Sie sind auf Seite 1von 50

ALBERTUS MAGNUS É

O SEGREDO

EGÍPCIO APROVADO, VERIFICADO, SIMPÁTICO E


NATURAL

OU,

ARTE BRANCA E PRETA PARA HOMEM E


BEAST
O LIVRO DA NATUREZA E OS SEGREDOS E MISTÉRIOS
ESCONDIDOS DA VIDA REVELADOS; SER O
Conhecimento Proibido de Filósofos Antigos
Por aquele célebre Estudante, Filósofo, Químico, Naturalista, Psicólogo,
Astrólogo, Alquimista, Metalurgista, Feiticeiro, Explanador dos Mistérios
dos Bruxos e Bruxaria; junto com visões recônditas de numerosas artes e
ciências - obscura, simples, prática, etc., etc.

TRADUZIDA DO ALEMÃO
CONTEÚDO DE VOL. III

Receitas para Coração Blood-Para os pés congelados ou Hands-Quando


um homem ou animal torna cega-uma pomada para vários
Poisonous furúnculos e espinhas-For Arthritis de Crianças
-Como fazer uma melancolia, Abatido, Low-
Spirited Homem feliz Novamente-An Excelente Olho de
Água para Homem e Besta - Para
Dores de Trabalho e Prolapsus - Para
Ferimentos por Arma de Fogo , Causados por Ferro ou
Chumbo - Feridas Feitas por Espinhos e
Sarças - Como Desenhar Mísseis do
Corpo Novamente - e muitas outras
receitas aprovadas que
nunca foi
tornada pública.

EGYPTIAN PUBLISHING CO.


CHICAGO.
[140]

PREFÁCIO

As curas maravilhosas que foram efetuadas por mim em casa e no


exterior, no homem e na besta, causaram e levaram muitas pessoas a
expressar seu desejo de publicar alguns dos meus remédios, que se
mostraram tão eficientes. Minha intenção, no entanto, não era ter uma
grande parte do meu tratamento de doenças e doenças humanas
impressas, de modo a não me sujeitar à crítica e censura dos eruditos. Por
essas razões, publiquei neste volume, mas poucos medicamentos
domésticos para a humanidade, e dei mais espaço e atenção ao
tratamento de animais mudos. Para a cura de gado, ovelhas e porcos
especialmente, embora para cavalos, será encontrado neste pequeno
livro, um grande número de tratamentos para todos os tipos de doenças e
ferimentos, sejam quais forem os chamados; também o modo de
tratamento dos animais, quando estão bem, e como evitar muitos
ferimentos. Todos os medicamentos aqui mencionados foram provados e
provados por mim, pessoalmente, durante uma prática de muitos anos e
já foram considerados eficazes.

Meu desejo sincero é, portanto, que este livro possa provar ao leitor
uma fonte de grande valor e uma recomendação ao autor.

(Assinado)
Albertus Magnus.

[140]
ALBERTUS MAGNUS
OU

SEGREDOS EGÍPCIOS
Para matar a sede e o calor interior.

Pegue um dracma de pedra branca misturada com um litro de água fresca e agite até que a
água fique totalmente branca. Se for preferível doce, pode ser adicionado açúcar branco. Beber
nas refeições e durante o dia irá aliviar a sede e o calor.

Para um estômago sentado.

Tome um litro de vinagre de rosa branca, meia libra de açúcar, ferva-os em uma panela de
latão muito limpa, desde que leve para ferver um ovo mole e use-o em vez de sal para a carne
na hora da refeição. É um bom molho, saudável e agradável.

Também: Leve uma cereja fresca ou seca para a boca e mantenha a pedra na língua, pois
ela restringe a sede violenta em casa e no exterior. Além disso: As fibras azedas das videiras
também saciam a sede. Também: Um pedaço de pectina mastigado e mantido durante todo o
dia na boca, enquanto viaja, é bom para acalmar a sede.

Para a sede febril.

Antes de se aposentar à noite, faça um julep de rosas de marmelo ou suco de azeda. Mas
no lugar destes, tome açúcar refinado, e faça um julepo, ou beba leite de amêndoas, ou coma
passas. Essas coisas causam um descanso e sono fáceis e fortalecem o coração e o
fígado. Também: O suco de groselha, ou um suco de morango, são excelentes para saciar a
sede.

Para bronquite.
Se uma pessoa está preocupada com o calor do corpo, e com bronquite, essa pessoa deve
receber atenção interior [142] tanto quanto externamente. Em primeiro lugar, aplique a receita
de pedra branca como indicado acima. A boca deve ser limpa três vezes ao dia com o pó
doméstico.

Quando a bronquite, no entanto, se desenvolveu (pode, em alguns casos, ser usada desde
o início da doença), ferir as folhas vazadas, pressioná-las através de um pano, tomar as manhãs
após a ascensão e, à noite, três colheradas. do suco, com o mesmo leite de cabra, aliviará a dor
e aliviará a doença.

Nota.

Um cavalo afetado com esta doença, alimenta as noites e as manhãs com aveia pura, e dá
para beber um balde de água pura. Quando o cavalo tirar a boca da água, segure um prato
limpo embaixo da boca, para pegar toda a água que sai da boca novamente; esta tensão da água
através de um pano, e dar ao doente duas ou três colheradas, e enxaguar a boca com o pó
doméstico. Henry de Kaltenthal usou-o durante os tempos de guerra e ficou totalmente
convencido de suas qualidades curativas.

Outro remédio para a bronquite.

Tome três caranguejos machos, mas nenhuma fêmea, bata-os vivos em um almofariz,
despeje três colheres de vinagre branco sobre ele, então pressione o suco com um pano, e
aproveite a noite antes de ir para a cama. Molhe um pano de lã com ele, lave a boca com ela e
gargareje com essa água. Se isso não ajudar imediatamente, continue a cura por dois ou três
dias consecutivos.

Outro remédio para a mesma doença.

