

Low-built electric griddle plate, 1 module top, smooth + open cabinet


Fry-top ribassato elettrico, 1 modulo top, liscio + vano aperto
K4EFBP10VVL Grillade surbaissé électrique, 1 module, lisse + baie libre ouverte
Vertiefte Elektro-Grillplatte, 1 Modul, Glatt + offener Unterschrank
Fry top rebajado eléctrico, 1 módulo, plancha lisa + base abierta
3.605 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Solution b 800 103 0,99 - - 400~3N 13
h 850

Electric griddle plate, grooved mild steel + open cabinet


Fry top elettrico, rigato, acciaio dolce + vano aperto
K4EFRS10VV Grillade électrique, nervurée, acier doux + baie libre ouverte
Elektro-Grillplatte, gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Fry top eléctrico, plancha rizada, acero dulce + base abierta
2.772 € ˑ̸̸̵̴̡̡̨̨̨̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌̏̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 98 0,99 - - 400~3N 14
h 850

Low-built electric griddle plate, 1 module top, ½ smooth ½ grooved + open cabinet
Fry-top ribassato elettrico, 1 modulo top, ½ liscio ½ rigato + vano aperto
K4EFBP10VVR Grillade surbaissé électrique, 1 module, ½ lisse ½ nervurée + baie libre ouverte
Vertiefte Elektro-Grillplatte, 1 Modul, ½ glatt ½ gerillt + offener Unterschrank
Fry top rebajado eléctrico, 1 módulo, ½ lisa ½ rizada + base abierta
3.733 € ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥͕̌̏̏̌́Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̛̬̣̘̦̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 102
900 K4 Movable lavastone grills
Griglie mobili pietra lavica - Grilles mobiles pierre volcanique - Bewegliche Lavasteingrills
Parrillas moviles de piedra volcanica - ʿ̨̛̛̛̖̬̖̙̦̼̖̣̼̖̬̣̔̏̌̏̏̐

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
9458
Performance NEW b 400 53 0,26 11
37554
- -
17 h 250
12/20
½ Top unit for meat - ½ Modulo top per carne - ½ Module pour viande
K4GPLP05TTC ½ Modul für Fleisch - ½ Módulo para carne top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌
Standard
2.006 € Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile
Grille mobile inox viande - Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
½ Top unit for fish - ½ Modulo top per pesce - ½ Module pour poisson
½ Modul für Fisch - ½ Módulo para pescado top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽½̣̬̼̼̔́̍
K4GPLP05TTP 2.066 €
a 900
9458
Performance NEW b 400 75 0,56 11
37554
- -
17 h 850
12/20 ½ Unit for meat + open cabinet - ½ Modulo per carne + vano aperto
½ Module pour viande + baie libre ouverte - ½ Modul für Fleisch + offener Unterschrank
½ Módulo para carne + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K4GPLP05VVC Standard
Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile - Grille mobile inox viande
Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
2.266 € ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
½ Unit for fish + open cabinet - ½ Modulo per pesce + vano aperto
½ Module pour poisson + baie libre ouverte - ½ Modul für Fisch + offener Unterschrank
½ Módulo para pescado + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽½̣̬̼̼̔́̍+̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K4GPLP05VVP 2.324 €
a 900
18916
Performance NEW b 800 85 0,47 22
75108
- -
17 h 250
12/20
Top unit for meat - Modulo top per carne - Module pour viande
K4GPLP10TTC Modul für Fleisch - Módulo para carne top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̣̥̭̏̽̔̽̔́́̌
Standard
3.066 € Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile
Grille mobile inox viande - Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
Top unit for fish - Modulo top per pesce - Module pour poisson
Modul für Fisch - Módulo para pescado top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̣̬̼̼̏̽̔̽̔́̍
K4GPLP10TTP 3.189 €
a 900
18916
Performance NEW b 800 105 0,99 22
75108
- -
17 h 850
12/20 Unit for meat + open cabinet - Modulo per carne + vano aperto
Module pour viande + baie libre ouverte - Modul für Fleisch + offener Unterschrank
K4GPLP10VVC Módulo para carne + base abierta - ʺ̨̱̣̣̥̭̔̽̔́́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
3.304 € Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne - ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
Unit for fish + open cabinet - Modulo per pesce + vano aperto - Module pour poisson + baie libre ouverte
Modul für Fisch + offener Unterschrank - Módulo para pescado + base abierta - ʺ̨̱̣̣̬̼̼̔̽̔́̍н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K4GPLP10VVP 3.422 €
a 645
Performance NEW K4GRM10
b 718 8 - - - - -
17 h 55
12/20 Meat/fish grate of steel for lava-stone grill 1 module - Griglia carne/pesce inox per pietra lavica 1 modulo
576 € Grille inox viande/poisson pour grillade à pierre volcanique 1 module - Fleisch/Fischrost aus Stahl für Lava-
steingrill 1 Modul - Rejilla de acero para carne/pescado para parrilla de piedra volcánica 1 módulo
ʧ̨̨̨̡̛̛̛̬̣̣̥̭̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̣̥̦̽̔́́̌ͬ̍̌̏̀̌̔́̌̏̏̐̌́̚

103 Cooking equipment


900 K4 Direct gas grill
Griglia gas diretta - Grille à gaz directe - Direkter Gas-Grill
Parilla a gas dirécta - ʧ̨̨̛̛̬̣̪̬̥̦̬̖́̐̌̐̏̌

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
9458
Performance NEW b 400 85 0,56 11
37554
- -
17 h 850
12/20

K4GGDP05
Direct gas grill 1/2 unit
Griglia gas diretta 1/2 modulo
2.440 € Grille à gaz directe 1/2 module
Direkter Gas-Grill 1/2 Modul
Parrilla a gas dirécta 1/2 módulo
ʧ̨̨̨̨̛̬̣̪̬̥̦̬̖͕̥̱̣̌̏̌́̐̽́̐̌̐̏̌̔̽̚Ъ

a 900
18916
Performance NEW b 800 135 0,99 22
75108
- -
17 h 850
12/20

K4GGDP10
Direct gas grill 1 unit
Griglia gas diretta 1 modulo
3.620 € Grille à gaz directe 1 module
Direkter Gas-Grill 1 Modul
Parrilla a gas dirécta 1 módulo
ʧ̨̨̨̨̛̬̣̪̬̥̦̬̖͕̥̱̣̌̏̌́̐̽́̐̌̐̏̌̔̽̚ϭ

www.atasrl.com 104
900 K4 Direct electric grill
Griglia diretta elettrica - Grille électrique directe - Direkter Elektro-Grill
Parilla eléctrica dirécta -ˑ̸̡̡̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̬̣̪̬̥̦̬̖̌́̐̽́̐̌̐̏̌

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 400 48 0,26 - - 400~3N 5,4
h 250

K4EGDP05TT
Direct electric grill 1/2 top unit
Griglia elettrica diretta 1/2 modulo top
2.900 € Grille électrique directe 1/2 module à poser
Direkter Elektro-Grill 1/2 ModulTischgerät
Parrilla eléctrica dirécta 1/2 top
ˑ̸̡̡̨̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̬̣̪̬̥̦̬̖͕̥̱̣̌́̐̽́̐̌̐̏̌̔̽Ъ

Series 900 K4
a 900
Performance b 400 55 0,56 - - 400~3N 5,4
h 850

Direct electric grill 1/2 unit + open cabinet


Griglia elettrica diretta 1/2 modulo su vano
K4EGDP05VV Grille électrique directe 1/2 module + baie libre ouvert
Direkter Elektro-Grill 1/2 Modul + offener Unterschrank
Parrilla eléctrica dirécta 1/2 módulo + base abierta
3.182 € ˑ̸̡̡̨̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̬̣̪̬̥̦̬̖͕̥̱̣̌́̐̽́̐̌̐̏̌̔̽Ън̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 63 0,47 - - 400~3N 10,8
h 250

K4EGDP10TT
Direct electric grill 1 top unit
Griglia elettrica diretta 1 modulo top
4.097 € Grille électrique directe 1 module à poser
Direkter Elektro-Grill 1 Modul Tischgerät
Parrilla eléctrica dirécta 1 top
ˑ̸̡̡̨̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̬̣̪̬̥̦̬̖͕̥̱̣̌́̐̽́̐̌̐̏̌̔̽ϭ

a 900
Performance b 800 83 0,99 - - 400~3N 10,8
h 850

Direct electric grill 1 unit + open cabinet


Griglia elettrica diretta 1 modulo su vano
Grille électrique directe 1 module + baie libre ouvert
K4EGDP10VV Direkter Elektro-Grill 1 Modul + offener Unterschrank
4.371 € Parrilla eléctrica dirécta 1 módulo + base abierta
ˑ̸̡̡̨̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̬̣̪̬̥̦̬̖͕̥̱̣̌́̐̽́̐̌̐̏̌̔̽ϭн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

105 Cooking equipment


900 K4 Gas fryers
Friggitrici a gas -Friteuses à gaz - Gasfritteusen - Freidoras gas -ʧ̴̶̨̛̛̼̖̬̯̬̦̼̌̏̀̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
15480
Solution b 400 63 0,56 18
61416
- -
h 850

Single tank 20 lt. - ½ modulo 20 lt. - ½ module 20 lt1 Becken à 20 Lt. - 1 cuba 20 lt. - ʺ̨̱̣̔̽ЪϮϬ̣͘
K4GFGS0520E

2.509 € Standard
n.1 K26025 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

Optional
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

a 900
17197
Performance b 400 63 0,56 20
68280
230~1N 0,01
h 850

Single tank 22 lt. - ½ modulo 22 lt. - ½ module 22 lt1 Becken à 22 Lt. - 1 cuba 22 lt. -ʺ̨̱̣̔̽ЪϮϮ̣͘
K4GFGP0522N

2.802 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.1 K26500 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 900
30960
Solution b 800 107 0,99 36
122800
- -
h 850

Double tank 20 + 20 lt. - Modulo 20 + 20 lt. - Module 20 + 20 lt.


K4GFGS1020E 2 Becken à 20 Lt. Je Becken - 2 cubas 20 + 20 lt. -ʺ̨̱̣̔̽ϮϬнϮϬ̣͘

4.371 € Standard
n.2 K26025 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

Optional
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

a 900
34394
Performance b 800 107 0,99 40
136560
230~1N 0,02
h 850

Double tank 22 + 22 lt. - Modulo 22 + 22 lt. - Module 22 + 22 lt.


K4GFGP1022N 2 Becken à 22 Lt. Je Becken - 2 cubas 22 + 22 lt. -ʺ̨̱̣̔̽ϮϮнϮϮ̣͘

4.766 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26500 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̌̚

www.atasrl.com 106
900 K4 Electric fryers
Friggitrici elettriche -Friteuses électriques - Elektrofritteusen - Freidoras eléctricas
ˑ̸̴̶̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̀

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 400 51 0,56 - - 400~3N 18
h 850

Single tank 20 lt. - ½ modulo 20 lt. - ½ module 20 lt.


K4EFGP0520 1 Becken à 20 Lt. - 1 cuba 20 lt. -ʺ̨̱̣̔̽ЪϮϬ̣͘

2.607 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

Series 900 K4
n.1 K26497 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 900
Performance b 800 89 0,99 - - 400~3N 36
h 850

Double tank 20 + 20 lt. - Modulo 20 + 20 lt. - Module 20 + 20 lt.


K4EFGP1020 2 Becken à 20 Lt. Je Becken - 2 cubas 20 + 20 lt. - ʺ̨̱̣̔̽ϮϬнϮϬ̣͘

4.204 € Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

n.2 K26497 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̌̚

107 Cooking equipment


900 K4 Accessories for fryers
Accessori per friggitrici - Accessoires pour friteuses - Zubehöre für Fritteusen
Accesorios para freidoras - ʤ̴̶̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̬̯̬̦̌̔́̀

Model Description
Price
mm Kg m3

Solution
Basket 1/1 for gas fryer
K26025 a 280 Cesto 1/1 per friggitrice a gas
Panier 1/1 pour friteuse à gaz
b 270 - - -
Korb 1/1 für Gasfritteuse
82 € h 145 Cesta 1/1 para fridora gas
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϭ̴̶̨̨̛̛̣̜̬̯̬̦̼̔́̐̌̏̀̚

Solution
Basket 1/2 for gas fryer
K26026 a 280 Cesto 1/2 per friggitrice a gas
Panier 1/2 pour friteuse à gaz
b 130 - - -
Korb 1/2 für Gasfritteuse
64 € h 145 Cesta 1/2 para fridora gas
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϮ̴̶̨̨̛̛̣̜̬̯̬̦̼̔́̐̌̏̀̚

Performance
Basket 1/1 for gas fryer
K26500 a 375 Cesto 1/1 per friggitrice a gas
Panier 1/1 pour friteuse à gaz
b 295 - - -
Korb 1/1 für Gasfritteuse
76 € h 140 Cesta 1/1 para fridora gas
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϭ̴̶̨̨̛̛̣̜̬̯̬̦̼̔́̐̌̏̀̚

Performance
Basket 1/2 for gas fryer
K26509 a 375 Cesto 1/2 per friggitrice a gas
Panier 1/2 pour friteuse à gaz
b 145 - - -
Korb 1/2 für Gasfritteuse
55 € h 140 Cesta 1/2 para fridora gas
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϮ̴̶̨̨̛̛̣̜̬̯̬̦̼̔́̐̌̏̀̚

Performance
Basket 1/1 for electric fryer
Cesto 1/1 per friggitrice elettrica
K26497 a 375 Panier 1/1 pour friteuse électrique
b 295 - - - Korb 1/1 für Elektrofritteuse
82 € h 117 Cesta 1/1 para fridora eléctrica
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϭ̸̡̡̨̛̣̣̖̯̬̖̭̜̔́̾
̴̶̛̛̬̯̬̦̼̀

Performance
Basket 1/2 for electric fryer
Cesto 1/2 per friggitrice elettrica
K26508 a 375 Panier 1/2 pour friteuse électrique
b 145 - - - Korb 1/2 für Elektrofritteuse
64 € h 117 Cesta 1/2 para fridora eléctrica
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϮ̸̡̡̨̛̣̣̖̯̬̖̭̜̔́̾
̴̶̛̛̬̯̬̦̼̀

www.atasrl.com 108
900 K4 Accessories for fryers
Accessori per friggitrici - Accessoires pour friteuses - Zubehöre für Fritteusen
Accesorios para freidoras - ʤ̴̶̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̬̯̬̦̌̔́̀

Model Description
Price
mm Kg m3

Stainless steel oil container with filter


Vasca olio in acciaio inox con filtro
K4VOFG a 297 Bac de récupération de l’huile avec filtre en acier inox
b 710 5 0,17 - Sammelbehalter für Öl mit Filter aus Edelstahl
136 € h 178 Recipiente par aceite con filtro de acero inoxidable
ʫ̡̨̛̛̥̭̯̣̥̭̣̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̽̔́̌̌̌̏̀̌̚
̴̨̛̭̣̯̬̥̽

Solution
Lid for gas fryer

Series 900 K4
K4COPFGS a 420 Coperchio per friggitrice
Couvercle pour friteuse
b 350 - - -
Deckel für Gas-Fritteuse
58 € h 55 Tapa para freidora
ʶ̴̶̡̛̛̬̼̹̣̬̯̬̦̼̌̔́̀

Performance
Lid for fryer
K4COPFGP a 450 Coperchio per friggitrice
Couvercle pour friteuse
b 270 - - -
Deckel für Fritteuse
58 € h 55 Tapa para freidora
ʶ̴̶̡̛̛̬̼̹̣̬̯̬̦̼̌̔́̀

Detergent tablets for fryers 6 pcs


ARGFRY a - Detergente in compresse per friggitrici 6 pz
Détergent comprimé pour friteuses 6 pcs
b - - - - Tabelle-Reinigungsmittel für Fritteusen 6 Stk
143 € h - Detergente en pastillas para freidoras 6 u.
ʺ̴̶̨̡̛̛̛̛̺̖̯̣̖̯̣̬̯̬̦̀̌̍̔́̀

109 Cooking equipment


900 K4 Gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici - Cuiseurs à pâte à gaz et électriques - Gas und Elektronudelkocher
Cuece pasta a gas y eléctricos - ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̌̏̾̌̌̏̌̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 400 60 0,56 13,8
11866
- -
47113
h 850

Single tank gas 40 lt. - Monovasca gas 40 lt. - Cuve simple gaz 40 lt.
K4GCPP05 Gasgerät 1 Becken à 40 Lt. - 1 cuba a gas 40 lt -ʽ̨̡̨̨̡̨̨̡̦̖̥̭̯̦̥̬̦̬̔̌́̐̌̏̌́̌̌̏̌̌̚ϰϬ̣͘

2.628 € Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.3 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

a 900
23732
Performance b 800 105 0,99 27,6
94226
- -
h 850

Double tank gas 40 + 40 lt. - 2 Vasche gas 40 + 40 lt. - Cuve double gaz 40 + 40 lt.
Gasgerät 2 Becken à 40 Lt. je Becken - 2 cubas a gas 40 + 40 lt.
K4GCPP10 ʪ̵̡̨̨̡̨̨̡̱̖̥̭̯̦̥̬̦̬̏̌́̐̌̏̌́̌̌̏̌̌̚ϰϬнϰϬ̣͘

4.461 € Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.6 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

a 900
Performance b 400 51 0,56 - - 400~3N 9,9
h 850

Single tank electric 40 lt. - Monovasca elettrico 40 lt. - Cuve simple électrique 40 lt.
K4ECPP05 Elektrogerät 1 Becken à 40 Lt. - Eléctrico 1 cuba 40 lt. -ʽ̸̨̡̨̡̡̡̨̨̡̛̦̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̥̬̦̬̔̌́̾̌́̌̌̏̌̌ϰϬ̣͘

2.859 € Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.3 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

a 900
Performance b 800 93 0,99 - - 400~3N 19,8
h 850

Double tank electric 40 + 40 lt. - 2 Vasche elettrico 40 + 40 lt. - Cuve double électrique 40 + 40 lt.
Elektrogerät 2 Becken à 40 Lt. je Becken - Eléctrico 2 cubas 40 + 40 lt.
K4ECPP10 ʪ̵̸̡̨̡̡̡̨̨̡̛̱̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̥̬̦̬̏̌́̾̌́̌̌̏̌̌ϰϬнϰϬ̣͘

4.775 € Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316
Cuve et raccords inox AISI 316 - Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316
Cuba y conexiónes de acero AISI 316 - ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
Optional
n.6 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

www.atasrl.com 110
900 K4 Accessories for pasta cookers
Accessori per cuocipasta - Accessoires pour cuiseurs à pâte - Zubehöre für Nudelkocher
Accessorios para cuece pasta - ʤ̡̡̨̨̡̛̭̖̭̭̱̬̼̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Pasta cooker basket 1/3 GN


K26028 a 160 Cestello cuocipasta 1/3 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/3 GN
b 290 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/3 GN
110 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E

Pasta cooker basket 1/6 GN


K26029 a 140 Cestello cuocipasta 1/6 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/6 GN
b 140 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/6 GN
75 € h 200

Series 900 K4
Cesta para cuece pastas 1/6 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϲ'E

Pasta cooker basket 1/2 GN


K26030 a 240 Cestello cuocipasta 1/2 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/2 GN
b 290 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/2 GN
135 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/2 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϮ'E

Pasta cooker basket 1/1 GN


K26031 a 290 Cestello cuocipasta 1/1 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 1/1 GN
b 490 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/1 GN
190 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/1 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϭ'E

Pasta cooker basket 2/3 GN


K26032 a 290 Cestello cuocipasta 2/3 GN
Panier pour cuisieurs à pâte 2/3 GN
b 290 - - - - - - Nudelkocherkorb 2/3 GN
145 € h 200 Cesta para cuece pastas 2/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚Ϯͬϯ'E

Pasta cooker basket 1/3 GN


Cestello cuocipasta 1/3 GN longitudinale
K26072 a 290 Panier pour cuisieurs à pâte 1/3 GN
b 140 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/3 GN
112 € h 200 Cesta para cuece pastas 1/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E
̨̨̪̬̣̦̔̽̌́

Pasta cooker lid


K4COPCP a 311 Coperchio per cuocipasta
Couvercle pour cuisieurs à pâte
b 511 - - - - - - Nudelkocherdeckel
86 € h 80 Tapa para cuece pasta
ʶ̡̡̨̨̡̛̬̼̹̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

111 Cooking equipment


900 K4 Basket possibilities Series Performance
Configurazioni - Configurations - Korbmöglichkeiten - Configuraciónes - ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̐̌

6 x K26029 (1/6 GN) 2 x K26029 (1/6 GN) 2 x K26029 (1/6 GN) 4 x K26029 (1/6 GN)
2 x K26072 (1/3 GN) 1 x K26032 (2/3 GN) 1 x K26028 (1/3 GN)

2 x K26029 (1/6 GN) 3 x K26028 (1/3 GN) 1 x K26028 (1/3 GN) 1 x K26028 (1/3 GN)
2 x K26028 (1/3 GN) 2 x K26072 (1/3 GN) 1 x K26032 (2/3 GN)

Basket possibilities for K4GCPP05 - K4GCPP10 - K4ECPP05 - K4ECPP10


Configurazioni per K4GCPP05 - K4GCPP10 - K4ECPP05 - K4ECPP10
Configurations pour K4GCPP05 - K4GCPP10 - K4ECPP05 - K4ECPP10
2 x K26030 (1/2 GN) 1 x K26031 (1/1 GN) Korbmöglichkeiten für K4GCPP05 - K4GCPP10 - K4ECPP05 - K4ECPP10
Configuraciónes para K4GCPP05 - K4GCPP10 - K4ECPP05 - K4ECPP10
ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̣̐̌̔́ K4GCPP05 - K4GCPP10 - K4ECPP05 - K4ECPP10

www.atasrl.com 112
900 K4 Boiling pans
Pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - K̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̼̔̏̌̀́̌̀

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
18060
Solution b 800 107 1,19 21
71652
- -
h 850

K4GPDS1011 Gas, directly heated, 100 lt.


Gas, riscaldamento diretto 100 lt.
4.893 € Gaz, chauffage directe, 100 lt.
Gasgerät, direkt beheizt, 100 Lt.
A gas, calentamiento directo, 100 lt.
ʧ̨̨͕̪̬̥̜̦̬̖̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϬϬ̣͘

Series 900 K4
a 900
18060
Solution b 800 128 1,19 21
71652
- -
h 850

K4GPIS1011 Gas, indirectly heated, 100 lt.


Gas, riscaldamento indiretto 100 lt.
6.515 € Gaz, chauffage indirect, 100 lt.
Gasgerät, indirekt beheizt 100 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 100 lt.
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϬϬ̣͘

a 900
18060
Solution b 800 135 1,19 21
71652
- -
h 850

K4GPIS1011A Gas, indirectly heated, 100 lt. - Autoclave


Gas, riscaldamento indiretto, 100 lt. - Autoclave
7.457 € Gaz, chauffage indirect, 100 lt. - Autoclave
Gasgerät, Druckkochkessel - indirekt beheizt, 100 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 100 lt. - Autoclave
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϬϬ̣͘Ͳʤ̨̡̯̣̏̌̏

a 900
18060
Solution b 800 112 1,19 21
71652
- -
h 850

K4GPDS1016 Gas, directly heated, 150 lt.


Gas, riscaldamento diretto 150 lt.
5.129 € Gaz, chauffage directe, 150 lt.
Gasgerät, direkt beheizt, 150 Lt.
A gas, calentamiento directo, 150 lt.
ʧ̨̨͕̪̬̥̜̦̬̖̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϱϬ̣͘

113 Cooking equipment


900 K4 Boiling pans
Pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - K̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̼̔̏̌̀́̌̀

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
18060
Solution b 800 135 1,19 21
71652
- -
h 850

K4GPIS1016 Gas, indirectly heated, 150 lt.


Gas, riscaldamento indiretto 150 lt.
6.798 € Gaz, chauffage indirect, 150 lt.
Gasgerät, indirekt beheizt 150 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 150 lt.
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϱϬ̣͘

a 900
18060
Solution b 800 142 1,19 21
71652
- -
h 850

K4GPIS1016A Gas, indirectly heated, 150 lt. - Autoclave


Gas, riscaldamento indiretto, 150 lt. - Autoclave
7.751 € Gaz, chauffage indirect, 150 lt. - Autoclave
Gasgerät, Druckkochkessel - indirekt beheizt, 150 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 150 lt. - Autoclave
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϱϬ̣͘Ͳʤ̨̡̯̣̏̌̏

www.atasrl.com 114
900 K4 Boiling pans
Pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - K̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̼̔̏̌̀́̌̀

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Solution b 800 145 1,19 - - 400~3N 16
h 850

K4EPIS1011 Electric, indirectly heated, 100 lt.


Elettrica, riscaldamento indiretto, 100 lt.
6.374 € Électrique, chaufagge indirect, 100 lt
Elektrogerät, indirekt beheizt, 100 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 100 lt.
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌́́̌̐̏ϭϬϬ̣͘

Series 900 K4
a 900
Solution b 800 152 1,19 - - 400~3N 16
h 850

K4EPIS1011A Electric, indirectly heated, 100 lt. - Autoclave


Elettrica, riscaldamento indiretto, 100 lt. - Autoclave
7.313 € Électrique, chauffage indirect, 100 lt. - Autoclave
Elektrogerät, Druckkochkessel - indirekt beheizt, 100 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 100 lt. - Autoclave
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌́́̌̐̏ϭϬϬ̣͘Ͳʤ̨̡̯̣̏̌̏

a 900
Solution b 800 152 1,19 - - 400~3N 18
h 850

K4EPIS1016 Electric, indirectly heated, 150 lt.


Elettrica, riscaldamento indiretto, 150 lt.
6.644 € Électrique, chaufagge indirect, 150 lt.
Elektrogerät, indirekt beheizt, 150 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 150 lt.
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌́́̌̐̏ϭϬϬ̣͘

a 900
Solution b 800 157 1,19 - - 400~3N 18
h 850

K4EPIS1016A Electric, indirectly heated, 150 lt. - Autoclave


Elettrica, riscaldamento indiretto, 150 lt. - Autoclave
7.591 € Électrique, chauffage indirect, 150 lt. - Autoclave
Elektrogerät, Druckkochkessel - indirekt beheizt, 150 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 150 lt. - Autoclave
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌́́̌̐̏ϭϱϬ̣͘Ͳʤ̨̡̯̣̏̌̏

115 Cooking equipment


900 K4 Accessories boiling pans
Accessori pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - ʤ̵̡̨̨̡̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̪̬̼̺̭̭̯̬̣̌̔́̔̏̌̀́̌̀̽

Model Description
Price
Price Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Milk boiler
Bollilatte acciaio inox
K20148 Bouloir à lait
a 500
- 0,07 - - - - Milchkocher
h 330
1.239 € Calentador
ʶ̸̡̛̛̭̯̬̣̣̪̖̦̌̀́̔́́́
̨̨̡̥̣̦̖̬̙̖̺̭̯̣̌̌̏̀̌́̌̽

Milk boiler for boiling pan 150 lt.


