Guia de teclas

de atalho para
Adobe Lightroom
versão de referência: 2015.9
Para impressão colorida em folha A4

Legendas:

Atalhos básicos: você deve saber

Atalhos intermediários: é bom saber

Atalhos avançados: para ninjas

www.fotografiatododia.com.br
 Teclas para
trabalhar com
painéis

Resultado Windows Mac OS

Mostrar/ocultar
Tab Tab
painéis laterais
Mostrar/ocultar
Shit+Tab Shit+Tab
todos os painéis
Mostrar/ocultar
T T
barra de ferramentas
Mostrar/ocultar
F5 F5
Seletor de módulo
Mostrar/ocultar Tira de filme F6 F6
Mostrar/ocultar
F7 F7
painéis esquerdos
Mostrar/ocultar
F8 F8
painéis direitos
Alterar o Clique em um painel com a Clique em um painel com a
modo solitário tecla Alt pressionada tecla Option pressionada
Abrir um novo painel sem Clique em um painel com a Clique em um painel com a
fechar o painel solitário tecla Shift pressionada tecla Shift pressionada
Clique em um painel com a Clique em um painel com a
Abrir/fechar todos os painéis
tecla Ctrl pressionada tecla Command pressionada
Abrir/fechar painéis
esquerdos, de cima para Ctrl + Shift + 0 a 5 Command + Control + 0 a 5
baixo
Abrir/fechar painéis direitos,
módulos de Biblioteca e
Ctrl + 0 a 9 Command + 0 a 9
Revelação, de cima para
baixo
Abrir/fechar painéis direitos,
módulos Slideshow,
Ctrl + 1 a 7 Command + 1 a 7
Impressão, Web, de cima
para baixo
 Teclas para navegar
pelos módulos
Resultado Windows Mac OS

Ir para o módulo Biblioteca Ctrl + Alt + 1 Command + Option + 1

Ir para o módulo Revelação Ctrl + Alt + 2 Command + Option + 2
Ir para o módulo Slideshow Ctrl + Alt + 3 Command + Option + 3
Ir para o módulo Impressão Ctrl + Alt + 4 Command + Option + 4
Ir para o módulo da Web Ctrl + Alt + 5 Command + Option + 5
Ctrl + Alt + Command + Option + Seta
Voltar / avançar Seta para a esquerda / para a esquerda / Command
Ctrl + Alt + Seta para a direita + Option + Seta para a direita
Voltar para o Command + Option +
Ctrl + Alt + Seta para cima
módulo anterior Seta para cima

Teclas para usar uma janela secundária

Resultado Windows Mac OS

Abrir a janela secundária F11 Command + F11

Entrar no modo de
Shift + G Shift + G
exibição de Grade
Entrar no modo de
Shift + E Shift + E
exibição de Lupa normal
Entrar no modo
Ctrl + Shift + Enter Command + Shift + Return
de exibição bloqueado
Entrar no modo de
Shift + C Shift + C
exibição de Comparação
Entrar no modo de
Shift + N Shift + N
exibição de Pesquisa
Inserir visualização Command + Option + Shift
Ctrl + Alt + Shift + Enter
de slideshow + Return
Entrar no modo de tela
cheia (requer um Shift + F11 Command + Shift + F11
segundo monitor)
Mostrar/ocultar
Shift + \ Shift + \
barra de Filtros
Command + Shift + = /
Aumentar/diminuir o zoom Ctrl + Shift + = / Ctrl + Shift -
Command + Shift + -
 Teclas para alterar
exibições e modos
de tela

Resultado Windows Mac OS

Entrar no modo de exibição

E E
de Lupa da Biblioteca
Entrar no modo de exibição
G G
de Grade da Biblioteca
Entrar no modo de exibição
de Comparação da C C
Biblioteca
Inserir visualização de
N N
pesquisa de biblioteca
Abrir a foto selecionada no
D D
módulo Revelação
Circular avançar/retroceder
pelos modos de Luzes L / Shift + L L / Shift + L
apagadas
Alternar entre o modo de
Ctrl + Shift + L Command + Shift + L
Luzes fracas
Circular entre modos de tela F F
Modo de tela anterior Shift + F
Alternar entre o modo
Normal e de tela cheia, Ctrl + Shift + F Command + Shift + F
ocultar painéis
Ir para o modo de tela
Ctrl + Alt + F Command+Option+F
Normal
Circular sobreposição
I I
de informações
Mostrar/ocultar
sobreposição de Ctrl + I Command + I
informações
 Teclas para
gerenciar fotos
e catálogos
parte 1