Tome nabos frescos, triture-os no ralador, esprema o suco e, com isso, lave a boca com
frequência. Em vez de nabos frescos, os secos responderão ao mesmo propósito. Um punhado
destes ferve em um litro de água, com o qual enxaguar e gargarejo boca e garganta com
freqüência. Não importa se o paciente deva engolir um pouco disso, isso alivia o calor. [143]

Ainda outro remédio para a doença acima.

Coloque os marmelos secos em água doce, gargareje com a garganta e deixe por algum
tempo na boca. Ele esfria e purifica bem. Mas se esses marmelos puderem ser obtidos, rale-os
em um ralador, coloque-os na água do poço e aplique como indicado. O melhor remédio, no
entanto, é o seguinte, que pode ser obtido em todas as horas. Tome um litro de água fresca, um
litro de passas pequenas, duas onças de balas marrons, dez figos, um pouco de raiz de alcaçuz
bem cortada e cinco rosas de outono (as brancas são as melhores). Pegue doze folhas de sálvia
pequena, deixe ferver todos esses itens, enquanto os ovos tiverem que ferver, e retire-os do
fogo.

Para a disenteria branca e sangrenta.

Tão logo uma pessoa perceba a aproximação desta doença, coloque, onde quer que você
tenha que ir, dois ou três punhados de sal nela, e deixe ficar assim durante a noite. Isso
acontece no primeiro dia.
Além disso: Em seguida, pegue alguns pedaços de ouro, tanto quanto sal é usado em um
ovo, coloque em um caldo de galinha. Fortalece poderosamente. Pérolas preparadas durante
doze horas, e tanto tomadas quanto sal é usado para um ovo, também em caldo de galinha,
também a mesma quantidade de corais, fortalece e aumenta o apetite. Enquanto isso, queime a
água do pão de centeio da seguinte maneira:

Pegue o pão de centeio, tão quente quanto ele vem do forno, corte-o em pedaços, mas não
o corte. O pão colocado em um aparelho de destilação, e destilar rapidamente a água, quanto
mais rápido melhor. Assim que você tiver colhido três colheres, pegue; o restante salve em um
frasco bem arrolhado. Tão logo estas migalhas de pão tenham sido colocadas na chama de um
fogo de carvão, deixe alguém quebrar ou quebrar as cascas bem, coloque-as em uma lata, seja
o mesmo grande ou pequeno, assim como você pode desejar, maior quantidade de água; em
seguida, encha a panela com vinho tinto, deixe-a repousar durante a noite e, no dia seguinte,
retire a água dela.

Caso a disenteria não cesse, dê dessa água a uma criança algumas gotas dela; para uma
criança de dez anos, uma colherada e para um adulto de cinco a seis colheres por dia.

Quando o paciente ficar visivelmente mais fraco, dê-lhe ouro, pérolas e corais
diariamente, de acordo com as instruções acima. Isso fortalecerá seu coração. Enquanto o fluxo
prevalece, [144] a força do paciente está diminuindo. O vinho para o paciente deve estar de
acordo com seu estado de fraqueza, não deve ser muito carregado com ouro nem muito azedo
ou muito forte.

Todo alimento a ser dado ao paciente deve ser de natureza obrigatória. Na mesma
proporção em que o fluxo vermelho cessa, o alimento de natureza vinculante também deve
cessar proporcionalmente. Antes de um convalescente tomar qualquer alimento, experimente
primeiro um bom e velho açúcar de rosas ou marmelos velhos, e se o estômago estiver muito
dolorido e fraco, experimente uma velha geléia de marmelo.

Se o paciente sentir frio, adicione seis colheres de malvasier a esta geleia. Na falta deste
artigo, tome um vinho bom, forte e velho. Deixe isto ferver sobre o fogo, coloque-o sobre um
pedaço de couro branco, aplique-o no umbigo tão quente quanto possível. Sempre que o
paciente desejar comer, retire o gesso, mas depois da refeição, aplique-o novamente no
estômago. Este gesso é bom por oito dias e fortalece o estômago.

No caso de todos os remédios acima indicados não valerem nada, ou a disenteria


aumentar rapidamente, enquanto a água do pão estiver sendo preparada, tome uma pitada de
três pulsos de rim em vinho ou caldo quente duas vezes por dia.

Para dores de tensão e esforço.

Raramente nunca é disenteria sem reclamar dores ou esforço. Nesses casos, o paciente
deve ter todas as noites, antes de ir dormir, um litro de leite de cabra quente adoçado com
açúcar. O prato em que o leite de cabra deve ser ordenhado deve ser aquecido antes da
ordenha. Por isso, é necessário que o leite de cabra esteja à mão; sempre que esse leite esfriar,
ele não deve ser aquecido. Esta bebida mata a sede, alimenta, cura os intestinos lesionados e
acalma as tensões. Pode ser bebido enquanto durar a dor.
Caso as dores ainda não tenham cessado, o paciente deve receber três ou quatro gotas de
óleo de escorpião sobre o umbigo. Se isso também não ajudar, então pegue a matronis vulgaris,
corte-os do caule ao longo de um palmo, retire flores e ervas do caule, talvez um bom
punhado, corte-os bem, acrescente um ovo, duas colheres de flor e três colheradas de vinagre,
mexa bem juntos e assar em banha de porco ou de oliva [145] óleo até que se assemelha ao de
um bolo. Em seguida, coloque-o o mais quente possível, coloque-o sobre o umbigo e ponha
um pano dobrado quatro vezes sobre ele. Quando se torna frio, aqueça novamente na banha ou
no óleo, como mencionado anteriormente. Com a ajuda de Deus, isso será benéfico.

Para garantir o sono natural e o descanso.

Tome óleo de maça e rosa, tanto de um quanto de outro; misture bem ? juntos; com esta
unção, os templos, o pescoço, as narinas, os pulsos dos dois braços e as solas dos pés. Repita
isso vários dias em sucessão antes de ir dormir. Isso traz o sono natural.

