Sie sind auf Seite 1von 44

Índice

Arruelas
Washer | Arandela | Rondelle...................................................................................................................................................................... 04
Bandeja
Tray | Bandeja | Plateau.............................................................................................................................................................................. 05
Barras
Bars | Barras | Barres................................................................................................................................................................................... 05 - 06
Bicos
Points-Tips | Puntas | Socs........................................................................................................................................................................... 06 - 08
Bicos de haste
Tyne points | Puntas del fleje | Socs de la tige............................................................................................................................................ 08
Brocas
Drilll | Barrenas | Forest.............................................................................................................................................................................. 08
Carreteis
Spool | Separador | Bobine......................................................................................................................................................................... 09
Chapas
Chapas | Chapas | Chapas.......................................................................................................................................................................... 09
Chaves
Tools (spanners) | Llaves | Clés.................................................................................................................................................................... 09 - 11
Coroa/ Pinhão
Crown | Corona/Piñón | Couronne.............................................................................................................................................................. 11
Cubos
Hub | Cubo (Maza) | Moyeu......................................................................................................................................................................... 12
Discos
Discs | Discos | Disques................................................................................................................................................................................ 12 - 13
Eixos
Shaft | Eje | Essieu........................................................................................................................................................................................ 13 - 15
Enxadas
Points | Azadas | Houe................................................................................................................................................................................ 16
Facas
Knifes | Cuchillas | Couteau......................................................................................................................................................................... 17 - 24
Hastes
Tyne | Flejes | Tiges...................................................................................................................................................................................... 25
Jumelo
Hitch | Enganche | Jumelle.......................................................................................................................................................................... 25
Limpadores
Scrapers | Limpiadores | Nettoyeurs........................................................................................................................................................... 26 - 28
Mancais
Bearings | Cojinetes | Paliers....................................................................................................................................................................... 28 - 30
Parafusos
Bolts | Tornillos | Vis.................................................................................................................................................................................... 30 - 36
Ponteiro
Point | Puntero | Pointeau........................................................................................................................................................................... 37
Polias
Pulley | Polea | Poulle.................................................................................................................................................................................. 37
Porcas
Nut | Tuerca | Êcrou..................................................................................................................................................................................... 37
Potenza
Corn Harvest | Cosechadora de Maiz | Cueilleur Agricole.......................................................................................................................... 38 - 40
Suporte
Support | Soporte | Support........................................................................................................................................................................ 41
Travas
Locks | Trabas | Entraves............................................................................................................................................................................. 41
Anotações
Notes | Anotaciones | Annotations............................................................................................................................................................. 42

Revisão 04 | Agosto de 2016 | Código 6055010513-9 03


baldan.com.br

Arruelas Washer | Arandela | Rondelle

Arruela côncava 1 1/4


Concave washer 1 1/4 | Arandela cóncava 1 1/4 | Rondelle concave 1 1/4
Código 60106010539

Arruela convexa 1 1/4


Convex washer 1 1/4 | Arandela convexa 1 1/4 | Rondelle convexe 1 1/4
Código 60106010547

Arruela côncava 1 5/8


Concave washer 1 5/8 | Arandela cóncava 1 5/8 | Rondelle concave 1 5/8
Código *60106010369

Arruela convexa 1 5/8


Convex washer 1 5/8 | Arandela convexa 1 5/8 | Rondelle convexe 1 5/8
Código *60106010377 *Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos retirados | *Obs. Codes hors production

Arruela côncava 1 5/8


Concave washer 1 5/8 | Arandela cóncava 1 5/8 | Rondelle concave 1 5/8
Código 50240103653

Arruela convexa 1 5/8


Convex washer 1 5/8 | Arandela convexa 1 5/8 | Rondelle convexe 1 5/8
Código 50240103661

Arruela côncava 1 3/4


Concave washer 1 3/4 | Arandela cóncava 1 3/4 | Rondelle concave 1 3/4
Código *60106010342

Arruela convexa 1 3/4


Convex washer 1 3/4 | Arandela convexa 1 3/4 | Rondelle convexe 1 3/4
Código *60106010350 *Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos retirados | *Obs. Codes hors production

Arruela côncava 2 1/4


Concave washer 2 1/4 | Arandela cóncava 2 1/4 | Rondelle concave 2 1/4
Código 50240500059

Arruela côncava 2 1/2


Concave washer 2 1/2 | Arandela cóncava 2 1/2 | Rondelle concave 2 1/2
Código 50240500261

Arruela convexa 2 1/4


Convex washer 2 1/4 | Arandela convexa 2 1/4 | Rondelle convexe 2 1/4
Código 50240500091

Arruela convexa 2 1/2


Convex washer 2 1/2 | Arandela convexa 2 1/2 | Rondelle convexe 2 1/2
Código 50240500270

Código | Code | Código | Code

04
baldan.com.br

Bandeja Tray | Bandeja | Plateau

Bandeja Giratória 522 mm

Revolving Tray | Bandeja Giratoria | Plateau Tournant □17 mm

Código 50380200012
Aplicação Roçadeiras

ø38 mm

63,1 mm

ø20 mm

Barras Bars | Barras | Barres

Barra porta-facas superior (550 mm) ø27 mm ø20 mm ø27 mm


Superior knife support bar 550 mm
Barra porta-cuchillas superior 550 mm
Barre porte couteau supérieur 550 mm

Código 50400102063 204 mm 204 mm


Aplicação Roçadeiras 550 mm

Barra porta-facas intermediário 204 mm


Knife Bar Holder - intermediate length 154 mm
Barra soporte para cuchillos - longitud intermedia
Barre port-couteaux - longueur intermediaire

Código 50400102039 102 mm


Aplicação Roçadeiras

9,5 mm

ø22 mm ø26 mm

77 mm 77 mm

Barra porta-facas superior


Superior knife support bar | Barra porta-cuchillas superior | Barre porte couteau supérieur
Código 50401400114 50401400157

Aplicação Roçadeira Roçadeira A


(Simples) (Dupla)
B

Descrição 670 mm 550 mm E

A 670 mm 550 mm
B 542 mm 410 mm D C
C 100 mm 100 mm ø20 mm
D 271 mm 205 mm ø26 mm

E 76,5 mm 76,5 mm

Código | Code | Código | Code Roçadeiras | Rotary Cutter | Desmalezadoras | Faucheuses


Aplicação | Application | Aplicación | Application

05
baldan.com.br

Barras Bars | Barras | Barres

Barra porta-facas inferior


Inferior knife support bar | Barra porta-cuchillas inferior | Barre porte couteau inférieur
Código 50401400122 50401400165
Roçadeira Roçadeira
Aplicação A
(Simples) (Dupla) D

Descrição 670 mm 550 mm C B

A 670 mm 550 mm
B 100 mm 100 mm G

C 12 mm 12 mm F
C
D □34 mm □34 mm E

E 271 mm 205 mm
F ø26 mm ø26 mm
G ø20 mm ø20 mm

Barra de 4” x 3/8”
A
Bar of 4” x 3/8” | Barra de 4” x 3/8” | Barre de 4” x 3/8”
C
Código 50401207292 50401301000
Roçadeira Roçadeira
Aplicação
(Simples) (Dupla)
E

Descrição Barra maior Barra menor D


A 1340 mm 952 mm B

B 317 mm 320 mm
C 544 mm 200 mm
D ø25 ø25
E □13,5 □13,5

Barra Completa 5522030036-5 5522030022-5


A 1340 mm 952 mm
A

Bicos Points-Tips | Puntas | Socs

Bico do aiveca □24 mm □30,5 mm


Mold board point | Punta del vertedera | Soc du versoir
Código 50540200030
101,5 mm
Aplicação Arado de Aiveca

96 mm
120 mm

430 mm

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application
Roçadeira (Simples/Dupla) | Rotary cutter (Single/Double) | Desmalezadora (Simple/Doble) | Faucheuse (Facile/Le duo)

06
baldan.com.br

Bicos Points-Tips | Puntas | Socs

Bico de haste subsoladora 76 x 11 (Opcional) □16 mm □14 mm

Subsoiler tyne point 11 mm


Punta del fleje subsolador 76 x 11 (Opcional)
Soc de la tige sous-soleuse 76 x 11 (Optionnel) 76 mm

Código 50540100036
66 mm
Aplicação Subsolador
132,3 mm
406 mm

Bico de pato - Tração mecânica


Duck sweep - Mechanical traction | Azada de pato - Tracción mecánica | Bec de canard - Traction mécanique
Código 47081200013 47081200021 47081200030

D
Aplicação Cultivadores
A
Descrição 14" x 7,5 mm 16" x 7,5 mm 18" x 7,5 mm
B
A 355 mm 406 mm 457 mm
C
B □19,5 mm □19,5 mm □19,5 mm
C □14,5 mm □14,5 mm □14,5 mm
D 35 mm 35 mm 35 mm
E
E 7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm

Bico riscador - Tração mecânica


Scratch point - Mechanical traction | Azada marcadora - Tracción mecánica | Soc traceur - Traction mécanique
Código 47081000014 47081000022 47081000030
D
Aplicação Cultivadores
A

Descrição 6” x 7,5 mm 8” x 7,5 mm 10” x 7,5 mm


A 152 mm 203 mm 254 mm
B □19,5 mm □19 mm □19 mm
C □14,5 mm □14 mm □14 mm
D 35 mm 35 mm 35 mm E
B
E 7,5 mm 7,5 mm 7,5 mm
C

Bico sulcador - Tração mecânica


Furrower point - Animal traction | Azada surcadora - Tracción animal | Soc traceur - Traction animale A

Código 47081400012 47081400020 47081400047 47081400098


Aplicação Cultivadores A
B

Descrição 8” x 5 mm 12” x 5 mm 16” x 5 mm 13” x 6 mm


A 203 mm 305 mm 406 mm 330 mm
B □19,5 mm □19,5 mm □19,5 mm □19,5 mm C
C 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm B

Furos 1 furo 1 furo 2 furos 2 furos C

Código | Code | Código | Code Cultivadores | Cultivator | Cultivador | Cultivateurs


Aplicação | Application | Aplicación | Application Furos | Holes | Agujeros | Trous
Subsolador | Subsoiler | Subsolador | Sous-Souleuse

07
baldan.com.br

Bicos Points-Tips | Puntas | Socs

Bico sulcador esp. 8” (PICCIN)


Furrower point thickness of 8” (PICCIN) | Azada Surcadora Esp. 8” (PICCIN) | Soc sillonneur spécial 8” (PICCIN)
Código *47081001010
B
Aplicação Sulcador

A 236 mm
C
B □14,5 mm A

C 6 mm

Bicos de haste Tine points | Puntas del fleje | Socs de la tige

Bico da haste menor


Tine point smaller | Punta del fleje menor | Soc de la toge mineur
Código 60106020844
Aplicação Sulcador DMB

Bico da haste maior


Tine point bigger | Punta del fleje mayor | Soc de la toge majeur

Código 60106020852
Aplicação Cultivador DMB

Brocas Drilll | Barrenas | Forest

Broca completa
Complete drill | Barrena Completa | Foret complet
Código 50760100070 50760100096 50760100118
Aplicação Perfurador de Solo

Descrição 9” 12” 18”

Código | Code | Código | Code Sulcador | Furrower | Surcador | Buttoir


Aplicação | Application | Aplicación | Application Perfurador de Solo | Post hole digger | Perforador de Suelo | Perforatrice agricole
Cultivadores | Cultivators | Cultivadores | Cultivateurs

