Sie sind auf Seite 1von 6

I I

Fatures

J. A. Bullard
Exercise and Pregnancy
SUMMARY SOMMAIRE
Evidence is beginning to appear that Il devient de plus en plus evident que la femme
complications of pregnancy are fewer in the sportive subit moins de complications durant une
grossesse que la non-sportive. Les etudes
athlete than the non-athlete. Studies show demontrent qu'apres un accouchement, la
that after childbirth, sports performance performance sportive s'ameliore chez la majorite des
improves in a majority of women. A few femmes. Le manque d'activites peut presenter des
activities could prove hazardous to the dangers pour la femme et son b6b6. Etant donne que
woman and her fetus. In view of the les femmes participent plus activement aux sports
increased participation of women in sports recreatifs, il est imperieux de considerer ces activites
comme partie integrante des soins prenataux et d'en
and recreation, it is imperative that the discuter les bienfaits aussi bien que les dangers.
benefits as well as the dangers are
considered and discussed as part of
prenatal care. (Can Fam Physician 1981;
27:977-982).

Dr. Bullard, who has a special thought of it happening again, because 1.5 lbs of the total weight gain may be
interest in sports medicine, is in they feel 'ill' throughout the nine attributed to the breasts.3
family practice in Calgary, AB. months. How much of this can be attri- The uterus rises out of the pelvis,
Reprint requests to: Calgary buted to psychological factors or above the pubis, and into the abdo-
Associate Clinic, 214 Sixth Ave. to physical changes is never really men. Its bulk gradually accentuates
S.W., Calgary, AB. T2P ORL. determined. pelvic lordosis and kyphosis. The liga-
In the first trimester nausea and ments involved with the pubic bones
vomiting, tenderness of the breasts and and the sacroiliac joints soften; in-
frequency of urination are common. creased mobility about these joints
"Pregnancy is a physiological state Although total blood volume reaches often leads to low back pain and stiff-
during which most women are its peak at 20-28 weeks, most of the ness. Delay in gastric emptying and
healthy" . I increase occurs in the first trimester, hypomobility of the gastric intestinal
depending on the size of the individual tract can lead to constipation, which in
and of the fetus.1 Plasma volume may turn can cause the appearance of hem-
1/OMEN HAVE been encouraged increase from 40% to 90%. Associated orrhoids. At about the fourth month
by family physicians and obste- with an increase in blood volume is an the ureters begin to dilate and become
tricians to consider the blessed event increase in cardiac output, renal blood hypotonic. Many women complain of
as a normnal physiological process. flow and glomerular filtration rate.2 dizziness and some experience syn-
Every little complaint from the preg- Ventilation rate increases from the cope. This is particularly noticeable in
nant woman during her prenatal period norm of approximately seven liters per the warmer weather and is thought to
is then easily explained away. The minute to almost ten liters per minute be related to a decrease in the cardiac
term 'natural childbirth' is designed to at term.2 output, resulting from a lowered ve-
give the expectant mother a feeling In the second trimester (13-28 nous return from the legs and dilata-
that t1ei-e is a right and a wrong way to weeks) there is considerable breast hy- tion of peripheral vessels to help dissi-
have a baby, and that this particular pertrophy and the nipples and the pate body heat.'
method is the ideal one, yet we all areola enlarge. Oral contraceptives are Most of the physiological effects of
know that this isn't exactly true. A known to increase breast tissue by pregnancy have stabilized by the third
percentage of women certainly enjoy more than 60 ccs, and during normal trimester (29-40 weeks). The major
their pregnancy and claim that they menstrual cycles breasts can increase change then taking place is an increase
have never felt better. Others dread the more than 100 ccs. At term, up to in the size of the uterus. A continued
CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 27: JUNE 1981 977
decrease of venous return, particularly have relatively stable cardiopulmonary the remaining six were moderate and
from the legs, and pressure of the diseases which have become disturbed they were marked in one. This one
uterus on the pelvic veins, leads to by extra physical stress. Similarly in- case produced profound and prolonged
edema of the lower limbs. Puffiness of formation related to the effects of exer- bradycardia followed by suptained
the face and hands is another manifes- cise on pregnancy is limited, leading tachycardia in the fetus considered as a
tation of retention of fluid. Fatigue be- to many unfounded comments as hypoxic fetal heart rate pattern. They
comes most noticeable, together with women brave the challenges of activi- felt such exercise in the pregnant
dyspnea and insomnia, which are ties previously frowned upon for their woman may decrease uterine blood
probably related to a combination of sex. They are exposed to dire warnings flow and hence put a temporary addi-
weight gain and pressure on the dia- of damage to the pelvic organs, abor- tional load on the transfer mechanism,
phragms. The pregnant woman be- tion and difficult labors. which under some circumstances
comes increasingly awkward in her might reflect with an abnormal fetal
movements, has a tendency to lose her Specific Research Studies heart rate pattern.