Como parar o sangue

Quando um cavalo sangra tanto que o sangue não pode ser parado, tome vinagre azedo e
mergulhe as narinas do cavalo nele. Quando um homem ou mulher sangra com força, deixe os
seios serem mergulhados no vinagre forte e o sangue cessará de fluir.

Para parar o sangue, se a pessoa sangrando estiver ausente.

Chame o ferido pelo seu nome de batismo e tire uma vara de um arbusto acima de você, e
a parte superior abaixo, e chame novamente aquele nome, depois plante novamente a vara de
cobertura no chão, em nome de Deus o Pai, o Filho e Espírito Santo, Amém. Então diga o Pai
Nosso, uma Ave Maria e um Credo.

Outro remédio para o mesmo.

Se uma pessoa sangra, ponha ambas as mãos em água fria, se isso não ajudar, deixe suas
mãos e braços ficarem imersos na água até o cotovelo e a omoplata.

Um remédio para o sangramento nasal.

Mergulhe um pouco de algodão em boa tinta, insira-o no nariz ou outras lesões


hemorrágicas. Isso vai parar o sangue.

Para os Seios Recolhidos.

Tome laranja, nove sementes, alguns dracmas e suor, quanto mais frequente melhor.

Da mesma forma: óleo doce, madeira de álamo, sálvia, cera e ervas aromáticas e raízes
secas e em pó, das quais deve ser feita uma pomada. Aplicam-se a um pedaço de couro, e
colocar esse gesso sobre [146] o sémen, mas deve começar perto do osso para trás e se
estendem em direção ao estômago do tamanho de uma mão.

Outro para o mesmo problema.

O sangue esquece o teu fluxo e o teu vai, e o Senhor pode esquecer aquele que profere
falso testemunho e é parcial no seu julgamento perante a corte, consciente e
arbitrariamente. Em nome de Deus o Pai, o Filho e o Espírito Santo. Isto recita três vezes. Se
for feito para um animal idiota, fale seu nome ou coloque-se perto dele.

Para afastar os Secundines.

De galho uma onça, dissolver em vinho quente é um remédio certo e confiável.

Quando Dropsy ameaça o sistema.

Tome três gotas de óleo de âmbar no vinho e a purga fará com que a hidropisia pare de
funcionar.

Para dentes soltos.

Pegue uma braçada de palha de fumórios, lave a mesma impureza de todas as impurezas,
esmague-a em um almofariz, pressione o suco, coloque o mesmo em uma panela, ferva em
fogo lento e escorra bem; em seguida, acrescente tanto mel clarificado antigo quanto há suco
na panela e, novamente, ferva-o e passe-o rapidamente. Desenhe em garrafas de vidro. Vai
manter por muito tempo.

Deste levar algum para esfregar as gengivas com isso; você também pode beber; aperta os
dentes novamente. Para adicionar um pouco de alume queimado seria bem, no caso dos dentes
são muito soltos.

Uma colher desta seiva dada a crianças com vermes irá afastá-los.

Para cascalho, obstrução da água em casos antigos e agravados. Certo Cura efetuou
dentro de Dez ou Doze Dias.

Pegue o album oviga orea, pulverize-o e dê ao paciente todas as manhãs uma colher de
sopa em um ovo, mas deixe-o jejuar depois de tomar isso por quatro horas, e em menos de uma
hora o paciente urinará. Se esse remédio for usado por dez ou doze dias consecutivos, todo o
cascalho e pedra nos rins se romperão e desaparecerão sem dor. [147]

Como ter um parto quase indolor e seguro, quando as Dores naturais estão à mão.

Pegue um punhado de artemísia branca ou artemísia, uma quantidade semelhante de


melissa, quatro onças de flores de lavanda, todas essas ervas devem ser secas, quatro onças de
galgo, quatro onças de canela, duas onças de erva-doce. Todas essas coisas cortaram bem e
socaram-nas; depois despejaram-se dois copos de vinho sobre ela e ferveram sobre fogo
rápido; em seguida, coe com um pano e dê freqüentemente ao paciente para beber. Adoça a
bebida com mel ou açúcar.

NB - Quando o nascimento é uma criança ainda nascida, adicione ao anterior beber um


punhado de senna e outro de seventree.

Um remédio aprovado para levar os Secundines.

Tome sal do tamanho de uma ervilha e maça da mesma quantidade. Esses artigos jazem
sobre o joelho direito e tomam dele, com a boca mastigando-o e engolindo-o; ou pode ser
cuspido de novo, depois tossir duas ou três vezes o máximo possível. Se não passar ainda,
deixe o procedimento ser repetido colocando o material no joelho esquerdo.

Se o remédio acima ainda não for amplo, tente o seguinte:

Pegue um oitavo de onça de âmbar e um décimo sexto de onça de maça. Estes dão ao
paciente um vinho quente e um pouco de açúcar, e deixam-se aquecer.

Um remédio aprovado para icterícia.

Adquira de cinco a dez centavos de óleo de anis, despeje de quatorze a quinze gotas em
uma colherada de conhaque, licor ou caldo de carne, e tome a manhã antes do café da manhã,
ou uma dose igual antes do jantar, e depois do jantar uma quantidade igual. Quando este
medicamento é usado, a icterícia terá desaparecido. Probatum

Esta preparação de anis não é apenas um excelente remédio para a icterícia, mas também
é bom para o pulmão e outras doenças, mas a quantidade deve ser aumentada. Um homem de
quarenta e seis anos sofrendo de doença pulmonar, a quem o médico havia desistido,
considerado inútil dar-lhe mais remédio, foi aconselhado por algum amigo a usar a cura
anisada. O paciente adquiridos imediatamente a pena de anis dois dólares de uma vez, e dentro
de uma quinzena foi totalmente curada, e ainda é [148] vivos desfrutar do melhor da
saúde. Este óleo é realmente um rejuvenescedor.

Para a icterícia.