Resultado Windows Mac OS

Importar fotos do disco Ctrl + Shift + I Command + Shift + I

Abrir o catálogo Ctrl + O Command +Shift + O
Abrir preferências Ctrl + , (vírgula) Command + , (vírgula)
Abrir configurações Command + Option + ,
Ctrl + Alt + , (vírgula)
de catálogos (vírgula)
Criar nova subpasta
(captura vinculada Ctrl + Shift + T Command + Shift + T
segmentada)
Ocultar/mostrar barra
Ctrl + T Command + T
de captura vinculada
Criar uma nova pasta
Ctrl + Shift + N Command + Shift + N
no módulo Biblioteca
Criar uma cópia virtual
(somente no módulo Ctrl + ‘ (apóstrofo) Command + ‘ (apóstrofo)
Biblioteca e Revelação)
Mostrar no Explorer/
Finder (somente no módulo Ctrl + R Command + R
Biblioteca e Revelação)
Ir para a foto seguinte/
Seta para a direita/esquerda Seta para a direita/esquerda
anterior na Tira de filme
Selecionar várias pastas
ou coleções (nos módulos Clique com a tecla Shift ou Clique com a tecla Shift ou
Biblioteca, Slideshow, Ctrl pressionada Command pressionada
Impressão e Web)
 Teclas para
gerenciar fotos
e catálogos
parte 2

Resultado Windows Mac OS

Renomear foto
F2 F2
(no módulo Biblioteca)
Excluir a(s) foto(s)
Backspace ou Delete Delete
selecionada(s)
Remover a(s) foto(s)
Alt + Backspace Option + Delete
selecionada(s) do catálogo
Excluir a(s) foto(s)
selecionada(s) e movê-la(s) Command + Option + Shift +
Ctrl + Alt + Shift + Backspace
para a Lixeira Delete
(Windows e Mac OS)
Excluir a(s) foto(s)
Ctrl + Backspace Command + Delete
rejeitada(s)
Editar no Photoshop Ctrl + E Command + E
Abrir em outro editor Ctrl + Alt + E Command + Option + E
Exportar foto(s)
Ctrl + Shift + E Command + Shift + E
selecionada(s)
Exportar com Command + Option + Shift +
Ctrl + Alt + Shift + E
configurações anteriores E
Abrir gerenciador Command + Option + Shift + ,
Ctrl + Alt + Shift + , (vírgula)
de plug-ins (vírgula)
Imprimir a foto selecionada Ctrl + P Command + P
Abrir a caixa de diálogo
Ctrl + Shift + P Command + Shift + P
Configurar página
 Teclas para
comparar fotos no
módulo Biblioteca
parte 1

