Kavaid-i Türkiye / eser: Ahmed Cevdet Paşa.

Ahmet Cevdet Paşa, 1822-1895.

Dersaadet [İstanbul] : Matbaa-yı Osmaniye, 1307 [1890].

http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015032263579

Public Domain in the United States,

Google-digitized
http://www.hathitrust.org/access_use#pd-us-google

We have determined this work to be in the public domain

in the United States of America. It may not be in the
public domain in other countries. Copies are provided
as a preservation service. Particularly outside of the
United States, persons receiving copies should make
appropriate efforts to determine the copyright status
of the work in their country and use the work accordingly.
It is possible that current copyright holders, heirs or
the estate of the authors of individual portions of the
work, such as illustrations or photographs, assert copyrights
over these portions. Depending on the nature of subsequent
use that is made, additional rights may need to be obtained
independently of anything we can address. The digital
images and OCR of this work were produced by Google,
Inc. (indicated by a watermark on each page in the
PageTurner). Google requests that the images and OCR
not be re-hosted, redistributed or used commercially.
The images are provided for educational, scholarly,
non-commercial purposes.
 ‫ل‬

‫وي‬
‫إ‬ ‫با‬

‫ك ةا‬
‫‪٠‬‬
‫و‬

‫جي‪٠‬‬
‫ت‬
‫ل‬

‫تزه‬

‫همك‬ ‫ع‬
‫ج‬ ‫امه ‪.‬‬
‫ت‬

‫‪.‬تنييم‬‫»عي‬
‫‪.‬‬
‫اي‬

‫قمعتس‬
‫‪.‬ج‬

‫عهئايربع ءآ‬

‫ا‬
‫»‬

‫هيةت‪٠‬‬
‫ءععع‬ ‫ن‪٠‬سهن‬
‫قتزسنةنتني ل‬ ‫نه‬
‫آنءو‬
‫‪ ٠‬عدر‬

‫ة‬ ‫سيمخ‬
‫ه‬

‫‪ ٠‬رء‬
‫‪«.‬‬

‫‪٠‬‬
‫)‬

‫‪،‬‬
‫قفا‬

‫هعهعةنعهت‬
‫هل‬

‫ز‬

‫أيةكنتب‬
‫الس‪٠‬‬
‫؛قهةثمث‬
‫ي‬
‫اتببةهلبإث‬
‫‪ .‬عر‬
‫‪.‬إئ‬

‫أني‬ ‫‪٠‬‬ ‫ك‪٠‬ي‬

‫ق‬
‫‪.‬‬

‫نت إههثعقآ‬
‫إكطق‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬

‫ا‬
‫ح‬
‫)‬

‫نت‬
‫لقث‬

‫‪.‬‬
‫أق‬
‫ر ا‪٠‬‬
‫ل‬ ‫الهل‬
‫)‬

‫لم‪٠‬يةج‬ ‫ع‬
‫فه‬ ‫ققق‬
‫ك‬
‫ىه‬

‫ا‬
‫‪.‬‬

‫‪.‬‬
‫وو‬

‫ثبلت‪.‬‬
‫ه‬

‫ل‬ ‫مد كل‬

‫مده‬
‫حقهصتءاك ي ما‬
‫ا‬

‫ين‬

‫‪.‬‬
‫‪.‬‬

‫كل ‪،‬رينثمءمث‬
‫مه‬

‫‪.‬‬ ‫‪٠‬‬
‫هد‬
‫‪،‬‬
‫هق ه‬

‫رت ااعمس‬
‫‪٠‬‬
‫ك‬ ‫قا‪٢‬‬
‫«‪،‬‬

‫ع الكللك ع‬
‫ا‬

‫لم‬

‫لب‬
‫اك‬
‫من‬
‫مل‬

‫قف‬
‫ل‬
‫ا‬

‫قه‬
‫ا‬

‫آ‬
‫»‬

‫‪،‬‬
‫مه ا‬

‫منت‬
‫م‬

‫خعانهر»ع‬
‫ةا ناكء ‪.‬‬
‫هتحاب ‪٠‬‬
‫ق‬‫‪،‬‬
‫ا‬
‫ب‬
‫تهء‬‫ك‬
‫اه‬

‫‪.‬‬
‫ال‬

‫رص‬
‫انثا‬
‫الآ‬
‫‪.‬‬

‫مقل إمالج‪٠‬‬
‫للق‪،‬عإنيث‪٢‬‬
‫»‬

‫ىل‬
‫جرة وآ‬

‫بأل‬

‫ةم‬ ‫الع‬
‫أثثإن‪،‬‬ ‫‪٦،‬‬ ‫عي‬
‫ح‬
‫ةن‬
‫‪.‬‬

‫‪.‬‬
‫مر‬

‫بنع‬
‫قكجعن‪،‬ا تليل‬
‫ن‬
‫ك‬

‫ا‪،‬نثز‪٠‬‬
‫هد‬

‫هالت‬
‫زهبنهت‪٠‬ر‬

‫»متبرج‬
‫ة‬
‫س‬

‫مه‬

‫تدح‬
‫ذ‬

‫‪٠‬‬
‫زء‬

‫‪.‬ص‬
‫ت ‪،‬و‬ ‫‪.‬‬
‫ت عد‬ ‫ه‪٠‬وج‬

‫هب‪٠‬ها‬
‫‪.‬‬
‫مثهيتمهىف‬
‫ة‬
‫‪.‬‬ ‫مه‬ ‫لح‬
‫يعهعهللععس‬

‫‪.‬‬
 ‫لظي‬
‫س‬

‫ا‬
‫عبط‬
‫ءر‬
‫)‬ ‫هينتع ةعبطم‬ ‫(‬ ‫ردشيلوا‬

‫ا‬
‫لد‬ ‫كب د‬

‫‪٠‬‬

‫يتممث‬ ‫فلاسيل ا‬

‫ا مى د ا هإ‬ ‫دهبهنك ى د ا‬
‫هر‬
‫اجمتس‬ ‫ل‬ ‫دنوثمب ا‬
‫ه‬
‫دلنيد مل‬ ‫ىكك‬
‫زاغوب هله‬ ‫كنحيا‬ ‫ساوه‬ ‫هل‬ ‫ردفيطل‬ ‫رولنيد‬

‫اضعبو‬ ‫اصوصخ‬ ‫هدنماقه‬ ‫روليناللوة‬ ‫مثدتب‬

‫كداعسرد‬

‫ىمثزدباي ى«كتديد‬

‫هلهو مد«ب ىيبرد هوه ر‪،‬قدنماةم ثير‪،‬ظم ايؤكاو‬

‫يند (هله)‬ ‫هيبة‬ ‫نوكا‬ ‫روليناللوة‬ ‫همله‬ ‫اموي‬ ‫ىتسقاب‬

‫ا‬
‫رولنيد مي‪٠‬دالكا‬

‫(اه)‬ ‫قد‬ ‫ثادا‬ ‫رايهيبذم‬ ‫كدتن‬

‫اه‬ ‫داكر‬ ‫ني‬ ‫اكن‬ ‫ىبهلئسموي‬

‫هسرد‬
‫روليناللوة‬ ‫هتشيا قاب اكوش ءتشيا‬ ‫هليزي‬
‫يكىلعثااثب‬

‫(دتشياإ‬ ‫تلدا‬ ‫رد‪،‬يبنن‬

‫ىنعي‬
‫كبطض‬ ‫رظن‬ ‫نوحيابملج نتةد‬

‫‪.‬‬
‫مثديد‬ ‫ىداكنالفو ىدةيج‬ ‫رولوا كعد‬
‫هن‬
‫مكتديد‬ ‫ىدةيج‬ ‫اي‬ ‫نالف‬ ‫ىدنت ىدنا‬ ‫نينحت ئروملنيد‬

‫ال‬
‫‪٤‬ه إ‬ ‫(‬
 ‫لك‬
‫كل‬
‫هدرب‬
‫نالكهركص‬ ‫ندنفرح‬ ‫لوا‬ ‫روليروتكاي‬ ‫هبهو‬

‫ت‬
‫فكروليد‬
‫ايا‬ ‫رديكهتيلا‬ ‫رواوا كعد‬ ‫ىرخنآ‬ ‫ندطعة لكرح‬
‫ظفلت‬ ‫رونلوا‬ ‫مثهتن‬
‫ىدنفا نالف‬ ‫هبرديكهقكت نوكت‬

‫آوي‬
‫ىل‬
‫لعفو‬ ‫ركا‬ ‫فيفخ‬ ‫كنح‬ ‫دسيا‬ ‫كنح فيفخ ةفد‬

‫آرولوا‬ ‫همش‬ ‫هليع‬ ‫رواوا‬

‫هن‬
‫هلبوي‬
‫هبولنيد‬ ‫ردكفد‬

‫اضعبو‬
‫ديكأت‬
‫نوئأا‬ ‫ئلرللعف‬ ‫هرخآ‬ ‫ووليروتكآ‬ ‫مثهتن‬

‫رودوا‬
‫اكو‪٠‬‬

‫ايرب‬

‫رت‬
‫ءوالع‬ ‫ىكمدنفا‬

‫(آإ‬ ‫ردا‬ ‫فلا ىلوا‬

‫دن‬

‫يترادا‬ ‫لنىتوىكمثابآ‬ ‫هسسيا‬

‫ثلنيكرج‬ ‫يكقلروبنةو‬

‫ىكقمليلاعو‬ ‫‪٠‬دزتفصو‬ ‫نيردصم‬ ‫نسان‪٠‬م‬ ‫هدافا‬ ‫رديا‬

‫فإ‬

‫هد‪،‬ا‬
‫و‬

‫ينال‬
‫هرمسا‬ ‫ضسانعم ثيلحم‬ ‫ثلين رديا‬
‫إ‬

‫)‬

‫(‬
‫(‬

‫عد‬
‫نن‬

‫‪،‬‬
‫خلرتعه‬ ‫ىدقيا‬ ‫اكا‬ ‫ىنثىب‬ ‫مثهيد‬ ‫روليد‬
‫عم‬

‫صقن‬ ‫ردنوحيا‬ ‫نالف‬ ‫ىدتفا‬ ‫نسرد‬

‫إ‬

‫(‬

‫كهتب‬
‫دبكتن‬

‫نايب‬ ‫ىديشينوا‬
‫فن‬

‫تلدا‬ ‫رولوا‬ ‫ةنيب‬ ‫ىجملتاا‬ ‫ى‪٢‬ديو‬ ‫ضنكو‬ ‫هدزباب‬

‫مث‬
‫هبا‬

‫كرتو ‪٥‬ديلردصم لرك‬ ‫ىلعف‬ ‫هدر»عف عرف‬ ‫قرح‬

‫نولو‬ ‫قنيد‬ ‫رونلوا هوالء‬ ‫ىكنيزسقمرينوا‬
‫اي‬

‫نيزسكنت‬

‫ىلبداو زعىبدا‬ ‫ىكلكد‬ ‫يلرلردصمو‬ ‫‪٠‬دكناكزس هنرخآ‬

‫رد‬
‫ىفن‬

‫نادا‬ ‫مدينمسا‬ ‫هدرتفسصو زس‬ ‫زظنل لكا‬

‫(‬
‫إ‬
‫مدآ‬

‫مديدو‬ ‫روظيدىعداكقاب‬ ‫صعمىد‪،‬و‬ ‫دصق‬ ‫رونلوا‬

‫إ‬ ‫فه‬ ‫(‬

 ‫اا‬

‫مل‬
‫سمل‬ ‫إثهي‬

‫نن‬
‫وة‬
‫بولينيبإ‬ ‫اكا‬ ‫ماهفتسا‬ ‫رولنيد ىراكنا‬ ‫مكهتب‬
‫نالف اكس‬

‫نبو‬

‫يأ‬
‫و‬
‫يلداهسىمثويضيو‪٠‬‬ ‫روليد‬ ‫اضعب‬ ‫هدنمإقم‬

‫نسانعم قمروص‬ ‫‪.‬دافا‬ ‫رديا‬ ‫كهتنن‬ ‫نالف‬ ‫ىععمدا‬

‫(ىيئ‬ ‫ردهاهغةسا ثانا‬
‫ىنمي‬ ‫أحثري‬ ‫نوكا قم‪٦‬كا‬
‫إ‬

‫زام‪-‬اي‬ ‫كميد‬ ‫رولوا‬

‫كنوملنيد رولتبهن‪٠‬اي‬ ‫ىثياوي‬ ‫اكا قعز‬ ‫سدقشب ررسصحنم‬

‫‪٥‬د‪،‬ا نسلوا‬ ‫رديا‬

‫اا ا‬

‫مهتن‬
‫ىثياوي‬ ‫ىنحنا‬ ‫هسيأسنالف‬
‫رصح‬ ‫ردنوحيا‬ ‫ىنعي‬
‫قينا‬ ‫كئيش«‬ ‫دثيشىب‬
‫سمحتم‬
‫)‬

‫(‬
‫مل‬

‫كنولنيد‬ ‫ماركا‬ ‫رودوا‬ ‫مدلكهطديها‬ ‫وولوا كعد‬

‫رودوا‬
‫ا‬

‫اك‬

‫بدنماقه كنيا‬ ‫روليناللوة‬ ‫مثدتن‬ ‫ماركا‬ ‫ءدلكويد‬

‫كد‬ ‫سد‪،‬‬ ‫سرت‬ ‫كئيشىب ىنما‬ ‫نعوةو‬ ‫ديعا‬
‫لومأمو‬
‫إ‬
‫(‬

‫ق‬
‫ا‬
‫ففخم‬ ‫رولوا‬ ‫هيرفساي‬ ‫دوخايروتوا‬ ‫هيدفص‬ ‫ىكقزج‬
‫يك‬

‫اضيب‬ ‫رروصوررواكقنهلوا ررك‬ ‫اضادسيكلوا‬

‫و‬

‫ايزكلايقرهدوافذح دوخاض‪.‬ب‬
‫ررتجلداكايره‪،‬رولاق‬
‫رب‬

‫دوخايتيكمبتكةكدتن‬ ‫روليدثياىسهكضركواتعنص‬

‫نادا قد‪١‬دوخاي)‬ ‫رولرتاللوق هدنماقم ديدرتقىناردفطع‬

‫بالء‬ ‫رونلية‬ ‫ىدزاي بويوةوا‬ ‫بويمليوسو‬ ‫ي‪١‬ردزاي‬

‫ا‬

‫غد‬
‫ايرب‬

‫ءهدام ركا‬ ‫لنديلصا‬ ‫ىرخآ‬ ‫ةكرح اتاذ‬ ‫ىل‬ ‫دسيا‬

‫رواوا كعد ىدةكمه ىدلككفكىدةكبواك‬

‫ا‬

‫رونلة موضمىرخآ لنهيلصا ندام‬

‫وا ساي هدحو‬ ‫رونا‬
‫‪٣‬‬
‫ههلإ‬
‫إ‬
 ‫يي‬ ‫‪-‬‬

‫إهلمهيس‬

‫نغيخاكارولوانضتم‬ ‫هيفطع‬ ‫هبدلوا هدءاق مدنو رولند‬

‫هدزمثاسلو‬ ‫ثغيصرب‬ ‫هيلعف‬ ‫فطء نادا هبدراو‬ ‫ىنسانعم‬

‫مه‬
‫دغاك‬

‫ملق‬
‫مثهتن‬ ‫روتكيف‬ ‫كنوملنيد‬ ‫دغاك‬ ‫ردهبد‬
‫مدمدنلكا‬ ‫رولند‬ ‫نادا‬ ‫رولوا فوذحم فطع‬

‫‪٠‬‬
‫آضهبو‬

‫الثم‬ ‫نوكني‬ ‫مه‪٠‬دنىبريس‬ ‫قوج‬ ‫تراب‬ ‫فرص‬ ‫مدتيا‬ ‫هدمه‬

‫هدتروصضيداوا‬ ‫رونلوا هوالع هد‬
‫ررك‬ ‫دنسيجملكلا‬ ‫آضهب‬

‫قرهلوا ررك‬ ‫روليناللوة‬ ‫ىبور ىكىدةكمه ىداكمه‬

‫مه‬

‫ىتسد‬ ‫نادا‬ ‫ىدلكردفطء‬ ‫ىكحدةكمه‬

‫(‬

‫رجتآضهبو‬
‫إ‬

‫ىد‪٣‬مدوا‬ ‫روليد‬

‫(قإ‬ ‫ءاه دنر‬

‫و‬

‫فذح‬
‫و‬

‫اضعب‬ ‫قردنلوا‬ ‫هتمسر‬

‫قرهملينوة‬

‫يند‬ ‫يتنادا‬ ‫ردةطء‬ ‫ىدلك‪،‬دوا مدرن‬ ‫رولند‬

‫إ‬

‫(‬

‫كنيب‬

‫ىكىتيدلنيد‬

‫لإ‬ ‫نادا‬ ‫كمدالكا ردطبر‬ ‫نس‬ ‫هسرد‬

‫نيسرويثيااج‬
‫(‬

‫دىةترويايباي وككتولن دمرويايب دكناصنسنن‬ ‫حملو‬ ‫رولوا‬

‫ةفد سدك (دكناص)‬ ‫هليع‬ ‫هيبشت‬ ‫هدنهاقم‬

‫كنتنرولتناللوة‬
‫ميم‬

‫‪.‬‬

‫هليسهوالء‬ ‫مكهتب‬ ‫رولند‬ ‫‪.‬‬

‫)‬ ‫كتيب‬ ‫(‬ ‫ةنيد‬ ‫هيبشت‬ ‫لنثمثو‬ ‫رواين‪٦‬لوق نوصل‬ ‫اضعبو‬

‫ر‬
‫رول‪-‬لوق نوكا‬ ‫مكهتب‬
‫ى»يد‬ ‫رديبكوجمليا‬ ‫روملنيد‬

‫‪.‬‬
‫«‬
‫ىكر‬ ‫ثادا‬ ‫ردهوشت‬ ‫ىنعي‬ ‫هئيشىب‬
‫ىنيترب‬ ‫هتزكت‬

‫»سيجملكا‬
‫الررنهرديظفل هيلا‬ ‫لا‬ ‫ىلعا‬ ‫فدلنيدردزاي‬

‫مل‬ ‫ا‬

‫)‬ ‫‪٢‬‬ ‫ف‬

‫(‬
 ‫هاععااككتعايهههمط‬

‫ال‬ ‫لقهس‬
‫اناد‬ ‫ايوي‬ ‫( ند )‬ ‫ندنظ‪،‬ل‬ ‫رواكهركه‬
‫»‬
‫نادا‬ ‫لبضذت‬
‫«‬
‫ر‪-‬مكبا‬
‫ىتمإو‪،‬‬ ‫»‬
‫اهد‬ ‫«‬
‫كرديظنا‬

‫رتناه اهد‬ ‫رولنيد‬

‫عجهتدئيشرتد‬ ‫ردكأا‬ ‫مكهتب‬ ‫كقيهببتكن‬ ‫ندكنزهبد‪،‬اب‬

‫اضعب و‬ ‫مدنهاةم لضفت‬
‫‪٠‬‬
‫روملبناللوة‬ ‫لصفت‬ ‫ىنيشرب‬

‫نكا وشو روتكىزوقر‪٠‬‬ ‫سكطجرابىب‬ ‫ىكقدملنيد‬

‫اضعبو ىكمدردسكهبج‬ ‫ضيعمث‬ ‫رواكنو‪،‬ا‬ ‫نديدوسوث‬

‫كئينرب اضعبو‬ ‫نملصا‬ ‫نايب‬ ‫نوكا‬ ‫رومليناللوة‬ ‫نددةوج‬

‫ندبملحو ئلددبملح ندإومثاتسا‬ ‫رانيد مدةكثلدهيدفروا‬
‫»‬ ‫ند‬ ‫«‬
‫ادنا‬ ‫و نوكا‬ ‫»‬
‫هلد‬
‫«‬
‫ردنوجيا اهتنا‬ ‫كهتن‬

‫هدناضمر‬ ‫جوروا‬ ‫ىكمدتوط‬

‫»‬ ‫هد‬ ‫«‬
‫ثيفرظ‬ ‫ءدهسع مدوةوا مدتكن ردنوصا‬ ‫مدووا‬
‫الثم‬ ‫هثقاج‬ ‫رولند‬
‫سملو فلا اضعبو‬ ‫فذح‬ ‫زكااي قردنلوا‬ ‫»‬
‫هل‬
‫«‬
‫روإاق‬

‫ىدسكهملا قاجي‬ ‫ىدتيك«ا لصو‬ ‫روملند‬

‫مثرتنروووا‬

‫رولندمدةكدعماح‬ ‫قحالربشنالوادطساوو ثاآايؤكاو‬

‫فلوا مدةلر‪( ٠‬ىباإ‬ ‫ىنسانعم‬ ‫(ءتنرديا هدافا‬ ‫هباىدنفانالة‬

‫انتب‬ ‫قايا‬ ‫كهاطو ىدروطمرزوا‬ ‫رولنيد ىدةيجدنيرزوا‬

‫‪.‬رزوا ‪.‬‬ ‫«‬

‫كيشو‬ ‫ىنسوا‬ ‫رول»لوة هدر كجهلند‬

‫ال‬ ‫اله‬
‫)‬ ‫‪١‬‬ ‫ف‬ ‫(‬
 ‫‪-‬‬

‫‪.‬‬

‫لهن‬
‫سك‬
‫دكوج‬ ‫يند‬ ‫هدنع ارز‬ ‫روليناللوة‬
‫)‬

‫(‬
‫رولنيد‬

‫هي‬
‫مكهتب‬ ‫رتااثع‬ ‫اريز‬ ‫هنس‬ ‫ىثاب‬
‫وريهبدنناحتما‬ ‫رولاق‬ ‫نيس‬

‫ارز‬ ‫قفد‬ ‫ليلعت‬ ‫رواكهنسادتبا حلمالكقىنا ردنوحيا‬

‫إ‬

‫(‬
‫منب‬

‫نوكا‬
‫يف‬

‫روملنيد‬
‫دبكتب‬

‫كنلما‬ ‫نوهأا‬ ‫مرديكهيهغب‬ ‫كنس‬ ‫نو‪،‬ا‬ ‫مدل سطاحري‬

‫رخآولردلك نوميا‬ ‫نوكا سرد‬

‫مثهتنرواكهني‬ ‫مدامدقكن‬
‫نوكا‬ ‫نادا‬

‫و‬
‫ببس‬
‫كردليلعت‬ ‫ث«عفرب‬ ‫نتملء‬ ‫كمربدلة‬
‫إ‬

‫(‬

‫قردنلخي‬ ‫‪٥‬رد‪،‬لوا‬ ‫ردياءداقا »انعم سوصخم‬

‫فىنا‬ ‫هقشب‬
‫دوخايقردذوا هوالع هراك‬ ‫ءدنس‪٥‬رازهط‬
‫تاودا‬ ‫مةاطرب‬ ‫كردتظنل‬ ‫ىلثاب‬ ‫هنتاب‬ ‫ىنعمرب‬
‫هدافا‬ ‫بوةا‬
‫تاودا‬ ‫ردهدنناتب‬
‫ا‬
‫)‬

