Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
(Windows 7).-
Este documento hace referencia a los equipos HP y Compaq con Windows 7.
Windows 7 te permite cambiar el paquete de idioma en la mayor parte de su
interfaz. El proceso es bastante sencillo y completo si se tiene Windows 7
Ultimate o Enterprise. En caso de que tengas Windows 7 Starter, Basic o
Home, necesitarás instalar "Paquetes de Interfaz de Idiomas" (PII) que
traducen los elementos más usados al idioma elegido. También es posible
cambiar el idioma de entrada del teclado para poder escribir fácilmente en
otros idiomas.
El idioma en un equipo HP forma parte del diseño del producto y, generalmente,
no es fácil cambiarlo. Para obtener la mejor experiencia, use un equipo fabricado
para el país o región donde se hable su idioma. Con algunas versiones de
Windows 7 es posible descargar e instalar un paquete de interfaz de idiomas
(LIP) o un paquete de interfaz de usuario multilingüe (MUI) para cambiar el
idioma.
Para descargar e instalar un LIP, el equipo debe tener una versión original de
Windows y cumplir los requisitos de sistema enumerados en la página de
descarga del LIP del sitio de Microsoft. Para descargar e instalar un MUI, el
equipo debe tener Windows 7 Ultimate o Enterprise. Para obtener información
sobre requisitos específicos, consulte la página de descarga del LIP o del MUI.
No todos los idiomas están disponibles. Es posible que deba visitar el sitio web
de Microsoft periódicamente para verificar si hay nuevos paquetes de idiomas y
si Microsoft ha creado el que necesita.
Para conocer más, visite el sitio web del Programa de idioma local de Microsoft.
Cuando instala un LIP, sólo una parte del texto de Windows 7 se mostrará en el
idioma ofrecido en el paquete LIP.
2. Vaya al sitio web del Programa de idioma local de Microsoft (en inglés), haga clic
en Language Interface Pack downloads for Windows(Descargas de paquete
de interfaz de idioma para Windows) debajo de Resources (Recursos) en la
parte inferior derecha de la página.
Para obtener más información sobre los paquetes de idioma, visite el sitio web
del Programa de idioma local de Microsoft (en inglés).
5. Haga clic en Cerrar sesión ahora. La próxima vez que inicie sesión, se
cambiará el idioma para mostrar.