Sie sind auf Seite 1von 3

PEOPLE v SANDIGANBAYAN Castillo filed a Supplemental Motion to Quash the Information

on the ground that the same does not charge an offense. He


FACTS: claimed that a public officer may only be held liable for violation
Jessie Castillo was elected mayor of Bacoor, Cavite in the May of Section 3e of RA 3019 if he caused undue injury to the
1998 elections. An Information was filed against him charging government or a private person. He contended that the undue
him with violation nof Section 3e of RA 3019 in relation to the injury must not only be mentioned in the Information, but its
alleged illegal operation of the Villa Esperanza dumpsite in extent must be specified – that the claim of undue injury must be
Molino. According to the Information, while in the performance specified, quantified, and proven to the point of moral certainty.
of his official functions as Mayor, gave unwarranted benefits to
his co-accused by allowing one Emerenciano Arciaga to A special division of five Sandiganbayan justices granted
eoperate the Villa Esperanza dumpsite without the requisite Castillo’s supplemental motion. It held that while the
Environmental Compliance Certificate and permit from the information charges Castillo with violation of Section 3e of RA
Environmental Management Bureau. 3019 for “giving unwarranted benefits” to his co-accused and
thereby causing undue injury to the residents and students in the
An admin complaint for Simple Misconduct had previously been area, who had to endure the stench, the court notes the failure of
filed againt Castillo in relation to the illegal operation of the the information to quantify the alleged unwarranted benefits as
dumpsite. The Office of the Ombudsman found Castillo guilty well as the undue injury caused. It denied the People’s motion
of the admin charge and suspended him for one month and for reconsideration.
money day.
ISSUE:
The Court of Appeals set aside the decision of the Office of the Whether or not an Information alleging the grant of unwarranted
Ombudsman and ordered the dismissal of the admin complaint, benefits and existence of undue injury must state the precise
holding the Castillo did not violate the DENR notice which was amount of the alleged benefit and prove the alleged injury to the
issued back in 1998, before his assumption of office. point of moral certainty?

Castillo filed a Motion to Dismiss or Terminate Proceedings RULING:


with the Sandiganbayan and argued that the case against him If an information is insufficient, the accused in a criminal case
had been decriminalized by RA 9003 and invoked the CA’s file a motion to have the Information against him quashed and/or
decision absolving him of administrative liability. dismissed before he enters his plea. A motion to quash (its period
is before the arraignment and the presentation of the parties’
The Sandiganbayan denied this. evidence) challenges the efficacy of an Information and compels
the court to determine whether the Information suffices to
require an accused to endure a trial. An insufficient Information
cannot be the basis of any valid conviction. The court should
drop the case immediately and save an accused from a useless As long as the ultimate facts constituting the offense have been
trial. alleged, an Information charging a violation of Section 3e of RA
3019 need no specifically state the exact amount of the
A motion to quash on the ground that the facts do not constitute unwarranted ebnefits and the undue injury caused to the point of
an offense should be resolved on the basis of the allegations in moral certainty. The Information need only state the ultimate
the Information whose truth and veracity are hypothetically facts constituting the offense and not the finer details of why and
admitted. The question is whether such allegations are sufficient how the crime was done.
to establish the elements of the crime charged without
considering matters aliunde. The court must look into three Castillo is charged with violating Section 3e of RA 3019. Its
matters: what must be alleged in a valid Information, what the elements are that the accused must be a public officer
elements of the crime charged are, and whether these elements discharging admin, judicial, or official functions, must have
are sufficiently stated. The true test in ascertaining the validity acted with manifest partiality, bad faith, or gross inexcusable
and sufficiency of an Information is whether the crime is negligence, and that his action caused any undue injury to any
described in intelligible terms with such particularity as to party, including the government, or giving any party, including
apprise the accused, with reasonable certainty, of the offense the government, unwarranted benefits, advantage, or preference
charged. in the discharge of his functions.

When a motion to quash is filed challenging the validity of an The subject Information specifically mentioned “… while in the
Information, and the defect may be cured by amendment instead, performance of his official functions, acting in evident bad faith
the courts must deny the motion to quash and order the and manifest partiality… give unwarranted benefits to his co-
prosecution to file an amended Information. Generally, a defect accused… thereby causing undue injury to the residents and the
regarding the failure of an information to state the facts students in the area.”
constituting an offense may be cured by amendment. This rule
allows a case to proceed without undue delay. By allowing The foregoing Information sufficiently alleged the essential
defects to be cured by simple amendment, unnecessary appeals elements. The details required by the Sandiganbayan (the
based on technical grounds, which only delay proceedings, are specific peso amount received by the Arciagas) are matters of
avoided, evidence best raised during trial. They need not be stated in the
Information. For merely informing the accused of the crime
Lazarte v Sandiganbayan explains the two purposes of the rule: charged, the allegation on the existence of unwarranted
to enable to the accused to suitably prepare his defense and to benefits and undue injury suffices.
allow the accused, if found guilty, to plead his conviction in a
subsequent prosecution.
The Sandiganbayan applies Llorente, but is mistaken. In that
case, the court ruled that the undue injury, which must be
specified, quantified, and proven to the point of moral certainty,
must be established by the prosecution during the trial and not
when the Information is filed. If it be required that it be stated in
the Information, then it would require the prosecution to include
all the relevant evidence in the Information and to present such
even before the arraignment. The accused would be required to
face the evidence as soon as the Information is filed, which
would run counter the essence of a motion to quash as a remedy
before the accused proceeds to trial.

Das könnte Ihnen auch gefallen