08
baldan.com.br

Carreteis Spool | Separador | Bobine

Carretel separador com furo


Spool (spacer) with hole | Separador con Agujero | Bobine séparatrice avec trou

Código 51200100283 51200100062 51200100232 51200100135 51200100194 51200100267


Medidas □1" x 180 mm □1" x 182 mm 1.1/4" x 150 mm 1.1/4" x 172 mm 1.1/4" x 200 mm 1.1/4" x 225 mm
Aplicação Grades / Terraceadores

Código 51200100445 52200100259 51200100399 51200100119 51200100240 51200100437


Medidas 1.1/2" x 200 mm 1.1/2" x 230 mm 1.5/8" x 150 mm 1.5/8" x 225 mm 1.5/8" x 230 mm 1.5/8" x 262 mm
Aplicação Grades / Terraceadores

Código 51200100380 51200100402 *51200100143 *51200100011 *51200100151


Medidas 1.5/8" x 270 mm 1.5/8" x 393 mm 1.3/4" x 150 mm 1.3/4" x 270 mm 1.3/4" x 393 mm
Aplicação Grades / Terraceadores

Código 51200100429 51200100097 51200100518 *51200100054 51200100356


Medidas 2.1/4" x 292 mm 2.1/4" x 330 mm 2.1/4" x 360 mm 2.1/4" x 420 mm 2.1/2" x 410 mm
Aplicação Grades / Terraceadores

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguo | *Obs. Codes hors production

Chapas
Chapa estriada maior e menor
Chapa | Chapa | Plaque

Código 50400103477 60106010164


C
Aplicação Roçadeira dupla e simples
B
Descrição Maior Menor
A 121 mm 51 mm A
D
B 95 mm ø20 A
C B
C 50,8 mm 52 mm
D 12 mm 12 mm
D

Chaves Tools (spanners) | Llaves | Clés

Chave para porca sextavada 3/8” - 1/2”


Spanner for hexagonal nut of 3/8” - 1/2” | Llave para tuerca sextavada 3/8” - 1/2” | Clé pour écrou six pans 3/8” - 1/2”
Código 51380200019

Código | Code | Código | Code Aplicação | Application | Aplicación | Application


Medidas | Measures | Medidas | Les mesures Grades - Terraceadores | Disc harrows - Terracing plough | Rastras - Terrazadores | Déchaumeurs de terrasse

09
baldan.com.br

Chaves Tools (spanners) | Llaves | Clés

Chave para porca 3/4” - 7/8”


Spanner for nuts 3/4” - 7/8” | Llaves para tuerca 3/4” - 7/8” | Clé pour écrou 3/4” - 7/8”
Código 51380100057

Chave para porca sextavada 1.1/4” - 1” - 3/4” - 5/8”


Spanner for hexagonal nut of 1.1/4” - 1” - 3/4” - 5/8” | Llave para tuerca sextavada 1.1/4” - 1” - 3/4” - 5/8” | Clé pour écrou six pans 1.1/4” - 1” - 3/4” - 5/8”
Código 51380900010

Chave para porca sextavada de 1" e 1.5/8”


Spanner for hexagonal nut of 1" and 1.5/8” | Llave para tuerca sextavada de 1" y 1.5/8” | Clé pour écrou six pans de 1" et 1.5/8”
Código 51380100073

Chave para porca sextavada 1.5/8”


Spanner for hexagonal nut of 1.5/8” | Llave para tuerca sextavada 1.5/8” | Clé pour écrou six pans 1.5/8”
Código *51380400050 *51380100065

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

Chave para porca sextavada 2.1/4” e 2.1/2” menor


Spanner for hexagonal nut of 2.1/4” and 2.1/2” smaller | Llave para tuerca sextavada 2.1/4” y 2.1/2” menor | Clé pour écrou six pans 2.1/4” et 2.1/2” petit
Código 51380300048

Chave para porca sextavada 2.1/4” e 2.1/2” maior


Spanner for hexagonal nut of 2.1/4” and 2.1/2” bigger | Llave para tuerca sextavada 2.1/4” y 2.1/2” mayor | Clé pour écrou six pans 2.1/4” et 2.1/2” grand
Código 51380400026

Chave “L” para porca sextavada ½”


“L” spanner for hexagonal nut of ½” | Llave “L” para tuerca sextavada ½” | Clé “L” pour écrou six pans ½”
Código 51380500101

Código | Code | Código | Code

10
baldan.com.br

Chaves Tools (spanners) | Llaves | Clés

Chave “L” para porca sextavada 5/8”


“L” spanner for hexagonal nut of 5/8” | Llave “L” para tuerca sextavada 5/8” | Clé “L” pour écrou six pans 5/8”
Código 51380500055

Chave “L” para porca setavada 5/8” - 3/4”


“L” spanner for hexagonal nut of 5/8” - 3/4” | Llave “L” para tuerca sextavada 5/8” - 3/4” | Clé “L” pour écrou six pans 5/8” - 3/4”
Código 51380500160

Chave “L” para porca sextavada 5/8” - 1”


“L” spanner for hexagonal nut of 5/8” - 1” | Llave “L” para tuerca sextavada 5/8” - 1” | Clé “L” pour écrou six pans 5/8” - 1”
Código 51380500080

Chave “L” para porca sextavada 5/8” - 1.1/4”


“L” spanner for hexagonal nut of 5/8” - 1.1/4” | Llave “L” para tuerca sextavada 5/8” - 1.1/4” | Clé “L” pour écrou six pans 5/8” - 1.1/4”

Código 51380500098

Chave “L” para porca setavada 3/4” - 1”


“L” spanner for hexagonal nut of 3/4” - 1” | Llave “L” para tuerca sextavada 3/4” - 1” | Clé “L” pour écrou six pans 3/4” - 1”
Código 51380500128

Coroa e Pinhão
Coroa e Pinhão helicoidal
Helical crown and sprocket | Corona y piñon helicoidal | Couronne et l'engrenage
Código *60200502062 *60200502097 60200502232 60200502267
Aplicação Roçadeira simples e dupla Perfurador de Solo A

Descrição 10/19 13/25 13/25 e 10/19 49/12


Rolamento do eixo
Observação
25523 / 25577 25523 / 25590 32210 25523 / 25577
A 245 mm 241 mm 285 mm 248 mm

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

Código | Code | Código | Code Aplicação | Application | Aplicación | Application Descrição | Description | Descripción | Description

11
baldan.com.br

Cubos Hub | Cubo (Maza) | Moyeu

Cubo eixo de articulação C

Articulation shaft hub | Cubo del eje de articulación | Moyeu essieu d’articulation
Código 52040300015 52040300074
Aplicação Grades

A 223 mm 223 mm B
A
B ø20 mm ø25 mm
C 71,4 mm 107,5 mm

ø90mm ø72mm
Cubo da roda
Wheel hub | Maza de la rueda | Roues cube

ø141mm
Código 52040100636
Aplicação Grades

ø171mm
Cubo do disco a graxa ø90mm

Grease disc hub | Maza del disco (grasa) | Moyeu de disque

ø133mm
Código 52040200827
Aplicação Arados

ø262mm

Discos Discs | Discos | Disques

Disco côncavo
Concave disc | Disco cóncavo | Disque concave
Diâmetro Espessura (mm) Afiação
10.1/2" 3 Externo
13" 3,0 | 3,5 | 4,0 Externo
14" 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 Externo
16" 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 Externo
18" 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 Externo
20" 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 Externo
22" 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 | 6,0 Externo
24" 5,0 | 6,0 Externo
26" 5,0 | 6,0 Externo / Interno
28" 5,0 | 6,0 | 7,5 Externo / Interno
30" 6,0 | 7,5 | 9,0 Interno
32" 7,5 | 9,0 | 12,0 Interno
34" 9,0 | 12,0 Interno
36" 9,0 | 12,0 Interno
Grades Niveladoras
□1” | □1.1/8” | ø1.1/4” | ø1.1/2” | □1” x
Opções de Furações Leveling disc harrow | Rastras Niveladoras |
Déchaumeur pour niveler ø1.1/4” | □1” x □1.1/8” | □1.1/8” x ø1.1/4”
Drilling options (holes)
Opciones de Agujeros Grades Aradoras
Options de Perçage ø1.5/8” | ø1.3/4” | ø2”
Plowing disc harrow | Rastras Aradoras |
Déchaumeur pour labourer ø2.1/8” | ø2.1/4” | ø2.1/2”

Obs: Outras furações sob consulta Código | Code | Código | Code Afiação | Sharp | Hilo | Avec écrou
Obs: Other (holes) under consult Aplicação | Application | Aplicación | Application Grades | Disc Harrows | Rastras | Déchaumeurs
Obs: Otros agujeros bajo consulta Diâmetro | Diameter | Diámetro | Diamètre Externo / Interno | Outside / Inside | Externo / Interno | Externe /Interne
Obs: Autres perçages sous consultation Espessura | Thickness | Espesor | Paisseur

12
baldan.com.br

Discos Discs | Discos | Disques

Disco plano Disco plano estriado


Flat disc | Discos plano | Disques plan Waved plain discs | Discos plano estriado | Disque plan strié
Diâmetro Espessura (mm) Diâmetro Espessura (mm)
12” 3,0 | 3,5 | 4,0 14” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5
13" 3,0 | 3,5 | 4,0 15” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5
13.1/2” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 16” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5
14” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 17” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0
15” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 18” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0
16” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 19” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0
17” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 20” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0
18” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 | 6,0 22” 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0
20” 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 | 6,0
22” 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 | 6,0
23” 6,0
24” 4,5 | 5,0 | 6,0
26” 6,0

Eixos Shaft | Eje | Essieu

Eixo do cubo
Hub shaft | Eje del cubo | Essieu du moyeu

Código 52321601650 52321601634 52321601715 52320101808 52320101816


Aplicação Roçadeiras

A 347 mm 385 mm 403 mm 464 mm 483 mm


Descrição Eixo do cubo Eixo do cubo Eixo do cubo Eixo do cubo Eixo do cubo
Rolamento 32210 Rolamento 32210 Rolamento 32210 Rolamento 32210 Rolamento 32210
Observação
Base com 2 furos Base com 2 furos Base com 4 furos Base com 2 furos Base com 2 furos

Código *52321100058 *52321600468 *52321100023 *52321600638 *52321600670


Aplicação Roçadeiras

A 325 mm 345 mm 360 mm 385 mm 404 mm


Descrição Eixo do cubo Eixo do cubo Eixo do cubo Eixo do cubo Eixo do cubo
Rolamento 3720 / 3780 Rolamento 3720 / 3780 Rolamento 3720 / 3780 Rolamento 3720 / 3780 Rolamento 3720 / 3780
Observação
Base com 4 furos Base com 2 furos Base com 4 furos Base com 2 furos Base com 4 furos

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes |


*Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

Diâmetro | Diameter | Diámetro | Diamètre Observação | Observação | Observación | Observação


Espessura | Thickness | Espesor | Paisseur Base com furos | Base with holes | Base con agujeros | Base avec des trous
Código | Code | Código | Code Rolamento | Bearing | Rodamiento | Roulement
Descrição | Description | Descripción | Description Eixo do cubo | Hub axle | Eje del cubo | Axe de moyeu
Aplicação | Application | Aplicación | Application Roçadeiras | Rotary cutters | Desmalezadoras | Faucheuse
Grades | Disc Harrows | Rastras | Déchaumeurs

