Sie sind auf Seite 1von 28

Madrid, 2{ de octubre de 1987

Mi querido hermano y amigo Javier:


Un irresj-stible impulso me apremj-a a escribj-rte, sin tener en cuenta
q-ue te d.ebo carta hace meses. Y la causa de ta1 estimulo es una...
*¿cóno
1o denominaria?- inefable y delicada criatura que encontré,
lnesperadamente y por voluntad divinar er Puente la Reina, llamada
Veróñica. áQué decir de el-la? Su encuentro d.espertó todo 1o que ya-
cía dentro de ml, d.espertándoto de su largo letargo por no ha}lar1o,
sólo presintiendo de q.ue a1gún día se hiciera realidad. Al respecto
recueid.O un poema que 1eí en el libro de ilEl arte de amar" en eI que
decía que en algún lugar d.e l-a tierra siempre hay una persona que te
está esperando, que piensa en ti. Y esa persona, agrego yo, siempre
existe én el tienpo que tu vives. E1 problema es encontrarla. Veró-
nica es para ni e^sa p-ersona, flor de un ver?no q.Lre no se marchitará
porque 1á guardaré en eL corazón y la regaré con el recuerdo de ca-
áa ,íia, pléno de Luz y de lios. Yo no sé cuá1 será el poevenir, nl
tainpocó io que el Señór querrá de e1la y d.e mi, sóIo- sé q.ue d.esde
que me separe no hay día-sin oracj-ón y oración sin Verónica: ambas
van juntas como almas si-amesas embarcadas en un mismo barco condu-
cido por Dios; tampoco sé si me ha cautivado, 1o que si sé es que a
través d.e ell-a he vuel-to a reconciliarme con la vida, a pesar de su
desencanto, y con esto me basta hasta llegar a esa tierra llanada
cielo donde ya no habrá separaci-ón, ni dolor y 1os buenos días se-
rán siempre buenos días para toda 1a eternid.ad, grandiosa palabra
ésta que no tiene cabida en nuestras mentes tan pequeñ?s; yo no sé
_

si, por úliino, la volveré a ver, si tend.ré otra ocasión de hablar-


aa', ii ei destíno, que un día nos unió, volverá a hacerlo para sepa
rarnos más tard.e o, por el contrari-o, caminaremos juntos por el ca-
rnj-no de la vida, 1o que si sé es que en más d.e una ocasión me dijo:
"te prometo estar contigo todcs los días en la oración" r_ desde enton-
ces su recuerdo me d.omina, su. presencj-a siento, su espíritu me acom-
paña, de tal manera y forma que gracias a su carisma me lleva hasta
ia Virgen, de Ia Virgen a Cr{sto, de Cristo a Dios Padre, lqué mara-
villosá cadena, eué álucinante sendero, eué hermosa esperanza!
Amigo: quisiera que me contaras cosas de ella, cómo la conociste,
que sabes d.e su vida y q-ue espera de el1a... Etc. ntc. yt especial-
mente, te ruego me des {u opinión de 1o que te he referid.o. La ex-
presión de que "a través de ella ¡le había reconciliad.o con la vidarl
ño es total-mente exasta, ya que a 1o largo de mi existencia han sido
varias veces las reconciliaciones, vari-as veces las sorpresas que
trastroea,ron el curso de 1a vida, de cualquier vida humana, desbara-
tando olanes Dreconcebidos de tal manera oue. en un instante de éxta
sis, eictamé p""" luego escribir: "la vj-dá nó es sólo noches oseuraE,
sino también anroras d"e esperanza". Es d.ecir, al encontrarla he senti
do en mi interj-or una ilusión, una nueva ]-:u-z y renovadas esperanzas
para seguir cami-nando, aunque el- final d.e l-a meta sigo viéndola leja-
fl&s prácticamente inal-canzable y eI porvenir problenático: me debato
entre la esperanza y la desilusión. Y l-o digo no sólo por lo que te
he contado y sabes de mi vida, sino tarobién por 1o que sigue a contl-
nuac]- 0n.
Acerca de mi vida te contaré q-ue sigo viviendo con mi madre, Ia cual
conoces y q-ue, por desgracia, a causa de su ancianidad, prácticamen-
te ha perdido La razón de taf manera que lo -que fuera una persona r.a-
dura eá en la actual-idad una niña, aunque fís-icamente está-bien y oja
1á que siga así, pues cuando el Señor se la quiera llevar no sé 1o
que'será te ¡ri.'Nó obstante, espi-ritualmente -está siendo una etapa
muy enriquecedora, pero dolorosa. le nuevo el- dolor y la esperatLza
se unen. nios, coüo genial artísta, no qui-ere obras mat frecñas y
por ello está'purífióando su alma á través del cuerpo, de la nié-
ma manera qlre esos artístas qqe con el cincei en una mano y el mar-
ti1lo en 1á otra moldean el nármo} para una obra perfecta, pero sin
vid.a. El Señor, en cambio, 1as hace vivir. A veces sufre mucho, pol
que tiene hambre de'Dios, sed divina, pero todo ese dolor se con-
vertirá en un mañana próximo en GLORIA ETERNA. Estoy convencido de
el1o. Y es reconfortante que'esté a su lado ahora, en su póstrera
etapa en la tierra -a veces paso largos ratos escuchando sus a1u-
cinantes solil-oquios que hacen reír y llorar a1 mismo tiempo-,
cuando el1a estuvo si-empre a mi lado, en las operaciones y cal-
mando mi i-nfinita soledad.. Si en esta vida soy a1go, todo se 1o de-
bo a ella. Durante aquellos años oscuros de la postguerra mi madre
fue una mujer que se adelantó a su ti-enpo, lrízo cosás increíbles
comor por ejeroplo, hacerme estudiar cuando todos opinaban 1o contra
rio, llevarme a los cirujanos, a los especialistas y salir a la cal
11e, en una época en que los minusválidos nos encerraban en las ca-
sas como si fueramos unos :-nútiles y una vergüeyLza que había que ta
par. !Lástima que después de tantos esfuerzos, de tántos sacr{fi- -
cios los resultados no hayan sido del todo satlsfactorios! Ile q_ue-
dado a rnitad de1 camino, sintiendo cierta frustración y a la espera
d.e un futuro incierto, pero con la esperanza de que el Señor no me
aband"onara como "los pajarillos que surean el ci-elo que ni- siembran
ni recogen y nuestro Padre los aliroenta".
¿Y qué lyará mi madre Cesde e1 rnás Allá? ¿Y Veróni-ca desde aqui?¿Y
14 estrella, mi estrella, que el Señor puso en el firmamento? No
sé si te lo he contado a1'gana vez, amigor eue en el cielo hay tan-
tas estrellas co¡ao hombres nacier"on en la tie,,:ra a tra.¡és de toCos
los siglosrhasta e1 fin de los tiempos, es decirr por cada hombre
que nace, inay una estrella que brilla. Al menos eso es 1o que creo
y se me ha metido en la cabeza y en eI corazón. Si es cier{o no 1o
puedo demostrar, mas bien es una fantasía, pero me importa un bledo
q_ue sea cierto o fal-so.

Dicen que tienes una muy buena foto que nos hiciste a Verónica y a
mi. .Diego canelada aún no ne ha mandado las fotos; espero que pronto
estén l-istas oara manoarlas: las que .nízo é]- y las tu.yas. ¿Recuerdas?
Aquel- rato fue maravilloso para mí cuando tú y Diego ncs hicísieis
fotos a Verónica y a mi-, en aquella mañana soleada en un paisaje de
ensueño. ¿Por qué lo hi-ciste? Esta misma pregunta se la hice a Cane
lada, ahora tú debes responderla: te 1o agradecería
Con esta carta te adjunto 1a foto que nos hicimos en aquel mismo sj-
tio, foto que la tengo un enorne cariño
Respóndeme cuand.o puedas a todo lo q-ue te he preguntado, y si es
pronto nqior, ya que estoy nuy inpaciente. Con ésta queda respondi-
da a tu última. Ahora eres tú eI que está en deuda. Otra cosal sería
estupendo poder pasar un rato ccntigo cuando estuvieras en Madrid.
unos d.1as -

Bueno, amigo y hermano, te dejo ya hasta la próxina: que el Señor


nos gule en nuestro caminar por el destieruo hasta 1a tierra prome-
trda.

zffi
Ignacio Martlnez Cánovas.
Hermosllla, 95, 1P C.
28.006 MADRrl. ',

Tlne 2751451

Septiembre de 1986., Madrld

Mj- querido Javier:


Tal como quedamos en nuestra despedida dePuente, aqui tienee el testimo-
nio conpleto. Sin embargo_quiero acLararte varias cosas eü€r por las pri
sas y e1 tiempo, no pude decirlas cuando Pedro 1o 1eyó.
En priner lugar, fo quq yg 1lamo'rI,os años ogcurog" log sufriuros todos,
absolutamente todos, más o menos largos o d.olorosos, ya sea en la ado-
lescencia, en la juventudr e[ la madurez o en la vejez, Depend"e de 1a
vlda de cada uno y de sus clrcunstancias. En mi caso fueron muchos¡ des
de la adolescenciar euizá antes, hasta la d,ecada de l-os cuarenta. 'rf.,a -
úttima hoja de1 caiendarlo" fue'un resumen de aquellos años oscurosr üo
gz'ito desgarrado que me abraeaba y q.ue pugnaba por salir.
En segund.o lugarr €s la cruda realidad de 1a vid.a la que me hlere aho-
ra-las secuel-as de la invalidea son permanentes-r pero con una notable
diferencia¡ No sólo conozeo y slento más a nj.osr-sino también l-os clncuent
años me han servido de experiencia y para curtirme e1 alma de callos,
sin ol-vidar e] rayo de h+z que anida dentro de ni y que a1gú4 día, lios
sabe coüto y cuaridorsaldrá fuera como el sol radiante de un día luminoso.
&/-{r'a/l
En finr. euerioo *ÁEtfurt fa l-ectura pausada y neditativa del testimonio
te dará a conocer algo de mi vida eüBr con d.olor y esperanza tamblén,
bien podría ser semejante a otras muchas. Y eso es 1o qlue he querido ex
presar a 1o largo del testimonj-o.
He creido interesante incluir unas reflexiones que escribf acerca de
una Eucaristia celebrad.a en 1a parroquía de Tetúan. Te diré q"ue eI gri-
to de "graci-as, Señorr por ser invafidor 1o he dlcho varlas veces a-lo
largo de mi vida y es güer querido hermano, llevar la crvz a cuestas no
impide en absoluto sentir un inmenso gozo en muchas ocasiones, Parado-
jas de la vida. Y esto tanbién he querido expresarlo,
Ts agradecería manclaras respuesta a mi testimonio. !Qué pena
no poder hablar un rato "tt8""t8*o
contigo!
Desde prlmeros del presente año tengo e} presentiniento que al cumplir
medio siglo algo nuevo sucede o va a suceder en mi vida; es una fecha
histórica y por' 1o mismo qulse celebrarla en fetuan, ¿Recuerdas Ia Eu-
caristia? Fue un día grande para mf; días después 1o óelebramos en casa.
Con mi- ¡nás entrañable car'lño, te abraza