Bollilatte per pentola da 150 lt.
K20149 Bouloir à lait pour marmites 150 lt.
a 500
- 0,08 - - - - Milchkocher für Kochkessel 150 Lt.
h 420
1.276 € Calentador para marmitas 150 lt.
ʶ̸̡̨̨̡̛̛̭̯̬̣̣̪̖̦̥̣̣̌̀́̔́́́̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Cous couss pan with lid of stainless steel


Cous coussiera con coperchio in acciaio inox
K20150 Kous Koussier avec couvercle inox
a 650
- 0,1 - - - - Kous Kouss-Einsatz mit Deckel aus Stahl
h 300
2.477 € Introducción para cous-couss con tapa inox
ʶ̨̨̡̡̛̛̭̯̬̣̣̪̬̯̣̖̦̱̭̱̭̭̌̀́̔́̐̏́̌
̡̡̨̛̛̬̼̹̜̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

Coffee filter
K20151 Filtro per caffè in acciaio inox
a 580 Filtre café
- 0,1 - - - - Kaffeefilter
h 350
1.488 € Filtro café
ˇ̴̡̨̛̛̛̣̯̬̣̖̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̽̔́̌̏̀̌̚

Coffe filter for boiling pan 150 lt.


Filtro caffé per pentola da 150 lt.
K20152 Filtre café pour marmites 150 lt.
a 580
- 0,12 - - - - Kaffeefilter für Kochkessel 150 Lt.
h 440
1.538 € Filtro café para marmitas 150 lt.
ˇ̴̡̨̨̨̡̛̛̣̯̬̣̖̣̪̬̼̺̖̜̭̽̔́̔́̔̏̌̀́
̡̛̭̯̬̣̦̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Basket kettle for boiling pan 100 lt.


Colapasta 1 settore per pentola da 100 lt.
Panier pour marmites de 100 lt.
K20154 a 560
- 0,09 - - - - Korb für Kochkessel 100 Lt.
714 € h 350 Cesta para marmitas de 100 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϭ̡̨̨̨̡̛̭̖̯̬̣̪̬̼̺̖̜̭̔́̔̏̌̀́
̡̛̭̯̬̣̦̌̀̌ϭϬϬ̣͘

www.atasrl.com 116
900 K4 Accessories boiling pans
Accessori pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - ʤ̵̡̨̨̡̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̪̬̼̺̭̭̯̬̣̌̔́̔̏̌̀́̌̀̽

Model Description
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Basket kettle for boiling pan 150 lt.


Colapasta 1 settore per pentola da 150 lt.
K20155 Panier pour marmites de 150 lt.
a 560
- 0,11 - - - - Korb für Kochkessel 150 Lt.
h 440
751 € Cesta para marmitas de 150 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϭ̡̨̨̨̡̛̭̖̯̬̣̪̬̼̺̖̜̭̔́̔̏̌̀́
̡̛̭̯̬̣̦̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Basket kettle 2 sections for boiling pan 100 lt.


Colapasta 2 settori per pentola da 100 lt.
K20156 Panier 2 sections pour marmites de 100 lt.
a 560
- 0,09 - - - -

Series 900 K4
Korb 2 Teile für Kochkessel 100 Lt.
h 350
1.014 € Cesta 2 sectores para marmitas de 100 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐Ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϬϬ̣͘

Basket kettle 2 sections for boiling pan 150 lt.


Colapasta 2 settori per pentola da 150 lt.
K20157 Panier 2 sections pour marmites de 150 lt.
a 560
- 0,11 - - - - Korb 2 Teile für Kochkessel 150 Lt.
h 440
1.076 € Cesta 2 sectores para marmitas de 150 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐Ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Basket kettle 3 sections for boiling pan 100 lt.


Colapasta 3 settori per pentola da 100 lt.
K20158 Panier 3 sections pour marmites de 100 lt.
a 560
- 0,09 - - - - Korb 3 Teile für Kochkessel 100 Lt.
h 350
1.339 € Cesta 3 sectores para marmitas de 100 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϬϬ̣͘

Basket kettle 3 sections for boiling pan 150 lt.


Colapasta 3 settori per pentola da 150 lt.
K20159 Panier 3 sections pour marmites de 150 lt.
a 560
- 0,11 - - - - Korb 3 Teile für Kochkessel 150 Lt.
h 440
1.440 € Cesta 3 sectores para marmitas de 150 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϱϬ̣͘

117 Cooking equipment


900 K4 Gas bratt pans
Brasiere gas - Sauteuses à gaz - Gas-Bratpfannen
Sarténes a gas -ʧ̨̨̨̡̡̨̨̨̛̛̼̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̌̏̔̏̌̀́̏̔̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
21496
Performance NEW b 800 180 1,19 25
85350
230~1N 0,2
17 h 850
12/20

K4GBRP10MA
Gas, manual, 85 lt.
Gas, manuale, 85 lt.
5.930 € Gaz, relevage manuel, 85 lt
Gasgerät, Handkurbel, 85 Lt.
A gas, manual, 85 lt.
ʧ̵̸̨̡̛͕̥̖̦̖̭͕̌̏̌́̌̌́̚ϴϱ̣͘

a 900
21496
Performance NEW b 800 180 1,19 25
85350
230~1N 0,3
17 h 850
12/20

K4GBRP10MO
Gas, motorized, 85 lt.
Gas, motorizzata, 85 lt.
6.500 € Gaz, relevage motorisé, 85 lt.
Gasgerät, motorische Kippung, 85 Lt.
A gas, motorizada, 85 lt.
ʧ̵̨̨̛̛͕̥̖̦̬̦̦͕̌̏̌́̌̏̌̌́̚̚ϴϱ̣͘

a 900
30095
Performance NEW
b 1200 229 1,43 35
119490
230~1N 0,3
17 h 850
12/20

K4GBRP15MO
Gas, motorized, 132 lt.
Gas, motorizzata 132 lt.
9.000 € Gaz, relevage motorisé, 132 lt
Gasgerät, motorische Kippung, 132 Lt.
A gas, motorizada, 132 lt.
ʧ̵̨̨̛̛͕̥̖̦̬̦̦͕̌̏̌́̌̏̌̌́̚̚ϭϯϮ̣͘

www.atasrl.com 118
900 K4 Electric bratt pans
Brasiere elettriche - Sauteuses électriques - Elektro-Bratpfannen
Sarténes eléctricas -ˑ̸̡̡̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̔̏̌̀́̏̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance NEW b 800 167 1,19 - - 400~3N 14
17 h 850
12/20

K4EBRP10MA
Electric, manual, 85 lt.
Elettrica, manuale, 85 lt.
6.000 € Électrique, relevage manuel, 85 lt.
Elektrogerät, Handkurbel, 85 Lt.
Eléctrica, manual, 85 lt.
ˑ̸̸̡̡̛̣̖̯̬̖̭͕̬̱̦͕̌́̌́ϴϱ̣͘

Series 900 K4
a 900
Performance NEW b 800 167 1,19 - - 400~3N 14,3
17 h 850
12/20

K4EBRP10MO
Eletric, motorized, 85 lt.
Elettrica, motorizzata, 85 lt.
6.600 € Électrique, relevage motorisé, 85 lt.
Elektrogerät, motorische Kippung, 85 Lt.
Eléctrica, motorizada, 85 lt.
ˑ̸̵̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭͕̥̖̦̬̦̦͕̌́̌̏̌̌́̚ϴϱ̣͘

a 900
Performance NEW
b 1200 210 1,43 - - 400~3N 19
17 h 850
12/20

K4EBRP15MO
Electric, motorized, 132 lt.
Elettrica, motorizzata 132 lt.
9.100 € Électrique, relevage motorisé, 132 lt
Elektrogerät, motorische Kippung, 132 Lt.
Eléctrica, motorizada, 132 lt.
ˑ̸̵̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭͕̥̖̦̬̦̦͕̌́̌̏̌̌́̚ϭϯϮ̣͘

119 Cooking equipment


900 K4 Electric bain maries
Bagnomaria elettrici - Bain-marie électriques - Elektrowasserbäder
Baño-maria eléctricos -ˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 400 29 0,26 - - 230~1N 1,5
h 250

Single tank top 1/1 + 1/3 GN - ½ Modulo top vasca 1/1 + 1/3 GN - ½ Module top 1/1 + 1/3 GN
K4EBMP05TT 1 Becken Top 1/1 + 1/3 GN - 1 Cuba top 1/1 + 1/3 GN - ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'E

1.689 €
Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

a 900
Performance b 400 36 0,56 - - 230~1N 1,5
h 850

Single tank 1/1 + 1/3 GN + open cabinet - ½ Modulo vasca 1/1 + 1/3 GN + vano aperto
½ Module 1/1 + 1/3 GN + baie libre ouverte - 1 Becken 1/1 + 1/3 GN+ offener Unterschrank
K4EBMP05VV 1 Cuba 1/1 + 1/3 GN + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

1.904 € Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 46 0,47 - - 230~1N 3
h 250

Top unit 2x(1/1+1/3) GN - Modulo top vasca 2x(1/1+1/3) GN - Module top 2x(1/1+1/3) GN
K4EBMP10TT Modul top 2x(1/1+1/3) GN - Módulo top 2x(1/1+1/3) GN top -ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯdž;ϭͬϭнϭͬϯͿ'E

2.037 €
Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

a 900
Performance b 800 56 0,99 - - 230~1N 3
h 850

Top unit 2x(1/1+1/3) GN + open cabinet - Modulo vasca 2x(1/1+1/3) GN+ vano aperto
Module 2x(1/1+1/3) GN + baie libre ouverte - Modul 2x(1/1+1/3) GN + offener Unterschrank
K4EBMP10VV Módulo 2x(1/1+1/3) GN + base abierta - ʺ̨̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯdž;ϭͬϭнϭͬϯͿ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

2.380 € Standard
Water filling tap - Rubinetto carico acqua - Robinet eau
Wasserhahn - Grifo para carga de agua -̸̡̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 120
900 K4 Accessories for bain maries
Accessori per bagnomaria - Accessoires pour bain-marie - Zubehöre für Wasserbäder
Accessorios para baño-maria - ʤ̡̨̨̛̭̖̭̭̱̬̼̣̦̜̦̌̔́̏̔́̍̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

1/1 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90024 a 325 Vaschetta 1/1 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/1 GN
b 530 - - - - - - 1/1 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
129 € h 150 Recipiente con tapa 1/1 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϭ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90025 a 176 Vaschetta 1/3 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/3 GN
b 325 - - - - - - 1/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
76 € h 150 Recipiente con tapa 1/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

Series 900 K4
1/6 GN stainless steel container with lid for bain-marie
K90027 a 176 Vaschetta 1/6 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/6 GN
b 162 - - - - - - 1/6 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
57 € h 150 Recipiente con tapa 1/6 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϲ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

2/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90028 a 352 Vaschetta 2/3 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 2/3 GN
b 325 - - - - - - 2/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
93 € h 150 Recipiente con tapa 2/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌Ϯͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/2 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90029 a 325 Vaschetta 1/2 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/2 GN
b 265 - - - - - - 1/2 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
87 € h 150 Recipiente con tapa 1/2 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϮ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

Bain-marie separator 720 mm


K92298 a 704 Separatore bagnomaria 720 mm
Séparateur pour bain-marie 720 mm
b 30 - - - - - - Trenner für Bain-marie 720 mm
24 € h 16 Separador para baño mária 720 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϳϮϬ̥̥

Bain-marie separator 325 mm


K90339 a 336 Separatore bagnomaria 325 mm
Séparateur pour bain-marie 325 mm
b 20 - - - - - - Trenner für Bain-marie 325 mm
18 € h 11 Separador para baño mária 325 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϯϮϱ̥̥

121 Cooking equipment


900 K4 Bain maries possibilities
Configurazioni - Configurations - Korbmöglichkeiten - Configuraciónes - ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̐̌

8 x K90027 (1/6 GN) 6 x K90027 (1/6 GN) 4 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90027 (1/6 GN)
3 x K90339 1 x K90025 (1/3 GN) 2 x K90025 (1/3 GN) 3 x K90025 (1/3 GN)
3 x K90339 2 x K90339 1 x K90339

4 x K90025 (1/3 GN) 4 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90027 (1/6 GN)
1 x K90028 (2/3 GN) 2 x K90029 (1/2 GN) 1 x K90028 (2/3 GN)
2 x K90339 1 x K90339 1 x K90025 (1/3 GN)
1 x K90339

2 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90025 (1/3 GN) 1 x K90024 (1/1 GN) 1 x K90025 (1/3 GN)
1 x K90024 (1/1 GN) 1 x K90028 (2/3 GN) 1 x K90025 (1/3 GN) 2 x K90029 (1/2 GN)
1 x K90339

Configuration possibilities
Configurazioni per vasca
2 x K90028 (2/3 GN) Configurations curves
Behältermöglichkeiten
Configuraciónes recipientes
ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̣̦̦̼̐̌̔́̏̌

www.atasrl.com 122
900 K4 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 400 30 0,26 - - - -
h 250

K4NNEP05TT
Neutral top
Top neutro
664 € Top neutre
Neutralelement
Mesa de trabajo neutra
ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌

Series 900 K4
a 900
Performance b 400 36 0,56 - - - -
h 850

Neutral top + open cabinet - Top neutro + vano aperto


Top neutre + baie libre ouverte - Neutralelement + offener Unterschrank
K4NNEP05VV Mesa de trabajo neutra + base abierta - ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

973 € Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

n.1 K4ACASS2 938 € Installation of 2 drawers in a cabinet - Applicazione 2 cassetti su vano


Installation de 2 tiroirs dans un placard - Installation von 2 Schubladen in einen Unterschrank
Instalación de 2 cajónes en una base -ʦ̡̭̯̌̏̌Ϯ̴̡̨̡̛̺̹́̏̏̌

a 900
Performance b 400 35 0,26 - - - -
h 250

Neutral top with drawer - Top neutro con cassetto - Top neutre avec tiroir
K4NNCP05TT Neutralelement mit Schublade - Mesa de trabajo neutra con cajón - ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́

938 €
Optional
n.1 K4ACT05 125 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ

a 900
Performance b 400 41 0,56 - - - -
h 850
Neutral top with drawer + open cabinet - Top neutro con cassetto + vano aperto
Top neutre avec tiroir + baie libre ouverte - Neutralelement mit Schublade + offener Unterschrank
Mesa de trabajo neutra con cajón + base abierta -ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
K4NNCP05VV
Optional
n.1 K7PORTA 182 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
1.236 €
n.1 K4ACT05 125 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ
n.1 K4ACASS2 938 € Installation of 2 drawers in a cabinet - Applicazione 2 cassetti su vano
Installation de 2 tiroirs dans un placard - Installation von 2 Schubladen in einen Unterschrank
Instalación de 2 cajónes en una base -ʦ̡̭̯̌̏̌Ϯ̴̡̨̡̛̺̹́̏̏̌

123 Cooking equipment


900 K4 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 900
Performance b 800 34 0,47 - - - -
h 250

K4NNEP10TT
Neutral top
Top neutro
858 € Top neutre
Neutralelement
Mesa de trabajo neutra
ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌

a 900
Performance b 800 53 0,99 - - - -
h 850

Neutral top + open cabinet - Top neutro + vano aperto - Top neutre + baie libre ouverte
Neutralelement + offener Unterschrank - Mesa de trabajo neutra + base abierta
K4NNEP10VV ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

1.247 €

Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
Performance b 800 46 0,47 - - - -
h 250

Neutral top with drawer - Top neutro con cassetto - Top neutre avec tiroir
K4NNCP10TT Neutralelement mit Schublad - Mesa de trabajo neutra con cajón -ʻ̶̨̡̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́̌

1.252 €
Optional
K4ACT10 296 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ

a 900
Performance b 800 66 0,99 - - - -
h 850

Neutral top with drawer + open cabinet - Top neutro con cassetto + vano aperto
Top neutre avec tiroir + baie libre ouverte - Neutralelement mit Schublade + offener Unterschrank
K4NNCP10VV Mesa de trabajo neutra con cajón + base abierta -ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

1.717 € Optional
n.2 K7PORTA 364 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

K4ACT10 296 € Drawer with Gastronorm 1/1 GN container - Cassetto con bacinella gastronorm 1/1 GN
Tiroir pour plaque gastronorm 1/1 GN - Schublade mit Gastronormbehälter 1/1 GN
Cajón con cubeta gastronorm 1/1 GN -˔̡̨̡̨̛̺̭̣̯̥'Eϭͬϭ

www.atasrl.com 124
900 K4 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

Cowl 500 mm
K9CALL a 65,5 Mitra scarico fumi 500 mm
Cheminée 500 mm
b 544 18 0,16 - Abgaskamin 500 mm
326 € h 935 Chimenea 500 mm
ʶ̨̡̡̛̣̪̼̯̙̪̬̌̏́̌̌ϱϬϬ̥̥

Cowl mm 250
K7CALS a 65,5 Mitra scarico fumi mm 250
Cheminée mm 250
b 294 10 0,09 - Abgaskamin mm 250
173 € h 935 Chimenea mm 250
ʶ̨̡̡̛̣̪̼̯̙̪̬̌̏́̌̌ϮϱϬ̥̥

Draught diverter 500 mm


K9CPAL a 185 Camino antivento 500 mm

Series 900 K4
Interrupteur de tirage 500 mm
b 544 23 0,32 - Abgaskamin 500 mm
499 € h 1120 Chimenea extractora de aire 500 mm
ʶ̨̛̛̥̦̖̯̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ϱϬϬ̥̥

Draught diverter 250 mm


K7CPAS a 185 Camino antivento 250 mm
Interrupteur de tirage 250 mm
b 294 12 0,24 - Abgaskamin 250 mm
337 € h 1120 Chimenea extractora de aire 250 mm
ʶ̨̛̛̥̦̖̯̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ϮϱϬ̥̥

Cowl h.150 500 mm


K9CA150L a 65,5 Camino h. 150 500 mm
Cheminée h.150 500 mm
b 544 6 0,02 - Abgaskamin h.150 500 mm
245 € h 200 Chimenea h.150 500 mm
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϭϱϬϱϬϬ̥̥

Cowl h.150 mm 250


K7CA150 a 65,5 Camino h. 150 mm 250
Cheminée h.150 mm 250
b 294 4,5 0,02 - Abgaskamin h.150 mm 250
203 € h 200 Chimenea h.150 mm 250
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϭϱϬ̥̥ϮϱϬ

Cowl h.250 mm 500


K7CA250L a 65,5 Camino h. 250 mm 500
Cheminée h.250 mm 500
b 544 8 0,02 - Abgaskamin h.250 mm 500
270 € h 300 Chimenea h.250 mm 500
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϮϱϬ̥̥ϱϬϬ

Cowl h.250 mm 250


K7CA250 a 65,5 Camino h. 250 mm 250
Cheminée h.250 mm 250
b 294 6 0,02 - Abgaskamin h.250 mm 250
251 € h 300 Chimenea h.250 mm 250
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϮϱϬ̥̥ϮϱϬ

Hotcupboard kit
K0EAV05 a 280 Kit armadio caldo
Kit armoire chaude
b 310 5 0,02 2 Wärmeschrank
545 € h 92 Kit armario caliente
ʶ̴̨̡̡̛̥̪̣̖̯̭̱̹̣̦̼̜̹̽̌

Water column
K9COLL a 95 Colonnina acqua
Colonne d’arrivée eau
b 175 5,5 0,02 - Säule mit Wasserhahn
377 € h 600 Columna de suministro de agua
ʶ̸̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

125 Cooking equipment


900 K4 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

Bridge structure 1 module


K7PONTE10 a - Kit per struttura a ponte 1 modulo
Structure à pont 1 module
b 800 5 0,10 - Brückenunterbau 1 Modul
145 € h - Estructura para puente 1 módulo
ʶ̶̨̡̨̨̨̡̨̡̨̛̛̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̦̭̯̬̱̥̱̣̔́̏̔̽ϭ

Bridge structure 1,5 modules


K7PONTE15 a - Kit per struttura a ponte 1,5 moduli
Structure à pont 1,5 modules
b 1200 7 0,15 - Brückenunterbau 1,5 Module
175 € h - Estructura para puente 1,5 módulos
ʶ̶̨̡̨̨̨̡̨̡̨̛̛̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̦̭̯̬̱̥̱̣̔́̏̔̽ϭ͕ϱ

Bridge structure 2 modules


K7PONTE20 a - Kit per struttura a ponte 2 moduli
Structure à pont 2 modules
b 1600 9 0,20 - Brückenunterbau 2 Module
200 € h - Estructura para puente 2 módulos
ʶ̶̨̡̨̨̨̡̨̡̨̛̛̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̦̭̯̬̱̥̱̣̔́̏̔̽Ϯ

a 80
K7PFR10 210 € b 800
Plate shelf
h 55 Pianetto frontale
Tablette porte-assiettes
- - -
K7PFR15 304 € b 1200 Tellerablage
Tabla para platos
K7PFR20 397 € b 1600 ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽
K7PFR25 507 € b 2000
K7PFR30 577 € b 2400

Plate shelf (price per meter, max 2,70 meters)


K7PFR-- a 80 Pianetto frontale (su misura) al max 2,70 mt.
Tablette porte-assiettes (prix/metre, max 2,70 mt.)
b - - - - Tellerablage (Meterpreis, 2,70 Mt. Max)
205 € h 55 Tabla para platos (precio/metro, max 2,70 mt.)
ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽;̡̦̌̌̌̚̚Ϳ̡̥̭̌Ϯ͕ϳϬ̥͘

a 587 Perimetric plinth


Zoccolatura perimetrale
K4ZP10 210 € b 799 Plinthe périmétrale
h 161 - - - Front-und Seitensockel
Zócalo
K4ZP20 270 € b 1599 ʿ̶̨̡̨̛̖̬̥̖̯̬̣̦̼̜̣̌̽̽

Perimetric plinth (price/mt.)


K4ZP a 587 Zoccolatura perimetrale (al mt.)
Plinthe périmétrale (prix/mt)
b - - - - Front-und Seitensockel (meter preis)
226 € h 161 Zócalo (precio/mt.)
ʿ̶̨̡̨̛̖̬̥̖̯̬̣̦̼̜̣̌̽̽;̥̏Ϳ͘

Oven grid
K26245 a 530 Griglia forno
Grille four
b 648 2 - - Rost für Backofen
49 € h 67 Rejilla para horno
ʧ̵̨̡̛̛̬̣̣̱̽̔́̔̏

Maxi oven grid


K26309 a 530 Griglia per forno maxi
Grille four
b 1045 2 - - Rost für backofen
95 € h 69 Rejilla para horno maxi
ʧ̵̨̨̨̡̛̛̬̣̣̜̱̽̔́̐̌̏̔̏̚

www.atasrl.com 126
900 K4 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW
Liquid detergent for ovens and griddle plates 12 pcs
Detergente liquido per forno e fry top 12 pz
NEOFOUR a - Détergent liquide pour four et grillade 12 pcs
b - - - - Reiniger flüßig für Ofen u. Griddleplatten 12 Stk.
70 € h - Detergente líquido para horno y planchas 12 u.
ʮ̵̸̵̡̨̨̨̨̨̡̨̛̛̖̥̺̖̖̭̬̖̭̯̣̱̙̬̦̼̔̀̔̏̔́̔̏̌
̵̨̨̪̖̬̦̭̯̖̜̏

Scraper for griddle plates


K26019 a - Raschietto fry top
Grattoir pour grillades
b - 0,40 - - Spachtel für Grillplatten
52 € h - Espátula para fry-top
ˁ̸̵̡̨̡̨̨̨̨̛̬̖̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̍̔́̌̏

10 pieces blades for smooth scraper

Series 900 K4
K9LMLS a - Kit 10 lame per raschietto liscio
Kit de 10 lames pour grattoir lisse
b - - - - 10 Stück Klingen für glatten Spachtel
80 € h - Kit de 10 hojas para espátula lisa
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̡̨̨̡̡̛̣̖̜̣̣̭̬̖̏̔́̐̌̔̐̍̌̚

10 pieces blades for grooved scraper


C2LMRG a - Kit 10 lame per raschietto rigato
Kit de 10 lames pour grattoir nervuré
b - - - - 10 Stück Klingen für gerillten Spachtel
103 € h - Kit de 10 hojas para espátula rizada
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̴̨̨̡̡̛̛̣̖̜̣̬̣̘̦̭̬̖̏̔́̐̍̌̚

Teflon plug with wooden handle for griddle plates


Tappo in Teflon con manico in legno per fry top
K26024 a - Buchon en Teflon avec manche en bois pour grillades
b - 0,25 - - Teflonverschluß mit Holzgriff für Grillplatten
45 € h - Tapón en teflon con mango en madera para fry-top
˃̴̸̨̨̨̡̨̡̨̖̣̦̪̬̭̖̬̖̦̦̜̬̱̜̣̏̌́̍̌̔̏́̔́
̸̵̨̨̨̨̛̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̌̏
Teflon plug for low built griddle plates
Tappo in Teflon per fry top ribassati
K26450 a - Buchon en teflon pour grillades surbaissées
b - 0,40 - - Teflonverschluss für Griddleplatten mit eingelassener Platte
59 € h - Tapón en teflon para fry top rebajados
˃̴̸̵̨̨̨̡̨̨̨̨̛̖̣̦̪̬̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̭̏̌́̍̌̔́̌̏
̨̡̡̛̛̛̼̭̥̬̥̏̌́

Lava-stone 5 kg
K20091 a - Sacco lava 5 kg pietra lavica
Pierre volcanique 5 kg
b - 5 - - Lavastein 5 kg
53 € h - Piedra volcanica 5 kg
ʺ̨̡̖̹̣̼̌̏ϱ̡̨̡̣̼̜̥̖̦̐̌̏̏̌̽

Connecting kit series 900


K00089 a - Kit giunzione serie 900
Kit connexion série 900
b - - - - Verbindungssatz Serie 900
24 € h - Kit conexión serie 900
ʶ̸̨̡̨̛̛̛̛̥̪̣̖̯̭̖̦̺̖̭̯̭̖̬̔́̀̌́ϳϵϬ

Door
K7PORTA a 42 Porta
Porte
b 395 - - - Tür
182 € h 460 Puerta
ʪ̶̖̬̏̌

127 Cooking equipment


ATA Serie 1100

130 Gas & Electric ranges


Cucine a gas ed elettriche
141 Gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici
Fourneaux à gaz et électriques Cuiseurs à pâte à gaz et électriques
Gas- u.Elektroherde Gas- u. Elektronudelkocher
Cocinas a gas y eléctricas Cuoce pasta de gas y eléctricas
ʧ̸̨̡̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼̌̏̾̚ ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̌̏̾̌̌̏̌̚

133 Pyroceram & Induction ranges


Cucine vetroceramica e induzione
143 Electric fixed bratt pans
Brasiere fisse elettriche
Fourneaux vitrocéramiques et à induction Sauteuses électriques fixes
Ceran- u. Induktionsherde Elektro-Kippbrattpfannen
Cocinas vitrocerámicas y inducción Sarténes eléctricas
ˁ̸̶̡̨̡̡̡̨̛̛̛̛̛̛̯̖̣̖̬̥̖̭̖̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̌̔ ˇ̸̡̨̡̡̛̛̛̛̭̬̦̦̼̖̣̖̯̬̖̭̖̏̌̾
̨̨̡̡̨̨̨̛̛̪̬̼̺̖̭̭̬̼̔̏̌̀́̏̔