‫ىىنزوقط‬ ‫باب‬
‫إ‬

‫(‬

‫مالغ ى‬
‫ى‬
‫ر‬

‫ر‬
‫ق‬

‫وك‬ ‫داكيل‬ ‫دةك‬ ‫روملأد‬

‫هل‬

‫ا‬

‫هسيا‬ ‫(قر)‬ ‫هدةدنلوا ءوالع‬ ‫عونىب‬ ‫تفص‬

‫مثدتنروإوا‬
‫ديعاف درفم‬ ‫فيفخ‬ ‫هسس؛ا ىلةكح‬
‫ىل‬

‫ولر‬ ‫ىنعآو‬ ‫ركح‬

‫)‬

‫(‬

‫ندمدامره‬ ‫هرزوا ‪.‬درطم‬

‫زامب‬

‫ئدعاقرب‬ ‫لعفو‬ ‫كنيهرلا‬

‫قوج‬ ‫مهلاط‬ ‫يلانعه‬ ‫هدافا ني‬ ‫يلرديا‬ ‫رلنوي‬ ‫رديعايب ةفد‬

‫‪.‬داي‬ ‫هدايز‬ ‫قوج ىبوإوص‬

‫ز‬

‫ردملع‪،‬‬ ‫يبحيديسثيا‬
‫ىيليب‬
‫ع‬

‫مما‬
‫هثغ‬
‫اط‬
‫ديب‬

‫نكسشيا‬ ‫نانولوص‬ ‫ىيلهغبص‬ ‫ةغلابم‬

‫ك‬

‫إ‬
‫ةقب‬

‫ث‬
‫ص‬
‫ةمل‬

‫له‬

‫‪٠‬‬ ‫ع‬
‫)‬ ‫(‬
‫وهل‬ ‫لهج‬
‫نيغلاط‬ ‫نوغروي نوكشود‬ ‫يكىلةشقايىلبزايىليكوسىلئوس‬

‫زيل‬ ‫»وروج‬ ‫نيكسك قولوص‬

‫‪٠‬‬
‫ىقرفلوا‬ ‫كنث‬ ‫فيجآ‬

‫داب‬ ‫بوملين‬ ‫هلا سايف روليناللوة‬ ‫زيليب‬ ‫درطم ند هدامرهو‬

‫د‪،‬برشم تفص‬ ‫رديعاعع ىيلهغيص‬ ‫ىنعي‬
‫ىكىكيدلديرشيا‬

‫‪٥‬دريكجهظيد‬ ‫رتملزاي‬ ‫روليد ىرنةوة ىغملزود‬

‫رغيس‬
‫ىده‬
‫روأوا قد‬ ‫كديب‬
‫زاي‬ ‫نالي‬ ‫زود‬ ‫نةسشوة نوي‬

‫‪.‬‬
‫مسا‬
‫ىكهروسو‬ ‫عىطام ثللوهمب لعفو‬
‫‪.‬‬

‫سيملقن‬ ‫لوعفم‬

‫قاحلا قد سا‬
‫وب‬
‫و‬

‫رونا‬
‫وا‬
‫ارضءه‬ ‫ىفرح‬
‫ىبككا‬
‫)‬

‫(‬

‫مسا‬

‫هوالء ‪.‬بو‬ ‫ىج‬

‫زاي‬

‫هليس‬ ‫لعاف‬ ‫روليياي‬ ‫ىكلييوةوا‬

‫اكا‬ ‫هرزوا‬ ‫رخآ‬ ‫هني‬

‫ءاي‬
‫قملوا‬ ‫عهدام‬ ‫كديإ‪٠‬صا‬ ‫الما‬
‫قفص‬
‫و‬

‫ىكرلنايملزاي‬ ‫هسيكر‬
‫ىلعةرب‬ ‫ىنايب‬ ‫هسرونيديا ثعأص‬
‫زاي‬

‫رملنازاي‬ ‫تنايليوس رلنايمزاي نةموس‬ ‫زنيمليوس ‪١‬نالي‬

‫ما‬

‫مسا‬

‫وس‬
‫هايا‬

‫رلن‬

‫»رك‬ ‫يلكو لءاه‬

‫ر‬

‫لوعفم‬ ‫رونملءمج‬
‫(‬
‫)‬

‫وس‬
‫زاي‬

‫نيلي‬ ‫نالي‬ ‫ننتيوس‬ ‫ىكنانوةوا‬

‫‪.‬‬
‫مسا‬

‫ةفد لوعفم‬ ‫نداوهع لعفهرزو‪٦‬رعاقو‬ ‫قتشم‬ ‫رولوا‬

‫ىلهكح‬ ‫دسسيا‬
‫هدرب‬
‫‪٥‬والعاي‬ ‫رودوا‬ ‫نيمليوس‬ ‫يكناي وةوا‬
‫رك‬

‫رك‬
‫نا‬

‫او‬
‫زاي‬

‫هدام‬ ‫ندنسس‬
‫ءهدام‬ ‫لنديملصا‬ ‫ىرخآ‬ ‫اتاذ‬

‫ىعم‬
‫دغيس لءافميسا‬ ‫روإوا‬ ‫قمزايونوس نرنسهدا‪ ٠‬كموس‬

‫ىرخآ‬ ‫دىتف‬
‫هملا‬
‫هدةدنلوا هوالع نينر رركنندكدنوكح‬
‫مسا‬

‫وش‬

‫لماف‬ ‫لعف‬ ‫روربندزهولعم‬ ‫هباصا ءهدام لهمل‬ ‫كن‬

‫)‬
 ‫لهني‬
‫يهن‬
‫مل»‬
‫‪.‬‬

‫مل‬
‫ر‬
‫دهبشم ث‪،‬مص‬

‫د‬
‫ولن‬

‫ىور‬

‫مسا‬

‫مسا‬
‫ىرب‬
‫ندرلنو‪٠‬‬ ‫لعاف‬ ‫ردلوعفم‬ ‫دنةاطىب‬ ‫يند‬

‫رب‬
‫ندر»عف‬ ‫قتشم‬ ‫فاط‬ ‫رملتفص‬
‫رديرلعرة »راطف فكردراو‬
‫ل‬

‫عرق‬
‫باب‬ ‫ردهدننني لعف‬
‫ىينزكن‬
‫)‬

‫(‬
‫‪٠‬روكهرمدءاق‬ ‫فيرصت‬ ‫رون)وا‬

‫يلانوب‬ ‫رمليفنم‬ ‫ءهظماو‬ ‫ىرل ءدرطم‬ ‫يند‬ ‫‪.‬دالاب‬ ‫روكذم‬

‫يك‬

‫هيوربزاي‬ ‫ريويزاي‬
‫اا‬
‫ا اا ا أ‬

‫رويروزاي‬
‫إىبويزاي‬ ‫روزام‬
‫كجرريزاي‬
‫املننثرنيااما‬ ‫ووزاي‬
‫ىلمريويزاي‬
‫هيليج‬
‫اا‬
‫ا‬

‫روزام‬
‫ى‬

‫دىبوبثاياا‬ ‫ئمروزاي‬ ‫رووزاي‬

‫ل‪---‬‬ ‫ىضمريويزايا‬
‫ا‬

‫ااأ‬
‫فيو‪/‬واريتا‬ ‫رد‪/‬هجوري‬
‫آ‬
‫ديا‬
‫ىل‬

‫أنيذ‬ ‫ةكح‬ ‫هدايزايرب‬ ‫رونلة‬ ‫يككمروييليوس‬

‫هدافا‬ ‫ردا‬ ‫ركاو نككم ووزاي‬ ‫‪٠‬هدام‬ ‫علنديلصا‬ ‫ىرخآ‬

‫مث‬

‫بول‬ ‫ىميا‬
‫وق‬

‫قوبب‬
‫وا‬

‫لمهت لعف‬ ‫هلةليال‬ ‫نسانعم نباي‬

‫وإ‬

‫ركح‬ ‫مركص ندكننل‬ ‫(كمر‬ ‫همليسدام‬ ‫هدةدنلوا بكن‬

‫كنر نددصاغ‬ ‫ءهدام‬ ‫ديلجلا‬ ‫كنس‬ ‫ىرخآ‬ ‫مرسك‬ ‫هملا‬
‫و‬

‫علندبكس لاعفا‬ ‫يند ىمة‬ ‫لاحنوا‬ ‫مهيمليجمت‬ ‫لاعفا كند‬

‫فيرصت‬ ‫رونإوا‬
‫ىرملعهيو‬ ‫ؤد‬ ‫نطهدوراقوي‬ ‫ناتلوا‬ ‫هروعنتح ءرهدءاق‬
‫مل‬

‫رلنوي‬ ‫ىيلهغيص بثاغ ررغم‬ ‫ىرهنيمو بطاخم بولوا‬

‫‪.‬‬
‫تهئ‬

‫مل‬
‫مإ‬

‫)‬
 ‫‪..‬‬ ‫اع«‬
‫‪٠‬‬
‫عععح‬
‫هملس‬
‫هءى ح‬
‫لعف‬
‫ل‬
‫ءح‬ ‫‪٠‬‬
‫وج‬

‫ج‬
‫‪٠‬‬

‫ي‬
‫ىل‬
‫ع‬

‫ىب‬
‫م‬
‫د‬

‫و‬
‫د‬
‫يي‬
‫ىلم‬ ‫لعة‬

‫ام‬
‫‪،.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫عء‬

‫دغح‬ ‫ايج‬ ‫ىوقتحدم‬

‫يم‬
‫هلس‬
‫همه‬
‫لبقتسم‬
‫‪.‬‬
‫دب ح‬ ‫‪٠‬‬

‫يه‬
‫و‬
‫ر‬
‫ريبليا‬ ‫دةيج‬ ‫لاح‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪٠‬‬

‫اله‬
‫دعح‬
‫عر اض‬
‫ر‬

‫م‬
‫وملي‬ ‫هةيج‬ ‫زام‬
‫‪.‬‬
‫م‪ .‬ح‬ ‫دايج‬ ‫سم‬
‫‪.‬‬
‫د‬

‫تليب‬ ‫ل‬
‫ام‬ ‫عىطام‬ ‫ىلغن‬

‫دقح‬ ‫ده دهبج‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬

‫و‬
‫ص‬ ‫س‬

‫‪،‬‬
‫د‬
‫‪٠‬‬

‫ام‬
‫‪٠‬‬

‫‪ .‬ر‬
‫‪ ٠‬ام‬

‫دةح‬ ‫قمام‬
‫سم‬

‫د‬
‫كيب‬ ‫هقبع‬

‫كهدثم‬ ‫نسم‬
‫ىل‬

‫را‬

‫هه‬
‫هكحرن‬ ‫لاعف‬ ‫دت‪،‬‬
‫ت‬
‫)‬

‫ا‬

‫ا‬
‫يم‬
‫مي‬

‫هملس داك‬ ‫اك‬

‫إنل‬
‫د‬

‫لعف‬ ‫مك‬
‫ا‬

‫ا‬

‫وج‬
‫ىب‬
‫و‬

‫داك‬ ‫ىلخي‬ ‫ىلمم داك‬ ‫لعف‬

‫ج‬
‫هنيب‬

‫ديلج دو‬
‫‪٠‬‬
‫ك‬

‫لب‬

‫ععس م‬
‫‪،‬‬
‫هلك‬ ‫داك‬ ‫ع‬

‫رويم‬
‫ر‬

‫وبط داك‬ ‫داك‬ ‫ام‬

‫ىرا‬
‫و‬

‫عر ا نم‬
‫لتي‬

‫ا‬
‫ر‬

‫نم داك‬
‫ع‬

‫انس‬

‫داك‬ ‫ركيب‬ ‫ضئ هاك‬ ‫لقن عىطام‬

‫هاك‬ ‫ى‬
‫ىدم داك‬ ‫ىد و‬
‫د‬
‫لب‬

‫عى ط ام‬ ‫هش‬

‫كيب داك‬ ‫كر داك‬ ‫صم‬ ‫رد‬

‫‪ ٠‬مل‬

‫ف‬

‫ىعم هم‬ ‫ج‪ ٠‬م‬

‫‪.‬‬‫ل‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬

‫ع‬ ‫كنح فرت خ )‬ ‫ىل‬ ‫هيرادتةا لاعفا‬ ‫(‬

‫)‬ ‫‪٣‬اجت‬ ‫(‬

 ‫ههلن‬ ‫لظي‬
‫‪،‬‬
‫ثينيك‬ ‫رونلواناتب هدارو‪ ٠‬ىرلغيرف‬

‫إ يك ىدعهةيج ىدمداك‬ ‫يلرك‬ ‫كنيتيننمولركو‬

‫كنيرلتيثم‪٠‬‬

‫هد)فنه اما رونلوا فيرصت‬ ‫لي‬ ‫ىظةل‬ ‫فذح‬ ‫رونلوا‬

‫لاعفا‬ ‫)رادتقا‬ ‫نلن‬ ‫ىزت؛ثم‬ ‫كيب‬ ‫كنسءدام‬ ‫هليفيرصآ‬

‫ردتةه هغمحيجو‬ ‫كعد ىدلوا‬ ‫رواوا‬

‫ءك‪ ،‬ننء‬
‫هةيج ىداني‬ ‫ىدلواردتةم‬
‫}روروا‬
‫ىدملت‬

‫ىثظ درقه‬ ‫كايب‬ ‫هثيسهدام‬ ‫مدكهتا بكت‬ ‫لعف‬ ‫ىرادتةا‬

‫مدنوي‬ ‫لاعفاركردلوا مدعاق‬ ‫كنيماإقاا لعةر‪ ٠‬ند هصان‬

‫ىناوا ردتةم‬ ‫هد‪،‬ا ‪.‬نعم‬ ‫ردنا‬

‫‪٠‬‬

‫لاعفا‬ ‫كربم‬ ‫ىمهقرب‬ ‫فد‬ ‫لعف‬ ‫‪،‬رديرادتقا‬ ‫هسشيارب‬

‫وس‬ ‫وس‬ ‫هسس‬ ‫وس‬ ‫اا‬

‫ا‬
‫يلهسس‬ ‫زك‬ ‫كس‬
‫‪،‬‬
‫ه‬ ‫اا‬

‫هسوس‬ ‫كسوس‬ ‫كس وهمس‬

‫ا‬
‫ا‬

‫لعآإآا‬ ‫مانرتمزتيايآنتيتسامنتاك‬

‫ا‬ ‫اا‬ ‫د سياىلهوس‬

‫ل‬
‫إ‬ ‫ىلموس‬
‫سسن‬
‫را‬ ‫كد‬
‫ز‬ ‫السياىلموس‬
‫ل‬
‫ك‬

‫ا‬ ‫ىلموس‬ ‫هسيا‬

‫ا‬
‫ىلموس‬ ‫ثكهسيا‬ ‫ىلهوس‬ ‫اأ ميا‬

‫‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫اا‬ ‫)‬ ‫لض‬ ‫»وجو‬ ‫ىطرش‬ ‫ا (‬

‫لع‬

‫إ‬ ‫هس‪٦‬‬ ‫(‬

 ‫ع‬
‫سقل‬

‫وس‬ ‫وس‬ ‫هوس‬

‫م‬

‫كسة‬

‫ه‬
‫ز‬

‫ل‬
‫دسكجمل‬ ‫زكهسك‪٠‬ن‬
‫اا‬

‫هوس‬ ‫هوس‬ ‫هوس‬

‫هسكع‬ ‫كسكجمل‬
‫اا‬

‫مسكب‬
‫ن‪-‬عبعصيمي‬ ‫‪-‬‬

‫سارا‬
‫ع‬ ‫‪. .‬‬ ‫ع‬

‫زبفمثك‪.‬ع ‪ . .‬ةنيزلا‬
‫‪.‬‬
‫ع‬
‫‪١‬‬

‫ركمو‬ ‫رك‪٥‬وس‬ ‫وس‬

‫ر‬

‫دسيا‬ ‫زكنسيا‬ ‫كسيارويه‬

‫هوس‬ ‫هسيا رو‬ ‫هوس‬ ‫حكهسيا رو‬ ‫روموس‬ ‫رسيا‬

‫ىطرشلا‬
‫ااآسإتةتملاان‪-‬‬
‫اا‬

‫(‬
‫)‬

‫‪.‬لص‬

‫‪.}}.-}--}--‬يا‪-‬لجي‪-‬يصعو‪-‬نلصو‪-‬ي‬
‫ينعمجي‪-‬سجي‪-‬اونيعي‪-‬عمسي‪-‬سي‪-‬عي‪-‬ي‬

‫مهه‬ ‫رو‬ ‫وس‬

‫ل‬

‫يلدسياروس‬ ‫سيا‬
‫زكد‬ ‫سيار‬ ‫ع‬
‫‪.‬‬
‫اا‬

‫روس‬
‫دسيل‬ ‫كتسياروس‬ ‫اازمتانووت‬
‫مسياروس‬
‫لص‬
‫اا‬

‫ع‬ ‫ع‪-‬س‪-‬ل‪-‬لعجيل‬
‫ا‬

‫‪.‬‬
‫ى»رشعراضم‬
‫الأ‬
‫اا‬

‫يمل‬
‫‪.‬‬
‫إ‬

‫وس‬
‫ضوس‬ ‫رنموس‬ ‫كسيا عنم‬
‫ىف‬

‫رل‬

‫دسيا‬ ‫زكهسي‬
‫ا‬

‫هسمل‬

‫‪-‬مك‬
‫م‬

‫وس‬
‫وس‬
‫دسي ا ىتم‬
‫س‬
‫ي ا ىضمو‬ ‫ك‬ ‫ا نم‬

‫طام‪١‬‬
‫آذنئ‬
‫نع‬
‫ارسيفنللسذننيمبعمرألامسسم‬
‫ط‬
‫روميسساااسليمر‬
‫ا‬

‫إ‬ ‫به‬ ‫(‬

‫كن‬ ‫قن‬

‫دسيدوس‬ ‫ر‬ ‫دسإدوس‬

‫زك‬ ‫كسيدوس‬
‫سن د وس‬ ‫و‬ ‫له‬
‫اع‬ ‫و‬ ‫مسإد‬
‫مهأ‬
‫ل‬

‫ةينثم‪-‬ينيمسي‪-‬ته‬ ‫ميشننتدسةام )‬
‫ا‬
‫رتيد‬ ‫ثروص‬
‫اا‬

‫هسيازيدوس‬ ‫زكدوس‬ ‫دسيا‬ ‫إلدوس‬ ‫هسيا‬

‫هسياىدوس‬ ‫ثكدوس‬ ‫هسسا‬ ‫مدوس‬ ‫هسيا‬

‫ل‬ ‫ىدوهشثطرشءىطام‬ ‫اا‬

‫ل ا عف ا‬ ‫رش‬ ‫يط‬
‫رصت كن د‬ ‫ذا‬

‫و‬ ‫رلشمي‬
‫وس‬ ‫وس‬
‫زشم‬
‫زكسشو‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ل‬
‫وس‬ ‫وس‬ ‫نادلب‬ ‫وس‬
‫لني‬ ‫‪٠‬‬ ‫»‬ ‫مشأ‬

‫يرةزتأألعةرتتتةرتا‬

‫ىلموس‬

‫س‬ ‫و‬ ‫م‬

‫ىل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ىرن‬
‫‪٠‬ي‪-‬ي‪-‬صي‪.‬ي‪-‬علص‪-‬صيصصي‪--‬ع‪--‬‬
‫‪-‬يصن‪-‬ر‬
‫ىلموس‬ ‫نيسني ا‬
‫موس‬
‫رس‪-‬ىتاتي‪-‬لسني‪-‬ينس‬
‫ا‬ ‫بهي‬
‫ارتنا‬
‫رهصنيل‪-‬ييعس‬
‫ا‬
‫ل ىبوجو لعفثياور‬

‫‪٢‬هيه‬ ‫إهله‬
‫)‬ ‫ف‬ ‫‪٣‬‬ ‫(‬
 ‫لك‬ ‫‪ .‬ع‪-‬ع‪-‬ع‬
‫هو‬
‫هوس‬ ‫موس‬ ‫هوس‬
‫ضنكج‬ ‫نيسشبة‬ ‫‪.‬ل‪.‬ي‪-‬‬
‫رشتني‬ ‫ا‪..‬‬
‫‪٠‬‬