?*r.*-
I l@ -
- 'T r'LÚ^t't
f,tr'vwtaaLr I
{.*.u^¿'nfc z'r.c l^ a'{,.€t ü&c {iP¿ Q'rv 'v"u-L lc"t'vuwt-t Ü- '}L "i{attt
esi'uúcl¿q er,T *"ui1c )¿¿{'t
SL'" t'tv¡{"arft0 '\L\'t"t'ro-tu*n-oú
¿{¿ :".* :'O
Og'a-úoeua'i 4''uÚ' \u'LtLu1
d,¿ V^L ¡ U* 'LLl'\- 'vLtoLLi't\^ ^'n'uluvv'¡'!-Ta ' pl"ú
pt'n'-ur nU.t "l'uul'"u1' itt'c
tr.**i, ,^^^*n ea)ootut-r d.¿ cLut "
f{l^''ui-úut^- il'}' an"^'¡-B*r{t tlf
rLL:'

v^^, úüLd'c^L , nJ'


fru"^'elta
t.t''Q pnu|.-c.-r fteqi*c\- e{-t- l¿
tyq, i *s¿ ¿i.Lo. a{in,,*u*.i'' ccutc
n"i ¿'\'L lu W 'i\'\'4-Q-
0L1

t'¡-1"'tL\ 0k-
,v"^,.il,t'L^-o gw'v'-c' 't¿'i f-0^¿ t{} {
f!- 'fru'l' d'Li ot,j¡l'i ) 6^A'\L1^^L
Ge .",qlop..io1- {r,rrtr"a- 0t¿ ouu,tr.,.ri.¿ .{¿,. tilplc o.rt-a,rtd¿ 'L't"t*J
p)rrr_tcL ñ"ru"rpa_ ee!¿le.c,-,
Vw ¡.u.x,'_ X.'fi,,,A,VLá,v dfrt*uC ¿,,rl'¡"u"c z\L ltrc UurA- € u'rt
"L {cii-oa- *' wú{xL ¡L
.y,""ta-trt{ü- " Qo," 0^f,0 ,v'cy,'c{tw ,l.o-
".¿ ^|oü.o-
n^'^'-xn-T¡*arwvt"J"L t':{'t+"tfot ü1 ow
eir^"t'pir1
0r,if¿r ,\ r\,L r,vuu''.'utQt€r-
ir€
^ eir^ oú 0 rltuli J'¿ 'li"tl-'-
s-L tl''-LiturÍ e,uc d.t
+ ,[Lrr dtotr
eu,.utui"r,,"L{
a-t¿uufu,i É,' ¿ta
',
üa- TovwL.vt'w\ }i t,.l- d'
,¡vvt¡-, o,tfal ¡¡¡-xrT'^'ug.^,r,to,,,.rdl
t\ nt U p t,ropu.{- f,cu"'h uw La r tt{it't olc \ 4t+u^ t^*'",t,
0 t'ruu
f
,
' it-Jutr'uc krc'-Lauw't'\ + ']t ut T* t"t(
I, t.*üa[ ; 4'¿^'t etJ-Lo ' "t'r'u '
ho{Lo-*l,UL0f,,vr,r,u}con.dr,{r.{0-rro,*ilq-.eo.'Ia-^A/\,¿l¿ivuo0
0\,t ouw-E@- \pwtl'l*'ttt
rt rx rol ,
^,r d.u ut" tL [q- o Éor,tsrü- Q %LLL
f
I(¡,vu00cu-ei]ro,t,,{-t.{,nL¿tcrifc¿.\lr-tL'vie,t'¿-err,telltar'iín<_;LC,
frUO ü' )-W 'r''uuJtutÜrt,
l '\'L'¿
Ur.*f , !z\,t- AIL ,vu-54^^11 "ntltO"*tL w L t¿ ou n-0"r ]
[''''Ic 'c
p puo fuL \uJL
r

-rrw ra guL.'wl^L uul CI-vwt


|r-t '
Qxi,wlrarütt"'ur't-o't-irliluq'r¡.tc't'l'rlLc't¿{ni0Loü-'r'\/\-iv'r
il- n"toL Luu ¿.'{
¡"'wrh , '"f- iwn'u¿u t; p:-lut'*4-teo ' '\a\rítw
¿ru e,,'e,Tb l { 0u .b. u.

,uc{cr.,h t ,¡ UvuupLt-o ufg- }.'co\ha-


^1*(
¿flr.u,ñ0,w1*LV)púru|!*{trt.t-tr¿ler,r,L.tznfr-u-r44u-{j,
¿uuhr ot'vv 'vrL'u' A ütü' ¿t'hltil¿ ' Aú +L\t-
ú ytq W &u
& La- p'i'wtora- p't'
pavtre.il 'a-i! '
L{-$LLtuwtd¡ '.'":.d'ftd- '
:* prtlnel
g"úwv vMfuuu1t ¡'v¡x.^' '\,,.,tott{'Ür 'tr'uuc"*t
' lufo,Uu ,
r*i'\.,r-k, úL r"o-r pa'{"atra4 ;
btrü,t
. c ¿wtq¡,,,h ,Lu ' vu '; 't 't-L

pltfi*rn ¿r1¡¡- f'"e{eu-tie'i0-' Tu'frc 'u"'ú{n- }ttttr{v ouu'-t{


Q u-ürror,irr ol,O d.¿ tx¡,vtEa ', e o*ft A Q.w 1,L\p- Jto,u'¡al
*n
}r r.u 1Wf
ailC UWnL -
I'".e¿,M"-r"^I¿ ; T utr¡ a- [-t*,Lll )l,,1: *l"Lyi1o , P:*ú¡tw,
^^'L,i¿LU
,w{-t t¿ofua,t- , .,- Y.to,,t^-e,o-r,vLq,.utl- fut ¡,"i".¿t- 1*ar-L , *l *v*wt!
a-\^- ¡*ea,vvonvto Q'r't- \L\L *vvL fraq tqdL' ) e^ t Iw t-'1 ')"th 'a-
"L F;'l' ! "U Fut"ri-o.v"tt )
,Lc V,ttwxd,ru , w"^-'ni*t ; t 0 fiu !l'i \C eIo A-
S,r-t¡-¿- 6u^.crfa ,^,v.,[,e.*u't . 14 'v\^^- 'i'tt el*- W
Ew Úv\4"ú a' '|L
Ml Á.a- ILq ' -u1-i zu1 uP- L")'\- to. &ta w u;-a 14
S-uu
|:-r
rtt ú r,ít lv, \o r
1p

o{ -{.¡,r- ,,á ¿L ),,¿¿Lw e rr,"h-¿, vro . 0q- r+"-41'ct{ ¿l ru""t-Q- 0{ hCI--


d-zu a(L 1-l-u.lt-pr-0 ',}r,tld. , r-Q-et'.1',-d-alc ; +,tu'\,1,^-LW ¿46 T\L
o*4¡-L,a úI of."t ¿. r{Z IL f t'o"f a- 4 .{,,''tJ}'el'tl e vvw-' 'w 'L l-a-tt lu\a ,
;¡ur,wut 0o- il,ui ol..ai tr*
Lw 'lnl* plct¿ opt{- lou '"¿"ola-'l- ;"Wyu
W lrl",:\,.x- 5 nL <-l {'ul- b )'¿ \ra r,u 1¡'z'c'i'"0 t-l'4-'tt
ú-L í'l'
t
^,,w "^^r¿¿ ñ.C
f¡ ^^"\, S wwtl .La ,.ut t-" v¡x1¿-fl,'vut4&L o{¿ ¿tstiüf , en'tr'tLra 't
,v\^ -gM. t;l , trLru¡'tt't-Dtrtt't'cu{ {tn:"t*-
úU pitd-u.oLq e r-vu ,w.tf r.h-li
(-rpu{ 0.¡.¿r,'rto l: t-c eu:t 0 J tL't¿4'\-to"rut-tl-
4!L¿u,u- , f,r^,{ L\LA- 't-h-to u ¡*t
.uu.r{ , erru-{- vt*í-uplr'""',{ o nL
x1v"I--LU q*\e' Spvt'u'c ' 'Ñ4 .ttw"'ü'o

úce1^r¿o ) A'^'\,ol,qrtlt ^^La-


¿'lvi¿ d'¿ oFqr¿w&2 'f"u'¡'ut*J
s inL¡') 0[¿ ül
r^Cty.rri.-nl 0tú€r0ü- oU ,t^-ter.,rtr^ {a*tU'tucu* -
(-a'úd
fu,*ú - brLyúd - i LN\, 4^,* | M/-¿y-ü-{ ot.uttc{-r-clte{t ,

-^,vr^r-i {-tOi- ptrl L'yt[, ¡,0,'\'A.'uvvfOfto""LOLC ¿ut-utr-{ñ't' LxFT-¿J C df ¿ -


t
ü^.CI t{- ,Q--a- Luuno'.''-''.Í.a-t¿t-1,{-^.1 0r 1e-L'r-| L'-q'L E'" ufa ^^'c
Jto",¡ ottü1^ 'u¿r-o{"arL t\-4-Lt) g¿¡e"u.G n¿ü atQau'ta\
^,\L ?,Lt
pjLqr -Q,r,t- '"1 ¡t'-u1 .r.ur.4 4,tw{ , ivrtú x tt¿ rt A dxx
¿"+

. lTo Ut &L e xTrvvi,.uv , ¡-Lta-{ , 1*rL 0 *'t lo z tr "¡+rL


P1ta,u,ui{
il¿ r-u-l ,Jq;W",J"A ,t-uUrt-A- ,U"f.a¿ r"\¿ai-cx"s i uw o[¿l p::f-Lo
gc( e- fvr,vu Flt'.'l'n't-yc vw !fr q a*LL )uctola- ewLvtrt"tt'ú tq-
U# ' r*0t t t o"u
r
' , dL k/e\' r.qrd,o-[
D\''(' W ua r vrvLvv ú'L 0-il0L ,t¡-Lavkü
*
{-
r'íu d¿ gr'
d'¿ 1-L"t4 N'tv<'(L'tufó ' [i-,
\^/y ^^AA- frru¡,tUnfuW ALX- t)L^-4-q'
j.r.t-t , fw utynull^- trvvt-A- \tYllv S,on ,*ti 5-i.tt-,C
l-Aa a*?untq¿
r^ : /."1-;, I,r. l.-r',,,.,1 l)i1,,rr1 ud,tia[t"; uA. r.r¡r \n-.,,'í ¡l.r,0v-
Avvt'a /v\^,ML\ñw ¡*torwfrsJ^*u^,J.1- S c,".r €a,lrtrn *t dL w t 1

((^
"' S ¿
i*d" , vl-t¿jhct- a,vul ry"La- vnndvvtefQ- ,
r |e-l,tl-\
drf 1, u1t'ot'i.{ eLL k-w'tln4- ut¿{', , \ieiquLo F o.-
Itr l,a,urnouñ i;f l"t d¿U of ; t-t+t'rr-A-0-l tr'vv 'L
UpL,vtVLL d¿ wu-itra.- ,uu'tt'túL I- ,¿¡fc c'{
)r,.w"*r+ nt¡-¡,.t,u'C , o úouLc W)¿i'*u S¿¿'l
.e.,u- st''"ttol'uL vprd'aú¿r-¿1
)) iefeSta
¡i-trtiuta- +
ü , l'*i / ^-!c i-if,tut dt fueLe p'rd,c Lp't+wL1.o , lrl-tnr- Ufat j tuv,-e¡
gr Tt^*^*p uep Ifr UtUÁ U w- Sp-'"- $raj{, , wtf4nteti f0 úL¿l-al
errrt6.ur- le tv\,t^""ñtL eL 0rlt fTru' Q rn- tva-J trt-"rr{ , Fi¿
I
v.rüLt{y1."t

ü¿ er"vu n^áA {*t w.u,-tutn' .1"'o- f?¿t"{,ia r i 4-t fL ¿l

l, r*{tf li- xeylü)A Wrtit(L,{ W fA- F a t¿t {lr/v^*


u rr-
}
^\,{-1.4^^
a,rra rQ- o1¿ ¿ ) r^- ¿1"[a- \.ut e'tw-
{^^"¡-{.4-^^"r,"fü,1.U ; \u,tt oLo oul,-Q..1

L-rttr.ú .{-o- ^^\L'trY {ier'i t-{.{- yq ior"'.ct¿ eL )'twya' p¿ evtta t

¿.rd¡; orlr.t Lc ,ü".q- üd-CI .lr ú1- ^-N,\Á- {tr[ 4t, yA


r¡,
t
-^,vtvu,u0&- 4L 2a¿,vtr"-ceLt-- z frt. triq
o
f '
nL
Qrctt Erosc{o ,

¿ T-rt'< o {-r 't¿ -{-¿-t WUt t+r4 ; I ttt


{( W wy>v.,;L",- ¿t n{- la\L ol.o- ui ota- , {q, e.ar¡{-
A^n orf, *u¿¿.'ft'o' FkTW 'utotd-O' ' ÍA¿ |:Cu"tvat{
\rw \- o1 4'e f\a"M{^-!)-o 5 c-l^- u y''trafr^
+
sr\.! *rlq-" (S"IL{-Am 6,65)
';(- f .,-o oi;"tefi d_¿

.,fiu )&L\rru-.auló. / ú ü[u- [ü- a,ir,u]r*r,r-oL{.,{ '{¿vtpvt¡,tur,ttL ) L\,c


utJú¿c.{orú"r

P".¿fu Í¿r ctru Wvv- oq-^-Ul- h l" * e"Lo


u- 1-ú 1o"'""tot-i v-t- t-{-\ f{-
¿

w,,vrt¡,¿ r ,[.4- ;,w\-o-lT¿t zuót a^^- ,t¡'ua-' rvt""t¿ í"-;e'a' ¿.P- Tu4 ¿t nr {
p

fA,',ft f Uü,"kf Or?wo vtvu-dlvr,] " f,6 .t^ for.n- u*u ,l¡wto- ,ret¿o--
fOuu¡ ,u".ft..d-,A, &Lgr¿.fi- VI!, Lu" q¿Lq. i,u¿,i il¿ lr'Ae 0 .,' 0 nwtl lcUvA-
.fu . *"{*\ A- , i*" er,¡,ú l"ri+'ati1 NlvlL
l-*xutv.^.uvÍL. I r,i- r\^^^- hq{¿ \
Q,* v r**o- ,t.0.^ htt¡ n^qJ rtuu{t""n'- d¿ \r.{.r{ u-vtu,'! ?rL¿ l-zx ryrLW
"{ l',

ho, ul,,-.'.i {r. o,,ri,h:0ór- uñ á).r.il, íi[l d¿iX,r;r¿iA- s'.l.,i


\¿qt¿ A¿.01. . A o.,.^^-ü¿roL¿ffa¿ {-ro-ui ,*rL "W Q.uvwc t\^A- e,rwe-t-la
guvw\] mlif/r\- , W A^)J |rvrr to d..L il¿ nr*l li-w ef- ú
^A,wü,/
¡^,ri-sa.,vt 0 0,- \r" /v\l,t *\^^.O Gp-ÁO,.Líg.- ir¿ t¿ eO,^|L\qyTL ev-r1- uY.*

p,atuüu,d,o ü \rxuA-l^-twrh: t.ld.^a- or4-104^eLtu rl.Dt- u\pivr,.T-l.r-- pr-o-


r,'rr,r,tü d-tl bnVu a,rp|u|w- , ui, > !i, oipí,.-tlu A-!- t-úeUo ü- ql
"l-
n¡.ne s,rrwo lw vtüa- lrrd,¿.L. lu1 ú¿u..,.d,,i .A-t, Yo.rrlnu Tgur¡- s.fL,
0or,r¡¡ I^-\.!-y1^ d¿.fU,uu-C,0.-¿fu-uuo"vrTe ill- ,!.o- l,+rdO.d* ¡,*-LÍt*rA- | &vv\^--

