Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Expediente N° 00423-2019-0-1501-JR-PE-02
HUANCAYO
2do. Juzgado de Investigación preparatoria
HABEAS CORPUS
SENTENCIA DE VISTA
Resolución Nº 18
I. ASUNTO:
2
previsión legal estatuida en el artículo 21°-responsabilidad
restringida-craso error, toda vez que dicha atenuante no se evalúa
en los graves elementos de convicción sino en la prognosis de la
pena, la que además dada la gravedad del delito cometido
(homicidio simple, agravado por la condición del sujeto activo)
coligieron que no sería menor a cuatro años, puesto que el tutelado
usó su arma letal contra un sujeto que solo huía y era evidente que
no generaba riesgo manifiesto o inmediato contra aquel ni contra
terceros, por ello resulta inaplicable el artículo 20°.8 del Código
Penal, debido a que el Decreto Supremo N° 012-2016-IN en su
artículo 11 inc. D) exige el uso excepcional de la fuerza letal.
3
ello perturbará la actividad probatoria lo cual se colige que no hay
otro interesado en amedrentarla que no sea el procesado y si a ello
se agrega el comportamiento del imputado, al haber incorporado
información que no se ajustaría a la realidad delictiva, esto es que
en un documento oficial como es el acta de intervención policial ha
consignado la existencia de un arma de fuego sin tener elemento
probatorio alguno, lo que genera una actitud perturbatoria de la
actividad probatoria.
4
III.4. El Juez Constitucional ha precisado que la resolución judicial
cuestionada por falta de motivación que impuso la medida de
prisión preventiva contra Elvis Joel Miranda Rojas, ostenta la
calidad de firme, ello debido a que fue impugnada en su
oportunidad y mereció respuesta de segunda instancia
confirmándola, y si bien pudo recurrirse vía casación
excepcional, no obstante este es un recurso extraordinario
regulada en la justicia ordinaria. Más aún, que el propio
beneficiario refirió desde el establecimiento penitenciario en la
que se halla internado en el documento a manuscrito: “su
conformidad con la demanda presentada (a su favor) por el Dr.
Emiliano Ramos Álvarez, igualmente hace conocer que no
presentara ningún pedido de casación”; además con dicho
documento se ratifica en el contenido de la demanda, por ende
descartándose cualquier supuesto de improcedencia previsto en
el Código Procesal Constitucional y Jurisprudencia del Tribunal
Constitucional.
5
que transitar por esta vía excepcional podría convertir en
irreparable la agresión al derecho a la libertad del beneficiario,
advirtiendo además que el mismo beneficiario señaló
expresamente a través de un manuscrito que obra inserto en
autos, que “no presentará ningún pedido de casación”; por lo
que a consideración de este Colegiado Superior la resolución
cuestionada ostenta la calidad de firme, más aun si tenemos en
cuenta que en una reciente sentencia el Tribunal Constitucional
(Expediente N° 04780-2017-PHC/TC y 00502-2018-PHC/TC
(acumulado)) Caso Ollanta Humala y esposa Nadine Heredia,
expresó que: “(…) la regla de firmeza de las resoluciones
judiciales materia de impugnación incorporada en el artículo 4°
del Código Procesal Constitucional, responde al criterio de
subsidiariedad de los procesos constitucionales para la revisión
de los mandatos judiciales, a fin de evitar el cuestionamiento
prematuro y carente de interés para obrar del presunto
agraviado con sus efectos; mas no responde a un criterio
procesal puro y aislado de procedencia de los procesos
constitucionales, pues estos responden a dos fines esenciales
superiores que son "garantizar la primacía de la Constitución y la
vigencia efectiva de los derechos constitucionales", los cuales,
sumados a los principios pro actione y pro homine, permiten al
juez constitucional privilegiar la tutela procesal de los derechos
fundamentales sobre los requisitos o formas procesales (…)”
6
por un lado, se garantiza que la impartición de justicia se lleve a
cabo de conformidad con la Constitución y las leyes (artículo
138° de la Constitución) y, por otro, que los justiciables puedan
ejercer de manera efectiva su derecho de defensa.