balance and to fall. Abdominal mus- In 94 Finnish women who had com-
The only really large study has been peted at national level in baseball and
cles are maximally stretched and by Gyula J. Erdelyi on Hungarian fe-
symptoms of myalgia may appear with swimming, and subsequently married
the use of unfamiliar muscles.
male athletes.4 His findings are inter- and gave birth,8 major disorders such
Any approach to an exercise pro- esting and encouraging to the elite fe- as toxemias were found to be the same
male athlete. The application to the for athletes as for non-athletes. The
gram related to pregnancy must ob-
casual or to the intending athlete may duration of labor was shorter by about
viously bear in mind these so-called require closer study. Such athletes
physiological changes which women 20% and perineal tears appeared to be
start in top physical condition before less. The incidence of cesarean sec-
experience in varying degrees during conceiving, and in most instances,
this reproductive time in their life. tion, outlet forceps, manual removal
their body systems have adapted to of the placenta and blood transfusions
In many underdeveloped countries, considerable change. Training is long
women are forced to continue their were far less than considered normal.
and many inconveniences such as fa- In 107 outstanding German women
daily labors until the last moment, and tigue and soreness of muscles are ac-
often give birth virtually unassisted. athletes, the total duration of labor was
cepted as normal. These women have considered shorter than the control
An interesting study has been made of the ability to blank out many things
the habits of Korean women who dive group, with the third phase of labor
considered by non-athletes as unac- lasting only half as long.8 It was found
for food even in the winter when tem- ceptable.
peratures can be a mere 50 degrees.27 that they attained their best perfor-
Erdelyi reviewed his data on 172 mances after the birth of their first
This occupation can last more than ten pregnant athletes and found that two
years of their lives, but apparently child.
thirds continued their usual sports ac- From the foreign literature comes
does not interefere with childbearing. tivity during the first three to four
They tend to dive almost up to the time one of the few adverse reports on preg-
months of their pregnancy.5 Most of nancy and exercise,9 suggesting that in
of delivery and to breast-feed between them stopped activity after the fourth
shifts. These divers, called ama, live fencing, weak abdominal press and a
month because of decreased efficiency strong pelvic base produced a ten-
and work along the sea coasts of Korea and performance.6 Complications of
and Japan where this form of work and dency to complications in the second
pregnancy, including toxemia, oc- phase of childbirth, leading to a high
activity has taken place for centuries. curred less often in these athletes and
Their menstrual cycles also appear to percentage of operational treatments.
abortion did not exceed the average. After the childbirth, the sports perfor-
be unaffected by their work. Similarly, labor and- delivery met the mances increased in 73% of the fenc-
In contrast, members of the North average expectation and the rate of ce- ers and 27% registered no change.