1^^L NtÜ A!-{Á, to-L lrnvA_ ¡,uc1ffA Ai^^ro )j\^_ ,tun< ff U . ,frL
¿t1ad,o ifuaL rt¿t- o,rpí"Ltr. !t^- ufo-, %vunruvq.f0\,,r,t'el..ct t¿o1xtr-uñ- hplp
tqx- )p- 'wrüq01,' ú¿ e'*aLry-vror o';fu %tL |* {a- ( out v.,q- d¿ 1r
o¿
^,1)

ün-d-,.uioLwo fryrn.- Louo 9!rwu'c "f ) , d.upwvuA-0rieO rl?- tU t'taI;;c-rav

'' j,r-u-ulOu L<'t- o¡,u'ard'iw"


, ¿vif,c.'- LtAt- ¡"u"oif;r;.Ü-
r.l

[r-Utc{teorUrínu f
O"rr[,l- lq,f W*;,*t-¡*t0-0r-u-1"-xA O-{tuvtO'{ ,\
hl"'tu*- d.e{-"4 a-
ot .i¿\-..r- or,!vrf^., ,\¿ lrÁúf- etl-a- e¿'tA- 'u-tuu- }rotr-'ff- $ l"'t \
i,

ho,rü- ¿t- ', bo{ X-intc " ll.' lutftat &L t¿i.i¿?^r,-¿d r '0 tu¿ltur,uc¡1
{

¡
'+ -I''-J--'-"{
A"¿tr0ulixr.i,ul,{ }vt-' ü ¡vtt-¿vi-t¡rr tt ;duu'"-a-¡li-i; V 0"
, \
fo.
"{¿
\rry,.tcü,- ru ¿iLa, d.-Uaarlrrtlt2 1'or* -LL ¡rvt,tr- U¡"y,r.io.l ld.lC
¡,t.0-e.Lü&- .e,\,\- -[zl- ,t;vv'QA,a,tta d,{A- L\,\ a,q ¿f X-a*
a^yf*_ tvtOtüti "

-(
I n^,.* af q\L tr.v\ - trioi"l,wLc .¿¡ uli ¿¿Lt-{ J".L Q,Touru NLAu-ra- V,,,vt-
"r-t{ Q,tb a- ),a- tr *t?'.8, L dL I-A- i,-o-t ¿ e v!,o ¿a- Lu\- ,L
},l"0

par- ü¿ d.r/'ruu eü'.r'¿t p ur'tolto^rfel u- ),p' '[¡a¿€- -t.t LJ o \


il- PRO¡I^,\C. 1J- I¿r¿Qr- tlrLtv& r¿r-l'ru-otlo pay0. )tCS.
i"L{püq. ?,\fA- enul'tru-e¿.,1". , lotÁa Q-r,'vr'n-prtlror ftL!- t"r F-tt
[aoL{ fuL ynd,,,.-1¡-J,v S vr,u 6¿t Al1,r-vt{'w[X \xtL 1;1-^,¡ L,.,.)tNu-,e
L\C LWt
C. {U 0^,u DID\ , L{- ^L ?Po¡in4O t rg{\.roLuoL.o ta-
&.q*'*.
ut 0t pfLctrl11 0 Q.vr,u DicS. 0r*r-,Ct{rou Eo.oLou w.liuc cü't'u"(
r\" dr{ . t)'\ú,Jr* n+*fur Q.rrtt- ttt*ta.-, Cu{¿¿ü¿t).a.L U[tyd¿ Lt
{¿
to\
t^ r¡t¿tor d.¿ aVfl xit,v-Auvít P R¡f t1t,\,4j - D t OS ; U.\- M^A- xLi
^- ^/
ü,,^^ &!- {e, ^^^- we-[ó-r Utl-DIOS ; ra,t- ]v.;.^
^^^-\'A- lrr¡wua-
''l^u,u,.n.g,*or- ¡ w *pi'or \tr- PR.t)TtM0 i !A^- '\v\^"a- 'loül'ü"a-Á-' o'

ü $ü,{,,-$^^f.a- ,llr u^,Wd'^- } w- I^4 \ovu 4/c,^"ua &L {r,"rrl ara-. ,{


u
u'e

A¿ ¿st¡,r.0.a,¿có- rtl-i1cH0L, .il¿ t;Jxvhul.tt ilU )..") h-,tLv


^""d,,¡v;d,^
r.Ul,t,n4{ A^^,L w¿.IZr PR¡Xtywl-\o ;,.
Qw o{-rg- P^&,ie,í"* a.e,üi¿ ,DloS pnv.L Lw- nn6r\olrdZ I
¿\ ¿vlqb^ ,LL t ü ^^n\ o-g¿ rÉ.ft,t¡¡-u{ u- tL ., & A-t- a r¿a- ac ¿¿

n^,"1 d;'d
t ) i,( d.¿ il- ¡a""^ a ,
oJ,t- o[2 ,v,¿r ut-n { 4-L AL ü/c
E nu f^rl),n ü"t
o 4a- yruL et^ - r nwr,il,fLp)u vwr\¡+tt-a, ¿LW
.,l,t on ¿¿ Q-

I-s^^^l-o M l^-{ u¿ d:<r*¿q {."1 r\a' d u,,r. LU nY* xi^*ua ü;^- C tru,r<
A¿ il¿f a^,'Lu^"La r (¡-- v.rnAra"re( t &.¡t- uÚu dÁ"n{"^Ávo tnw
qlrJ,CI , ,1.*J , .1.{¡- tlu"\Lo-^L , d,rzt ti\"u( d-t ¿i,t taer;la¿t '. Uu*tí
(\
,t
YI
uer*t"ry¿fU-. QarA. í^^- n'"+{* eynt-y"r+^+*rí"u IL )"","+ )
I
I

MWNvtü- ;

D ios Df os

ll r\\
ll fi\
II \\ atnr'í¡'rk
0*{', ^ ---=--

/.,oq
qir'
*.V ?i;,i*o
{u ____-Fs
<_.

4, :D r" o\
//

X
e
Q*"** ! \,,w [{- .S-W etw¡i¡"fia , F'r.urt,.r ),, ¿ o ¿iOOto.¡L On1,o-ú
r,.t

¡nrt¡tvrvttjut¡ a^í evw^-O Q-¿d pLavhu wv'


C owt'rl*4' ELr'+t"'t-
aao[a- '
Aatu\fY1J , {.A l"L¿ t+vIipü u.l.e Ann¿A^
e o,r,ue,.,tr-r.u¿,ttOl-c Wo.- tl-
AAo.^^,
.

¡wtO- ,r.*.Co.,ol* : ú{-oL r,\ .tou x-t\^i{aoLtra-- ¿""t,ü tíu d.ci- itvun,"il-rl
ü/ -i '
r^.t- I,n- ),*'rnnu^,\/r^ri-Ut O.-Ci
1.
(< tl
, , lu L\ , \rrt't c -1.'w. 'l- S ¿{n-t-r r L{ \4^r-'Qf TLL swttiíü
g w.wo !^ {Ln{/n d,L Lp^- L/u eo üüív 0 ¡r,u {t*4-ft .l
tll,vLL

ilor**oc,r-rrt , s Lt'v oy"aal'ar i'o' *""d'c'L d-{'L


trlJ-Ci/'c'i
E'l Wí^;I,* lt,v ¿L "iuv*'Lo '{¿
*: F^b 1 L^-',,4' wrtrf> o
'
0tt-¿ f+*rl'u1
r¡ M.+,v 4a 1",ítlf" ¡ \'v\)- $-¿'r'J
't
90''
^1"' '
ul-
fu-¿Lt{ ",t L+v Tt-il'r| -\)
at,r"U t \ ¡ pf>i ñ ¡'Li{ , "{ )"t '
L e re:roS 4, {g3q 4(P'\q 6]
((
ALora- lt-tn" , l,¡0.1 d,r-w'ido.d- 0l¿ n[¿rü , \u,t t{-- 1l l"ttUri-

U ,t- ;u..,vü¿wo á r-o¡U p vr^ ANt¡- A ¿o 8,4


Vui,fr- \^ri^"*X
f1,ril¿4 t-Orrdu,ro.rl.ct Vve A,w\, V'atrltA 7 Mara'w i,,'-totÚc'{ 0
o¡tlOr,r,d '0 l-"ftq ; t L firll*\ A!- 'uw:r\ oü-o A-
1*1^1 ,
|,,¿t+r [t A^:LA^,L''o Q',V;r^ñ.t)>
^^^A, i

lAOa,Rrrr1/üs l?,4E l3]


fr.¿rtut ,l-t¿r Is" lrrrb úL Lp-1*n /t*Li\ ),ar.u+1a-, d,!- fud,a- la
'ttvwtlUiúa
plrtb tLL -lot'r'fu'0rt.r
fi.t¡fA- : *(- car¡",cfr*[-c C + eor,r,t- d-r-,{-

d.¿ iL Fu,-n k 'viytaifu "

Q,ur- d- x^**'gLa , '"W '*? ow trL ' 8^d'"¿ \s"'f,o


¡n*rt"''&nv\ '

),t+. Tr,v tuWtvJ>J- 8L iúCy ot¿t'-L *u\'!- )"a¿


yrUr.ltü,
Auvv t'ut'r-L g (rwL¿ /v,/V\ott.¡' '' tn-'' q^'a
¿arf-d t pUtW W 4f

YL\t'i'^, s itc l'ut l¿t'¡t ' t-uut-rc n^


'p Wrov'*t1)l or¿or'ru )'uw

y*L )o w A) - ¡CJ,.A'o\, , plr'v^tX. T-ú- .I-u-qt"'{ A)'o''un'- Jvt-v\n )

LiL , flo^ol¿, 'Lrta'l L't'l- ;v'-'L Y 1t -l't'u


L'L ftartt'
0 wtc ' TLL
tot"t.-'\ií^ u",U¡ 'd-t'D,vu \*w /tt+\ uü"vt"t t ^L n"'**trl't L)LQ
)--
q.,\l- J,rir uu¡'l- ú/"Af(- t
A- W* d,¿ l;;.L .Müu't- -rwvg, , Q n,w4j ,Lt"l¿! D l7

Suo".,t1 ^ l,Ltga3 .)) t lutRnr 11 , -{{i zDq ¿.t E tu,l

1 4*rallc , Ll ruL &n^, a-i o'l.-e

t riwv¿ r,l "L -*/'c , .rldi,te,Lr^ .tou o{,e,lt0rrLeia.i d-¿ ¿'\t0'1 ,ltXt't'tU'";f''U
m00rQ arTL J''\oA Q.t- Q-ttt ü- '0''*r dl ''^a3, ; úf,t ' '+ L^-c
t k)¿i'€n , &{- oll& "Ll- trtwLLw
*rc , l,\ a ol¿{+n¡

+vü ü lL
Q*u' 4*"L 'Ltaul
d-i.*fru AL .8-A- u*L*".-Fouol- fu SrU ' 7
glW wv f"9 u1-'"vuVuv 0ot'l[i Duwc l-vu uif{- 4lt^
r-¿.a}-,''rel-',.,&-
Q-L{ ltn*'-t"v ' )"Lc rat^ aLn
fral,n 7 fYa , ,\¿ ul¿vb o?''Ltt )ür'uuuDuuu[
IM- tA ül *r'i rot t"icuj , Tu -l-4 V vvwo ol ea-.-Ja-t t o'4'l'
lrrc?1l- l
O ú¿ lfa- t"'tl-*lL'lp'W 4Ct,vtfw^v tt)+-* d-t'
fu( ,uv^,t{rr,,,,,-*CI i f,
U,t
Q'0¿r-Jt
'u'a--
ú* 1r* UisLo.{,r. , d,!, (A,T.,L,L V,ú .tL {¿rr\- oLt{+"r*tre '}, * n
o ttir-.

