SCHLUMBERGER OILFIELD

GLOSSARY

ecuación de balance de materiales

1. S. [Fluidos de perforación]

Relación matemática entre las densidades y los volúmenes correspondientes de las

mezclas de lechadas de líquidos y sólidos y las mezclas de fluidos claros, como los
lodos de perforación y los fluidos de terminación. Los supuestos son: (1) las masas
y los volúmenes de los componentes son aditivos y (2) no se genera ni pierde
material del sistema.

Como ejemplo sencillo, a continuación, se presentan dos ecuaciones de balance de

materiales para una mezcla de tres componentes de aceite (o), agua (w) y sólidos
(s), donde V = volumen porcentual, D = densidad específica y MW = peso de la
mezcla. (Podría representar una formulación simple de lodo a base de aceite
densificado.)MW = DsVs + DoVo + DwVw
100% = Vs + Vo + Vw.

Resolviendo estas ecuaciones simultáneamente puede hallarse un parámetro

desconocido si los otros parámetros son conocidos o se pueden estimar con
precisión.

Las ecuaciones de balance de materiales se utilizan para derivar formulaciones de

lodos, para calcular la cantidad de barita necesaria para densificar un lodo, para
determinar la cantidad de agua necesaria para diluir un lodo y para hallar el volumen
de dos o más lodos que se mezclarán para lograr un nuevo peso y volumen del
lodo. El balance de materiales es también la base para calcular el contenido de
sólidos de los lodos sobre la base de los datos de ensayo.