13
baldan.com.br

Eixos Shaft | Eje | Essieu

Para grades
For disc harrow | Para rastras | Pour déchaumeur

Código Descrição do eixo Código Descrição do eixo


52320600090 □1" x 505 mm com arruela 52320500559 ø1.1/4" x 1255 mm
52320600049 □1" x 685 mm com arruela 52320502098 ø1.1/4" x 1290 mm c/ porca sextavada
52320600065 □1" x 860 mm com arruela 52320700744 ø1.1/4" x 1360 mm com arruela
52320600057 □1" x 1035 mm com arruela 52320700469 ø1.1/4" x 1385 mm com trava
52320600073 □1" x 1228 mm com arruela 52320501377 ø1.1/4" x 1390 mm
52320600863 □1" x 1415 mm com arruela 52320500567 ø1.1/4" x 1425 mm
52320600081 □1" x 1415 mm com arruela 52320502004 ø1.1/4" x 1520 mm
52320600634 □1" x 1595 mm com arruela 52320700523 1.1/4" x 1640 mm com porca sextavada
52320600642 □1" x 1775 mm com arruela 52320502047 ø1.1/4" x 1520 mm com porca sextavada
52320600650 □1" x 1960 mm com arruela 52320108446 ø1.1/4" x 1580 mm
52320600669 □1" x 2140 mm com arruela 52320500583 ø1.1/4" x 1600 mm
52320102820 ø1.1/4" x 370 mm 52320500338 ø1.1/4" x 1620 mm
52320700540 ø1.1/4" x 380 mm com porca 52320502055 ø1.1/4" x 1775 mm com porca sextavada
52320700566 ø1.1/4" x 445 mm com porca 52320500591 ø1.1/4" x 1775 mm
52320500290 ø1.1/4" x 500 mm 52320500362 ø1.1/4" x 1810 mm
52320107628 ø1.1/4" x 550 mm 52320502063 ø1.1/4" x 1973 mm com porca sextavada
52320700639 ø1.1/4" x 660 mm com arruela 52320501385 ø1.1/4" x 2000 mm
52320700370 ø1.1/4" x 680 mm com arruela 52320502349 ø1.1/4" x 2040 mm
52320500303 ø1.1/4" x 730 mm 52320500613 ø1.1/4" x 2155 mm
52320700710 ø1.1/4" x 830 mm com arruela 52320501342 ø1.1/4" x 2200 mm
52320700434 ø1.1/4" x 855 mm com trava 52320502071 ø1.1/4" x 2202 mm c/ porca sextavada
52320500877 ø1.1/4" x 910 mm 52320501504 ø1.1/4" x 2325 mm
52320501350 ø1.1/4" x 980 mm 52320501970 ø1.1/4" x 2400 mm
52320700728 ø1.1/4" x 1010 mm com arruela 52320502080 ø1.1/4" x 2432 mm c/ porca sextavada
52320700442 ø1.1/4" x 1035 mm com trava 52320500630 ø1.1/4" x 2500 mm
52320500346 ø1.1/4" x 1080 mm 52320500729 ø1.1/4" x 2670 mm
52320700515 ø1.1/4" x 1140 mm com porca 52320501946 ø1.1/4" x 5000 mm
52320501393 ø1.1/4" x 1150 mm 52320500818 ø1.5/8" x 900 mm
52320501369 ø1.1/4" x 1180 mm 52320502543 ø1.5/8" x 930 mm
52320700736 ø1.1/4" x 1180 mm com arruela 52320502594 ø1.5/8" x 1015 mm
52320700450 ø1.1/4" x 1205 mm com trava 52320103444 ø1.5/8" x 1150 mm
52320500354 ø1.1/4" x 1245 mm 52320502675 ø1.5/8" x 1160 mm

Código | Code | Código | Code Com trava | With lock | Con traba | Avec écrou
Descrição do eixo | Shaft description | Descripción del eje | Description d’essieu Com porca | With nut | Con tuerca | Avec écrou
Com arruela | With washer | Con arandela | Avec rondelle Com porca sextavada | With hexagonal nut | Con tuerca sextacada | Avec écrou six pans

14
baldan.com.br

Eixos Shaft | Eje | Essieu

Para grades
For disc harrow | Para rastras | Pour déchaumeur

Código Descrição do eixo Código Descrição do eixo


52320502578 ø1.5/8" x 1290 mm 52320502250 ø1.3/4" x 1535 mm
52320101484 ø1.5/8" x 1380 mm 52320500150 ø1.3/4" x 1555 mm
52320103452 ø1.5/8" x 1390 mm 52320501873 ø1.3/4" x 1585 mm
52320502616 ø1.5/8" x 1520 mm com porca sextavada 52320501300 ø1.3/4" x 1785 mm
52320502586 ø1.5/8" x 1570 mm 52320500966 ø1.3/4" x 1840 mm
52320502691 ø1.5/8" x 1585 mm 52320501881 ø1.3/4" x 2085 mm
52320103479 ø1.5/8" x 1605 mm 52320500133 ø1.3/4" x 2105 mm
52320500052 ø1.5/8" x 1620 mm 52320501768 ø1.3/4" x 2160 mm
52320502632 ø1.5/8" x 1795 mm 52320502241 ø1.3/4" x 2380 mm
52320500940 ø1.5/8" x 1802 mm com porca sextavada 52320501318 ø1.3/4" x 2550 mm
52320502608 ø1.5/8" x 1850 mm 52320501326 ø1.3/4" x 2950 mm
52320106257 ø1.5/8" x 1880 mm 52320501334 ø1.3/4" x 3335 mm
52320502705 ø1.5/8" x 2085 mm 52320501962 ø1.3/4" x 5000 mm
52320103487 ø1.5/8" x 2090 mm 52320106567 ø2.1/4" x 1167 mm
52320501598 ø1.5/8" x 2110 mm 52320500249 ø2.1/4" x 1245 mm
52320502560 ø1.5/8" x 2120 mm 52320106559 ø2.1/4" x 1466 mm
52320502683 ø1.5/8" x 2170 mm 52320500230 ø2.1/4" x 1500 mm
52320501601 ø1.5/8" x 2315 mm 52320500257 ø2.1/4" x 1600 mm
52320103495 ø1.5/8" x 2330 mm 52320106540 ø2.1/4" x 1765 mm
52320502713 ø1.5/8" x 2395 mm 52320500265 ø2.1/4" x 1925 mm
52320103509 ø1.5/8" x 2550 mm 52320108497 ø2.1/4" x 2065 mm
52320501610 ø1.5/8" x 2565 mm 52320500273 ø2.1/4" x 2275 mm
52320502640 ø1.5/8" x 2570 mm 52320500214 ø2.1/4" x 2350 mm
52320502721 ø1.5/8" x 2940 mm 52320106575 ø2.1/4" x 2365 mm
52320502659 ø1.5/8" x 2970 mm 52320500281 ø2.1/4" x 2620 mm
52320502730 ø1.5/8" x 3360 mm 52320108624 ø2.1/4" x 2661 mm
52320501954 ø1.5/8" x 5000 mm 52320500222 ø2.1/4" x 2750 mm
52320500958 ø1.3/4" x 1000 mm 52320500737 ø2.1/4" x 6000 mm
52320501482 ø1.3/4" x 1135 mm 52320502322 ø2.1/2" x 1500 mm
52320500141 ø1.3/4" x 1275 mm 52320502330 ø2.1/2" x 1925 mm
52320501474 ø1.3/4" x 1360 mm 52320502519 ø2.1/2" x 2350 mm
52320502187 ø1.3/4" x 1510 mm com porca 52320502527 ø2.1/2" x 2780 mm

Código | Code | Código | Code Com porca | With nut | Con tuerca | Avec écrou
Descrição do eixo | Shaft description | Descripción del eje | Description d’essieu Com porca sextavada | With hexagonal nut | Con tuerca sextavada | Avec écrou six pans

15
baldan.com.br

Enxadas Points | Azadas | Houe

Enxada para cultivadores - Tração Mecânica


A
Sweep for cultivators | Azada para cultivadores | Houe pour cultivateurs
C
Código 47231000018 47231000026 47231000034 47231000042 47231000050
B
Descrição 6” x 6 mm 8” x 6 mm 10” x 6 mm 12” x 6 mm 14” x 6 mm
A 150 mm 203,2 mm 254 mm 304,8 mm 355,6
B □14 mm □14 mm □14 mm □14 mm □14 mm
C 44 mm 44 mm 44 mm 44 mm 44 mm
D 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm
D

Enxada rotativa para cultivadores tipo “C”


Rotating tip for cultivators type “C” | Azada rotativa para cultivadores tipo “C” | Houe rotative pour cultivateurs type “C”
Código Par *47081800703 *47081800800 *47081801408 *47081801505 *47081800606 *47081800444 *47081800452

Enxada R Enxada R Enxada R Enxada R Enxada R Figa e TRC / Triton


Descrição
tipo C Mec. tipo C Mec. Tipo C tipo C Lavrale Tipo C Bia Laranja Jan.
A 107 mm 107 mm 99 mm 77 mm 62 mm 127 mm 171 mm
B 63 mm 63 mm 65 mm 87 mm 99 mm 48 mm 36 mm
C 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 56 mm -
D ø13,5 mm ø12,5 mm ø14,5 mm ø14,5 mm ø12,5 mm ø14,5 mm ø30,7 mm
E 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm

Dir. 47081800720 47081800827 47081801424 47081801521 47081800622 47081800428


Código 47081800452
Esq. 47081800746 47081800843 47081801440 47081801548 47081800649 47081800436

D *Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes |


A *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

Enxada Direita Enxada Esquerda

B
E

Enxada rotativa para cultivadores tipo “L”


Rotating tip for cultivators type “L” | Azada rotativa para cultivadores tipo “L” | Houe rotative pour cultivateurs type “L”
C
Código Par *47081803303 *47081802404 *47081802609 *47181803400

Descrição Lavrale FNI Curta FNI Longa FNI Longa


A 121 mm 106 mm 122 mm 122 mm D
A
B 88 mm 80 mm 124 mm 124 mm
C 46 mm 46 mm 46 mm 46 mm
D ø14,5 mm ø12,5 mm ø14,5 mm ø14,5 mm
E 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm
B
Dir. 47081803320 47081802420 47081802625 47081803427
Código E
Esq. 47081803346 47081802447 47081802641 47081803443
Enxada Direita Enxada Esquerda
*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

Código | Code | Código | Code


Descrição | Description | Descripción | Description

16
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca de 1600 mm com 9 furos


Blade of 1600 mm | Cuchilla de 1600 mm | Couteau de 1600 mm
ø28
mm
Código 52740100386 e □1
8,5 m
m (9
Aplicação RACRT - 3100 furo
s)

180
mm

160
0m
m

m
m
0
21
Faca da caçamba com 6 furos
ø30,5 (6 Furos)
Bucket Blade | Cuchilla del scraper | Couteau de la benne 170 mm

Código 52740100122
Aplicação RACRL - 1700/3100

242 mm

938 mm

Faca da caçamba
Bucket blade | Cuchilla de la pala | Couteau de la benne
Código 52740100050 *52740100068 52740100831 *52740100076 52740100823 52740100076 52740100491
Aplicação Pá hidráulica PDs Pá para PAM

A 1050 mm 1358 mm 1358 mm 1725 mm 1725 mm 1725 mm 1925 mm


B 127 mm 127 mm
C ø22,2 mm ø22,2 mm
D □13,5 mm □13,5 mm
200 mm 200 mm 184,5 mm 200 mm 184,5 mm 200 mm 200 mm
E
5 furos 7 furos 8 furos 9 furos 10 furos 9 furos 10 furos