American society had gradually lapsed sarean sections was half that of the Using bicycle and treadmill exer-
into a life almost devoid of exercise. control group. The second stage of cise, Knuttgen and Emerson studied
The appalling morbidity and mortality labor lasted only half the time of the 13 women from the sixth month of
rates associated with cardiovascular non-athletes. pregnancy to six weeks postpartum.10
disease have aroused the populace to Hahn and Wohlgemuth of New Their findings suggested that preg-
think of doing something about it. Haven, Connecticut, reviewed the lit- nancy offered no greater physiological
Men, women and children have been erature produced from studies on stress to exercise other than that pro-
encouraged by the President's Council uterine blood flow.7 These, they vided by added weight gain and a pos-
in thie United States to improve their found, suggested that in certain situa- sible encumbrance of fetal tissue.
level of fitness, and Canadians have tions which included maternal exer- A single case study of a 27-year old
followed suit. cise, there was decreased uterine blood woman followed over four years
Unfortunately, certain aspects of flow and that maternal exercise put a through two pregnancies is interesting
these programs have not been ade- temporary additional load on utero- but hardly scientific proof of either
quately researched or explained to the placental reserve. They studied 26 beneficial or harmful effects of strenu-
public. This has resulted in a new pregnant women, utilizing the three ous exercise.10 In view of the sparse
surge of medical problems particularly minute, two step exercise based on age literature on this topic, it is interesting
prevalent among joggers. Many peo- and weight. Their study showed that to note that she ran six to 18 miles a
ple are unsuited to this form of activ- maternal exercise had little or no effect day, and in spite of the high caloric
ity, due to potential skeletal problems on the fetal heart rate patterns in 20 of cost, developed no problems during
in their feet, knees and backs. Others the 26 patients. The changes in five of pregnancy other than nausea. Delivery
978 CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 27: JUNE 1981
was uneventful and she was able to Since pregnancy itself produces some physical activity can appreciably alter
breast-feed throughout. of these changes, the woman with mi- the menstrual pattern. Anovulation
Morris, Osborne and Wright carried trostenosis is closer to pulmonary and oligoamenorrhea are the major
out studies in London utilizing the edema when she is pregnant. The com- physiological variances.13 Both are
clearance rates of radio sodium from bined demands of pregnancy and phys- considered a reflection of physical
uterine and thigh muscles in 21 normal ical activity could limit the heart's changes and subtle biochemical alter-
pregnant women and 19 pre-eclamptic ability to respond and thorough assess- ations occurring in body fat content
patients.1" In the discussion they point ment is necessary in such a case. and in pituitary and ovarian hormono-
out that a rise in both systolic and dia- Congenital heart disease, cardiac ar- genesis, presumably secondary to hy-
stolic blood pressure with exercise in rhythmias and hypertension may be pothalamic function. The decrease in
patients without cardiac abnormality is similarly aggravated by the addition of body fat percentage is linked with
an accepted physiological finding. On pregnancy and exercise. amenorrhea and the emotional make-
moderate exertion the systolic pressure up of the individual. A study of female
may reach high levels, but the diastolic Prenatal Preparation long distance runners, who were more
pressure seldom rises more than Introductory brochures and lectures than ten pounds in weight below the
15 mm of mercury. for prenatal classes emphasize the average for their height and weight,
Their observation showed a similar need for physical and mental prepara- had less adipose tissue and lost over
trend in pregnant women, with the tion and the possibility that this may 5% of their total weight from the be-
greatest rise (70 mm of mercury) in reduce the need for drugs and anesthe- ginning of their training.13 There was
the pre-eclamptic group, whereas in sia in labor. At the same time, the a markedly increased incidence of
the normotensive woman it was only reader is warned against strain and oligo- and amenorrhea in the study
40 mm of mercury. When exercise sprain, avoidance of fatigue and the group. In multiparous athletes, the in-
was stopped, the diastolic pressure in need for frequent change of position to terference with menstruation is far less
both groups fell during the first few avoid "circulatory congestion and noticeable, considered perhaps as a re-
minutes, to resting or even lower val- continued pressure on nerves and flection of hypothalamic maturity. The
ues. Coincident with these blood pres- veins". Considerable detail is given authors of this particular study believe
sure changes, the blood flows of both on muscle stretching, posture, that cyclic menses, and fertility if de-
leg and uterine muscles were ob- shoulder circling and gentle calisthen- sired, can be expected to return after
served. An increase in leg muscle ics, but virtually nothing to promote the decrease of training, and an ade-
flow, together with reduction in cardiopulmonary fitness. The closest quate gain in weight. In certain cases
uterine blood flow in normotensive statement in one brochure suggests of delayed onset of menstruation,
women, approached that recorded by everyday work and play activities can drugs such as Provera may be indi-
pre-eclamptic patients who already continue during pregnancy.12 cated.