‫ااالبقتسمثياوراار‬

‫موس‬ ‫زغثمروي هوس‬

‫رلشمرويهوس‬ ‫زةشمروي‬ ‫اا‬

‫‪ ٥‬وس‬ ‫وي‬ ‫نم ر‬ ‫هوس‬ ‫ري‪-‬ه ر ك‬ ‫عم روا هو‬

‫مهمه‬

‫تشرعننتمسصهننمتكتيمصسعسي‬ ‫مس‪-‬سن‬ ‫كصثسسسنسنتص‪-‬‬ ‫‪-‬‬‫اا‬

‫اا‬ ‫لا تيا ور‬ ‫اي‬

‫رو‬ ‫زشمبا‬
‫رو‪،‬‬ ‫زكنشلبز‬
‫روس‬
‫زشعا‬ ‫اا‬

‫س‬ ‫نبا رو‬ ‫روس‬

‫نيسشورا‬
‫روس‬
‫ممعا‬ ‫اا‬
‫عيبي ‪-‬ضص‪-‬‬
‫‪.‬‬

‫ق‬ ‫م‬ ‫ع‬

‫ل‬ ‫ن‬

‫‪-‬‬

‫ىضثوس‬ ‫»عا‬ ‫زكنشعا شهوس‬ ‫زشثارنينرس‬ ‫اا‬

‫سهو‬ ‫سموس‬ ‫سموس‬

‫‪-‬‬ ‫منيا‬
‫‪٠‬‬ ‫رثجيا‬
‫‪.‬دج‬ ‫إلء‬ ‫ه‬ ‫حل‬ ‫»‬ ‫ه‬
‫يبسشيا‬ ‫ااا‬
‫عصعايمل‪-‬لس ‪-‬‬ ‫‪-‬س‪-‬شعي‪-‬يعي‬
‫ذياسي‬
‫سييجمسسسيالثكمسمعا‬
‫ااتفتتنسنانإنتتتمورر‬

‫ر‬

‫ال‬ ‫ع‬‫طه‬
‫إ‬ ‫‪٣‬م‪٣‬ه‬ ‫(‬
‫كن‬ ‫للظي‬

‫ا‬ ‫رليديوس‬ ‫زكتديوس‬ ‫كدوس‬

‫ىديوس‬ ‫مدي وس‬
‫ا‬
‫كسديوس‬
‫‪.‬‬

‫اا‬ ‫إ‬ ‫لعةةيكح‬ ‫( سا)إا‬ ‫ا‬

‫زيدياىلمو‬ ‫ىلموس‬
‫زكدثا‬ ‫ألنمياسلمر‬
‫‪٠‬‬
‫و‬
‫ل‬ ‫يا ىل‬
‫اتإ‪-‬رتسمالنتنآترلت‬
‫إعجتتااض‬ ‫إتمرإاللآلةتا‬ ‫اتآ‬
‫لن‬

‫ف‬ ‫سيرا‬
‫اا‬‫(ىبوجولعفنياكغ)‬
‫ديعصل‪-‬سيس‪-‬ييس‪-‬يليلل‬
‫ال‪-‬هت‬

‫‪.‬‬
‫يملح‬

‫ىداكج‬ ‫كنياكجهوس‬ ‫مدياكجهوس‬

‫‪..‬‬
‫يسمس‪-‬لاكساب‪-‬نينعمم‪-‬يماليس‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫ك‬

‫مث«موس‬ ‫رربهوس‬
‫‪،‬وديا‬
‫‪٠‬‬
‫رليدياروي‬ ‫سةتوا‬
‫ىديارج‬ ‫روبموس‬ ‫مدنا ركموس‬
‫نكتيا‬

‫‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫ةآلآاإلمتآاا‬

‫عهل‬
‫)‬ ‫‪٢‬لس‪٢‬‬
‫أ‬
 ‫رمليدروس‬ ‫مدروس‬
‫زكيدوس‬

‫ا‬

‫ا‬
‫تاينتالا‬
‫‪-‬يئكدروس‬ ‫انيتا‬

‫ا‬
‫ر‬
‫ا‬

‫‪ - -‬ي‬

‫ا‬
‫‪-‬‬

‫ا‬
‫إهلياكخم‬ ‫عراض‪٠‬‬

‫اا‬
‫اا‬

‫رنموس‬ ‫ثيديا‬ ‫ضوس‬ ‫مدنا ىضموس‬

‫اا‬

‫اينما‬
‫زكتديا‬
‫ا‬

‫ىديدوس‬ ‫ضوس‬ ‫سكديا‬ ‫مديأضموس‬

‫ت‬ ‫يم‬ ‫جي‬

‫ع‬

‫ىلقنعىزناتتلآحملس‬
‫اا‬

‫زكتددوس‬ ‫هلددوس‬
‫اا‬

‫وس‬
‫كي‬ ‫ددوس‬
‫ا‬
‫م‬

‫ىندوس‬
‫ا‬
‫لننرينوورتي‬
‫ي‬

‫كروص‬ ‫ركند‬
‫اا‬

‫اا‬

‫ىداني‬ ‫عج‬
‫ىدازءدوس‬ ‫ىدالدوس‬
‫‪٠‬‬

‫ط‬
‫ا‬

‫ىد‬

‫وه‬
‫ا‬

‫متك‬

‫يبط‬
‫خم‬

‫بئان‬
‫أ‬
‫ا‬

‫عو‬
‫ا‬
‫اا‬

‫سرسي‪-‬‬
‫ا‬

‫آبةتساسا‬ ‫ااسةتتسوتإلسآإتتام‬

‫كنيردغيص هيكح‬ ‫فرصت‬

‫)‬

‫(‬

‫إت‪١‬‬

‫)‬ ‫ب‪١‬‬ ‫(‬

 ‫‪،‬‬
‫رهن‬ ‫أهي‬
‫ىحمثص‬

‫ملع‬ ‫هدنلوي‬ ‫دن‪-‬سوي‬ ‫هدن‪٦‬هها‬

‫ما‬
‫زشي؛نلوي‬ ‫يكىكيدلنيد‬

‫عشامميكدتن‬

‫لغيس‬ ‫ديطرش‬
‫غد ‪.‬‬ ‫مميشيااج هسرد هثزةو‬

‫ىينمث‬ ‫هنسانعم‬
‫لمث )ياكو‬
‫رولين‪٦‬لوة‬

‫يك‬
‫آضعبو‬ ‫لعف‬ ‫هيان كنيمراا‬ ‫ثياورو‬ ‫ىىلهغيص‬

‫روشيإاتب‬ ‫دسيا‬ ‫طرش‬ ‫ضفو‬ ‫رولوا ازج‬

‫يل‬

‫نيسرولا‬

‫روثيااب دسرد‬

‫يل‬
‫مكهتب‬ ‫دسيل‬ ‫ضيف‬
‫‪٥‬دكنلنيد‬
‫نيسررت‬
‫رديا هدافا ىنااصأا‬ ‫طرش دأربو‬ ‫هنيىبواو‬ ‫ازج‬ ‫رولنيد‬

‫‪٥‬ديك‬ ‫طرش‬
‫دن‬
‫‪.‬‬

‫ركد‬
‫ا‬

‫زنيد دسباآديةريبا‬
‫اه‬

‫هثعهت‬
‫زإننيد‬ ‫عستيكشيميكىدديك نالذك‬ ‫هدبك‬ ‫ىدا‬
‫آولند‬
‫كءالو‬ ‫دس)هلينوكس‬ ‫داكروملنيد‬ ‫داكىديا‬ ‫دكغعا‬ ‫دسيا‬

‫ىرخآ‬ ‫بوييلكنح‬ ‫نكاس‬ ‫روروا‬ ‫ىدياكميكدتب‬ ‫رن«‬

‫ذلا‬ ‫طاقسا‬ ‫ةغيصو رونلوا‬ ‫ءمدام‬ ‫كنديلصا‬
‫آدنسيطرش‬
‫إدام‬ ‫لنديلصا‬ ‫ىكهدنرخآ‬ ‫ءاه‬ ‫ديمسر‬ ‫هنا‬ ‫لعف‬ ‫لنهناعا‬

‫طةذ‬ ‫لعف‬ ‫كنيما)اا‬ ‫هرتح‬ ‫ثياورو‬ ‫همثرلهغيص‬

‫اناد‬
‫قد‬ ‫روليد‬

‫دسي‪-‬رواك‬
‫‪٠‬‬

‫هسرواكشمرواكىدرواكىكشيدملنيد‬
‫زاب‬

‫هليوي‬
‫فبفحن‬ ‫رواوا‬ ‫ىديا رواكميكدتن‬ ‫شعا رواك‬
‫ناس‬ ‫هبردةص ثياورو هيوغ‬ ‫يلرلهبطرش ةغيص‬ ‫كد‬
‫ل‬

‫‪٠‬‬
‫الهن‬

‫‪-‬‬
‫سو‬ ‫ل‬
‫ءد‬

‫إ‬ ‫‪٠‬‬
‫آ ‪٣‬‬
 ‫‪-‬‬ ‫‪--‬‬

‫‪.‬‬
‫اله‬
‫يبر‬

‫كن‬ ‫ر‬
‫وايد‬
‫مدوس‬
‫وس‬
‫ؤدمسد‬
‫وارد‬ ‫رول‬ ‫هسيا‬ ‫ىكىيدملنيد‬
‫وا‬

‫اليه‬
‫يك‬

‫قفد ىزدغيص‬ ‫هنيرب‬ ‫شيا‬

‫)دوهش رطام‬ ‫ىطرش‬

‫ىد‬ ‫زيديدوس ىديدوس‬

‫روإاق‬
‫ىا‬

‫قردناوافذح‬

‫ا‬
‫)‬
‫(‬
‫)‬

‫ىدا‬ ‫ندنسد‪،‬ىدا مىتروسوو ردابكرت‬

‫لن‬

‫هثيسدهت‬
‫(‬

‫ى‬
‫ا‬

‫رونلوا‬

‫ىدومث‬ ‫في رصت يند هكررصر‪٠‬‬

‫ةصحو‬ ‫ءىطام‬ ‫ركند‬
‫‪.‬‬ ‫روس‬
‫مدوس‬ ‫ىكآزكهسيا‬
‫ىيلدغيص‬ ‫رواوالصاس‬ ‫هسبل‬

‫لاعفا‬ ‫نيطرش‬
‫هليا‬

‫هدكدستيا‬
‫ديطرش ةغيصو‬ ‫بكرت‬

‫روس‬
‫ىكنميا كجدوس ريعا‬
‫تياور‬ ‫ىيلدغيص‬ ‫لصاح‬ ‫رواوا‬
‫هويسيملغن‬ ‫‪٠‬دكدتيامكت‬
‫ر«هوس‬
‫يك‬

‫ىديا شموس‬
‫روس‬
‫علدنا‬
‫مديا‬ ‫ءىط امو‬

‫همليسيدوهش‬ ‫هدكنتيا بكرت‬ ‫ىيلدغبصهمعح‬ ‫رواوالصاح‬

‫وبثا‬ ‫كندناما لعة‬ ‫رتام‬
‫لاعفا‬ ‫درنء لندصاغ‬ ‫ىرلناض‬

‫ه‪-‬ر‬
‫ناي‬

‫قردناوا فذح‬ ‫كسبا‬ ‫مسا‬ ‫كمها‬ ‫روملي‬

‫درفم كن‬ ‫مدنزيلكتم هلهبطاأحم‬

‫ءاه‬
‫ايطرش ذةبص‬
‫أضعي‬ ‫سايي ع ه‬
‫يكلتل يي ي‬
‫بصيو‪-‬يي‬
‫رص‪-٠‬بر‬
‫ها‪-‬ن‪-‬س‬ ‫عمجي ت‪-‬ساسعبثسا‬
‫لسي‪-‬نسي‪-‬س‬

‫دسيا‬ ‫ر‬ ‫زكهسيا‬

‫هسسا‬ ‫ك‬

‫م‬ ‫‪،‬‬
‫هسيا‬
‫هسيا‬ ‫نكءسيا‬

‫‪-‬‬‫)‬ ‫ةغيص‬ ‫( دورش‬

‫وج‪-‬‬
‫ال‬ ‫لا‬ ‫عع‬

‫)‬ ‫هدا‬ ‫(‬

‫إلقههسع‪-‬‬
 ‫سق‪٠‬‬

‫دمحل‬
‫‪-‬‬ ‫‪- --‬‬
‫رليك‬ ‫ضخيا‬
‫زكنشيا‬

‫ا‬
‫ا‬
‫‪.‬‬
‫رثكا‬ ‫نيسشميا‬ ‫ممععا‬
‫اااا‬

‫ال‬
‫ى‬
‫نميالا‬

‫ايا‬
‫‪-‬‬

‫يأ‬
‫ش‬ ‫ييقنربإنةامي ة‪،‬تنه‪٠‬‬ ‫س‬

‫د‬
‫«‬

‫ربدي‬
‫ا‬

‫ول‬
‫زكديا‬
‫ا‬

‫ا‬
‫ا‬
‫اأ‬

‫ىد‬ ‫د‬

‫م‬
‫ىيكد‬

‫ا‬
‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬
‫ال‬

‫اا‬
‫‪.‬‬

‫ىطامكن«العف‬
‫‪.‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫سذدوهف ‪.‬‬
‫‪٠‬‬

‫إ‬
‫‪٠‬‬

‫(‬
‫)‬

‫دتشيافرصتثروص‬ ‫ردهمل‪،‬جوون‬

‫(‬
‫إ‬

‫اا‬
‫أىف «‬
‫«‬
‫ى‬

‫هغي ص‬
‫ر‬
‫يل‬

‫دق‬

‫سيلقنو‬

‫ىلمزاي‬ ‫ىديا‬
‫‪٠‬‬
‫هناعا‪٠‬لعة كوي ىقك‬ ‫عىطام بولنيد‬ ‫ىدوهي‬

‫ك‬ ‫ران‬ ‫ىد‬

‫ر‬
‫و‬

‫دمص‬
‫وكايا‬
‫هط‬
‫ان‬

‫رغم‬
‫د‬

‫لاعفا‬ ‫بكرت‬
‫أضعب‬
‫ا‬

‫ا‬

‫نيكز‬ ‫هدافا ىتغيدلوا‬ ‫ردا‬

‫ىدا‬
‫مق‬

‫كمدآ لوا‬
‫ىف‬

‫نالف‬ ‫نيكز‬ ‫كروملند‬ ‫لصالا‬

‫ر‬

‫رد‬
‫و‬

‫اللوة هدنماةم‬ ‫روليب‬ ‫بكت هلا تفصر‬ ‫ميكهتن‬

‫ا‬

‫أض‪٠‬ب‬

‫سدام ىدا‬ ‫نغيدناو هدلاح‬ ‫هدعا‬

‫هن‬

‫كئيشر‬ ‫لصالاىف‬
‫ا‬

‫ا‬
‫نيه‬

‫«‬

‫دع ‪٠‬‬
‫و‬

‫‪-‬‬
‫بل‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫‪.‬‬
‫ا‬
‫ج‬

‫»رثنو‬
‫هلل‬
‫‪٢‬‬

‫)‬
‫(‬
 ‫ا‬
‫مهل‬ ‫اله‬

‫‪٠‬‬
‫نوسلواو‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫ىدلوللت‬ ‫ىضملواكجهديك‬ ‫رولنيد‬

‫دوخايو‬ ‫لبقتسم‬ ‫درفم كآيلدغيص‬ ‫بكهتهمليزاغ‬ ‫ميكهتنرديا‬

‫أضعبو‬
‫نددصاغ لاعفا‬ ‫ىلقن‬ ‫دوخاي‬ ‫عراضه‬
‫ءىطنم‬

‫ندهركص‬ ‫نيهبز‬ ‫كود ىدلوا‬ ‫رواوا‬

‫نالف‬
‫هسسيك‬ ‫نيكز‬ ‫ىدلوا‬ ‫كنوملنيد‬ ‫نكنا لكذ نيكز‬

‫بوملين‪٦‬اوة مدنها‪،‬م‬ ‫ثفصر‪٠‬‬ ‫بكرتهبا‬ ‫ىليا‬ ‫ميكدتب‬

‫أضعه‬
‫رب‬

‫سرام‬ ‫لوصح‬ ‫سد‪،‬‬

‫و‬

‫قملوا وبيا‬ ‫ندهركص‬

‫كقيتو‬
‫هلوا نوسلوا‬ ‫ررتد‬
‫‪٠‬‬

‫ىلهاملوا‬ ‫ديلول‬

‫ا‬
‫هدنىليغنم‬ ‫يند‬ ‫رماملواىدإوا‬ ‫رويلوازاملوا‬ ‫قجديملوا‬

‫ا‬
‫لوانوسلوا‬ ‫فيرصآويد‬ ‫رودوا‬
‫‪٠‬‬

‫هلواىلملوا‬

‫ىدملوا ‪،‬سهدامقلملوا‬ ‫‪.‬شاوا‬ ‫رويلواروإ‬ ‫قجهلوا‬

‫وا‬

‫‪٠‬‬
‫ا‬

‫سجأم ريا‬
‫مايق‬

‫ىرتنوخ‬ ‫هديذس مدتيا‬ ‫دونشوغ‬ ‫رولنيد‬

‫نن‬
‫هايا‬

‫أضهبو‬
‫تتفص‬ ‫ررذيا بكت‬ ‫ميكهتن‬ ‫كنا‬
‫نيرةان‬
‫هدوهت‬ ‫ىليش‬ ‫رولذدليةرظن دنكوص كشياره‬
‫هإياوززآ‬
‫ضعي هدام‬ ‫هلياريمسا‬ ‫بكرت‬
‫هسرد‬ ‫سوه‬ ‫تيا‬
‫(دتنرديا‬
‫‪٠‬‬
‫ءواويندهماكلاعفارونلوافيرصتويد‬
‫‪.‬‬

‫ىلماانق‬ ‫دايق‬

‫ب‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬

‫ىدإيقؤدىسمهم‬ ‫رثمامليق‬ ‫زةمليق‬ ‫رويملز‬ ‫‪٠‬قجدإيق‪٠‬‬

‫»‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬
‫نوسلية‬ ‫ليق‬ ‫روظيد‬
‫‪٠‬‬ ‫ا‬ ‫‪٠‬‬
‫ا‬

‫‪.‬‬
‫‪٠‬‬
‫‪٠‬‬

‫رلي‬ ‫راليف‬
‫ل‬ ‫رويلية‬ ‫مع‬ ‫اع‬
‫فجهملية‬ ‫ىلاب‬ ‫هثية‬
‫ل‬
‫و‬

‫عض‬ ‫مع‬
‫الهل‬

‫اهل‬

‫‪.‬‬ ‫إت‪٠‬‬

‫)‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫(‬

‫ا‬
 ‫ع‬
‫ع‬

‫سرئهلل‬

‫قإية‬ ‫سدام‬ ‫ؤد‬ ‫ىدلية قردنلوا فيرصت ىكفمزاي‬

‫ضاإيا‬ ‫نورا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫رونلوافيرصتىبد‬

‫‪٠‬‬
‫ديليا‬ ‫ديليا‬

‫ا‬ ‫ا‬
‫رايا‬

‫‪٠‬‬
‫ىد»اىرليفنمرواند‬ ‫زمليا‪٠‬‬ ‫ربيليا‬ ‫كجدليا‬
‫زيا‬
‫‪٠‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪٠‬‬
‫رويليا‬ ‫كجديليا‬ ‫لايا‬ ‫ديليا‬ ‫نوسليا‬ ‫هملا‬

‫قردنلوافيص‪٦‬رزواهدعاقوسدام‬

‫‪٠‬‬
‫ىضما ‪٠‬يىدليا‬

‫هأانوسةا‬ ‫رونليةفيرصرد‬ ‫كيا‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫ىلمةا‬
‫‪.‬‬

‫ديقنا‬

‫ىدقاغدهدزيفنم‬ ‫روقا‬ ‫كجدقا‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫‪٠‬‬

‫‪.‬‬
‫تجتنا‬

‫هدا‬ ‫نوسنا‬ ‫رولود‬

‫‪.‬‬

‫تيا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫ىلةا‬

‫‪٠‬‬
‫رقا‬ ‫رديا‬ ‫رويهديا‬ ‫ا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬

‫ميكدتن‬ ‫ىدتنا‬ ‫كحبديا‬

‫هبره‬ ‫لرحامت تقو‬ ‫دسرونل‬ ‫هلان‬ ‫بلق‬ ‫رودوا‬

‫سرام ك‪،‬ا‬ ‫هملينيع‬ ‫كموس‬ ‫ش‬ ‫فيرصت‬ ‫طة رونلوا‬
‫يك‬

‫نانلوا ركذ‬ ‫لاعفا‬ ‫سان‬ ‫فيرصت‬ ‫روناوا‬ ‫ةكهليوث‬

‫كايا كقا‬ ‫ءدوراقو‬

‫‪،‬‬

‫روليناللوة مدنماةم‬ ‫ىرهدامفمليق‬

‫ىدلية‬ ‫ىسدام‬ ‫لاعفا قنيد‬ ‫ىدليا ىدنا قرهلوا‪ ٠‬ندههام‬

‫لعف‬ ‫ىدعته‬
‫ميمكت‬
‫يك‬

‫‪٠‬‬
‫ىديا‬ ‫مزال لعة ىدلوا‬
‫هدنبكتب‬
‫ىدأاو‬ ‫سليا‬

‫شهوةوا‬ ‫ىدا‬ ‫ىدلوا فجهزاي‬ ‫رظن‬ ‫سوه ىدنا‬ ‫ىدليا‬

‫ديكس‬ ‫ىىفدغيص‬ ‫رولوا لصاح‬

‫هايا‬

‫وب‬ ‫رب‬
‫هماع لاعفا‬ ‫لعة‬ ‫سان‬ ‫بيكرت‬ ‫لاعفا قرهنلوا‬
‫‪٠‬‬
‫رواوالمايرنيفيكيه‬ ‫ىكىلدملياىدتياىدإواىديا‬