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

E D

Código | Code | Código | Code Pá hidráulica | Hydraulic shovel | Pala hidráulica | Pelle hydraulique
Aplicação | Application | Aplicación | Application

17
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca da lâmina
Blade | Cuchilla | Couteau de la lame
Código 53400100086 53400100124
Aplicação PNA 3000 PNA 5000
D
A 1499 mm 2000 mm E C B
B 129 mm 129 mm
C ø22,2 mm ø22,2 mm
D □13,5 mm □13,5 mm A
150 mm 155 mm
E
11 furos 13 furos

Faca da lâmina dianteira


Blade | Cuchilla | Couteau de la lame
Código 52740100017 52740100025 52740100033 *52740100106
Aplicação PDs e PAM

A 2150 mm 2380 mm 2600 mm 2840 mm


B 152,40 mm
C ø30,3 mm
D □18,5 mm
316 mm 316 mm 296 mm 296 mm
E
7 furos 8 furos 9 furos 10 furos

Faca da lâmina traseira


Blade | Cuchilla | Couteau de la lame
Código 53400100043 *53400200137 53400200102 52740100017 53400200110 53400200129 52740100025
Aplicação LT - 1500 LT - 1600 LT - 1900 LT - 2100 LT - 2200 LT - 2300 LT - 2400

A 1550 mm 1630 mm 965 mm 2150 mm 1116 mm 1166 mm 2380 mm


B 129 mm 129 mm 129 mm 152,40 mm 129 mm 129 mm 152,40 mm
C ø22,7 mm ø22,7 mm ø22,7 mm ø30,3 mm ø22,7 mm ø22,7 mm ø30,3 mm
D □13,5 mm □13,5 mm □13,5 mm □18,5 mm □13,5 mm □13,5 mm □18,5 mm
315,5 mm 381 mm 286 mm 316 mm 336 mm 266 mm 316 mm
E
5 furos 5 furos 4 furos 7 furos 4 furos 5 furos 8 furos

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

D
E
C

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application

18
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca da broca - Perfurador de solo


Digger blade - PSH | Cuchilla de la barrena - PSH | Couteau du foret - PSH C

Código 52740100041 52740100084 52740100092


Aplicação Perfurador de Solo - PSH
D B
Descrição Broca de 9” Broca de 12” Broca de 18”
A 106 mm 146 mm 226 mm
B 81 mm 81 mm 81 mm
C 35 mm 70 mm 70 mm
□14 mm □14 mm □14 mm A
D
2 furos 2 furos 3 furos

Faca Auxiliar sem corte


Auxiliary blade without edge | Cuchilla auxiliar sin corte | Couteau auxiliaire sans découpage
ø1.5/16"
Código 46252756140 3"
Aplicação RDDE 2600 (PAR) 3/8
502 mm

Faca Auxiliar sem corte


Auxiliary blade without edge | Cuchilla sin corte | Couteau auxiliaire sans découpage
ø1.5/16"
Código 46252756159 3"

Aplicação RDDE 3100 (PAR) 3/8


627 mm

Faca 425 mm x 3.1/2” x 1/2”


Blade 425 mm x 3.1/2” x 1/2” | Cuchilla 425 mm x 3.1/2” x 1/2” | Couteau 425 mm x 3.1/2” x 1/2” 425 mm

46252746048 46252746064 1/2"


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
3.1/2" ø2"
Aplicação RPDLE (PAR)
160 mm

Faca 530 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 530 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 530 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 530 mm x 100 mm x 12 mm
530 mm
46252755900 46252756124 100 mm
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) ø1.5/16"
12 mm

Aplicação RDDE 2600 (PAR)

134 mm

Faca 540 mm x 3.1/2” x 1/2”


Blade 540 mm x 3.1/2” x 1/2” | Cuchilla 540 mm x 3.1/2” x 1/2” | Couteau 540 mm x 3.1/2” x 1/2”
540 mm
46252756078 46252756086 3.1/2"
Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
1/2"
Aplicação RPD - 1300 (PAR) ø2"
190 mm

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application
Descrição | Description | Descripción | Description

19
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca 600 mm x 3.1/2” x 1/2”


Blade 600 mm x 3.1/2” x 1/2” | Cuchilla 600 mm x 3.1/2” x 1/2” | Couteau 600 mm x 3.1/2” x 1/2”

46252760105 46252760113 600 mm


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
3.1/2"
Aplicação RPR - Antiga - 1500 (PAR) 170 mm

1/2" ø2"

Faca 635 mm x 3.1/2” x 1/2”


Blade 635 mm x 3.1/2” x 1/2” | Cuchilla 635 mm x 3.1/2” x 1/2” | Couteau 635 mm x 3.1/2” x 1/2”
635 mm
46252760121 46252662707 3.1/2"
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 1/2"
ø1.1/2"
Aplicação RAC 1700 / RACD 3400 (PAR) 170 mm

Faca 655 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 655 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 655 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 655 mm x 100 mm x 12 mm
665 mm
46252765204 46252756132 100 mm
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) ø1.1/2" 12 mm

Aplicação RDDE - 3100 (PAR)

130 mm

Faca 710 mm x 3” x 1/2”


Blade 710 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 710 mm x 3” x 1/2” | Couteau 710 mm x 3” x 1/2”
710 mm
3"
46252768165 46252768173
Código 1/2"
(Aço convencional) (Extra Forte) ø2"
Aplicação RPDL - 1700 (PAR) 190 mm

Faca 430 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 430 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 430 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 430 mm x 100 mm x 12 mm

46252746030 46252748180 430 mm


Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 12 mm
Aplicação RPPD - RP 1300 (PAR)
ø1.1/4"
100 mm
145 mm

Faca 451 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 451 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 451 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 451 mm x 100 mm x 12 mm
451 mm
46252748156 46252748113
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 12 mm

Aplicação RPDLE / RPU / RDU 1300 (PAR) ø1.5/16"


100 mm
165 mm

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application

20
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca 451 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 451 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 451 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 451 mm x 100 mm x 12 mm
451 mm
46252750096 46252750088
Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
135 mm
Aplicação RD 2250 (PAR) 100 mm
12 mm
ø1.11/32"

Faca 505 mm x 3.1/2” x 1/2”


Blade 505 mm x 3.1/2” x 1/2” | Cuchilla 505 mm x 3.1/2” x 1/2” | Couteau 505 mm x 3.1/2” x 1/2”
505 mm
46252752129 46252752110
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 3.1/2"
170 mm
Aplicação RPU / RDU 1300 (PAR) 1/2"
ø1.15/16"

Faca 510 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 510 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 510 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 510 mm x 100 mm x 12 mm
510 mm
46252754091 46252754040
Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
160 mm
Aplicação RDE / RDD 2600 (PAR) 100 mm
12 mm ø1.1/4"

Faca 540 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 540 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 540 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 540 mm x 100 mm x 12 mm
540 mm
46252756108 46252756116
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 12 mm

Aplicação RP-RDC / L-RPP-RPDLL 1500 (PAR) 100 mm ø1.1/4"

185 mm

Faca 543 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 543 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 543 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 543 mm x 100 mm x 12 mm
543 mm
46252756027 46252756019
Código 12 mm
(Aço convencional) (Extra Forte)
ø1.5/16"
Aplicação RD 2700 / 3000 (PAR)
100 mm
170 mm

Faca 634 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 634 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 634 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 634 mm x 100 mm x 12 mm
634 mm
46252765158 46252762566
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 12 mm

Aplicação RPL / RP - 1700 (PAR) 100 mm


ø1.1/2"
225 mm

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application

21
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca auxiliar sem corte


Auxiliary blade without cutting edge | Cuchillo auxiliare sin corte | Couteau auxiliaire sans découpage
ø1/2"
Código 46252654224
3"
Aplicação Kamaq - E
9,5 mm
500 mm

Faca 330 mm x 3” x 1/2” 330 mm 3"


Blade 330 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 330 mm x 3” x 1/2” | Couteau 330 mm x 3” x 1/2”
1/2"
Código 46252640010
17 mm
Aplicação NC 1000 Kam 14 mm

185 mm

Faca 343 mm x 3” x 1/2”


343 mm 3"
Blade 343 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 343 mm x 3” x 1/2” | Couteau 343 mm x 3” x 1/2”
1/2"
Código 46252640029
17 mm
Aplicação XL - 120 14 mm

195 mm

Faca 400 mm x 3” x 1/2”


Blade 400 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 400 mm x 3” x 1/2” | Couteau 400 mm x 3” x 1/2” 400 mm 3"

46252644075 46252644083 1/2"


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
ø1.1/8"
Aplicação Lavrale
130 mm

Faca 435 mm x 3.1/2” x 1/2”


Blade 435 mm x 3.1/2” x 1/2” | Cuchilla 435 mm x 3.1/2” x ½” | Couteau 435 mm x 3.1/2” x 1/2” 435 mm 3"

46252648054 46252648062 1/2"


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
ø1.1/2"
Aplicação Bertanha
215 mm

Faca 450 mm x 3” x 1/2”


450 mm
Blade 450 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 450 mm x 3” x 1/2” | Couteau 450 mm x 3” x 1/2”

46252648089 46252648097 3"


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
1/2"
Aplicação FNI 312
ø1.1/4"
140 mm

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application

22
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca 485 mm x 3” x 1/2”


Blade 485 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 485 mm x 3” x 1/2” | Couteau 485 mm x 3” x 1/2”
485 mm
3"
46252652213 46252652221
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 1/2"
ø1.1/4"
Aplicação Kamaq - Menor
225 mm

Faca 490 mm x 3” x 3/8”


Blade 490 mm x 3” x 3/8” | Cuchilla 490 mm x 3” x 3/8” | Couteau 490 mm x 3” x 3/8”
490 mm
3"
46252652191 46252652205
Código 3/8"
(Aço convencional) (Extra Forte)
Aplicação ARAD - Antiga ø1.1/4"
172 mm

Faca 530 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 530 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 530 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 530 mm x 100 mm x 12 mm
530 mm
46252654216 46252654232 100 mm
Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
12 mm
ø1.17/32"
Aplicação Kamaq - E

134 mm

Faca 530 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 530 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 530 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 530 mm x 100 mm x 12 mm
530 mm
Código 46252654089 100 mm

Aplicação Ninja ø1.17/32"


12 mm

180 mm

Faca 575 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 575 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 575 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 575 mm x 100 mm x 12 mm
575 mm
46252658076 4625268084 100 mm
Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
ø1.1/2" 12 mm
Aplicação Arado - Moderna
200 mm

Faca 620 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 620 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 620 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 620 mm x 100 mm x 12 mm
620 mm
Código 46252662405 100 mm
12 mm
Aplicação Samurai ø1.1/2"
195 mm

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application

23
baldan.com.br

Facas Blades | Cuchillas | Couteau

Faca 630 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 630 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 630 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 630 mm x 100 mm x 12 mm
630 mm 100 mm
46252662472 46252662480
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) 12 mm
ø1.1/2"
Aplicação Kamaq - Maior
300 mm

Faca 640 mm x 3” x 1/2”


Blade 640 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 640 mm x 3” x 1/2” | Couteau 640 mm x 3” x 1/2”
640 mm
3"
46252665110 46252665129
Código
(Aço convencional) (Extra Forte) ø1.1/2"
1/2"

Aplicação FNI - 213


140 mm

Faca 700 mm x 3” x 1/2”


Blade 700 mm x 3” x 1/2” | Cuchilla 700 mm x 3” x 1/2” | Couteau 700 mm x 3” x 1/2”