had a diminished uterine blood flow. Once a clear history of the patient's
On cessation of exercise, changes in normal exercise program has been Protection of the Fetus
leg and uterine blood flow were re- taken, explicit instruction should be Although the fetus is well protected
versed. given. From zero, the woman should by the mother's anatomical structures,
It was apparent to them that during engage in calisthenics and walking. it is unwise to challenge this fact. The
exercise there was a diversion of blood The moderately active pregnant elements of suspension incorporated in
flow from the splanchnic area to the woman should be encouraged to con- the uterine attachment to the pelvis,
musculoskeletal tissues of the legs and tinue exercising as long as she feels the wall-like protection in front and
that this diversion is rapidly reversed comfortable to do so. Certain sports behind, and amniotic fluid in which to
after exercise was stopped. This phe- will naturally prove too great a chal- float, provide excellent protective fea-
nomenon of restoring uterine blood lenge in the later stages of pregnancy, tures for the fetus. The "Guidelines on
flow is often extremely dramatic, lead- but basic walking and calisthenics can Pregnancy and Work"' issued by the
ing to a faster clearance rate than ini- be continued into the third trimester. United States Department of Health
tially recorded, and they suggested the For the elite athlete, sufficient evi- Education and Welfare were formu-
term "flush-back" for it. This led dence is available to show that perfor- lated by a team of obstetricians and
them to consider that the uterus pos- mance drops off at about the beginning gynecologists: "Even a minor blow to
sessed reserved powers to withstand of the second trimester. These women the abdomen can damage the uterus or
the effects of reduced blood flow dur- may find it more desirable to partici- disturb the placental attachment. The
ing exercise. pate rather than to compete or to unaccustomed abdominal protrusion
Certain diseases can further aggra- change to some less strenuous form of and increased susceptibility to falls
vate these changes. One example can exercise. make the pregnant worker particularly
be found in mitrostenosis resulting vulnerable. Climbing ladders should
from rheumatic heart disease in which be avoided. Belts and safety harnesses
blood flow may be obstructed, leading Conception usually present no difficulty if they are
to increased pressure in the left Among the many suggestions aimed not constrictive". Such recommenda-
atrium.' In turn, this increases pres- at discouraging women from partici- tions may have been made with litiga-
sure in the pulmonary veins and pul- pating in all forms of physical activity tion in mind.
monary capillaries which is intensified was the unfounded statement that it For exercise purposes as opposed to
by increases in cardiac output, pulmo- could interfere with conception. It is a work, certain sports can prove hazard-
nary blood volume and tachycardia. fact that participation in strenuous ous. Should a pregnant woman take a
CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 27: JUNE 1981 979
typical dive while playing volley-ball,
violent contact with the floor could This is not a constant feature: two versity of Rochester and an editorial
take place. It is difficult to provide examples, the ama in Korea and Erde- adviser, replied: "It was generally felt
specific stages of gestation to cease lyi's Hungarian studies, disagree. A that diving during pregnancy should be
physical activity, but a bulging, preg- strong desire to breast-feed and free- limited to combinations of depth and
nant abdomen is obviously meant to be dom from anxiety, depression and time that did not require decompres-
protected. Dewly of Chicago, com- frustration will probably have greater sion, because nitrogen exchanges be-
menting on women falling during bearing on the success of breast-feed- tween the fetus and the mother are not
pregnancy, suggested: "There are ing than exercise. well understood. Except for this reser-
documented cases where a woman will vation, the mother and fetus should not
lose a baby because of a fall, but this is Postnatal Exercise experience difficulty". The editor, Dr.
very rare. The primary danger is that After delivery, women should be Allan Ryan, added that the woman
the woman is going to hurt herself. encouraged to continue programs of should be advised not to dive deeper
The baby is well protected. Mother exercise developed during the preg- than 33 feet at any time during and im-
Nature was no fool"'.14 The fate of a nancy. Evalyn S. Gendel studied 100 mediately after the pregnancy. The
fetus when mother falls down a whole patients aged 18-23 years complaining outcotne of this particular pregnancy
flight of stairs, compared with just the of chronic low backache and fatigue was a happy one and no problems were
last step, is well known. The fetus following pregnancy.'9 After exclu- detected in mother or fetus up to six
often survives the major event. sion of orthopedic, pelvic, psychologi- months following delivery.
