Agenda de cursos

Acceda aquí a nuestra

mediateca: absorbente,
emocionante, entretenida.

ARBURG S.A.
Avda. de Madrid 25, nave A9

CURSOS DE
28500 Arganda del Rey

680260_ES_102018 · Salvo modificaciones

Impreso en Alemania
(Madrid)
Tel.: +34 (0) 91 870 29 29
Fax: +34 (0) 91 871 50 21
spain@arburg.com FORMACIÓN
ARBURG S.A.
Carrer del Mig, 1 ESPAÑA
Polígono Industrial Plà d’en Coll
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel.: +34 (93) 745 15 90
Fax: +34 (93) 727 34 63
2019
spain@arburg.com

© 2018 ARBURG GmbH + Co KG | Todos los datos, así como la información técnica se han compi-
lado con el esmero debido. Sin embargo, no ofrecemos ninguna garantía sobre la exactitud de los
mismos. Las ilustraciones y la información pueden diferir del estado de la máquina en el momento
de la entrega. En lo que a la instalación y al funcionamiento de la máquina se refiere, solamente será
determinante el manual de servicio del modelo correspondiente.
 Introducción

Estimados clientes,
Si desean formarse en todo lo relacionado con la inyección de
plástico, entonces no solo tenemos disponibles cursos relativos
a las máquinas de inyección, sino que podemos ofrecerles varios
cursos adicionales de tecnología de plásticos o cursos de mantenimiento para
estar al último nivel de tecnología actual.

Más que 400 personas han pasado ya en los últimos años por las aulas de
ARBURG porque aprovechar al máximo las posibilidades que ofrece la máquina
es la base para una producción rentable. Todo el equipo de ARBURG se pone a
su disposición para ayudarles en esta tarea, y esperamos tener el placer de poder
saludarles muy pronto en alguno de nuestros cursos.

Atentamente,
Martin Cayre

3
 Información adicional
Matriculación/Confirmación
asistencia:
Se realizarán cursos en dos
loca­li­zaciones diferentes:
Madrid y Barcelona. Para recibir infor-
mación más detallada sobre un curso
o confirmar su asistencia pónganse en
contacto con:
Para cursos en Madrid:
Claudia Miculaiciuc
Tel.: 00 34 91 870 29 29
E-Mail:
claudia_miculaiciuc@arburg.com
Para cursos en Barcelona:
Marco Bublitz
Tel.: 00 34 93 745 15 90
E-Mail: marco_bublitz@arburg.com
Se puede transmitir peticiones sobre
cursos por nuestra página web.
Horario de los cursos:
De 09:00 a 18:00
Tarifa:
El precio del curso no incluye el
IVA correspondiente. En el precio del
curso está incluido: documentación
detallada del curso, desayuno, almuer-
zo y certificado de asistencia y realiza-
ción del curso.
4
Condiciones:
ARBURG S.A. se reserva el derecho
de cancelar o cambiar de fecha un
curso por razones justificadas. En este
sentido si el curso no llega al número
mínimo de participantes ARBURG S.A.
puede anularlo o posponerlo.
Anulaciones:
Debido al número muy reducido de
participantes en cada curso, cuando
se produzca una anulación durante
la semana anterior a la realización del
curso se procederá a facturar el 10%
del precio total del curso. Si la anula-
ción se produce dentro de las 48 horas
previas al curso se procederá a facturar
el 30% del precio total del curso.
Estándar mundial:
ARBURG tiene un alto nivel de exi-
gencia con sus formadores. Todos los
cursos se desarrollan a nivel mundial
siguiendo el mismo estándar.
 Nuestro Equipo

Claudia Miculaiciuc Marco Bublitz

Administração Administração

Justo Perez Ramon Cortada

Formador Instructor

David Priego
Instructor Martin Harringer
Instructor

Tomás Díaz Jose Manuel Castaño

Instructor Instructor

Vicente Ayuso Oscar Rico

Instructor Instructor

5
 Preparados para su formación

ARBURG Madrid

Sala de cursos

6
 Direcciones

ARBURG S.A.
Avda. de Madrid 25, nave A9
28500 Arganda del Rey (Madrid)
Tel.: +34 (0) 91 870 29 29
Fax: +34 (0) 91 871 50 21
spain@arburg.com

ARBURG S.A.
Carrer del Mig, 1
Polígono Industrial Plà d’en Coll
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel.: +34 (93) 745 15 90
Fax: +34 (93) 727 34 63
spain@arburg.com