46252668187 46252668195 700 mm


Código 3"
(Aço convencional) (Extra Forte)
1/2"
Aplicação Santo Expedito H-3 215 mm ø1.1/2"

Faca 750 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 750 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 750 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 750 mm x 100 mm x 12 mm

46252672095 46252672109 750 mm


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
100 mm 236 mm
Aplicação Avaré 12 mm ø1.5/16"

Faca 750 mm x 3.1/2” x 1/2”


Blade 750 mm x 3.1/2” x 1/2” | Cuchilla 750 mm x 3.1/2” x 1/2” | Couteau 750 mm x 3.1/2” x 1/2”

46252672079 46252672087 750 mm


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
215 mm
3.1/2"
Aplicação Santo Expedito F4 1/2" ø1.1/2"

Faca 535 mm x 100 mm x 12 mm


Blade 535 mm x 100 mm x 12 mm | Cuchilla 535 mm x 100 mm x 12 mm | Couteau 535 mm x 100 mm x 12 mm

46252656146 46252656065 535 mm


Código
(Aço convencional) (Extra Forte)
12 mm
Aplicação M.F. ø1.1/4"
100 mm

170 mm

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application

24
baldan.com.br

Hastes Tyne | Flejes | Tiges

Haste do arado subsolador


Subsoiler tyne | Fleje del arado subsolador | Tige de la charrue sous soleuse
Código 53260100684 296 mm

ASDA / ASDA-CR / *Haste completa *Haste completa


Aplicação Mola plana Mola helicoidal
ASDA-DR
32,5 mm

Compl. mola plana 53260104396


Aplicação Subsolador

Comp. mola helicoidal 53260100919


40,9 mm
Aplicação Subsolador

Fleje completo Fleje completo


Resorte plano Resorte helicoidal

*Haste completa
Haste subsolador 14,5 mm
Subsoiler tyne | Fleje subsolador | Tige sous soleuse
Código 53260100080 23,3 mm

Aplicação ASTH
428 mm

Completa 53260100099
Aplicação Subsolador
741 mm

44 mm

Fleje completo

Jumelo Hitch | Enganche | Jumelle

Jumelo de engate
Hitch point | Enganche | Tiges Jumelles
Código 53320100085
Aplicação Grades

Código | Code | Código | Code *Haste completa mola plana | Complete subsoiler tyne with plain spring | Fleje completo resorte plano
Aplicação | Application | Aplicación | Application *Haste completa mola helicoidal | Complete subsoiler tyne with helical spring | Fleje completo resorte helicoidal
Subsolador | Subsoiler | Subsolador | Sous-Souleuse **Haste completa | Complete tyne | Fleje completo
Grades | Disc Harrows | Rastras | Déchaumeurs

25
baldan.com.br

Limpadores Scrapers | Limpiadores | Nettoyeurs

Limpador dianteiro 2.1/2” x 5/8” com furo oblongo


Front scraper 2.1/2” x 5/8” with oblong hole | Limpiador delantero 2.1/2” x 5/8” con agujero alargado | Nettoyeur avant 2.1/2” x 5/8” avec trou oblong

53520500398 53520500401
Código
Dianteiro* Traseiro**
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação GR / GRI / CRSG

Limpador dianteiro especial


Front scraper special | Limpiador delantero especial | Nettoyeur avant spécial

53520500177 53520500347 Dianteiro*


Código
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação NVAM / NVAP

Limpador dianteiro 2.1/2” x 5/8”


Front scraper 2.1/2” x 5/8” | Limpiador delantero 2.1/2” x 5/8” | Nettoyeur avant 2.1/2” x 5/8”

53520500312 53520500304 Dianteiro* Traseiro**


Código
Dianteiro* Traseiro**
CRI / GRI / CRI-R / TACR / CRSG - Novo
Aplicação
CRSG acima de 32 discos / GTCR

Limpador dianteiro CPL


Front scraper CPL | Limpiador delantero CPL | Nettoyeur avant CPL Traseiro**

53520500606 53520500614
Código
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação GSPCR / GSPA

Limpador 2” x 1/2” x 302 mm


Scraper 2” x 1/2”x 302 mm | Limpiador 2” x 1/2”x 302 mm | Nettoyeur 2” x 1/2”x 302 mm
Código 53520500436
Aplicação SPR / SPA

Código | Code | Código | Code *Dianteiro | Front | Delantero | Nettoyeur avat


Aplicação | Application | Aplicación | Application **Traseiro | Rear | Trasero | Nettoyeur arrière
Descrição | Description | Descripción | Description

26
baldan.com.br

Limpadores Scrapers | Limpiadores | Nettoyeurs

Limpador dianteiro
Front scraper | Limpiador delantero | Nettoyeur avant

53520500460 53520500479
Código
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação HIB
Dianteiro*

Limpador dianteiro especial S/R


Front scraper special S/R | Limpiador delantero especial S/R | Nettoyeur avant spécial S/R

53520500509 53520500517
Código
Dianteiro* Traseiro**
Traseiro**
Aplicação NV / NVAM / NAVP / NVCR / SNVAM / SNAVP

Limpador dianteiro
Traseiro**
Front scraper | Limpiador delantero | Nettoyeur avant

53520500150 53520500169
Código
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação NV / NVCR - Antiga

Limpador dianteiro
Front scraper | Limpiador delantero | Nettoyeur avant

53520500010 53520500029
Código
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação CRSG - Antiga Traseiro**

Limpador dianteiro
Front scraper | Limpiador delantero | Nettoyeur avant
Traseiro**
53520500487 53520500495
Código
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação CRI / CRSG / CRI-R / GR / GRI

Código | Code | Código | Code *Dianteiro | Front | Delantero | Nettoyeur avat


Aplicação | Application | Aplicación | Application **Traseiro | Rear | Trasero | Nettoyeur arrière
Descrição | Description | Descripción | Description

27
baldan.com.br

Limpadores Scrapers | Limpiadores | Nettoyeurs

Limpador dianteiro
Front scraper | Limpiador delantero | Nettoyeur avant

53520500061 53520500053 Traseiro**


Código
Dianteiro* Traseiro**
Aplicação GTA / GTCR

23 mm 10 mm

Limpador interior para disco de plantio


38 mm
Scraper | Limpiador | Nettoyeur

mm

129 mm
121

206 mm
53520300569 53520300577
Código
Esquerdo* Direito**
Aplicação Plantio
Esquerdo* m
Direito**
75 m

35 mm

Limpador para disco de plantio


Scraper | Limpiador | Nettoyeur

118 mm

121 mm
53520300470 53520300488
Código
Esquerdo* Direito**
59 mm
Aplicação Plantio

81 mm

Direito** Esquerdo*

Mancais Bearings | Cojinetes | Paliers

Mancais de atrito
Friction bearings | Cojinetes de fricción | Palier de friction

Código 53680200153 53680200102 53680200137


Aplicação Grades

Eixo □1" mm ø1.1/4”


Espaçamento 185 mm
Entre furos 106 mm
186 mm
Mancal Fornecido com braçadeiras (Completo)
Bearing supplied with clamp (Complete) | Cojinete suplido con abrazaderas (Completo) | Palier fourni avec bride de fixation (Complet)

Código | Code | Código | Code *Dianteiro | Front | Delantero | Nettoyeur avat


Aplicação | Application | Aplicación | Application **Traseiro | Rear | Trasero | Nettoyeur arrière
Eixo | Shaft | Eje | Axis
Espaçamento | Spacing | Espaciamiento | l’espacement *Esquerdo | Left | Izquierdo | Nettoyeur côté gauche
Entre Furos | Spacing between holes | Espaciamiento entre agujeros | Trous l’espacement **Direito | Right | Trasero | Nettoyeur droite

28
baldan.com.br

Mancais Bearings | Cojinetes | Paliers

Mancais de rolamento radial


Radial bearings | Cojinetes radiales | Paliers radiaux

Espaç Entre Furos Espaç Entre Furos


Código Eixo Lubrif. Prot. Código Eixo Lubrif. Prot.
mm mm mm mm
53680105649 ø1.1/4” 184 117 Graxa Sem 53680102453 ø2.1/2” 410 259 Graxa Com
53680105720 □1” 184 117 Graxa Sem 53680105657 ø1.1/4” 184 117 Óleo Sem
53680101295 ø1.1/4” 190 117 Graxa Sem 53680105690 □1” 184 117 Óleo Sem
53680105010 ø1.1/4” - □1” 190 117 Graxa Sem 53680101317 ø1.1/4” 190 117 Óleo Sem
53680105673 ø1.1/4” 194 117 Graxa Sem 53680105037 ø1.1/4” - □1” 190 117 Óleo Sem
53680101376 ø1.1/4” 200 117 Graxa Sem 53680105681 ø1.1/4” 194 117 Óleo Sem
53680101678 ø1.1/4” 225 117 Graxa Sem 53680101392 ø1.1/4” 200 117 Óleo Sem
53680105860 ø1.5/8” 225 159 Graxa Sem 53680101660 ø1.1/4” 225 117 Óleo Sem
53680102933 ø1.5/8” 250 159 Graxa Sem 53680106360 ø1.1/4” 225 117 Óleo Com
53680102895 ø1.5/8” 250 159 Graxa Com 53680105827 ø1.5/8” 225 156 Óleo Sem
53680101031 ø1.3/4” 250 170 Graxa Sem 53680105894 ø1.5/8” 225 156 Óleo Com
53680102771 ø1.3/4” 250 159 Graxa Com 53680103930 ø1.1/2" 230 117 Óleo Com
53680103050 ø1.5/8” 270 159 Graxa Sem 53680102917 ø1.5/8” 247 159 Óleo Sem
53680105568 ø1.5/8” 270 159 Graxa Com 53680102879 ø1.5/8” 250 159 Óleo Com
53680102062 ø1.3/4” 270 171 Graxa Sem 53680103956 ø1.3/4” 250 159 Óleo Sem
53680105584 ø1.3/4” 270 159 Graxa Com 53680103034 ø1.5/8” 270 171 Óleo Sem
53680104596 ø2.1/4” 292 197 Graxa Sem 53680102577 ø1.5/8” 270 159 Óleo Com
53680102852 ø2.1/4” 330 197 Graxa Sem 53680102054 ø1.3/4” 270 171 Óleo Sem
53680102810 ø2.1/4” 330 197 Graxa Com 53680101589 ø2.1/4” 410 259 Óleo Sem
53680101570 ø2.1/4” 410 259 Graxa Sem

Código | Code | Código | Code Graxa | grease | Grasa | graisse


Eixo | Shaft | Eje | Axis Óleo | Oil | Aceite | Huile
Espaçamento | Spacing | Espaciamiento | l’espacement Proteção | Protection | Protección | Protection
Entre Furos | Spacing between holes | Espaciamiento entre agujeros | Trous l’espacement Com | With | Con | Avec
Lubrificação | Lubrication | Lubricación | Lubrification Sem | Without | Sin | Sans