Pegue uma cebola branca grande, corte a forragem a partir dela, faça um furo no bulbo,
coloque um pedaço do tamanho de uma porca de aproximadamente três gramas, também uma
onça de açafrão em pó, misture tudo bem e coloque na cebola, e ferva cuidadosamente sobre
um fogo para não queimá-lo. Depois de ter fervido o suficiente, coloque-o em um pano de
linho, pressione o suco bem fora dele. Dê isso às manhãs do paciente antes do café da manhã
para beber. Certamente irá curar.

Extinguir Moles e Marcas.

Pegue do nitre, creme branco de tártaro, uma pitada de cada, bata separadamente, depois
misture, e depois peneire coloque em um prato fundo até que ele queime e fique como um
bolo, depois coloque em outro prato, coloque água por cima, mexa com o dedo até que se
dissolva, depois passe por um filtro, despeje-o em um novo pote de barro sobre o fogo, mas
não para ferver, apenas para secar e pulverizar.

Depois disso, pegue nove onças de vinagre destilado, duas onças de conhaque, coloque
em um copo e misture o pó preparado da maneira acima; deixe destilar ao sol durante três dias
e guarde-o para uso. Ao usá-lo, lave-se de manhã e à noite as toupeiras com ele, e apenas
alguns dias decorrerão para mostrar que o resultado é uma pele branca pura e completamente
livre de manchas ou sardas.

Para os pés inchados e dores da pele.

A casca de sabugueiro misturado com água salgada forte, deve ser usado como uma
lavagem para os pés doloridos e outras lesões da pele.
Para Round ou Maw Worms.

O suco de sabugueiro, misturado com mel, tomado internamente, matará os vermes


redondos no corpo, mas deve ser dado com prudência, de acordo com o vigor e a idade das
respectivas partes.

Como restaurar a natureza quando preso por Gold ou Ill Health.

Quando as mulheres estão sofrendo, devem tirar a seiva ou suco da casca mais velha, ou
aplicar as folhas machucadas desse arbusto aquecidas no corpo. [149]

Um Mush para o estômago ou Bellyaches dos infantes.

Tome meia onça de boa água de rosas, a mesma quantidade de água de larkspur e de
bálsamo-de-maçã, água de flor, cinco xaropes de xarope de sementes de absinto, cinco de
centavos de tragacanto pulverizado. Todos estes ingredientes devem ser bem misturados e
adoçados com açúcar, depois adicionar um pouco de água mineral, fervê-lo suavemente em um
prato e deixar esfriar, mas tome cuidado para não azedar. Deixe a criança comer três, mas
raramente até quatro colheres de chá dela.

Um bom remédio para a febre dos quatro dias.

Tome theriak, absinto e noz-moscada, de cada um, um e meio dracmas e cinco gotas de
álcool. vitr.

Estes artigos cuidadosamente misturados em três colheres de água cardobenedict, dão


duas ou três horas antes que você espere que a febre retorne. Depois de tomar isso, beba uma
boa cachaça de conhaque de primeira classe. Perspirar depois de tomar a dose, mas certifique-
se de intestinos do paciente foram abertos nas últimas vinte e quatro horas.

Uma esplêndida água do olho.

Pegue água de rosas brancas, ou, no caso de não ser possível, água de rosas vermelhas e
um pouco de cânfora nativa, cinco grãos de vitríolo branco, martele-os em um almofariz e
despeje a água de rosas sobre ele; agite bem. Antes de dormir, molhe um pano limpo nesta
água e esfregue os olhos com ela. Também é bom limpar as sardas do rosto.

Como fazer um bom gesso estomacal.

Tome duas onças de cera derretida, em que mexa um drachm de cada um dos seguintes:
cravos-da-terra, noz-moscada, cevatria alba e terebintina.

Depois de forçar todos esses artigos através de um pano, acrescente dez grãos de óleo de
absinto, mexa tudo bem até esfriar, espalhe sobre um pedaço de musselina; quando frio, pinte
bálsamo de cravo, com o qual pode ser refrescado de vez em quando. Aplique no estômago
externamente. É um remédio muito eficaz. [150]

Para pessoas com prisão de ventre, como abrir as entranhas no prazo de uma hora.

Tome uma dose de sais e senna, como os boticários vendem.


Como fazer uma cascalho.

Tome salsa, rabanetes, raspar a grama (rabo de cavalo, corrida holandesa) e cerejas de
cornalina, coloque-as juntas no alambique. É um remédio muito eficiente.

Uma boa receita para uma pessoa que sofre de uma queda.

Dê-lhe um bom caldo de óleo de linhaça para beber, e também um pouco de água de
cerefólio. Mas no caso da queda ser muito violenta, dê mummio e espermacete aquecidos em
vinagre de vinho. Isso tem sido usado freqüentemente com grande efeito.

Como destilar uma água para causar uma transpiração.

Tome um bom punhado de ervas cardobenedict, mesma quantidade de centifolium


absinto, corte bem e coloque em um prato, polvilhe estes bem com algum bom vinho
velho. Deixe repousar e mergulhe por quatro dias; depois pegue um dracma de canela, um
limão inteiro colocado em um copo, despeje novamente um bom e velho vinho sobre ele e
deixe repousar por quatro dias, corte em pedaços finos e destile no alambique. O resultado será
uma excelente água para suar o paciente.

Para a tosse dos bebês.

Tome raízes violetas, raiz de alcaçuz em pó, de cada metade de uma onça, uma raiz de
bithynia marrom drachm, uma pitada de açafrão, quatro onças de açúcar doce (branco). Todos
esses artigos batem em pó fino e misturam bem juntos. Dê tanto quanto cobrirá a ponta de uma
faca, sempre que necessário.

Uma receita valiosa para os consumos pulmonares e outros, também uma bebida para o
peito, uma bebida maravilhosa.