Thus in all things the pregnant fe- cal and other common causes of these More recent observations on women
male must be reasonable, and each symptoms, 35 patients were left and and diving recommend that pregnant
must be considered on her individual were found to have several factors in women do not scuba dive nor work in
physical and physiological merits, common. A history of lack of regular any compressed air environment.2'
when physical activity and protection physical activity during childhood, This advice is extended to women ex-
of the fetus are considered jointly. poorly developed abdominal muscles, pecting to become pregnant, and to the
and longterm post-delivery complaints period six weeks following delivery.
resulted in poor functioning as wives The authors add that in these two par-
Breasts and Bras and mothers. A steady reduction of ticular stages, if the woman insists on
Many women with large, pendulous these symptoms was achieved by in- continuing she should be advised not
breasts experience problems with troducing gradual physical condition- to dive deeper than 33 feet, since both
physical activity, particularly sports ing on an individually prescribed and the mother and the fetus may be at
involving running. The changes al- demonstrated basis over six to ten risk. The mother could develop 'the
ready noted in the breasts during preg- months. bends', because of edema, and the re-
nancy will naturally be aggravated by sultant altered tissue profusion and dif-
frequent movement. In a survey of 115 Specific Sports fusion characteristics. The fetus could
colleges and universities across the The physician whose pregnant pa- form intravascular bubbles after expo-
United States, Haycock found that few tient wants to continue many physical sure to hyperbaric oxygen.
breast injuries were reported, but that activities needs to know the hazards A most disturbing survey of certi-
72% of female athletes experienced inherent in certain activities and the fied scuba divers who dived while
sore or tender breasts after exercise, extent to which the patient intends to pregnant quoted 5.5% of obstetric
particularly with running, basketball become involved. He should already complications and congenital anoma-
and weightlifting.'5 know her state of fitness. It is no lies:2' 12.5% of women who dived to
Bayne, in another study, admitted longer reasonable to assume that depths of 100 feet or greater had in-
that serious breast injuries during sport women will enter sports and recreation fants with birth defects. Extreme cau-
are rare but that painful blows to the in a non-competitive manner. The de- tion must therefore be given to the
breast causing contusion and hemor- creasing ability of the pregnant woman woman who wants to continue diving.
rhages in the loose fatty tissue were has already been outlined; however,
quite common.16 This kind of observa- the serious athlete will feel that partici- Swim iing and Water Skiing
tion has led to the development of two pation is necessary for a healthy preg- Most public indoor pools have a
types of bra-one to be worn under the nancy. The physician must know the steady, controlled temperature in both
regular bra to protect against breast in- dangers to which the mother and fetus the water and the surrounds. To pre-
jury, the other a supportive type. The might be subjected, in order to advise vent chilling, it would be advisable for
latter appears to have great merit for his patient. the pregnant woman to avoid outdoor
controlling the discomfort associated pools, and certainly the unpredict-
with enlarging breasts and exercise Water Sports ability of the temperature in the lakes
programs.'7 This type of bra, accord- A 25-year old patient whose profes- and the ocean. Water does not readily
ing to one manufacturer, includes a sion involved scuba diving insisted enter the vagina, except perhaps in the
minimum of elastic and maximum that she would continue to do so until grand multipara with an open introitus
support to decrease motion and breast at least her 20th week of pregnancy. A vaginae. Concerns about infection are
fatigue and to hold the breast closer to question arose whether she might be not normally substantiated.