Resultado Windows Mac OS

Alternar para o modo de

E ou Enter E ou Return
exibição de Lupa
Alternar para o modo de
G ou Esc G ou Esc
exibição de Grade
Alternar para o modo de
C C
exibição de Comparação
Alternar para o modo de
N N
exibição de Pesquisa
Alternar do modo de
exibição de Grade para o Barra de espaço ou E Barra de espaço ou E
modo de exibição de Lupa
Alternar entre fotos
selecionadas e candidatas
Seta para baixo Seta para baixo
no modo de exibição de
Comparação
Tornar as próximas fotos
selecionadas e candidatas
Seta para cima Seta para cima
no modo de exibição de
Comparação
Alternar modo de exibição Z Z
Aumentar/diminuir o zoom
no modo de exibição de Ctrl + = / Ctrl + - Command + = / Command + -
Lupa
Rolar para cima/baixo no
modo de exibição de Lupa Page Up / Page Down no Page Up / Page Down no
(também nos módulos de teclado em tamanho normal teclado em tamanho normal
Revelação e da Web)
Vá para o começo/fim da
Início/Fim Início/Fim
Exibição de grade
Reproduzir slideshow
Ctrl + Enter Command + Return
improvisado
Girar foto para a direita
Ctrl + ] Command + ]
(sentido horário)
Girar a foto para a esquerda
Ctrl + [ Command + [
(sentido anti-horário)
 Teclas para
comparar fotos no
módulo Biblioteca
parte 2
Resultado
Aumentar/diminuir o tamanho
da miniatura de Grade
Rolar para cima/para baixo
em miniaturas de Grade
Alternar extras de célula
Mostrar/ocultar emblemas
Circular entre modos
de exibição de Grade
Abrir opções de exibição
da Biblioteca
Selecionar várias fotos
descontínuas
Selecionar várias fotos
contínuas
Selecionar todas as fotos
Desmarcar todas as fotos
Selecionar apenas a
foto ativa
Desmarcar a foto ativa
Adicionar foto anterior/
seguinte à seleção
Selecionar fotos sinalizadas
Desmarcar fotos não
sinalizadas
Agrupar na pilha
Desempilhar
Alternar pilha
Mover para o topo da pilha
Mover para cima na pilha
Mover para baixo na pilha
Windows Mac OS
=/- =/-
Page Up / Page Down no Page Up / Page Down no
teclado em tamanho normal teclado em tamanho normal
Ctrl + Shift + H Command + Shift + H
Ctrl + Alt + Shift + H Command + Option + Shift + H
J J
Ctrl + J Command + J
Clique com a tecla Clique com a tecla
Ctrl pressionada Command pressionada
Clique com a tecla Clique com a tecla
Shift pressionada Shift pressionada
Ctrl + A Command + A
Command + D ou
Ctrl + D
Command + Shift + A
Ctrl + Shift + D Command + Shift + D
/ /
Shift + Seta para a Shift + Seta para a
esquerda/direita esquerda/direita
Ctrl + Alt + A Command + Option + A
Ctrl + Alt + Shift + D Command + Option + Shift + D
Ctrl + G Command + G
Ctrl + Shift + G Command+Shift+G
S S
Shift + S Shift + S
Shift + [ Shift + [
Shift + A Shift + A
 Teclas para avaliar
e filtrar fotos
parte 1

Resultado Windows Mac OS

Definir a avaliação
1a5 1a5
de estrelas
Definir a avaliação de
estrelas e ir para a foto Caps Lock + 1 a 5 Caps Lock + 1 a 5
seguinte
Remover a avaliação
0 0
de estrelas
Remover a avaliação
Shift+0 Shift+0
de estrelas
Aumentar/diminuir a
]/[ ]/[
avaliação em uma estrela
Atribuir um rótulo vermelho 6 6
Atribuir um rótulo amarelo 7 7
Atribuir um rótulo verde 8 8
Atribuir um rótulo azul 9 9
Atribuir um rótulo de cor e ir
Shift + 6 a 9 Shift + 6 a 9
para a próxima foto
Sinalizar uma foto como
P P
uma escolha
Sinalizar uma foto como
uma escolha e ir para a foto Shift + P Shift + P
seguinte
 Teclas para avaliar
e filtrar fotos
parte 2

Resultado Windows Mac OS

Sinalizar uma foto como

X X
rejeitada
Sinalizar uma foto como
rejeitada e ir para a foto Shift + X Shift + X
seguinte
Remover o sinalizador
U U
de uma foto
Remover o sinalizador
de uma foto e ir para a Shift + U Shift + U
foto seguinte
Aumentar/diminuir status Ctrl + Seta para cima / Command + Seta para cima /
do sinalizador Ctrl + Seta para baixo Command + Seta para baixo
Refinar fotos Ctrl + Alt + R Command + Option + R
Mostrar/ocultar barra de
\ \
Filtros da Biblioteca

Abrir vários arquivos na Clique em rótulos de filtros Clique em rótulos de filtros

barra de Filtros com a tecla Shift pressionada com a tecla Shift pressionada

Ativar/desativar filtros Ctrl + L Command + L

Localizar uma foto no

Ctrl + F Command + F
módulo Biblioteca
 Teclas para trabalhar com coleções
Resultado Windows Mac OS

Criar uma nova coleção

Ctrl + N Command + N
no módulo Biblioteca
Adicionar à coleção rápida B B
Adicionar à Coleção rápida
Shift + B Shift + B
e ir para a próxima foto
Mostrar coleção rápida Ctrl + B Command + B
Salvar coleção rápida Ctrl + Alt + B Command + Option + B
Apagar coleção rápida Ctrl + Shift + B Command + Shift + B
Definir como coleção
Ctrl + Alt + Shift + B Command + Option + Shift + B
de destino