Speedwell (veronica), scabiosas, magwort, um punhado de hissopo, sálvia, acremening,


bethunia, violetas azuis, cabelos de um punhado; cinco onças doce angélica, alantis raízes, raiz
de alcaçuz, waywort, anis, suco de alcaçuz, ruibarbo, senna, destes artigos quatro onças; de
semente de alcaravia e funcho de campo, duas onças. As ervas secas, bem como as raízes,
devem ser cortadas bem e trituradas; em seguida, despeje uma boa litro de primavera
pura [151] água sobre ele, deixá-lo permanecer de pé durante a noite, em seguida, colocá-lo em
uma nova panela tampada, resumem-se a metade do seu volume, e ele vai ficar bem e pronto
para uso .

Um bom vinho de ervas para um laxante.

Pegue raízes de waywort branco, três onças de raízes de alantis, uma e meia dracma
branca, uma e meia onça benedictus raízes, um caule de ervas absinto, todos juntos um bom
punhado, meia onça de casca de limão; também de ruibarbo, meia onça, uma onça e meia de
senna, meia onça de coentro preparado, alguns andrones brancos, um pouco de anis, meia onça
de raízes violeta, doce angélica, uma onça de boas flores de abrunho . Tome para o jantar e
jantar, na sopa, uma colherada dessa mistura, ou tome todos os dias o dobro do
cardobenedictus em pó.

Para erisipela.
Tome de ruibarbo, turbirbium e diogrite, um escrúpulo de cada um. Pulverize, misture
bem e tome um bom vinho quente.

NB — Antes de tomar o medicamento, tome no dia anterior um dracho de creme de


tártaro preparado em vinho quente. Mantenha-se aquecido e não vá para o ar fresco. Tome
também uma bebida quente de cerveja ou um bom vinho com um ovo batido e adoçado com
açúcar, mas não coma nenhum alimento específico. Isso purificará o sangue.

Outro remédio aprovado para a erisipela.

Quem quer que esteja incomodado com erisipela no pé ou qualquer outro membro, deve
pronunciar o seguinte, segurando o rosto perto das feridas; Oh, tu todo queimando e inflamado
carbúnculo e faísca de fogo, como és tu tão quente, como és tão escuro, com a ajuda de Deus
eu te busco, com Deus o Filho te encontro, com Deus o Espírito Santo te banido . Em nome de
Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo. Enquanto pronuncia esses três nomes mais
sagrados, sopre para fora sobre a erisipela.

Uma boa pomada para verrugas graves.

Faça um nabo branco oco no interior, tirando o buraco, coloque manteiga fresca nele,
também um ovo de galinha fresco. Deixe estes artigos serem processados por grelhar dentro,
verter através de um pano. [152] com um pouco de água de rosas adicionada, e ferva até que se
torne a consistência de uma pomada. Esta é uma pomada muito confiável.

Para afastar as verrugas.

Fale sobre as verrugas assim: Desaparecer em éter flamejante, salamandra! Flua junto,
avance e termine assim, em nome de Deus o Pai, Deus o Filho e Deus o Espírito Santo. Isso
deve ser repetido três vezes, e cada vez que se pronuncia os três nomes mais sagrados, assopre
as verrugas e, em poucas semanas, elas desapareçam, de modo que ninguém saiba aonde elas
foram.

Para afastar a gota e neuralgia.

Fale assim: Os sinos soarão em breve e soarão, o ruído da gota e do fluxo, que você não
abraçará mais a minha vida, essa dor horrenda está fora de lugar, vá daqui, parta, seja colocado
agora em seu túmulo, que Eu já não temo por ti, que me conceda a Deus Pai, Deus Filho e
Deus Espírito Santo. Ao pronunciar cada um desses nomes sagrados, faça um movimento com
a mão sobre os pés, para baixo, e se a doença estiver em ambos os pés, ela deve ser
pronunciada três vezes sobre cada pé. Se for uma dor nevrálgica, acelere com as mãos para
fora inclinadas sobre o assento da dor.

Extirpar Calos.

Comece amolecendo o milho em um banho de pé, depois corte o milho o mais próximo
possível. No caso de um homem, espere pelo funeral de um homem; no caso de uma mulher,
espere pelo funeral de uma mulher; sente-se no seu quarto de dormir, tire a meia e mova o
dedo indicador sobre o milho, e fale assim: O que eu toco pode desaparecer, o que eu seguro
pode partir como os mortos no túmulo, em nome de Deus Pai , o Filho e o Espírito
Santo. Enquanto os sinos tocam, fale a fórmula acima, e continue a mover-se sobre o milho, e
diga constantemente como segue: E "o que eu toco pode desaparecer como os mortos na
sepultura", três vezes, mas sempre pronuncie os três mais altos nomes. [153]

Para Bloodshot ou Olhos Vermelhos.

Tome rosas brancas de outono, mergulhe-as por três horas em água-de-rosas, depois
amarre-as sobre os olhos, mas não se exponha ao ar livre durante o dia.

Para Marasmo para o Velho e o Jovem.

Pegue dezessete bons corais, vinte e cinco pérolas genuínas, treze grãos frescos de artrite,
retire a pele negra desta, depois pegue uma haste de alecrim e o mesmo de manjerona, um
dedal cheio de ervas, um estômago de frango de bom tamanho, tudo desses artigos bem secos e
bem batidos num almofariz. Deste pó o paciente pode tomar diariamente três vezes a
quantidade que cobre os pontos de uma faca de mesa, em qualquer coisa palatável para a
pessoa doente.

Ao usar este pó, extrair água de um riacho contra o córrego, colocar nele ervas de
consumo, e uma grande palha de feijão de campo comum, também um punhado de folhas de
álamo e a mesma quantidade de flores de camomila. Ferva bem em um novo pote de barro e
tome banho de manhã e à noite nos braços e mãos.

Um excelente tónico de estômago.

Tome de cada um dos seguintes artigos meia onça, viz .: Cascas de laranja, boa canela,
maça, noz-moscada, raízes frescas de violeta, e metade de um dracma de gengibre branco,
semente de cardamomo, flores brancas de urtiga, cubebs, paradies maçã grãos; um e meio
dracma marmelos, um dracma de pimenta espanhola e um dracma de anis. Depois de adoçar
bem com açúcar, pode ser tomado tarde e manhã como um tônico para o estômago. Estômagos
de frango podem ser adicionados como se pode desejar.