*ürvl Ñe- U.-u{ n t f'-tOt1 " W tt.-{ ri¿'t 't'l¿ur'tl , tr*


{-r,u.wtr tJ- ¡,,r--,,

Al:i,.t,rr-ó'u , "oLurll"u1"t''" I t+ a\vví 't'utü¿rr&- utdgv puJa6ra*


^.tc dc ,| llttjr-o{-¿ Dt-¿ 0 ruta-(
r"^,^^, d,td,i.¿ ¿r"ttrtcf-¿t - tt'L ti"''I¿ ''l-
s^¡-t-t t iou i 10- r¿o.LtoLo.gL sl¿ S¿',- oLi¿ll'"''[¿ t \"ü- \""'r wü
" lL ufür,Lur"t¿ '' e't xi ^.u*!;Lct-r-r
g
?¿*. ti_ulrrr,tcrrid-q-L \*cL
s i'''{- Q'pu¡-t'lq- d'¿
n't-A ''u"to['tll-olut-c{ , :)'n'rj¡ T\L
Orrwe¿o.[¿ )
I- AÉ iurünoL,i.C .4L. of¿v¡¿lor'u'u zu' 5/ ruuL'fi-'ui-¡¡-t ]'*
Q^

e'rlült, . $)e i,'t 'o- {cT 't'ta' , 1e }a '^ov uL 'l*tL't a


fr )" x-A'U-

f.^rLw ¿. ut¿ d'tc¿ l"vw X'9'' do"i''' uto[o-ot- 0 e"wt'c 'bv> ¿ ¿*J " -
. f.rud,0. r't4tlr,rotr ww fí Y\L , ,Fl"ü.-l 'te'u ei 1'"nLI¿u
"v,,,^,,11;tJb

d.0 O ,rr,rii-tl-'' , Wt.Q.ffu.ft*t L\-v4-o- ,ut^-01-0- Wrtnla- I VtL


{L^,L,f
O

d,r{tÉ"r¿.cu d-a- k ut ul i;t ¿i fr.u e tulr-o(-


I'n $-t"*d1 ) \e 'nx-t oQ obn'
I-*fu".1r..,J.t- , o-vr,tGn- Fue
uW - &f,o a''v'c1o 'tr'vLÚ ' Oer-uer*-
1o '
,¡r*ta. Lv o ii-uwpobu,uu "rL,"trL i.-vd"'L^"Ta
ü¿u.olo e¿ {'.'^,u...rr-
wlr--.tL , r[l,r.,r¿ ¡.vti^,v-A'- 'fQ-ttTCf ' GO tut'{ril-
U ,lr,,tUV^,^.1
, ÑL V^-\q(-\fLú'- ,W Lto,w d'!- .[¿t-' N",r-y* f,-X- . )tL,
&)u-,un),u,[-CI-

A,t r*,y \rr L, ,{¡ fn- \J- t"l_r*L4let e unfi^,{t- }, eo,- I u'l-q,-l"q W , X.r-t Wl
r ¿

iwfuLt-t[uWt {cr+*c"i , düdL ú o rpúl-r )r,o,ttu )-Et un+wi uLo'L ¡

dJ"\ ú,L ¿,1- U\'t¡¡e vY yT,{P;n )"o¿'F"ot l.a-


t"vet\a-'\ ,vt't ovu'{.xu- , p w'

¿LLo VL l"\,A A-A- Jvvr-\- Li eOtNtA- I"t'w 'nui '\'vtluwt"'l Fod'A-tíU


tr¡,v *,G1,f . v,f¿ q,L\L E'.t tl pÍtvfruv eU {L, t n
9r.¿ ol."e at/-q/u.r.q ot t"i-

lLi ;r"utSj N^,,urt¡- ot¿¿uia,. po,,\,v so.fdr"l ¿a- 1tú Lr¡''r a ieu"tlJ-.n
&L Foruv^,uúa- ayvtLro,qa-- . 9¿u-d¿¡ ltot Wv ltilatui l, tq Zl
Ma¿ l,l- {t*fo fuL fi^Y".^'W ¿. Dt/v'Ll/-r t ?rY '
(<

1r.41, pa
e,torttcft, 't¿*i?'^iotzuL ''l'a'rala¿L ' {e ¡ '\u-a'a-''rf
d,".,urut r¿ , T]^ ^- 1n\aa.t¡ow ; t- i,rztlr,a*- fs,U ¿ {fl A¿ /^/a
)"v_* q"
tl
C VtLg\ RL\, d- Wtavr 7, i ft p. ,ú"te, o¡avrñ o i^\ l-t-¿ PD,b
'1"

tLw frJ- en'v^tr7*t7 i Éituu uLtÁ.,.^.ta- [a-


--f--
ut t b,1

[r'rr,vr"tl-..r
a-l d¿ E¿ r,< z"
,To lrrt¿"tü o7r"tl+lo r "t"tüJu,t c , Lvt qL Wtft'
d.,u""*,1.' ¿ ufo ' w i/tro ; ¿ ultt{-ll.n-".oLC ),^*t, ó ¿ifOt t-¿uI-€-
,!"¿ ",-o¿ ',

"V w
, uL>,tra fr,'.Ii oLo "t M4 ' I't"'t' ¿rf,e eGt :'
(<
0m )Ja,- 'wt*tTva ),^'wl¡Lun I 5J , sÍ ; vr' ¡ wo ; lwqtt
ba W ¿t -^U 0b u6 , ot¿ *to,L ,ptrc L(_ÁL\>
( pr )r7cp fi s Y)
(<
0t^ ¿s,.- 4 x,-1,1J))1í a- EA^L aA 0t¿ Lt a.,tu e.\ ,._ _ ".

IsRrr11tltFo 3/4?¿p)
<<
iÉ;xn -o-t fi
4¿I 6ut{.4- ¡"^,u ewrkof DlL.La';fL eL
S i,r! , ffiiwtwL"{rurtr4r&0{-o
"U \,v\L ,vL.g ,t-¿ ety-tLvwg-
w 4í, ¡,r.n-,i.s,r¡.t¡ U,\- j"t, yL a-1rrut-|ra- . 8lr.o ,1" t¡^t
d,,t"ola- 4 h.{,}¿ La ; [ h"a aa'] r o\ Lwd,;*taü
ry* )

pwry ^^-\o
Lü Lro,q-I- Lt+w {n ; y t*ulp lp U.'l-
,\rrr.<.i¡,,t nl ;, i.r,,, trr, 0{ l^no^ ol \r
üo(o- d¿ A^^ 4^ilA{-0,t[0- 0w ü ¡''vt*S¡¡',,n !,L^- !-,o -r-elarúvwari'o Lrvv
U/- avef,f-CI \ l';tu ,^"r"0.{ur)\Nt0ueLwv V++eA- , fu lt¡,ti,tt tt-l nUXíA-, LO

s'o{, \r\ - TA- gA{,q^-!- , !.A A^¡"^J\Ñ p-ov.A.- E^^- A-Aa-t!_


I¿

l/\'A W Tu- üllir"V,- .' 'lf,e V)^,úLM , l"l..tr-t t,L^,\- LLL,ú t ALu-o
ür¡¡¡.
t I -l-,
qw,u Ú\^A-l- u^1""i.0,,' l.t,w [,{- u yhtf't+ , l"W'u3ÑfA- u-
le- \rtu-rra.. v vwtra' IÍ y\/L-\4A^^4 !','1^- { a ,",rv- il'-!- ^!t W"'la¿L
f',?'14',lt
.6. {aro-,IuL f?-o*amCIs3 ')!^^- ¿^F{e¿aI t"¿Ltt'}-íu*\'u<
3$ q lq ;
'
.T

" @ try^l X*4 ,V^L A vt't- d't- )"w a''kvtttL Yiu*laÁ^-


-Vn! Iñ q"a
L\^. )'!,^ auw utr, W ' \aa'rL ;
,\ l"vu ¡lxt t-{ \tiüf^ t )^L Lt'A L4d tu{ il,bL l'V¡f*
Quy* "L úY*Pttro-!- d,L ,t.0, \wtr"t+L u n^.ur& t

hq.u! -l-
I'wrc-t d,¿ S<yr-t"tt !,\ vi.d.ac y y^b
0u¿

iltc¿ utt c>ü-r,r lvw ,irú M-\^,"r'u )at O.av"t'\-l' t \^,1 -D


:eyun { n4yfur^-, r;. ¿.\ It* aL fl-r y,í,-;r^- ,t¿
Q¿r< Wv uH uü?d . { ü a}-1,nt ^,O ,vt,1o tü,. ¿
^,LLuro'
,L U^rrí^;X^t A¿ Q¡tfo r Dw) ü il.L if >t (Rn T , 1"4 6q q:
(< 0 iywo'úü ,yrL ut"-q.ÑYa awrln o' 'l-A Tt^"^W üLL
¿
" lA¡*,;,tit S ar-.to , ¿L e.^""I {dó l-,vu r,tf oln{ , -ú a'LutJ-
p^^íü il¿ QU , t W ^^,o sú ^^gt-,rut 1 flnry,l-
)wa,,i-ii^ d-o o vwt,procd.,trl h u" hrn-u¡ ;
^i \Lo.,wlea-Li
h.^-,{ , 8w Q¿óJ 9^ ,
vtr-p'frn ,.-tl'o J"/v\- ,w¿&rt
/
t
u4/vel', /na u^Áf,¿ &vrn- d.¿ 0nt,t') L % 6 r 4q d, 2frJ 4

h¡"wü-. vlW \,v, d'!- 'o¡ert'hvt¿ ;" ff^*Ii,


)
I "L ^^^'o^r"r-t/v^T'o
-¡-
trrU¿ A/t\A- ú'4 -l.¡0 01,,¿ Jvtottoq,h, ,
d4*-!,{'¿ ¡Atr^-L*l- J*tr^a,,dl- DtI¿
I {
.t\
ltx,,lr ol,,.r U ,A^/LAA'O . 9r"un t o Ao,q^^Lnr^,t\L a- Y" '\A'twaYn)

0,v,0ir1,0 ry.^l- l^L d.¿ l*ra-yt\l-ü'r


IL
1ro.\,t¡¡.,t ,tüttO aAA- A' L Q-rv,¡,nt
,1,Lrlür,l hy\L ,vrutl,tr*,rr.,",,,.¡o-ú 0 nt- [t ü-yfc frl¿ *'ut¿td,¡y- L,t<-.
h"r1"
'bu"¿, ,v,,nvl.vx 'U.un fi'ttrrufww[c ale']t-ü tr,T ryvin'ra-'r
'tl-
^^/v\..
,¡,r.,LrCI.-. gL*rO-. ;,urJ 0.- yr,trtnOl,u. ¿ t.. ' \'''.- 't'tl oLÚCl.i
v',rU L"ú l'l e I ¿l{¡-.