7
8
 Resumen de cursos Cursos

Proceso de
inyección

M Curso de ajuste de máquinas Página 9

Tecnología

KT 1 Curso de tecnología de plástico Página 10

Tipos de material en la inyección /
Procesos de inyección

Servicio Técnico

SK H/M Curso de mantenimiento Página 12

Hidráulica / Mecánica

SK EL Curso de mantenimiento Página 13

Electrónica

SK Abgl HY Curso calibración de máquinas Página 14

Calibrar componentes de una
máquina de inyección

SK A Curso de mantenimiento Página 15

Máquinas eléctricas

Automatización

HP Curso de sistemas de robot Página 16

Sistema de Robot ARBURG
MULTILIFT V y MULTILIFT SELECT

Opcionalmente podemos ofrecerle cursos adaptados individualmente

a sus necesidades, que se pueden realizar tanto en nuestras instalaciones
como en su propia empresa.

9
M Curso de ajuste de máquinas

Descripción del curso

Objetivo del curso: Ajuste de una máquina de inyección

Grupo objetivo: Usuarios de máquinas de inyección, responsables de
ajuste de máquina.
Condiciones: Conocimientos básicos sobre la inyección
Duración del curso: 3 días
Tarifa del curso: 480.- euros
Documentación: Manual del curso con textos de apoyo y soporte de datos.

Contenido del curso

• Características típicas de la máquina

• Programación con el pilotaje
• Ajustes de la unidad de inyección y cierre
• Coordinación de los valores de ajuste
• Vigilancia de la calidad, recogida y protección de datos
• Mantenimiento de máquina

Máquina Pilotaje Denominación

ALLROUNDER 170 S-570 S SELOGICA M12
ALLROUNDER 170 S-570 S SELOGICA direct M-S
ALLROUNDER GOLDEN EDITION SELOGICA direct M-GE
ALLROUNDER ALLDRIVE SELOGICA direct M-A d

10
 Curso de tecnología de plástico KT 1

Descripción del curso

Objetivo del curso: Profundizar en los conocimientos básicos sobre

tipos de materiales en la inyección y diferentes procesos de inyección
Grupo objetivo: Usuarios de máquinas de inyección, responsables de
ajuste de máquina, encargados de producción, encargados de control de
calidad, comerciales, planificadores y constructores.
Condiciones: Conocimientos básicos sobre la inyección y tipos de material.
Duración del curso: 2 días
Tarifa del curso: 320.- euros
Documentación: Manual del curso con textos de apoyo y soporte de datos.

Contenido del curso

Tipos de material:
• Estructura / propiedades de los plásticos
• Condiciones / microestructuras de los plásticos
• Visión general de los plásticos más importantes
•
Procesos de inyección:
• Estructura de la máquina de inyección
• Diferentes proceso de inyección
• Parámetros de proceso y su influencia en la pieza inyectada

Tecnología Denominación
Tipos de material en la inyección / KT1
Procesos de inyección

11
 Curso de mantenimiento Hidráulica /
SK H/M Mecánica

Descripción del curso

Objetivo del curso: Trabajar con planos hidráulicos, planos eléctricos,

conocimiento de los desarrollos hidráulicos y eléctricos de la máquina,
reconocimiento rápido de errores y su solución.
Grupo objetivo: Encargados de mantenimiento, electricistas, técnicos en
electrónica, mecánicos.
Condiciones: Conocimientos básicos en hidráulica, mecánica
y electrónica.
Duración del curso: 2 días
Tarifa del curso: 320.- euros
Documentación: Manual del curso con textos de apoyo y soporte de datos.

Contenido del curso

• Explicación de planos hidráulicos / eléctricos

• Explicación de las páginas de funciones más importantes del
pilotaje SELOGICA
• Regulación de bombas
• Funcionamiento de la unidad de cierre e inyección
• Válvulas de regulación
• Posibilidades de medición y diagnóstico
• Mantenimiento periódico: Cambio de filtros, engrase, control visual

Máquina Pilotaje Denominación

ALLROUNDER SELOGICA y SK H/M
SELOGICA direct

12
 Curso de mantenimiento Electrónica SK EL

Descripción del curso

Objetivo del curso: Trabajar con planos eléctricos, conocimiento

de los esquemas eléctricos de la máquina, rápida detección de averías
y su resolución
Grupo objetivo: Personal de mantenimiento, eléctricos, electrónicos
Condiciones: Conocimientos en Electricidad y Electrónica
Duración del curso: 1 día
Tarifa del curso: 160,- euros
Documentación: Manual del curso con textos de apoyo y
soporte de datos.