‫ال‬
‫ل‬

‫قم‬
‫)‬ ‫أه‪٦‬‬ ‫(‬
‫مه‬

‫للط‬
‫ىبعك‪.‬ح‪،‬وس‬ ‫كسآنيوس‬
‫ها‬

‫زكهسسكفعروش‬

‫ا‬
‫هئوس‬ ‫كسكجملموس‬ ‫عكجمل‪.‬وس‬
‫ا‬

‫ا‬
‫ىطرشلبقتسه‬

‫ا‬
‫(‬
‫ال‬

‫إ‬

‫سي‪-‬يس‬ ‫سصص‪-‬عي‬
‫يجي‪-‬عا‪-‬ص‪-‬نيا‬ ‫‪-- -‬‬ ‫‪--‬يع‪-‬يي‪--‬صجيصعجياجيا‬
‫يع‪ -‬ي‬ ‫يا‬ ‫لصي‪-‬صجيك ‪-‬يي‪-‬ص‪-‬ص‪-‬ا‪-‬ين‬

‫روبموس‬
‫همها‬
‫روووس‬ ‫وس‬
‫»سيا‬
‫ر‬

‫كسيارويم‬
‫ا‬

‫روووس‬ ‫هسيا‬
‫روبموس‬
‫كسهسيا‬
‫رحيهوس‬
‫ميا‬
‫يا ي‪-‬ي‬ ‫يعي‪-‬نعي ص‬
‫اا‬

‫‪-‬نج‬

‫ىطرشلا‬
‫يا‬

‫(‬
‫)‬

‫ل‬
‫رهسياروس‬ ‫زكنسياروس‬ ‫كسياروس‬
‫رو ‪.‬‬
‫اا‬

‫سرا رو‬ ‫رو‬ ‫مسا‬

‫اا ال‬

‫مله‬ ‫مهل‬
‫هسيا‬
‫كن‬
‫إ‬

‫ا‬
‫مل‬

‫‪.‬‬
‫«‬

‫ا‬

‫ا‬

‫يي‬

‫إحطراكعرا‬
‫إآا‬

‫اا‬
‫(‬

‫شموس‬ ‫هسيا‬ ‫ر‬ ‫زكهسيا شموس‬ ‫كسياضموس‬

‫ا‬
‫اا‬
‫هسياضموس‬ ‫كسياضوس‬ ‫مييباضوس‬

‫إزتتت«قنننتنتاتسرتمالا‬
‫(‬ ‫ا‬

‫ال‬
‫إ‬
 ‫هسيدوس‬
‫‪.‬‬ ‫‪٠‬‬
‫وس‬ ‫مسإ‬

‫د‬
‫‪.‬اس‬
‫دسةوس‬ ‫‪-‬جييجي‪-‬‬ ‫عكدسينون‬ ‫‪-‬عصي‬
‫سيلس‬
‫د‬

‫و‬
‫ركن‬

‫ر‬
‫ص‬ ‫كم‬

‫مهل‬
‫يليدو‬ ‫هسيا‬ ‫همها‬ ‫بل دوس‬ ‫هسيا‬
‫زهبدوس‬

‫هسياىدوس‬ ‫كنوس‬ ‫هسيا‬ ‫مدوس‬

‫رتسيا‬

‫اا‬ ‫اا‪-‬إتتتمهتاتفمتننام‬

‫لاعفا‬ ‫لنديطرش‬ ‫فيرصت‬

‫و‬ ‫تشع‬
‫وس‬ ‫وس‬
‫زشأ‬
‫زكسشي‬
‫‪.‬‬
‫و‬
‫مهل‬
‫لنأ‬ ‫»نيسسع وس‬
‫‪.‬‬
‫‪٠‬‬
‫وس‬
‫مشأ‬

‫ا‬

‫‪- .‬‬
‫اامسننلالعةثياور‬
‫ستي‪-‬تينا‬

‫رلن؟ا‪ .‬عمونن‬ ‫ىلهوس‬ ‫زكنشأا‬ ‫ىلموس‬ ‫ضثجيا‬

‫حط‬

‫ىلموس‬
‫اا‬

‫ااإنننتنتاسلتاتتلارت‬

‫آك‬
‫)‬ ‫بف‬ ‫(‬
 ‫ال‬
‫لع‬

‫‪١‬‬
‫سهثهن‬

‫روس‬ ‫ءوس‬ ‫ئلم‬

‫تثنكجل‬ ‫زءسشميج‬ ‫زيج‬
‫ف‬

‫اا‬
‫‪ ).‬ج ‪.‬‬ ‫وس‬ ‫ىسسم‬ ‫هوس‬
‫و‬

‫يف‬

‫اروم‬
‫ا‬

‫ه‬
‫‪.‬‬
‫‪٠‬‬
‫رنك ‪--‬ي‬

‫}‬
‫كخم‬
‫اا‬
‫ا‬

‫‪،‬‬

‫ا‬
‫‪ ٠‬وس‬ ‫رع‬

‫زك‬

‫وي‬
‫ر‬
‫ا‬ ‫هعم‬

‫اا‬
‫موس‬
‫كروي‬

‫اا‬
‫ا‬

‫ر‬
‫و‬

‫تيا‬ ‫لاح‬
‫اا‬
‫اا‬

‫‪.‬‬ ‫ص‬
‫و‬

‫يتهجلع‬
‫ر‬
‫ا‬

‫ا‬

‫‪-‬‬
‫اا‬

‫روس‬ ‫روس‬
‫و‬

‫س‬
‫ر‬

‫ىغعا‬ ‫نيسشلنا‬ ‫ميثأ‬

‫ا‬

‫اا‬
‫اا‬

‫مباضمتيامهر‬
‫اي‬

‫تسسسحش يصاص‬ ‫‪-‬‬

‫)‬
‫اا‬

‫سصعسشعحن‬
‫ك‬

‫ىن م روما‬
‫ثاب‬

‫سموس‬ ‫سموس‬
‫‪.‬‬
‫رلشأا‬ ‫‪.‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫زع‬
‫ا‬

‫‪٠‬‬ ‫‪.‬ام‬
‫زكنشأا‬ ‫ا‬
‫ااا ا‬

‫ا‬

‫ا‬
‫سموس‬
‫‪.‬‬
‫رتموس‬ ‫ضيا‬ ‫لنهوس‬
‫‪-‬لص ‪--‬يعي ‪-‬س‪-‬ست‬ ‫‪-‬‬ ‫نيسإنيا‬
‫‪،‬‬ ‫مشأا‬
‫ه‬
‫بع‬
‫ا‬
‫عسا‬
‫أ‬

‫‪.‬‬
‫اا‬
‫ور‬
‫اا‬
‫أتإتءالقص امثا‬
‫سسإلآتتيسيع ‪- -‬‬
‫عل‬

‫ثي و ر‬
‫ا‬
‫ص‬
‫غي‬
‫رصأ كن ر ا‬ ‫ىفل‬

‫ال‬ ‫اك‪.‬‬
‫إ‬ ‫‪٣‬أمه‬ ‫(‬
 ‫‪-‬‬

‫للهي‬
‫اك‬

‫ري‬

‫نيبتل‪-‬ل‬
‫زيدوس‬ ‫زهبدوس‬

‫ا‬
‫وس‬ ‫مدي وس‬
‫ىديوس‬
‫ئكتي‬

‫أ‬
‫يي‬

‫ا‬
‫‪.‬‬

‫ازكفماطلثنيآمللاا‬

‫اا‬
‫تيديا ىلموس‬ ‫ىلهوس‬ ‫كديا ىلمزس‬
‫زعدثا‬

‫ىدياىلهوس‬ ‫ىلموس‬ ‫سكديا‬ ‫مدياىلموس‬

‫اا‬

‫وجو‬
‫ل‬

‫امآ‬
‫اا‬ ‫)‬ ‫لعف إييكح‬
‫يب‬

‫و‬
‫نيدا كجه‬ ‫زهبداكجموس‬ ‫كداكج‪٥‬وس‬
‫ىديا لجسو‬ ‫ك‪٠‬حهوس‬ ‫كنيا‬ ‫مدياكموس‬
‫ر‪-‬نييحت‬

‫ا‬ ‫ةياكح )‬ ‫ىلبقتسم‬ ‫سريا (‬

‫رليدياروي‪٠‬و‬ ‫زكديملروووس‬
‫رومئمرسس‬
‫)ديا‬
‫ركعو‬ ‫ىديا‬
‫رجهوس‬ ‫ر‪/‬هوس‬ ‫مديا‬
‫ثكنيا‬

‫الآكةةتتقتنتاا‬

‫مك‬

‫إ‬ ‫‪١‬مه‪٢‬‬
‫آ‬
‫دقل‬

‫ناين‪-‬نل‬
‫س‬ ‫مهل‬

‫ل‬

‫ل‬
‫اا‬

‫د‬
‫ا‬ ‫‪.‬كي‬
‫يف‬

‫ا‬
‫اا‬

‫ىدروس‬
‫يكنروس‬

‫ا‬
‫‪.‬‬
‫اا‬

‫اامئرسامثخيلماف‬

‫سموس‬ ‫س‬
‫عم مهس‪-‬ايليميا‬ ‫عسا‬ ‫عم‬

‫‪.‬‬
‫ه‬
‫اا ا‬

‫بكتدياش‬

‫ا‬
‫سموس‬ ‫مدي س‬

‫و‬
‫ىدبدوس‬
‫‪-‬‬
‫س‬
‫طكنيا‬ ‫عم‬
‫حاط‬
‫انز‪-‬نايارت‬

‫ا‬
‫عي‪-‬يجي‬
‫ا‬

‫ركنتلا‬

‫سمرساليلفك زعام‬
‫دي ع‬

‫ع‬ ‫لا‬
‫‪٠‬‬
‫‪.‬‬

‫وس‬
‫رليديدوس‬ ‫زكتىبدي‬ ‫ئلئثوس‬

‫ىددوس‬ ‫نكدوس‬ ‫مديدوس‬

‫‪.‬‬
‫ةسصه‬
‫ا‬
‫ا‬
‫مل‬

‫وص‬ ‫ك‬
‫ر‬
‫ر‬

‫يد‬

‫سعتا‬
‫أل‬

‫‪-‬ناعصعع‪-‬ييي‬
‫اا‬

‫ل‬

‫بص‪-‬ن‬
‫سيجي‬‫‪-.‬لس‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ -‬س‪-‬س‬ ‫‪-‬‬ ‫م‪-‬ي‬
‫‪-‬‬ ‫س‪-‬احيحص‪-‬يع‪-‬اع‪-‬يج‬
‫ي‪-‬يع‪-‬نوتلين‪-‬ارصع‪-‬صني‬

‫ح‬
‫‪٠‬‬

‫س‬
‫ىداتيدوس‬ ‫ىدازكدوس‬ ‫ىديالد‬
‫ا‬

‫ىدا‬
‫ر‬

‫ىدوس‬ ‫ىديا هدوس‬

‫د‬

‫ىديا‬
‫ا‬

‫كسدوس‬ ‫فم‬
‫اا‬

‫ا‬

‫}ةلم‪-‬اا‬ ‫آبطانه‬ ‫‪-‬‬

‫ا‬

‫ماكترت‬
‫للس‬

‫اا‬ ‫إيياننل‬ ‫ءىطام‬ ‫ىدومث‬

‫ا‬

‫همكح )‬ ‫كنيردغيص‬ ‫فيرصت‬ ‫(‬

‫أهج‬ ‫قم‬
‫إ‬ ‫اما‬ ‫(‬
‫بقلي‬ ‫الهس‬
‫سفنس‬ ‫روايد مرج‬
‫ملع‬ ‫هدنلو‬ ‫زشيينلو‬ ‫ىكىتيدلنيد‬ ‫داسو‬ ‫هدواحنءا‬

‫إن‬
‫تناكميكدتن‬ ‫مديشيااج هسرد هليكو‬ ‫فشكو‬ ‫ليصص‬

‫(‬
‫‪،‬‬
‫ةغيص‬

‫أطعبو‬ ‫لعف‬ ‫كنيهاإقاا‬ ‫ثياورو هاكح‬ ‫سك ىيلهغيص‬

‫روثيإاج‬ ‫دسيا‬ ‫طرش‬ ‫رولوا ازج نيسروإا ضفو‬

‫يل‬

‫روش»اج دسرد‬
‫نيسرواا‬

‫يل‬
‫ميكهتن‬ ‫هسيا‬ ‫ضيف‬
‫هدكتملند‬

‫ىنلارا‬ ‫رديا هدافا‬ ‫هنيربو‬ ‫هزيربواو طرش‬ ‫ازج‬ ‫روليد‬

‫هديكىرتنأا ‪.‬ديك‬ ‫درا‬ ‫طرش‬

‫‪.‬‬

‫زملنيد‬ ‫هملعفر‪٠‬‬
‫ركد‬ ‫و»حنه‬

‫زإنيد‬ ‫دسةيكرنعديكىدديك ثلذك‬ ‫‪.‬ديك رولند‬ ‫ىدا‬

‫دسلكهثينوة دالو‬ ‫دذكىدا‬
‫د‬

‫داكرولن‬ ‫داكضب‬ ‫هسيا‬

‫ا‬
‫ا‬

‫بويةكح ىرخآ‬ ‫رينوةوا نكاس‬ ‫ىدباكميكدتب‬ ‫رنيلك‬

‫ناا‬ ‫طاقسا‬ ‫رودوا‬ ‫هدنسيطرش ةغيصو‬ ‫كدبلصا ءهدام‬

‫ىبا‬

‫لنديلصا ءهدام‬ ‫تدنرخآ‬ ‫ءاه‬ ‫ديمسر‬

‫ا‬

‫لعف‬ ‫كنهناعا‬

‫طة‪،‬‬ ‫لعف‬ ‫ماكح كنيها)اا‬ ‫ثياورو‬ ‫هدنرلهغيص‬ ‫اناد‬

‫قد‬ ‫رولنيد‬

‫هسيارواك‬
‫‪.‬‬

‫حسرواكشمرواكىدرواكىكىيدلنيد‬
‫زاب‬

‫هليوي‬
‫قرحت‬ ‫رواوا‬ ‫ىديارواكميكدتن‬ ‫شعا رواك‬
‫ناس‬ ‫هايرهةص ثياورو هياغ‬ ‫ةغيص‬ ‫يند »يطرش‬
‫«‬
‫يمهت‬
‫ر‬
‫إلهث‬
‫ني‬
‫ب ‪٠‬‬
‫)‬ ‫(‬
 ‫ويد‬ ‫ر‬
‫وإرد‬ ‫رولوا‬ ‫الثم‬
‫مدوس‬ ‫همها‬ ‫ىكىكيدلنيد‬ ‫ؤدمسيدوس‬

‫ىقك‬ ‫يند ىزهغيص ىطرش عىدوهش أحطام‬ ‫ىبوب‬ ‫ىلنيا‬

‫ىد‬ ‫ىديدوس روااق‬

‫ىا‬

‫قردنلوافذح‬ ‫رمليديدوس‬

‫)‬

‫(‬
‫)‬

‫(‬

‫ىديا‬ ‫ندنسد‪،‬ىديا هدتروسور‬

‫)ان‬

‫رديابكتم همليسد‪،‬‬
‫(‬

‫شيوش رودوا‬ ‫لعة لصا‬ ‫كسان‬ ‫ىسءدرطم‬

‫ا‬
‫عهلثما‬

‫ىدوهش ءىطام )يكحو‬ ‫ركند‬ ‫هكروصىب‬ ‫قد‬ ‫في رصن‬

‫مدوس‬ ‫ا‬
‫ىرلدغيص‬ ‫رواوالصاح‬ ‫هبا‬ ‫ىكزكنباروس‬
‫ىبا‬

‫)غيصو‬ ‫هيطرش‬ ‫بكرت‬ ‫ضدريا‬ ‫لاعفا‬ ‫د‪-‬يطرش‬

‫س‬
‫نيا‬

‫روس‬
‫ا‬

‫ىتكىغعا كجهوس‬

‫همليسيملقن‬ ‫‪٥‬دكدتابكرت‬ ‫ىإلدغيص تياور‬ ‫لصا‬ ‫رولوا‬

‫ر«هوس‬
‫يك‬

‫رتموس‬ ‫روس‬
‫ىديا‬ ‫علدنا‬ ‫مدنا‬ ‫ءىط امو‬

‫همليسينوهش‬ ‫هدكتنا بكت‬ ‫ىيندغي‪.‬صهمكح‬ ‫رواوالصأح‬

‫كندصان لاعفا‬ ‫در‪،‬م‬ ‫ىتنامت‬
‫وبثا‬ ‫لعف‬ ‫ك«ا‬ ‫ءىطاش‬
‫ا‬
‫مي‬

‫هبمسر‬

‫أضعب‬
‫‪٨‬عيص‬
‫هثمبطاض درفم كن ديطرش‬
‫مدنريلكتم‬
‫ءاه‬
‫ا‬

‫با‬ ‫زكدسيا‬ ‫يلهسيا‬

‫ا‬

‫ميا‬

‫م‬

‫)‬ ‫نكدسيا‬ ‫دسيا‬ ‫‪٠‬‬

‫ع‬ ‫سسس‬ ‫يس‬
‫‪.‬‬
‫ص‬ ‫اا‬
‫سل‬
‫ا‬
‫ا‬

‫با إ‬ ‫(‬
‫اهمليل‬
‫اا‪-‬‬ ‫ا‬
‫رمثي‬
‫زكسشع‬ ‫زشآا‬

‫ا‬

‫ا‬
‫ا‬
‫رتبا‬ ‫نيسشعا‬ ‫ميأا‬

‫ل‬
‫ى‬

‫اا‬
‫ا‬
‫سيل‬
‫لتآارت‬

‫(‬
‫‪٠‬صامةمننهيناعا‬ ‫ييقنسآ‬ ‫سرإل‪-‬‬

‫ي‬
‫رليد‬
‫زكد‬
‫د‬

‫ول‬
‫ا‬

‫ا‬
‫ا‬
‫اا‬

‫ا‬

‫ىدا‬ ‫ىدا‬ ‫مدنا‬

‫را‬
‫اا‬

‫ا‬

‫سآ‬
‫}نيدرمت‪-‬ىحنت‪-‬لن‪-‬دنانرف‬
‫«‬
‫فرصت ةيروص‬ ‫دتثيا‬ ‫ردهمل‪،‬جو‬

‫(‬
‫)‬

‫ىيلهغيص‬ ‫ردةوي‬
‫ىهم‬ ‫اس‬
‫هبا‬

‫هدرب‬ ‫روملمثالاوة‬
‫سيلقنو‬ ‫ديطسث تغيص‬

‫ىديا‬ ‫أهام‬
‫‪.‬‬

‫بهش‬
‫ىلمزاي‬ ‫بولنيد هناما لعف كوي ىقك‬
‫و‬

‫اضعب‬ ‫لاعفا‬ ‫درت كندصان‬ ‫يناف‬ ‫بكتهبا‬

‫ا‬

‫نيكز‬ ‫هدافا ىتغيدلوا‬ ‫ردا‬

‫مدآ‬

‫ىديا نيكز‬
‫د‬

‫نالف‬

‫و‬
‫هما‬

‫اللوة هدنها‪،‬ه‬ ‫رولين‬

‫ىديا‬ ‫سدام‬ ‫كثيشرب‬

 ‫اك‬
‫مك‬ ‫للهي‬

‫ىدلوللق‬

‫دوخايو‬ ‫لبةتسم‬ ‫كنييلدغيص‬ ‫بكرتهنيزان درفم‬ ‫منكنتنرديا‬

‫نددصاغ لاعفا‬ ‫عراضم دوخاي‬

‫‪.‬‬
‫ىلقن‬
‫أضعبو‬ ‫ءىطان‬
‫روإوا‬

‫ا‬
‫نيكز ندحركص‬ ‫كود ىدلوا‬

‫نالف‬
‫ءسسيك‬ ‫نيكز‬ ‫ىدلوا‬ ‫كنولنيد‬ ‫نيكز‬ ‫نكا‬
‫بولرتاللوة مدنماةم‬ ‫تنسرب‬ ‫بكرتهبا‬ ‫زيا‬ ‫ميكدتن‬

‫ا‬
‫أطعب‬

‫سدام ناوا‬ ‫رب‬

‫و‬

‫وبثا‬ ‫ندهكص‬ ‫سدهت هلوصح كفصو‬ ‫‪.‬‬

‫هلوا نوسلوا‬ ‫روآد‬

‫‪٠‬‬

‫ىلمالوا‬ ‫ديملوا‬
‫أ ا‬

‫قد‬ ‫ىغمالواىدلوا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬دنرليننم‬ ‫رويملوازاملوا‬ ‫قجهيملوا‬

‫مل ل‬

‫لوانوساوا‬ ‫فيرصقجد‬ ‫رودوا‬

‫‪٠‬‬

‫‪.‬‬

‫هلواىلملوا‬
‫ا‬
‫اا‬

‫ىدملوا ‪٠‬ىسدامقماملوا‬
‫‪٠‬‬
‫رماوا‬ ‫رويلواروإوا‬ ‫قجهلوا‬
‫‪٠‬‬
‫ال‬

‫مملتة‬

‫ضوخ‬ ‫‪.‬دينس مدتيا‬ ‫دونشوخ‬ ‫متيل‬

‫سجأم‬ ‫روملنيد‬
‫هبا‬

‫نن‬

‫آضهبو‬
‫تتفخ‬ ‫ررذيا بكت‬ ‫ميكهتن‬ ‫كنا‬ ‫نيرطان‬
‫ىرليث هدوهتب‬
‫رولأدليةرظن دنكوص كشياره هإياوزنآ‬

‫تيا سوه هسرد (دتنرديا بكرت هلياإمسا ضعإ ردام‬

‫أ‬

‫ن‬
‫ا‬

‫‪٠‬‬
‫ىلماملبق‬ ‫ديق‬ ‫جواويندهمالاعفارونلوافيرصتويد‬
‫ا‬ ‫‪٠‬‬
‫‪.‬‬
‫ىدلنكؤدىزمهم‬ ‫‪.‬ىق‪-‬هيلي‪-‬يلعو‬
‫‪.‬‬