Um unguento para seios doloridos.

Pegue uma soda cáustica fria pura de três ou quatro onças, um ponto de uma faca cheia de
açafrão, óleo de linhaça puro, dois ou três onças, duas onças de bom vinagre, os brancos de
dois ou três ovos, essas coisas batem juntas, em seguida, pegue a farinha de centeio, que é
unbolted, mexa até ficar duro. Pegue um pano branco, da forma do seio, corte um pequeno
orifício para que o mamilo se estenda, coloque a pomada sobre um pano e aplique-a [154] no
seio até que fique duro. Quando usado na boa estação antes de esperar por muito tempo, ele irá
aliviar as dores, mas se for negligenciada por muito tempo, ela precisa ser supurada, a pomada
a abre e a cura. Não deve ser cortado, esfregado ou lavado.

Um bom alívio para uma pessoa que encontrou uma queda no peito.

Logo depois de se deparar com tal acidente, dê ao paciente uma boa dose de óleo de
linhaça para beber, e compre um meio-litro de sangue de dragão, leve também meio copo de
vinho com água cerefólio, metade a mesma quantidade de água de flor de tília, misture o
sangue do dragão com a água destilada, aqueça e deixe o paciente beber.

Para um jovem contratando hérnia ou ruptura.


Corte três cachos de cabelo da coroa da cabeça, amarre-o com um pano limpo, leve-o
silenciosamente para outro distrito (município) e enterre-o debaixo de um jovem salgueiro para
que ele possa crescer junto com ele. É um remédio certo.

Para uma tosse.

Pegue a raiz violeta, o alcaçuz batido de cada meia onça, as raízes de bethynia marrom,
quatro dracmas, ponta de uma faca cheia de açafrão, quatro onças de doce de rocha
branca. Todos estes batem bem, e misturam-se bem e a ponta de uma faca cheia dada ao
paciente sempre que necessário será benéfica.

Um bom gesso preto.

Tome meio quilo de azeite, um quarto de libra de leite de prata, um litro de bom
vinagre; vinagre de rosa seria o melhor para o efeito. Mexa todos esses artigos juntos em uma
panela colocada sobre o fogo até que a massa fique preta. Em seguida, despeje-o em água pura
e moa-o sobre uma pedra ou tábua juntos. É um bom remédio para todos os tipos de
ferimentos.

Para a má audiência.

Pegue graxa de sino, como é usado para engraxar os sinos nos campanários e engraxar
atrás das orelhas.

Uma lavagem para senhoras, para obter uma bela e bela fisionomia.

Pegue migalhas de pão, coloque-as no soro de leite de cabra, coe [155] ou destile, pinte o
rosto com ele e ele ficará justo e bonito.

Para facilitar o sono saudável.

Adquira duas orelhas de coelho, coloque-as debaixo do travesseiro de uma pessoa que
não pode dormir, sem o seu conhecimento.

Para crianças recém-nascidas.

Para o primeiro banho tomar uma e meia de um litro de vinho tinto e um litro de peônia
simples deixa ferver. Neste fluido, banhe os bebês.

Um bom Pomatum para dores de cabeça.

Tome meia libra de manteiga, como nunca foi regada, gengibre, pimenta, de cada meia-
onça e uma onça de água de cobre, meia onça de cravo, e algumas folhas de louro e fuligem de
fogão.

Todos esses artigos martelaram e misturaram e ferveram na manteiga até que ela seja
completamente processada. Quando ficar frio, engraxe a cabeça com a mesma. Cura
esplendidamente.

Uma pomada para a coceira ou sarna.


Um copo de vinho comum, um copo de brandy de conhaque, manteiga, banha de porco e
presunto, de cada onça, sal e pimenta, bolus e um pouco de enxofre.

Para manchas de mole e fígado.

Cânfora branca, bórax veneziano, de cada onça, farinha de feijão, quatro pontas de faca
cheia, precipitado branco de mercúrio, limão de duas onças, água de rosas, açúcar, água de
pastinaca, água de lírio branco, de cada onça, pastilhas de salitre preparadas e alguns grãos de
linhaça. Destilar por três dias no calor, depois pressione através de um pano e coloque em um
local fresco. Esta será uma excelente água para manchas de fígado. Antes de lavar com ele,
adicione um pouco de alume e o branco de um ovo, e um pouco de caracóis vermelhos, e
engraxe com isso. É um ótimo remédio.

Como embelezar o rosto.

Em primeiro lugar, pegue doze ou vinte e quatro ovos frescos, coloque-os em uma panela
de vidro, despeje o vinagre cozido sobre os ovos, cubra-o bem e guarde-o por dezoito dias em
um porão; em seguida, [156] despeje o vinagre fora, mergulhe dois pães de trigo em um litro de
leite de cabra, em seguida, tomar erva de branco, corte fino e misture bem, coloque tudo em
um alambique e destilar a uma água.

Uma pomada para o rosto para o assento e ouro.

Adquira um quilo de folhas de louro, bata bem num almofariz, ferva meio quilo de óleo
numa panela, depois passe um pano por cima e depois ponha de novo numa panela, despeje
sete quilos de bom vinho espanhol (vinho do porto ou xerez de vinho), uma libra de manteiga
não lavada, ferver tudo isso lentamente, depois coloque mais uma onça de incenso bem
pulverizado. Em seguida, retire a panela do fogo, mexa bem e exponha-a ao ar em um
recipiente de vidro, para que fique mais espessa. Depois disso, o rosto pode ser ungido com
ele, sempre que for necessário.

Uma injeção doméstica.

Pegue folhas de álamo, caules violetas, flores de camomila, folhas de ácer brancas,
sementes de aveia, aveia vermelha, de cada um; esses artigos fervem em meio litro de caldo de
carneiro ou cordeiro; também uma colherada de bom mel, quatro colheres de óleo doce e o
amarelo de um ovo.

