Sie sind auf Seite 1von 1

SULTANATE OF OMAN ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ‬

ROYAL OMAN POLICE ‫ﺷﺮﻃﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻧﻴﺔ‬


DIRECTORATE GENERAL OF PASSPORTS & RESIDENCE ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻮﺍﺯﺍﺕ ﻭﺍﻹﻗﺎﻣﺔ‬

Visa Confirmation ‫ﺗﻤﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬


Your visa application has been approved. Please ‫ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬،‫ﻟﻘﺪ ﺗﻤﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬
note the use by date. You must enter Oman on or .‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻭﺇﻻ ﺳﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ‬
before this date, otherwise your visa will be invalid.
Visa Grant Date 29-05-2019 ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬

‫ﺗﺄﺷﻴﺮﺓ ﻣﻘﻴﻤﻴﻦ ﺑﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ‬ Visa Use By Date 28-06-2019 ‫ﺃﺧﺮ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬

29A GCC Resident Visa Visa Application No 10025524500 ‫ﺭﻗﻢ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬
(VISIT) Visa Number 88055985 ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬
Visa Expiry Date ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬

Family Name THACHARAM KUNNATH ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‬


Given Name(s) ABDUL JALIL ‫ﺍﻹﺳﻢ‬
Gender Male ‫ﺫﻛﺮ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺲ‬
Nationality INDIA ‫ﺍﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬
GCC Occupation Name SUPERVISOR ‫ﻣﻼﺣﻆ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬

Travel Document Number K8469314 K8469314 ‫ﺭﻗﻢ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬

Travel Document Expiry Date 05-02-2023 2023-02-05 ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺟﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻔﺮ‬

Length of Stay in Oman 28 Days ‫ ﻳﻮﻡ‬28 ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ‬

Number of Entries Single ‫ﺭﺣﻠﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ‬

IMPORTANT NOTES : :‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ‬


• Visa must be used for entry to Oman within 1 month of approval. .‫ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎﻥ ﺧﻼﻝ ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‬ •
• Passport must be valid for at least 6 months on entry to Oman. .‫ ﺃﺷﻬﺮ‬6 ‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻃﺎﻟﺐ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﻟﺪﻳﻪ ﺟﻮﺍﺯ ﺳﻔﺮ ﺳﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﻔﻌﻮﻝ ﻟﻤﺪﺓ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬ •
• Traveller must enter Oman directly from a GCC country. . ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺪﺧﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻣﻦ ﺩﻭﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬ •
• Visa can only be used for a single entry to Oman. .‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻟﻤﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ •
• A female servant can only enter Oman if the accompanying ‫ ﻓﻘﻂ ﺇﻥ ﺭﺍﻓﻖ ﺻﺎﺣﺐ‬،‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻟﻠﺴﻠﻄﻨﺔ ﺑﺮﻓﻘﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻤﻠﻬﺎ‬ •
employer is also accompanied by his family ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﺎﺋﻠﺘﻪ ﺍﻳﻀﺎ‬
• Length of stay in Oman is 4 weeks. .‫ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ‬4 ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﻟﻠﺴﻠﻄﻨﺔ ﻻ ﺗﺘﻌﺪﻯ‬ •
• If the visitor overstays in Oman, there is a fine of OMR 10.000 for ‫ ﺭﻳﺎﻻﺕ‬10 ‫ ﻓﻌﻠﻴﻪ ﺩﻓﻊ ﻏﺮﺍﻣﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻗﺪﺭﻫﺎ‬، ‫ﺇﻥ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺰﺍﺋﺮ ﻣﺪﺓ ﺯﻳﺎﺭﺗﻪ ﻟﻠﺴﻠﻄﻨﺔ‬ •
each day of overstay. .‫ﻋﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ ﺇﺿﺎﻓﻲ‬
• The stay in Oman can be extended once only. .‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﺔ ﻟﻤﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‬ •
• Extension of stay allowed is 1 week. . ‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﻭﺍﺣﺪ‬ •
• Possession of a valid visa does not guarantee that a traveller will ‫ ﺣﻴﺚ ﻳﺨﻀﻊ ﻫﺬﺍ‬، ‫ﺣﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮﺓ ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻻ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﺔ‬ •
be granted entry to Oman. Entry to Oman is at the discretion of .‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ‬
the Royal Oman Police officer at the port of entry.

IMPORTANT NOTES : :‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ‬


Entry will not be allowed with different passport details .‫ﻟﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﻣﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺟﻮﺍﺯ ﺳﻔﺮ ﻣﻐﺎﻳﺮﺓ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮﺓ‬
other than those mentioned on the visa.

Das könnte Ihnen auch gefallen