136 Electric Solid tops


Cucine tuttapiastra elettriche
144 Electric bain maries & neutral units
Bagnomaria elettrici e Elementi neutri
Coup de feu eléctrique Bain-marie électriques et Elements neutres
Elektro-Glühplattenherde Elektro-Wasserbäder u. Neutralelemente
Cocinas de placa radiante eléctricas Baño-maria eléctricas e Elementos neutros
ˑ̸̸̡̡̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̌ ˑ̸̡̡̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̖̦̌̏̍̌
̦̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

137 Gas and electric griddle plates


Fry-top a gas ed elettrici
148 Accessories
Accessori
Grillades à gaz et électriques Accessoires
Gas- u. Elektro-Griddleplatten Zubehöre
Fry top a gas y eléctricas Accesorios
ʧ̸̸̨̡̡̨̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̌̏̾̌̚ ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌
̵̨̨̛̪̖̬̦̭̯̏

139 Gas and electric fryers


Friggitrici a gas ed elettriche
Friteuses à gaz et électriques
Gas- u. Elektro-Fritteusen
Freidoras gas y eléctricas
ʧ̸̴̶̨̡̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̌̏̾̀̚

128
Series 1100

Cooking equipment

129
1100 Pass-through gas ranges
Cucine passanti a gas - Fourneaux à gaz double face - Gasherde beiseitig bedienbar
Cocinas pasantes a gas - ʿ̵̨̨̨̛̬̦̼̖̼̖̪̣̯̼̔̐̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
12038
b 450 75 0,90 14 - -
47796
h 850
Gas pass-through range 2 burners on open cabinet
Cucina gas 2 fuochi passante + vano passante
K1GCU05VV Fourneau 2 brûleurs double face à gaz + baie libre ouverte double face
Gasherd 2 Kochstellen beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocinas a gas 2 quemadores pasante + base abierta pasante
2.804 € ʧ̵̨̨̨̛̪̣̯̪̬̦̭̌̏̌́̌̔̌́̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̡̪̬̦̼̜̹̔̌
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 680
12038
b 1100 95 1,02 14 - -
47796
h 850
Gas pass-through range 2 burners side unit on open cabinet - Cucina gas 2 fuochi di testa + vano aperto
Fourneau 2 brûleurs en extremité à gaz + baie libre ouverte - Gasherd 2 Kochstellen Kopfseite + Unterschrank
K1GCU07VV Cocinas a gas 2 quemadores + base abierta de cabezera - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̬̌̏́̔н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

3.239 € Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
24076
b 900 120 1,31 28 - -
95592
h 850
Gas pass-through range 4 burners on open cabinet
Cucina gas 4 fuochi passante + vano passante aperto
K1GCU10VV Fourneau 4 brûleurs double face à gaz + baie libre ouverte double face
Gasherd 4 Kochstellen beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocinas a gas 4 quemadores pasante + base pasante
3.964 € ʧ̵̨̨̨̛̪̣̯̪̬̦̭̌̏̌́̌̔̌́̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̨̡̡̪̬̦̼̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
a 1100
33534
b 900 195 1,31 39 - -
133146
h 850
Gas pass-through range 4 burners on gas passthrough oven
Cucina gas 4 fuochi passante + forno gas passante
Fourneau 4 brûleurs double face à gaz + four à gaz double face
K1GCU10FF Gasherd 4 Kochstellen beidseitig bedienbar + Gasbackofen beidseitig bedienbar
Cocinas a gas 4 quemadores + horno pasante
5.704 € ʧ̵̨̨̨̛̪̣̯̪̬̦̭̌̏̌́̌̔̌́̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̵̨̨̨̨̡̪̬̦̱̔̌́̐̌̏̌́̔̏̌̚

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

www.atasrl.com 130
1100 Pass-through gas ranges
Cucine passanti a gas - Fourneaux à gaz double face - Gasherde beiseitig bedienbar
Cocinas pasantes a gas - ʿ̵̨̨̨̛̬̦̼̖̼̖̪̣̯̼̔̐̌̏̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
24076
b 900 212 1,31 28 - 5,5
95592
h 850
Gas pass-through range 4 burners on pass-through electric ventilated oven
Cucina gas 4 fuochi passante + forno elettrico ventilato passante
K1MCU10FV Fourneau 4 brûleurs double face à gaz + four électrique ventilé double face
Gasherd 4 Kochstellen beidseitig bedienbar + Elektrobackofen mit Umluft beidseitig bedienbar
Cocinas a gas 4 quemadores + horno eléctrico ventilado pasante
5.859 € ʧ̵̨̨̨̛̪̣̯̪̬̦̭̌̏̌́̌̔̌́̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̸̵̶̨̨̡̡̨̡̡̨̡̛̛̪̬̦̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̔̌́̾̌́̔̏̌̏

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

Series 1100

131 Cooking equipment


1100 Pass-through electric ranges
Cucine passanti elettriche - Fourneaux électriques double face - Elektro-Herde beiseitig bedienbar
Cocinas pasantes eléctricas -ˑ̸̵̡̡̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼̪̬̦̼̖̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 450 65 0,90 - - - 8
h 850
Electric pass-through range 2 plates on open cabinet
Cucina 2 piastre elettriche passante + vano passante aperto
K1ECU05VV Fourneau électrique 2 plaques double face + baie libre ouverte double face
Elektroherd 2 Kochplatten beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocina eléctrica 2 placas pasante + base abierta pasante
2.998 € ˑ̸̵̡̡̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̪̬̦̌́̌̔̌́ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̨̡̡̪̬̦̼̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 85 1,02 - - - 8
h 850
Electric pass-through range 2 plates side unit on open cabinet
Cucina 2 piastre elettriche di testa + vano aperto
K1ECU07VV Fourneau électrique 2 plaques en extremité + baie libre ouverte
Elektroherd 2 Kochplatten Kopfseite + Unterschrank
Cocina eléctrica 2 placas + base abierta de cabezera
3.408 € ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̌́̌ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̬̌̏́̔н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 115 1,31 - - - 16
h 850
Electric pass-through range 4 plates on open cabinet
Cucina 4 piastre elettriche passante + vano passante aperto
K1ECU10VV Fourneau électrique 4 plaques double face + baie libre ouverte double face
Elektroherd 4 Kochplatten beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocina eléctrica 4 placas pasante + base abierta pasante
4.097 € ˑ̸̵̡̡̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̪̬̦̭̌́̌̔̌́ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̨̡̡̪̬̦̼̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 214 1,31 - - - 21,5
h 850

K1ECU10FV Electric pass-through range 4 plates on pass-through electric ventilated oven


Cucina 4 piastre elettriche passante + forno elettrico ventilato passante
Fourneau électrique 4 plaques double face + four électrique ventilé double face
6.164 € Elektroherd 4 Kochplatten beidseitig bedienbar + Elektrobackofen mit Umluft beidseitig bedienbar
Cocina eléctrica 4 placas pasante + horno eléctrico ventilado pasante
ˑ̸̵̡̡̨̨̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̪̬̦̭̌́̌̔̌́ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̸̵̨̨̡̡̨̡̛̪̬̦̣̖̯̬̖̭̱̭̔̌́̾̌́̔̏̌
̶̡̨̡̛̦̖̖̜̏

www.atasrl.com 132
1100 Pass-through pyroceram ranges
Cucine vetroceramica passanti - Fourneaux vitrocéramique double face
Ceranherde beidseitig bedienbar - Cocinas vitrocerámica pasantes - ʿ̵̡̨̡̡̨̨̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̪̬̦̼̖̌̔̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 450 60 0,9 - - - 8
h 850
Pass-through range 2 glass-ceran plates on open cabinet
Cucina vetroceramica 2 piastre passante + vano passante aperto
K1EVC05VV Fourneau vitrocéramique 2 plaques double face + baie libre ouvert double face
2-Felder Ceranherd beidseitig bedienbar + offener Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocina vitrocerámica 2 placas pasante + base abierta pasante
3.722 € ʿ̵̡̨̡̡̨̨̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̪̬̦̌̌̔̌́̚ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̨̡̡̪̬̦̼̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 80 1,02 - - - 8
h 850
Pass-through range 2 glass-ceran plates side unit on open cabinet
Cucina vetroceramica 2 piastre di testa + vano aperto
K1EVC07VV Fourneau vitrocéramique 2 plaques en extremité + baie libre ouverte
2-Felder Ceranherd Kopfseite + offener Unterschrank
Cocina vitrocerámica 2 placas + base abierta de cabezera
4.701 € ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̌̌̚ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̬̌̏́̔н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Series 1100
Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 110 1,31 - - - 16
h 850
Pass-through range 4 glass-ceran plates on open cabinet
Cucina vetroceramica 4 piastre passante + vano passante aperto
K1EVC10VV Fourneau vitrocéramique 4 plaques double face + baie libre ouvert double face
4-Felder Ceranherd beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocina vitrocerámica 4 placas pasante + base abierta pasante
5.921 € ʿ̵̡̨̡̡̨̨̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̪̬̦̌̌̔̌́̚Đϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̨̡̡̪̬̦̼̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 170 1,31 - - 21,5
h 850

K1EVC10FV Pass-through range 4 glass-ceran plates on pass-through electric ventilated oven


Cucina vetroceramica 4 piastre passante + forno elettrico ventilato passante
Fourneau vitrocéramique 4 plaques double face + four électrique ventilé double face
7.950 € 4-Felder Ceranherd beidseitig bedienbar + Elektrobackofen mit Umluft beidseitig bedienbar
Cocina vitrocerámica 4 placas pasante + horno eléctrico ventilado pasante
ʿ̵̡̨̡̡̨̨̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̪̬̦̭̌̌̔̌́̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̸̵̨̨̡̡̨̡̛̪̬̦̣̖̯̬̖̭̱̭̔̌́̾̌́̔̏̌
̶̡̨̡̛̦̖̖̜̏

133 Cooking equipment


1100 Pass-through induction ranges
Cucine a induzione passanti - Cuisinières à induction double face - Induktionsherde beidseitig bedienbar
Cocinas inducción pasantes - ʰ̶̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̪̬̣̦̼̖̔̔̽

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 450 67 0,90 - - - 14
h 850
Induction pass-through range 2 plates on open cabinet
Cucina induzione 2 zone passante + vano passante aperto
K1ECI05VV Fourneau 2 plaques double face à induction + baie libre ouverte double face
Induktionsherd 2 Kochstellen beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocina a inducción 2 placas pasante + base abierta pasante
8.134 € ʰ̶̵̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̪̬̦̔̌́̌̔̌́ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 450 70 0,90 - - - 14
h 850
Induction pass-through wok on open cabinet
Wok ad induzione passante + vano passante aperto
K1EWK05VV Wok double face à induction + baie libre ouverte double face
Induktionswok beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Wok inducción pasante + base abierta pasante
9.520 € ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̔̌́̌tŽŲ̵̨̪̬̦̆̔̌́н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 86 1,02 - - - 14
h 850
Induction pass-through range 2 plates side unit + open cabinet
Cucina induzione 2 zone di testa + vano aperto
K1ECI07VV Cuisinière à induction 2 plaques en extremité + baie libre ouverte Induktionherd
2 Kochstellen Kopfseite + Unterschrank
Cocina inducción 2 placas + base abierta de cabezera
11.583 € ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̡̨̨̡̛̥̬̥̬̌̏́̔н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 85 1,02 - - - 12
h 850
Induction pass-through wok side unit on open cabinet
Wok ad induzione di testa + vano aperto
K1EWK07VV Wok à induction en extremité + baie libre ouverte
Induktionswok Kopfseite + Unterschrank
Wok inducción + base abierta de cabezera
10.636 € ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̔̌́̌tŽƯ̴̡̨̨̡̭̦̬̥̬̆̌̏́̔н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 134
1100 Pass-through induction ranges
Cucine a induzione passanti - Cuisinières à induction double face - Induktionsherde beidseitig bedienbar
Cocinas inducción pasantes - ʰ̶̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̪̬̣̦̼̖̔̔̽

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 900 125 1,31 - - - 28
h 850
Induction pass-through range 4 plates on open cabinet
Cucina induzione 4 zone passante + vano passante aperto
K1ECI10VV Fourneau 4 plaques double face à induction + baie libre ouverte double face
Induktionsherd 4 Kochstellen beidseitig bedien- bar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocina a inducción 4 placas pasante + base abierta pasante
13.307 € ʰ̶̵̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̪̬̦̔̌́̌̔̌́Đϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

Series 1100

135 Cooking equipment


1100 Pass-through electric solid tops
Tuttapiastra elettrici passanti - Coup de feu électrique double face
Elektroglühplattenherde beidseitig bedienbar - Cocinas de placa radiante eléctricas pasantes
ˑ̸̸̡̡̡̡̨̨̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̪̬̣̦̼̖̌̔̽

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 900 135 1,31 - - - 12
h 850
Electric pass-through solid top on pass-through open cabinet
Tuttapiastra elettrico passante + vano passante aperto
K1ETP10VV Coup de feux électrique double face + baie libre ouverte double face
Elektro-Glühplattenherd beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Cocina de placa radiante eléctrica pasante + base abierta pasante
5.174 € ˑ̸̸̵̡̡̡̡̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̪̬̦̌́̌̌́̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 240 1,31 - - - 17,5
h 850

K1ETP10FV Electric pass-through solid top on pass-through electric ventilated oven


Tuttapiastra elettrico passante + forno elettrico ventilato passante
Coup de feux électrique double face + four électrique ventilé double face
7.178 € Elektro-Glühplattenherd beidseitig bedienbar + Elektrobackofen mit Umluft beidseitig bedienbar
Cocina de placa radiante eléctrica pasante + horno eléctrico ventilado pasante
ˑ̸̸̵̡̡̡̡̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̪̬̦̌́̌̌́̌̔̌́н̵̸̵̨̨̡̡̨̡̛̪̬̦̣̖̯̬̖̭̱̭̔̌́̾̌́̔̏̌
̶̡̨̡̛̦̖̖̜̏

www.atasrl.com 136
1100 Pass-through gas griddle plates
Fry-top a gas passanti - Grillades à gaz double face - Gas-Griddleplatten beidseitig bedienbar
Fry top a gas pasantes - ʧ̸̵̨̨̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̪̬̣̦̼̖̌̏̌̏̔̽̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
12468
b 900 134 1,31 14,5 - -
49503
h 850
Smooth plate of stainless steel + open cabinet
Piastra liscia in acciaio + vano aperto
K1GFL10VVO Plaque lisse en acier + baie libre
Glatte Platte aus Stahl + offener Unterschrank
Plancia lisa de acero + base abierta
4.678 € ʶ̴̨̨̡̡̛̛̦̬̣̭̯̣̌̐̌̔̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
12468
b 900 134 1,31 14,5 - -
49503
h 850
1/2 smooth 1/2 grooved plate of stainless steel + open cabinet
Piastra 1/2 liscia 1/2 rigata in acciaio + vano aperto
Plaque 1/2 lisse 1/2 nervurée en acier + baie libre
K1GFR10VVO 1/2 glatte 1/2 gerillte Platte aus Stahl + offener Unterschrank
Plancia 1/2 lisa 1/2 rizada de acero + base abierta
4.737 € ʶ̴̨̨̡̦̬̌ϭͬϮ̡̣̐̌̔̌́ϭͬϮ̴̛̛̛̬̣̘̦̭̯̣̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Series 1100
Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

137 Cooking equipment


1100 Pass-through electric griddle plates
Fry-top elettrici passanti - Grillades électriques double face - Elektrogriddleplatten beiseitig bedienbar
Fry top eléctricos pasantes -ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̪̬̣̦̼̖̌̏̔̽

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 450 87 0,90 - - - 7
h 850
Smooth plate of stainless steel + open cabinet
Piastra liscia in acciaio + vano aperto
K1EFL05VVO Plaque lisse en acier + baie libre
Glatte Platte aus Stahl + offener Unterschrank
Plancia lisa de acero + base abierta
3.239 € ʶ̴̨̨̡̡̛̛̦̬̣̭̯̣̌̐̌̔̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 105 1,02 - - - 7
h 850
Smooth plate of stainless steel + open cabinet
Piastra liscia in acciaio + vano aperto
K1EFL07VVO Plaque lisse en acier + baie libre
Glatte Platte aus Stahl + offener Unterschrank
Plancia lisa de acero + base abierta
4.713 € ʶ̴̨̨̡̡̛̛̦̬̣̭̯̣̌̐̌̔̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 140 1,31 - - - 14
h 850
Smooth plate of stainless steel + open cabinet
Piastra liscia in acciaio + vano aperto
K1EFL10VVO Plaque lisse en acier + baie libre
Glatte Platte aus Stahl + offener Unterschrank
Plancia lisa de acero + base abierta
5.016 € ʶ̴̨̨̡̡̛̛̦̬̣̭̯̣̌̐̌̔̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 140 1,31 - - - 14
h 850
1/2 smooth 1/2 grooved plate of stainless steel + open cabinet
Piastra 1/2 liscia 1/2 rigata in acciaio + vano aperto
Plaque 1/2 lisse 1/2 nervurée en acier + baie libre
K1EFR10VVO 1/2 glatte 1/2 gerillte Platte aus Stahl + offener Unterschrank
5.680 € Pancia 1/2 lisa 1/2 rizada de acero + base abierta
ʶ̴̨̨̡̦̬̌ϭͬϮ̡̣̐̌̔̌́ϭͬϮ̴̛̛̛̬̣̘̦̭̯̣̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 138
1100 Pass-through gas and electric fryers
Friggitrici a gas ed elettriche passanti -Friteuses à gaz et électriques double face
Gas-und ElektroFritteuse beidseitig bedienbar - Freidoras de gas y eléctricas pasantes
ʧ̸̴̶̨̡̡̨̨̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̪̬̣̦̼̖̌̏̾̀̔̽̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
14187
b 625 85 0,90 16,5 0,1
56331
h 850
Single tank gas 20 lt. Electronic control
1 vasca a gas 20 lt. Comandi elettronici
K1GFE0520 1 cuve à gaz 20 lt. Commandes électroniques
1 Tank gasbeheizt 20 Lt. Elektronische Kontrolle
1 cuba a gas 20 lt. Mandos electrónicos
5.051 € ʽ̨̡̨̨̦̖̥̭̯̦̔̌́̐̌̏̌́̚ϮϬ̣͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏

Standard
n.1 K26237 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 1100
b 450 85 0,90 - - - 15
h 850
Single tank electric 20 lt.
1 vasca elettrica 20 lt.
K1EFG0520 1 cuve électrique 20 lt.
1 Tank elektrisch beheizt 20 Lt.
1 cuba eléctrica 20 lt.
4.773 € ʽ̸̨̡̨̡̡̛̦̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̔̌́̾̌́ϮϬ̣͘

Series 1100
Standard
n.1 K26025 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 680
b 450 84 0,90 - - - 15
h 850
Single tank electric 20 lt. Electronic control
1 vasca elettrica 20 lt. Comandi elettronici
1 cuve électrique 20 lt. Commandes électroniques
K1EFE0520 1 Becken elektrisch à 20 Lt. Elektronische Kontrolle
1 cuba eléctrica 20 lt. Mandos electrónicos
5.020 € ʽ̸̨̡̨̡̡̛̦̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̔̌́̾̌́ϮϬ̣͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏

Standard
n.1 K26025 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

139 Cooking equipment


1100 Accessories for fryers
Accessori per friggitrici - Accessoires pour friteuses - Zubehöre für Fritteusen
Accesorios para freidoras - ʤ̴̶̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̬̯̬̦̌̔́̀

Model Description
Price
mm Kg m3

Basket 1/1 for gas fryer


K26237 a 280 Cesto friggitrice gas 1/1
Panier 1/1 pour friteuse à gaz
b 270 - - - Korb 1/1 für Gas-Friteuse
82 € h 130 Cesta 1/1 freidora a gas
ʶ̴̶̨̨̨̛̛̛̬̦̣̜̬̯̬̦̼̌̔́̐̌̏̀̚̚ϭͬϭ

Basket 1/2 for gas fryer


K26238 a 280 Cesto friggitrice gas 1/2
Panier 1/2 pour friteuse à gaz
b 130 - - - Korb 1/2 für Gas-Friteuse
64 € h 130 Cesta 1/2 freidora a gas
ʶ̴̶̨̨̨̛̛̛̬̦̣̜̬̯̬̦̼̌̔́̐̌̏̀̚̚ϭͬϮ

Basket 1/1 for electric fryer


Cesto 1/1 per friggitrice elettrica
K26025 a 280 Panier 1/1 pour friteuse électrique
b 270 - - - Korb 1/1 für Elektro-Friteuse
82 € h 145 Cesta 1/1 freidora eléctrica
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϭ̸̡̡̨̛̣̣̖̯̬̖̭̜̔́̾
̴̶̛̛̬̯̬̦̼̀

Basket 1/2 for electric fryer


Cesto 1/2 per friggitrice elettrica
K26026 a 280 Panier 1/2 pour friteuse électrique
b 130 - - - Korb 1/2 für Elektro-Friteuse
64 € h 145 Cesta 1/2 freidora eléctrica
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϮ̸̡̡̨̛̣̣̖̯̬̖̭̜̔́̾
̴̶̛̛̬̯̬̦̼̀

www.atasrl.com 140
1100 Pass-through gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici passanti- Cuiseurs à pâte à gaz et électriques double face
Gas-und Elektronudelkocher beidseitig bedienbar - Cuece pasta de gas y eléctricos pasantes
ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̨̨̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̪̬̣̦̼̖̌̏̾̌̌̏̌̔̽̚

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
11436
b 625 80 0,90 13,3 - -
45406
h 850
Single tank gas 40 lt.
Monovasca gas 40 lt.
K1GCP05 Cuve simple gaz 40 lt.
Gasgerät 1 Becken à 40 Lt.
1 cuba a gas 40 lt.
3.685 € ʽ̨̡̨̨̦̖̥̭̯̦̔̌́̐̌̏̌́̚ϰϬ̣͘

Standard
n.3 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

a 680
11436
b 1100 100 1,04 13,3 - -
45406
h 850
Single tank side unit gas 40 lt.
Monovasca gas 40 lt. di testa
K1GCP07 Cuve simple en extremité gaz 40 lt.
Gasgerät Kopfseite 1 Becken à 40 Lt.
1 cuba a gas 40 lt. de cabezera
4.278 € ʽ̨̡̨̨̦̖̥̭̯̦̔̌́̐̌̏̌́̚ϰϬ̸̨̣̪̪̖̬̖̦̌́͘

Series 1100
Standard
n.3 K26258 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

a 1100
b 450 71 0,90 - - - 9,9
h 850
Single tank electric 40 lt.
Monovasca elettrico 40 lt.
K1ECP05 Cuve simple électrique 40 lt.
Elektrogerät 1 Becken à 40 Lt.
Eléctrico 1 cuba 40 lt.
3.601 € ʽ̸̨̡̨̡̡̛̦̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̔̌́̾̌́ϰϬ̣͘

Standard
n.3 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

a 680
b 1100 103 1,04 - - 10,5
h 850
Single tank side unit-electric 40 lt.
Monovasca elettrico 40 lt. di testa
K1ECP07 Cuve simple en extremité électrique 40 lt.
Elektrogerät Kopfseite 1 Becken à 40 Lt.
Eléctrico 1 cuba 40 lt. de cabezera
4.374 € ʽ̸̨̡̨̡̡̛̦̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̔̌́̾̌́ϰϬ̸̨̣̪̪̖̬̖̦̌́͘

Standard
n.3 K26258 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

141 Cooking equipment


1100 Accessories for pasta cookers
Accessori per cuocipasta - Accessoires pour cuiseurs à pâte - Zubehöre für Nudelkocher
Accessorios para cuece pasta - ʤ̡̡̨̨̡̛̭̖̭̭̱̬̼̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Pasta-cooker basket 1/3 GN


a 160 Cestello cuocipasta 1/3 GN
K26028 Panier pour cuiseurs à pâte 1/3 GN
b 290 - - - - - -
110 € Nudelkocherkorb 1/3 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E

Pasta-cooker basket 1/6 GN


a 140 Cestello cuocipasta 1/6 GN
K26029 Panier pour cuiseurs à pâte 1/6 GN
b 140 - - - - - -
75 € Nudelkocherkorb 1/6 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/6 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϲ'E

Pasta-cooker basket 1/2 GN


a 240 Cestello cuocipasta 1/2 GN
K26030 Panier pour cuiseurs à pâte 1/2 GN
b 290 - - - - - -
135 € Nudelkocherkorb 1/2 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/2 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϮ'E

Pasta-cooker basket 1/1 GN


a 290 Cestello cuocipasta 1/1 GN
K26031 Panier pour cuiseurs à pâte 1/1 GN
b 490 - - - - - -
190 € Nudelkocherkorb 1/1 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/1 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϭ'E

Pasta-cooker basket 2/3 GN


a 290 Cestello cuocipasta 2/3 GN
K26032 Panier pour cuiseurs à pâte 2/3 GN
b 290 - - - - - -
145 € Nudelkocherkorb 2/3 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 2/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚Ϯͬϯ'E

Pasta-cooker basket 1/3 GN


Cestello cuocipasta 1/3 GN longitudinale
a 290 Panier pour cuiseurs à pâte 1/3 GN
K26072
b 140 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/3 GN
112 € Cesta para cuece-pastas 1/3 GN
h 200
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E
̨̨̪̬̣̦̔̽̌́

Pasta-cooker basket 1/3 GN


Cestello cuocipasta 1/3 GN longitudinale
a 290 Panier pour cuiseurs à pâte 1/3 GN
K26258
b 160 - - - - - - Nudelkocherkorb 1/3 GN
140 € Cesta para cuece-pastas 1/3 GN
h 200
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E
̨̨̪̬̣̦̔̽̌́

Pasta cooker lid


a 311 Coperchio per cuocipasta
K9COPCP Couvercle pour cuiseurs à pâte
b 511 - - - - - -
86 € Nudelkocherdeckel
h 80 Tapa para cuece-pasta
ʶ̡̡̨̨̡̛̬̼̹̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

www.atasrl.com 142
1100 Pass-through electric fixed bratt pans
Brasiere elettriche fisse passanti - Sauteuses fixes électriques double face
Elektro-Bratpfannen beidseitig bedienbar - Sarténes eléctricas pasantes
ˇ̸̡̨̡̡̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̛̛̭̬̦̦̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̏̌̾̔̏̌̀́̏̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 450 90 0,90 - - - 6,5
h 850
16,5 lt. on pass-through open cabinet
16,5 lt. + vano passante aperto
16,5 lt. + baie libre ouverte double face
K1EBR05VV Elektrogerät 16,5 Lt. + Unterschrank beidseitig bedienbar
16,5 lt. + base abierta pasante
4.641 € ϭϲ͕ϱ̣͘н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 100 1,02 - - - 6,5
h 850

K1EBR07VV
16,5 lt. side unit on open cabinet
16,5 lt. di testa + vano aperto
5.414 € 16,5 lt. en extremité + baie libre ouverte
Elektrogerät 16,5 Lt. Kopfseite + Unter- schrank