Para dores de tensão.

Tome incenso, mastix, viola colofonia e água de rosas, de um tanto quanto do outro, e
deixe os seus vapores seguirem em direção a sua pessoa.

Quando uma pessoa não pode passar a água.

Pegue a semente de cominho preta, grãos leves de incenso, de cada onça, coloque sobre
brasas e inale os vapores. É um remédio bem confirmado.

Como manter as dores de parto.


De acordo com a Farmacope, um tônico é feito por farmacutistas chamados de bebida de
ursulina. Isso deve ser dado de acordo com a direção e tudo estará certo.

Para as dores depois.

Tome óleo de linhaça, óleo de cânhamo, de cada duas onças e três gemas de ovos. Isso
colocar em um prato e mexa bem juntos. Coloque um pano e aplique no estômago do
paciente. [157]

Para as inundações.

Água de bálsamo (melisses), água de poejo, de cada onça e onze gotas de água
carbúnculo, para beber.

Para Bocas Pútridas ou o Escorbuto.

A água de Brunnelle, as folhas de bordo de Noruega e a morango molham. Com estas


águas, enxaguar a boca, e com um raspador bem raspado, assar a farinha de mingau sobre uma
nova tampa, colocar em mel de rosa e pintar a boca com ela.

Um gargarejo para uma boca pútrida.

Tome nabos, rosas de outono, bagas de zimbro, ervas de lanceta, ervas de ferro branco,
raízes de amora-preta, de cada um punhado, ferver em uma panela limpa e com este gargarejo
de água.

Como desmamar uma criança sem produzir dores no peito.

Pegue algumas folhas de avelã, com cerca de um mês de idade, salsa e espalhe-a em três
portas diferentes para o lixo. Aplique isso em um novo pano para o peito.

Um bom pó para Marasmo de crianças.

Dezessete boas pérolas, treze corais, um estômago de galinha, um raminho de alecrim


verde, manjerona verde, nove grãos paralisados, três raminhos de ervas de orelha de rato.

Um bom gesso estomacal para uma criança enfeitiçada.

Pegue um pouco do óleo de amêndoas, um pouco de sebo, tanto de vinagre de rosa e uma
onça de semente de cominho. Todos esses artigos foram batidos juntos, colocados sobre um
papel azul e colocados no estômago da criança.

Mas antes de usar o gesso, a mãe deve, depois de comer a ceia, cortar três pedaços de pão,
enfiar a faca três vezes no pão e colocar essa faca sob as costas da criança durante a noite. Se a
criança estiver enfeitiçada, a faca ficará toda enferrujada na manhã seguinte; depois pegue o
pão da faca, coloque manteiga nele e dê a um cachorro preto para comer, enquanto você deve
colocar uma camisa velha na criança, que, depois de permanecer por três dias e três noites na
pessoa da criança, deve ser retirado e enterrado com o gesso acima mencionado. Isso tem que
ser feito silenciosamente, antes do nascer do sol e sob um arbusto de madeira. [158]

Um bom gesso para uma doença obscura.


Asafetida, açafrão inteiro, um bulbo de alho, um punhado de alho porro da casa,
misturado com o branco de dois ovos. Coloque em cima de um pano e aplique no ponto
dolorido.

Uma pomada excelente para a erisipela.

Pegue as flores da erva de São João, flores de lã, folhas de lírio branco, folhas de rosas
vermelhas, de cada uma delas um bom punhado; derramar um quilo de óleo doce sobre ele e
destilá-lo ao sol. Ao preparar a pomada, retire dois dedinhos de óleo e um de cera de abelha
cortada e derrube-a no óleo e, com a pomada assim obtida, lubrifique o ferimento.

Outra receita para a mesma doença.

Leite de cabra, manteiga e açafrão, descidos e aplicados como uma pomada.

Para erisipela.

Tome oito gotas de óleo eyestone branco (óleo âmbar), em duas onças de água de flor
mais velha, e transpirar.

Um bom remédio para a gota.

Pegue a manteiga de leite de cabra rendida, aplique o esterco de vaca nela, aplique em um
pano e coloque sobre as feridas do paciente.

Para a timpanite e Dropsy.

Três onças de anis, meia onça de glicerina, meia libra de passas e um litro de vinho velho
derramou-se nela. Depois de cada refeição, tome um copo dele.

Subcarbonato, sal de absinto, sal centauris, sal cardobenedictum e creme de tártaro


preparado, de cada um dracma, bem misturados. Tome todas as manhãs em sopa, ou caldo de
galinha, um ponto de faca de bom tamanho cheio disso.

Um bom pó para o cascalho.

Os olhos de caranguejo e as agulhas de pinheiro, de cada onça, de semente de erva brava,


três onças. A pele do estômago de uma galinha e creme de tártaro preparado, duas onças,
cascas de laranja, quatro onças e oito onças de doce de rocha marrom.

Pulverize bem todos esses artigos, e tome todas as manhãs três grandes pitadas,
especialmente quando a lua estiver minguando, e banhe-se freqüentemente com água
morna. [159]

Um excelente purificador para a doença do útero.

Canela, cravo, maça, gengibre, pimenta preta longa, limões, de cada um dracma; sábio,
melisses, arruda, bálsamo, majoram, bordo branco, alecrim, flores anciãs, flores de abrunho, de
cada uma; angelica, waywort e benedictus água, de cada uma onça; absinto, woodwort e
pastinaca, de cada um e meia onça; um limão e uma laranja, com as peles, embebidas em um
litro e meio de vinho e, três dias depois, destiladas num alambique, produzirão o extrato
desejado.

Para evitar que qualquer dano possa vir ao gado.

Dê-lhes a água refrescante de um ferreiro para beber.

Para dentes soltos de vacas.

Misture alume e vinagre juntos e esfregue os dentes do gado com isso.

Quando os fígados das vacas apodrecem.