29
baldan.com.br

Mancais Bearings | Cojinetes | Paliers

Mancais de rolamento axial


Axial bearings | Cojinetes de Rodamiento (Axial) | Paliers de roulement Axial

Espaç Entre Espaç Entre


Código Eixo Lubrif. Prot. Código Eixo Lubrif. Prot.
mm Furos mm mm Furos mm
53680105070 ø1.1/2” 160 117 Óleo Sem 53680106203 ø2.1/8” 330 195 Óleo Sem
53680104057 ø1.1/4” 190 117 Óleo Sem 53680104103 ø2.1/4” 330 195 Óleo Sem
53680105096 ø1.1/4” - □1.1/8” 190 117 Óleo Sem 53680104146 ø2.1/4” 330 195 Óleo Com
53680105975 ø1.1/2” 195 117 Óleo Sem 53680106726 ø2” 352 200 Óleo Com
53680104910 ø1.1/4” 200 117 Óleo Sem 53680106548 ø2.1/4” 360 195 Óleo Sem
53680103212 ø1.5/8” 250 159 Óleo Sem 53680106564 ø2.1/4” 360 195 Óleo Com
53680103565 ø1.5/8” 250 159 Óleo Com 53680102380 ø2.1/2” 410 258 Óleo Com
53680103735 ø1.3/4” 250 159 Óleo Sem
53680103891 ø1.3/4” 250 159 Óleo Com
53680105851 ø1.5/8” 262 156 Óleo Com
53680105886 ø1.5/8” 262 156 Óleo Sem
53680105916 ø1.3/4” 262 159 Óleo Sem
53680103190 ø1.5/8” 270 159 Óleo Sem
53680103387 ø1.5/8” 270 159 Óleo Com
53680103646 ø1.3/4” 270 159 Óleo Sem
53680103859 ø1.3/4” 270 159 Óleo Com
53680104367 ø2.1/4” 292 195 Óleo Sem
53680104340 ø2.1/4” 292 195 Óleo Com
53680106181 ø2.1/8” 330 195 Óleo Com

Código | Code | Código | Code Óleo | Oil | Aceite | Huile


Eixo | Shaft | Eje | Axis Proteção | Protection | Protección | Protection
Espaçamento | Spacing | Espaciamiento | l’espacement Com | With | Con | Avec
Entre Furos | Spacing between holes | Espaciamiento entre agujeros | Trous l’espacement Sem | Without | Sin | Sans
Lubrificação | Lubrication | Lubricación | Lubrification

Parafusos Bolts | Tornillos | Vis


Parafuso cabeça sextavada 3/8” x 1.1/4” 16F UNC1A Gr2
Arruela de pressão 3/8” média “industrial” (bicromatizado)
Porca sextavada 3/8” 16 FIOS UNC GR5 CH. 9/16” Alt.
Hex bolt 3/8” x 1.1/4” 16F UNC1A Gr2 | Spring washer 3/8”medium “industrial” (biocromatic) | Hexagonal nut 3/8”16 thread UNC GR5 CH. 9/16” height.
Tornillo cabeza sextavada 3/8” x 1.1/4” 16F UNC1A Gr2 | Arandela de presión 3/8” media “industrial” (bicromatizado) | Tuerca sextavada 3/8” 16 FIOS
UNC GR5 CH. 9/16” Alt.
Vis tete six pans 3/8” x 1.1/4” 16F UNC1A Gr2 | Rondelle pression 3/8” moyenne “industriel” (bichromatisé) | Écrou six pans 3/8” 16 Fils UNC GR5 CH. 9/16” Alt.

Parafuso Arruela pressão Porca Completo


Código 60203110319 60200104067 60203107466 54200100878
Aplicação Disco roda guia | For guide wheel ARH-L

Código | Code | Código | Code Parafuso | Bolt | Tornillo | Vis


Aplicação | Application | Aplicación | Application Arruela Pressão | Spring washer | Arandela presión | Rondelle pression
Completo | Completed | Completo | Complet Porca | Nut | Tuerca | Écrou

30
baldan.com.br

Parafusos Bolts | Tornillos | Vis


Parafuso cabeça francesa 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT (bicromatizado)
Arruela especial de ø14 x ø40 x 6 serrilhada | Arruela de pressão 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm
French bolt 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT (biocromatic) | Special washer of ø14 x ø40 x 6 Saw washer | Spring washer 1/2” medium (biocromatic) |
Hexagonal nut 1/2” 12 thread W GR5 CH. 7/8” Height 12mm
Tornillo cabeza francesa 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT (bicromatizado) | Arandela especial de ø14 x ø40 x 6 | Arandela de presión 1/2” media
(bicromatizado) | Tuerca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm
Vis tete ronde 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT (bichromatisé) | Rondelle spéciale de ø14 x ø40 x 6 striée | Rondelle
pression 1/2” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans 1/2” 12 Fils W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203111749 50240400011 60200104105 60203107547 54200100886
Aplicação Limpadores | For scraper HI / SP

Parafuso cabeça francesa 1/2” x 1.5/8” 12F W GR2 RT (bicromatizado)


Arruela de pressão 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm
French bolt 1/2” x 1.5/8” 12F W GR2 RT (biocromatic) | Spring washer 1/2” medium (biocromatic) | Hexagonal nut 1/2” 12 thread W GR5 CH. 7/8”
Height 12mm
Tornillo cabeza francesa 1/2” x 1.5/8” 12F W GR2 RT (bicromatizado) | Arandela de presión 1/2” media (bicromatizado) | Tuerca sextavada 1/2” 12
FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm
Vis tete ronde 1/2” x 1.5/8” 12F W GR2 RT (bichromatisé) | Rondelle pression 1/2” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans 1/2” 12 Fils W GR5 CH. 7/8”
Alt.12mm

Parafuso Arruela pressão Porca Completo


Código 60203111757 60200104105 60203107547 54200100894
Limpadores | For scraper GCRDA / GCRDAL / GCRDALA / HIB
Aplicação
NV/NVP / NVCR / NVAM / NVAP / SNVAM

Parafuso cabeça francesa 1/2” x 2” 12F W GR2 RP (bicromatizado)


Arruela lisa de ø13,3 x ø35,5 x 3,00mm | Arruela de pressão 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm
French bolt 1/2” x 2” 12F W GR2 RP (biocromatic) | Plain washer of ø13,3 x ø35,5 x 3,00mm | Spring washer 1/2” medium (biocromatic) |
Hexagonal nut 1/2” 12 thread W GR5 CH. 7/8” Height 12mm
Tornillo cabeza francesa 1/2” x 2” 12F W GR2 RP (bicromatizado) | Arandela lisa de ø13,3 x ø35,5 x 3,00mm | Arandela de presión 1/2” media
(bicromatizado) | Tuerca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm
Vis tete ronde 1/2” x 2” 12F W GR2 RP (bichromatisé) | Rondelle lisse de ø13,3 x ø35,5mm | Rondelle pression
1/2” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt.12mm

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203111765 50240100689 60200104105 60203107547 54200100908
Aplicação Limpadores | For scraper GR / GRI / GRP / GRDI / CRSG / CRI / TACR

Código | Code | Código | Code Porca | Nut | Tuerca | Écrou


Parafuso | Bolt | Tornillo | Vis Aplicação | Application | Aplicación | Application
Arruela Lisa | Plain washer | Arandela lisa | Arandela lisa Completo | Completed | Completo | Complet
Arruela Pressão | Spring washer | Arandela presión | Rondelle pression

31
baldan.com.br

Parafusos Bolts | Tornillos | Vis


Parafuso cabeça redonda 3/4” x 2.1/2” 16F UNF 1A GR5
Arruela lisa de ø49 x □20 x 15mm | Arruela de pressão 3/4” média (bicromatizado)
Porca sextavada autotravante com nylon alta ø3/4” 1
Round head bolt 3/4” x 2.1/2” 16F UNF 1A GR5 | Plain washer of de ø49 x □20 x 15mm | Spring washer 3/4” medium (biocromatic) | Hexagonal lock
nut with nylon high ø3/4” 1
Tornillo cabeza redonda 3/4” x 2.1/2” 16F UNF 1A GR5 | Arandela lisa de ø49 x □20 x 15mm | Arandela de presión 3/4” média (bicromatizado) |
Tuerca sextavada autotrabante con nilón alta ø3/4” 1
Vis tete ronde 3/4” x 2.1/2” 16F UNF 1A GR5 | Rondelle lisse de ø49 x □20 x 15mm | Rondelle pression 3/4” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans
auto fermant avec om nylon haute ø3/4” 1

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203102391 50240700015 60200104148 60203108020 54200100916
Aplicação Para facas de roçadeiras com sistema de bandeja

Parafuso cabeça sextavada 5/8” x 3” 18F UNF 1A RP especial (bicromatizado)


Arruela de pressão 5/8” média (bicromatizado)
Porca sextavada autotravante com nylon alta 5/8” 1
Hex bolt 5/8” x 3” 18F UNF 1A RP special (biocromatic) | Spring washer 5/8”medium (biocromatic) | Hexagonal lock nut with nylon heigh 5/8” 1
Tornillo cabeza sextavada 5/8” x 3” 18F UNF 1A RP especial (bicromatizado) | Arandela de presión 5/8” media (bicromatizado) | Tuerca sextavada
auto trabante con nilón alta 5/8” 1
Vis tete ronde 5/8” x 3” 18F UNF 1A RP spécial (bichromatisé) | Rondelle pression 5/8” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans auto fermant avec
nylon haute 5/8” 1

Parafuso Arruela pressão Porca Completo


Código 60203110858 60200104121 60203107610 54200100924
Aplicação Fixa barras no eixo do cubo - Roçadeiras | For rotary cutter hub

Parafuso cabeça francesa ½” x 1.5/8” 12F W GR2 RT E


Arruela lisa de ø13,3 x ø35,5 x 3,00mm | Arruela de pressão 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12 fios W GR5 CH. 7/8” Alt. 12mm
French bolt 1/2” x 1.5/8” 12F W GR2 RT | Plain washer of ø13, 3 x ø35.5 x 3, 00mm | Spring washer 1/2” medium (bichromatic) | Hexagonal nut 1/2”
12 turns W GR5 CH. 7/8” Alt. 12mm
Tornillo cabeza francesa 1/2” x 1.5/8” 12F W GR2 RT E | Arandela lisa de ø13,3 x ø35,5 x 3,00mm | Arandela de presión 1/2” média (bicromatizado) |
Tuerca sextavada 1/2” 12 fios W GR5 CH. 7/8” Alt. 12mm
Vis tête ronde 1/2” x 1.5/8” 12F W GR2 RT E | Arruela lisa de ø13,3 x ø35,5 x 3,00mm | Rondelle de pression 1/2” moyenne (bichromatisé) | Écrou six
pans 1/2” 12 fils W GR5 CH. 7/8” Alt. 12mm

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203101433 50240100689 60200104105 60203107547 54200100797
Aplicação Limpador | For scraper CRSGL

Código | Code | Código | Code Porca | Nut | Tuerca | Écrou


Parafuso | Bolt | Tornillo | Vis Aplicação | Application | Aplicación | Application
Arruela Lisa | Plain washer | Arandela lisa | Arandela lisa Completo | Completed | Completo | Complet
Arruela Pressão | Spring washer | Arandela presión | Rondelle pression

32
baldan.com.br

Parafusos Bolts | Tornillos | Vis


Parafuso cabeça escareada 5/8” x 2” 11F UNC1A GR5 RP
Arruela lisa de ø17 x ø44 x 4,75mm | Arruela de pressão 5/8” média (bicromatizado)
Porca sextavada 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
Bolt 5/8” x 2” 11F UNC1A GR5 RP | Plain washer of ø17 x ø44 x 4,75 mm | Spring washer 5/8” medium (bichromatic) | Hexagonal nut 5/8” 11F UNC
GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
Tornillo 5/8” x 2” 11F UNC1A GR5 RP | Arandela lisa de ø17 x ø44 x 4,75 mm | Arandela de presión 5/8” media (bicromatizado) | Tuerca sextavada
5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
Vis tête fraisé 5/8” x 2” 11F UNC1A GR5 RP | Rondelle lisse de ø17 x ø44 x 4,75mm | Rondelle de pression 5/8” moyenne (bichromatisé) | Écrou six
pans 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203102251 50240102983 60200104121 60203107601 54200100800
Aplicação Facas | For blade RACRT 3100 / RACRL 1700 / 3100