‫عج‬ ‫عقء‬ ‫ها‬

‫رثمامليه‬ ‫‪.‬‬
‫زامليو‬ ‫‪.‬‬ ‫عه‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬ ‫ع‬
‫ا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬

‫نوسملية‬ ‫ليق‬ ‫رولنيد‬

‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬
‫‪٠‬‬
‫‪،‬‬

‫‪٠‬‬
‫و‬

‫‪٠‬‬

‫ىثلث‬ ‫رالية‬ ‫رويلية‬ ‫فجهثيق‬ ‫الايو‬ ‫هملية‬

‫امه‬

‫ةا آذ ‪-‬‬

‫)‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫(‬

 ‫ن‬ ‫ص‬

‫قلن‬

‫قاية‬ ‫سدام‬ ‫قد‬ ‫ىدايق قردنلوا فيرصت يكقمزاي‬

‫ا‬
‫نورا‬ ‫‪٠‬‬
‫رونلوافيرصتخيد‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫شماايا‬ ‫ديليا‬ ‫ديليا‬

‫ا‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫ىدإياىتيفنهروانيد‬ ‫رنإيا‬ ‫زليا‪٠‬‬ ‫رويايا‬ ‫كجهليا‬
‫ا‬

‫ىبا‬
‫ق‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫رمليا‬ ‫رويليا‬ ‫كجديليا‬ ‫ىلايا‬ ‫ديليا‬ ‫نوسليا‬

‫قردنلوافيسصتهرزواهدعاقو‪٠‬سدام‬

‫‪.‬‬
‫‪٠٠‬ىدليا‬ ‫ىرثلا‬
‫ا‬
‫ىلهةا‬ ‫هةا‬ ‫‪٠‬‬
‫هةانوسةا‬ ‫رونليففيررنويد‬
‫‪٠‬‬
‫كيا‬

‫ىدةلؤدءدتيفنم‬ ‫روةا‬ ‫‪٠‬‬

‫كجدةا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫‪٠‬‬
‫لنينيا‬

‫نوسةا‬ ‫تيا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫هديا‬
‫‪٠‬‬

‫ىلعا‬ ‫روملنيد‬

‫‪٠‬‬
‫رديا‬ ‫رج‪٥‬ديا‬ ‫كج‪٥‬ديا‬
‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬

‫ىدتيا‬

‫‪.‬‬
‫ميكنتن‬ ‫ىتنثا‬

‫هياد دسرونل فكحانا تقو هنره‬ ‫بلق‬ ‫رونلوا‬

‫يك‬

‫كةل‬ ‫سدام‬ ‫هملينيع‬ ‫كموس‬ ‫فيرصت‬ ‫طة رونلوا‬

‫يك‬

‫نانلوا ركذ‬ ‫لاعفا‬ ‫سان‬ ‫رونلوا فيرصت‬ ‫فكهليوث‬

‫روليناللوةهدنهاةه‬
‫ا‬

‫‪٥‬دوراقويىمدامىنمليةكاياحهبا‬
‫ىدملية‬ ‫سنام‬ ‫لاعفا قنمد‬ ‫نددهام‬ ‫قر‪/‬وا‬ ‫سليا ىدتيا‬

‫ىدعتم لعف‬
‫رسسكنحل‬

‫ىك‬ ‫ىدا‬ ‫ى‪٠‬دإوا‬ ‫ىدناو‬

‫‪٠‬‬

‫لعف‬ ‫مزال‬ ‫ىدمليا‬

‫مدنبة‬
‫ىغهوقوا‬ ‫ىدا‬ ‫قجهزاي‬ ‫ىدلوا‬ ‫رظن‬ ‫ىدملياسوث ىدنا‬
‫ا‬

‫هبكرم‬ ‫رولوا لصاح ىردغيص‬

‫هليا‬

‫وب‬ ‫رب‬
‫دهاع لاعفا‬ ‫لهف‬ ‫ساغ‬ ‫بيكرت‬ ‫قرهناوا‬ ‫لاعفا‬
‫رول و‬ ‫ا‬
‫لماثرةفيكبم‬ ‫ا‬ ‫ىديا‬ ‫ىكنندملياىدتيا ىدلو ا‬

‫ال‬ ‫قحم‬
‫)‬ ‫‪٢‬تا‬ ‫(‬
 ‫ع‬

‫زهل‬
‫لاض‬
‫تينيكسوسخمر‬ ‫به‬ ‫‪،‬رملشيا‬ ‫بوخايو‬
‫بويملننرلكشآ‬ ‫دكلب‬

‫رب‬
‫لمفىضيتا‬ ‫نكا كردمام‬ ‫سوصنحم‬ ‫دوخاي نيا‬

‫ىكىدويوا ىدوس ىدوقوا ىدزاي‬

‫«‬
‫سوصخم‬ ‫رنسيا‬ ‫دوخاي‬ ‫ثينيكسوصنحم‬ ‫الكا‬ ‫رومليسي‬

‫مل‬
‫راوعق‬ ‫شيا‬ ‫ررق‬ ‫سيير‬ ‫لعف‬ ‫«ردساغ‬ ‫ندنا‬

‫لعف‬
‫)‬

‫(‬

‫زكوس‬ ‫زآوس‬
‫و‬

‫و‬
‫مهو‬ ‫همه‬ ‫م‬
‫د‬
‫ا‬

‫رضاح سا‬ ‫ىهن‬ ‫رضاح‬

‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬

‫نيسوس‬ ‫نوسموس‬
‫ل‬

‫ال‬
‫اا‬

‫رم‬
‫‪٠‬‬
‫س‬ ‫سا‬ ‫ي‬ ‫‪٠‬‬
‫د ع‬
‫‪،‬‬

‫ا‬
‫ان‬

‫ان‬

‫‪٠‬‬
‫‪٠‬‬
‫‪.‬‬
‫ا‬
‫ا‬

‫ا‬

‫ويملرلسيمسيسس‬
‫سسممممستل‪.‬نلكمننقنمس مها‬
‫ص‬
‫‪٠‬‬
‫ا‬

‫يسنين‪-‬ي‬
‫ممتن‬

‫ثبن‪-‬متعنم‪-‬ارمم‪/‬يماعنلا‬ ‫سلملرثضنتسلمس‬
‫الس‬

‫وس‬ ‫ديم‬ ‫ني‪-‬موس‬ ‫ميديموس‬

‫ا‬
‫‪-‬‬ ‫اا‬

‫)‬ ‫لعف‬
‫ا‬ ‫ىا)إا‬
‫‪.‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ع‬ ‫‪٠‬‬
‫ف‬
‫مه م‬
‫ج‬
‫ز‬
‫ال‬ ‫ن‬
‫قهعس‬
‫)‬ ‫اله‬ ‫(‬
‫وهلل‬ ‫لظي‬
‫صم‪-‬س‪-‬نت‪-‬هتيرس‪-‬يس‪-‬ريسيس‪-‬س‪-‬نوسيسي‪-‬ي‪-‬سات‬
‫‪-‬يسرت‬

‫عوس‬ ‫موس‬
‫راهوس‬

‫مل‬
‫زكس‬
‫ءوس‬ ‫هوس‬ ‫نيع‬ ‫هوس‬

‫مي‬
‫لعف‬ ‫عىا)اا‬ ‫تبثم‬

‫)‬

‫(‬
‫ر‬
‫و‬
‫ون‬
‫ل‬
‫ا‬

‫رلرلنوب‬ ‫ىرمليفنم‬
‫ىتيملرح رتآو‬ ‫ىتسد‬ ‫دجهبوب‬ ‫فرصت‬

‫نريب‬
‫موس‬

‫مل‬
‫رليملموس‬
‫زكسيلموس‬
‫ا‬

‫ىلموس‬ ‫نيسيلموس‬ ‫ميبلموس‬

‫اا‬
‫ا‬
‫ع‬

‫ع‬ ‫ىبوجوىلعة‬
‫)‬

‫(‬

‫‪.‬رزوا‬ ‫فيرصت‬ ‫رونا‬

‫وا‬

‫ع‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪٠‬‬
‫و‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬
‫‪.‬‬

‫لقتسا وبثا‬ ‫كنردغيص‬ ‫هتشع ةنيد ىزيقنم‬ ‫دعاقو‬

‫ىل‬

‫اآةىلآ‬ ‫ىلعة‬

‫‪.‬‬
‫)‬

‫كلابقتسا‬
‫ر‬
‫و‬

‫ر‬
‫ر‬

‫مهم‬
‫ع‬

‫لكج‪٠‬‬ ‫ككجملموس‬ ‫‪١‬جهوس‬

‫مسج‬

‫س‬
‫دج‬ ‫هوس‬ ‫هوس‬
‫ه‬

‫تسكع‬ ‫درغم‬
‫اا‬

‫سء‬
‫رتمايياا‬ ‫سطانحم‬ ‫اكيم‬
‫‪٠‬‬
‫اا‬

‫أ‬
‫ىل‬

‫هكرح فيفخ‬ ‫لابقتسا لعف‬

‫(‬
‫)‬

‫قئ‬
‫يال‬

‫اك‬ ‫‪٠‬صي ‪-‬‬

‫ي‬ ‫جيصجيب‪-‬‬
‫لل‬
‫ع‬ ‫‪-‬‬

‫)‬ ‫ال ف‬ ‫(‬

 ‫ني‬

‫كل‬
‫هملينيع‬
‫هليوي‬ ‫رونلوا فيرصت‬

‫هليل‬
‫لعف‬ ‫عراضم‬ ‫لهف‬ ‫تالاح‬ ‫يند ىزنالوا ىنهبح رتآ‬

‫يلرويهوس‬
‫اامييموس‬
‫رويهوس‬ ‫نيسرويهوس‬ ‫مروثموس‬
‫ا‪٠‬ننستواااننيال‬
‫ا‬

‫ا‬
‫ا‬
‫ذنم لاح‬
‫)‬

‫(‬
‫رل«هوس‬ ‫»هوس‬
‫ك‬ ‫رر«هوس‬
‫ر‬
‫اا‬

‫‪٠‬‬
‫‪٠‬‬

‫ا‬
‫رج مأ‬
‫ا‬

‫مل‬

‫هوس‬ ‫يسروئهوس‬ ‫مركهوس‬

‫اا‪-‬‬
‫ا ا‬

‫ا‬
‫‪.‬‬
‫‪٠‬‬

‫ع‬

‫ا‬
‫يسيس‬ ‫ي‪-‬سيس‬ ‫‪--‬يي‬
‫ا‬

‫لام‬ ‫تبثم‬
‫إ‬

‫(‬

‫زموس‬ ‫»سىنموس‬ ‫ريموس‬

‫يل‬

‫ك‬

‫ا‬
‫ا‬

‫زموس‬
‫م‬

‫نيسروس‬ ‫موس‬
‫ا اا‬

‫ا‬
‫أ‬

‫ا‬
‫لعل‬

‫سلم‬ ‫نرانمس‬ ‫ىفنم‬

‫(‬

‫‪.‬‬
‫ال‬
‫ا‬
‫روس‬
‫ر‬
‫ر‬
‫‪-‬‬
‫ا‬
‫ينكسروس‬
‫روس‬
‫ر‬
‫ا‬
‫زروس‬
‫مر‬
‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫وس‬ ‫نيس‬ ‫وس‬ ‫رعم‬
‫‪٠‬‬
‫د‬ ‫آ‬
‫ا‬ ‫ا‬

‫اا‬
‫بئان‬ ‫بطاخ‬ ‫مظنم‬ ‫ا‬ ‫الس‬
‫‪٠‬‬

‫)‬ ‫لعف‬ ‫عراضه‬ ‫تبثم‬ ‫(‬

‫ز‬ ‫هب‬ ‫(‬

‫ك‬ ‫‪.‬‬
‫‪٠‬‬
‫‪،‬‬
‫د‬

‫‪.‬‬
‫دجهإو‬ ‫ييرعصا‬

‫و‬
‫و‬
‫ةفد‬ ‫ىرمليننم‬

‫نل‬
‫كنسيكتا‬ ‫«‬
‫كينيع‬ ‫‪٠‬‬ ‫ا‬
‫‪.‬‬

‫ا‬
‫ا‬ ‫ب‬ ‫رح رع‬

‫و‬
‫و‬

‫نآ‬
‫ينام نالوا‬ ‫ثإتم‬
‫ل‬
‫أ‬ ‫ىلمتنتنتنتح‬ ‫عىلقن‬ ‫فلا‬

‫رح‬ ‫ى‬

‫‪٠‬‬
‫و‬
‫رلن‬
‫نوت‬

‫و‬

‫و‬
‫فيغخ‬ ‫لرك‬ ‫اثدثم‬ ‫طامنال‬ ‫ىرهغبصىلقنأ‬
‫ي‪-‬صل‬ ‫سعا‬ ‫ةينتا‪-‬ان‪-‬يعض‪-‬تي‬

‫ر‪-‬وس‬

‫ج‬
‫تنم‬
‫فىنمنميسساا‬ ‫‪(.‬‬ ‫ص‬
‫زكسشموس‬
‫ا‬

‫ا‬
‫وس‬

‫م‬
‫شموس‬

‫ال‬
‫نيسشم‬ ‫ميثموس‬

‫بطاخم‬

‫ا‬
‫بئاغ‬ ‫مدقتم‬
‫سءإلكإلا‬ ‫دآمصىسسس‬ ‫تس‪-‬ساي‬ ‫اماستسس‬

‫ا‬
‫لقن عىطام‬
‫ز‬

‫(‬
‫فيرصآدجايوي‬ ‫رو‬ ‫وريم‬
‫وا‬
‫ا‬

‫نل‬

‫همليذيع‬
‫ردعتحاتهتهلنيهج‬
‫آس‬

‫‪٠‬‬
‫ض‬ ‫‪٠‬‬
‫وهس‬ ‫ى‬
‫آإن‬
‫ني‬

‫ثمبنم‬ ‫بص‬
‫ىلطامرلنو‬ ‫إة‬
‫إيتبترتاآإت‬ ‫قدىرييننمنز‬

‫رييدزاي‬ ‫زكتدزاي‬ ‫قدزاي‬

‫هن‬ ‫مدزاي‬
‫اا‬ ‫ا‬
‫ع‬
‫ا‬

‫أتتزايمعساساتترمالسنأ‬
‫ا‬

‫‪.‬‬
‫رت‬ ‫لكح‬ ‫لعف‬ ‫ىدوهي لطام‬

‫‪.‬‬
‫ا‬

‫و‬

‫همه‬
‫رليد‬ ‫يلدوس‬
‫لزهبدوس‬
‫ا‬
‫ا‬

‫ا‬

‫اا‬

‫ىنوس‬ ‫مدوس‬ ‫درفم‬

‫وكنوس‬
‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪٠‬‬
‫يع‬
‫ا‬

‫«مة‬
‫و‬

‫بطاخم‬ ‫تم‬
‫اف‬

‫إذماا‬
‫لاني‬

‫بع‪-‬ج‬
‫ا‬

‫س‬
‫‪٠ ٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫سم‪/‬اهلقنن‬
‫‪.‬‬
‫نئنناممسئييلمينيحريمث‬
‫ا‬
‫ع‬

‫ءهملثما‬ ‫هدرطد‬
‫)‬

‫(‬

‫اهو‬

‫)‬

‫‪.‬‬
‫)‬ ‫‪٢‬أه‬ ‫(‬
‫‪٠‬‬ ‫«‬
‫لظي‬
‫باو‬
‫عقي‬
‫همليسهالع‬ ‫ملكتم‬ ‫رواوا‬ ‫ميهوس‬
‫ىكملموس‬
‫إ‬
‫(‬
‫روإوا‬ ‫نيسوس‬
‫ميموىآنكهوس‬ ‫درفم هنيسهوالع‬ ‫ملكتم‬

‫ىا)إا‬

‫ىبا‬
‫و‬
‫هدنسهغيص‬ ‫نيس‬
‫لعف‬ ‫(زحسز‬ ‫بطاخم‬

‫إ‬

‫(‬
‫عا‬ ‫رواوا‬
‫و‬

‫(زر‬ ‫هثيموالع‬ ‫منتتم‬ ‫ىكنيلموس ميلموس‬

‫وا‬

‫كسيلموسروإ‬ ‫ىكزكسيملموس‬ ‫ملكتمدرنمهمليسموالعميمو‬

‫يوجو‬
‫و‬
‫قفد هدنسدخص‬ ‫(نيس)‬ ‫(زكسز‬ ‫همليسمالع‬ ‫بطاخم‬

‫‪٠‬دنرييلكتم‬
‫لضىكزغجازاي ةجهزاي رونإواليدمث دإيغفاق‬

‫رتآدكراو ردةوش‬ ‫ىلععسرح‬ ‫نالوا‬ ‫لهف‬ ‫ثلابةتسا‬

‫ردهرز‬ ‫هوس‬
‫وا‬

‫نيسكجهوس‬ ‫مكجل‪.‬وس زككجمل‬

‫ىكتينهوس‬
‫لابقتسا‬ ‫كنسهغيص‬ ‫بطاخم‬ ‫ىرلهاكتمو‬ ‫ماقو غد‬
‫نيسرعهوس‬ ‫مركهوس‬
‫زكنرويهوس‬ ‫ىكزروي‪،‬وس‬
‫عم‬ ‫روإوا‬
‫و‬

‫از‬

‫درنم هتيفرح‬ ‫مكنم‬ ‫همليفرح‬ ‫ملكتم‬

‫)‬

‫(‬

‫عم‪٠.‬‬ ‫ميمو‬
‫ىبا‬

‫ىبا‬
‫و‬

‫بطاخم ررغم‬ ‫ىظنإ (زكيل‬ ‫بطاخم‬

‫نيهزاي‬ ‫روليد‬ ‫لا‬ ‫ءدنسحغبص‬ ‫ةنيد‬ ‫ىبوب‬

‫(نيس)‬ ‫ىظنإ‬

‫عقي و‬
‫ماي‬

‫هبا‬

‫فذح‬ ‫هديهلكتم‬
‫بلق‬ ‫هئوس‬ ‫ةسوس‬ ‫هتزاي‬

‫طة‬ ‫فيغحت‬
‫قرح ( از ) نوكا‬ ‫ايرثكا‬ ‫درفم‬
‫مدنيلكته‬

‫ى‪/‬يفنم‬ ‫قد‬ ‫مضوس‬ ‫زسوس‬ ‫مزامزاي‬ ‫رواكززامزاي‬

‫عقب‬
‫ماكتم‬ ‫يكزرازاي مرازاي زروسروس رولوا‬ ‫ثلرملنوي‬

‫وماكتم درفم هليسموالع (ميموإ روليد‬ ‫(از)‬ ‫همليسهوالع‬

‫)‬ ‫‪١‬‬ ‫( ‪٢‬‬

 ‫مدنرلمثم‬ ‫نيسنعوس‬
‫نيسزامزاي زكسضوس‬ ‫زكسزامزاي‬

‫يك‬
‫نيسرازاي‬ ‫زكيرازاي‬

‫(زك)و‬ ‫همليسءوالع‬ ‫بيبحمعةب‬ ‫زكروس نعسروسروإوا‬

‫لعف‬ ‫يبذكيند هدمراضه‬ ‫(نيس)‬ ‫همليسهوالء‬ ‫سطاخمدرقم‬
‫عقب‬
‫ملكتم‬ ‫رولوا‬ ‫مثموس‬ ‫زش‪٠‬وس‬ ‫مشمزاي‬ ‫ىكزشمزاي‬
‫ميمو‬

‫م‬
‫نيسشموس‬
‫يكزكسشموس‬
‫عقب‬
‫‪٠‬دقدنلوا هوالع زكنو‬
‫درفم‬ ‫بطاخم‬ ‫بطاخم‬ ‫رولوا‬
‫لعفو‬ ‫ينام‬
‫رواوا منم ع‬
‫‪٠‬ديلقن‬ ‫درفم‬
‫هناف‬ ‫(نيس)‬ ‫‪٥‬دةدلوا هوالء‬

‫‪٥‬دكدلروتك‬ ‫يكقدزاي )دوس‬

‫ىيك‬ ‫فاكمدزيلدثنتحرح فينخو‬ ‫فاق‬
‫ردرلمكحىنآو‬
‫و‬

‫مدزاي مدوسروا‬
‫ع‬
‫روتلنيموىنكزكتدزاي‬ ‫مكتمدرفمهدكتل‬
‫ا‬

‫‪٠‬دكدلرويكىظفإ زكرو‬ ‫بطرنحم‬ ‫زهتدوس رولوا‬

‫رولوا بطاخم درفم ءدكنلروتك‬ ‫لدوس‬ ‫ولدزاي‬ ‫يك‬
‫عىطام‬ ‫‪٥‬ديدو‪،‬ض‬ ‫درفم‬
‫هنيرغآ كناخ‬ ‫فهبغاسرب‬
‫ود‬ ‫بواوا‬ ‫علرملنوي‬ ‫ىيلهدءاق‬ ‫‪٠‬روناواناثردارورتد‬
‫رديردغيصبئاغ بهرلنوي قينا‬ ‫ىريبتتمو بطاخم الزنا‬