'!.'vr-
'ft'e 041úe - 'lu. e'ní'*t"t ¡,l ', 7w''vtnt¿r'L
*tfr
t efirVowtÁ tL¿ rii.,rr-
ri&L"i(
{ur.,frr{,v-ú.i^¿A, lra"O-, t,-u{, SJ l*t.0,,1-^".t''J¿-
e^-'twa\U- )
!:-uuL't ,

tbt,"t ü¿. d,o ,,-e*{a¿ }rar ur- Wvw -Li {'vr) ' É }e-t''{i,l
¡wox"txu'[L
't^*tL'

0L t'{ vul")r- ít &- , l¡'uL e" ''u{, {


0
Ñt {'"tal"i y' t \\'LL tw7

f'"ti,ü- '
|tr-.uü' 9-¡-1{r,,f&-puuLuttl. -f ts.ÚLA' á1,uuL L.t'"!- 0 rru ULi c'lt ¿'¿ ¿teG

QA¡I_C, ii t¡,C ¡;uuL out¿rhL i-úUOrrr.l-"''LL .,,ut.rL'r.uq l:uu f,vt"'uw['t A L


I ü'tte tr- ¿L¿n ú,v"^r ,"V ¡u'i ú Q"tu e"-'t cl''utTc ct- "x 1'c'r'
,,"r,,.a pir,-o. t-i li,e \
nil.' /o W rl oi-¿ tu¡lo p-'"t'"uIo e't¿i'tó ¿^ n*ú
r.l
¡
u?í.¿J.
('uLiü'uLLl \ w{ \*''4n eTa,."uuroIt
!.:", [.ru ¡ "tc..,¡.-,i ft- d'i '\'t'q l) '
0t¿ t¿tqr ju¡r-út{ 'Lr.r'-wf , i.'t eLt'l C It'c'l-o 'vvw r'l('N'
..af,rCt7 +
g-cfur d-ttfl^,"t0¡ sutrr-¿ ruuL- .,Lut-u{-r'uu'ó
üu.&rc , 010 **t+*oln
,lct ctuerld"[ |wv Ó1'r-^'-L a-l^'^-w&L /-L'L{-
¡-u.,r-,,c-. . -f
'¿-{-t"t,t
o-trl"vr,tlirfu- 1¿ze\vlv\z vw
A'"t'\-\- 'L'Lt'e\'{-'ut-Ú
o\_t,ll,""u"qltr-- ,w¡.-0 '\'
lJ,ut- t4 ¡tL(- \I- rt{+tr-t-' N o-l-i6ct¿'t¿t '}*'*(Letet ovt-'Fc }

ei úzu'-,[ ',
,oe ol.o.,t h'y,.- ,L{cu,utal- '. g s Lut r'u{ g.tui-la ,
le %L,L
*rix i'r'fu'-i d¿ !e'1 rV'{ tL 't'u'uu")r u ' L\ ü-'
T:^^y,
,^.utq-t-cl.L[ü- ,"4uu,"u¿eLu.-ü Vn'-'* ¿[ p'Ui
'fu I ¿'LLL f'r-tr:'"u'{
.. .t_g- e¿t t-.[0- I ¿l ,Luu vuul o{-t c"fu Alvc }tt¿ df
L*yW 4-r
{ Crr ]uut-
,}-{a,rp, . e vn,r,u.(, ¿1 L a4j','vuu'4 {' , -{-,,-i. glf
d,l'uLvlL ,xL 1,,&
)-\rt^' oLo t*La : ir ktr^
'p
u u,rir l,,i,uutc.¿ t
tA ut(tu a
i"{'n-u^- t*
¿

glll'trtt'- trtu DLL '{'A-


*r"u L KW! V tr-av '¿4
'xtt+t''tív'
]rr,.rLotannr !a-r-¡'- J'rt-i'&tuc{A- " 6' #:'
li,terc'ttt {&'t 'l*tf' vrr'L pat'u'tL' 'uvá
u{QLt ,{r""'i-¡'toi'-c ¡wr""e.'Lec 1eú At¿.-'' 1 dic¿¿utcLc
i"ú a-
uui ,Le .\r uu,c'Lic ,t l'c f'r c'tc 'utl Lc p ü¿"u1

h rn ., ¡L.uL
ol,i ),
i't, 'l-cu fi¿u.OL C ( '\4-''Ú 0'[ e¿ut"-
0 t'uu' oL¿
.jo
* J.O /w\v\,,rt-,[.u. , '"lot[-' ,
G

,vwt- úr*rnn* p*leLLa l*ukt- Q.wtNtür<L t,w


0iee-yrt-oui,tt

Lt,u-v t,ut¡Lt:t) d"if {t &? úL fi;,lf üv<-t-Ut¡- lotiu^t* UIFA- r,.AAl,4 .

fU-t *t tl f¿ ,[utQ.C r,{.-{.'u o{- ,t^0. h su.,(-r^c'L' P}L ¿¡fcq d.t,,'AXUr-


{
gi¡v't,t Éa {e'{-ic"% ü ha"4 t'd-ü
F{- L'[tvut|ct'
\*,.,l"-wlr\1,^,i,uLLufL
0ali:a1 0t¿ {("o-rlan,tr.r&u"rlu*rr0Lc,l,rh.,{ fuFr"l ) &. Luu
-r- r "'.i'^,Lrcul,,l-..1-i,vt{-
hvW '1 f¿ *tXy ' " lntL V" {v\\ Art r,-r
p r,t,,.,l"U r 0 rvtt Í !>

* a\*4AL u.¿{ ooTo. Q t\ fw'v'. tu¿ -t¿ Tr¡vv't-4 'f c'r'wt'a"'t


,vv* ,r"'. eru r {
0t¿ I^o"n-t,'¿LL Lc \t'L -a-i l''rw
l,r.¿- p zt4{r'wt o-i \a'\nv\'(-fíoe
flu't úLLc ' i -1"+ t-o"ut oi'¿' nc G i.'u,\'Ü 1'a- u't't{uvt
ú ¡ruá-!'li\^,c
ViLLa o v'wt¡e )'A-' A Wv'ptrtr 't d ot OL n'"t.[tot
Ta"ru- {-t ¿t
e {
f U.¡.vi. d,octL

$r.lO,l.,t i A r,¿Uir
eW\' Lt.'r^'tL-' 0'''.t¡ tt""Uio"JZ \oarctfu f'
LrL k wt ei-i uut , A wt 'tur-i-l fil Lt t vÜ \'e
Á't*< &- uLr
O orr-o 'v^n

¿^^4- U[trLa-{ i tvvrcvl c'i"'r't ü*'--* xt¡'^'ü- 1¿^'v^'ü'-; vnt


' ^'L
¡rvu.uu,-{ l,'u'v utYot ¿ot't'Ta- ¡
J''t'v Lw .^^o'L ),* L""Y*,"fetd"'o
I.ü,-r-L.f rvt\- lrrL1,r.*rJJo ", ,{.r-tr, 1a Uvv
'lr',o d,L )'!t q- al-t"

{c,*rot*L ¡t¿. t¿t ltLr-t-oJtet{ , ¿l tcor'i+"taLC futu- vLLO )'Ot-

p.,;u -hr1 , {n+,.¿ri¿6 ,(In- Ltk [.l,r n t.tt-'l i U*\rLo^'"'aLa


7¡n ,,,e¡ ¿lvc .,,o,"t¡ vr , ,k g nn- ,fOt'"G 'u'ta[-1 r'r:r't
'p t''c , L* g

r'Ira^^A(iüea' ou'-hl yttL W pn-y-t-( o> \c t*La*rw "

te,Lo,,tlYit,
'6P-

d.e ry"L utTl- x,vw .uri J-e' gcrtat-ru LL Q ic<


¡ie,!A.^,uú ilu )

rr{ vvv\ n otf r.,t..r.,t,frrr , ü.-*,-&,0 QnStro i-a- 0e,""ta-'t¡.- t]n- {J


1, ,

W
Ür{t[f uttá- W ,twi ew aVtÁw . Q¿, acyvL },"n'u ettf¿
1rú
d'¿ i!'- o, rU' ei-ri'
,Lvua- {O , ut6 r t ^,\) úJ- ¡"^L ¡utúsun o \i'"o
-0,{

eL Qrtt vi
,,iüD{" ,

" Q*oyl- pnr t¡ravla- sÉs sa-[cü Yut *vo'-a d-La al'r Lr'
.*
lla¿ ,rL \^L 4L 0*t tL , */un h^- t). Sr,ñor i
F"W ^/v\e uI n¿t"4",xaLa ¡L apatL A-!- aLnbsu
- 0r Aí wás'tuto I Mnn-ü o' \túa+,w Sn,¡
"1*"L
o,,ie*,t-¿)) L L'% / orI 1 I

[\", r. ¡,"t ¡to t vt- ,-l f,u d,et- {o rr*.a- d,¿ a,a,'¿iq 0{-o OL
o[ tr )

,[u"\t0*".01,ú l,tt- ,t\*, Troelra"¡.a' [o' .{owufL{i ¿uvL,h^- }ro.rc,t-


avw Q"u¡ ,t l.t1 -lr[ nrr"oLu'c-{ t ,\iuvr[La },J- \rU^,flrw- uv,--

Luttw^rt0,"vt¿ rt¿ e nua¡.uu"afo- uiln*ú'l*."*L ,+ ,v-t0uwtp.tÍc.e;"í"-


a- .A^4 X,-¡"",-{rut ) tL Di¿-f ia- {etu u.olo.ot- "{ }*c. pe'b
'Xt"'o!'to-
W n tU*uU*OLC Wv rri , .vw:An\ Vf-t'*1O . n"- ¿ll¿.
fO¡d,a- {¿ t-ll.trto,rl: "Wrr.U O rnrLln ¿tvú I'iltí,uú.u- L'A' Q'aM^*-
zu¡il¡ Q wv 'n4 i* üñ
.{r,. si ,/v"utr¡,¡-c^} r { 'x,r al"n"u{e,- },.a-
d,¿ z1{?,-1. ),tuü w. t"[, iltf il1 ,,-- W -a-\ nlü- o't1" ú.},L;fL
Yar* w; , rtl=u- . ¿ lipJ'r'"tsi a- ¡tt{-
'ut¿utL nu {e
t I + rrpt-
0iúA- : ITt L\ - eÜ'^'*t-1-¡arg $t'A- or,vtt't'n¡l r'tt't-(-. !^rL

\tw,"* , Lo u^oL IL,\ Q-+rQ.,cw", o'')tX,L i ? Dl-t S€ i'


lA
ltxa;Xu'
r^^^- o'r,,¿ti-ou*¿ \^^^- { q-irU a- | Lv\-L S yL'to, ri c L"P c{-L
9 i ,{ ¡ k %"J- ü l-o,,.".¿^,t Trl"t V "t U yvc 0{.¿ T,túttt¿'SL

pei"u.fr- A-; )"\ÁSt,'{-nc . f"L S¿..iu.^ weL \rerd-out ; 1'L' '{ oLt¿'
ovl.Á,unío S.t{ ¿o"*'ü-o , ,t , owwlu'o¡-r,t¡Lú Q,vt- L'^-t- prw+rl-,t at ,
%^L
ri 1x,'l- !-,t''r P-r,"'r-tvv, ú
^LXi'u ' &\o'¿ u\p- ri-d a- t1ri. +Ld-[ a-

a,lra* o.L a- )""í wt +'t) .{^t frU;sL"4 Ta^\ 11 ,Ltt ,,)"1'u.;


Q'

¿¿f¿ olía- M ol- {/w il¿ .t,<,,rt y,vtf,L fc-- u. ¡{a .

--T
6€ Lutri
u.t\ , tt,l-i¡l úA
wrút-,tC I Hei'rxos 43, 6 i TtL¿f*rcscs k"rS]: / oil
(< k+'tt>Q-; ? ?^,L¿ POdrOL
4¿ S¿inor ¿f "rr.tl otc¡ttol0u ,M
t
))
ot'''{c"I[.
{rulo'lru I
o ].wro- &.!- o*e-¿ der A- uÍw ParyTa: ^'t'c^a-
5 e

0""rtrú,.ltgcn- uü.tt',.+L'nt, dr ,t Ltrc , ,Vr! úA Dvt - )-!- . vlilty0, uvrt eL


d-u po\,tr,to"o üe rí ¡ w Po,T &L *W"JY- t *bX íu, dri-
1ou
eu"a1í"n- , .d¿l-¿or*oLo 1rr¿ l,L hy**f^ , 4!- ü.9vrov,v^-,,-L Ah-!- f,( ,

,r\l,.z,,r,traarr-dr Lut-l \!.n'u'ce,ttoy' !'r'u l-c be+4^tt , eL?L LL {e'


'
\,^ru{-a .{,vu ,tJq p'u,v.,l.i q,ial \LLL M cyu¡orrú L\^- Lt*t-
¡,u-,n-uL o[tqI.l ü¿W"'"i.'t -
A
lntOns,{," ,r"ói-utal \ott wt- )n\ 'WíLü"I

o
üq,.urQ.tlu{
[e '{l-rrelt , rto 1 C ; /'lt J"'- LI - ¿Y
c f \'irqorc
C arLLcs 13 r¡rs Ca¡rerE'
-l g t\ ,t.e t-r-¡qr,'ú ry\A-e- T-L grvu-Wqn^U L''^- t+t\zt'ui{A- ui
Q"vw

av+L d*tu¿ ut-¿c qiIL ot ,v,rnutL ,ttbral-o A/'LL .wp E


t- ^A^^-
o crü '|r witAL
f ñ,-:^
V t{ üL ¡^
I ft- $,1"t v{,'u, oL I^4 {-Ul ,,'t"r t Xa-

?Éu"L a.- Lr-l h $¿]¡{ , fl'uu^t-tL\rní""o1.^"tL n,t.ú\ , -Lt'u 'Uc +LLe-


*¿- \^- ,!u,ut{.x'ioLp,oL uJ'L T*t: '¡rr-toJ"ta-i
A)- s,wL ILt,iil_uIA- ¿
ü
-\ ürL u pí"Ñ* qL\L 1c'-1 'uttf,r'¿ T*I o\Nú- il'l. A^L'

¡wt 5,.,r,ta. . f1f,, [,\ l'q-- ¡"r u^;t¿ íc{- ,,¡wüc \trtJ*U.+utk
-{ or,^,vuoi- oL