Teclas para trabalhar com metadados

e palavras-chave no módulo Biblioteca
Resultado Windows Mac OS

Adicionar palavras-chave Ctrl + K Command + K

Editar palavras-chave Ctrl + Shift + K Command + Shift + K
Definir um atalho de
Ctrl + Alt + Shift + K Command + Option + Shift + K
palavra-chave
Adicionar/remover atalho
de palavra-chave da foto Shift + K Shift + K
selecionada
Ativar pintura Ctrl + Alt + K Command + Option + K
Adicionar uma palavra-
chave de um conjunto
Alt + 1 a 9 Option + 1 a 9
de palavras-chave à foto
selecionada
Circular avançar/retroceder
pelos conjuntos de Alt + 0 / Alt + Shift + 0 Option + 0 / Option + Shift + 0
palavras-chave
Command + Option + Shift
Ctrl + Alt + Shift + C / Ctrl +
Copiar/colar metadados + C / Command + Option +
Alt + Shift + V
Shift + V
Salvar metadados
Ctrl + S Command + S
em um arquivo
Abrir a caixa de
Command + :
diálogo Ortografia
Verificar ortografia Command + ;
Abrir a paleta de caracteres Command + Option + T
 Teclas para trabalhar
no módulo Revelação
parte 1
Resultado
Converter em tons de cinza
Tom automático
Equilíbrio de branco
automático
Editar no Photoshop
Copiar/colar configurações
de Revelação
Colar configurações
da foto anterior
Copiar configurações
de Depois para Antes
Copiar configurações
de Antes para Depois
Alternar configurações
de Antes e Depois
Aumentar/diminuir o seletor
selecionado em pequenos
acréscimos
Aumentar/diminuir o seletor
selecionado em grandes
acréscimos
Circular entre as
configurações do painel
Básico (avançar/retroceder)
Redefinir um seletor
Redefinir um grupo
de seletores
Windows Mac OS
V V
Ctrl + U Command + U
Ctrl + Shift + U Command + Shift + U
Ctrl + E Command + E
Ctrl + Shift + C / Command + Shift + C /
Ctrl + Shift + V Command + Shift + V
Ctrl + Alt + V Command + Option + V
Ctrl + Alt + Shift + Command + Option + Shift +
Seta para a esquerda Seta para a esquerda
Ctrl + Alt + Shift + Command + Option + Shift +
Seta para a direita Seta para a direita
Ctrl + Alt + Shift + Command + Option + Shift +
Seta para cima Seta para cima
Seta para cima / Seta para cima /
Seta para baixo ou + / - Seta para baixo ou + / -
Shift + seta para cima / Shift Shift + seta para cima / Shift +
+ seta para baixo ou Shift + + seta para baixo ou Shift + + /
/ Shift + - Shift + -
. (ponto) / , (vírgula) . (ponto) / , (vírgula)
Clique duas vezes no nome Clique duas vezes no nome
do seletor do seletor
Clique no nome do grupo
Clique no nome do grupo
com a tecla Option
com a tecla Alt pressionada
pressionada
 Teclas para trabalhar
no módulo Revelação
parte 2

Resultado Windows Mac OS

Redefinir todas as
Ctrl + Shift + R Command + Shift + R
configurações
Sincronizar configurações Ctrl + Shift + S Command + Shift + S
Sincronizar configurações,
ignorando a caixa de
Ctrl + Alt + S Command + Option + S
diálogo Sincronizar
configurações
Clique no botão Sincronizar
Alternar sincronização Clique no botão Sincronizar
com a tecla Command
automática com a tecla Ctrl pressionada
pressionada
Ativar Sincronizar
Ctrl + Alt + Shift + A Command + Option + Shift + A
automaticamente
Corresponder
Ctrl + Alt + Shift + M Command + Option + Shift + M
exposições totais
Selecionar a ferramenta
Equilíbrio de branco W W
(de qualquer módulo)
Selecionar a ferramenta
R R
Corte (de qualquer módulo)
Restringir as proporções
quando a ferramenta Corte A A
estiver selecionada
Cortar com as mesmas
proporções que o corte Shift + ] Shift + ]
anterior
Cortar a partir do Arraste com a tecla Arraste com a tecla
centro da foto Alt pressionada Option pressionada
Circular a sobreposição
O O
da grade de Corte
 Teclas para trabalhar
no módulo Revelação
parte 3