Contenido del curso

• Explicación de planos eléctricos

• Explicación de las funciones más importantes del mando
SELOGICA y SELOGICA direct
• Proceso de la máquina, Flujogramas
• Válvulas de regulación
• Posibilidades de medición y diagnóstico

Máquina Pilotaje Denominación

ALLROUNDER SELOGICA y SK EL
SELOGICA direct

13
SK Abgl HY Curso calibración de máquinas

Descripción del curso

Objetivo del curso: Calibrar componentes de una máquina de inyección

(bombas, servo-válvulas, sensores de presión, captadores de posición,...)
Grupo objetivo: Personal de servicio técnico.
Condiciones: Participación de un curso sobre mantenimiento de máquinas
Duración del curso: 2 días
Tarifa del curso: 320.- euros
Documentación: Documentación detallada del seminario con soporte de datos.

Contenido del curso

• Trabajos mecánicos de ajuste

• Comprobación de sensores
• Ajuste de bombas, válvulas proporcionales sensores de presión,
captadores de posición
• Plan de mantenimiento

Máquina Pilotaje Denominación

Todas las SELOGICA o SK Abgl HY
ALLROUNDER SELOGICA direct
hidráulicas

14
 Curso de mantenimiento
Máquinas eléctricas SK A

Descripción del curso

Objetivo del curso: Trabajar con planos hidráulicos, planos eléctricos,

conocimiento de los componentes de las máquinas, reconocimiento rápido
de averías y su solución.
Grupo objetivo: Encargados de mantenimiento, electricistas, técnicos en
electrónica, mecánicos.
Condiciones: Conocimientos básicos en mecánica y electrónica.
Duración del curso: 3 días
Tarifa del curso: 480.- euros
Documentación: Documentación detallada del seminario con soporte de datos.

Contenido del curso

• Explicación de las paginas de funciones mas importantes del

pilotaje SELOGICA
• Funcionamiento de la unidad de cierre e inyección (máquinas A/E/H)
• Trabajando con planos hidráulicos / eléctricos (máquinas A/E/H)
• Posibilidades de medición y diagnostico (máquinas A/E/H)
• Búsqueda, diagnosis y reparación de averias (máquinas A/E/H)
• Mantenimiento periódico para máquinas eléctricas tipo A/E/H
• Mantenimiento de sistemas eléctricas y mecánicas

Máquinas Pilotaje Denominación

ALLROUNDER A/E/H SELOGICA direct SK A

15
 Curso de sistemas de robot
HP ML-V MULTILIFT V y MULTILIFT SELECT

Descripción del curso

Objetivo del curso: Trabajar de forma autónoma con los sistemas de robot
ARBURG MULTILIFT V y MULTILIFT SELECT en las ALLROUNDER
Grupo objetivo: Ajustador, usuario de máquina, moldistas
Condiciones: Tomar parte en un curso de ajuste de máquinas con SELOGICA
Duración del curso: 3 días
Tarifa del curso: 480,- euros
Documentación: Manual de curso con textos de apoyo y soporte de datos.

Observación: sería recomendable realizar este curso tras el curso de ajuste de

máquinas M12

Contenido del curso

• Introducción y utilización de los sistemas de robot ARBURG verticales (V)

con introducción desde arriba, MULTILIFT V y MULTILIFT SELECT en
una ALLROUNDER
• Diversas aplicaciones prácticas con recogida con ventosas y garra con
el MULTILIFT V y MULTILIFT SELECT.
• Control de producción integrado con paletización y control de piezas
defectuosas posteriores
• Ejemplos prácticos con diferentes variantes de depósito
• Mantenimiento, equipamiento de accesorios adicionales

Sistema de robot Pilotaje Denominación

MULTILIFT V y HP ML-V
MULTILIFT SELECT SELOGICA direct

16
 Como llegar

R3

40.305313,
22
Avd
. de
-3.459598
Mad
rid

A3
N del Sur
Ronda
O E
S 25

500 m
2000 ft

ARBURG
ARBURG S.A.
Madrid
Avda. de Madrid 25, nave A9 | 28500 Arganda del Rey (Madrid)
Vic
C 17 C 33
Mig
del rrer
Ca

Salida „Ripollet
Montcada R. nord“
Gajà
rer
Car

Ca
Montcada Casrrer
tell
ó
i Reixac 41.494882,
2.186534
El Besòs

Ripollet

Salida
Montc „Ripollet N
ada R.
“ O E
Riu Rip S
oll C 33
200m
C 17 1000 ft
Barcelona

ARBURG
ARBURG S.A. | Carrer del Mig, 1 |
Barcelona
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)

18
 Como llegar

ARBURG S.A.
Avda. de Madrid 25, nave A9
28500 Arganda del Rey (Madrid)
Tel.: +34 (0) 91 870 29 29
Fax: +34 (0) 91 871 50 21
spain@arburg.com

ARBURG S.A.
Carrer del Mig, 1
Polígono Industrial Plà d’en Coll
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel.: +34 (93) 745 15 90
Fax: +34 (93) 727 34 63
spain@arburg.com

19
 Ficha de inscripción Fax

Para: ARBURG S.A.