_(,.uw- ü ü¿¿¿ O e¿ pe oi u,.-fu ía, , nL E*yo " 9 t^-tl b"L )"', c¿,r.t>t1

¿{- drwu tvu, "L yq¿,h ,1.¿,{- }u!'a , s'l,"t'gthtL T&vvvf'a l'¿
I^^^,e e r.w,-.o d.¿ ü* . 9r i A' DL w\A- -t¿^. ul¡ vW Pn4 n ¿ utn¡-i [+'t
o¡r*., Ct TL att' tl'"t 'u"^Ig'-' of 1''\ (' M Q- rw-
l.t {r "'J;Li-L'utt-L-'*-t¿ ,'u
' ^
.ltO tq-l uur -}¿vv ,t .to"¡
'L.L
e r\,qqT'.
o{ Lr1ruÁ .t¿"tla¡ F oe
U{" "u }:
¿i{-C4rg.r }*ur'1t- O-wuwlAfu^gLaL d, UitJ'*1 )-tkru"¿c¡
t*)r *¿^f¿
Wv !,i¿rr,l¡cr O1.Iaf . U oL{¡.- Wv T"-L fu¿uoto.¿ !{.(hrv"ü,ltuil-
ü l0 {fuioi.Li , $ &r"o"¡ oL¿ At'vra'a ¡'vuttvvtuÚr;\ f*-&
}rfr,ttuo-u\-{-}0oLJ

oL F^F L e-',w tts*.¿a L\'a A¿u[¿¿vroLt . t 'Ll h,{ +{


ovnuo ltw'.la;.rrpr

)d ]rt¿ W ¡¡vc c- CI,t^,'.-¡.-uwu,{ . S¿ lA-Y''rñ , arr,{-L-(,t, ryü- ,L ú++ru,t


a.
d.t L\r"Mv a¿.,u. €r ¿¡to,oL . tl y orln woc XL o,.ol.u'i-t r& :. ¡,tt*w Q.a-
0-rr t-0 püAN M"í l*t Lt w' L-t p A,4.qAliL '|, t^r - i'"-q r3
g
0¿
^ft-
{-^^a^ M/-,O i {rtrl cc *,uL /"t '\*'*rí¿ ^'r\) 0t l¿frLü Di'^-4,
Lu- \^\e-hLVr.t w ü'

o\¿ A,u¿ p^trrl*rr . {ñb g1.'n-,, u"d L,. fu.r(-^ Ñ4- uv"ü.+F,L-
lW fv"1c l**{w oe"^'- k \ ot{:r-{ '
, * 'lt
Uió^- ^'1CI
*Ée^n*'fu|'- ,t{- \"iút , 1 Q;r61 -u'\ I"fr'Y 1t'n-"(-tr- L'I ólny
'

oyO )-\4 lr*ya""'l T't''- oartct-


d-"yct*tl \fzlni;i- d-tu¿
o/-t(- N\'CI tL
tv* vr.,vtziv-0i.! Tw o¿r¿I-r"¿ ei\^- FL^"J"tt
1i-0^,w . A y*(- ,\,\ e L^^-a- L"N )'¿ tL'u" { aifou ^^'r 'La
I^^ l', ,ñ,a , ,+ xn'L 4t cy*t'trN- zt[A- rt-0c
ft )''a'- Q

ú'¿ 'üt'r r'"oto{-ory^ tyu v't¿v ú M^^\LLt


A"í W l'\1.'w-íl'4,"t'rl ' d
i.ttott-,uc fiIo,,,.,l-da L rn-
i'¿rolOuol- ün'u¿ tfo"*.qo''A ,:'o¿eLlh
t 1
A-r.,tr¡or- 0 rh- vtp nrftw'B-oL*o't- fu Tu-
vty'í"-T''
W rl-t e0''Va"1
5 rtq lr,"\L E(- Lo ? W*'rn J'n I t
i 8.
'Lt',c ¿

üou o n'ilroe
ú¿ lno.u"{¡ utt u(L )*rrLa Y't7
,n { E O¡J,tt^¿/n-t-l , La*|""l.WI ,[Ot d f't-."n p-L
6n- !'l Sf* ¿i'Lt-Ot-

, f'-t en'^'Trwpw&t {a-


ti".W^^rr"ru +^4) /\/-\L prten4fa'J

..a\l^atarri- ü'L r¿ r'q-"{-¿ur¿'t{- "¿'"éJ¿t


[e,- ).r,tlt¡.i r"íut AL a"/w

t W^-
tl 1-
I'L\A A*&.ú^X"v'a.t ¡''"&'T'-CI-o'!r,t.l.-[
'( /-

f,eu \cir lJI,.ww


ú"^r"uo;w.-l,v{¿ lvt\L \¿¿Lg- d"aJl .\,\^L Lrw¿¿p %.^JL, ot,o,"tDi
q^ L o\- tf ¡ l\tu\L ei CIu
( ^^Á ^'uvtvvl^-o
"H*t oqda- úía- , útln q-,1- ,N- jc'eor h^tr\ ti (
orLlir,'s*l-) , r'
t( (
I rr- fÍ- {^'ü,rf lu"t eG¿
l

\1

Uv¿.d* r.v.,t Q-Ual^ lfo a¡'apüa zu{- {*pri;""¡


Madricl, 26 de noviembre de 1 9BB

Mi querido y buen hermano Javier:


Yo no sé si te 1o vas a creerr rro obstante es ]a verd.ad. Desde que 1:epye-
sé de Puente más de una vez he intentado escribirte y preguntado;";"Ei;
recordánd,ote siempre. Pero eI tlernpo y ni congénita ientitud en real1zar
las cosas Que d,ebo de hacerr ü€ 1o-inplcieronl fambién mi madre me hace
gastar ese tiempo precioso, perciido pára el munlo,.ganaclo para e1 ciel_o.
A1 Señor }e suelo interrogar: "Seré óapaz, a.Igún áíá, de, réall z,arme, de
llevar a cabo todas mis inquietudes qu¿ tanto-d.olor me calrsan tlor no ha-
cerlas realidad" nunca, siempre guardádas en e1 almar &gujeráncloia,,? No
tienes iclea, amigo, del dolor que me causa esta incápaóiáad mía: todo lo
tengo retrasailo, estudios, lectui:as r €scritos, l^ezos', cartas por contes^
tar... En fin, ¿para qué decirte más cosas de'las qué ya sabes? por otr.o
lado esperaba que me mandaras ]a famosa foto, ampliada, ¿" Verónica y yo
y 1o que escribiste acerca cie tu enfermedad, clrañdo rne dijeron c¡r,re vól-,
viste a recaer, dándote una gran gripe. A1 mismo tiempo túve coriocimien-
to *"1-dolor, dolorido sentiir__euá tüviste gue soportár al- tener que sepa
rarte de labiola, tu hermana. Y te -comprendf. sintiendo tu mismo denga-'-
rro. Hace años mi hernana l-a que^más.qüería,'con la que más me Lrnr-ar s€
marchó a Vallacloliq para vivli. Quedé'como tli. ,qiro"a son sus hijos con
lo" que n'rejor me lievo, quizás.sea por la separación, por l-a diétancia,
Por eso me sentí muy_uniclo a tí. A tu l-ado estoy, a trávés de tu preca-
ria salud, Y mi problemática existencia. Salud y'existencia por,garnó"Lau
al lado de ia ctvz de Cristo, que su sangre Redentora las riegue.
27 fre enero de 198,
Jerez de los Gaballeros

Querido hermano y amigo lgnaciot


fe reeuerdo . muy especialnente y te deseo- La pa.z y la al-]egria
y
d'e
Dioe. La ultlma vez que nos vj-nbsr er Óa bod.a d'e Pedro Angeles'
me dljistes que te escirbiera una carta. Como ves oumplo gozoso con
iu Aááeo. Ayér ne fui un buen rato al monte solo a orar. P¿i,ra
*áOit*".y u"nirne als Senor me lleve }a Biblia y eI diarlo de Puente
que tu hás eserlto. Lo fui, leyendo despaeio p en oraeionr X ln€ senti
mas que.nunca unid.o a ti. Senli- cono la conunion en el Senor nos unia
y como poco a poco el Senor'va vinculando nuestras vidas y haeiend'o
de nosotros uná gran fanllia. Una fanilia nueva - 1a que lios quiere
instaurar entre éus seguidores. Tenemos que seguir caminadno todos
juntos cueste 1o q.ue cueste, e ir superand'o juntos las ¡xlclnlas
iruebas y las dificultad.es, asl como- eonpartiendo nuestras alegrlas
y esperanz&s. La semj-lla ya esta sembrada, ahora tenemos que_perse\ter¡
peinaarcer atentos a lbs eaminos que Dios llos vaya trazando.
¡..c:!!-orl\tLd x EFe4
Estoy muy contento con e1 proyeeto de las eucaristias dc en Aim Karlm
^

en ei utiimo fin de senana de cada mes. Estas me permitiran veros a


todos, 1o que llena ni corayon de alegria. Ya que las ci-reunstancias
no me'p"rroiten asistir ni-ngun martes a1 grupo de oracionr alli en y1a:
nueva ó-asa de la crouunidad, nos pdrenos eneontrar todos y revivir
y manteoner la) unidad y anistad que' eada verano sentimos con tanta
'juntos
intensi¿ad 'en Puente. Asi- eono prepararnos en Ia esper&rr^za pa;rl
las veni-deras.
Yo poi aqui, estoy muy bien y contento. Tra gente de mi nuevo pueblo el
Uueira. Y 1a'forna"Oe i¡iAa en-e1 pueblo es orlLcho mas humana que en l-a
gran ciudad. Trabajo mucho y tengo _gr?ndes esperan"as de ir siendo
desde mi gran pobreza instrumento de Dios pala ir-lnstaurando en
Xxtremaduia "ela amlstad y esa familiat' que lios desea entre 1os
hcmbres. la pena ver 1o fójos que esta nuestra sociedad de entender
1a vida nuevá a 1a que lios nos llama. Pero hay que es,perar y luchar.
Te abrazo y bendigo...hasta pronto tu herpano

Javier
Bienvenidos a la oraci-ón, hermanos, en especial las caras nuevas
que vienen por 1e vezi Todos sabéis 1a necánica habitual de la
oración: después de Ia alabanze. y dar las gracias vj-ene la en-
señanza y los testimonios. Pero hoy va a ser distinto: vamos a.
poner unas diapositivas de Puente'la Reina y unos hermanos os
van a coritar 1o que es esa experiencia de convivencía, todos
juntos, minusvátidos tanbiénr'en ese lugar de verano. Yo fuí
por 19 \tez el año pasad.o sinti-endo muy fuerte dentro de ní
la felicidad y la presencia del Señor, en el ambiente y eü
los d.enás hermanos como más tard.e os contarán.

t*Osrociaré con agua pura y quedaréis purifiea{os. Y os daré


un corazón nuevor-infündiré en-vosotros un espíritu-nuevor eui
tqré de vuestra óarne el eorazón de piedra y ós daré un cora
zón de_earae. Tnfgndifé mi espírltu éfr vosoiros y haré que
os conduzcais según mis preceptos y observeis ni"s normaé. Vo
sotros sereis mi puebBo y.'yo seré vuestro Dio*tr -
(Ezequiel, 36, 25-28)

"$i ne pedís algo en mj- nombre yo 1o hard. Si me amais, É{uar


d.areis mi-s raandamientos r_ y yo pediré a1 Padre y os d.ará ótrd
Paraclito, para que esté con vosotros para siempre, €1 Espf-
rltu de laV-_erdad, a quien el mundo no puede recibir, porque
no l-e v1 ni"le eonoce.,,pero vosotros le eonoceis, porque ng
ra en vosotros y..en vostros está. No os dejaré nuérianós, v61
verd a vosotros, tt
Juan, 14, 14-1u
Iñi queriao ;r gl:an anigol
Tras l-a lectur"a, hernce& iectura, .i€ tu car"ta conpn;.eba con regocrjo q,;e J

pu.eilo i-nagiiiar'ñte a ilT,a Jtiara'/il latrcon só i-o recorriarte . lcs hor¡-or"es son.os tan
linitados, tan cesprovistos de creativid"a,r que soir.os incapaces ri"e contenpla:
io abstractc, d.e r¡erio, sóto sentirlo, per"cibi::l-c.Por eso ereemos que los át
geles tienen alas porrque no los pooenos imaginar d"e ctra aanera. Asumo tal
limitacióo y prefier.o creer qu.e }a.}llaravilia tiene tu n.isma figu"ra y 1o qLte
se desprenoe ce ella. Nada irnporta ctrue la figu:a, el cuerpo, sea afto o bajt
be1lo o oor o Ce la forma que sea, sino el epír'itou, }a sensibilidaC q-Lte ern¿
na de é1. Pue,ies dar gracias a iios pcr el don que te ha Cador por el espír:
tu que tienes, cuíCalo como un gran tesoro, rlo 1o r.'ierchi-'tes con ei transcurl
de 1os añosrcuanio el euerpo envejece )'el alna se arruja ccn el peso cle] dt
que
lor" Al contrario: si sabes sublinizar e} dclor de tod.a existencia tiene, lt
de vida es, tu caminar por e} lru-ncic será refiejo c,e 1a existencia,ie un Siol
hecho l{aravilia. Y no son locas elucubraciones de un pobre pceta sediento,
tantas
sino realj-Cac1 vivica y sentioa por ní. Te.1o dice ü.no que h¿ conocido qlae
n,cches sin estrellaB cono auroras .,1e esperanza. Y siempre, sienpre, a 1o largl
d"e to,3as las cir.curistancj-as ira i'ilnrnado una Luceclta-(ue no se apagaba nun.
caz lios y 1a esperanza de un maíiana meicr. ,, '
Aquella tar"de habland"o clon vosotros fuí innensa:nente feLiz. Hay r'atos €n'r,
la vid-a clue compensa con, creees toclas las peripecias ciesventuracas, y ése
fué uno de el-los. Deso.e luego os doy otra oportunicad, pero tengo que u*t"i'
con Bl-anca, sin ella no ponría venceros, eu€C'aría derrota,Co en un santianen
Preguntas por eih mcmento que nás rile gustó o eraocionó de la Pascua: perso-
nalnente la interee.sión, no sabía 1o qLie eso era .v , o,L finalr ro purie'"o*in.
ner el llanto" IrTe imqresionó el anbiente que. se r'€spi¡¿fu¿. Yo no sabía nada
de vosotros ,v fuí alfí por voluntad de lios y no mía, ya qLle intenté por to.
dcls lcs meciios no ir. Y ahora ne encuentro con el1os los rlartes y estoy ha-
cienrlo u.n deninarics ae Efusién cei Xs¡;í-r"itu los r¡i-ernes. I{e hecho varics
arnigcs Jr Eie encuentr:o rnu.v feiiz.
üQué tat el- exámen? Díneio. ¿Recuerilas la, fcto qlle nos l:icimr;s? Ilspero re
bir u.na copia
Madrid, 6 de marzo de 19BB

lBuenos ciías qu.e dé el buen lios !