7
atributo subjetivo, ninguna persona puede sufrir una limitación o
restricción a su libertad física o ambulatoria, ya sea mediante
detenciones, internamientos o condenas arbitrarias. Como
atributo objetivo cumple una función institucional en la medida en
que es un elemento vital para el funcionamiento del Estado
social y democrático de derecho, pues no sólo es una
manifestación concreta del valor libertad implícitamente
reconocido en la Constitución, sino que es un presupuesto
necesario para el ejercicio de otros derechos fundamentales (Cfr.
Exp. N.° 1091-2002-HC/TC), en virtud de lo cual se derivan los
límites a su ejercicio, lo que no puede atentar contra otros bienes
o valores constitucionales [...]" (Sentencia 07624-2005-PHC/TC,
fundamento 2).
8
Este criterio ha sido reiterado en Auto 02163-2014-PHC/TC,
considerando 3, Auto 02240-2014- PHC/TC, considerando 4,
entre otras). En ese sentido, la resolución judicial firme que
decreta la prisión preventiva debe cumplir con la exigencia de la
debida motivación de las resoluciones judiciales, en la que se
pueda verificar en forma clara y fundándose en evidencias
sólidas cuáles son las razones que llevaron a su dictado (Cfr.
Sentencia 01951-2010-PHC/TC, fundamento 5, Sentencia
01680- 2009-HC, fundamento 21). Así, también se ha señalado
que en el caso de la prisión preventiva, "la exigencia de la
motivación en la adopción o el mantenimiento de la medida debe
ser más estricta, pues solo de esa manera es posible despejar la
ausencia de arbitrariedad en la decisión judicial, a la vez que
permite evaluar si el juez penal ha obrado de conformidad con la
naturaleza excepcional, subsidiaria y proporcional de [dicha
medida]" (Sentencia 00038-2015-PHC/TC, fundamento 4,
Sentencia 06099-2014- PHC/TC, fundamento 4, Sentencia
05314-2013-PHC/TC, fundamento 8, entre otras).
9
convierte a la prisión preventiva en arbitraria y, por tanto,
vulneratoria del derecho de la motivación de las resoluciones
judiciales establecido en el artículo 139°, numeral 3, de la
Constitución.
10
b) La Magistrada del Tribunal Constitucional, también indica que
bajo los parámetros de las nuevas reglas de jurisprudencia
instauradas por el Tribunal Constitucional (motivación
perfecta), se hace imposible de dictar prisión preventiva en el
sistema judicial peruano. Ya que la Sala Penal Permanente
mediante la Casación N°626-2013-MOQUEGUA, en los
considerandos vigésimo séptimo y vigésimo octavo ha
establecido “Para la adopción de la prisión preventiva no se
exige que se tenga certeza sobre la imputación, solo que
exista un alto grado de probabilidad de la ocurrencia de los
hechos, mayor al que se obtendría al formalizar la
investigación preparatoria; valiéndose de toda información
oralizada y acopiada hasta ese momento (Primeros
recaudos). Sobre los actos de investigación se debe realizar
un análisis de suficiencia similar al que se hace en la etapa
intermedia del nuevo proceso penal (…)”. Agregando que
debe entenderse por probabilidad un acercamiento plausible
al éxito de la acción emprendida. No estar convencido de
estar en posesión de la verdad, pero cree que se ha
aproximado bastante a ella.
11
Juez debió de aplicar al caso concreto, porque debe conocer
el derecho. Este prematuro razonamiento conclusivo que hace
el Juez Constitucional de Instancia, para ser considerado
como tal, debe ser el resultado de un minucioso análisis y
valoración de los actos de investigación cada uno (en forma
individual) y relacionándolos unos con los otros (en forma
conjunta); y, a este estado o nivel inicial de investigaciones,
no se evidencia tales circunstancias; tampoco, algún otro
precepto permisivo o causa de justificación o de exculpación
que elimine la antijuricidad o culpabilidad; por lo mismo, que
no han sido advertidas tanto por el Ministerio Público bajo el
principio de objetividad, ni la defensa del Imputado –
beneficiario, bajo el contexto de una adecuada defensa
técnica. Salvo que en el decurso de las investigaciones se
advierta tales circunstancias, en tal caso se procederá
conforme corresponda.