Series 1100
16,5 lt. + base abierta de cabereza
ϭϲ͕ϱ̸̨̣̪̪̖̬̖̦̌́͘н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

a 1100
b 900 148 1,31 - - - 14
h 850
38 lt. on pass-through open cabinet
38 lt. + vano passante aperto
38 lt. + baie libre ouverte double face
K1EBR10VV Elektrogerät 38 Lt. + Unterschrank beidseitig bedienbar
38 lt. + base abierta pasante
6.345 € ϯϴ̣͘н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

143 Cooking equipment


1100 Pass-through electric bain maries
Bagnomaria elettrici passanti - Bain-marie électriques double face
Elektrowasserbäder beidseitig bedienbar - Baño-maria eléctricos pasantesͲˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌
̨̨̪̬̣̦̼̖̔̽

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 450 60 0,90 - - - 1,5
h 850
Single tank + pass-through open cabinet
1⁄2 modulo vasca 1/1+1/3 GN + vano passante aperto
K1EBM05VV 1⁄2 module + baie libre ouverte double face
1 Becken + offener Unterschrank beidseitig bedienbar
1 cuba + base abierta pasante
2.452 € ʺ̨̱̣̔̽ϭͬϮ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'Eн̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 70 1,02 - - - 1,5
h 850
Single tank side unit + open cabinet
Modulo di testa vasca 1/1+1/3 GN + vano aperto
K1EBM07VV 1⁄2 module en extremité + baie libre ouverte
1 Becken Kopfseite + offener Unterschrank
1 cuba + base abierta de cabezera
2.769 € ʺ̸̨̨̱̣̪̪̖̬̖̦̼̜̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 144
1100 Accessories for bain maries
Accessori per bagnomaria - Accessoires pour bain-marie - Zubehöre für Wasserbäder
Accessorios para baño-maria - ʤ̡̨̨̛̭̖̭̭̱̬̼̣̦̜̦̌̔́̏̔́̍̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

1/1 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90024 a 325 Vaschetta 1/1 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/1 GN
b 530 - - - - - - 1/1 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
129 € h 150 Recipiente con tapa 1/1 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϭ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90025 a 176 Vaschetta 1/3 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/3 GN
b 325 - - - - - - 1/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
76 € h 150 Recipiente con tapa 1/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/6 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90027 a 176 Vaschetta 1/6 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/6 GN
b 162 - - - - - - 1/6 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
57 € h 150 Recipiente con tapa 1/6 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϲ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

Series 1100
2/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie
K90028 a 352 Vaschetta 2/3 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 2/3 GN
b 325 - - - - - - 2/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
93 € h 150 Recipiente con tapa 2/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌Ϯͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/2 GN stainless steel container with lid for bain-marie


K90029 a 325 Vaschetta 1/2 GN con coperchio per bagnomaria
Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/2 GN
b 265 - - - - - - 1/2 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
87 € h 150 Recipiente con tapa 1/2 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϮ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

Bain-marie separator 720 mm


K90329 a 696 Separatore bagnomaria 720 mm
Séparateur pour bain-marie 720 mm
b 85 - - - - - - Trenner für Bain-marie 720 mm
21 € h 16 Separador para baño mária 720 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϳϮϬ̥̥

Bain-marie separator 325 mm


K90339 a 336 Separatore bagnomaria 325 mm
Séparateur pour bain-marie 325 mm
b 20 - - - - - - Trenner für Bain-marie 325 mm
18 € h 11 Separador para baño mária 325 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϯϮϱ̥̥

145 Cooking equipment


1100 Pass-through neutral units
Elementi neutri passanti - Elements neutres double face
Neutralelemente beidseitig bedienbar - Elementos neutros pasantes - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 450 50 0,90 - - - -
h 850
Pass-through neutral top on open cabinet
Top neutro + vano passante aperto
K1NNE05VV Top neutre double face + baie libre ouverte double face
Neutralelement beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Mesa de trabajo neutra pasante + base abierta pasante
1.797 € ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 450 70 0,90 - - - -
h 850
Pass-through neutral top with drawers on open cabinet
Top neutro con cassetti + vano passante aperto
Top neutre avec tiroirs double face + baie libre ouverte double face
K1NNC05VV Neutralelement mit Schubladen beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Mesa de trabajo neutra con cajónes pasante + base abierta pasante
2.077 € ʻ̶̨̡̛̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́̌н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 680
b 1100 70 1,02 - - - -
h 850
Pass-through neutral top side unit on open cabinet
Top neutro di testa + vano aperto
Top neutre en extremité + baie libre ouverte
K1NNE07VV Neutralelement Kopfseite + Unterschrank
Mesa de trabajo neutra + base abierta de cabezera
1.932 € ʻ̶̸̨̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̪̪̖̬̖̦̌̽̌́̌̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 1100
b 900 85 1,31 - - - -
h 850
Pass-through neutral top on open cabinet
Top neutro + vano passante aperto
K1NNE10VV Top neutre double face + baie libre ouverte double face
Neutralelement beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
Mesa de trabajo neutra pasante + base abierta pasante
2.150 € ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 146
1100 Pass-through neutral units
Elementi neutri passanti - Elements neutres double face
Neutralelemente beidseitig bedienbar - Elementos neutros pasantes - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 1100
b 900 100 1,31 - - - -
h 850
Pass-through neutral top with drawers on open cabinet
Top neutro con cassetti + vano passante aperto
Top neutre avec tiroirs double face + baie libre ouverte double face
K1NNC10VV Neutralelement mit Schubladen beidseitig bedienbar + Unterschrank beidseitig bedienbar
2.915 € Mesa de trabajo neutra con cajónes pasante + base abierta pasante
ʻ̶̨̡̛̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́̌н̵̴̨̨̨̨̡̡̪̬̦̜̯̬̼̯̼̜̹̔̌

Optional
n.4 K9PORTA 720 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 990
b 445 20 - - - - -
h 460

K1ACASS2 Kit 2 drawers on open cabinet


1.189 € Applicazione 2 cassetti su vano aperto
Kit 2 tiroirs sur placard ouvert
Set 2 Schubladen

Series 1100
Kit 2 cajónes sobre base abierta
ʦ̡̭̯̌̏̌Ϯ̴̡̨̨̡̡̛̺̬̼̯̼̜̹́̏̏̌

147 Cooking equipment


1100 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

Shelf kit ½ module


K1RIP05 a 365 Kit ripiano ½ modulo
Kit plateau ½ module
b 920 4 0,01 - Ablage ½ Modul
218 € h 40 Kit estante ½ módulo
ʶ̨̡̨̨̡̨̥̪̣̖̭̯̪̣̥̱̣̔̽Ъ

Shelf kit 1 module


K1RIP10 Kit ripiano 1 modulo
a 920
Kit plateau 1 module
b 865 7,5 0,03 - Ablage 1 Modul
277 € h 40 Kit estante 1 módulo
ʶ̨̡̨̨̡̨̥̪̣̖̯̪̣̥̱̣̔̽ϭ

Plate shelf (price per meter, max 2,70 meters)


K1PFR Pianetto frontale (su misura) al max 2,70 mt.
a 80
Tablette porte-assiettes (prix/metre, max 2,70 mt.)
b - - - - Tellerablage (Meterpreis, 2,70 Mt. Max)
258 € h 55 Tabla para platos (precio/metro, max 2,70 mt.)
ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽;̡̦̌̌̌̚̚Ϳ̡̥̭̌Ϯ͕ϳϬ̥͘

Perimetric plinth (price/mt.)


K1ZP Zoccolatura perimetrale (al mt.)
a 870
Plinthe périmétrale (prix/mt.)
b - - - - Front-und Seitensockel (meter preis)
171 € h 161 Zócalo (precio/mt.)
ʿ̶̨̡̨̛̖̬̥̖̯̬̣̦̼̜̣̌̽̽;̥̏Ϳ͘

Reduction grid
K26227 Riduzione per griglia fuochi aperti
a -
Grille de reduction
b - 0,5 - - Reduzierrost
24 € h - Rejilla reductora
ʿ̵̨̡̨̡̨̨̡̨̛̭̯̦̬̣̭̯̬̼̯̜̱̜̔̌̏̌̌̐̽̔̏

Oven grid
K26374 Griglia forno
a 850
Grille four
b 530 - - - Rost für Backofen
94 € h 27 Rejilla para horno
ʧ̵̨̡̛̛̬̣̣̱̽̔́̔̏

Water column
K9COLL a 95 Colonnina acqua
Colonne d’arrivée eau
b 175 5,5 0,02 - Säule mit Wasserhahn
377 € h 600 Columna de suministro de agua
ʶ̸̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔

www.atasrl.com 148
1100 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

Smooth plate
K25017 Piastra liscia
a 350
Plaque lisse
b 420 12 - - Glatte Platte
151 € h 38 Placa lisa
ʧ̴̡̡̨̨̡̣̦̬̌̔̌́̌

Grooved plate
K25018 a 350 Piastra rigata
Plaque nervurée
b 420 12 - - Gerillte Platte
151 € h 38 Placa rizada
ˀ̴̴̡̨̨̡̛̣̘̦̦̬̌́̌

Scraper for gridale plates


K26019 a - Raschietto fry top
Grattoir pour grillades
b - 0,4 - - Spachtel für Grillplatten
52 € h - Espátula para fry-top
ˁ̸̵̡̨̡̨̨̨̨̛̬̖̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̍̔́̌̏

Series 1100
10 pieces blades for smooth scraper
K9LMLS a - Kit 10 lame per raschietto liscio
Kit de 10 lames pour grattoir lisse
b - - - - 10 Stück Klingen für glatten Spachtel
80 € h - Kit de 10 hojas para espátula lisa
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̡̨̨̡̡̛̣̖̜̣̣̭̬̖̏̔́̐̌̔̐̍̌̚

10 pieces blades for grooved scraper


Kit 10 lame per raschietto rigato
K9LMRG a - Kit de 10 lames pour grattoir nervuré
b - - - - 10 Stück Klingen für gerillten Spachtel
Kit de 10 hojas para espátula rizada
100 € h -
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̴̨̨̛̛̣̖̜̣̬̣̘̦̏̔́̐̚
̡̡̭̬̖̍̌

10 pieces blades for grooved scraper for compound


Kit 10 lame per raschietto rigato per compound
K9LMRGC a - Kit de 10 lames pour grattoir nervuré pour compound
b - - - - 10 Stück Klingen für gerillten Spachtel für Compound
Kit de 10 hojas para espátula rizada para compound
121 € h -
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̴̨̨̛̛̣̖̜̣̬̣̘̦̏̔́̐̚
̵̡̡̨̨̡̨̛̭̬̖̣̪̖̬̦̭̯̥̪̱̦̍̌̔́̏̌̔

Teflon plug with wooden handle for griddle plates


Tappo in Teflon con manico in legno per fry top
K26024 a - Buchon en Teflon avec manche en bois pour grillades
b - 0,25 - - Teflonverschluß mit Holzgriff für Grillplatten
Tapón en teflon con mango en madera para fry-top
45 € h -
˃̴̸̨̨̨̡̨̡̨̖̣̦̪̬̭̖̬̖̦̦̜̬̱̜̏̌́̍̌̔̏́
̸̵̨̨̨̨̛̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̔́̌̏

149 Cooking equipment


1100 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description
Price
mm Kg m3 kW

Hotcupboard kit
K0EAV05 a 280 Kit armadio caldo
Kit armoire chiude
b 310 5 0,02 2 Wärmeschrank
545 € h 92 Kit armario caliente
ʶ̴̨̡̡̛̥̪̣̖̯̭̱̹̣̦̼̜̹̽̌

1/1 GN container for drawer


K90030 a 530 Contenitore 1/1 GN per cassetto
Bac 1/1 GN pour tiroir
b 330 - - - 1/1 GN-Behälter für Schubladen
84 € h 100 Recipiente 1/1 GN para cajón
ʶ̨̦̯̖̜̦̖̬ϭͬϭ'Ẹ̡̛̺̔́́̌

Pass-through hygienic base cabinet ½ module


Applicazione vano igienico passante ½ modulo
K1AVI05 a - Placard version hygiénique 1/2 Module
b - - - - Unterschrank Hygieneversion ½ modul
Vano higienico pasante ½ módulo
767 € h -
ʦ̸̴̵̡̡̨̨̡̨̨̛̛̛̭̯̣̖̦̖̭̹̪̬̦̌̏̌̔́̐̐̐̌̌̔̌́
̨̥̱̣̔̽Ъ

Hygienic base cabinet side unit


K1AVI07 a - Applicazione vano igienico di testa
Placard version hygiénique en extremité
b - - - - Unterschrank Hygieneversion Kopfseite
1.192 € h - Vano igienico de cabezera
ʦ̸̴̸̡̡̨̨̡̨̛̛̛̭̯̣̖̦̖̭̹̪̪̖̬̖̦̌̏̌̔́̐̐̐̌̌̌́

Hygienic base cabinet side unit for fixed brat pans


Applicazione vano igienico di testa per brasiera
K1AVI07BR a - Placard version hygiénique en extremité pour sauteuses fixes
Unterschrank Hygieneversion Kopfseite für Elektrobra-
b - - - - tpfannen
1.179 € h - Vano igienico de cabezera para sartén
ʿ̸̡̨̨̨̨̛̛̛̛̛̬̥̖̦̖̦̖̖̦̖̭̜̣̦̖̐̐̐̏
̨̨̨̨̡̡̨̨̨̛̱̭̯̬̜̭̯̣̪̬̼̺̖̜̭̭̬̼̏̔́̔̏̌̀́̏̔

Pass-through hygienic base cabinet 1 module


Applicazione vano igienico passante 1 modulo
K1AVI10 a 350 Placard version hygiénique 1 module
b 420 12 - - Unterschrank Hygieneversion 1 Modul
1.124 € h 38 Vano higienico pasante 1 módulo
ʦ̸̴̵̡̡̨̨̡̨̨̛̛̛̭̯̣̖̦̖̭̹̪̬̦̌̏̌̔́̐̐̐̌̌̔̌́
ʺ̨̱̣̔̽ϭ

Closing unit
K11121 a - Elemento di tamponamento
Élément de fermeture
b - 0,4 - - Verschluss
195 € h - Embellecedor de cabezera
ˑ̨̛̣̖̥̖̦̯̼̪̣̦̖̦̌́̚

www.atasrl.com 150
Series 1100

151 Cooking equipment


ATA Drop In Series

152
Drop in Series

153 Cooking equipment


Drop in series
Serie Drop in - Série Drop in - Einbauserie - Serie Drop in - ˁ̛̖̬́ƌŽƉŝŶ

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 657
7824,5
b 410 26 0,20 9,1 - -
31067
h 254

K8GCU05 Gas range 2 burners


Cucina gas 2 fuochi
1.466 € Fourneau à gaz 2 brûleurs
Gasherd 2 Kochstellen
Cocina a gas 2 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌

a 657
15649,1
b 810 48 0,31 18,2 - -
62135
h 254

K8GCU10 Gas range 4 burners


Cucina gas 4 fuochi
2.340 € Fourneau à gaz 4 brûleurs
Gasherd 4 Kochstellen
Cocina a gas 4 quemadores
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌

a 657
b 410 18 0,20 - - - 5,2
h 254

K8ECU05 Electric range 2 round plates


Cucina 2 piastre elettriche tonde
1.138 € Fourneau électrique 2 plaques rondes
Elektroherd 2 runden Kochplatten
Cocina eléctrica 2 placas redondas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌Ϯ̴̡̡̨̨̡̛̛̬̱̣̼̥̦̬̥̐̌

a 657
b 810 31 0,31 - - - 10,4
h 254

K8ECU10 Electric range 4 round plates


Cucina 4 piastre elettriche tonde
1.807 € Fourneau électrique 4 plaques rondes
Elektroherd 4 runden Kochplatten
Cocina eléctrica 4 placas redondas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̡̨̨̡̛̛̬̱̣̼̥̦̬̥̐̌

a 657
b 410 21 0,20 - - - 5,2
h 254

K8ECU05Q Electric range 2 square plates


Cucina 2 piastre elettriche quadre
1.690 € Fourneau électrique 2 plaques carrées
Elektroherd 2 viereckigen Kochplatten
Cocina eléctrica 2 placas cuadradas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌Ϯ̴̡̡̨̨̡̛̛̬̯̦̼̥̦̬̥̏̌̔̌̌

www.atasrl.com 154
Drop in series
Serie Drop in - Série Drop in - Einbauserie - Serie Drop in - ˁ̛̖̬́ƌŽƉŝŶ

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 657
b 810 38 0,31 - - - 10,4
h 254

K8ECU10Q Electric range 4 square plates


Cucina 4 piastre elettriche quadre
2.886 € Fourneau électrique 4 plaques carrées
Elektroherd 4 viereckigen Kochplatten
Cocina eléctrica 4 placas cuadradas
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̡̨̨̡̛̛̬̯̦̼̥̦̬̥̏̌̔̌̌

a 657
b 410 15 0,20 - - - 4,6
h 254

K8EVC05 Electric range 2 glass-ceram plates


Cucina elettrica vetroceramica 2 zone
1.608 € Forneau électrique vitrocéramique 2 plaques
2-Felder Ceranherd
Cocina eléctrica vidriocerámica 2 placas
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌

a 657
b 810 25 0,31 - - - 9,2
h 254

Drop in Series
K8EVC10 Electric range 4 glass-ceram plates
Cucina elettrica vetroceramica 4 zone
2.288 € Forneau électrique vitrocéramique 4 plaques
4-Felder Ceranherd
Cocina eléctrica vidriocerámica 4 placas
ˑ̸̡̡̡̨̡̡̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌́̌̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌

a 657
b 410 23 0,25 - - 10
h 254

K8ECI05
Induction cooker 2 plates
Cucina induzione 2 zone
6.048 € Cuisinière à induction 2 plaques
2-Felder Induktionsherd
Cocina inducción 2 placas
ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌

155 Cooking equipment


Drop in series
Serie Drop in - Série Drop in - Einbauserie - Serie Drop in - ˁ̛̖̬́ƌŽƉŝŶ

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 657
b 410 30 0,20 - - - 5
h 254

K8EFL05R Electric griddle plate smooth mild steel


Fry top elettrico liscio acciaio dolce
1.702 € Grillade électrique lisse acier doux
Elektro-Grillplatte glatt, weicher Stahl
Fry top eléctrico plancha lisa, acero dulce
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̭̯̣̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́́̐̌́̌̽

a 657
b 410 30 0,20 - - - 5
h 254

K8EFL05O Electric griddle plate smooth compound


Fry top elettrico liscio compound
2.241 € Grillade électrique lisse compound
Elektro-Grillplatte glatt, compound
Fry top eléctrico plancha lisa, compound
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̣͕̥̪̱̦̌́̌̌́̏̽̐̌̔̌́̌̔

a 657
b 410 30 0,20 - - - 5
h 254

K8EFR05R Electric griddle plate grooved mild steel


Fry top elettrico rigato acciaio dolce
1.761 € Grillade électrique nervurée acier doux
Elektro-Grillplatte gerillt, weicher Stahl
Fry top eléctrico plancha rizada, acero dulce
ˑ̸̸̵̴̡̡̨̨̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯͕̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́̌̌́̏̽̌́́̐̌́̌̽

a 657
b 810 60 0,31 - - - 10
h 254

K8EFL10R
1M Electric griddle plate smooth mild steel
Fry top elettrico 1M liscio acciaio dolce
2.499 € Grillade électrique 1M lisse acier doux
1M Elektro-Grillplatte glatt, weicher Stahl
Fry top eléctrico 1M plancha lisa, acero dulce
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̌́̌̌́̏̽ʺϭ̡̡̣̥̭̯̣̐̌̔̌́́̐̌́̌̽

www.atasrl.com 156
Drop in series
Serie Drop in - Série Drop in - Einbauserie - Serie Drop in - ˁ̛̖̬́ƌŽƉŝŶ

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 657
b 810 60 0,31 - - - 10
h 254

K8EFL10O 1M Electric griddle plate smooth compound


Fry top elettrico 1M liscio compound
3.473 € Grillade électrique 1M lisse compound
1M Elektro-Grillplatte glatt, compound
Fry top eléctrico 1M plancha lisa, compound
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̌́̌̌́̏̽ʺϭ̡̡̨̣̥̪̱̦̐̌̔̌́̌̔

a 657
b 810 62 0,31 - - - 10
h 254

K8EFR10R 1M electric griddle plate ½ smooth ½ grooved mild steel


Fry top elettrico 1M ½ liscio ½ rigato acciaio dolce
2.569 € Grillade électrique 1M ½ lisse ½ nervurée acier doux
1M Elektro-Grillplatte, ½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl
Fry top eléctrico 1M plancha ½ lisa ½ rizada, acero dulce
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̌́̌̌́̏̽ʺϭЪ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽

a 657
b 810 62 0,35 - - - 10
h 254

K8EFR10O

Drop in Series
1M electric griddle plate ½ smooth ½ grooved compound
Fry top elettrico 1M ½ liscio ½ rigato compound
3.555 € Grillade électrique 1M ½ lisse ½ nervurée compound
1M Elektro-Grillplatte, ½ glatt ½ gerillt, compound
Fry top eléctrico 1M plancha ½ lisa ½ rizada, compound
ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̣̖̯̬̖̭̙̬̦̪̖̬̦̭̯̌́̌̌́̏̽ʺϭЪ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̨̛̬̣̘̦̥̪̱̦̌́̌̔

a 657
b 410 38 0,20 - - - 4,5
h 254/300

K8EBR05 Electric multi-purpose bratt pan 12 lt.


Brasiera multifunzione elettrica 12 lt.
3.520 € Sauteuse multifonctions électrique 12 lt.
Elektro-Multibräter 12 Lt.
Sartén eléctrica multifuncional 12 lt.
ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̣̦̣̖̯̬̖̭̭̬̐̌̽̌́̾̌́̏̔̌ϭϮ̣͘

157 Cooking equipment


Drop in series
Serie Drop in - Série Drop in - Einbauserie - Serie Drop in - ˁ̛̖̬́ƌŽƉŝŶ

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 657
b 410 14 0,23 - - - 1
h 254/480

K8EBM05 Electric bain marie single tank


Bagnomaria elettrico 1 vasca 1/1 GN
1.466,00 €
Bain-marie électrique ½ module
Elektrowasserbäder 1 Becken
Baño-maria eléctrico 1 cuba
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭̦̦̌́̏̔́̌́̍̌́ϭ̦̦̏̌̌ϭͬϭ'E

a 657
b 410 30 0,23 - - - 15
h 360/520

K8EFG07 Electric fryer double tank - 9+9 lt.


Friggitrice elettrica 9+9 lt.
3.237,00 €
Friteuse électrique 9+9 lt.
Elektrofritteuse 2 Becken à 9+9 Lt.
Freidora eléctrica 2 cubas - 9+9 lt
ˇ̶̸̡̡̛̛̛̬̯̬̦̣̖̯̬̖̭̀̌̾̌́ϵнϵ̣͘

a 657
b 410 29 0,25 - - - 15
h 360/520

K8EFG05 Electric fryer single tank - 15 lt.


Friggitrice elettrica vasca 15 lt.
2.476,00 €
Friteuse électrique 15 lt.
Elektrofritteuse 1 Becken à 15 Lt.
Freidora eléctrica 1 cuba - 15 lt.
ˇ̶̸̡̡̡̨̛̛̛̬̯̬̦̣̖̯̬̖̭̖̥̭̯̀̌̾̌́̽ϭϱ̣͘

a 657
b 810 47 0,46 - - - 30
h 360/520

K8EFG10 Electric fryer 2 tanks 15 lt. + 15 lt.