Só1o el Señor sabe 1o que sentí. no haber pooido hablar contigo cuando
estuviste en Mad"rici -!{enía tantas cosas Ae que hablar!-, ni tampoeo
enseñarte mi cuarto repleto de las cosas más variopintas que pued"as
imaginar, 11enas las librerías d.e carpetasn de papeles y de libros de
todó tino.'Oedonde la música clásica suena mientras contemplo la copa
del- árUóf la acera de 1a call-e que se asoma a través Ce }a ventana,
amigo inseparable, fiel compañero de soledades creacioras, y al mismo
tieñpo sueño con ese mañana que desearía fu-e1a mejor q,Lle el actual, ni-
disfrutar de ese 'tRemanso de -Paz" q"ue eres tú y q-ue tanto neeesita mi
herido espíritu hambriento de tantas cosas y ll.eno de ino.uietudes, q-ue
nunca poOié calmarlas. Toda la vida seré un sediento de la esperanza.
l{ie alegrar oo obstante, euo ese tiempo }o hayas bien empleado al -lado
de tu átuél-o, los sereá más entrañables de 1¡¿ tierra. Llevas ra.zón en
1o c1ue dices acerca de éf. También mi madre, abuela de diecisiete nie-
tos con siete biznietos )r la friolera d.e noventa y tres años d"e edadt
merece 1as palabras y los sentimientos que has dedicado a tu abuelo yt
¿por qué no?, tu ca,riño, ñi cariño y todo el amor que este desdichado
mundo pueda o sepa. dar. Precisamente, conviviendo con mi madre, siernpre
a su ládo, y en éspeciai durante estos últimos meses, siento a veces
q_ue el alma se Cesgarra por las cosas q.L1e pasan y al mismo tienpo, &l
estar tantas horas en casa par? cuicarla, descubro un nuevo munclo que
antes no percibía y pasaba inadverticio para mí, es un descubrimj,ento
maravilloso y sutil q-u-e me hace ver la existencia, las cosas, los su--
cesos con los oios del alma e inierpretarlos como son y no como desea-
ríamoa qLle fueian según nuestro peóuliar egolsmo y manera d"e ser y de
sentir. Poco a poco, sin apenas notarlo, a través d.e los añosrsin casi
darnos cuenta, el Señor nos conduce por sus caininos, sin prisas pero
sin pausas. Dios pone su miracla en la plenitud de la eternidad,, mien*
tras nosotros, simples seres humanos, sólopod.emos vislumbrarla sin
comprenderla del todo nunca" A veces in'iagino la sonrisa tierna y bonda-
dosá de lios al vernos tan afanosos para conseguir tantas cosas inúti-
les que creerqos imprescindibles y en cambio dejamos a un lado otras q.ue
debieran ocupar el pririer lugar. Por torlo 1o expueslo, mi quericta Car-
men, q_ue tu corazón no se turbe a1 creer q.ue preferías estar trabafan-
cio en-otra escu-ela más conflictiva y no en 1a que te encuentras ahorao
que si esa es la voluntact divina déjate guiar por el1a, y bien pronto
comprobarás los resultad"os, la vida es una continua sorpresa para los
qlie tenemos fe, el corazón libre y los ojos abiertos,
Te mando, tal como ne lo peciías, el testimonio que escribí acerca de 1o
vivo en la actualiclad junto a rni na,dre" ns el primero de una pequeña se
rie que pienso ll-evar a cabo.
Y con l-o dicho acabo la carta, Te ruego contestes pronto y me digas tu.
opinión acerca de 1a mi-sma. Cuéntame {ambién rL,ás aóerca dé tu vida, de
tus ilusiones y desenc¿rntos.
Javier Silva está ya me jor, también lterceies Carr:ascosa qlle, corlo sa*
brás, está p*deciendo una larga hepatitis"
Hasta cuando quieras. Gra.cias por acordarte Ce mí. No dejes de hacerlo
ni de escribirne. Te nando un abr:a,ao y Ltn beso nu.y fuertes "
13 de üctubre de 1 gB6.
Jere z, de los Cabalieros "

muy querido hermanc y amigo lgnacic,

tPaz y bien! !Paz y bien! tPaz y b-ien!

Quiero empezaE agradec j-endcte el. que hayas cumplido f ielnente 1a promesa
con l-a clue nos cie spedimos en Puente. l'le ll.eqaron lus escr j-tos y he hecho
-siquiencin Lui sat io concejo- una lectura pausada y ;,editativa rjel tesli-
rnonio de tu vida en e11os plasmadq,. Con harta aCmiracián y respeto ne he
acercado a tu intir-nidaC -tan 11ena de vi da y de dolor- -tan llena cJe hu-
mor y e ciencia- ..., y deuprJu de leer y releer cl oy gracias a Dios con
rJ

tado mi.or.rón por 1o nuchísimo que he r;cibido a tiuuós de tus escritos.


Y por 1o mucho que qozo cuandc leo un caslell-anc tan iico y tan poJti.o.
Tienes una capacidad adnirable para escribir y para €xpresar coR meridia-
na c"l ¡,ridadr Ferfeccién y salero 1o que sientes y vives en l-n ,"át profundo
de tus int,imidades y para relatar tu his+"oria.
[1 testimónio escrlto que ne has hecho 1-legar r:ie ha acercado mu-
chc a ti, y me ha enlicuecido enormenente para aCentrarne iras y irras en los
(,t'

nisterios insondabl-es de1 hombre y de Dics -su oriqen y su fin-. Í.{is pni-
ne-r a s r-e a n c-i or-le s- s c n--de . ^*eo nb+a=7-de--a$e-i'e #aéam-,i-e* t o , cle r€ e c -
nociniento, ie piof¡¡6j¡ res¡eto y a peser dE buscar tantas pafabras, sien-
'uo no poder: sXpresar 1.r qUe siento.
vauci: €s 1o Tries hermcso y grande sí scl ,.nos capaces de sabernos
?tlLcr
^ ,,;'..¡^

viuos en el riesentert. .c ti, oueliCo Iqnacio t,e sienLo lleno de


vicja y yo tambiSn rqe sj.ent¡ llena cJe e11a. Qué mistelin tan granCe el cie
la vida. .., )/ uno anonaCado se eued'a sin palabras, abscrto en f os pensa-
mj-enlos y surrergido en las prr:fr:ndidades de tel nisterior. ilisterÍo pa1-
pilante y 1leno de vidar para los que sabemos del frsabernos vivas en e1
presenterry sabefir,rs del trabrirnos a1 misteiio del- Autor de 1a ViCarr.

he ni:equntado cada noche rtsi no le estaría CanCo un i;uelco


fvle
e1 ccrazóntt cuanicl ie lieqa el cori€oo o o 1 y est¿lríal quizás esperando mi
proixeticia respuesta. Hel,nanc como es otoño, piclo a Dios eue tenqa a bien
sarvirse de esta pobre carLa, rrpara re juvenecer tu ot.oñotr y que cuando l1e
gue e1 invÍerno; si 1a vue I ves a leer -quiera Dics- rrcal-dear tu inviernorr
y hace¡te si:nlir mi c€rcanía n mi arncr , i;ri ie s pr:t.o y mi aCriiración. Qu3
nuestra anistad sea ccno una flar que desde nuestras pobrszas respectivas,
siembre al"qtíu, esperanza y primavela en nueslto pereqrinar hacia la ine-
ta de 1a eterna prin.,aveia sin ocoso¡ Que nuestra conunicacián espitolar
al-eje\ los negros nubafrünes de 1as artrguras y de ia desesperEFl Z3r
2.

Yc te aseguro que 1a l-ectura pausada y rneciit.ativa de lus escritos han


sembrado primavera en mi han nerfumaCo mi ambiente; me han re-
"ot"rón,
juvenecidc para recibir esi:e otoñc¡ y celdearan mi frlo invierno, Y como
mi casa es heladora y e1 invierno muy largo te pido que me vayas mandan-
do todc 1o que uayas €sciibiendc c lengaspor ahí traspapeladm en tu 1i*
blería fiocunando un sitio pieeiasog' rramontonaCos unos sobre otxúsfr .
Foi'mi parLe te as€quro que yo lp enviare papel pcbre pero qu3 te puede
servir para avivar el iueqo de tu chimenea y asf caldear un poquilo los
fri¡s invernal-es y dar un poquito Ce luz.a la lriste y apagada lue
"á.
qris del inviernrJ¡r¡r incl-uso aiejar algunos nubarrünes y tcrrnentas.
In fin que 1o que le estoy proponiendo es e]- que nantenqamos con
reqularidad un fraternal y arnistoso compartir espisiolar. Desqraciaciamen-
t.e mis visitas mensuales a i'ladrj-d se reaiizan al esti-lo ie eslrella fugaz,
y es nu¡z pocn de1 tienpo que dispcngo para podeins ver y dar ei tiempo que
Cese"tíu Caros a lod¡s. l,ie pasa lo que a t,i con 1os periódicos !vana
il-usién! deseutí.s a1gún ¿ía leerlos todos...tflns cjías se suceden *áu
iaudos que su I ectutatr. i{i experiercia e s aJ-gc sinilai, cl-aro que rni frus-
t,a.
tracj-on es ñjá526¡, pcrcue cada hernano cono individuo e$ de un valor unico
y precinslsimo y su infornación perscnal y ieslinonj-o vale infinitamente
-,á= que I a de t,cdos 1os pe r i6cicos cjel nunio -junLos. Fero 1a vica es r.l r
La iácnica cje !rLeet i.ná= rápido y mejorltfi_o _y_qlg q!_?ilqo ae !¡gta de petso-
nas y nü ne queci a ct,,'o renedic nue scnrair con humor ante Lcs 1ímites ce
nueslras capacidaC;s y an"re 1a linit.ud d=1 t; enpo. Somos contingentes y
1in-i lados y tenencs ctue aceptar con paz las leaiiijades ob-'ietivas que con-
dicicnan nuestra existencia y que fruslran nueslros sueños. Sin embargo
esto que te propongo es de1 todo factible y si 1a proFasici6n te trarece
opoituna poi-.emos comenzal ya a escribirncs con regularidad. Claro que la
propcsicién me es a mi *á= favciable que a tl, porque 1a calidad cle tus
escrilos es incoi:.parabiemenf e ne jo¡ qus l-a ,:lí". Y st cl ue cje vercaC se va
a enriquecer voy a sel yo que sabcieo y disfrulo enolnener¡te tanto tu va-
linsa cal-idac' 1i teraria coilro tu piopia rrida y Lestirnonio eue nor estar to-
da e11a enraizada en una exLreiiencia de cjolor me enseñe muchn rár que nin-
qün iibro cje teologfu. r.)ije aauí en Jerez hace unos Cj.as en una homilia:

ripod€mos derrainar 1áqrimas de emocién ante t el Pesebre I cle hlavidad


y caniar muchos villancicos.
Poderilos sentirnos orgullosos levantando muy alta 1a Cruz de Cristo
y pasearla con bandeias y con bandas ae núsica pcr tcclas las calles
de nuestros pueblcs. ..
pero nos averqonzarirDs de1 | Pe sebre I y de la I fruz I .
¿ry
Llios esta -pobre y penuenito- en el- Fesebre o -i¡udo e inpotante-
clavad0 en l-a fluz.
A pesar de nuestros canlos de navidad y de nuastros pasos de
Semana SaFi ta...¡ a pesar,de nuestras fraseclogí"=, nos segui-
mos averQünzando de 1a Cuna de1 Pesebre y de1 Arbol- de 1a Cruz.
In ]-a 1g1e sia h,ay delna.s j acos predicadores que hablan naravill-o-
sane nte sobre 1a leol-oqíu de 1a Cruz.
Pero Dios no nos l-l-arna a prerjicar bril-ianlernente el nisterio
de 1a f,ruz, si!o que nos 11ama a viv.lr,Lq humi.ldeme¡tg.