the body. 18 Many factors, including endangering herself as well as the fetus The exception to this is in water ski-
exercise, have been implicated in de- by so doing was posed to the editor of ing, in which it has been reported that
creasing milk production in the lactat- The Physician and Sportsmedicine. female skiers travelling more than 30
ing mother. Dr. Albert B. Craig, Jr.,20 of the Uni- miles an hour can experience a vaginal
980 CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 27: JUNE 1981
douche and rectal enema should the be aware of the extremes that some of J. Ryan feels that most people want to
derriere touch the water.22 Cases of our pregnant patients will go to chal- be reasonable about what they do in
hydrosalpinx have been reported. Spe- lenge what you think is reasonable. the way of exercise.25 The major con-
cial protective pads are available for cern at present about women running
this situation. Some of the spills taken Racquet Sports during pregnancy is the possible tera-
by water skiers can be very serious and Pregnant women can play racquet togenic effects of increased fetal body
therefore women in the later stages of sports, including tennis, badminton, temperature in the first eight weeks. In
pregnancy should not be encouraged to squash and racquet ball, with little pregnancy, the mother is able to dissi-
pursue this sport. Water and atmo- problem. Limiting factors will of pate fetal heat, which usually runs
spheric temperatures should again be course include size of the abdomen about one degree above her own.'
noted before skiing. Rubber suits worn and her equilibrium. In the earliest However, in the presence of abnor-
by some skiers could prove hazardous stage of pregnancy, some women may mally high temperature and humidity,
to the pregnant woman and control of develop a high core temperature as this may prove difficult. In certain cir-
her body temperature. they become very competitive in cumstances, particularly with this
squash and racquet ball. In addition, form of strenuous exercise, the woman
Winter Activi'ties both sports are played in a confined may be unable to cope with increased
The length and severity of our space where the air often becomes circulatory demands, resulting in diz-
winters inevitably force some pregnant quite stale. ziness, impairment of mental function,
women to participate in outdoor activi- syncope, heat stress and heat exhaus-
ties to maintain a level of fitness. Nor- Running tion. The fetus could be severely af-
mal precautions to protect against Many women have now found jog- fected by these drastic responses.
chilling and frostbite should be recog- The
ging to their liking and tend to con- a few weeks first trimester naturally contains
nized. In the cold, less exercise will tinue this pursuit well into their preg- during which the woman
produce greater demands on the car- may be totally
nancy providing that they have not pregnant. With these unaware that she is
diopulmonary system and symptoms developed problems of the lower limbs observations in
of dyspnea and fatigue will appear mind, it seems reasonable
such as ankle edema, varicose veins or patient involved in strenuous to advise the
much earlier. The simple procedure of joint problems. In contrast, marathon for example marathon running,activity,
tying a woollen scarf over the mouth running probably emphasizes the dif- her pregnancy if at all possible toandplan to
and nose can reduce the stressful effect ference between the casual athlete and
of breathing cold air. Downhill skiing reduce her
the elite athlete. It also shows the dra- first six to level of participation in the
will probably have to be given up matic rise in the number of women, eight weeks of pregnancy.
much earlier than cross-country ski- both pregnant and non-pregnant, who Contact Sports
ing, but both will prove increasingly engage in strenuous exercise. An arti- Activities such as basketball,
difficult as a loss of balance becomes cle appeared in one of the Calgary powder-puff football and hockey are
more apparent. The softness of the papers spotlighting a 24-year old pri- sports with serious hazards involved.
snow and heavier clothing can give the mipara and her intent to run a mara- Volleyball, gymnastics and equestrian
woman a certain amount of leeway, thon (42.2 kilometers) while six pursuits follow close by. The increas-
but this does not apply to skating, in months pregnant.24 Accustomed to ing weight gain, loss of equilibrium,
which little protection can be afforded running eight kilometers a day, sup- dyspnea and discomfort should be de-
against falls on the hard surface of the plemented by a 26-32 kilometer run on termining factors, not necessarily the
ice. Again, the stability of the individ- weekends, training for the big event implications of blows to the abdomen.
ual will determine how long she con- was not out of the ordinary. She had However, every one of these sports
tinues her activity. previously competed in four marathon carries with it a risk of injury, most of
Although not included in the cate- races. An added motivating factor was them involving the unpredictability of
gory of physical activity, snowmobil- her husband, also an outstanding mar- an opponent's action or equipment
ing has become a popular sport. This athon runner. unreliability.