Friggitrice elettrica 2 vasche 15 lt. + 15 lt.
3.834,00 €
Friteuse électrique 2 cuves 15 lt. + 15 lt.
Elektrofritteuse 2 Becken à 15 lt. + 15 lt.
Freidora eléctrica 2 cubas 15 lt. + 15 lt.
ˇ̶̸̡̡̡̨̛̛̛̬̯̬̦̣̖̯̬̖̭̖̥̭̯̀̌̾̌́̽ϭϱнϭϱ̣͘

www.atasrl.com 158
Drop in Series

159 Cooking equipment


ATA Salamanders

160
Cooking equipment
161
Salamanders
Drop in Series
Electric salamanders
Salamandre elettriche - Salamandres électriques - Elektro-Salamander
Salamandras eléctricas -ˑ̸̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̣̐Ͳ̭̣̥̦̬̼̌̌̌̔

Model
Price kcal/h
mm Kg m3 kW V kW
Btu/h
a 590
b 590 70 0,37 - - - 4,8
h 600

K0ESL01 Salamander with adjustable heating body


Salamandra a corpo riscaldante mobile
2.406 € Salamandre à plafond mobile
Lift-Salamander
Salamandra móvil
ʧ̛̬̣̽Ͳ̵̨̨̨̛̭̣̥̦̬̭̪̖̬̖̙̦̜̦̬̖̺̖̜̭̪̖̬̦̭̯̌̌̌̔̌̔̏̌̐̏̌̀́̏̽̀

a 430
b 740 32 0,27 - - - 3,2
h 405

K0ESL02 Fix salamander


Salamandra fissa
740 € Salamandre fixe
Salamander
Salamandra fija
ʧ̛̬̣̽Ͳ̴̡̨̛̛̭̣̥̦̬̭̬̦̦̼̜̌̌̌̔̌̏̌

a 430
b 740 35 0,27 - - - 4,8
h 405

K0ESL03 Rapid fix salamander


Salamandra fissa rapida
1.160 € Salamandre fixe rapide
Salamander, Schnellgarung
Salamandra fija rápida
ʧ̛̬̣̽Ͳ̴̡̨̨̨̡̛̛̭̣̥̦̬̭̬̦̦̼̜̼̭̯̬̯̌̌̌̔̌̏̌̍̌́̐̏̌

www.atasrl.com 162
163 Cooking equipment
ATA Series 900
Goods available until exhaustion of the stock
In esaurimento
Produits disponibles jusqu’à épuisement de stock
Lieferbar solange der Vorrat reicht
Hasta el agotamiento
ʯ̸̡̛̦̖̯̭̌̌̏̌́

166 Gas & Electric ranges


Cucine a gas ed elettriche
189 Gas and electric fryers
Friggitrici a gas ed elettriche
Fourneaux à gaz et électriques Friteuses à gaz et électriques
Gas- u.Elektroherde Gas- u. Elektro-Fritteusen
Cocinas a gas y eléctricas Freidoras gas y eléctricas
ʧ̸̨̡̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼̌̏̾̚ ʧ̸̴̶̨̡̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̌̏̾̀̚

173 Pyroceram & Induction ranges


Cucine vetroceramica e induzione
192 Gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici
Fourneaux vitrocéramique et à induction Cuiseurs à pâte à gaz et électriques
Ceran- u. Induktionsherde Gas- u. Elektronudelkocher
Cocinas vitrocerámicas y inducción Cuoce pasta de gas y eléctricas
ˁ̸̶̡̨̡̡̡̨̛̛̛̛̛̛̯̖̣̖̬̥̖̭̖̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̌̔ ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̌̏̾̌̌̏̌̚

175 Gas and electric Solid tops


Cucine tuttapiastra a gas ed elettriche
195 Gas & electric boiling pans and bratt pans
Pentole e brasiere a gas ed elettriche
Coup de feu à gaz et eléctrique Marmites et sauteuses à gaz et électriques
Gas- u. Elektro-Glühplattenherde Gas- u.Elektro-Kochkessel und -Kippbrattpfannen
Cocinas de placa radiante à gas y eléctricas Marmitas y sarténes a gas y eléctricas
ʧ̸̸̨̡̡̡̡̛̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̌̏̾̌̚ ʧ̸̨̡̡̨̨̡̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̌̏̾̔̏̌̀́̚
̡̡̨̨̨̛̛̭̯̬̣̭̬̼̌̀̏̔

177 Gas and electric griddle plates


Fry-top a gas ed elettrici
202 Gas & electric bain maries & Neutral units
Bagnomaria a gas ed elettrici e Elementi neutri
Grillades à gaz et électriques Bain-marie à gaz et électriques et Elements neutres
Gas- u. Elektro-Griddleplatten Gas- u.Elektro-Wasserbäder u. Neutralelemente
Fry top a gas y eléctricas Baño-maria a gas y eléctricas e Elementos neutros
ʧ̸̸̵̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̾̌̏̚ ˑ̸̡̡̨̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̖̦̦̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̏̍̌̌̽̾

185 Lavastone grills


Griglie pietra lavica
208 Accessories
Accessori
Grilles pierre volcanique Accessoires
Lavasteingrills Zubehöre
Parrilllas de piedra volcanica Accesorios
ʸ̨̛̛̼̖̬̣̌̏̏̐ ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

www.atasrl.com 164
Series 900

Cooking equipment
900 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas - ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 47 0,27 12 10320 40945 -
h 250

Top gas range 2 burners - Cucina gas 2 fuochi top - Fourneau à gaz 2 brûleurs
Gasherd 2 Kochstellen - Cocinas a gas 2 quemadores top -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
K9GCU05TT Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

1.527,00 €

a 900
b 450 66 0,60 12 10320 40945 -
h 850
Gas range 2 burners + open cabinet - Cucina gas 2 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 2 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 2 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 2 quemadores + base abierta - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚Ϯ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

K9GCU05VV Optional
1.842,00 € n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
b 900 77 0,50 23 19776 78480 -
h 250

Top gas range 4 burners - Cucina gas 4 fuochi top - Fourneau à gaz 4 brûleurs - Gasherd 4 Kochstellen
Cocina a gas 4 quemadores top -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

K9GCU10TT High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung


2.427,00 € Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 28 K9GCU10TTP 2.496,00 €

a 900
b 900 108 1,08 23 19776 78480 -
h 850
Gas range 4 burners + open cabinet - Cucina gas 4 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 4 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 4 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 4 quemadores + base abierta -ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GCU10VV
High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
2.885,00 € Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 28 K9GCU10VVP 2.920,00 €

www.atasrl.com 166
900 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas - ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 1350 118 0,73 35 30095 119430 -
h 250
Top gas range 6 burners - Cucina gas 6 fuochi top
Fourneau à gaz 6 brûleurs - Gasherd 6 Kochstellen
Cocina a gas 6 quemadores top - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
K9GCU15TT Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

3.401,00 €

a 900
b 1350 154 1,56 35 30095 119430 -
h 850
Gas range 6 burners + open cabinet - Cucina gas 6 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 6 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 6 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina a gas 6 quemadores + base abierta - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

K9GCU15VV Optional
4.030,00 € n.3 K9PORTA 540,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
b 1800 209 2,05 47 40413 160400 -
h 850
Gas range 8 burners + open cabinet - Cucina gas 8 fuochi + vano aperto
Fourneau à gaz 8 brûleurs + baie libre ouverte - Gasherd 8 Kochstellen + offener sUnterschrank
Cocina a gas 8 quemadores + base abierta - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϴ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

K9GCU20VV Optional
5.246,00 € n.4 K9PORTA 720,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

Series 900

167 Cooking equipment


900 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas - ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 155 1,08 31 26655 105800 -
h 850
Gas range 4 burners + gas oven 2/1 GN - Cucina 4 fuochi gas + forno gas 2/1GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four gaz 2/1 GN - Gasherd 4 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno a gas 2/1 GN - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'E
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔
K9GCU10FF High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
4.155,00 € Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 36 K9GCU10FFP 4.208,00 €
a 900
b 900 170 1,08 23 19776 78480 5,4
h 850
Gas range 4 burners + electric oven 2/1 GN - Cucina 4 fuochi gas + forno elettrico 2/1GN
Fourneau à gaz 4 brûleurs + four électrique 2/1 GN - Gasherd 4 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina a gas 4 quemadores + horno eléctrico 2/1 GN - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E
Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔
K9MCU10FF High-power version - Versione potenziata - Puissance augmentée - Höhere Leistung
4.413,00 € Quemadores potenciados - ˄̨̨̛̭̖̬̹̖̦̭̯̦̦̼̜̬̦̯̏̏̏̌̏̌̌
kW 28 K9MCU10FFP 4.484,00 €
a 900
b 1350 211 1,56 43 36973 146700 -
h 850
Gas range 6 burners + gas oven 2/1 GN + cabinet with doors - Cucina 6 fuochi gas + forno gas 2/1 GN + vano con porta
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four gaz 2/1 GN+ placard avec porte - Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 2/1 GN + Unterschrank mit Tür
Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 2/1 GN + armadio
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'Eн̴̶̡̹̭̖̬̖̜̌̔̏

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
K9GCU15FF Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
5.447,00 € Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔

a 900
b 1350 220 1,56 35 30095 119430 5,4
h 850
Gas range 6 burners + electric oven 2/1 GN + cabinet with doors - Cucina 6 fuochi gas + forno elettrico 2/1 GN + vano con porta
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four électrique 2/1 GN+ placard avec porte - Gasherd 6 Kochstellen + Elektrobackofen 2/1 GN + Unterschrank mit Tür
Cocina a gas 6 quemadores + horno eléctrico 2/1 GN + armadio
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̶̡̹̭̖̬̖̜̌̔̏

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
K9MCU15FF Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
5.854,00 € Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔

www.atasrl.com 168
900 Gas ranges
Cucine a gas - Fourneaux à gaz - Gasherde - Cocinas a gas - ʧ̨̛̼̖̪̣̯̼̌̏̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 1350 223 1,56 47,5 40843 162165 -
h 850
Gas range 6 burners + gas oven 105x53 cm- Cucina 6 fuochi gas + forno a gas 105x53 cm
Fourneau à gaz 6 brûleurs + four à gaz 105x53 cm- Gasherd 6 Kochstellen + Gasbackofen 105x53 cm
Cocina a gas 6 quemadores + horno a gas 105x53 cm - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚ϭϬϱdžϱϯ̭̥

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
K9GCU15FFM Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔
5.175,00 €

a 900
b 1800 301 2,05 63 54170 214960 -
h 850
Gas range 8 burners + 2 gas ovens 2/1 GN - Cucina 8 fuochi gas + 2 forni gas 2/1 GN
Fourneau à gaz 8 brûleurs + 2 fours gaz 2/1 GN - Gasherd 8 Kochstellen + 2 Gasbackofen 2/1 GN
Cocina a gas 8 quemadores + 2 hornos à gas 2/1 GN - ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϴ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌нϮ̵̨̨̡̛̼̖̱̐̌̏̔̏̚Ϯͬϭ'E

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
K9GCU20FF Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔
7.626,00 €

a 900
b 1800 305 2,05 47 40413 160400 10,8
h 850
Gas range 8 burners + 2 electric ovens 2/1 GN - Cucina 8 fuochi gas + 2 forni elettrici 2/1 GN
Fourneau à gaz 8 brûleurs + 2 fours électriques 2/1 GN - Gasherd 8 Kochstellen + 2 Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina a gas 8 quemadores + 2 hornos eléctricos 2/1 GN
ʧ̨̛̪̣̯̭̌̏̌́̌̚ϴ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌нϮ̸̵̡̡̨̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̱̾̔̏Ϯͬϭ'E

Standard
Stainless steel burner tray - Bacinella fuochi inox - Bacs brûleurs inox
Auffangbehälter aus Edelstahl - Bandejas quemadores en inox - ʶ̴̨̨̡̛̛̛̦̬̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚
K9MCU20FF Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
8.442,00 € Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔
Series 900

169 Cooking equipment


900 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas - ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 43 0,27 - - - 8
h 250

Top electric range 2 plates


Cucina 2 piastre elettriche top
Fourneau électrique 2 plaques
Elektroherd 2 Kochplatten
Cocina eléctrica 2 placas top
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
K9ECU05TT
1.994,00 €

a 900
b 450 68 0,60 - - - 8
h 850
Electric range 2 plates + open cabinet - Cucina 2 piastre elettriche + vano aperto
Fourneau électrique 2 plaques + baie libre ouverte - Elektroherd 2 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 2 placas + base abierta - ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̌́̌ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9ECU05VV
2.325,00 €

a 900
b 900 75 0,50 - - - 16
h 250

Top electric range 4 plates


Cucina 4 piastre elettriche top
Fourneau électrique 4 plaques
Elektroherd 4 Kochplatten
Cocina eléctrica 4 placas top
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
K9ECU10TT
3.161,00 €

a 900
b 900 97 1,08 - - - 16
h 850
Electric range 4 plates + open cabinet - Cucina 4 piastre elettriche + vano aperto
Fourneau électrique 4 plaques + baie libre ouverte - Elektroherd 4 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 4 placas + base abierta - ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9ECU10VV
3.520,00 €

www.atasrl.com 170
900 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas - ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 1350 105 0,73 - - - 24
h 250

Top electric range 6 plates


Cucina 6 piastre elettriche top
Fourneau électrique 6 plaques
Elektroherd 6 Kochplatten
Cocina eléctrica 6 placas top
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
K9ECU15TT
4.465,00 €
a 900
b 1350 136 1,56 - - - 24
h 850
Electric range 6 plates + open cabinet - Cucina 6 piastre elettriche + vano aperto
Fourneau électrique 6 plaques + baie libre ouverte - Elektroherd 6 Kochplatten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 6 placas + base abierta - ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.3 K9PORTA 540,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9ECU15VV
4.853,00 €

a 900
b 900 146 1,08 - - - 21,4
h 850

Electric range 4 plates + electric oven 2/1 GN


Cucina 4 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN
Fourneau électrique 4 plaques + four électrique 2/1 GN
Elektroherd 4 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico 2/1 GN
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E
K9ECU10FF
5.150,00 €
a 900
b 1350 211 1,56 - - - 29,4
h 850

Electric range 6 plates + electric oven 2/1 GN + cabinet with door


Cucina 6 piastre elettriche + forno elettrico 2/1 GN + vano con porta
Fourneau électrique 6 plaques + four électrique 2/1 GN + placard avec porte
Elektroherd 6 Kochplatten + Elektrobackofen 2/1 GN + Unterschrank mit Tür
Cocina eléctrica 6 placas + horno eléctrico 2/1 GN + armadio
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϲ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'Eн̴̶̡̹̭̖̬̖̜̌̔̏
K9ECU15FF
6.929,00 €
Series 900

171 Cooking equipment


900 Electric ranges
Cucine elettriche - Fourneaux électriques - Elektroherde - Cocinas eléctricas - ˑ̸̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̪̣̯̼

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 800 75 0,32 - - - 12
h 250
Electric cooking range 4 plates top unit - Cucina a 4 piastre elettrica top
Fourneau électrique 4 plaques - Elektro-Herd 4 Platten Tischmodel
Cocina eléctrica 4 placas top - ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽

Standard
Tilting plates - Piastre ribaltabili - Plaques basculantes
K9ERU10TT Klappbare Platten - Placas basculantes - ʽ̴̡̡̨̨̡̛̛̯̦̼̖̦̬̔
4.246,00 €

a 900
b 800 100 0,90 - - - 12
h 850
Electric cooking range 4 plates + open cabinet - Cucina a 4 piastre elettrica + vano aperto
Fourneau électrique 4 plaques + baie libre ouverte - Elektro-Herd 4 Platten + offener Unterschrank
Cocina eléctrica 4 placas + base abierta - ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Tilting plates - Piastre ribaltabili - Plaques basculantes
Klappbare Platten - Placas basculantes - ʽ̴̡̡̨̨̡̛̛̯̦̼̖̦̬̔

K9ERU10VV Optional
4.751,00 € n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
b 800 150 0,90 - - - 17,4
h 850
Electric cooking range 4 plates + electric oven 2/1 GN - Cucina a 4 piastre elettrica + forno elettrico 2/1 GN
Fourneau électrique 4 plaques + four électrique 2/1 GN - Elektro-Herd 4 Platten + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico 2/1 GN - ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E

Standard
Tilting plates - Piastre ribaltabili - Plaques basculantes
K9ERU10FF Klappbare Platten - Placas basculantes - ʽ̴̡̡̨̨̡̛̛̯̦̼̖̦̬̔
6.593,00 €

a 900
b 800 147 0,90 - - - 15,65
h 850
Electric cooking range 4 plates + electric ventilated oven 1/1 GN
Cucina a 4 piastre elettrica + forno elettrico ventilato 1/1 GN
Fourneau électrique 4 plaques + four électrique ventilé 1/1 GN
Elektro-Herd 4 Platten + Elektrobackofen mit Umluft 1/1 GN
Cocina eléctrica 4 placas + horno eléctrico ventilado 1/1 GN
ˑ̸̡̡̛̛̣̖̯̬̖̭̪̣̯̭̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̶̡̡̨̡̡̨̡̛̛̣̖̯̬̖̭̱̭̦̖̖̜̾̌́̔̏̌̏ϭͬϭ'E

Standard
Tilting plates - Piastre ribaltabili - Plaques basculantes
Klappbare Platten - Placas basculantes - ʽ̴̡̡̨̨̡̛̛̯̦̼̖̦̬̔
K9ERU10FV
Ventilated oven - Forno ventilato - Four ventilé - Ofen mit Umluft - Horno ventilado - ʪ̵̶̨̡̡̨̡̛̱̭̦̖̖̜̏̌̏
6.358,00 €

www.atasrl.com 172
900 Pyroceram
Cucine vetroceramica - Fourneaux vitrocéramique - Ceranherde - Cocina vitrocerámica - ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̼̭̯̖̣̖̬̥̌̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 38 0,27 - - - 8
h 250

Glass ceran range 2 plates top


Cucina vetroceramica 2 piastre top
Fourneau vitrocéramique 2 plaques
Ceranherd 2 Kochstellen
Cocina vitrocerámica 2 placas top
K9EVC05TT ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌̌̚Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
2.588,00 €
a 900
b 450 55 0,60 - - - 8
h 850
Glass ceran range 2 plates + open cabinet - Cucina vetroceramica 2 piastre + vano aperto
Fourneau vitrocéramique 2 plaques + baie libre ouverte - Ceranherd 2 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina vitrocerámica 2 placas + base abierta - ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̌̌̚ĐϮ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
K9EVC05VV n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
2.992,00 €
a 900
b 900 55 0,50 - - - 16
h 250

Glass ceran range 4 plates top


Cucina vetroceramica 4 piastre top
Fourneau vitrocéramique 4 plaques
Ceranherd 4 Kochstellen
Cocina vitrocerámica 4 placas top
K9EVC10TT ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌̌̚ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
4.413,00 €
a 900
b 900 73 1,08 - - - 16
h 850
Glass ceran range 4 plates + open cabinet - Cucina vetroceramica 4 piastre + vano aperto
Fourneau vitrocéramique 4 plaques + baie libre ouverte - Ceranherd 4 Kochstellen + offener Unterschrank
Cocina vitrocerámica 4 placas + base abierta - ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
K9EVC10VV n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
4.771,00 €
a 900
b 900 130 1,08 - - - 21,4
h 850
Glass ceran range 4 plates with electric oven 2/1 GN
Cucina elettrica vetroceramica 4 piastre + forno elettrico 2/1 GN
Fourneau électrique vitrocéramique 4 plaques + four électrique 2/1 GN
Ceranherd 4 Kochstellen mit Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina eléctrica vitrocerámica 4 placas + horno eléctrico 2/1 GN
ʿ̡̨̡̡̛̛̛̛̣̯̭̯̖̣̖̬̥̭̌̌̚ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E
Standard
K9EVC10FF
Series 900

Cast iron oven sole - Suola forno in ghisa - Sole du four en fonte
6.077,00 € Ofenbodenplatte aus Gusseisen - Solera horno de fundición - ʪ̵̸̨̡̨̱̭̱̱̦̦̼̥̦̥̏̌̐̔

173 Cooking equipment


900 Induction ranges
Cucine a induzione - Cuisinières à induction - Induktionsherde
Cocinas inducción - ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̼̖̪̣̯̼̔

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 62 0,27 - - - 14
h 250

Top induction range 2 plates


Cucina induzione top 2 piastre
Cuisinière à induction 2 plaques
2-Felder Induktionsherd
Cocina inducción 2 fuegos
K9ECI05TT ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
7.804,00 €
a 900
b 450 77 0,60 - - - 14
h 850
Induction range 2 plates + open cabinet - Cucina induzione 2 piastre + vano aperto
Cuisinière à induction 2 plaques + baie libre ouverte - 2-Felder Induktionsherd + offener Unterschrank
Cocina inducción 2 fuegos + base abierta -ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌Ϯ̴̡̨̨̡̛̥̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
K9ECI05VV n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
7.981,00 €
a 900
b 900 100 0,50 - - - 28
h 250

Top induction range 4 plates


Cucina induzione top 4 piastre
Cuisinière à induction 4 plaques
4-Felder Induktionsherd
Cocina inducción 4 fuegos
K9ECI10TT ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌ϰ̴̸̵̡̨̨̡̨̨̨̛̦̬̥̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌̌́̏̽
12.468,00 €
a 900
b 900 118 1,08 - - - 28
h 850
Induction range 4 plates + open cabinet - Cucina induzione 4 piastre + vano aperto
Cuisinière à induction 4 plaques + baie libre ouverte - 4-Felder Induktionsherd + offener Unterschrank
Cocina inducción 4 fuegos + base abierta - ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̭̔̌́̌ϰ̴̡̨̨̡̛̦̬̥̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
K9ECI10VV n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
12.838,00 €
a 900
b 450 71 0,60 - - - 6
h 850
Induction wok + open cabinet - Wok a induzione + vano aperto
Wok à induction + baie libre overte - Induktionswok + offener Unterschrank
Wok inducción + base abierta -ʰ̶̡̨̛̛̦̱̦̦̪̣̯̔̌́̌tŽŬн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
K9EWK05VV n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
6.720,00 €

www.atasrl.com 174
900 Gas and electric Solid tops
Cucine tuttapiastra a gas ed elettriche - Coup de feu à gaz et eléctrique - Gas- u. Elektro-Glühplattenherde
Cocinas de placa radiante à gas y eléctricas - ʧ̸̸̨̡̡̡̡̛̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̌̏̾̌̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 140 0,50 14 12037 47770 -
h 250

Gas solid top


Tuttapiastra a gas top
Coup de feu à gaz
Gas-Glühplattenherd
Cocina de placa radiante a gas top
ʧ̸̸̵̨̡̡̨̨̨̛̛̖̬̥̖̭̪̣̯̬̦̪̖̬̦̭̯̌̏̌́̌̌́̌̏̌̌́̏̽̚
K9GTP10TT
2.515,00 €
a 900
b 900 164 1,08 14 12037 47770 -
h 850
Gas solid top + open cabinet - Tuttapiastra a gas + vano aperto
Coup de feu à gaz + baie libre ouverte - Gas-Glühplattenherd + offener Unterschrank
Cocina de placa radiante a gas + base abierta - ʧ̸̨̡̡̛̛̖̬̥̖̭̪̣̯̌̏̌́̌̌́̌̚н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GTP10VV
2.927,00 €

a 900
b 900 213 1,08 22 18917 75100 -
h 850

Gas solid top + gas oven 2/1 GN


Tuttapiastra a gas + forno a gas 2/1 GN
Coup de feu à gaz + four à gaz 2/1 GN
Gas-Glühplattenherd + Gasbackofen 2/1 GN
Cocina de placa radiante a gas + horno a gas 2/1 GN
ʧ̸̨̡̡̛̛̖̬̥̖̭̪̣̯̌̏̌́̌̌́̌̚н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'E
K9GTP10FF
4.100,00 €
a 900
b 1350 263 1,56 34 29234 116010 -
h 850

Gas solid top + gas oven 2/1 GN + 2 gas burners + cabinet with door
Tuttapiastra a gas + forno a gas 2/1 GN + 2 fuochi gas + vano con porta
Coup de feu à gaz + four à gaz 2/1 GN + 2 brûleurs + placard avec porte
Gas-Glühplattenherd + Gasbackofen 2/1 GN + 2 Brenner + Unterschrank mit Tür
Cocina de placa radiante a gas + horno a gas 2/1 GN + 2 fuegos + armadio
ʧ̸̨̡̡̛̛̖̬̥̖̭̪̣̯̌̏̌́̌̌́̌̚н̵̨̨̡̱̐̌̏̌́̔̏̌̚Ϯͬϭ'EнϮ̴̨̡̨̨̡̛̼̖̦̬̐̌̏̚н̴̶̡̹̭̖̬̖̜̌̔̏
K9GTP15FF
5.548,00 €
Series 900

175 Cooking equipment


900 Gas and electric Solid tops
Cucine tuttapiastra a gas ed elettriche - Coup de feu à gaz et eléctrique - Gas- u. Elektro-Glühplattenherde
Cocinas de placa radiante à gas y eléctricas - ʧ̸̸̨̡̡̡̡̛̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̖̬̥̖̭̖̪̣̯̼̌̏̾̌̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 110 0,50 - - - 12
h 250

Electric solid top


Tuttapiastra elettrico top
Plaque coup de feu électrique
Elektro-Glühplattenherd
Cocina de placa radiante eléctricas top
ˑ̸̸̸̵̡̡̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̬̦̪̖̬̦̭̯̌́̌̌́̌̏̌̌́̏̽
K9ETP10TT
2.706,00 €
a 900
b 900 130 1,08 - - - 12
h 850
Electric solid top + open cabinet - Tuttapiastra elettrico + vano aperto
Plaque coup de feu électrique + baie libre ouverte - Elektro-Glühplattenherd + offener Unterschrank
Cocina de placa radiante eléctrica + base abierta - ˑ̸̸̡̡̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̌́̌̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9ETP10VV
3.127,00 €

a 900
b 900 190 1,08 - - - 17,4
h 850

Electric solid top + electric oven 2/1 GN


Tuttapiastra elettrico + forno elettrico 2/1 GN
Plaque coup de feu électrique + four électrique 2/1 GN
Elektro-Glühplattenherd + Elektrobackofen 2/1 GN
Cocina de placa radiante eléctrica + horno eléctrico 2/1 GN
ˑ̸̸̡̡̡̡̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̥̖̭̪̣̯̌́̌̌́̌н̸̵̡̡̨̡̛̣̖̯̬̖̭̱̾̌́̔̏̌Ϯͬϭ'E
K9ETP10FF
4.203,00 €

www.atasrl.com 176
900 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillade à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas - ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 66 0,27 8 6878,8 27300 -
h 250

Smooth, mild steel


Liscio, acciaio dolce
Lisse, acier doux
Glatt, weicher Stahl
Plancha lisa, acero dulce
ʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽
K9GFL05TTRP
1.946,00 €
a 900
b 450 67 0,27 8 6878,8 27300 -
h 250

Grooved, mild steel


Rigato, acciaio dolce
Nervurée, acier doux
Gerillt, weicher Stahl
Plancha rizada, acero dulce
ˀ̴̡̛̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽
K9GFR05TTRP
2.082,00 €

a 900
b 450 80 0,60 8 6878,8 27300 -
h 850
Smooth, mild steel + open cabinet - Liscio, acciaio dolce + vano aperto
Lisse, acier doux + baie libre ouverte - Glatt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Plancha lisa, acero dulce, + base abierta -ʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFL05VVRP
2.300,00 €

a 900
b 450 80 0,60 8 6878,8 27300 -
h 850
Grooved, mild steel + open cabinet - Rigato, acciaio dolce + vano aperto
Nervurée, acier doux + baie libre ouverte - Gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Plancha rizada, acero dulce + base abierta - ˀ̴̡̛̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFR05VVRP
2.412,00 €
Series 900

177 Cooking equipment


900 Gas griddle plates
Fry-top a gas - Grillade à gaz - Gas-Griddle/Grillplatten - Fry top a gas - ʧ̸̵̨̨̨̨̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏̌̏̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 110 0,50 13,8 11866 47090 -
h 250

Smooth, mild steel


Liscio, acciaio dolce
Lisse, acier doux
Glatt, weicher Stahl
Plancha lisa, acero dulce
ʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽
K9GFL10TTRP
2.783,00 €
a 900
b 900 110 0,50 13,8 11866 47090 -
h 250

½ smooth ½ grooved, mild steel


½ liscio ½ rigato, acciaio dolce
½ lisse ½ nervurée, acier doux
½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl
½ lisa ½ rizada, acero dulce
Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽
K9GFR10TTRP
2.930,00 €

a 900
b 900 135 1,08 13,8 11866 47090 -
h 850
Smooth, mild steel + open cabinet - Liscio, acciaio dolce + vano aperto
Lisse, acier doux + baie libre ouverte - Glatt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Plancha lisa, acero dulce + base abierta - ʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFL10VVRP
3.181,00 €

a 900
b 900 135 1,08 13,8 11866 47090 -
h 850
½ smooth ½ grooved, mild steel + open cabinet - ½ liscio ½ rigato, acciaio dolce + vano aperto
½ lisse ½ nervurée, acier doux + baie libre ouverte - ½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
½ lisa ½ rizada, acero dulce + base abierta - Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFR10VVRP
3.314,00 €

www.atasrl.com 178
900 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillade électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos -ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 60 0,27 - - - 7
h 250

Smooth, mild steel


Liscio, acciaio dolce
Lisse, acier doux
Glatt, weicher Stahl
Plancha lisa, acero dulce
ʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽
K9EFL05TTRP
1.978,00 €
a 900
b 450 60 0,27 - - - 7
h 250

Grooved, mild steel


Rigato, acciaio dolce
Nervurée, acier doux
Gerillt, weicher Stahl
Plancha rizada, acero dulce
ˀ̴̡̛̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽
K9EFR05TTRP
2.149,00 €

a 900
b 450 76 0,60 - - - 7
h 850
Smooth, mild steel + open cabinet - Liscio, acciaio dolce + vano aperto
Lisse, acier doux + baie libre ouverte - Glatt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Plancha lisa, acero dulce + base abierta - ʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFL05VVRP
2.360,00 €

a 900
b 450 76 0,60 - - - 7
h 850
Grooved, mild steel + open cabinet - Rigato, acciaio dolce + vano aperto
Nervurée, acier doux + baie libre ouverte - Gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Plancha rizada, acero dulce + base abierta - ˀ̴̡̛̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFR05VVRP
2.519,00 €
Series 900

179 Cooking equipment


900 Electric griddle plates
Fry-top elettrici - Grillade électriques - Elektro-Griddle/Grillplatten
Fry top eléctricos -ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̌̏

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 100 0,50 - - - 14
h 250

Smooth, mild steel


Liscio, acciaio dolce
Lisse, acier doux
Glatt, weicher Stahl
Plancha lisa, acero dulce
ʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽
K9EFL10TTRP
2.989,00 €
a 900
b 900 100 0,50 - - - 14
h 250