Madrid Claudia Miculaiciuc - Fax: 00 34 91 871 50 21
Barcelona Marco Bublitz - Fax: 00 34 93 727 34 63

De:
Empresa:
Dirección completa:
Nombre completo:
Teléfono: Fax:
E-Mail:

Inscripción para curso

en ARBURG, Madrid en ARBURG, Barcelona

Curso Fecha de curso / Lugar Participante

Reserva de habitación de hotel:

No, no necesitamos que hagan reserva de hotel.
Si, por favor reserven para las personas abajo mencionadas una habitación
(por favor, mencionar número de noches fechas concretas de reserva)

Nombre H. i.* H. d.* Fecha Entrada-Salida

* H. i. = Habitación individual / H. d. = Habitación doble

Es posible que se puedan producir alteraciones en fechas y contenidos de algún
curso. En ese caso corresponderá a ARBURG S.A. informar convenientemente en
el menor plazo posible.

Lugar / Fecha Firma

21
Agenda de cursos

Acceda aquí a nuestra

mediateca: absorbente,
emocionante, entretenida.

ARBURG S.A.
Avda. de Madrid 25, nave A9

CURSOS DE
28500 Arganda del Rey

680260_ES_102018 · Salvo modificaciones

Impreso en Alemania
(Madrid)
Tel.: +34 (0) 91 870 29 29
Fax: +34 (0) 91 871 50 21
spain@arburg.com FORMACIÓN
ARBURG S.A.
Carrer del Mig, 1 ESPAÑA
Polígono Industrial Plà d’en Coll
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel.: +34 (93) 745 15 90
Fax: +34 (93) 727 34 63
2019
spain@arburg.com

© 2018 ARBURG GmbH + Co KG | Todos los datos, así como la información técnica se han compi-
lado con el esmero debido. Sin embargo, no ofrecemos ninguna garantía sobre la exactitud de los
mismos. Las ilustraciones y la información pueden diferir del estado de la máquina en el momento
de la entrega. En lo que a la instalación y al funcionamiento de la máquina se refiere, solamente será
determinante el manual de servicio del modelo correspondiente.
Cursos Calendario Madrid Calendario Barcelona Cursos

M-S M-S
26.02. - 28.02. 05.11. - 07.11.

SK H/M/EL SK Abgl HY SK Abgl HY SK H/M/EL SK A

01.10. - 03.10. 02.07. - 03.07. 05.03. - 06.03. 12.02. - 14.02. 18.06. - 20.06.

KT 1 KT 1
16.04. - 17.04. 22.01. - 23.01.

HP ML-V HP ML-V
12.11. - 14.11. 07.05. - 09.05.
Cursos Calendario Madrid Calendario Barcelona Cursos

M-S M-S
26.02. - 28.02. 05.11. - 07.11.

SK H/M/EL SK Abgl HY SK Abgl HY SK H/M/EL SK A

01.10. - 03.10. 02.07. - 03.07. 05.03. - 06.03. 12.02. - 14.02. 18.06. - 20.06.

KT 1 KT 1
16.04. - 17.04. 22.01. - 23.01.

HP ML-V HP ML-V
12.11. - 14.11. 07.05. - 09.05.
Agenda de cursos

Acceda aquí a nuestra

mediateca: absorbente,
emocionante, entretenida.

ARBURG S.A.
Avda. de Madrid 25, nave A9

CURSOS DE
28500 Arganda del Rey

680260_ES_102018 · Salvo modificaciones

Impreso en Alemania
(Madrid)
Tel.: +34 (0) 91 870 29 29
Fax: +34 (0) 91 871 50 21
spain@arburg.com FORMACIÓN
ARBURG S.A.
Carrer del Mig, 1 ESPAÑA
Polígono Industrial Plà d’en Coll
08110 Montcada i Reixac (Barcelona)
Tel.: +34 (93) 745 15 90
Fax: +34 (93) 727 34 63
2019
spain@arburg.com

© 2018 ARBURG GmbH + Co KG | Todos los datos, así como la información técnica se han compi-
lado con el esmero debido. Sin embargo, no ofrecemos ninguna garantía sobre la exactitud de los
mismos. Las ilustraciones y la información pueden diferir del estado de la máquina en el momento
de la entrega. En lo que a la instalación y al funcionamiento de la máquina se refiere, solamente será
determinante el manual de servicio del modelo correspondiente.