12
análisis del acervo, para lo cual no se requiere prueba
sobreviniente, salvo que en el transcurso de las
investigaciones aparezcan nuevos actos de investigación que
determinen lo contrario. Además no debe perderse de vista
que la calificación jurídica puede ser corregida, modificada,
incorporada, retirada y cualquier otra forma de variación
durante la Investigación Preparatoria por el Ministerio Público;
incluso variada durante la etapa intermedia y juzgamiento, lo
que no sucede con los supuestos fácticos. Así tenemos el
Acuerdo Plenario 04-2007/CJ-116, Casación N°828-2014-
Lambayeque, sobre “Desvinculación procesal”; incluso la
variación puede darse en segunda instancia conforme a la
Casación N° 627-2915-Huaral.
13
se ha cumplido a cabalidad teniendo en cuenta los demás
actos de investigación (evaluación conjunta).
8
DEL RIO LABARTHE, citado por VILLEGAS PAIVA, ELKY ALEXANDER, “Límites a la detención y prisión preventiva”, Gaceta
Jurídica S.A., Lima Julio 2016. Pgs. 306 – 308.
9
SAN MARTIN CASTRO CESAR, “Derecho Procesal Penal Lecciones”, INPECCP y CENALES, Lima 2015. Pgs. 458 y 459.
14
c. Para tal caso es necesario la verificación de un juicio de
certeza sobre la verificación de este presupuesto al
momento de disponerse la prisión preventiva del procesado
y ante la ausencia de suficiente evidencia sobre este
extremo, la prisión preventiva se convierte en injustificada y
por ende en arbitraria10. Siendo obligación del Juez de
verificar que la información aportada por las partes sea
cierta, objetiva y sobre todo sea evidente de tal forma que
pueda con facilidad crear convicción que el procesado en
libertad vaya a sustraerse de la persecución penal u
obstaculizará el desarrollo de la investigación o del proceso.
En resumen el peligro procesal será concreto y no abstracto,
que permitan formular un juicio sobre la existencia probable
de peligro que genere la necesidad de esta medida de
coerción.
10
HASSERMER, WINFRIED, citado por VILLEGAS PAIVA, ELKY ALEXANDER, “Límites a la detención y prisión preventiva”, Gaceta
Jurídica S.A., Lima Julio 2016. Pg.. 309.
11
Sentencia Plenaria Casatoria Nro. 1.2017/CIJ-433, desarrolla el orden del nivel o intensidad de la sospecha, en primer orden
se ubica la sospecha inicial simple, con un grado menos intensivo de la sospecha, en donde solo se precisa la posibilidad de la
comisión de un hecho delictivo, en donde se requiere para incoar diligencias preliminares; luego la sospecha reveladora,
constituyendo un grado intermedio de la sospecha, en donde los elementos de convicción han de ser racionales y que servirán
para la disposición de formalización de la investigación preparatoria; posteriormente tenemos la sospecha suficiente, cuyos
elementos de convicción conducen a una probabilidad de condena y que será idónea para la acusación y la emisión del auto
de enjuiciamiento; finalmente la sospecha grave, como el más intenso grado de sospecha, que será la indicada para dictar
mandato de prisión preventiva.
15
judicial o a la evasión del procesado, termina
convirtiendo el dictado de la detención preventiva o, en
su caso, su mantenimiento en arbitrarios, por no
encontrarse razonablemente justificados”.
16
de fuga, que constituye el riesgo de fuga del imputado al
proceso, como también del cumplimiento de una eventual
pena que se le imponga. En este sentido el Juez debe estimar
la acreditación de la existencia de medios o elementos
suficientes para determinar si se está frente al peligro de fuga.