½ smooth ½ grooved, mild steel


½ liscio ½ rigato, acciaio dolce
½ lisse ½ nervurée, acier doux
½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl
½ lisa ½ rizada, acero dulce
Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦͕̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽
K9EFR10TTRP
3.149,00 €

a 900
b 900 126 1,08 - - - 14
h 850
Smooth, mild steel + open cabinet - Liscio, acciaio dolce + vano aperto
Lisse, acier doux + baie libre ouverte - Glatt, weicher Stahl + offener Unterschrank
Plancha lisa, acero dulce + base abierta Ͳʧ̡̡̣͕̥̭̯̣̌̔̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFL10VVRP
3.498,00 €

a 900
b 900 126 1,08 - - - 14
h 850
½ smooth ½ grooved mild steel + open cabinet - ½ liscio ½ rigato acciaio dolce + vano aperto
½ lisse ½ nervurée acier doux + baie libre ouverte - ½ glatt ½ gerillt, weicher Stahl + offener Unterschrank
½ lisa ½ rizada, acero dulce + base abierta - Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̡̛̬̣̘̦̯̥̭̯̣̌́́̐̌́̌̽н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFR10VVRP
3.616,00 €

www.atasrl.com 180
900 Low-built gas griddle plates
Fry-top ribassati a gas - Grillades surbaissées à gaz - Vertiefte Gas Griddle/Grillplatten
Fry top rebajados a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥̌̏̌̏̏̌́̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 58 0,3 8 6879 27300 -
h 250

½ module top, smooth -


½ modulo top, liscio
½ module, lisse
½ Modul, glatt
½ módulo, plancha lisa
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̡͕̣̐̌̔̌́
K9GFB05TTL
2.002,00 €
a 900
b 450 58 0,3 8 6879 27300 -
h 250

½ module top, grooved


½ modulo top, rigato
½ module, nervuré
½ Modul, gerillt
½ módulo, plancha rizada
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̴̛͕̬̣̘̦̌́
K9GFB05TTR
2.083,00 €

a 900
b 450 69 0,6 8 6879 27300 -
h 850
½ module, smooth + open cabinet - ½ modulo liscio + vano aperto
½ module lisse + baie libre ouverte - ½ Modul, glatt + offener Unterschrank
½ módulo, plancha lisa + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̡̣̐̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFB05VVL
2.320,00 €

a 900
b 450 69 0,6 8 6879 27300 -
h 850
½ module, grooved + open cabinet - ½ modulo rigato + vano aperto
½ module nervuré + baie libre ouverte - ½ Modul, gerillt + offener Unterschank
½ módulo, plancha rizada + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽Ъ̴̛̬̣̘̦̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFB05VVR
2.402,00 €
Series 900

181 Cooking equipment


900 Low-built gas griddle plates
Fry-top ribassati a gas - Grillades surbaissées à gaz - Vertiefte Gas Griddle/Grillplatten
Fry top rebajados a gas -ʧ̸̵̨̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̼̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥̌̏̌̏̏̌́̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 90 0,5 16 13757,5 54624 -
h 250

1 module top, smooth


1 modulo top, liscio
1 module, lisse
1 Modul, glatt
1 módulo, plancha lisa
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ̡͕̣̐̌̔̌́
K9GFB10TTL
3.380,00 €
a 900
b 900 90 0,5 16 13757,5 54624 -
h 250

½ smooth ½ grooved, top


½ liscio ½ rigato top
½ lisse ½ nervurée
½ glatt ½ gerillt
plancha ½ lisa ½ rizada
Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̵̨̨̛̬̣̘̦̪̖̬̦̭̯̌́̏̽
K9GFB10TTR
3.462,00 €

a 900
b 900 120 1,1 16 13757,5 54624 -
h 850
1 module, smooth + open cabinet - 1 modulo liscio + vano aperto
1 module lisse + baie libre ouverte - 1 Modul, glatt + offener Unterschrank
1 módulo, plancha lisa + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽ϭ̡̣̐̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFB10VVL
3.770,00 €

a 900
b 900 120 1,1 16 13757,5 54624 -
h 850
½ smooth ½ grooved + open cabinet - ½ liscio ½ rigato + vano aperto
½ lisse ½ nervurée + baie libre ouverte - ½ glatt ½ gerillt + offener Unterschank
plancha ½ lisa ½ rizada + base abierta - Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̛̬̣̘̦̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GFB10VVR
3.852,00 €

www.atasrl.com 182
900 Low-built electric griddle plates
Fry-top ribassati elettrici - Grillades surbaissées électriques - Vertiefte Elektro Griddle/Grillplatten
Fry top rebajados eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥̌̏̏̌́

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 59 0,3 - - - 7
h 250

½ module top, smooth


½ modulo top, liscio
½ module, lisse
½ Modul, glatt
½ módulo, plancha lisa
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̡͕̣̐̌̔̌́
K9EFB05TTL
2.244,00 €
a 900
b 450 59 0,3 - - - 7
h 250

½ module top, grooved


½ modulo top, rigato
½ module, nervuré
½ Modul, gerillt
½ módulo, plancha rizada
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̴̛͕̬̣̘̦̌́
K9EFB05TTR
2.325,00 €

a 900
b 450 72 0,6 - - - 7
h 850
½ module, smooth + open cabinet - ½ modulo liscio + vano aperto
½ module lisse + baie libre ouverte - ½ Modul, glatt + offener Unterschrank
½ módulo, plancha lisa + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̡̣̐̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFB05VVL
2.538,00 €

a 900
b 450 72 0,6 - - - 7
h 850
½ module, grooved + open cabinet - ½ modulo rigato + vano aperto
½ module nervuré + baie libre ouverte - ½ Modul, gerillt + offener Unterschank
½ módulo, plancha rizada + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̴̛̬̣̘̦̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFB05VVR
2.620,00 €
Series 900

183 Cooking equipment


900 Low-built electric griddle plates
Fry-top ribassati elettrici - Grillades surbaissées électriques - Vertiefte Elektro Griddle/Grillplatten
Fry top rebajados eléctricos - ˑ̸̸̵̡̡̨̨̨̨̡̡̛̛̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̙̬̦̼̖̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥̌̏̏̌́

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 93 0,5 - - - 14
h 250

1 module top, smooth


1 modulo top, liscio
1 module, lisse
1 Modul, glatt
1 módulo, plancha lisa
ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽ϭ̡͕̣̐̌̔̌́
K9EFB10TTL
3.322,00 €
a 900
b 900 93 0,5 - - - 14
h 250

½ smooth ½ grooved
top ½ liscio ½ rigato
top ½ lisse ½ nervurée
½ glatt ½ gerillt
plancha ½ lisa ½ rizada
Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̵̨̨̛̬̣̘̦̪̖̬̦̭̯̌́̏̽
K9EFB10TTR
3.405,00 €

a 900
b 900 125 1,1 - - - 14
h 850
1 module, smooth + open cabinet - 1 modulo liscio + vano aperto
1 module lisse + baie libre ouverte - 1 Modul, glatt + offener Unterschrank
1 módulo, plancha lisa + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽ϭ̡̣̐̌̔̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFB10VVL
3.695,00 €

a 900
b 900 125 1,1 - - - 14
h 850
½ smooth ½ grooved + open cabinet - ½ liscio ½ rigato + vano aperto
½ lisse ½ nervurée + baie libre ouverte - ½ glatt ½ gerillt + offener Unterschank
plancha ½ lisa ½ rizada + base abierta -Ъ̡̣̐̌̔̌́Ъ̴̛̬̣̘̦̌́н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EFB10VVR
3.776,00 €

www.atasrl.com 184
900 Fixed lavastone grill for meat and fish
Griglie fisse pietra lavica per carne e pesce - Grilles fixes pierre volcanique pour viande et poisson
Feste Lavasteingrills für Fleisch und Fisch - Parrilla fija de piera volcanica para carne y pescado
ˇ̡̨̨̛̛̛̛̛̭̬̦̦̼̖̣̼̖̬̣̣̥̭̬̼̼̏̌̌̏̏̐̔́́̌̍

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 50 0,30 11 9458,3 37554 -
h 250
½ Top unit for meat - ½ Modulo top per carne
½ Module pour viande - ½ Modul für Fleisch
½ Módulo para carne top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌

Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne - ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
K9GPL05TTCF
2.139,00 €

a 900
b 450 70 0,30 11 9458,3 37554 -
h 250
½ Top unit for fish - ½ Modulo top per pesce
½ Module pour poisson - ½ Modul für Fisch
½ Módulo para pescado top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̣̬̼̼̔́̍

Standard
Stainless steel grate for fish - Griglia pesce inox - Grille inox poisson
Fischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para pescado - ʧ̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́̍̌̏̀̌́̌̽
K9GPL05TTPF
2.149,00 €

a 900
b 450 75 0,60 11 9458,3 37554 -
h 850
½ Unit for meat + open cabinet - ½ Modulo per carne + vano aperto
½ Module pour viande + baie libre ouverte - ½ Modul für Fleisch + offener Unterschrank
½ Módulo para carne + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne - ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽

K9GPL05VVCF Optional
2.619,00 € n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
b 450 78 0,60 11 9458,3 37554 -
h 850
½ Top unit for fish + open cabinet - ½ Modulo per pesce + vano aperto
½ Module pour poisson + baie libre ouverte - ½ Modul für Fisch + offener Unterschrank
½ Módulo para pescado + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̣̬̼̼̔́̍н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel grate for fish - Griglia pesce inox - Grille inox poisson
Fischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para pescado - ʧ̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́̍̌̏̀̌́̌̽

K9GPL05VVPF Optional
2.617,00 € n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
Series 900

185 Cooking equipment


900 Fixed lavastone grill for meat and fish
Griglie fisse pietra lavica per carne e pesce - Grilles fixes pierre volcanique pour viande et poisson
Feste Lavasteingrills für Fleisch und Fisch - Parrilla fija de piera volcanica para carne y pescado
ˇ̡̨̨̛̛̛̛̛̭̬̦̦̼̖̣̼̖̬̣̣̥̭̬̼̼̏̌̌̏̏̐̔́́̌̍

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 85 0,55 22 18916,6 75108 -
h 250
Top unit for meat - Modulo top per carne
Module pour viande - Modul für Fleisch
Módulo para carne top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̣̥̭̏̽̔̽̔́́̌

Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne - ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
K9GPL10TTCF
3.209,00 €

a 900
b 900 95 0,55 22 18916,6 75108 -
h 250
Top unit for fish - Modulo top per pesce
Module pour poisson - Modul für Fisch
Módulo para pescado top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̣̬̼̼̏̽̔̽̔́̍

Standard
Stainless steel grate for fish - Griglia pesce inox - Grille inox poisson
Fischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para pescado - ʧ̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́̍̌̏̀̌́̌̽
K9GPL10TTPF
3.172,00 €

a 900
b 900 103 1,10 22 18916,6 75108 -
h 850
Unit for meat + open cabinet - Modulo per carne + vano aperto
Module pour viande + baie libre ouverte - Modul für Fleisch + offener Unterschrank
Módulo para carne + base abierta - ʺ̨̱̣̣̥̭̔̽̔́́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel grate for meat - Griglia carne inox - Grille inox viande
Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para carne - ʧ̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽

K9GPL10VVCF Optional
3.720,00 € n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
b 900 112 1,10 22 18916,6 75108 -
h 850
Unit for fish + open cabinet - Modulo per pesce + vano aperto
Module pour poisson + baie libre ouverte - Modul für Fisch + offener Unterschrank
Módulo para pescado + base abierta -ʺ̨̱̣̣̬̼̼̔̽̔́̍н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel grate for fish - Griglia pesce inox - Grille inox poisson
Fischrost aus Edelstahl - Rejilla de acero inox para pescado - ʧ̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̔́̍̌̏̀̌́̌̽

K9GPL10VVPF Optional
3.809,00 € n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 186
900 Fixed lavastone grill for meat and fish
Griglie fisse pietra lavica per carne e pesce - Grilles fixes pierre volcanique pour viande et poisson
Feste Lavasteingrills für Fleisch und Fisch - Parrilla fija de piera volcanica para carne y pescado
ˇ̡̨̨̛̛̛̛̛̭̬̦̦̼̖̣̼̖̬̣̣̥̭̬̼̼̏̌̌̏̏̐̔́́̌̍

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 103 0,55 22 18916,6 75108 -
h 250
Top unit for meat and fish - Modulo top per carne e pesce
Module pour viande et poisson - Modul für Fleisch und Fish
Módulo para carne y para pescado top - ʿ̵̨̨̨̛̖̬̦̭̯̥̱̣̣̥̭̬̼̼̏̽̔̽̔́́̌̍

Standard
Stainless steel grate ½ meat ½ fish - Griglia inox, ½ Carne ½ Pesce
Grille acier inox ½ viande ½ poisson - Edelstahlrost ½ Fleisch ½ Fisch
K9GPL10TTMF Rejilla de acero inox ½ carne ½ pescado - ʻ̖̬̙̖̺̭̯̣͕̌̏̀̌́̌̽Ъ̣̥̭̔́́̌Ъ̣̬̼̼̔́̍
3.172,00 €

a 900
b 900 125 1,10 22 18916,6 75108 -
h 850
Unit for meat and fish + open cabinet - Modulo per carne e pesce + vano aperto
Module pour viande et poisson + baie libre ouverte - Modul für Fleisch und Fish + offener Unterschrank
Módulo para carne y pescado + base abierta - ʺ̨̛̱̣̣̥̭̬̼̼̔̽̔́́̌̍н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel grate ½ meat ½ fish - Griglia inox, ½ Carne ½ Pesce
Grille acier inox ½ viande ½ poisson - Edelstahlrost ½ Fleisch ½ Fisch
Rejilla de acero inox ½ carne ½ pescado - ʻ̖̬̙̖̺̭̯̣͕̌̏̀̌́̌̽Ъ̣̥̭̔́́̌Ъ̣̬̼̼̔́̍
K9GPL10VVMF
Optional
3.833,00 € n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

Series 900

187 Cooking equipment


900 Movable lavastone grill for meat or fish
Griglie mobili pietra lavica per carne o pesce - Grilles mobiles pierre volcanique pour viande ou poisson
Beweglicher Lavasteingrill für Fleisch oder Fisch - Parrilla móvil de piedra volcanica para carne o pescado
ʿ̨̛̛̛̛̖̬̖̙̦̼̖̣̼̖̬̣̣̥̭̬̼̼̔̏̌̏̏̐̔́́̌̍

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 60 0,30 11 9458,3 37554 -
h 250
½ Top unit for meat - ½ Modulo top per carne
½ Module pour viande - ½ Modul für Fleisch
½ Módulo para carne top -ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌

Standard
Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile - Grille mobile inox viande
Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
K9GPL05TTC ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
3.106,00 €

a 900
b 450 70 0,30 11 9458,3 37554 -
h 250
½ Top unit for fish - ½ Modulo top per pesce
½ Module pour poisson - ½ Modul für Fisch
½ Módulo para pescado top - ʿ̵̨̨̨̖̬̦̭̯̥̱̣̏̽̔̽Ъ̣̬̼̼̔́̍

Standard
Stainless steel movable grate for fish - Griglia pesce inox mobile - Grille mobile inox poisson
Beweglicher Fischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para pescado
K9GPL05TTP ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́̍̌̏̀̌́̌̽
3.239,00 €

a 900
b 450 75 0,60 11 9458,3 37554 -
h 850
½ Unit for meat + open cabinet - ½ Modulo per carne + vano aperto
½ Module pour viande + baie libre ouverte - ½ Modul für Fleisch + offener Unterschrank
½ Módulo para carne + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̣̥̭̔́́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel movable grate for meat - Griglia carne inox mobile - Grille mobile inox viande
Beweglicher Fleischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para carne
ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌́̌̽
K9GPL05VVC
Optional
3.360,00 € n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

a 900
b 450 78 0,60 11 9458,3 37554 -
h 850
½ Unit for fish + open cabinet - ½ Modulo per pesce + vano aperto
½ Module pour poisson + baie libre ouverte - ½ Modul für Fisch + offener Unterschrank
½ Módulo para pescado + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̣̬̼̼̔́̍н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Standard
Stainless steel movable grate for fish - Griglia pesce inox mobile - Grille mobile inox poisson
Beweglicher Fischrost aus Edelstahl - Rejilla móvile de acero inox para pescado
ʿ̨̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̭̯̣̔̏̐̽̔́̍̌̏̀̌́̌̽
K9GPL05VVP
Optional
3.426,00 € n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌

www.atasrl.com 188
900 Gas fryers
Friggitrici a gas -Friteuses à gaz - Gasfritteusen - Freidoras gas - ʧ̴̶̨̛̛̼̖̬̯̬̦̼̌̏̀̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 72 0,60 18 15480 61416 0,02
h 850
Single tank 20 lt. - ½ Modulo 20 lt.
½ module 20 lt - 1 Becken à 20 Lt.
1 cuba 20 lt. -ʺ̨̱̣̔̽ЪϮϬ̣͘

Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox -ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽
K9GFG0520
3.036,00 € n.1 K26237 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 900
b 450 75 0,60 18 15480 61416 0,03
h 850
Single tank 20 lt., Electronic control - ½ modulo 20 lt., Comandi elettronici
½ module 20 lt., Commandes électroniques - 1 Becken à 20 Lt., Elektronische Kontrolle
1 cuba 20 lt., Mandos electrónicos - ʺ̨̱̣̔̽ЪϮϬ̣͕͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏
Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

K9GFE0520 n.1 K26237 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚


3.366,00 €
Melting
a 900
b 900 130 1,08 36 30960 122800 0,05
h 850
Double tank 20+20 lt. - Modulo 20+20 lt.
Module 20+20 lt. - 2 Becken à 20+20 Lt.
2 cubas 20+20 lt. -ʺ̨̱̣̔̽ϮϬнϮϬ̣͘

Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽
K9GFG1020
5.440,00 € n.2 K26237 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 900
b 900 130 1,08 36 30960 122800 0,06
h 850
Double tank 20+20 lt., Electronic control - Modulo 20+20 lt., Comandi elettronici
Module 20+20 lt., Commandes électroniques - 2 Becken à 20+20 Lt., Elektronische Kontrolle
2 cubas 20+20 lt., Mandos electrónicos -ʺ̨̱̣̔̽ϮϬнϮϬ̣͕͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏
Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

K9GFE1020 n.2 K26237 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚


6.001,00 €
Series 900

Melting

189 Cooking equipment


900 Electric fryers
Friggitrici elettriche -Friteuses électriques - Elektrofritteusen - Freidoras eléctricas -ˑ̸̴̶̡̡̛̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̬̯̬̦̼̀

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 60 0,60 - - - 15
h 850
Single tank 18 lt. - ½ modulo 18 lt.
½ module 18 lt. - 1 Becken à 18 Lt.
1 cuba 18 lt. - ʺ̨̱̣̔̽Ъϭϴ̣͘

Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽
K9EFG0520
2.867,00 € n.1 K26025 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚

a 900
b 450 60 0,60 - - - 15,1
h 850
Single tank 18 lt., Electronic control - ½ modulo 18 lt., Comandi elettronici
½ module 18 lt., Commandes électroniques - 1 Becken à 18 Lt., Elektronische Kontrolle
1 cuba 18 lt., Mandos electrónicos -ʺ̨̱̣̔̽Ъϭϴ̣͕͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏
Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

K9EFE0520 n.1 K26025 Basket - Cesto - Panier - Korb - Cesta - ʶ̨̛̬̦̌̚


3.209,00 €
Melting
a 900
b 900 100 1,08 - - - 30
h 850
Double tank 18+18 lt. - Modulo 18+18 lt.
Module 18+18 lt - 2 Becken à 18+18 Lt.
2 cubas 18+18 lt. - ʺ̨̱̣̔̽ϭϴнϭϴ̣͘

Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽
K9EFG1020
n.2 K26025 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚
4.992,00 €

a 900
b 900 100 1,08 - - - 30,2
h 850
Double tank 18+18 lt., Electronic control - Modulo 18+18 lt.,Comandi elettronici
Module 18+18 lt, Commandes électroniques - 2 Becken à 18+18 Lt., Elektronische Kontrolle
2 cubas 18+18 lt., Mandos electrónicos - ʺ̨̱̣̔̽ϭϴнϭϴ̣͕͘ˑ̡̨̨̛̣̖̯̬̦̦̖̱̪̬̣̖̦̖̌̏
Standard
Container for collecting oil + stainless steel filter - Bacinella raccogli olio + filtro inox
Bacs recuperation huile avec filter en inox - Ölsammelbehälter mit Sieb aus Edelstahl
Recipiente recogida aceite con su filtro de acero inox - ʫ̡̨̨̥̭̯̣̭̬̥̭̣̽̔́̍̌̌̌н̴̛̣̯̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̏̀̌́̌̽

K9EFE1020 n.2 K26025 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚


5.539,00 €
Melting

www.atasrl.com 190
900 Accessories for fryers
Accessori per friggitrici - Accessoires pour friteuses - Zubehöre für Fritteusen
Accesorios para freidoras - ʤ̴̶̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̬̯̬̦̌̔́̀

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 280
b 270 - - - - - -
h 130

Basket 1/1 for gas fryer


Cesto 1/1 per friggitrice a gas
Panier 1/1 pour friteuse à gaz
Korb 1/1 für Gasfritteuse
Cesta 1/1 para fridora a gas
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϭ̴̶̨̨̛̛̣̜̬̯̬̦̼̔́̐̌̏̀̚
K26237
82,00 €
a 280
b 130 - - - - - -
h 130

Basket 1/2 for gas fryer


Cesto 1/2 per friggitrice a gas
Panier 1/2 pour friteuse à gaz
Korb 1/2 für Gasfritteuse
Cesta 1/2 para fridora gas
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϮ̴̶̨̨̛̛̣̜̬̯̬̦̼̔́̐̌̏̀̚
K26238
64,00 €

a 311
b 511 - - - - - -
h 145

Basket 1/1 for electric fryer


Cesto 1/1 per friggitrice elettrica
Panier 1/1 pour friteuse électrique
Korb 1/1 für Elektrofritteuse
Cesta 1/1 para fridora eléctrica
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϭ̸̴̶̡̡̨̛̛̛̣̣̖̯̬̖̭̜̬̯̬̦̼̔́̾̀
K26025
82,00 €

a 280
b 130 - - - - - -
h 145

Basket 1/2 for electric fryer


Cesto 1/2 per friggitrice elettrica
Panier 1/2 pour friteuse électrique
Korb 1/2 für Elektrofritteuse
Cesta 1/2 para fridora eléctrica
ʶ̨̛̬̦̌̚ϭͬϮ̸̴̶̡̡̨̛̛̛̣̣̖̯̬̖̭̜̬̯̬̦̼̔́̾̀
K26026
64,00 €
Series 900

191 Cooking equipment


900 Gas and electric pasta cookers
Cuocipasta a gas ed elettrici - Cuiseurs à pâte à gaz et électriques - Gas und Elektronudelkocher
Cuece pasta a gas y eléctricos - ʧ̸̨̡̡̡̨̨̡̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̥̬̦̬̌̏̾̌̌̏̌̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 74 0,60 13,8 11866 47090 -
h 850

Single tank gas 40 lt. - Monovasca gas 40 lt. - Cuve simple gaz 40 lt.
Gasgerät 1 Becken à 40 Lt. - 1 cuba a gas 40 lt. - ʽ̨̡̨̨̡̨̨̡̦̖̥̭̯̦̥̬̦̬̔̌́̐̌̏̌́̌̌̏̌̌̚ϰϬ̣͘

Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316 - Cuve et raccords inox AISI 316
Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316 - Cuba y conexiónes de acero AISI 316
ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲͲ
n.3 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚
K9GCP05
3.222,00 € Optional
n.1 K9COPCP 86,00 € Lid - Coperchio - Couvercle - Deckel - Tapa - ʶ̡̬̼̹̌
a 900
b 900 127 1,08 27,6 23731,7 94200 -
h 850
Double tank gas 40+40 lt. - 2 Vasche gas 40+40 lt.
Cuve double gaz 40+40 lt. - Gasgerät 2 Becken à 40 Lt. je Becken
2 cubas a gas 40+40 lt. - ʪ̵̡̨̨̱̖̥̭̯̦̏̌́̐̌̏̌́̚ϰϬнϰϬ̣͘
Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316 - Cuve et raccords inox AISI 316
Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316 - Cuba y conexiónes de acero AISI 316
ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
n.6 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚
K9GCP10
5.147,00 € Optional
n.2 K9COPCP 172,00 € Lids - Coperchi - Couvercles - Deckel - Tapas - ʶ̡̬̼̹̌
a 900
b 450 60 0,60 - - - 9,9
h 850
Single tank electric 40 lt. - Monovasca elettrico 40 lt.
Cuve simple électrique 40 lt. - Elektrogerät – 1 Becken à 40 Lt.
Eléctrico 1 cuba 40 lt. - ʽ̸̨̡̨̡̡̛̦̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̔̌́̾̌́ϰϬ̣.
Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316 - Cuve et raccords inox AISI 316
Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316 - Cuba y conexiónes de acero AISI 316
ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ
n.3 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚
K9ECP05
3.112,00 € Optional
n.1 K9COPCP 86,00 € Lid - Coperchio - Couvercle - Deckel - Tapa
a 900
b 900 101 1,08 - - - 19,8
h 850
Double tank electric 40+40 lt. - 2 Vasche elettrico 40+40 lt.
Cuve double électrique 40+40 lt. - Elektrogerät – 2 Becken à 40 Lt je Becken
Eléctrico 2 cubas 40+40 lt. - ʪ̵̸̡̨̡̡̛̱̖̥̭̯̦̣̖̯̬̖̭̏̌́̾̌́ϰϬнϰϬ̣͘
Standard
Stainless steel AISI 316 tank and pipe fittings - Vasca e raccorderia inox AISI 316 - Cuve et raccords inox AISI 316
Tank und Verbindungsstücke aus Stahl AISI 316 - Cuba y conexiónes de acero AISI 316
ʫ̡̨̛̥̭̯̬̥̯̱̬̦̖̬̙̖̺̭̯̣̽̌̌̌̌̏̀̌́̌̽/^/ϯϭϲ

K9ECP10 n.6 K26028 Baskets - Cesti - Paniers - Körbe - Cestas - ʶ̨̛̬̦̼̚

4.904,00 € Optional
n.2 K9COPCP 172,00 € Lids - Coperchi - Couvercles - Deckel - Tapas - ʶ̡̬̼̹̌

www.atasrl.com 192
900 Accessories for pasta cookers
Accessori per cuocipasta - Accessoires pour cuiseurs à pâte - Zubehöre für Nudelkocher
Accessorios para cuece pasta - ʤ̡̡̨̨̡̛̭̖̭̭̱̬̼̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌

Model Description

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Pasta-cooker basket 1/3 GN


a 160 Cestello cuocipasta 1/3 GN
K26028 Panier pour cuiseurs à pâte 1/3 GN
b 290 - - - - - -
110,00 € Nudelkocherkorb 1/3 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E

Pasta-cooker basket 1/6 GN


a 140 Cestello cuocipasta 1/6 GN
K26029 Panier pour cuiseurs à pâte 1/6 GN
b 140 - - - - - -
75,00 € Nudelkocherkorb 1/6 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/6 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϲ'E

Pasta-cooker basket 1/2 GN


a 240 Cestello cuocipasta 1/2 GN
K26030 Panier pour cuiseurs à pâte 1/2 GN
b 290 - - - - - -
135,00 € Nudelkocherkorb 1/2 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/2 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϮ'E

Pasta-cooker basket 1/1 GN


a 290 Cestello cuocipasta 1/1 GN
K26031 Panier pour cuiseurs à pâte 1/1 GN
b 490 - - - - - -
190,00 € Nudelkocherkorb 1/1 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/1 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϭ'E

Pasta-cooker basket 2/3 GN


a 290 Cestello cuocipasta 2/3 GN
K26032 Panier pour cuiseurs à pâte 2/3 GN
b 290 - - - - - -
145,00 € Nudelkocherkorb 2/3 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 2/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚Ϯͬϯ'E

Pasta-cooker basket 1/3 GN


Cestello cuocipasta 1/3 GN
a 290 longitudinale
K26072 Panier pour cuiseurs à pâte 1/3 GN
b 140 - - - - - -
112,00 € Nudelkocherkorb 1/3 GN
h 200 Cesta para cuece-pastas 1/3 GN
ʶ̨̡̨̨̡̛̛̬̦̣̥̬̦̬̌̔́̌̌̏̌̚ϭͬϯ'E
̨̨̪̬̣̦̔̽̌́
Series 900

193 Cooking equipment


900 Basket possibilities
Configurazioni - Configurations - Korbmöglichkeiten - Configuraciónes - ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̐̌

6 x K26029 (1/6 GN) 2 x K26029 (1/6 GN) 2 x K26029 (1/6 GN) 4 x K26029 (1/6 GN)
2 x K26072 (1/3 GN) 1 x K26032 (2/3 GN) 1 x K26028 (1/3 GN)

2 x K26029 (1/6 GN) 3 x K26028 (1/3 GN) 1 x K26028 (1/3 GN) 1 x K26028 (1/3 GN)
2 x K26028 (1/3 GN) 2 x K26072 (1/3 GN) 1 x K26032 (2/3 GN)

Basket possibilities for K9GCP05 - K9GCP10 - K9ECP05 - K9ECP10


Configurazioni per K9GCP05 - K9GCP10 - K9ECP05 - K9ECP10
Configurations pour K9GCP05 - K9GCP10 - K9ECP05 - K9ECP10
2 x K26030 (1/2 GN) 1 x K26031 (1/1 GN) Korbmöglichkeiten für K9GCP05 - K9GCP10 - K9ECP05 - K9ECP10
Configuraciónes para K9GCP05 - K9GCP10 - K9ECP05 - K9ECP10
ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̣̐̌̔́

www.atasrl.com 194
900 Boiling pans
Pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - ʽ̨̡̡̛̛̛̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̔̏̌̀́̌̀

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 110 1,33 21 18060 71652 -
h 850

Gas, directly heated, 100 lt.