Parafuso cabeça escareada 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5


Arruela lisa de ø17 x ø44 x 4,75mm
Porca sextavada 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
Bolt 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A Gr5 | Plain washer of ø17 x ø44 x 4,75mm | Hexagonal nut 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
Tornillo 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 | Arandela lisa de ø17 x ø44 x 4,75mm | Tuerca sextavada 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
Vis tête fraisé 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 | Rondelle lisse de ø17 x ø44 x 4,75mm | Écrou six pans 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1

Parafuso Arruela lisa Porca Completo


Código 60203102260 50240102983 60203107601 54200100819
Aplicação Faca lâmina - Plainas | For front blade

Parafuso cabeça escareada 1/2” x 1.1/2” 12F W GR2 RP


Arruela lisa de ø13 x ø26 x 2mm | Arruela de pressão 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12F W GR5 CH. 3/4” Alt. 11mm
Bolt 1/2”x 1.1/2” 12F W GR2 RP | Plain washer of ø13 x ø26 x 2mm | Spring washer 1/2” medium (bichromatic) | Hexagonal nut 1/2” 12F W GR5 CH.
3/4” Alt. 11mm
Tornillo 1/2” x 1.1/2” 12F W GR2 RP | Arandela lisa de ø13 x ø26 x 2mm | Arandela de presión 1/2” media (bicromatizado) | Tuerca sextavada 1/2” 12F
W GR5 CH. 3/4” Alt. 11mm
Vis tête fraisé 1/2” x 1.1/2” 12F W GR2 RP | Rondelle lisse de ø13 x ø26 x 2mm | Rondelle pression 1/2” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans 1/2”
12F W GR5 CH. 3/4” Alt. 11mm

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203102308 50240101626 60200104105 60203107563 54200100827
Aplicação Faca lâmina - Pá | For front bucket blade

Código | Code | Código | Code Porca | Nut | Tuerca | Écrou


Parafuso | Bolt | Tornillo | Vis Aplicação | Application | Aplicación | Application
Arruela Lisa | Plain washer | Arandela lisa | Arandela lisa Completo | Completed | Completo | Complet
Arruela Pressão | Spring washer | Arandela presión | Rondelle pression

33
baldan.com.br

Parafusos Bolts | Tornillos | Vis


Parafuso cab. escareada 1/2”x 1.1/4” 12F W GR2 RT
Arruela de pressão 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt. 12mm
Bolt 1/2”x 1.1/4” 12F W GR2 RT | Spring washer 1/2” medium (biocromatic) | Hexagonal nut 1/2” 12 thread W GR5 CH.7/8” height 12mm
Tornillo 1/2”x 1.1/4” 12F W GR2 RT | Arandela de presión 1/2” media (bicromatizado) Tuerca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt. 12mm
Vis tete fraisé 1/2”x 1.1/4” 12F W GR2 RT | Rondelle pression 1/2” moyenne (bichromatisé) Écrou six pans 1/2” 12 FIOS W GR5 CH. 7/8” Alt. 12mm

Parafuso Arruela pressão Porca Completo


Código 60203102316 60200104105 60203107547 54200100835
Aplicação Faca da broca | For post hole blade

Parafuso cabeça escareada 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT


Arruela lisa de ø13,3 x ø35,5 x 3mm
Porca sextavada 1/2” 12 fios W GR 5 CH.7/8” Alt.12mm
Bolt 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT | Plain washer ø13,3 x ø35,5 x 3mm | Hexagonal nut 1/2” 12 thread W GR 5 CH. 7/8” height 12mm
Tornillo 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT | Arandela lisa de ø13,3 x ø35,5 x 3mm | Tuerca sextavada 1/2” 12 fios W GR 5 CH. 7/8” Alt.12mm
Vis tete fraisé 1/2” x 1.1/4” 12F W GR2 RT | Rondelle lisse de ø13,3 x ø35,5 x 3mm | Écrou six pans 1/2” 12 fios W GR 5 CH. 7/8” Alt.12mm

Parafuso Arruela lisa Porca Completo


Código 60203102316 50240100689 60203107547 54200100843
Aplicação Facas LT | For rear blade - 2100 / 2400 / 1600 / 1900 / 2200 / 2300

Parafuso cabeça escareada 1/2” x 2” 12F W GR2 RT (bicromatizado)


Arruela de pressão 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12 fios W GR 5 CH. 7/8” Alt.12mm
Bolt 1/2” x 2” 12F W GR2RT (bichromatic) | Spring washer 1/2” medium (bicromatic) | Hexagonal nut 1/2” 12 thread W GR 5 CH. 7/8” height 12mm
Tornillo 1/2” x 2” 12F W GR2 RT (bicromatizado) | Arandela de presión 1/2” media (bicromatizado) | Tuerca sextavada 1/2” 12 fios W GR 5 CH. 7/8”
Alt.12mm
Vis tete fraisé 1/2” x 2” 12F W GR2 RT (bichromatisé) | Rondelle pression 1/2” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans 1/2” 12 fios W GR 5 CH. 7/8”
Alt.12mm

Parafuso Arruela pressão Porca Completo


Código 60203102340 60200104105 60203107547 54200100851
Aplicação Disco arado fixo | For plow disc blade

Código | Code | Código | Code Arruela Lisa | Plain washer | Arandela lisa | Arandela lisa
Aplicação | Application | Aplicación | Application Arruela Pressão | Spring washer | Arandela presión | Rondelle pression
Completo | Completed | Completo | Complet Porca | Nut | Tuerca | Écrou
Parafuso | Bolt | Tornillo | Vis

34
baldan.com.br

Parafusos Bolts | Tornillos | Vis


Parafuso cabeça sextavada 3/8” x 1.1/2” 16F UNC1A GR5 RT (bicromatizado)
Arruela de pressão 3/8” média “industrial” (bicromatizado)
Porca sextavada 3/8” 16 Fios UNC GR 5 CH. 9/16” Alt.
Bolt 3/8” x 1.1/2” 16F UNC1A GR5 RT (biocromatic) | Spring washer 3/8” medium “industrial” (biocromatic) | Hexagonal nut 3/8” 16 Fios UNC GR 5
CH. 9/16” height.
Tornillo cabeza sextavada 3/8” x 1.1/2” 16F UNC1A GR5 RT (bicromatizado) | Arandela de presión 3/8” media “industrial” (bicromatizado) | Tuerca
sextavada 3/8” 16 Fios UNC GR 5 CH. 9/16” Alt.
Vis tete six pans 3/8” x 1.1/2” 16F UNC1A GR5 RT (bichromatisé) | Rondelle pression 3/8” moyenne “industriel” (bichromatisé) | Écrou six pans 3/8”
16 Fils UNC GR 5 CH. 9/16” Alt.

Parafuso Arruela pressão Porca Completo


Código 60203110297 60200104067 60203107466 54200100860
Aplicação Disco roda guia | For guide wheel - AF

Parafuso cabeça francesa ø1” x 3.1/8” 14F UNS 1A GR5


Arruela de pressão 3/4” média (bicromatizado)
Porca sextavada autotravante com nylon alta ø1” 14F
French head bolt ø1” x 3.1/8” 14F UNS 1A Gr5 | Spring washer 3/4” medium (biocromatic) | Hexagonal lock nut with nylon heigh ø1” 14 F
Tornillo cabeza francesa ø1” x 3.1/8” 14F UNS 1A GR5 | Arandela de presión 3/4” media (bicromatizado) | Tuerca sextavada autotrabante con nilón
alta ø1” 14F
Vis tete ronde ø1” x 3.1/8” 14F UNS 1A GR5 | Rondelle pression 3/4” média (bichromatisé) | Écrou six pans auto fermant avec nylon haute ø1” 14F

Parafuso Arruela pressão Porca Completo


Código 60203110912 60200104202 60203108047 54200100932
Aplicação Fixa barras nas facas - Roçadeiras | To fasten bar for blades

Parafuso cabeça francesa 1/2” x 2” 12 F W GR5 RP


Arruela lisa de 14 x 35 x 3mm | Arruela de pressao 1/2” média (bicromatizado)
Porca sextavada 1/2” 12 FIOS W GR 5 CH. 7/8” Alt.12mm
French head bolt 1/2” x 2” 12 F W GR5 RP | Plain washer of 14 x 35 x 3mm | Spring washer 1/2”medium (biocromatic) | Hexagonal nut 1/2” 12
thread W GR 5 CH. 7/8” Height 12mm
Tornillo cabeza francesa 1/2” x 2” 12 F W GR5 RP | Arandela lisa de 14 x 35 x 3mm | Arandela de presión 1/2” média (bicromatizado) | Tuerca
sextavada 1/2” 12 FIOS W GR 5 CH. 7/8” Alt.12mm
Vis tete ronde 1/2” x 2” 12 F W GR5 RP | Rondelle lisse de 14 x 35 x 3mm | Rondelle pression 1/2” moyenne (bichromatisé) | Écrou six pans 1/2” 12
FIOS W GR 5 CH. 7/8” Alt.12mm

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203111790 50240100891 60200104105 60203107547 54200100940
Aplicação Limpador | For scraper GCRTI

Código | Code | Código | Code Arruela Lisa | Plain washer | Arandela lisa | Arandela lisa
Aplicação | Application | Aplicación | Application Arruela Pressão | Spring washer | Arandela presión | Rondelle pression
Completo | Completed | Completo | Complet Porca | Nut | Tuerca | Écrou
Parafuso | Bolt | Tornillo | Vis

35
baldan.com.br

Parafusos Bolts | Tornillos | Vis


Parafuso cabeça francesa 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP (fosfatizado)
Arruela lisa de 17 x 44 x 4,75mm | Arruela de pressao 5/8” média (bicromatizado)
Porca sextavada 5/8” 11F UNC GR 5 CH. 1.1/16” Alt.1
French head bolt 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP (fosfated) | Plain washer of 17 x 44 x 4,75mm | Spring washer 5/8” medium (biocromatic) |
Hexagonal nut 5/8” 11F UNC GR 5 CH. 1.1/16” Height 1
Tornillo cabeza francesa 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP (fosfatizado) | Arandela lisa de 17 x 44 x 4,75mm | Arandela de presión 5/8” média
(bicromatizado) | Tuerca sextavada 5/8” 11F UNC GR 5 CH. 1.1/16” Alt.1
Vis tete ronde 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP (phosphaté) | Rondelle lisse de 17 x 44 x 4,75mm | Rondelle pression 5/8” moyenne (bichromatisé) |
Écrou six pans 5/8” 11F UNC GR 5 CH. 1.1/16” Alt.1

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203111854 50240102983 60200104121 60203107601 54200100959
Aplicação Limpador | For scraper GTA

Parafuso cabeça francesa 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP com trava
Arruela lisa de 17 x 44 x 4,75mm | Arruela de pressao 5/8” média (bicromatizado)
Porca sextavada 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
French head bolt 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP with lock | Plain washer of 17 x 44 x 4,75mm | Spring washer 5/8” medium (biochromatic) |
Hexagonal nut 5/8”11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Height 1
Tornillo cabeza francesa 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP con traba | Arandela lisa de 17 x 44 x 4,75mm | Arandela de presión 5/8” media
(bicromatizado) | Tuerca sextavada 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1
Vis tete ronde 5/8” x 2.1/4” 11F UNC1A GR5 RP aver fermeture | Rondelle lisse de 17 x 44 x 4,75mm | Rondelle de pression 5/8” moyenne
(bichromatisé) | Écrou six pans 5/8” 11F UNC GR5 CH. 1.1/16” Alt. 1