17
e. Los razonamiento que hace el Juez Constitucional de
instancia en sus considerandos 3.4.42, 3.4.43, se desvían del
contexto fáctico y por el contrario se acercan a razonamientos
subjetivos o fantasiosos, información que no han sido vistos o
analizados durante la audiencia de prisión preventiva, de
apelación o formen parte de las resoluciones judiciales
correspondientes; por lo que, se trataría de conclusiones
impertinentes, falaces o inválidas que el mismo Juez lo ha
señalado.
18
del imputado; es decir, dar buenas y válidas razones que
descarten o afirmen estos extremos.
19
en consideración al momento de evaluar el peligro procesal
en su vertiente de peligro de obstaculización.
b. Además debe precisarse que el peligro de la obstaculización
del proceso, se encuentra vinculado a la injerencia del
procesado en libertad ambulatoria respecto del trámite y
resultado del proceso, lo que puede manifestarse en el riesgo
razonable de que el imputado actúe o influya en el
ocultamiento, destrucción, alteración o falsificación de los
elementos de prueba, así como influya sobre sus co-
procesados, las partes o peritos del caso a fin de un equívoco
resultado del proceso penal. Estos aspectos relacionados con
la obstaculización del proceso deben ser apreciados por el
juzgador en cada caso concreto, toda vez que, de
determinarse indicios fundados de su concurrencia, a efectos
de la imposición de la medida de la prisión preventiva, será
menester una especial motivación que la justifique. 12
c. En el caso bajo análisis, el Juez del Segundo Juzgado de
Investigación Preparatoria de Castilla, ha señalado que el
Imputado es efectivo policial y conoce a las personas con las
que trabaja y que podría entorpecer el desarrollo de los actos
de investigación; además que, no prestó auxilio al agraviado
una vez que hirió; por su parte la Sala de Apelaciones de la
Corte Superior de Justicia de Piura, señala que la testigo
presencial Rocío Del Pilar García Córdova, estaría recibiendo
amenazas teniendo temor por su vida y la de su familia, por la
llegada de motos con casco y una camioneta negra con lunas
polarizadas sin placas, preguntando por la testigo; y por la
incorporación de información que no se ajustaría a la realidad
delictiva por parte del beneficiario, sobre la posesión de arma
de fuego de la víctima. Estos extremos serán objeto de
análisis relacionándose con los demás actos de investigación,
si involucra directa o indirectamente al beneficiario, para llegar
a una conclusión debidamente justificada.
d. Ahora bien, la Investigación de Preparatoria como una etapa
del proceso penal está a cargo del Fiscal Provincial o Adjunto,
es decir, el Ministerio Público es el Director de esta etapa, por
lo que tiene las amplias facultades de investigar y solicitar el
apoyo a cualquiera de las unidades policiales que requiera e
inclusive puede realizar las investigaciones en forma directa y
en sede fiscal, también puede disponer las medidas
necesarias a efectos del éxito de su estrategia de
investigación. Por lo que la conclusión asumida por el Juez de
Investigación Preparatoria de Castilla, de que el imputado
pueda entorpecer el desarrollo de los actos de investigación
por el hecho de ser efectivo policial y conocer a otros policías.
Esta conclusión o sospecha razonable del Juez, no se justifica
objetivamente en algún acto o conducta del Imputado –
12
EXP N ° 07901 2013-PHC/TC LAMBAYEQUE
20
beneficiario, sino como una conjetura no válida que justifique
el peligro de obstaculización en forma concreta.
e. Respecto a la ausencia de apoyo o auxilio al agraviado Juan
Carlos Ramírez Chocán, después de haberlo herido, estando
referido al comportamiento del Imputado después de los
hechos y al igual que el Juez Constitucional de instancia, este
indicador corresponde al peligro de fuga y el mismo que ha
sido analizado en el considerando 6.2.2.h, de la presente
sentencia de vista.