Gas, riscaldamento diretto, 100 lt.
Gaz, chauffage directe, 100 lt.
Gasgerät, direkt beheizt, 100 Lt.
A gas, calentamiento directo, 100 lt.
ʧ̨̨͕̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϬϬ̣͘
K9GPD1011
5.586,00 €
a 900
b 900 139 1,33 21 18060 71652 -
h 850

Gas, indirectly heated, 100 lt.


Gas, riscaldamento indiretto, 100 lt.
Gaz, chauffage indirect, 100 lt.
Gasgerät, indirekt beheizt, 100 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 100 lt.
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϬϬ̣͘
K9GPI1011
7.345,00 €

a 900
b 900 150 1,33 21 18060 71652 -
h 850

Gas, indirectly heated, 100 lt. - Autoclave


Gas, riscaldamento indiretto, 100 lt. - Autoclave
Gaz, chauffage indirect, 100 lt. - Autoclave
Gasgerät, Druckkochkessel - indirekt beheizt, 100 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 100 lt. - Autoclave
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϬϬ̣͘Ͳʤ̨̡̯̣̏̌̏
K9GPI1011A
8.243,00 €

a 900
b 900 130 1,33 21 18060 71652 -
h 850

Gas, directly heated, 150 lt.


Gas, riscaldamento diretto, 150 lt.
Gaz, chauffage directe, 150 lt.
Gasgerät, direkt beheizt, 150 Lt.
A gas, calentamiento directo, 150 lt.
K9GPD1016 ʧ̨̨͕̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϱϬ̣͘
5.760,00 €
Series 900

195 Cooking equipment


900 Boiling pans
Pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - ʽ̨̡̡̛̛̛̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̔̏̌̀́̌̀

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 140 1,33 21 18060 71652 -
h 850

Gas, indirectly heated, 150 lt.


Gas, riscaldamento indiretto, 150 lt.
Gaz, chauffage indirect, 150lt
Gasgerät, indirekt beheizt, 150 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 150 lt.
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϱϬ̣͘
K9GPI1016
8.525,00 €
a 900
b 900 147 1,33 21 18060 71652 -
h 850

Gas, indirectly heated, 150 lt. - Autoclave


Gas, riscaldamento indiretto, 150 lt. - Autoclave
Gaz, chauffage indirect, 150 lt. - Autoclave
Gasgerät, Druckkochkessel - indirekt beheizt, 150 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 150 lt. - Autoclave
ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϭϱϬ̣͘Ͳʤ̨̡̯̣̏̌̏
K9GPI1016A
8.726,00 €

a 900
b 1400 223 2,00 35 30100 119446 -
h 850

Gas, directly heated, 250 lt.


Gas, riscaldamento diretto, 250 lt.
Gaz, chauffage directe, 250 lt.
Gasgerät, direkt beheizt, 250 Lt.
A gas, calentamiento directo, 250 lt.
ʧ̨̨͕̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϮϱϬ̣͘
K9GPD1525
13.401,00 €

a 900
b 1400 247 2,00 35 30100 119446 -
h 850

Gas, indirectly heated, 250 lt.


Gas, riscaldamento indiretto, 250 lt.
Gaz, chauffage indirect, 250 lt.
Gasgerät, indirekt beheizt 250 Lt.
A gas, calentamiento indirecto, 250 lt.
K9GPI1525 ʧ̨̨͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖͕̌̏̌́́̌̐̏̚ϮϱϬ̣͘
15.471,00 €

www.atasrl.com 196
900 Boiling pans
Pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - ʽ̨̡̡̛̛̛̪̬̼̺̖̭̭̯̬̣̔̏̌̀́̌̀

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 127 1,33 - - - 16
h 850

Electric, indirectly heated, 100 lt.


Elettrica, riscaldamento indiretto, 100 lt.
Électrique, chaufagge indirect, 100 lt
Elektrogerät, indirekt beheizt, 100 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 100 lt.
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌́́̌̐̏ϭϬϬ̣͘
K9EPI1011
6.585,00 €
a 900
b 900 160 1,33 - - - 18
h 850

Electric, indirectly heated, 150 lt.


Elettrica, riscaldamento indiretto, 150 lt.
Électrique, chaufagge indirect, 150 lt.
Elektrogerät, indirekt beheizt, 150 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 150 lt.
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌́́̌̐̏ϭϬϬ̣͘
K9EPI1016
7.055,00 €

a 900
b 1400 225 2,00 35 - - 24
h 850

Electric, indirectly heated, 250 lt.


Elettrica, riscaldamento indiretto 250 lt.
Électrique, chaufagge indirect, 250 lt.
Elektrogerät, indirekt beheizt, 250 Lt.
Eléctrica, calentamiento indirecto, 250 lt.
ˑ̸̡̡̨̛̣̖̯̬̖̭͕̦̖̪̬̥̜̦̬̖̌́́̌̐̏ϮϱϬ̣͘
K9EPI1525
14.263,00 €
Series 900

197 Cooking equipment


900 Accessories boiling pans
Accessori pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - ʤ̵̡̨̨̡̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̪̬̼̺̭̭̯̬̣̌̔́̔̏̌̀́̌̀̽

Model Description

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Milk boiler
Bollilatte acciaio inox
Bouloir à lait
K20148 a 500
0,07 - - - - Milchkocher
1.239,00 € h 330 Calentador
ʶ̸̡̛̛̭̯̬̣̣̪̖̦̌̀́̔́́́
̨̨̡̥̣̦̖̬̙̖̺̭̯̣̌̌̏̀̌́̌̽

Milk boiler for boiling pan 150 lt.


Bollilatte per pentola da 150 lt.
Bouloir à lait pour marmites 150 lt.
K20149 a 500
- 0,08 - - - - Milchkocher für Kochkessel 150 Lt.
1.276,00 € h 420 Calentador para marmitas 150 lt.
ʶ̸̡̨̨̡̛̛̭̯̬̣̣̪̖̦̥̣̣̌̀́̔́́́̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Cous couss pan with lid of stainless steel


Cous coussiera con coperchio in acciaio inox
Kous Koussier avec couvercle inox
K20150 a 650
- 0,1 - - - - Kous Kouss-Einsatz mit Deckel aus Stahl
2.477,00 € h 300 Introducción para cous-couss con tapa inox
ʶ̨̨̡̡̛̛̭̯̬̣̣̪̬̯̣̖̦̱̭̱̭̭̌̀́̔́̐̏́̌
̡̡̨̛̛̬̼̹̜̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̌̏̀̌̚

Coffee filter
Filtro per caffè in acciaio inox
K20151 a 580 Filtre café
- 0,1 - - - -
1.488,00 € h 350 Kaffeefilter
Filtro café
ˇ̴̡̨̛̛̛̣̯̬̣̖̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̽̔́̌̏̀̌̚

Coffe filter for boiling pan 150 lt.


Filtro caffé per pentola da 150 lt.
Filtre café pour marmites 150 lt.
K20152 a 580
- 0,12 - - - - Kaffeefilter für Kochkessel 150 Lt.
1.538,00 € h 440 Filtro café para marmitas 150 lt.
ˇ̴̡̨̨̨̡̛̛̣̯̬̣̖̣̪̬̼̺̖̜̭̽̔́̔́̔̏̌̀́
̡̛̭̯̬̣̦̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Basket kettle for boiling pan 100 lt.


Colapasta 1 settore per pentola da 100 lt.
Panier pour marmites de 100 lt.
K20154 a 560
- 0,09 - - - - Korb für Kochkessel 100 Lt.
714,00 € h 350 Cesta para marmitas de 100 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϭ̡̨̨̨̡̛̭̖̯̬̣̪̬̼̺̖̜̭̔́̔̏̌̀́
̡̛̭̯̬̣̦̌̀̌ϭϬϬ̣͘

www.atasrl.com 198
900 Accessories boiling pans
Accessori pentole - Marmites - Kochkessel - Marmitas - ʤ̵̡̨̨̡̡̛̛̭̖̭̭̱̬̼̣̪̬̼̺̭̭̯̬̣̌̔́̔̏̌̀́̌̀̽

Model Description

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

Basket kettle for boiling pan 150 lt.


Colapasta 1 settore per pentola da 150 lt.
Panier pour marmites de 150 lt.
K20155 a 560
- 0,11 - - - - Korb für Kochkessel 150 Lt.
751,00 € h 440 Cesta para marmitas de 150 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϭ̡̨̨̨̡̛̭̖̯̬̣̪̬̼̺̖̜̭̔́̔̏̌̀́
̡̛̭̯̬̣̦̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Basket kettle 2 sections for boiling pan 100 lt.


Colapasta 2 settori per pentola da 100 lt.
Panier 2 sections pour marmites de 100 lt.
K20156 a 560
- 0,09 - - - - Korb 2 Teile für Kochkessel 100 Lt.
1.014,00 € h 350 Cesta 2 sectores para marmitas de 100 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐Ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϬϬ̣͘

Basket kettle 2 sections for boiling pan 150 lt.


Colapasta 2 settori per pentola da 150 lt.
Panier 2 sections pour marmites de 150 lt.
K20157 a 560
- 0,11 - - - - Korb 2 Teile für Kochkessel 150 Lt.
1.076,00 € h 440 Cesta 2 sectores para marmitas de 150 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐Ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϱϬ̣͘

Basket kettle 3 sections for boiling pan 100 lt.


Colapasta 3 settori per pentola da 100 lt.
Panier 3 sections pour marmites de 100 lt.
K20158 a 560
- 0,09 - - - - Korb 3 Teile für Kochkessel 100 Lt.
1.339,00 € h 350 Cesta 3 sectores para marmitas de 100 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϬϬ̣͘

Basket kettle 3 sections for boiling pan 150 lt.


Colapasta 3 settori per pentola da 150 lt.
Panier 3 sections pour marmites de 150 lt.
K20159 a 560
- 0,11 - - - - Korb 3 Teile für Kochkessel 150 Lt.
1.440,00 € h 440 Cesta 3 sectores para marmitas de 150 lt.
ʪ̱̬̹̣̌̐ϯ̡̨̭̖̯̬̣̌̔́
̨̨̡̡̛̛̪̬̼̺̖̜̭̭̯̬̣̦̔̏̌̀́̌̀̌ϭϱϬ̣͘ Series 900

199 Cooking equipment


900 Gas and electric bratt pans
Brasiere gas ed elettriche - Sauteuses à gaz et électriques - Gas-und Elektro-Bratpfannen
Sarténes a gas y eléctricas - ʧ̸̨̡̡̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̌̏̾̔̏̌̀́̏̔̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 900 163 1,1 19 16337 64830 0,2
h 850

Gas, manual, 85 lt.


Gas, manuale, 85 lt.
Gaz, relevage manuel, 85 lt
Gasgerät, Handkurbel, 85 Lt.
A gas, manual, 85 lt.
ʧ̵̸̨̡̛͕̥̖̦̖̭͕̌̏̌́̌̌́̚ϴϱ̣͘
K9GBR10MA
6.150,00 €
a 900
b 900 163 1,1 19 16337 64830 0,3
h 850

Gas, motorized, 85 lt.


Gas, motorizzata, 85 lt.
Gaz, relevage motorisé, 85 lt.
Gasgerät, motorische Kippung, 85 Lt.
A gas, motorizada, 85 lt.
ʧ̵̨̨̛̛͕̥̖̦̬̦̦͕̌̏̌́̌̏̌̌́̚̚ϴϱ̣͘
K9GBR10MO
6.350,00 €

a 900
b 900 150 1,1 - - - 14
h 850

Electric, manual, 85 lt.


Elettrica, manuale, 85 lt.
Électrique, relevage manuel, 85 lt.
Elektrogerät, Handkurbel, 85 Lt.
Eléctrica, manual, 85 lt.
ˑ̸̸̡̡̛̣̖̯̬̖̭͕̬̱̦͕̌́̌́ϴϱ̣͘
K9EBR10MA
6.220,00 €

a 900
b 900 155 1,1 - - - 14,3
h 850

Eletric, motorized, 85 lt.


Elettrica, motorizzata, 85 lt.
Électrique, relevage motorisé, 85 lt.
Elektrogerät, motorische Kippung, 85 Lt.
Eléctrica, motorizada, 85 lt.
K9EBR10MO ˑ̸̵̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭͕̥̖̦̬̦̦͕̌́̌̏̌̌́̚ϴϱ̣͘
6.420,00 €

www.atasrl.com 200
900 Gas and electric bratt pans
Brasiere gas ed elettriche - Sauteuses à gaz et électriques - Gas-und Elektro-Bratpfannen
Sarténes a gas y eléctricas - ʧ̸̨̡̡̨̨̡̡̨̨̨̛̛̛̛̛̼̖̣̖̯̬̖̭̖̪̬̼̺̖̭̭̬̼̌̏̾̔̏̌̀́̏̔̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 1350 223 1,56 28 24076 95540 0,25
h 850

Gas, motorized, 132 lt.


Gas, motorizzata 132 lt.
Gaz, relevage motorisé, 132 lt
Gasgerät, motorische Kippung, 132 Lt.
A gas, motorizada, 132 lt.
K9GBR15MO ʧ̵̨̨̛̛͕̥̖̦̬̦̦͕̌̏̌́̌̏̌̌́̚̚ϭϯϮ̣͘
9.379,00 €
a 900
b 1350 210 1,56 - - - 13,25
h 850

Electric, motorized, 132 lt.


Elettrica, motorizzata 132 lt.
Électrique, relevage motorisé, 132 lt
Elektrogerät, motorische Kippung, 132 Lt.
Eléctrica, motorizada, 132 lt.
K9EBR15MO ˑ̸̵̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭͕̥̖̦̬̦̦͕̌́̌̏̌̌́̚ϭϯϮ̣͘
9.441,00 €

900 Electric multi-purpose bratt pans


Brasiere multifunzione elettrica - Sauteuses multifonctions électriques - Elektro-Multibräter
Sarténes eléctricas multifuncionales - ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̛̦̱̦̦̣̦̼̖̣̖̯̬̖̭̖̭̬̼̐̌̽̾̏̔

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 88 0,60 - -- - 6,5
h 850
Electric multi-purpose bratt pan 16.5 Lt. + open cabinet
Brasiera multifunzione elettrica 16,5 lt. su vano aperto
Sauteuse multifonctions électrique 16.5 Lt. + baie libre
Elektro-Multibräter 16.5 Lt. + offener Unterschrank
Sartén eléctrica multifuncional 16.5 Lt. + base abierta
ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̣̦̣̖̯̬̖̭̭̬̐̌̽̌́̾̌́̏̔̌ϭϲ͕ϱ̴̨̡̨̡̣̦̯̬̼̯̥̹̱̌̌͘

Optional
K9EMP05VV
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
3.598,00 €
a 900
b 900 110 1,08 - - - 14
h 850
Electric multi-purpose bratt pan 38 Lt. + open cabinet
Brasiera multifunzione elettrica 38 lt. + vano aperto
Sauteuse multifonctions électrique 38 Lt. + baie libre
Elektro-Multibräter 38 Lt. + offener Unterschrank
Sartén eléctrica multifuncional 38 Lt. + base abierta
ʺ̴̶̸̨̨̡̨̡̡̡̨̨̨̛̛̦̱̦̦̣̦̣̖̯̬̖̭̭̬̐̌̽̌́̾̌́̏̔̌ϯϴ̣͘н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

K9EMP10VV Optional
Series 900

n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌


4.888,00 €

201 Cooking equipment


900 Gas bain maries
Bagnomaria a gas - Bain-marie à gaz - Gas-Wasserbäder - Baño-maria a gas - ʧ̨̨̦̦̌̏̌́̏̔́̌́̍̌́̚

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 46 0,27 4 3430 13650 -
h 250

Single tank top 1/1 + 1/3 GN


½ modulo top vasca 1/1 + 1/3 GN
½ module top 1/1 + 1/3 GN
1 Becken Top 1/1 + 1/3 GN
1 cuba top 1/1 + 1/3 GN
ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'E
K9GBM05TT
1.791,00 €
a 900
b 450 56 0,60 4 3430 13650 -
h 850
Single tank 1/1 + 1/3 GN + open cabinet - ½ modulo vasca 1/1 + 1/3 GN + vano aperto
½ module 1/1 + 1/3 GN + baie libre ouverte - 1 Becken 1/1 + 1/3 GN + offener Unterschrank
1 cuba 1/1 + 1/3 GN + base abierta - ʺ̨̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'Ę̡̯̭̖н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GBM05VV
2.137,00 €

a 900
b 900 50 0,50 6 5160 20470 -
h 250

Top unit 2x(1/1+1/3) GN


Modulo top vasca 2x(1/1+1/3) GN
Module top 2x(1/1+1/3) GN
Modul Top 2x(1/1+1/3) GN
Modulo top 2x(1/1+1/3) GN
ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯdž;ϭͬϭнϭͬϯͿ'E
K9GBM10TT
2.259,00 €

a 900
b 900 77 1,08 6 5160 20470 -
h 850
Top unit 2x(1/1+1/3) GN + open cabinet - Modulo vasca 2x(1/1+1/3) GN + vano aperto
Module 2x(1/1+1/3) GN + baie libre ouverte - Modul 2x(1/1+1/3) GN + offener Unterschrank
Módulo 2x(1/1+1/3) GN + base abierta - ʺ̨̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯdž;ϭͬϭнϭͬϯͿ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9GBM10VV
2.729,00 €

www.atasrl.com 202
900 Electric bain maries
Bagnomaria elettrici - Bain-marie électriques - Elektrowasserbäder
Baño-maria eléctricos - ˑ̸̡̡̨̛̛̛̣̖̯̬̖̭̖̦̼̖̦̏̔́̍̌

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 40 0,33 - - - 1,8
h 250

Single tank top 1/1+1/3 GN


½ modulo top vasca 1/1+1/3 GN
½ module top 1/1+1/3 GN
1 Becken Top 1/1+1/3 GN
1 cuba top 1/1+1/3 GN
ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'E
K9EBM05TT
1.702,00 €
a 900
b 450 53 0,60 - - - 1,8
h 850
Single tank 1/1+1/3 GN + open cabinet - ½ modulo vasca 1/1+1/3 GN+ vano aperto
½ module 1/1+1/3 GN + baie libre ouverte - 1 Becken 1/1+1/3 GN + offener Unterschrank
1 cuba 1/1+1/3 GN + base abierta -ʺ̨̱̣̔̽Ъ̦̦̏̌̌ϭͬϭнϭͬϯ'Ę̡̯̭̖н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EBM05VV
2.099,00 €

a 900
b 900 52 0,50 - - - 3,6
h 250

Top unit 2x(1/1+1/3) GN


Modulo top vasca 2x(1/1+1/3) GN
Module top 2x(1/1+1/3) GN
Modul top 2x(1/1+1/3) GN
Módulo top 2x(1/1+1/3) GN top
ʦ̵̨̛̖̬̦̜̥̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯdž;ϭͬϭнϭͬϯͿ'E
K9EBM10TT
2.245,00 €

a 900
b 900 68 1,08 - - - 3,6
h 850
Top unit 2x(1/1+1/3) GN + open cabinet - Modulo vasca 2x(1/1+1/3) GN+ vano aperto
Module 2x(1/1+1/3) GN + baie libre ouverte - Modul 2x(1/1+1/3) GN + offener Unterschrank
Módulo 2x(1/1+1/3) GN + base abierta -ʺ̨̱̣̦̦̔̽̏̌̌Ϯdž;ϭͬϭнϭͬϯͿ'Eн̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9EBM10VV
2.801,00 €
Series 900

203 Cooking equipment


900 Accessories for bain maries
Accessori per bagnomaria - Accessoires pour bain-marie - Zubehöre für Wasserbäder
Accessorios para baño-maria - ʤ̡̨̨̛̭̖̭̭̱̬̼̣̦̜̦̌̔́̏̔́̍̌

Model Description

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW

1/1 GN stainless steel container with lid for bain-marie


a 325 Vaschetta 1/1 GN con coperchio per bagnomaria
K90024 Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/1 GN
b 530 - - - - - -
129,00 € 1/1 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
h 150 Recipiente con tapa 1/1 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϭ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie


a 176 Vaschetta 1/3 GN con coperchio per bagnomaria
K90025 Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/3 GN
b 325 - - - - - -
76,00 € 1/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
h 150 Recipiente con tapa 1/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/6 GN stainless steel container with lid for bain-marie


a 176 Vaschetta 1/6 GN con coperchio per bagnomaria
K90027 Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/6 GN
b 162 - - - - - -
57,00 € 1/6 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
h 150 Recipiente con tapa 1/6 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϲ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

2/3 GN stainless steel container with lid for bain-marie


a 352 Vaschetta 2/3 GN con coperchio per bagnomaria
K90028 Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 2/3 GN
b 325 - - - - - -
93,00 € 2/3 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
h 150 Recipiente con tapa 2/3 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌Ϯͬϯ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

1/2 GN stainless steel container with lid for bain-marie


a 325 Vaschetta 1/2 GN con coperchio per bagnomaria
K90029 Cuve inox avec couvercle pour bain-marie 1/2 GN
b 265 - - - - - -
87,00 € 1/2 GN Behälter mit Deckel für Bain-marie
h 150 Recipiente con tapa 1/2 GN para baño mária
ʦ̸̨̡̦̦̌̌ϭͬϮ'Ḙ̡̡̨̨̨̛̬̼̹̜̣̦̜̦̔́̏̔́̍̌

Bain-marie separator 720 mm


a 696 Separatore bagnomaria 720 mm
K90329 Séparateur pour bain-marie 720 mm
b 85 - - - - - -
21,00 € Trenner für Bain-marie 720 mm
h 16 Separador para baño mária 720 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϳϮϬ̥̥

Bain-marie separator 325 mm


a 336 Separatore bagnomaria 325 mm
K90339 Séparateur pour bain-marie 325 mm
b 20 - - - - - -
18,00 € Trenner für Bain-marie 325 mm
h 11 Separador para baño mária 325 mm
ˁ̨̨̨̛̖̪̬̯̬̣̦̜̦̌̌̔́̏̔́̍̌ϯϮϱ̥̥

www.atasrl.com 204
900 Bain maries possibilities
Configurazioni - Configurations - Korbmöglichkeiten - Configuraciónes - ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̐̌

8 x K90027 (1/6 GN) 6 x K90027 (1/6 GN) 4 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90027 (1/6 GN)
3 x K90339 1 x K90025 (1/3 GN) 2 x K90025 (1/3 GN) 3 x K90025 (1/3 GN)
3 x K90339 2 x K90339 1 x K90339

4 x K90025 (1/3 GN) 4 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90027 (1/6 GN)
1 x K90028 (2/3 GN) 2 x K90029 (1/2 GN) 1 x K90028 (2/3 GN)
2 x K90339 1 x K90339 1 x K90025 (1/3 GN)
1 x K90339

2 x K90027 (1/6 GN) 2 x K90025 (1/3 GN) 1 x K90024 (1/1 GN) 1 x K90025 (1/3 GN)
1 x K90024 (1/1 GN) 1 x K90028 (2/3 GN) 1 x K90025 (1/3 GN) 2 x K90029 (1/2 GN)
1 x K90339

Configuration possibilities
Configurazioni per vasca
2 x K90028 (2/3 GN) Configurations curves
Behältermöglichkeiten
Configuraciónes recipientes
ʶ̴̶̨̛̛̛̦̱̬̣̦̦̼̐̌̔́̏̌
Series 900

205 Cooking equipment


900 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 20 0,15 - - - -
h 70

Work top unit


Piano neutro top
Plan neutre top
Neutralelement
K9NPN05 Mesa de trabajo neutra
ʻ̶̨̡̨̛̖̜̯̬̣̦̪̣̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌̌
384,00 €
a 900
b 900 35 0,25 - - - -
h 70

Work top unit


Piano neutro top
Plan neutre top
Neutralelement
Mesa de trabajo neutra
K9NPN10 ʻ̶̨̡̨̛̖̜̯̬̣̦̪̣̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌̌
601,00 €
a 900
b 450 27 0,27 - - - -
h 250

Neutral top
Top neutro
Top neutre
Neutralelement
K9NNE05TT Mesa de trabajo neutra
ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌
659,00€
a 900
b 450 45 0,60 - - - -
h 850
Neutral top + open cabinet - Top neutro + vano aperto
Top neutre + baie libre ouverte - Neutralelemente + offener Unterschrank
Mesa de trabajo neutra + base abierta - ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9NNE05VV n.1 K9ACASS2 1.001,00 € Drawers - Cassetti - Tiroirs - Schubladen - Cajónes - ̡̛̛̺́
1.042,00 €
a 900
b 450 55 0,60 - - - -
h 850
Neutral top with drawer + open cabinet - Top neutro con cassetto + vano aperto
Top neutre avec tiroir + baie libre ouverte - Neutralelemente mit Schublade + offener Unterschrank
Mesa de trabajo neutra con cajón + base abierta - ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́н̨̡̯̬̼̯̼̜