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203120101 50240102983 60200104121 60203107601 54200100967
Aplicação Limpador | For scraper GTCR / GSPCR / GSPA

Parafuso cabeça quadrada 3/4” x 2.3/4” 10 F UNC 1A GR5 excentrico RP (bicromatizado)


Arruela lisa de 20,3 x 46,5 x 4,75mm | Arruela de pressão 3/4” média (bicromatizado)
Porca sextavada ø3/4” 10f unc GR 5 CH. 1.7/32” alt.18,5mm
Square head bolt 3/4” x 2.3/4” 10 F UNC 1A GR5 eccentric RP (biocromatic) | Plain washer of 20,3 x 46,5 x 4,75mm | Spring washer 3/4” medium
(biocromatic) | Hexagonal nut ø3/4” 10f unc GR 5 CH. 1.7/32” height 18,5mm
Tornillo cabeza cuadrada 3/4” x 2.3/4” 10 F UNC 1A GR5 excéntrico RP (bicromatizado) | Arandela lisa de 20,3 x 46,5 x 4,75mm | Arandela de
presión 3/4” média (bicromatizado) | Tuerca sextavada ø3/4” 10f unc GR 5 CH. 1.7/32” alt.18,5mm
Vis tête carré 3/4” x 2.3/4” 10 F UNC 1A GR5 excentrique RP (bichromatisé) | Rondelle lisse de 20,3 x 46,5 x 4,75mm | Rondelle de pression 3/4”
moyenne (bichromatisé) | Porca sextavada ø3/4” 10f unc GR 5 CH. 1.7/32” alt.18,5mm

Parafuso Arruela lisa Arruela pressão Porca Completo


Código 60203102405 50240100077 60200104148 60203107709 54200100975
Aplicação Mancal | For complete bearing CRI / CRSG

Código | Code | Código | Code Arruela Lisa | Plain washer | Arandela lisa | Arandela lisa
Aplicação | Application | Aplicación | Application Arruela Pressão | Spring washer | Arandela presión | Rondelle pression
Completo | Completed | Completo | Complet Porca | Nut | Tuerca | Écrou
Parafuso | Bolt | Tornillo | Vis

36
baldan.com.br

Ponteiro Point | Puntero | Pointeau

Ponteiro da broca - Perfurador de solo 178 mm

Drill point | Puntero de la barrena | Pointeau du foret

Código 54520100019 31,7 mm


Aplicação Perfurador de solo | For post hole diger - PSH
26 mm

Polias Pulley | Polea | Poulle

Polia (Cubo) para roçadeira


Pulley (hub) for rotary cutter | Polea (Cubo) para desmalezadora | To Poulie (Moyeu) pour faucheuse
A
Código *54480100029 54480100355 *54480100185 *54480100169 54480100010
Aplicação Roçadeiras | Rotary cutters

Polia 3 Canais 3 Canais 3 Canais 3 Canais 3 Canais


A ø123 mm ø123 mm ø200 mm ø200 mm ø220 mm B

B 86 mm 86 mm 84 mm 86 mm 86 mm
C ø30 mm ø43,8 mm ø39 mm ø41,8 mm ø40.8 mm

Código *54480100096 *54480100142 *54480100177 54480100363 *54480100070


Aplicação Roçadeiras | Rotary cutters C

Polia 6 Canais 6 Canais 6 Canais 6 Canais 6 Canais


A ø198 mm ø205 mm ø205 mm ø205 mm ø205 mm
B 161,5 mm 164 mm 164 mm 162 mm 164 mm
C ø45,5 mm ø30 mm ø34 mm ø43,8 mm ø73 mm

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

Porcas Nut | Tuerca | Êcrou


Porca sextavada
Hexagonal nut | Tuerca sextavada | Écrou six pans

Código 60203107784 60203107938 54560100720 *54560100712


Aplicação Eixos para grades | Axle for harrows

Medidas 1” 11/4” 15/8” 15/8”

Código 54560100739 54560100178 54560100623


Aplicação Eixos para grades | Axle for harrows

Medidas 13/4” 21/4” 21/2”

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes | *Obs. Códigos antiguos | *Obs. Codes hors production

Código | Code | Código | Code Medidas | Measures | Medidas | Mesures


Polia | Pulley | Polea | Poulie Aplicação | Application | Aplicación | Application
Canais | Channels | Canales | Canaux Eixos para grades | Disc harrow shafts | Ejes para rastras | Essieur pour déchaumeur

37
baldan.com.br

Potenza
Bico montado
Spare mounted point | Pico suelto | Buse montée

Código Espaçamento
*54640101620 45 - 50
*54640101612 55 - 60
*54640101604 65 - 70
*54640101590 75 - 80
*54640101582 85 - 90
Aplicação Potenza
45 - 50 55 - 60 65 - 70 75 - 80 85 - 90

Carenagem frontal
Front fairing | Carenaje frontal | Carénage avant

Código Espaçamento
*60200511339 45 - 50
*60200511355 55 - 60
*60200511363 65 - 70
*60200511371 75 - 80
*60200511380 85 - 90
Aplicação Potenza

Carenagem traseira
Rear fairing | Carenaje trasero | Carénage arrière

Código Espaçamento
*60200511347 45 - 50
*60200511398 55 - 60
*60200511401 65 - 70
*60200511428 75 - 80
*60200511410 85 - 90
Aplicação Potenza

Carenagem lateral frontal


Front side fairing | Carenaje lateral frontal | Carénage côté avant

*60200551039 *60200551047
Código
(Direito / Right) (Esquerdo / Left)
Aplicação Potenza

Carenagem lateral frontal maior


Larger front fairing | Carenaje lateral frontal superior | Agrandir carénage avant

*60200551039 *60200551047
Código
(Direito / Right) (Esquerdo / Left)
Aplicação Potenza
Código | Code | Código | Code
Aplicação | Application | Aplicación | Application
Obs: Códigos fora de linha. Peças para Potenza comercializada até maio 2013.
Espaçamento | Spacing | Espaciamiento | l’espacement
*Note: Off-line codes. Parts Potenza commercialized until May 2013.
*Nota: Los códigos fuera de línea. Piezas Potenza comercializó hasta mayo de 2013. Lado direito | Right side | Derecha | À droite
*Remarque: Les codes hors ligne. Pièces Potenza commercialisé jusqu’en mai 2013. Lado esquerdo | Left side | Izquierda | À gauche

38
baldan.com.br

Potenza
Carenagem frontal cinza escuro
Front fairing (dark grey) | Carenaje frontale (gris oscuro) | Carénage avant (gris foncé)

Código Espaçamento
60200555000 45 - 50
60200555018 55 - 60
60200555026 65 - 70
60200555034 75 - 80
60200555042 85 - 90
Aplicação Potenza

Carenagem traseira cinza escuro


Rear fairing (dark grey) | Carenaje trasero (gris oscuro) | Carénage arrière (gris foncé)

Código Espaçamento
60200555050 45 - 50
60200555069 55 - 60
60200555077 65 - 70
60200555085 75 - 80
60200555093 85 - 90
Aplicação Potenza

Carenagem cinza escuro completo


Fairing complete (dark grey) | Carenaje completo (gris oscuro) | Carénage plein (gris foncé)

Código Espaçamento
54640103607 45 - 50
54640103615 55 - 60
54640103623 65 - 70
54640103631 75 - 80
54640103640 85 - 90
Aplicação Potenza

Suporte de união das linhas para espaçamento


Union support lines for spacing | Soporte de unión de las líneas para espaciamiento | Lignes de soutien de l’Union pour l’espacement

Código Espaçamento
55300122352 45 - 50
55300122360 55 - 60
55300122280 65 - 70
55300122298 75 - 80
55300122301 85 - 90
*55300154114 85 - 90
Aplicação Potenza

Código | Code | Código | Code Obs: Códigos fora de linha. Peças para Potenza comercializada até maio 2013.
*Note: Off-line codes. Parts Potenza commercialized until May 2013.
Aplicação | Application | Aplicación | Application *Nota: Los códigos fuera de línea. Piezas Potenza comercializó hasta mayo de 2013.
Espaçamento | Spacing | Espaciamiento | l’espacement *Remarque: Les codes hors ligne. Pièces Potenza commercialisé jusqu’en mai 2013.

39
baldan.com.br

Potenza
Proteção de borracha completa para espaçamento
Complete rubber protection | Protección completa de goma | Protection complète de caoutchouc

Código Espaçamento
54640102457 45
54640102465 50
54640102473 55
54640102481 60
54640102490 65
54640102503 70
54640102511 75
54640102520 80
54640102538 85
54640102546 90
Aplicação Potenza

Chapa do Bico
Point plate | Chapa de la punta | Plaque de la buse

Código 51360129601
Aplicação Potenza

Bico frontal
Front point | Pico frontal | Buse avant

Código 50540100249
Aplicação Potenza

Bico plástico completo


Complete plastic fairing | Carenaje con punta | La buse en plastique complète

Código 50540100290
Aplicação Potenza

Proteção Superior
Superior protection | Protección superior | Protection supérieure

Código 60203107008
Aplicação Potenza

Código | Code | Código | Code


Aplicação | Application | Aplicación | Application
Espaçamento | Spacing | Espaciamiento | l’espacement

40
baldan.com.br

Suporte Support | Soporte | Support

Suporte flexível
Flexible support | Soporte flexible | Support souple

Código 55300100090 55300100189


Aplicação Cultivadores | Cultivators

Descrição Sem abraçadeira Com abraçadeira


*Com abraçadeira | With clamp

*Sem abraçadeira | Without clamp

Travas Locks | Trabas | Verrou


Trava da porca do eixo
Shaft lock | Traba de la tuerca del eje | Verrou

Código 55580500047 55580100960 *55580500020 55580500055


Aplicação Trava de eixos

Descrição 11/4” 15/8” 15/8” - 13/4” 21/4” - 21/2”

*Obs: Códigos fora de linha | *Obs. Discontinued Codes


*Obs. Códigos retirados | *Obs. Codes hors production

Código | Code | Código | Code Cultivadores | Cultivators | Cultivadores | Cultivateurs


Aplicação | Application | Aplicación | Application Trava de eixos | Latch axes | Los ejes Lock | Axes de verrouillage
Medidas | Measures | Medidas | Mesures

41
baldan.com.br

Anotações Notes | Anotaciones | Annotations

A Baldan reserva-se o direito de aperfeiçoar e/ou modificar as características de seus produtos, sem prévio aviso, livrando-se da
obrigação de proceder com seus produtos já comercializados. Fotos e desenhos meramente ilustrativos. | Baldan reserves to the
right to improve and/or modify the technical features of this product without prior notice, the drawing and pictures of this brochure
are merely illustrative. | El Baldan reservase el derecho de perfeccionar y/o modificar las características de sus productos, sin previo
aviso, no siendo obligado de proceder con los productos ya comercializados anteriormente. Las fotos y diseños son meramente
ilustrativos. | Baldan réserve le droit d’améliorer et/ou modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis, de se débarrasser
de l’obligation de procéder à ses produits déjà commercialisés. Photos et dessins purement illustratifs.

42

Das könnte Ihnen auch gefallen