‫رلثموس‬ ‫رروس‬ ‫رنتجهوس رلرخيءوس‬ ‫رمليلهوس‬ ‫ىكرل‪٠‬وس‬

‫راص‬ ‫ؤد‬ ‫به‬
‫(رإ‬
‫هلل‬

‫رتاس‬ ‫موي‬ ‫رونلعةب‬ ‫رليدوس‬

‫عهنمس‬
‫روإوا‬ ‫رلنوسوس‬ ‫رملنوسزاي‬ ‫إنوسموس‬ ‫يكتنوسزاي‬

‫‪.٢‬‬
‫إ‬ ‫(‬
 ‫ى‬

‫مدكتلرو‬
‫رواوا ع‬ ‫زكموس ز‪،‬زاي‬ ‫ز‪،‬زاي‬
‫ك‬

‫رتوس‬

‫زكر‬
‫رضاح‬ ‫هنا‬ ‫ىهن‬ ‫كرضاح‬ ‫هترخآ‬ ‫ىظفل‬

‫ا‬ ‫يه‬

‫و‬
‫ديدزاي ىقج‬ ‫ىكقج‬ ‫رلنو‬ ‫رديلدغيص‬

‫و‬
‫درفم‬
‫ا‬

‫ضيداوا‬ ‫ىئنتنتح‬ ‫يلعف‬ ‫ءدنرللابةتسا‬ ‫ر«قج قد‬

‫كد‬ ‫هتيوي‬
‫دج‬ ‫فيرصت‬ ‫هد)دصه لزنا (ردةوش دلوا‬
‫ىلدضنتنتح رح‬
‫و‬
‫ري‬

‫فيفخ‬ ‫ردرالاثم‬

‫‪٠‬‬
‫راطف‬
‫رنآ‬ ‫رمليلهبح‬

‫دمو‬
‫و‬

‫سما‬ ‫رضاح‬ ‫هطل‬ ‫ىهن‬ ‫رضاح‬

‫»سو‬
‫ا‬

‫نوسو‬ ‫بئان سا‬ ‫ايا‬

‫بئاغ ىهن‬

‫‪ ٥‬وس‬ ‫هيهوس‬ ‫ا‬ ‫لحنه‬ ‫ىاإقاا‬

‫هلل‬ ‫ىل ‪ .‬و‬ ‫ا‬

‫ىلمموس‬
‫اا‬ ‫لعف‬
‫ىبوج و‬

‫س‬ ‫ك‪ . ٠‬و‬ ‫ا‬

‫ا‬
‫كجديهوس‬ ‫لعف‬ ‫لابقتسا‬

‫ر دو‬ ‫رويموس‬ ‫لعف‬ ‫لاح‬

‫رو‬ ‫كس‬ ‫ي‬ ‫عراضملعة‬
‫س‬
‫رتمو‬ ‫ىضمموس‬
‫ع‬
‫اا‬
‫ا‬
‫لعف‬
‫ا‬ ‫ينام‬
‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫ىلقن‬
‫عء‬

‫ىدو‬ ‫ىدموس‬ ‫ار‬ ‫ىدوهثططاملعف‬

‫كهو‬ ‫كعوس‬
‫آ‬
‫ردصم‬
‫‪٠‬‬
‫د‬
‫ل‪-‬ممص‪-‬اسا‬
‫اسمل مم‬ ‫‪.‬م‬
‫‪٠‬‬ ‫ا‬
‫تا‬ ‫ا‬

‫إ‬ ‫ءهملثما‬ ‫هفلتنحم‬ ‫(‬

‫قم‬
‫)‬
‫كن‬
‫ىدوسش‬

‫ءءدامو‬ ‫ديملصا‬
‫ىد‬ ‫موذاع‬ ‫ءىطام ‪٠‬دقدنلوا‬
‫هريرغنآحلن‬

‫هبا‬
‫اضعبو رثممزاي‬ ‫فلا‬

‫‪٠‬‬
‫همليفذح‬ ‫يكشمامزاي‬ ‫رومليزاي‬

‫ىكشمموس‬ ‫روليزاي‬ ‫رخآ‬ ‫ةكرح‬ ‫هدرليل‬ ‫قد‬ ‫اضعب‬ ‫كناه‬

‫ىبا‬
‫هوضح رحفيفغ ايؤكا نكا‬ ‫ءدرييإ‬ ‫ىاه‬ ‫ديمسر‬ ‫فذح‬
‫يكىضمزاي ضموس‬ ‫ههوس هد)فنم‬ ‫ىضم‬ ‫رولنيد ىضمدمزاي‬

‫ءمدام‬ ‫هيديملصا‬ ‫ءىطام هدقدناوا هوالء شم‬ ‫ىلقن‬ ‫رولوا‬

‫رموس‬ ‫نمور‬ ‫سحيوج‬
‫زلو‬
‫زامزاي‬ ‫ىكزاملا‬

‫كعراضملعفىك‬ ‫هدنرليغنه‬ ‫دنيريار‬ ‫زاموةوازايوسرواكاز‬

‫ريوجرري‬
‫ىبا‬
‫و‬

‫ىخ‬
‫و‬

‫يكر‬ ‫دثعب‬ ‫دمط‬ ‫رولآرواكرونلدكح‬

‫روبس‬
‫رونا كنح‬ ‫هرسكاضهبو ىكرازاي‬ ‫هبا‬ ‫رونل كنح‬

‫ىبا‬
‫كهيلصا عءدامركاو‬ ‫ىرخآ‬ ‫نيكاس‬ ‫هسيا‬ ‫اينكا‬ ‫هحتف‬

‫هوالء ار ض‪،‬كمرب‬ ‫رونلوا‬ ‫تيوس‬ ‫ىكروقواا‬

‫ءمدعاق كنا‬ ‫ىفاةتشا‬ ‫كردو‪٠‬‬ ‫تبثم‬ ‫هدرالءف‬ ‫ءهدام‬ ‫هبديلصا‬

‫«آدراو‬ ‫انسا‬ ‫رولنيد عراضم لعة‬

‫روليد‬
‫‪٠‬‬ ‫مه لاح مه‬ ‫لابقتسا‬ ‫نوكا‬ ‫ن‪٦‬يناللوة‬ ‫دغيصىب‬

‫ركوسو‬
‫ساي‬ ‫فذح قد‬ ‫رونلوا‬ ‫رويزاي‬
‫روبموس‬
‫رويمزاي‬

‫ىع‬
‫دغيص‬
‫ا‬

‫‪.‬‬
‫ايؤك‬ ‫ضيفخت‬

‫رواوا‬
‫نوجيا‬
‫ركسوس‬
‫يلرلنوي‬

‫رىبهزاي‬
‫ءاه‬ ‫ىسدييبر‬

‫رويديمزاي روي ديموس‬

‫هدنرلمثنهو‬

‫روب‬
‫ل‬
‫) دنيرخآحلنيمراا لعفو‬ ‫مدكدإروتكىظنا (‬ ‫لاح‬
‫يا ‪٠‬‬

‫)‬ ‫را‬ ‫‪١‬‬ ‫(‬

 ‫‪،‬‬
‫كق‬

‫‪١‬‬
‫اافثق‬
‫ا‬

‫ءدنرهيفنم‬ ‫قجءيمزاي كجديموس ىخد‬ ‫رولند‬

‫يك‬
‫هوس‬
‫هدكتلروتك‬ ‫لابقتسا لعف‬ ‫رواوا‬ ‫كج‬ ‫قجمزاي‬

‫هسيا‬

‫ىينج‬
‫فينخ‬ ‫ىل‬

‫ىل‬
‫كنح‬ ‫رنآورتكة‬
‫ةكرح‬ ‫نسيا‬

‫هدنتيفنم‬ ‫ؤد‬ ‫ىلمموس‬

‫هنرخآلنيماإنلالعفوزوندىلممزاي‬

‫كجهملتيد‬
‫رولنيد ىلمزاي هدري‬

‫كد‬ ‫كب‬ ‫مدري‬ ‫لموس‬

‫و‬
‫ميكهتن‬ ‫ورك كموس‬ ‫قمزاي‬ ‫ثلرك‬

‫هدافا ىنغيدإوا قيال‬ ‫رديا‬

‫قرعو‬
‫رب‬

‫هغيص‬
‫هكروووأس‬ ‫كثيا‬ ‫دوخاي مزال س)ذي‬
‫ركاو‬ ‫له‬

‫ا‬
‫هديلصا ءهدام‬ ‫يظفل‬ ‫دسرونلوا هوالء‬ ‫لعف‬

‫ديموةوا‬ ‫روليد‬
‫‪٠‬‬
‫‪.‬‬

‫ديمليوس‬

‫ىكه وةوا‬ ‫ديموس يند‬

‫‪.‬‬

‫ديمليوس‬ ‫‪٠‬دنرليفنميلرلنو‬ ‫هيهزاي‬

‫هوداع‬
‫ايء‬

‫ركاو‬ ‫كنح ىرخا‬ ‫هسيا‬ ‫رونإوا‬

‫ىل‬

‫اتاذ‬
‫ىتك‬

‫هوس‬
‫رديا مد‪،‬ا نغيدلوا‬
‫‪٠‬‬

‫رتياىب‬ ‫هزاي‬

‫لعة‬ ‫ىا)اا‬ ‫هغيص‬

‫ىس‬
‫رونلوا وزراو ما)اا هكرواوا‬
‫ىقك‬

‫دمصا ‪٦‬دامو‬ ‫لن‬ ‫د‪-‬رخآ‬ ‫ءاه‬ ‫هسبمسر‬

‫مدكتلروتك‬

‫ساو‬ ‫كناف‬ ‫هنسيةنم‬ ‫نوسمزأي نوسميس رولنيد بئان ىهن‬

‫ىكنوسزاي نوسوس رولوا بئان سا‬

‫ىظةا‬ ‫هوإلء‬
‫رنيوء‬ ‫ءمدام‬
‫نوارت‬ ‫ردنوا‬
‫فيرسهتهنعنيص او‬
‫نهبلسا‬
‫روملنمد هغيص‬
‫امبو‬ ‫ولت‬ ‫رولند‬

‫تفرحو كنح‬ ‫ادةمرملتروصولرد هثيسهوالع‬ ‫هبواوا‬ ‫هرملنا‬

‫همع‬
‫لثمم‬
‫ا‬
‫)‬
 ‫إمل‬
‫رات قوج‬

‫كب‬
‫ئداموي‬ ‫ندديلصا‬ ‫قتشم‬ ‫رولوا‬ ‫ىنعي‬
‫اما‬
‫كرضاح را‬ ‫دنسهتنم‬ ‫ىهن‬ ‫يكهمزاي دموس روليد رضاح‬
‫وس‬ ‫‪.‬‬
‫مدقدلتآ‬ ‫روااق زايو‬ ‫هتنبا‬ ‫رولند رضاحسا‬

‫‪٠‬‬
‫اكيل‬

‫ميهبدتن‬ ‫قهزايو كموس‬ ‫ندرد‪،‬‬ ‫ىراظنل ىنمو كم‬

‫ردخم نادا‬ ‫دسرولينآ‬ ‫كنح‪،‬‬ ‫أدام‬ ‫سديلصا‬ ‫روإاق‬

‫روإوا كآد‬
‫اما‬

‫مدتشبا‬

‫عىطام‬ ‫رديلقن‬
‫)ىمراك‬ ‫نالف‬ ‫ىعمدآ‬ ‫مدمروثنتح‬

‫فنك‬ ‫نالف‬ ‫مدآ‬ ‫ىدلك‬ ‫ىرتد رولوا كيود مدروك‬

‫شيا ىطام‬ ‫ردوإرد‬ ‫‪٠‬‬ ‫ىرب‬
‫ءىطام‬ ‫ساك رديدومش‬

‫كجهاك‬
‫اك‬

‫ردتقو‬ ‫قنيد‬ ‫نامز‬ ‫يلبقتسمو لابقتسا‬ ‫روليد‬

‫ا‬

‫شيدعنثسينيتا‬ ‫رولنيدلاح فد اكا كردتو‬ ‫سيجملجوا‬

‫جوا‬ ‫سيعمنر ندبامز‬ ‫كتدتقو رثسمي‬ ‫رولند ىطام اكا‬

‫ضدلوبعوةو‬ ‫روليشالكا‬
‫ع‬

‫ردةبةكررب اكثهويوا بوليرويو‬ ‫رنساقنيليلنوب‬ ‫‪٥‬دنامز‬

‫عهعهعهس‬
‫ىدويوا‬ ‫يديد‬ ‫‪٥‬دزم‬ ‫بويوةوا‬ ‫ررب‬
‫ردشيا‬
‫مانا‬

‫فكقمزاي‬

‫ميكنننق‬ ‫نالف‬ ‫ىدوةوا قوج‬ ‫ىدلرج ثيا‪،‬ؤ ىدزاي‬

‫هدنسيغنة‬ ‫ىنغيدلوبعوةو‬ ‫رودلو‬

‫لعف‬
‫دكنده‪،‬ر‬ ‫كسثيار‬ ‫ذوخاي‬ ‫كتينيكر‬ ‫حوا‬ ‫ندنامز‬
‫اله‬

‫ىضد‬ ‫العف باب‬ ‫ردعدنناي‬

‫(‬

‫)‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١‬‬ ‫(‬

‫ال‬
 ‫نم‬ ‫‪.‬‬

‫اقمن‬
‫‪٠‬‬
‫ا‬
‫‪،‬‬

‫و‬
‫س‬

‫فيفخو ىكلنيامزاي‬
‫ديمسر‬

‫ا‬
‫بدتمكح‬ ‫اضيب‬ ‫عاه‬ ‫روليزاي‬

‫هعفد‬ ‫كمبر‬ ‫نسر‬ ‫نات‬ ‫نويبا‬ ‫فلا‬ ‫رومليزاي‬ ‫قمامزاي‬

‫إ‬
‫ذنم‬ ‫روإوا‬ ‫ىكىغيمزاي رثهموس فممزاي كمموس‬ ‫قوجو‬

‫‪٠‬‬
‫ىكرهليثم‬
‫ع‬
‫تبثم‬ ‫عزردصع‬ ‫ميهرب‬
‫هحوتفم‬ ‫هدةدنلوا عوالء‬
‫رلردصم‬ ‫تبثم‬ ‫}نماي‬ ‫رواوا‬ ‫تبثم‬
‫نانلوا ركذ علدهىدءث‬

‫ىغيارا ىضيءنقق شيليوس‬ ‫ىكىغعرا‬

‫ك‬

‫رومليروث‬
‫‪٠‬‬

‫(ايإ هدرهس؛ا‬
‫‪٠‬‬

‫ل‬
‫ىكىنئديك‬ ‫يلرحتمىلبقاميلردصمثاداو‬ ‫س‬

‫ردصهةرادا‬ ‫مدقدنلوا ليدمثدنيث‬ ‫شنترولوا ردصهلصاح‬

‫ىونت‬ ‫ابض قةاي‬ ‫ىككمرر‬ ‫ل‬

‫ا‬

‫)‬

‫ه‪،‬ر‬
‫عق‬
‫هملا‬ ‫يكرت‬ ‫رداصم يلردا‬ ‫هبكس‬ ‫رولباي‬ ‫فملاق‬

‫رردصم‬
‫و‬

‫روتك‬ ‫روملي‬ ‫ىككمننللا كمدالا‬ ‫اضعب‬ ‫هةسثه‬

‫نوحيا لاقثا ثعبو‬

‫‪.‬‬

‫يكىنعثاليون‪ .‬ك‪٥‬ثإويا‬ ‫نيش‬

‫رواكنيبش‬ ‫نروصوي‬ ‫ايزنكا‬ ‫‪٥‬درلتفسص‬ ‫ىراب‬ ‫روإوا‬

‫ردصم‬ ‫روإوا‬
‫هايا‬

‫اضعبو يك هتإهتسخ‬ ‫ديري نون‬

‫ند‬
‫مال‬

‫ىكقللوي‬ ‫ثعبو‬ ‫نونو‬

‫‪.‬‬

‫تتغص‬ ‫هيوي‬
‫كنات‬

‫ركاو‬ ‫روليروتكنونرب سركي ندمال‬ ‫دبا‬ ‫لوهمب‬ ‫رواوا‬

‫ىرليدعتم‬ ‫ءهدع‪،‬‬ ‫هرزوا‬
‫‪٠‬‬

‫ةفد‬ ‫هقباس‬
‫حثقالت‬ ‫رواكقمثاللري‬

‫رولثإي‬ ‫كمع‬ ‫ىكق‪٠‬اللوب‬

‫نادا‬ ‫ردصم‬
‫مال‬

‫هترخآ‬ ‫مدعل هحوتفم‬ ‫يلرهتروتكردصم‬

 ‫‪٠‬‬

‫ميقن‬ ‫لظيس‬

‫ىكقمثردزايقمردتوةوا رودوا ‪.‬والع‬

‫‪٠‬‬
‫كمسار‪٠‬اضهبلو‬

‫ىبا‬
‫رد)‬ ‫(رد‬

‫و‬
‫هنالوا ىدعته‬ ‫هنالوا ىدعتم‬
‫مامتإ‬

‫إ‬
‫(‬
‫دجردربو‬ ‫اد‬

‫ىبا‬
‫ىدعته‬ ‫رونقسسيا‬ ‫هسيا‬
‫قغملتق‬ ‫مامتإ‬

‫‪٠‬‬
‫ىككقملسكا‬

‫قمبروتوا‬ ‫قمثردمليج‬ ‫فقزازآ قملازا‬

‫فإردليج‬ ‫كملسكا‬

‫دنيندهسإوا نكاسىتروس‬

‫ات‬
‫فهروتواروليروتك(‬

‫) ار‬
‫نادا‬

‫مال‬
‫طة‬ ‫ثلردصه‬ ‫لبقام‬ ‫دوناي‬ ‫ىيفيداوا‬

‫(‬

‫(‬
‫ز‬

‫إ‬
‫كهردنزوا‬ ‫كمنسقت‬ ‫ىككمردنرهت‬

‫كمردزكك‪،‬روليروتهب‬ ‫كمنزوا ق‪٠‬ردراص قمراص‬

‫ناداو‬ ‫»ردصم‬ ‫لبقام‬ ‫نالوا نكاس‬ ‫هديلري‬ ‫رد‬

‫إ‬
‫(‬
‫قمثاشخواقهاشخوا‬ ‫قمو‪،‬وا كت‪/‬دبرا‬ ‫ىةقمتوةوا‬
‫انل‬

‫روليروتك(‬ ‫قمتاراقماراكقنكتت كمدنكجل‬

‫مدرل‬
‫مدءأق مدنو‬ ‫»ردسء نادا كردلرا‬ ‫ىلبةام‬ ‫كرحتم‬ ‫نالوا‬

‫ىظفا‬ ‫روملمثاق‬ ‫قمويوا‬ ‫قعررا‬ ‫ك‪٠‬زكو‬ ‫كمر‪،‬‬ ‫رد)‬

‫يك‬
‫ىردصمىبو‬ ‫) نوكا‬ ‫دوغاي‬
‫فملينىدعتم‬
‫يت‬ ‫(‬ ‫ىفرح‬
‫(‬

‫كعمق كمة‬ ‫يك‬

‫نوكا ءد‪،‬ا‬ ‫نيشر‪٠‬هيد‪،‬‬ ‫قعثورواقمروا روناوا ‪.‬والء‬

‫هيدامت‬ ‫نونايء‬ ‫كا‬ ‫فرح‬ ‫رولمثاق‬ ‫ميكدتن‬ ‫ىنسانعمولازشا‬

‫ثعبو ىكفمنوةوا قهوةوا‬ ‫دةشب‬ ‫ىرلانعه‬ ‫نوئشل هدافا‬

‫فمارا‬ ‫ىفمنارا‬ ‫فغيجا ىنما‬

‫كمنليوس‬
‫كننكتتددةق‬

‫ال‬ ‫هع‬ ‫»هم‬

‫ةيا‬

‫)‬ ‫اي ف‬ ‫ا‬

 ‫الم‬
‫هك‬
‫عا‬
‫دسيا‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٠‬تص‬
‫علرىبروتكنو‬ ‫لوهء‬ ‫رونإق‬ ‫سد‬
‫كيوسكمن‬