Optional
n.1 K9PORTA 180,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9NNC05VV n.1 K9ACASS2 1.001,00 € Drawers - Cassetti - Tiroirs - Schubladen - Cajónes - ̡̛̛̺́
1.277,00 €

www.atasrl.com 206
900 Neutral units
Elementi neutri - Elements neutres - Neutralelemente - Elementos neutros - ʻ̖̜̯̬̣̦̼̖̣̖̥̖̦̯̼̌̽̾

Model

mm Kg m3 kW kcal/h Btu/h kW
a 900
b 450 45 0,50 - - - -
h 250

Neutral top with drawer


Top neutro con cassetto
Top neutre avec tiroir
Neutralelement mit Schublade
Mesa de trabajo neutra con cajón
K9NNC05TT ʻ̶̨̡̨̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́
933,00 €
a 900
b 900 45 0,50 - - - -
h 250

Neutral top
Top neutro
Top neutre
Neutralelement
Mesa de trabajo neutra
K9NNE10TT ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌
888,00 €
a 900
b 900 62 1,08 - - - -
h 850
Neutral top + open cabinet - Top neutro + vano aperto - Top neutre + baie libre ouverte
Neutralelemente + offener Unterschrank - Mesa de trabajo neutra + base abierta
ʻ̶̨̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̌̽̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9NNE10VV n.2 K9ACASS2 2.002,00 € Drawers - Cassetti - Tiroirs - Schubladen - Cajónes - ̡̛̛̺́
1.360,00 €
a 900
b 900 47 0,50 - - - -
h 250

Neutral top with drawers


Top neutro con cassetti
Top neutre avec tiroirs
Neutralelement mit Schubladen
Mesa de trabajo neutra con cajónes
K9NNC10TT ʻ̶̨̡̛̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́̌
1.408,00 €
a 900
b 900 72 1,08 - - - -
h 850
Neutral top with drawers + open cabinet - Top neutro con cassetti + vano aperto
Top neutre avec tiroirs + baie libre ouverte - Neutralelemente mit Schubladen + offener Unterschrank
Mesa de trabajo neutra con cajónes + base abierta - ʻ̶̨̡̛̛̛̖̜̯̬̣̦̭̯̣̖̹̦̭̺̥̌̽̌́̌́̌н̴̨̡̡̯̬̼̯̼̜̹̌

Optional
n.2 K9PORTA 360,00 € Door - Porta - Porte - Tür - Puerta - ʪ̶̖̬̏̌
K9NNC10VV n.2 K9ACASS2 2.002,00 € Drawers - Cassetti - Tiroirs - Schubladen - Cajónes - ̡̛̛̺́
1.856,00 €
Series 900

207 Cooking equipment


900 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description

mm Kg m3 kW
Hygienic base cabinet ½ module
a 775 Applicazione vano igienico ½ modulo
K9AVI05 Placard version hygiénique ½ module
b 373 - - -
768,00 € Unterschrank Hygieneversion ½ Modul
h 473 Vano higienico ½ módulo
ʦ̸̴̡̡̨̨̡̨̛̛̛̭̯̣̖̦̖̭̹̥̱̣̌̏̌̔́̐̐̐̌̌̔̽Ъ
Hygienic base cabinet 1 module
a 775 Applicazione vano igienico 1 modulo
K9AVI10 Placard version hygiénique 1 module
b 823 - - -
1.124,00 € Unterschrank Hygieneversion 1 Modul
h 473 Vano higienico 1 módulo
ʦ̸̴̡̡̨̨̡̨̛̛̛̭̯̣̖̦̖̭̹̥̱̣̌̏̌̔́̐̐̐̌̌̔̽ϭ
Hotcupboard kit
a 280 Kit armadio caldo
K0EAV05 Kit armoire chiude
b 310 5 0,02 2
545,00 € Wärmeschrank
h 92 Kit armario caliente
ʶ̴̨̡̡̛̥̪̣̖̯̭̱̹̣̦̼̜̹̽̌
Water column
a 95 Colonnina acqua
K9COLL Colonne d’arrivàe eau
b 175 5,5 0,02 -
377,00 € Säule mit Wasserhahn
h 600 Columna de suministro de agua
ʶ̸̨̨̛̬̦̪̼̌̔̌̏̔
Cowl 500 mm
a 65,5 Mitra scarico fumi 500 mm
K9CALL Cheminée 500 mm
b 544 18 0,16 -
326,00 € Abgaskamin 500 mm
h 935 Chimenea 500 mm
ʶ̨̡̡̛̣̪̼̯̙̪̬̌̏́̌̌ϱϬϬ̥̥
Cowl 300 mm
a 65,5 Mitra scarico fumi 300 mm
K9CALS Cheminée 300 mm
b 344 15 0,13 -
278,00 € Abgaskamin 300 mm
h 935 Chimenea 300 mm
ʶ̨̡̡̛̣̪̼̯̙̪̬̌̏́̌̌ϯϬϬ̥̥
Draught diverter 500 mm
a 185 Camino antivento 500 mm
K9CPAL Interrupteur de tirage 500 mm
b 544 23 0,32 -
499,00 € Abgaskamin 500 mm
h 1120 Chimenea extractora de aire 500 mm
ʶ̨̛̛̥̦̖̯̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ϱϬϬ̥̥
Draught diverter 300 mm
a 185 Camino antivento 300 mm
K9CPAS Interrupteur de tirage 300 mm
b 344 20 0,27 -
392,00 € Abgaskamin 300 mm
h 1120 Chimenea extractora de aire 300 mm
ʶ̨̛̛̥̦̖̯̬̺̯̦̼̜̌̏̌̚ϯϬϬ̥̥
Cowl h.150 500 mm
a 65,5 Camino h. 150 500 mm
K9CA150L Cheminée h.150 500 mm
b 544 6 0,02 -
245,00 € Abgaskamin h.150 500 mm
h 200 Chimenea h.150 500 mm
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϭϱϬϱϬϬ̥̥
Cowl h.150 300 mm
a 65,5 Camino h. 150 300 mm
K9CA150S Cheminée h.150 300 mm
b 344 5 0,02 -
201,00 € Abgaskamin h.150 300 mm
h 200 Chimenea h.150 300 mm
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϭϱϬϯϬϬ̥̥
Cowl h.400 mm.500
a 65,5 Camino h. 400 mm.500
K9CA400L Cheminée h.400 mm.500
b 544 8 0,02 -
296,00 € Abgaskamin h.400 mm.500
h 440 Chimenea h.400 mm.500
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϰϬϬ̥̥ϱϬϬ

www.atasrl.com 208
900 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description

mm Kg m3 kW
Cowl h.400 mm.300
a 65,5 Camino h. 400 mm.300
K9CA400S Cheminée h.400 mm.300
b 344 7 0,01 -
270,00 € Abgaskamin h.400 mm.300
h 440 Chimenea h.400 mm.300
ʶ̨̛̥̦̼̭̯̌̏̌ϰϬϬ̥̥ϯϬϬ
Couple of grid-holders for stand
a - Coppia reggicontenitori vano
K9RGVN Deux porte-grille pour glissieres
b - 3,5 - -
75,00 € Zwei Seitenführungen für Unterschrank
h - Par de guias
ʿ̴̡̨̨̡̬̖̬̙̯̖̣̖̜̦̯̖̜̦̖̬̣̹̌̌̔̌̏̔́̌̌
Shelf ½ module
a 795 Kit ripiano ½ modulo
K9RIP05 Kit plateau ½ module
b 365 3,5 0,01 -
98,00 € Ablage ½ Modul
h 40 Kit estante ½ módulo
ʶ̨̡̨̨̡̨̥̪̣̖̯̪̣̥̱̣̔̽Ъ
Shelf 1 module
a 795 Kit ripiano 1 modulo
K9RIP10 Kit plateau 1 module
b 815 6,5 0,03 -
157,00 € Ablage 1 Modul
h 40 Kit estante 1 módulo
ʶ̨̡̨̨̡̨̥̪̣̖̯̪̣̥̱̣̔̽ϭ
Oven grid
a 530 Griglia forno
K26003 Grille four
b 650 2 - -
49,00 € Rost für Backofen
h 67 Rejilla para horno
ʧ̵̨̡̛̛̬̣̣̱̽̔́̔̏
Maxi oven grid
a 530 Griglia per forno maxi
K26309 Grille four
b 1045 2 - -
95,00 € Rost für backofen
h 69 Rejilla para horno maxi
ʺ̵̡̨̡̛̛̛̭̬̣̣̱̌̐̽̔́̔̏
Reduction grid
a - Riduzione per griglia fuochi aperti
K26227 Grille de reduction
b - 0,5 - -
24,00 € Reduzierrost
h - Rejilla reductora
ʿ̵̨̡̨̡̨̨̡̨̛̭̯̦̬̣̭̯̬̼̯̜̱̜̔̌̏̌̌̐̽̔̏
Smooth plate
a 350 Piastra liscia
K25017 Plaque lisse
b 420 12 - -
151,00 € Glatte Platte
h 38 Placa lisa
ʧ̴̡̡̨̨̡̣̦̬̌̔̌́̌
Grooved plate
a 350 Piastra rigata
K25018 Plaque nervurée
b 420 12 - -
151,00 € Gerillte Platte
h 38 Placa rizada
ˀ̴̴̡̨̨̡̛̣̘̦̦̬̌́̌
Scraper for gridale plates
a - Raschietto fry top
K26019 Grattoir pour grillades
b - 0,4 - -
52,00 € Spachtel für Grillplatten
h - Espátula para fry-top
ˁ̸̵̡̨̡̨̨̨̨̛̬̖̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̍̔́̌̏
10 pieces blades for smooth scraper
a - Kit 10 lame per raschietto liscio
K9LMLS Kit de 10 lames pour grattoir lisse
b - - - -
80,00 € 10 Stück Klingen für glatten Spachtel
h -
Series 900

Kit de 10 hojas para espátula lisa


ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̡̨̨̡̡̛̣̖̜̣̣̭̬̖̏̔́̐̌̔̐̍̌̚

209 Cooking equipment


900 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description

mm Kg m3 kW

10 pieces blades for grooved scraper


a - Kit 10 lame per raschietto rigato
K9LMRG Kit de 10 lames pour grattoir nervuré
b - - - -
100,00 € 10 Stück Klingen für gerillten Spachtel
h - Kit de 10 hojas para espátula rizada
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̴̨̨̡̡̛̛̣̖̜̣̬̣̘̦̭̬̖̏̔́̐̍̌̚

10 pieces blades for low built griddle plates


Kit 10 lame per raschietto per fry top ribassato
a - Kit de 10 lames pour grattoir pour grillades surbaissées
K9LMFB 10 Stück Klingen für Spachtel für Griddleplatten mit
b - - - -
121,00 € eingelassener Platte
h - Kit de 10 hojas para espátula para fry top rebajados
ʶ̨̡̥̪̣̖̯ϭϬ̸̡̡̨̨̛̣̖̜̣̭̬̖̣̙̬̦̜̏̔́̍̌̔́̌̚
̵̨̨̨̡̡̛̛̛̛̪̖̬̦̭̯̭̼̭̥̬̥̏̏̌́

Teflon plug with wooden handle for griddle plates


Tappo in Teflon con manico in legno per fry top
a - Buchon en Teflon avec manche en bois pour grillades
K26024
b - 0,25 - - Teflonverschluß mit Holzgriff für Grillplatten
45,00 € Tapón en teflon con mango en madera para fry-top
h -
˃̴̸̨̨̨̡̨̡̨̖̣̦̪̬̭̖̬̖̦̦̜̬̱̜̣̏̌́̍̌̔̏́̔́
̸̵̨̨̨̨̛̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̌̏

Teflon plug for low built griddle plates


Tappo in Teflon per fry top ribassati
a - Buchon en teflon pour grillades surbaissées
K26450
b - 0,40 - - Teflonverschluss für Griddleplatten mit eingelassener Platte
59,00 € Tapón en teflon para fry top rebajados
h -
˃̴̸̵̨̨̨̡̨̨̨̨̛̖̣̦̪̬̣̙̬̦̜̪̖̬̦̭̯̭̏̌́̍̌̔́̌̏
̨̡̡̛̛̛̼̭̥̬̥̏̌́

Meat grate of steel for lava-stone grill ½ module


Griglia carne inox per pietralavica ½ modulo
a 702 Grille inox viande pour grillade à pierre volcanique ½ module
K9GRC05 Fleischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
b 449 9,5 0,1 -
425,00 € Rejilla de acero para carne para parrilla de piedra volcá-
h 178 nica ½ módulo
ʧ̛̛̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̽̔́́̌̌̏̀̌̔́̚
̨̨̨̡̣̥̦̌̏̏̐̌́ʺ̨̱̣̔̽Ъ

Meat grate of steel for lava-stone grill 1module


Griglia carne inox per pietralavica 1 modulo
a 702 Grille inox viande pour grillade à pierre volcanique 1 module
K9GRC10 Fleischrost aus Stahl für Lavasteingrill 1 Modul
b 899 15,5 0,2 -
560,00 € Rejilla de acero para carne para parrilla de piedra volcá-
h 178 nica 1 módulo
ʧ̛̛̛̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̽̔́́̌̌̏̀̌̔́̚
̨̨̨̡̣̥̦̌̏̏̐̌́ʺ̨̱̣̔̽ϭ

www.atasrl.com 210
900 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description

mm Kg m3 kW

Fish grate of steel for lava-stone grill ½ module


Griglia pesce inox per pietra lavica ½ modulo
a 705 Grille inox poisson pour grillade à pierre volcanique ½ module
K9GRP05
b 449 13,5 0,1 - Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
462,00 € Rejilla de acero para pescado para parrilla de piedra volcánica ½ módulo
h 178
ʧ̨̨̨̛̛̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̣̽̔́̍̌̏̀̌̔́̌̏̏̐̚
̡̨̥̦̥̱̣̌́̔̽Ъ

Fish grate of steel for lava-stone grill 1 module


Griglia pesce inox per pietra lavica 1 modulo
a 705 Grille inox poisson pour grillade à pierre volcanique 1 module
K9GRP10
b 899 25 0,2 - Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill 1 Modul
681,00 € Rejilla de acero para pescado para parrilla de piedra volcánica 1módulo
h 178
ʧ̨̨̨̛̛̛̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̣̽̔́̍̌̏̀̌̔́̌̏̏̐̚
̡̨̥̦̥̱̣̌́̔̽ϭ

Meat/fish grate of steel for lava-stone grill 1 module


Griglia carne/pesce inox per pietra lavica 1 modulo
a 705 Grille inox viande/poisson pour grillade à pierre volcanique 1 module
K9GRM10 Fleisch/Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill 1 Modul
b 899 20 0,2 -
633,00 € Rejilla de acero para carne/pescado para parrilla de piedra
h 178 volcánica 1módulo
ʧ̛̛̛̬̣̣̥̭̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̣̽̔́́̌ͬ̍̌̏̀̌̔́̚
̨̨̨̡̨̣̥̦̥̱̣̌̏̏̐̌́̔̽ϭ

Movable meat grate of steel for lava-stone grill ½ module


Griglia carne mobile inox per pietra lavica ½ modulo
a 810 Mobile grille inox viande pour grillade à pierre volcanique ½ module
K9GRC05M Beweglicher Fleischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
b 449 10 0,1 -
564,00 € Rejilla móvile de acero para carne para parrilla de piedra
h 178 volcánica ½ módulo
ʿ̨̛̛̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̥̭̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̔̏̐̽̔́́̌̌̏̀̌̚
̨̨̨̡̨̣̣̥̦̥̱̣̔́̌̏̏̐̌́̔̽Ъ

Movable fish grate of steel for lava-stone grill ½ module


Griglia pesce mobile inox per pietra lavica ½ modulo
a 810 Mobile grille inox poisson pour grillade à pierre volcanique ½ module
K9GRP05M Beweglicher Fischrost aus Stahl für Lavasteingrill ½ Modul
b 449 14,5 0,1 -
639,00 € Rejilla móvile de acero para pescado para parrilla de piedra
h 178 volcánica ½ módulo
ʿ̨̛̛̛̖̬̖̙̦̜̬̣̣̬̼̼̦̖̬̙̖̺̖̜̔̏̐̽̔́̍̌̏̀̚
̨̨̨̡̨̛̭̯̣̣̣̥̦̥̱̣̌̔́̌̏̏̐̌́̔̽Ъ

Lava-stone 5 kg
a - Sacco lava 5 kg pietra lavica
K20091 Pierre volcanique 5 kg
b - 5 - -
53,00 € Lavastein 5 kg
h - Piedra volcanica 5 kg
ʺ̨̡̖̹̣̼̌̏ϱ̡̨̡̣̼̜̥̖̦̐̌̏̏̌̽

1/1 GN container for drawer


a 530 Contenitore 1/1 GN per cassetto
K90030 Bac 1/1 GN pour tiroir
b 330 - - -
84,00 € 1/1 GN-Behälter für Schubladen
h 100 Recipiente 1/1 GN para cajón
ʶ̨̦̯̖̜̦̖̬ϭͬϭ'Ẹ̡̛̺̔́́̌

Bridge structure 1 module


a - Kit per struttura a ponte 1 modulo
K9PONTE10 Structure à pont 1 module
b 900 5 0,10 -
162,00 € Brückenunterbau 1 Modul
h - Estructura para puente 1 módulo
ʶ̶̨̡̨̨̨̡̨̡̨̛̛̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̦̭̯̬̱̥̱̣̔́̏̔̽ϭ
Series 900

211 Cooking equipment


900 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description

mm Kg m3 kW

Bridge structure 1,5 modules


Kit per struttura a ponte 1,5 modulo
a - Structure à pont 1,5 modules
K9PONTE15
b 1350 7,5 0,15 - Brückenunterbau 1,5 Module
189,00 € Estructura para puente 1,5 módulos
h -
ʶ̨̡̨̨̨̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̔́̏
̶̡̨̡̨̛̛̦̭̯̬̱̥̱̣̔̽ϭ͕ϱ

Bridge structure 2 modules


Kit per struttura a ponte 2 modulo
a - Structure à pont 2 modules
K9PONTE20
b 1800 9 0,20 - Brückenunterbau 2 Module
217,00 € Estructura para puente 2 módulos
h -
ʶ̨̡̨̨̨̥̪̣̖̯̣̥̭̯̜̔́̏
̶̡̨̡̨̛̛̦̭̯̬̱̥̱̣̔̽ϭ͕ϱ

a 80
K9PFR10 241,00 € b 900
Plate shelf
h 55 Pianetto frontale
Tablette porte-assiettes
- - - Tellerablage
Tabla para platos
K9PFR15 358,00 € b 1350 ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽
K9PFR25 542,00 € b 2250
b 2700
K9PFR30 636,00 €

Plate shelf (price per meter, max 2,70 meters)


a 1350 Pianetto frontale (su misura) al m. max 2,70
K9PFR-- Tablette porte-assiettes (prix/metre, max 2,70 mt.)
b 2250 - - -
258,00 € Tellerablage (Meterpreis, 2,70 Mt. Max)
h 2700 Tabla para platos (precio/metro, max 2.70 mt.)
ʿ̖̬̖̦̪̦̖̣̔́́̌̽;̡̦̌̌̌̚̚Ϳ̡̥̭̌Ϯ͕ϳϬ̥͘

a 787 Perimetric plinth


K9ZP10 Zoccolatura perimetrale
b 899
216,00 € Plinthe périmétrale
h 161 - - - Front-und Seitensockel
Zócalo
K9ZP20 b 1799 ʿ̶̨̡̨̛̖̬̥̖̯̬̣̦̼̜̣̌̽̽
277,00

Perimetric plinth (price/mt.)


a 787 Zoccolatura perimetrale (al mt.)
K9ZP Plinthe périmétrale (prix/mt)
b - - - -
225,00 € Front-und Seitensockel (meter preis)
h 161 Zócalo (precio/mt.)
ʿ̶̨̡̨̛̖̬̥̖̯̬̣̦̼̜̣̌̽̽;̥̏Ϳ͘

www.atasrl.com 212
900 Accessories
Accessori - Accessoires - Zubehöre - Accesorios - ʤ̡̭̖̭̭̱̬̼̌

Model Description

mm Kg m3 kW

Cantilever structure w. s. steel panel 1,5 module


Kit struttura a sbalzo con rivestimento inox 1,5 moduli
a 300 Structure suspendue avec revêtement en inox 1,5 modules
K9TRAVE15
b 1350 100 - - Satz für bodenfreie Ausführung m. Verkleidung aus Stahl 1,5 Modul
2.782,00 € Soporte para estructuras suspendidas con panel en acero 1,5 módulo
h 900 ʶ̶̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̥̪̣̖̯̣̦̭̯̬̱̭̼̭̯̱̪̥̭̪̬̼̯̖̥̔́̏̚
̨̛̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̥̱̣̌̏̀̌̔̽ϭ͕ϱ

Cantilever structure w. s. steel panel 2 modules


Kit struttura a sbalzo con rivestimento inox 2 moduli
a 300 Structure suspendue avec revêtement en inox 2 modules
K9TRAVE20
b 1800 125 - - Satz für bodenfreie Ausführung m. Verkleidung aus Stahl 2 Module
3.711,00 € Soporte para estructuras suspendidas con panel en acero 2 módulos
h 900 ʶ̶̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̥̪̣̖̯̣̦̭̯̬̱̭̼̭̯̱̪̥̭̪̬̼̯̖̥̔́̏̚
̨̛̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̥̱̣̌̏̀̌̔̽Ϯ

Cantilever structure w. s. steel panel 2,5 modules


Kit struttura a sbalzo con rivestimento inox 2,5 moduli
a 300 Structure suspendue avec revêtement en inox 2,5 modules
K9TRAVE25
b 2250 150 - - Satz für bodenfreie Ausführung m. Verkleidung aus Stahl 2,5 Module
4.641,00 € Soporte para estructuras suspendidas con panel en acero 2,5 módulos
h 900 ʶ̶̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̥̪̣̖̯̣̦̭̯̬̱̭̼̭̯̱̪̥̭̪̬̼̯̖̥̔́̏̚
̨̛̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̥̱̣̌̏̀̌̔̽Ϯ͕ϱ

K9TRAVE15 Cantilever structure w. s. steel panel 3 modules


Kit struttura a sbalzo con rivestimento inox 3 moduli
+ a 300 Structure suspendue avec revêtement en inox 3 modules
K9TRAVE15 b 2700 200 - - Satz für bodenfreie Ausführung m. Verkleidung aus Stahl 3 Module
Soporte para estructuras suspendidas con panel en acero 3 módulos
h 900 ʶ̶̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̥̪̣̖̯̣̦̭̯̬̱̭̼̭̯̱̪̥̭̪̬̼̯̖̥̔́̏̚
5.564,00 € ̨̛̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̥̱̣̌̏̀̌̔̽ϯ

K9TRAVE15 Cantilever structure w. s. steel panel 3,5 modules


Kit struttura a sbalzo con rivestimento inox 3,5 moduli
+ a 300 Structure suspendue avec revêtement en inox 3,5 modules
K9TRAVE20 b 3150 225 - - Satz für bodenfreie Ausführung m. Verkleidung aus Stahl 3,5 Module
Soporte para estructuras suspendidas con panel en acero 3,5 módulos
h 900 ʶ̶̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̥̪̣̖̯̣̦̭̯̬̱̭̼̭̯̱̪̥̭̪̬̼̯̖̥̔́̏̚
6.493,00 € ̨̛̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̥̱̣̌̏̀̌̔̽ϯ͕ϱ

K9TRAVE20 Cantilever structure w. s. steel panel 4 modules


Kit struttura a sbalzo con rivestimento inox 4 moduli
+ a 300 Structure suspendue avec revêtement en inox 4 modules
K9TRAVE20 b 3600 250 - - Satz für bodenfreie Ausführung m. Verkleidung aus Stahl 4 Module
Soporte para estructuras suspendidas con panel en acero 4 módulos
h 900 ʶ̶̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̥̪̣̖̯̣̦̭̯̬̱̭̼̭̯̱̪̥̭̪̬̼̯̖̥̔́̏̚
7.422,00 € ̨̛̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̥̱̣̌̏̀̌̔̽ϰ

K9TRAVE20 Cantilever structure w. s. steel panel 4,5 modules


Kit struttura a sbalzo con rivestimento inox 4,5 moduli
+ a 300 Structure suspendue avec revêtement en inox 4,5 modules
K9TRAVE25 b 4050 275 - - Satz für bodenfreie Ausführung m. Verkleidung aus Stahl 4,5 Module
Soporte para estructuras suspendidas con panel en acero 4,5 módulos
h 900 ʶ̶̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̥̪̣̖̯̣̦̭̯̬̱̭̼̭̯̱̪̥̭̪̬̼̯̖̥̔́̏̚
8.352,00 € ̨̛̦̖̬̙̖̺̖̜̭̯̣̥̱̣̌̏̀̌̔̽ϰ͕ϱ

Fixing foot for cantilever


a 630 Piede di sostegno per trave
K9PIEDE Pie de fixation pour structure suspendue
b 203 18 - -
427,00 € Stützfuss
h 110 Pie de fijación para voladizo
ʽ̨̨̡̡̛̪̬̦̦̙̣̣̌́̌̔́̍̌
Series 900

213 Cooking equipment


www.atasrl.com 214
Spare parts & all technical details in the restricted area of our web site

Documentazione tecnica completa disponibile nell’area riservata del nostro sito

Documentation technique complète disponible dans d'accès restreint de notre site

Ersatzteile und alle technischen Details finden Sie auf dem geschützten Teil unsere Web Site

Documentación técnica completa disponible en la zona restringida de nuestra página web

ʿ̸̵̸̶̸̨̡̨̨̡̨̨̡̛̛̛̛̛̣̦̼̜̪̖̬̖̖̦̯̖̦̖̭̜̱̥̖̦̯̭̯̱̪̖̦̣̦̥̦̖̯̖̦̦̹̖̥̭̜̯̖̽̔̌̔̏̌̍̌̌̌

www.atasrl.com

215 Cooking equipment


Cooking equipment

www.atasrl.com 216
072017

Cooking equipment Indicative technical details. For further information and up-dating address to the Firm. - Dati tecnici indicativi. Richiedere ulteriori informazioni e aggiornamenti all’azienda.
Données techniques indicatives. Pour autres renseignements et mise à jour s’adresser à la Maison. - Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Angaben und Erneuerungen beim
Hersteller verfügbar. - Datos técnicos orientativos. Para qualquier información y puesta al dìa dirigirse a la Impresa. - Технические данные приведены в качестве примера. Более
детальную информацию и обновления можно получить непосредственно у производителя.

Cooking equipment
Professional dishwashers
www.atasrl.com

Cooking equipment ATA srl


Cooking equipment
Professional dishwashers
Viale del Progresso, 20 - ZI - 35026 Conselve (Padova) - Italy www.atasrl.com
Tel. +39 049 9500555 - Fax. +39 049 9500560 - mail@atasrl.com

Professional dishwashers

Das könnte Ihnen auch gefallen