Resultado Windows Mac OS

Circular orientação da
sobreposição da grade Shift + O Shift + O
de Corte
Alterna o corte entre as
orientações retrato e X X
paisagem.
Redefinir corte Ctrl + Alt + R Command + Option + R
Selecione a Ferramenta
Upright guiada (também
funciona no módulo Shift + T Shift + T
Biblioteca quando uma
foto estiver selecionada)
Selecionar a ferramenta
Q Q
Remoção de manchas
Alterne o pincel entre os
modos clone e recuperação
quando a ferramenta Shift + T Shift + T
Remoção de manchas
estiver selecionada
Selecionar a ferramenta
Pincel de ajuste K K
(de qualquer módulo)
Selecionar a ferramenta
M M
Filtro graduado

Alterne máscaras entre

os modos de edição e
de pincel quando o filtro Shift + T Shift + T
graduado ou o filtro radial
estiver selecionado
 Teclas para trabalhar
no módulo Revelação
parte 4

Resultado Windows Mac OS

Aumentar/diminuir o
]/[ ]/[
tamanho do pincel
Aumentar/diminuir a
Shift + [ / Shift + ] Shift + [ / Shift + ]
difusão do pincel
Alternar entre o pincel
/ /
A e B de ajuste local
Alternar temporariamente
Arraste com a tecla Arraste com a tecla
do pincel A ou B para a
Alt pressionada Option pressionada
Borracha
Pintar uma linha Arraste com a tecla Arraste com a tecla
horizontal ou vertical Shift pressionada Shift pressionada
Aumentar/diminuir Arrastar o pino de ajuste Arrastar o pino de ajuste
a Intensidade para a direita/esquerda para a direita/esquerda
Mostrar/ocultar pino
H H
de ajuste local
Mostrar/ocultar
sobreposição da máscara O O
de ajuste local
Circular cores de
sobreposição da Shift + O Shift + O
máscara de ajuste local
Selecionar a ferramenta
Ajuste de destino para
Ctrl + Alt + Shift + T Command + Option + Shift + T
aplicar um ajuste de
Curva de tons
Selecionar a ferramenta
Ajuste de destino para Ctrl + Alt + Shift + H Command + Option + Shift + H
aplicar um ajuste de Matiz
Selecionar a ferramenta
Ajuste de destino para
Ctrl + Alt + Shift + S Command + Option + Shift + S
aplicar um ajuste de
Saturação
Selecionar a ferramenta
Ajuste de destino para
Ctrl + Alt + Shift + L Command + Option + Shift + L
aplicar um ajuste de
Luminância
 Teclas para trabalhar
no módulo Revelação
parte 5

Resultado Windows Mac OS

Selecionar a ferramenta
Ajuste de destino para
Ctrl + Alt + Shift + G
aplicar um ajuste de Command + Option + Shift + G
Mistura de tons de cinza
Desmarcar ferramenta
Ctrl + Alt + Shift + N Command + Option + Shift + N
Ajuste de destino
Mostrar o corte J J
Girar foto para a direita
Ctrl + ] Command + ]
(sentido horário)
Girar a foto para a esquerda
Ctrl + [ Command + [
(sentido anti-horário)
Alternar entre a visualização
Barra de espaço ou Z Barra de espaço ou Z
de Lupa e Zoom 1:1
Ctrl + = / Command + = /
Aumentar/diminuir o zoom
Ctrl + - Command + -
Reproduzir slideshow
Ctrl + Enter Command + Return
improvisado
Exibir Antes e Depois à
Y Y
esquerda/direita
Exibir Antes e Depois
Alt + Y
acima/abaixo Option + Y
Exibir Antes e Depois em
Shift + Y Shift + Y
uma tela dividida
Exibir apenas Antes \ \
Criar um novo instantâneo Ctrl + N Command + N
Criar uma nova predefinição Ctrl + Shift + N Command + Shift + N
Criar uma nova pasta
Ctrl + Alt + N Command + Option + N
de predefinições
Abrir opções de exibição
Ctrl + J Command + J
de Revelação