f. Por otro lado en relación a las consideraciones señaladas por
la Sala de Apelaciones de Piura, respecto a las amenazas que
estaría recibiendo la testigo Rocío Del Pilar García Córdova y
al recobrar su libertad el imputado, al ser el directo interesado
en el caso, las amenazas se agravarían. Muy a pesar que
esta información no haya sido corroborada con algún acto de
investigación periférico, de donde pueda desprenderse alguna
relación directa o indirecta con el beneficiario; además, la
relación lógica con el peligro de obstaculización. Lo que
constituye un razonamiento invalido para sostener la
existencia de una especial motivación o motivación
cualificada, que conlleve a concluir sobre la concurrencia del
peligro de obstaculización.
g. Al igual que en el análisis del peligro de fuga, los
razonamientos que hace el Juez Constitucional de instancia
en el considerando 3.4.59, constituyen razonamientos sobre
supuestos de hecho subjetivos o fantasiosos e innecesarios,
porque no conlleva a nada, información o conclusiones que no
han sido analizadas durante la audiencia de prisión
preventiva, de apelación o formen parte de las resoluciones
judiciales correspondientes. Por lo que, se trataría una vez
más de conclusiones impertinentes, falaces o inválidas.
h. Sobre la información incorporada por el beneficiario al Acta de
Intervención Policial que no se ajustaría a la realidad delictiva;
como cualquier otro tipo de información que se reciba debe
ser corroborada y clasificada de tal forma que sea útil a las
investigaciones ya sea de cargo o descargo, tarea que estará
a cargo del Ministerio Público. Asimismo, debe considerarse
que luego de presentar el documento en cuestión en ejercicio
de sus atribuciones por parte del beneficiario en este proceso,
a futuro no cabría posibilidad o peligro de reiteración
conductual sobre estos extremos. Además recogiendo el
fundamento 109 del Tribunal Constitucional en la Sentencia
del Exp. N° 04780-2017-PHC/TC y N° 00502-2018-PHC/TC,
caso Ollanta Humala y Nadine Heredia, ha indicado “(…) este
Tribunal Constitucional tiene jurisprudencia en la que ha
señalado que los cuestionamientos dirigidos al imputado
relacionados con declaraciones o conductas que no se
acercan a la verdad no pueden ser interpretadas como peligro
de obstaculización, que justifique el dictado de una prisión
21
preventiva. Así, se ha señalado, por ejemplo, que la versión
incoherente de los hechos que el procesado pueda
manifestar, no constituye indicios razonables de la
manifestación del peligro de obstaculización del proceso”.
22
estado de excepción, pues como establece dicha disposición
constitucional, ella sirve para analizar cualquier acto restrictivo de un
atributo subjetivo de la persona, independiente de que aquel se haya
declarado o no (...). En la medida que el principio de proporcionalidad
se deriva de la cláusula del Estado de derecho, él no sólo comporta
una garantía de seguridad jurídica, sino también concreta exigencias
de justicia material”.
23
Palomino Prado. Conforme al reporte de cargo de ingreso del
expediente.
RESUELVE:
24
su vertiente de motivación de resoluciones judiciales, en conexidad
con la libertad individual. Dos: Declarar NULA la Resolución N° dos,
de fecha 16 de enero de 2019, dictada por el Juez del Segundo
Juzgado de Investigación Preparatoria de Castilla y la Resolución N.°
nueve, de fecha 29 de enero de 2019 expedida por los Jueces
Superiores de Tercera Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior
de Justicia de Piura, en el Expediente N.° 00435-2019-1-2001-JR-PE-
02. Tres: ORDENA al Juez del Segundo Juzgado de Investigación
Preparatoria de Castilla de la Corte Superior de Justicia de Piura, a
cargo del proceso penal EMITA NUEVO PRONUNCIAMIENTO EN EL
PLAZO DE LEY; debiendo además cursarse los oficios pertinentes a
las instancias competentes (Establecimiento Penitenciario de la
ciudad de Piura), para cumplir con reponer las cosas al estado
anterior a la vulneración del derecho fundamental conculcado del
beneficiario ELVIS JOEL MIRANDA ROJAS. Con lo demás que
contiene.
Señores
Gonzáles Solís
Lazarte Fernández
Machuca Urbina
00423-2019-0-JR-PE-02
03-04-2019
25