‫ط‬
‫‪،‬‬
‫مل‬

‫‪.‬‬
‫كلتب‬
‫‪.‬‬

‫‪،‬‬
‫ءا‪،‬نلمد‬

‫روإوا فرحر‪» ٠‬رهم‬

‫مال‬
‫ر‬
‫»ردصم‬ ‫لبقام‬ ‫دوخاي‬ ‫هقشب‬
‫رية‬

‫تادا ركاو‬
‫‪٠‬‬
‫نل‬
‫داكي كية‬ ‫قلصآفعصآ‬
‫ىبا‬

‫مالرب‬ ‫قملتاق‬ ‫رولوا لورب‬ ‫كاوس كموس‬ ‫قهرية‬

‫»ردصم‬ ‫ىلبةام‬ ‫نكاس‬ ‫ندهالو‬ ‫هقشب‬ ‫دسرواوا فرحر‪٠‬‬

‫لوهجم‬ ‫كينإيق‬ ‫ىساق‬ ‫ركا هبدوي‬ ‫نادا‬
‫نيمولعم‬
‫لعاف بوا‬
‫وا‬

‫لوعفم‬ ‫ىنعي‬ ‫ردلوهمب ىنيدلوا‬

‫إة‬

‫ميكنارية‬

‫لوهمب دسروا‬
‫وا‬

‫دنلوعغم‬ ‫ريعتمقملعت‬ ‫مثرولنيد‬ ‫كن‪،‬ملريق‬

‫رك‬
‫او‬
‫‪٠‬‬

‫رولنيدمولعم‬ ‫عطةندنملعافكنيدعتم‬ ‫رظن‬ ‫زكفايهبا‬

‫هليو‪٠‬‬ ‫نيوا‬ ‫ثبسندنملعافىكقمريةو‬ ‫نادوا‬ ‫هيلردصم‬

‫لقو‬

‫ا‬
‫قد‬ ‫‪٥‬دارو‪٠‬‬
‫هملة‬

‫رونةوط‬ ‫ردشياىب‬ ‫لوعفم‬ ‫يولوا‬

‫مدا‬

‫لعاف‬ ‫بوإوا‬ ‫زعي‬

‫ىنمرية‬ ‫ىلاحو‪ ٠‬كنا‬ ‫رداكد‬ ‫كلب‬

‫ؤد‬ ‫رو‪-‬لوعفم‬
‫يف‬

‫اكا‬
‫هن‬

‫دسيا‬ ‫نارين دكىكقمرية‬

‫رولنيدىدعتم دسيارواواشياىب رونةوط‬ ‫لواو‬ ‫سدةثب‬

‫ىلاحر‪ ٠‬كميق‬ ‫بولوا‬ ‫دنسهةشب‬ ‫زامنوةوط‬ ‫ركاو‬ ‫عنسدةشب‬

‫زاسمثوةوط‬ ‫هسيا‬ ‫ر»دمزال‬ ‫فكىكقمويوا‬ ‫نايربوا‬

‫سانس‬ ‫ركنتسا‬ ‫ن«ءاف‬ ‫ىلا‬ ‫هدواوا‬ ‫ندنا‬ ‫هنسسدةشب‬

‫رلردسم‬ ‫دوخايو‬ ‫ىدعتم‬ ‫»ردصم دكنوج رولوا‬

‫ايء‬

‫مزال‬

‫روليم‬ ‫ارز‬ ‫دةثص‬ ‫هال‬

‫ل‬ ‫ىتىباشم‬ ‫ردقو‬
‫قلزاياه‬ ‫ردهزال‬
‫‪.‬‬
‫اما‬ ‫كينوس‬ ‫زساه ىردصم‬ ‫هطزاي‬

‫ه‬
‫اب إ‬ ‫آ‬
 ‫ويد‬
‫»نم‬ ‫ىككلزود‬ ‫نوسمثوةوا‬ ‫كمهلزود‬ ‫هدنرذصم‬

‫يولوا كنح‬ ‫دنباحيا‬ ‫روك‬ ‫أضعب‬

‫رومليزاي‬
‫أضعبو‬
‫زملزاي‬

‫لصاحلا‬ ‫فورحوي‬ ‫الما‬ ‫نوحياآقمردتوةوا يبد‪،‬‬ ‫عونىب‬

‫يك‬
‫رونةوا‬

‫د‬
‫هنسانعم‬ ‫كمني نالوا‬
‫هزب‬

‫ندنظفا‬ ‫اه‬ ‫قجدنلوافذح‬ ‫ىنمثاصوا‬

‫يفوا‬
‫إ‬
‫(‬
‫هابتشا‬ ‫رواوا‬ ‫ثةواواهسيا‬ ‫زاح قذح كاه‬ ‫زاملوا‬ ‫الثم‬

‫رودوا‬ ‫ىككإيوس كيا‬

‫‪٥‬‬
‫لنه‪،‬ركانكل‬ ‫هدنسمنوةوا‬
‫ىكرت‬

‫ربو‬
‫كمهروا‬ ‫‪٠‬‬
‫اه‬ ‫أضعب‬
‫فذح نوجيا راصتخا‬
‫كمءدوا‬
‫وا‬

‫روليزايديمسرىاهقرهلواثهالعاكادسيا رول‬

‫يك‬
‫(فلا‪١‬‬ ‫رومليزاي‬ ‫قهارا‬ ‫قلغا‬ ‫ضيةخ سدىنةو‬
‫ركا بولوا‬ ‫ىهضحتف‬ ‫رننآ‬ ‫قرهلوا تمالع اكا دسروإوا‬

‫قرهوا‬ ‫نياو‬ ‫رومليزاي‬ ‫ىكفموةوا‬

‫»‬
‫حوتنمأذعبو‬
‫)‬

‫ىكقمآ كورا‬
‫‪٥‬‬
‫تمالعهيدعطو رولواموضمأضهبو‬
‫رواوا‬
‫هب‬

‫روسك‬ ‫رسكو‬ ‫قرهلوا تمالع‬ ‫روليزاي‬

‫اي‬
‫)‬
‫(‬ ‫ىكرت‬

‫اينثكا ىفرط‬ ‫نكاس‬ ‫رواوا‬ ‫فمزاي كموس‬ ‫اضعبو‬

‫إهليا‬ ‫نم‬ ‫ردردسمثاد«‬

‫‪٠‬‬
‫يلرلنو‪٠‬‬ ‫ىلبةام‬
‫ىنعي‬ ‫زقسوا‬

‫يك قملواقمروس قمريةقمثآ رولوا ( نم )‬

‫وي‬
‫( لم )‬
‫ىككمروس‬
‫‪٠‬‬
‫ىهفتحو‬ ‫ءآ‬ ‫ىرخآئلرردصم نالوا‬

‫ىرخآيلرردصم نالوا‬ ‫رواوا ( دز‬ ‫كمنوس كموس‬

‫(نم)‬
‫ق‬
‫رولوا‬ ‫ممردلوامدءاقمدنوي‬ ‫فيغخىس كنح‬
‫قملوا‬ ‫نيراطم‬ ‫هدافا‬ ‫رديا‬ ‫كم) ىر‪/‬امعادو‬ ‫دوخاي(‬

‫أهيهمتبل‬ ‫قحم‬
‫‪ ٢١‬إ‬ ‫(‬
 ‫رمي‬
‫ل‬
‫ك‬

‫‪.‬‬
‫لك‬

‫زيميا‬
‫ك‬
‫دوخاي قعز‬

‫ا‬
‫زدصم‬ ‫هبدمسار‪٠‬‬
‫ىثياىب‬ ‫هليونش‬ ‫ايحي‬

‫ردصم‬
‫امف‬
‫ىقك‬ ‫باب سنتلا‬ ‫عدنناث‪٠‬‬ ‫جيرد‬
‫وا‬

‫نوسل‬

‫عاق‬
‫موهعااىلع دوخاي‬ ‫ىباص‬ ‫دنسانعم‬ ‫رواوا‬ ‫دسروإوا‬

‫(عياق)‬ ‫نديياص‬ ‫لاؤس‬ ‫ىكردجاق تءاس ردنو‪،‬‬

‫ىباتك‬ ‫ردوةوا‬ ‫رسيا‬ ‫يكنوستوةوا‬

‫روليد قجهدوقوا‬ ‫بعتأضعبو‬

‫نوحيا‬ ‫ىننةروليناللوة‬

‫ردنوحيا‬ ‫ميكدتن‬ ‫ىننة‬ ‫كجداكدجاوخ‬ ‫يباتىلضح ىننأ‬

‫ىننةإ‬ ‫كصنهثىب‬ ‫دوخاي‬ ‫كةيشىب‬ ‫نييعت‬ ‫هدننيط‬ ‫لاؤس‬

‫(‬

‫لصنو‬ ‫ىكىدلوا‬
‫دجن‬

‫لاؤس‬
‫و‬

‫لسن‬ ‫ندةفيك‬ ‫ردنوحيا‬ ‫زكسدج‬

‫(‬

‫آ‬
‫إ‬
‫)‬

‫رملن‬

‫هديمجت‬ ‫روملنيد‬

‫ردالكا‬ ‫دسرواوا‬ ‫ىكنوسلوا‬

‫هل‬

‫موبعإاىلع‬ ‫نيشىب‬
‫هنإ‬

‫نديشرن‬ ‫ردنوحيا لاؤس‬ ‫دوخاي ىكىدلوا‬

‫هن‬
‫(‬

‫ا‬

‫زيكفدنهب يكنوساك‬ ‫روليد‬

‫رب‬
‫مورلاىلع دوخاي يك‬ ‫ىصنهث‬ ‫ءسرواكميك رد‪٦‬كا‬
‫رواوا‬ ‫(ميكسز‬ ‫ندصنترب‬ ‫لاؤس‬ ‫ميكردنوحيا‬ ‫ىديت‬ ‫ا‬

‫دقش‪،‬رولنيد رياي ىدنك‬ ‫ننضسقمثراقس‬ ‫ىدناي‬ ‫كيد‬

‫( ىدنكز‬ ‫زكلاي‬ ‫سياب‬ ‫كبر‬ ‫رواوا‬ ‫ميكدتن‬ ‫نالف‬ ‫ىلوي‬

‫إ‬ ‫‪ ١‬اا‬ ‫(‬

‫همهن‬ ‫ق‪٠‬يي‬

‫وا‬
‫رونل‬

‫مل‬ ‫روهسثه‬ ‫نات ددارو‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫ىنيش‬ ‫ردإلكا‬ ‫حلرنوي‬ ‫ىرملنلوا‬

‫قاطري ثامهبم‬ ‫حلمت‬ ‫كردن‬ ‫يلر ديفا ى»ب‬

‫ىصنهنثىب‬
‫دوخاي‬

‫)‬ ‫رد‪٥‬دوانن‬

‫(‬
‫ىجملش‪٠‬ل‬
‫ثاههبم باب‬

‫ثانا‬ ‫ديبة‬ ‫نالوا‬ ‫ريا‬ ‫ىظغل‬ ‫قردناوا هوالء‬ ‫وبشا‬ ‫روملأد‬

‫(وبل أضهبو ىكىيدلنيد‬ ‫دامب‬ ‫تسوا كنس‬ ‫هسنفرط‬

‫ثعبو‬ ‫ىناضم‬ ‫ديلا‬ ‫يلروإوا‬ ‫كنوي‬ ‫ىلاح‬ ‫ىزوس كوش‬

‫ميك‬

‫كوسث رونك روش ىدليوس‬

‫‪.‬‬
‫قاب‬ ‫يكشيدملنيد‬

‫ميك‬

‫‪٢‬ؤي‬
‫اهلعلو‬ ‫هتعفر‬ ‫قلعتم‬ ‫رولوا‬ ‫مكهتب‬ ‫ىتو‪٠‬‬ ‫ىدزاي‬
‫مسا‬

‫اضعب قنيد رملتراسغا‬ ‫هليو‪٠‬‬ ‫قرهلوا درب‬ ‫رولتناللوق‬

‫ررك‬

‫رولنيد رملنوشو‬

‫ؤد‬
‫{‬

‫رينا‬ ‫وشو‬ ‫ىرملظةل‬ ‫ءدنرلعج بولوا‪،‬‬ ‫رلنو‪٠‬‬

‫)‬

‫(‬
‫مسا‬

‫ثراسثا‬ ‫هكنا كند داكر‬ ‫»يشرا‬ ‫رونلوا تراثا‬

‫‪٠‬‬
‫مسا‬

‫يبدرد‬ ‫هدواع كراشا‬ ‫رد‬

‫(‬
‫م‬

‫باب‬

‫روليد زيتباتكمز‪.‬‬

‫كنس‬ ‫مياتكمثب حكبفتك‬ ‫ىتباتك »رينا‬ ‫زكترملباتك ئلزس‬

‫أضمبو‬ ‫فاضم رريض‬ ‫هيلا‬ ‫رولوا‬ ‫ميكحتب‬ ‫ىباتكلنا‬

‫ثبب‬ ‫»‬
‫يت‬

‫مروي‪٠‬ديا‬ ‫داكن نب‬

‫اكن‬ ‫قاب‬ ‫رولنيد‬

‫قلعتم }عفرب‬ ‫رولوا‬ ‫ىتا‬ ‫داكن‬ ‫اكا‬ ‫هليوس‬ ‫كروس نس‬

‫ميكنتن‬
‫ميك‬

‫ىت‬
‫نس‬
‫كد‪،‬‬
‫دتن ةبه‬

‫ىداكنا‬ ‫ىكدلنيد مداكنب‬

‫‪.‬‬

‫ل‬
‫ك‬

‫أضهبو‬
‫ا‬

‫ك‬ ‫‪-‬‬‫يا ‪.‬‬

‫ابينل‬

‫إ‬ ‫‪٠‬‬
‫اي‬
‫(‬
 ‫ن‬

‫لهمي‬
‫رهن‬

‫‪٠‬‬
‫ىكتمها يند رريض‬ ‫اضعب‬ ‫قرهلوا درب‬ ‫روليناللوة‬

‫إنا‬

‫زي‬
‫بولوا‬ ‫ينس‬
‫روليد‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬

‫‪٠‬‬
‫هدنرلعجمك‬

‫نن‬
‫نس‬
‫بخلريعط‬ ‫وا‬ ‫بطاخم ريم‬ ‫ريض‬ ‫ملكتم‬

‫)‬
‫(‬
‫)‬
‫)‬

‫(‬

‫(‬
‫مث‬
‫ردهنسك‬ ‫بئان‬ ‫ندنسيكتاو‬ ‫دةثب‬ ‫ىجملجوا‬ ‫ردطيث‬

‫ردمة‬
‫‪٠‬‬

‫جواريعط‬ ‫بثاغريمط‬ ‫بناخمريض‬ ‫ردبظتمريمط‬

‫بطاخم‬ ‫كهدا نالوا‬ ‫يفو‬

‫مدكدلذد‬ ‫نيمليوس‬ ‫دنآ‬ ‫ىدا‬
‫نسو‬
‫دوصقم ‪٠‬دكدلنيدوا‬ ‫ميكره‬ ‫منآهسيا‬ ‫‪٠‬دكدلنيد‬

‫كما رص‬ ‫نيري‬ ‫رد‬ ‫نن‬

‫ناقوط‬ ‫عذقا‬ ‫نسول‬ ‫كىك‬
‫)‬

‫(‬
‫(‬
‫ع‬

‫ىجملجوا‬ ‫ردسدننلريهط باب‬

‫قوج‬
‫كب‬

‫ىروثس‬
‫تيان‬ ‫قارزية‬ ‫ىللب‬ ‫وولوا كيد‬

‫ك روم ك‬ ‫زود‬
‫كب‬
‫كث‪٠‬‬

‫كب‬ ‫ىنعرة‬ ‫ليشي‬ ‫ولوكت‬ ‫ىلام‬

‫ىروس‬ ‫سيق‬ ‫ىكض‪.‬سي قاروية‬ ‫كب‬ ‫تات‬ ‫كب‬ ‫ىراص‬

‫ك‬ ‫روم سوه‬ ‫زود مود‬ ‫بيس‬
‫علوكموكليشي‬ ‫سام‬ ‫ىتام‬

‫سانس‬ ‫رونلوااد‪،‬ا‬
‫مي‬
‫رطايي‬ ‫بق ىراصداص‬ ‫ىيتمرق‬

‫مم‬
‫دوخايواب‬ ‫داص دوخاي‬ ‫نيساي‬ ‫مو‪٦‬ع‬ ‫قردنلوا‬ ‫دغلابم‬

‫اضعبو يكدسكوي‬ ‫ئلرلتفص‬ ‫وا‬ ‫رنل‬ ‫قرح‬ ‫راركت‬

‫مدر‪٠‬و‬

‫ىرلظفإ‬ ‫روبوا هو‪٦‬ء‬ ‫لزوآسكي‬

‫قوج‬ ‫ىرويس‬
‫تيان‬

‫هسرونلوا دصق سانعم‬ ‫دي‬ ‫اي‬ ‫دوخايو قوج دوخ‬ ‫تيان‬

‫الت‬
‫‪.‬‬
‫ته‬

‫ا‬ ‫اه‬
‫)‬ ‫(‬
 ‫ال‬ ‫لع‬

‫ط‬
‫كل‬
‫رول وامهدفيقخزأو ىراس‬ ‫سبهمدزتغصو‬ ‫ثل‪٠‬دايزو‬

‫‪٠‬‬
‫ليلقت‬ ‫روليروتكهج نالوا‬ ‫زارب «ىكهيفيغخ دحيراص‬

‫تلدا‬
‫ول‬

‫‪٠‬‬
‫رومليزاي‬ ‫دنيرخآئلتتفص‬
‫يممولعسورب‬ ‫أضهب‬

‫يك‬
‫»دوب‬ ‫عونىب‬ ‫ىلهنردا ردت‪،‬ص‬ ‫ىلشسورب‬ ‫دنيريىلاضهبو‬

‫مسا‬
‫كولوا‬
‫ىل‬
‫ئلرملمها‬ ‫هنيرخآ‬ ‫مدكنلروتك‬ ‫بوسنم‬
‫إ‬
‫(‬
‫هبا‬
‫فوصوم هنم‬ ‫رواوا‬
‫تغص لزوكن‬ ‫نآو‬
‫هابس‬ ‫برآ‬ ‫هايس‬ ‫دكىكرهبس لزوكهبس لزوكزتآ‬ ‫‪٥‬ابس‬

‫دجدبكرت ءمدعاقو‬ ‫روليروتكلوا ندةوصوم «ادثغس‬

‫رداق‬
‫ا‬
‫دمساوا‬ ‫ةد‬ ‫فوصوم‬

‫‪٠‬‬
‫ناليروتكهنناي‬ ‫رومليند‬

‫لاح سمارب تغص‬ ‫نتبفيكو‬ ‫كهربدلت‬ ‫لوا نوكأ‬ ‫كمسا‬

‫تنس‬
‫م‬

‫ضكا‬
‫(‬
‫باب‬ ‫رد‪٠‬دننايي‬

‫مسدلنيدردلزوك‬ ‫اوه‬ ‫فاضم‬ ‫هجنابو‬ ‫رولواديلا فاضم‬

‫فاضملومثاتساو فاضم‬ ‫ديلا‬ ‫ثلذكرولوا‬ ‫ساوهكدةاب‬

‫روإوا‬ ‫ميكهتن‬ ‫نللومثاتسا‬ ‫ىفوذ‬
‫مدينكتديد‬
‫ءسد‪ ،‬قوذ‬
‫مث‬
‫و‬
‫و‬

‫‪٠‬‬

‫باتك‬ ‫قاب‬ ‫ىكىرلظفل‬ ‫اضعب‬ ‫رتدماا‬ ‫فاضمدمساىب‬

‫هباتك‬ ‫مدقاب‬ ‫يبدجنابو‬ ‫مدثالوط‬ ‫مدريكهيهجناب‬ ‫‪٠‬دمدلنيد‬

‫مروس‬
‫و‬

‫وة‬

‫ةضعب‬
‫هلعف‬ ‫قلعتم‬ ‫قرهلوا‬ ‫ىباتكفكهتن رولينالل‬

‫تحنياب‬
‫ريخ‬ ‫رولوا‬

‫رولوا‬ ‫لوبناتسا‬ ‫ردتحتيايم‬ ‫لوبناتسا‬ ‫ادةم‬

‫ميكهتن‬
‫‪٠‬دزبكديد‬
‫ق‬

‫رب‬
‫ر‬

‫الا‬
‫وق‬

‫وخاي‬
‫د‬

‫ريخ‬
‫وا‬
‫د‬

‫اضعب‬
‫هل‬

‫بولين‬ ‫دتبه‬
‫ريمسل‬
‫‪.‬‬
‫ا‬

‫إلهه‬

‫اك‬
‫يس‪-‬‬ ‫مل‬
‫انل‬
‫ة‬
‫للهسسسس‬
‫ىكقجانوة خلج‬

‫ركاو‬ ‫فاق دوخاي فاكىرغيتكعسا‬ ‫رونلوافذح‬

‫دسرزوا‬
‫رواوا‬ ‫ا‬

‫ةة‬
‫يلوك دطوا‬ ‫كيد‬
‫وا‬
‫هناخ‬ ‫يلوو‬ ‫لومي‬

‫روإوا‬ ‫كجهنان‬ ‫زكجملوا‬ ‫(ىكزغجنيق فجدطوا‬ ‫يلومي‬

‫مسا‬
‫ىقج‬ ‫هدكدل روتكزغجدوخاي‬
‫ىلهبحىنآو‬ ‫هسبا‬ ‫ريغصت‬

‫فينغ دنيرنأ‬ ‫كم‬ ‫لج‬ ‫دوخاي‬

‫ع‬ ‫ىل‬
‫علرلهتا‬ ‫دسلا‬
‫ركنب‬

‫رولوا‬
‫يل‬

‫ر‬
‫رونك(‬

‫وا‬
‫هدكنل‬ ‫رلباتكتملة‬ ‫ىكرهبذاب‬
‫)‬

‫ندو حب‬ ‫رهو‬

‫ىم‬ ‫هدايز‬ ‫ىنيش‬ ‫رردلي‬ ‫)درفم‬ ‫دنرخآ‬
‫عجت‬
‫دوخاي‬ ‫روإوا‬ ‫ىثو‪ ٠‬زكلاي درتم‬ ‫ر«نم‬
‫‪٠‬‬

‫روممليب‬ ‫نمت‬
‫يف‬

‫رربدليي‬ ‫ىخد‬ ‫ونراي‬ ‫فجهزاي‬ ‫ىنيش‬ ‫رزيدملي‬ ‫ريمسل‬ ‫درفم‬

‫دحا‬ ‫دحا‬ ‫لوا بوإوا ىنآ‬

‫و‬

‫تكىكلق‬ ‫كصنهثر‬ ‫ىصنهث‬

‫مسا‬

‫كرددهترب‬ ‫ناويحو نانا‬ ‫نيرب ندايشا‬ ‫رحدني‬

‫نسر‬
‫ميسا‬

‫ىعر‬
‫م‬

‫(‬

‫باب‬ ‫ردهدننابب‬

‫سإىبره‬ ‫ررب‬
‫لعة عرف‬ ‫(ثاودا‬ ‫ناي باب‬ ‫روناوا‬
‫‪٠‬‬

‫لتنو‪٠‬‬
‫مسا‬

‫مسا‬

‫ردعين‬ ‫ريعطثغص‬ ‫ردصم ثاههبم تراشا‬ ‫ىلعة‬

‫)‬

‫ندءآ‬ ‫بوةيج‬ ‫قانعمر‬ ‫هدافا‬ ‫كردزوس ندا‬ ‫زوةط‬

‫بكت ردك ندابه فورح ناتلوا ركذ‬ ‫ردا‬ ‫هلقا‬

‫(‬
‫)‬
‫قاب‬

‫فورح بواوا‬ ‫لاصتا‬ ‫رلنو رمثد‬ ‫ردرملفرح‬

‫ردرلةرح‬ ‫هفرح ىكركص نددنكىرهبد‬

‫‪٠‬‬

‫نشن‬ ‫رملةرح‬
‫امل‬

‫إ‬
‫(‬
 ‫ل‬

‫لظي‬
‫طعحا‬

‫ا‬
‫هلل‬
‫فورح بولوا‬ ‫ررتد‬

‫و‬
‫ر‬
‫رملةرح‬ ‫رلنو‬

‫دا‬
‫لاصفنا‬

‫ؤ‬
‫ذ‬
‫)‬

‫(‬
‫ىجيا رملةرح‬ ‫ردمق‬
‫نددنك ىو‬ ‫دةرح‬
‫ىكءركص‬ ‫نيمثتب‬

‫يك‬
‫ىفرحىب‬ ‫‪٠‬ركصيا‬ ‫رمبدتوةوا‬ ‫غرف دهع‬
‫آ‬
‫بوياين‪٦‬اوق ‪.‬ديكت ( ديدشت )‬ ‫سرافو ىبر‬ ‫ددر‬