"Que hiciste DUcs


ll
^
2

Lo que puderseñor. Luchó con lCa mj alma. fnrpecé i¡uchas cosas,


+,

quise hacei reaf idad mis sueños e ilus-iones, pero ni cons*guí


te::rninar ninguna, ni hacer realidad nada. Tcdo fué un fraceso
mi viCa una frustración humana.
r.. Tengo f'as manos vacr-as. Quá hacer ?
. ¡. l''li cuerp0, Seño::. Tu cuíjrno ?
^t
51, ml ctje l po, I l€no Ce cicalrices, Ce qolpes, de cardenales:
rni cuerl-1o tuliido Y desrrrcvisto de l-a "á. nínina beLl ezai mi
cu€rpo r c árcel de ni alma, lris+-eza oe ni vida, imneciinei-llo de
mis ilusücnesrr.

QueriCo hermano, cuánto me pueCes enseñar e nc ser un predj-cador brill-


t8..., sino a UIUIR hunildemente el nisLerio de 1a CRUZ Df CRISTü,
Ce TU CRUZr QUe es mi cruz, de 1"1I pRlpIA CRUZ que es tu cruz, 1a de la
HUiiALIIDAD quc es IIUtSTRA DnLJZ.

Dins esla en ti, inrpciente y helido, vacio y cio-lorido 1l-eno


de cicatricesn de golpes ¡, de c-rCenales. Dios esfá en t1r resuc:l la-
dn y Aloriosor l-leno Ce belleza y Ce espi-endor. Y en tus escritos me
he encontrado con e1 Ciucificado y con el Resucj-tado,
Dios te ha dot,ado de una nrente para crear, de un .ot"rén
para amar y de un ISpIRITU pARA Nil l\lÜRIR.

! Grac ias ! ! Gracias ! ! Grac ias !

,""{

-**-y'
/ t'l ,"1+4 e 4¡-tdf

f
31 de Ílarzo de 1987.

Queridc amigo y hermano fqnacio,

Hace ya diez cJías que enlrá f" primavera y no puecJo ciejar que pa-
se esLa estación sin acercarme a tu hogar en 1a esperanza de que nuestra
amistad y fraternidad vuelva a florec er, y re juveneT-aca/nue stras luchas y
esper an zaS .
en común. Y no sai:es hasta que punto cürTt-
Tenemos muchas cúsas
prendo tus inquieludes y anhelos. fn 1a'carta que tú me enviaste a finales
de noviembre o me cJecías: r?Todo 1o lengo retrasado, uún *á= que 1a R[NFt.
!Log¡.rá, a1gún oía, hacer realidad tadas mis inquietudes ?
Sinceramenle c¡eü que iro. A1 menos esta es 1a respuesta rár plausible que
encuenlro yo mismo. Porcue yo también vivo haciéndome 1a misma pregunta y
voy sÍempre retrasado. Creo qus cuantas rár inquietuder *á= re.braso y cua
to *ás despierta está nusstra imaginacián, ruyot es nueslro sentirniento exi
tencial- de impotencia, Nuesiras innuietudes nos impulsán. r r e

nueslra imaginación nos hace volar.. .,


y c f inal"inente a pesar de los relrasos, casi siempre perdei-ros eI tren.
Pero, gracias ¿ Dins, siempre hay olro que sal-e despuSs yr a pesar de los
retrasos vamos viajando e incluso volancio impulsarjos por nuastras inquietu
des, esperanzas, ilusiones, sueños, f racasos, f ::ustracinnes y lir:nitaciones
[s una suerte 1a nuesl-ra, pucs no encortrareilos tiempo para aburrirnos,
Incontraremos tiempo para 11orar y para soñarr Fero nunca para aburrirnos.

Hay un pensai¡iento cje Dostoievski, que conparto plenanrente. Dile:


r[1 aburrir,rient,o es 1a enferrnedad úe aquellas quo tienen el alma uu.í" y
la intel-iEencia sr-n imaqj-nacióntr.
f¡e n que ni tui n i yot padecüreircs nunca esa tl nfer;¡edad. Te nenos que seguir
adeLante, sin frustrarnos pcrr nut:slra ii;,potencia. Tenenos que seguir acj ela
te descifrancJo el- sr:nlicJo n,á. prolL;ndo de 1as cosas y e1 valor inrnenso de
¿
cada lagrliltá ¡

Le pido al Sennr para t.i y par a ni r que n0s ayuri e a 1l-eqai a 1a meta.
[iue n0s ayude e convertir nu¡.:stt os fracasos en estínlulos .. rl
nuesLras Fn e xperiericias. a4
"rírj*r
nuestr as 1áqrimas ern seniil-1as qu e Cen fruto. ..,
nuestrcs sinsabores en aleqrír".
Que n0s ayucle a no perder 1a cal ma e n i-neci io cl e 1a tenpestaci y a n0 sesLcat
a
cuando e I tiempo esta cn calma.

Lo que nosotros tcnemcs o hacenos 1o puecie tener o hacer olro v


quizas n:ejor qup nosr:iros, pero 1o que nosüt,ros somos naci ie *á= puede :=rl
itln te narece nar:¡\/l'l insn ?
i1) !au)o::-<fa_ctrf,o-ts. tf { ¡ (l0, .F(In-{
cP.ts.üüc$oc(0cl:c
(UHtftScroamH.o)= (D A] Xg (DHts.ro
U H P.A (! :l
:$cl-eOfDts.rn.t.(]-O rD
-u tt, :l

b fD Cl fD (U B Ot J 0 ts. P P. r] P.rq=-F.
ü) aoz. n_ (D
(taaDLO3:]AO:LD:1|D C
H€0)0)
c-i- (-fFC] cP.3
o)
H .F-OtsHts.fD$O)tr) $ccl-
ftt
rl+ 3 mc fDvtcIo
Cts.Cf$fPtsFJ{rO: P. :ldlf a(ltsa
J(Dm:1 O-f,oP:lFbF.Cl 3$0ro H.$cf n0its. iD or fi)
q (0 OFrr ts.
eOO A) : ü- O C m p lD O\ ú nTH F.3 3 $of
tD
(r3'clc .c
INüJOJÚtsAOtf:O:]: oocl0) o-rnl lDr .otn
a n- Lr- ftJPlc_|]$(tnlLrloH 3 .. úi :l
cfll$fD
orD(D C-1t0$l0O-dHA $ (Dr Cr C
$3 C
rD !LJ.4
tso$o
(; (!.
LJ. fD f P. * O ll D- H 0)r rJ cf tsB FCm rya tJ. ts.H0,
HfDO
$ | 0J lD Or F. t0 r.{- it O
HO P. o cl- (D o:
Ots.
H.-l)=
.CP.
-:l=
cla NÜÜfC} nJ c_HP, Fl0
\ r+LlA -roF..Hoots.ülc$a¡rm nJ:(-f $ci F6 ts. o-
N' o{JrfDODf0c_c3$HH3 PP.
P.fDM
c-c-0) $o Or13 =Jn\
C]
hHfif:$ord-nonlmó tDb H :lo O]CFH
\l OCC
JJ
3 .ü :l O- gl l:l íDr 0J A 4 $
Nts:]
*J(0 0)(0
P IJ. rH c-
P.cfJ
o)
)\ ono
:l :l $$NmnHts.
H Ur H. 0t (!ll cJ. f!
U,
H= OLr.)
$cf
C] C (Dts.f9)
ür n-o)0ttlcln- F.oclf,> CO OO JÚ z: :l .f0trL,
3
0)
0r']cJ A:P ftD c o J3cr-
'l
CCLN- (tí¡<frts.Cl:3Oú: CA 3l 3 rD$0j
(U
OTL (DmcF &) :l aF. a3
_J L-/
Of$HC'$OCts1]ts.C C¡{D Hor :l fi, of p. fD
\ O
$CD lJ H FJ Ít
nrff
brl ri- ts P.o fc rTl!
\ ao g) (r \ $ b (D
f f0 to !- n a ci,
f ¡ rD r.D fD ts. íD
rD ru ts.$o
H.F
a F,. :l 0)
\ H H\O} cf0jH 0ra lo 0J t)- -i)
ol.ÜlJ
trmo] HJrOO
H Ú C
Il6rcF
C] ] H f
6rn-gJ:ru
P. CL
OOJrI
ACTH
(Dts.0)
n-oa ü¡ P.
rft0f
ir ChH C){úooL4$.ts.OtBlucH H
HNJ Ory:P.O:]HflJN. L
ts:T
(U
cD :l
r0
-+) n o¡
AC
0)m$
HO,H
HH :ltsfut0tr-nP.$cl-U\S) soJ) :l}-.b 3rD fllt
P... ü e ts cf (D l"-J fD F O O ci- ::l H:o) o- ¡$m
(D
{U ::i
H OO}CDHO]]HC] P. CT CI
o) IU

f, u) _o aHo LUU' 0rr -1


!COO-O0OF,.C:1 :l tl- (D JC Pt)
O
It (D(9ocfP.ClJ,rrair 91 nrf0H { B) 0, .t-
.0, r-J ll- l.,. H 0J cÜ ..f 5 q a $, lJ.
ts.O a +T :]f s0) c cr-
Ol0JAlmOc-F.fS:l
o :{D.O
.C0C
oc¡
H3C
H H rñ f{00,
ff.o.OfHnJü IJO 0) olH3
C
o_ Ncft)íDF=ts.fLoft-C-b c
0 :10)r0
ts. :l
bTJ ac g) Fts.
0)OLn$Otq{tsb ,-J:l
sNln
r1.1

rc,TJP.tst40){,(D ts$rts ¡01 SF MO


3
C] -ruL!uruct-tsFJ¡!oo
5
tuJ
tso)
o(Dl
C]
i-j ts'
üs)
fLr
LJ\
ÜH
:) O:T
N l-.rD- l9 -0 f 0_ A C- $ ! {} tnH0)
fiFCT o:l ts.Hql ü¡Ll)
{. 0t(DCJts.n:l 0J3ts' ¡¡. a cl- :0):
LJ'
orDcüo.r_(otnfo C
rrf,:I f, 0)r]f, lDr C] [-. 0r t, t0Ha)
\ :l n$O:JrD.F0U1 ts.Op. i!cfl)
a(¡(Df
:TH
:l a
rJ $0rc
0- ts.
C 0tHHO$a0)oOLoN H(Dü F.CLAO ts. ll o
(.f lHcfH:lnn-Fr3l v(¡íDO
C $ 0J f! r.J o 0) o 0) nr\ n uJ $ oa rH:l
OC. tsCe
\ 0l naatDPm¡B$i.J 0) aa H.(D
3 Fr.r|(-t-Nn-Cilio O U T:P o0)
rf p, O ottsD fF' :n 0)tsH
\ /' LU
f
Cl- E'r-
nrnlDru{!OaHts.H
tü O- ¡,. C cf f:l
tr 3rF
0'b $CL
g) (0a f0 a$(D
t,
cf n_Ht1 :lfa$FrJtD

N 0 (! rD CD: fl)'üo P
a c f, a rD fll 3, tsn ¡4 |.,. l (]_
ID
:l ts. cr
n-CDn-4elDC€3 co! cl. n- :l
q) Gr eO.A{'i(ag¡O[
U)uct-ú_1 ¡ 0) r-. ! Fr $ :l¡ F' !nru.
\ LqAe-OHcf.
fD:Al0
5 r3n 3P.(l
$0)f, 3:
OJ
fL ts.
0)r)o_o
cl clou)H0¡d$(D: 00 Ho) (D o ll
H fl :l n F,. cl a (t a C ots. P.3 Lr. :J c$
fD

\\\ 0)
H
0JlNtsP.(rO'JO*
H Fn¡ ts Cl 3 H tI H
e(D 0'm 0(D c_ $\
= OF
¡.. $.. rD P, (D o) P. r., H FJ.
ú
ci. .cF
HN
.:r
r0a
¡ur3
ots.
.J3r-oicfofrH (D o 3 0r!
NmF,, 13ts.3F,.$ at H. N.JH
. i I c H o fDr tt. o f0
ts(r: f03(n

Das könnte Ihnen auch gefallen