vehicle is now used for racing, both Comments on this pregnant
cross-country and on tracks. A jour- woman's plans by the president of the Suggested Approach
nalistic eye-catcher appeared in the Alberta Society of Obstetricians and 1. The woman should be en-
local news23 praising the entry of a fe- Gynecologists suggested "that preg- couraged to begin a conditioning pro-
male racer in the local snowmobile nant athletes should not take up a new gram before conception.
cross-country short circuit meet: "Not sport or increase fitness activities. In 2. The physician should discuss ex-
only did she bump and hack her way general, they should maintain what- ercise programs with his pregnant pa-
into third place against the men . . . ever exercise they are accustomed to". tient in the same serious manner as nu-
but she was two months pregnant". "I The interviewer and the doctor both trition, drugs, prenatal care and
suppose I must be mad", said Eve appear to have avoided the issue of the delivery.
after the race, "but I asked my doctor six-month pregnant woman's plans to 3. During the first trimester the pa-
first before I continued racing. He said attempt to complete 42.2 kilometers. tient can usually participate in what-
that it would not do any harm as long On this occasion the young woman ever sport and recreation to which she
as I was fit ... but to watch the completed 26 kilometers and wisely is accustomed. Certain reservations
bumps". Further comments on what stopped. This supports Erdelyi's find- may have to be made about very stren-
the physician might have said are ings that performance definitely falls uous exercise, as well as certain activi-
really not necessary, but we should all off as pregnancy proceeds. Dr. Allan ties such as scuba diving.
CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 27: JUNE 1981 981
4. Continued participation -can be tins n his elite athletes than, in the 3. Ryan AJ: Sports during pregnancy:
encouraged during the second trimes- general public, and more importantly, O(her questions explored, discussion. Phy-
ter to a level which gives mental and that athletic performance tended to im- sician and Sportsmedicine 1976;4:82-85.
6. Ryan AJ (ed): Pregnancy and Sports,
physical satisfaction, being aware that prove after giving birth.26 Round Table Symposium. Physician and
there is a gradual decrease in effi- From the few good controlled Sportsmedicine 1974.:2:3541.
-ciency and performance. studies covering this most important 7. Hahn E, Wohlgemuth R: The electronic
5. The final three months must be development in our society, exercise evaluation offetal heart rate. Am J Obstet
approached very much on an individ- appears to be beneficial to the -pregnant Gynecol 1961;81:361-371.
8. Jokl E: Some clinical data on women's
ual basis. Most women will find that woman, and within reason, can be pur- athletics. J Assoc Physical and Mental Re-
frequent stretching exercises and short sued as long as she feels able. She habilitation 1956;10.48.
walks will be quite adequate, certainly should be advised to plan an exercise 9. Zhanel K: Fencing in relation to men-
in the last three to four weeks of the program before conception, thus enter- strual cycle and to gestation. Teorie a
Praxe tel vychovy 1970;18:103-106.
pregnancy. ing the reproductive phase of her life 10. McArdle W, Katch Fl, Katch VL: Ex-
6. Exercise programs can gradually in top physical condition. Modifica- ercise Physiology. Philadelphia, Lea and
be resumed after pregnancy with par- tion of such a pr,gram would then be Febiger, 1981, p. 110.
ticular attention to the abdominal mus- made according to guidelines pro- 11. Morris N, Osborn SB, Wright HP: Ef-
cles. Serious training, including com- vided. After the rigors of extraordinary fective uterine blood-flow. Lancet
1956;2.481484.
peting, can be started at five to six muscle stretching, ligamentous and 12. Staff of Maternity Center Association
weeks postpartum.6 Breast-feeding joint laxity, venous overloading, in- and Dietz JH: Preparation for Childbear-
may or may not be affected by exer- creased fat deposition, among many ing. New York, Maternity Center Associa-
cise. factors, recovery can then be acceler- tion, 1977, p. 5.