‫دامب‬
‫كنح‬ ‫ليقث ىننتد رل‬ ‫نمثاصقملآ روا وا‬ ‫قمرية‬ ‫يكىنمروص‬

‫كند‪ ،‬ركاو‬ ‫هدنلوا‬ ‫ليقث‬ ‫دسيا رونلو ةكح‬ ‫ىكهركص‬

‫يك كلوك لمر وك‬

‫‪٠‬‬

‫ريتنح‬ ‫قد‬ ‫فيفخ‬ ‫ردمزال فلوا‬ ‫كهوس‬ ‫دتسيا‬ ‫كه‬

‫لند‪،‬رب‬ ‫إيكمح ‪٥‬دنسادتبا‬ ‫دفينخ‬ ‫رونلرب‬ ‫دسيل‬

‫ىكمركص‬

‫روأد هيمسرىاهو ‪٦‬مانرحغد‬ ‫دطو»‬ ‫هناغ‬ ‫ىك(‪٥‬رابع‬

‫( اه )‬ ‫غد‬ ‫اضعب‬ ‫دحتف‬ ‫قرهلوا نالع‬ ‫بوليزاي‬ ‫اكا‬
‫دم سرح‬ ‫روأد كد‬ ‫‪،‬‬

‫وبس‬ ‫‪٠‬‬
‫)‬ ‫ميركلقاي‬ ‫ةلوبقم‬ ‫ىورت‬ ‫ىتك(‬ ‫ندبإسو‪٠‬‬ ‫متنا‬

‫فإا بولوا فرح‬ ‫هحتف‬

‫يب‬
‫واو ىب‪-‬كاي‬ ‫ىبدعط‬ ‫ركني‬

‫الما‬ ‫روأد‬ ‫‪٠‬‬

‫زنوب اضعبو‬ ‫سرافو يبا‬
‫كجدكإ ‪.‬دراك‬
‫فلا )‬ ‫( واو‬ ‫سرح‬
‫اي‬ ‫هليو‪٠‬‬
‫هكح‬ ‫‪٠‬دنرقدلوا ىتموء‬ ‫هزنا‬

‫ز‬
‫زوب‬ ‫يك ( زوط‬ ‫‪٠‬‬

‫هطوسجم )بقث‬ ‫ىكقوط قوا‬ ‫‪٠‬‬

‫مثيط‬ ‫هملسيقث‬ ‫دضوبةم‬

‫‪.‬‬
‫هضوبقم‬ ‫يباس‬ ‫دنسانعه‬ ‫نالوا‬ ‫)‬ ‫يك ( زوي عوا‬ ‫‪٠‬‬
‫دمص‬

‫إيمط‬ ‫دفينخ‬ ‫هطوسبه‬ ‫)‬ ‫زوا‬ ‫زوس‬

‫(‬ ‫ىكمج‬
‫‪٠‬‬
‫إييط‬ ‫)فخ‬
‫سالل‬
‫ل‬ ‫)‬
‫‪٨‬‬ ‫(‬
 ‫للهي‬
‫ك‬
‫العع‪،‬‬

‫ممق رشيكا‬
‫مسقنم‬ ‫قرهلوا‬ ‫حضزد دمط‬ ‫رواوا‬
‫هةينخ‬ ‫ردهايقث نعطو‬ ‫قينا‬ ‫سير ره لزنو‬ ‫قد‬
‫‪.‬‬

‫يك‬
‫لقث‬ ‫هد‬ ‫كردمرت »يا‬
‫لتيرية‬ ‫هض‬ ‫هليحي‬ ‫ثمط‬

‫‪،‬‬
‫(‬
‫)‬

‫ىك‬
‫ردم‬ ‫ربهه‬
‫ده‬ ‫ابعي‬
‫تيم‬

‫‪٠‬‬
‫كيا‬
‫ع‬
‫مع‬
‫ءمرسك‬
‫ك‬
‫ءه‬
‫فيفخ‬

‫( يك‬
‫)‬
‫ا‬
‫قد‬
‫ىقس‬

‫لآ‬
‫لاب‬
‫لب‬
‫لا‬

‫‪٠‬‬
‫»يقث‬ ‫هرسك‬

‫(‬
‫)‬
‫(‬
‫)‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ين‬ ‫وو‬
‫دء ‪.‬‬

‫ر‬
‫ر‬

‫إعل‬
‫ض‬ ‫هفم‪،‬خ‬

‫‪٠‬‬
‫د‬

‫مط‬ ‫نا‬ ‫دمن‬

‫ا‬

‫نحنف‬
‫ا‬

‫هرعس‬
‫ردسجوا‬ ‫همه‬ ‫ىنعي‬
‫‪.‬‬ ‫ل ‪.‬‬
‫نوتسسوا‬ ‫ىنعي‬ ‫هرسا‬

‫ك‬
‫ح‬

‫)‬

‫(‬
‫إ‬

‫(‬

‫‪.‬‬
‫مكح لصا ردزس ةكرح مالو‬
‫ىل‬

‫فمهدزهبدد‬ ‫ةكرح‬

‫دثنتهرح‬ ‫زس‬ ‫لكميكدتن رول‬

‫وا‬
‫ىل‬

‫أضعب‬ ‫كرح‬ ‫أضهبو‬

‫دنيرزواو روظيد‬ ‫دطقن جوا‬ ‫يكيت كن رينوة‬

‫ته‬
‫‪٠‬‬
‫رملةرح‬
‫‪.‬‬

‫ىع‬ ‫فاك‬ ‫ىكنين انمه‬ ‫فاك رتاس‬

‫‪٠‬‬

‫ينيد‬ ‫بونمليوس‬

‫ه‬
‫ى‬

‫رضاح رولوةوا ىكاظ‬

‫و‬

‫راض‬
‫ن‬
‫ل‬

‫ايرثكا‬
‫مل‬

‫ىوس‬
‫( ؤ‬

‫س‬ ‫ض ص‬
‫ح‬
‫ح‬

‫لئ‬

‫ع‬

‫ا‬
‫ر‬

‫‪.‬‬
‫ظ‬
‫غ‬

‫ط‬

‫{‬

‫تكق‬
‫د‬

‫ز‬

‫ىن‬
‫ذ‬

‫ب‬

‫ف رح‬ ‫ب‬
‫ةج‬
‫«‬

‫ه‬
‫ث‬
‫و‬

‫ر‬
‫ر‬
‫راق‬

‫ديكا زوت‬
‫‪٠‬‬

‫دن‬

‫دهثهوير‬
‫)‬
‫ا‬
‫ا‬

‫«‬
‫إ‬

‫يلزمثاسل‬

‫ا‪.‬عهتسملمقوم‪.‬‬ ‫)عنتمت‬

‫ال‬ ‫‪٥‬‬
‫قم«‬
‫)‬ ‫(‬
‫ك‬ ‫كل‬

‫‪٠‬‬
‫لع‬
‫لها‬
‫}زوك‬ ‫ميلعت‬ ‫وجرم ىزةا‬ ‫ردانقمو‬

‫ىب‪/‬اسروب هنايص هروكاكا هدبوديا ر‪٠‬زا ىبةاضيانالوا‬

‫ىدلزاي‬ ‫نيملعم‬ ‫نايبص‬ ‫نالوا‬ ‫هجاوخ‬ ‫رييدذا‬ ‫هدالاب‬ ‫روكذم‬

‫اهدهمثسرب‬ ‫ىقتسا‬ ‫ليهست‬ ‫نو‪،‬‬ ‫وبثا‬ ‫عهلاسر‬ ‫هرصتنحم‬

‫مال‬
‫دعاوق لخدم هنازعام‬ ‫هلاسر‬ ‫هنايص‬
‫سرهسواىديشنياي‬

‫وازمباسل‬ ‫نيدسعاوة‬ ‫هملقليالوة‬ ‫ليصحت‬

‫امدفم نوكا‬

‫هملتهجو‪ ٠‬روملينالاوة‬ ‫رديا سمءابتحا تراشا روكذم‬

‫مه‬

‫مه‬

‫هايا‬
‫و‬
‫سوصنه‬ ‫بويلوا‬ ‫فيفخ‬ ‫ليقث‬ ‫كنح‬
‫كوا‬ ‫ىستكا لرملةرح اما رواكمزال‬ ‫هليو‪،‬‬ ‫همكح عون‬
‫فزخ‬
‫ىبا‬

‫سإ‬ ‫ركا‬ ‫ةكح‬ ‫هتلوا كجدنل فكح‬

‫نيس‬
‫(‬

‫(‬
‫)‬
‫كم‬ ‫كجدنإ‬ ‫د‪-‬لوا‬ ‫اذكو رواكمزال ناوا (داص‬
‫إ‬

‫(سإ رضحاو‬
‫هليا‬

‫هليا‬
‫رثآ‬

‫ركح‬ ‫رريليناللوة‬ ‫كنح‬

‫س‬
‫ىبا‬

‫ركح‬
‫و‬

‫ق‬

‫فيفخ‬ ‫روليناللوق‬ ‫رغآسكلاب‬

‫إ‬

‫(‬

‫ضعبل‬ ‫تفرح‬ ‫الثم‬ ‫مكح رغآ فاك‬ ‫لوبق‬ ‫علردةا‬ ‫اناد‬

‫همليقث‬
‫للابلة‬ ‫لةريق‬ ‫قوط قووا‬ ‫زموط زمه‬
‫ا‬

‫ا‬

‫دغيفخ‬ ‫لبلا‬ ‫زقا‬ ‫زوس‬ ‫زىود‬ ‫زى؛‬

‫اثضفياا‬
‫ا‬
‫ا‬

‫دحه‬ ‫وبام‬ ‫ههص‬

‫هملس‬ ‫دطوبهإملص‬ ‫إلعص‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ا‬

‫هتيم‬

‫نانلوا ركذ‬ ‫زكسس‬ ‫يبكم‬ ‫ردلودج‬

‫إ‬

‫(‬

‫ال‬
‫اهو‬

‫آ‬

‫إ‬ ‫ع‬ ‫(‬

 ‫هنياحيا‬

‫نيت‬ ‫لي‪،٠‬‬ ‫هنسايءم‬

‫(ردملري)‬ ‫هتلزا‪٠‬‬ ‫بسانم‬
‫هدذاسروش ندنغجذوا‬

‫عضو‬

‫وا‬
‫ىتراشا‪-‬‬ ‫الثم دسنإ‬
‫ءسكندنغيدنلوا‬ ‫‪١‬سهيهمليقث‬

‫ن‪-‬رب‬ ‫ىفز‬ ‫»غلوا‬ ‫»دوا‬ ‫دنسدوالء ثراشاري‬ ‫جاتحم‬

‫رب‬

‫سردن‬ ‫قيرفت‬
‫ثرسكنيا هنيفخعسكطةرونلوا‬ ‫لن »يقث‬

‫ربرب‬ ‫فكح عدةدلزاي‬ ‫روإوا‬ ‫دتسثيا‬ ‫«روصو‪٠‬‬ ‫ركح‬

‫بوإوا فذح واو مدره‪،‬‬ ‫ترد روكذم‬ ‫ندرثتراثا‬
‫يف‬

‫هدنماقمنكسالثمروإواىنرحدسيا‬ ‫دنسانعمراثشوديصهباوا‬

‫واو‬

‫تنا‬
‫يك‬ ‫رلتراناوي‬ ‫رماوا‬ ‫دسيل‬ ‫بواوا هكح‬ ‫زغاوب‬

‫ىدلويندقملو‪٠‬‬ ‫ىدزو‪ ٠‬ندكمزو‪.‬و‬ ‫ندةمزويىبا‬ ‫ىدزي‬

‫الثمرونلوا‬ ‫ىدلوا ليوا‬ ‫فلبوا‬ ‫ىداهوا‬ ‫كاو‬ ‫ىدلو‬ ‫هنا‬

‫رهض‬ ‫قكد‬
‫ى)وتو‬ ‫ىردوش‬ ‫فيرفتندنربربنتراثا‬
‫(‬
‫)‬

‫ىتراشادم دأرز‬
‫وا‬

‫رونإكحىبا‬ ‫دسيا‬
‫ىكلآرونلواعضو‬
‫رب‬

‫ىتك‬
‫لاب‬

‫و»ثه‬ ‫هدىفهمليقث وىننة‬

‫روليزاي فلا‬ ‫ثحتفركاو‬ ‫هلقث‬

‫هثيقمإضتنيف‪٠‬خ‬ ‫نوكاقزننأل‬ ‫هتوا‬ ‫ىكيداكهلواوريند‬

‫ضه )تراثاو‬ ‫ليدمث درتس‬ ‫ىدءث ىدنإواليدعتو‬ ‫إيحيق‬

‫عض‬
‫و‬

‫امدقم نوحياعةد‬ ‫ضعبل‬ ‫إترايا‬ ‫ىديا رثفإوا‬ ‫ةرخؤم‬

‫هنسانعملينهتهتا‬ ‫رردمليس‬ ‫ىرملهاهتناويرهنلوا قرف ندنر‬
‫ندكتىبدليو ىدزوب‬
‫ندقهزعهباىدزو ندكزور‬ ‫ردلين‬

‫ىداو‬
‫ىبا‬

‫ندةملوا هلا‬ ‫ىداوا‬ ‫ندكملوو‬ ‫ىداو‬ ‫ندةملو‬

‫وحص‬
‫يلرد‪،‬‬ ‫‪٥‬دنشينوةوا‬ ‫ثب‬
‫رركي‬ ‫الثم‬
‫ندكملوا‬ ‫ملوا‬
‫يز‬

‫إلإئلث‬
‫أنلهث‬

‫ي‬
‫كور‬
‫)‬

‫هي‬ ‫ل‬
‫‪٣‬‬
‫(‬
‫) هة‬
‫‪،‬‬
‫نب‬

‫عا‬
‫‪٠‬‬
‫أله‬

‫ره‪.‬وثس‬
‫ك‬

‫ص‪٠‬هى‬
‫ر‬

‫‪.‬‬

‫اس ‪،٠‬هر‬
‫ك‬

‫ي‪٠‬ه‬

‫‪ .‬مث‬
‫غ‬

‫يف‬
‫مه‬ ‫ء‬ ‫مث‬ ‫يف‬

‫ا‬
‫وثثاأثإهتهرس‬ ‫ك‬ ‫ممامب‬
‫هكري‬
 ‫لكك‬
‫سب‪،‬ييأ‬
‫مه‬
‫‪٠‬‬ ‫‪.‬‬
‫إيافئم‬
‫ا‬

‫‪٠‬‬
‫ءدزمناسلقرةلواعقنه‬ ‫قوجلبندنغيدنلومهكحولردزكن‬
‫مددسياروليزاي‬ ‫هرسكهطالمتف‬ ‫سقرشيكيا‬ ‫هسةثرددصو‬
‫هحتف‬ ‫ل‬ ‫تمالههل دضواي تمالع هي‪٥‬رسكو فلا تمالء‬ ‫واو‬
‫مرسهسءحتة‬ ‫رددض‬ ‫مديكرت‬ ‫كنح ؤد‬ ‫رملنو‬ ‫بولوا‬ ‫ايؤنكا‬

‫‪.‬رادا «روصو‪٠‬‬ ‫كنح توا‬

‫و‬
‫عدثمسع‬
‫روليديا‬ ‫قبا‬ ‫هبدرا‬
‫رولوة‬ ‫ى»ها‬

‫وا‬
‫ىدمث‬ ‫هدلومثاتسا‬ ‫ىكنين‬ ‫دتشيل‬ ‫الرملةرح‬

‫يك‬
‫جوا‬ ‫عضو‬

‫اكب‬
‫دآرزوابولنيد‬

‫وا‬
‫دطقن‬ ‫ناكرب‬
‫غسرونو‬
‫و‬

‫هقشب‬ ‫ىكربفاكهدو‬ ‫فاكضاصاكف رواكندزكعكندرا‬

‫سراف‬ ‫حكإ‬ ‫هليو‪٠‬‬ ‫ىلوة‬ ‫نيروز‬ ‫ندلوي رومليزاي‬
‫(‬

‫يلرهتيكمنك‬

‫سراف‬ ‫رجوا هنررزوا‬ ‫هطقن‬ ‫هتيعضو‬ ‫رومل»لوة‬ ‫فكو‬

‫ميجو‬
‫ءانب‬

‫هدتض‬ ‫‪٠‬اؤو‬
‫ءاب‬

‫هيلع‬ ‫نايناو‬ ‫سراف‬ ‫سراف‬

‫نالوا ثرابء ندفرح‬ ‫رديسالها قبع‬

‫مكت‬ ‫‪.‬رتن‬ ‫ناسل‬

‫فازوتوا‬ ‫الين‬
‫وق‬
‫الل‬
‫وا‬

‫سن‬
‫زمناسل‬ ‫ميت‬ ‫رونل‬
‫هييافرح‬ ‫جوبواح‬

‫ا‬ ‫‪٠‬سجسع‬
‫‪٠‬‬

‫ريمتريمربببتا‪،،‬ت‬
‫ينتنتتصتعنتا‬ ‫ع‪-‬ص‪--‬ص‪-‬‬
‫تاي‪-‬بياص‪-‬ل‪-‬يييع‬
‫‪--‬ص‪-‬سسص‪-‬‬

‫سبق‪-‬‬
‫ع‬

‫يفيس نعي‬
‫‪٠‬زآي‬
‫آ‬

‫هآحفصفزز‪،‬عز‪٠‬ييبه‬
‫ه‬

‫علهطئلهليثكنهبيسئائهج‬
‫‪٠‬زن ‪٠‬سآ‪،‬‬
‫م‬

‫لقع‬
‫مهيبييتيتصحبمصييموييمميمكاريت راهج‪-‬هج‪-‬ي‬
‫صييمهيالصعهجهسهص‪-‬رمازي‬
‫ييس‬
‫ن‬
‫ه‬
‫‪.‬‬
‫إ‬

‫(‬
‫ا و‬
‫‪..‬هاإ‬

‫‪ ٠.‬ه‬
‫ن‬
‫ن‬

‫ا‬

‫دعاوق‬
‫!‪...‬انمالفا‬

‫هيكرت‬
‫ايناملال‬

‫‪.‬‬
‫‪١‬‬

‫ي‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬

‫اعاآ‬
‫وه‬ ‫ام‬
‫ث‬

‫ا‬ ‫‪.‬صلم‬
 ‫ك‬
‫اع‬

‫‪،‬‬
‫لناعهسل‬
‫اذامل‬ ‫باح‬

‫اب‪٧٠‬‬

‫عبط‬ ‫ردثغإوا‬

‫(‬
‫هدديناأع‬

‫ا‬
‫)‬
‫ثعبطم‬

‫ا ا‬
‫ا‬

‫ا‬

‫أ‬
‫نايبص‬

‫}مه‬
‫(‬
‫(‬
‫س‪-‬ي‪-‬ساي مامص‪-‬ا‬ ‫هثنمم‬

‫نهض‬

‫ا‬

‫ز‪٠‬ت‬
‫ا‬

‫}ممهلل‬ ‫‪.‬‬

‫مث‬

‫إ‬
‫عمآضع‬

‫أ‬
‫ه‪٠‬يم‪،‬‬
‫ا‬ ‫اس‬
‫مملرلسمزين‬
‫ك‬
‫رت‬

‫ا‬
‫وت‬
‫مل‬
‫ا‬

‫رم‬
‫م‪٠‬ن‬ ‫تدوج‬

‫دبت‬
‫دمحا‬ ‫اشا‬

‫هنت‬
‫ا‬

‫مت‬
‫ل‬
‫ا‬
‫ا‬

‫ا‬
‫ر أا‬

‫‪٠‬‬
‫ا‬

‫لا‬

‫‪٢‬‬ ‫هليهاة‬
‫ا‬

‫ا‬
‫ل ا‬

‫ا‬

‫ل‬ ‫ق‬ ‫ل‬

‫ا ااا‬
‫ل‬ ‫ا إ‬

‫ل‬ ‫ط‬ ‫ا‬

‫يهنننهسهعه‬
‫ا‬

‫رس‬
‫‪ ،‬ملا‬

‫ذنم‬ ‫دعاوق‬ ‫هنكت‬

‫سرك‬
‫أ‬

‫‪.‬‬
‫سل‬
‫‪..‬‬
‫س‪/‬شعنا‬
‫ا (‬
‫‪٠‬‬
‫آ‬

‫‪٠‬‬
‫‪،‬‬

‫ةك‬
‫‪١‬‬

‫ب‬
‫ل‬

‫ج‬
‫ةثي‬
‫‪ .‬ل‬

‫ا‬
‫نمم‬

‫ول‬
‫(‬

‫اق‬

‫اه‬
‫‪،‬‬

‫تجههللععهلم‪٠‬‬ ‫ل‬
‫ييلهتئثهئكج‬
‫‪.‬‬