13. Dale E, et al: Physical fitness profiles
Condusion ated by continuing physical activity. and reproductive physiology of the female
Those of us who have practiced distance runner. Physician and Sports-
For many women pregnancy is an medicine for more than 25 years can medicine 1971;7:83-95.
enjoyable experience deserving of the still remember when labor was fol- 14. Lefton D: Expectant mothers and un-
description "a normal physiological lowed by 14 days confinement in hos- expected mishaps. Family Safety
1980/81;39:16.
process". For them exercise within pital, most of this time being spent in 15. Haycock CE, Gillett J: Susceptibility
reason may be continued almost bed. The incidence of deep vein of women athletes to injury. JAMA
throughout the term of the pregnancy. thrombosis or 'white leg' was allowed 1976;236:163-164.
For others, it is a true confinement and to continue unchecked. Finally, the 16. Bayne JC: Pro + tec protective bra. J
the changes noted in each trimester be- Sportsmed 1968;8.:34-35.
bold step of encouraging the mother to 17. Gehlsen G, Albohm M: Evaluation of
come a terrible burden to both mind get up at the earliest possible moment sports bras. Physician and Sportsmedicine
and body. Although physical activity and to keep moving was followed by a 1980;8:89-97.
is beneficial to the good health of both reduction in the hospital stay to a mere 18. Schuster K: Equipment update: Jog-
mother and child, these less fortunate ging bras hit the streets. Physician and
three or four days. Venous thrombosis Sportsmedicine 1971;7:125-128.
women are unlikely to want to partici- of the legs related to pregnancy has 19. Exercise during pregnancy. Physician
pate. Similarly, should the pregnant now fortunately become uncommon. Research Digest 1978;8:18-20.
woman suffer from certain conditions, Active participation in sport and recre- 20. Craig A: A need to know. Physician
particularly of the cardiovascular sys- ation could bring further benefits to and Sportsmedicine 1978;6:118.
21. Kizer KW: Women and diving. Physi-
tem, a critical review must be under- both the woman and her fetus. () cian and Sportsmedicine 1981;9:84-92.
taken before encouraging rigorous 22. Noelle G: Water skiing hazards, na-
physical activity.2 ture and prevention. J Sportsmed
In complete contrast, the more for- 1974;11:212-216.
23. Stewart R (ed): Mother-to-be racer
tunate pregnant athlete may maintain References told: Watch for bumps. Amateur Sport Re-
the element of motivation and contin- 1. American College of Obstetricians and port 1980;2:20.
ued participation at a high level in the Gynecologists: Guidelines on Pregnancy 24. Butlin C: Modern mother-to-be will
first trimester. Certain precautions and Work. U.S. Department of Health Ed- take gruelling marathon race in stride. The
should be given and the woman should ucation and Welfare, Contract No. 210-76- Calgary Herald 1980, May 23.
0159, 1977. 25. Allan R: Personal letter. Editor, Phy-
be advised that competitive perfor- 2. Page EW, Villee CA, Villee DB: sician and Sportsmedicine.
mance will drop in the second trimes- Human Reproduction, ed 2. Toronto, 26. Erdelyi GJ: Physical Activity-Gen-
ter. Opinions are mixed as to the ef- W. B. Saunders, 1976. eral: Pregnancy, in The American College
fects on labor. Muscle development 3. Danforth DN: Textbook of Obstetrics of Sportsmedicine: Encyclopedia of Sports
can be both an advantage and a disad- and Gynecology. New York, Hoeber Medi- Sciences and Medicine. New York, Mac-
cal Division, 1966, p. 238. Millan Co., 1971, p. 68.
vantage in promoting the downward 4. Erdelyi GJ: Gynecology survey of fe- 27. Strauss RH (ed.): Sports Medicine and
descent of the fetus through the birth male athletes. J Sports Med Phys Fitness Physiology. Toronto, W.B. Saunders,
canal. Erdelyi found fewer complica- 1962;2:1 74-1 79. 1979, p. 310.

982 CAN. FAM. PHYSICIAN Vol. 27: JUNE 1981

Das könnte Ihnen auch gefallen