Dê à vaca no dia de St. Martin (10 de novembro), um pedaço de marmelo, e durante o ano
seguinte o fígado de uma vaca assim não apodrecerá.

Para o gado enfeitiçado.

Pegue a sabintree, coloque em pó, misture sal com ela e esfregue a língua e o teto da boca
com ela, e ela permanecerá saudável.

Quando uma vaca é atormentada com erisipela.

Tome as flores dos anciões e dê a vaca para comer e a doença irá embora. Ou dirija a vaca
no prado e preste atenção onde a vaca pisa com a pata traseira direita. Escave aquela grama
com uma faca e vire-a; quando se torna amarela ou murcha, a erisipela desaparece.

Outro remédio para a doença.

Pegue um pano de lã vermelho, escarlate é o melhor, corte bem, e dê ao gado para comer
no pão. Isso ajuda. Também dê três hastes de mayflower para a vaca.

Outro.

Tomar um copo de vinho tinto, ferver uma colher de alcaravia nele, [160] e deixar o gado
beber. Algumas flores de sebe, de um número ímpar, também são boas - isto é, três, cinco, sete
ou nove, de acordo com a força do gado.

Ainda outro.

Pegue ovas de peixe fresco, coloque-as em brasas vivas e deixe a vaca inalar a fumaça
pelo nariz. Se o gado, no oitavo ano, tiver muitas espinhas e bolhas na língua e no úbere, tome
melissa ou erva do fígado (mandagora), pagãos, ervas da ferida e raiz de cobra. Coloque todas
essas ervas em um balde e coloque água sobre elas. Tão frequentemente quanto as bebidas de
gado, enche-o novamente. Apenas a cada dois ou três dias as ervas precisam ser
renovadas. Também suspender do pescoço de tais vacas doentes Easterlurlay ervas
embrulhadas em um pano.

Quando o gado é atormentado com muita bile.


Tome fungos de macieira, solas velhas de sapato, um pouco de erva cristã (como é
vendido por boticários), e repolho-gambá, moído em pó, e à noite, quando o gado não receber
mais comida para o dia, dê uma colher dessa medicamento.

Quando o gado inchar.

Tome três raízes de waywort e deixe o gado comê-lo.

Quando o gado é cru e dolorido.

Quando um cavalo ou um boi é carregado cru e dolorido, lave a ferida duas ou três vezes
por dia com uma forte infusão de casca de carvalho negro.

Como desmamar os bezerros.

No terceiro dia antes da lua cheia, os bezerros devem ser desmamados e você terá um
belo gado grande.

Para os "Worms of Cattle".

Dê a um desses animais uma colher de chá de verme três vezes ao dia.

Outro remédio para o mesmo.

Dê ao animal um pouco do fungo verde, tal como cresce em poças de esterco.

Como Madame de Vellberg preparou o pó dela.

Erva fígado, tais como cresce em troncos de árvores de carvalho, melissa,


cardobenedictus pó, veronica, folhas Aspen, ervas de madeira,[161] pó de Samile, cobra erva,
degmentes, mayflower, bethunias marrom, absinto, folhas do carvalho, fungo de macieiras,
cinzas de madeira de zimbro, cinzas de madeira de pereira, cinzas de nogueira e videira, raízes
de alpis, raizes de casco, sementes de urtiga, pólvora e tanto sal como os artigos anteriores
fazem.

Quando o gado morrer de repente.

"Lave esse gado com a água de resfriamento de lojas de ferreiro, ou como é usado por
padeiros antes do forno de assar; ou levantar em uma manhã de domingo, antes do amanhecer,
e pegue uma peneira, inverta-a, coloque cinzas nela, e Peneire-o sobre o gado, e os piolhos
desaparecerão de sua pele, ou tomarão casca de bétula, e pendurarão ao redor do pescoço do
gado.

Quando o gado é atormentado por vermes em feridas ou feridas.

Tome a erva do falcão, suspenda-a do pescoço da besta doente, e os vermes cairão de suas
feridas.

Quando ovelhas morrem.

Tome leite de ovelha, misture com água e encharque suas ovelhas com ele.
Quando um animal se levanta, e o assento da doença é desconhecido.

Tome meia onça de alúmen pulverizado, misture o sal com ele e dê-o em uma dose para o
gado.

Quando os animais são biliosos.

Dê, em boa estação, flores de croton para comer. Isso os aperfeiçoará.

Outro remédio para a mesma doença.

Tome três punhados de sementes de cânhamo ea mesma quantidade de chickweed. Dê-a


internamente e amarre as cascas das tílias ao redor de seu corpo, e a doença irá parar.

Quando uma vaca não vai purificar após o parto.

Tome hazelwort e erva, corte tudo junto e dê à vaca em água ou vinho.

Outro para a mesma doença.

Tome um punhado de minério de wintergreen e deixe a vaca comer. [162]

Ainda outro.

Dê as três folhas de um alho-porro à vaca e a purificação em breve ocorrerá.

Quando o gado não pode passar a urina.

Pegue um punhado de raízes de salsa, e a erva dele, corte bem, ferva bem em água ou
vinho, e deixe o gado pegá-la.

Quando uma bruxa assombra os animais.

Tome enzimas, bagas de zimbro, cinzas de madeira de pereira e sal, tanto de um quanto
de outro, de aloés e nozes de amêndoa, metade da quantidade. Libra tudo puro e bom. Misture
bem juntos. Depois de ter um balde cheio deste pó, pegue um bom punhado de alho-porro e
corte bem. Desse presente para o gado, tanto quanto pode ser tomado entre três dedos, e
empurre-o em suas gargantas. Corte o rabo de um boi de tal forma que ele possa transpirar
livremente. Isso deve ser feito durante a lua minguante, e tratar os animais todas as manhãs
para uma fumigação com bagas saltitantes.

Nettleseed misturado com sal também é bom em todos os momentos.

Para o Swellings of Beasts.

Que um homem raspe as unhas o mais que puder e dê ao gado ou cavalo a pão. Probatum

Um pó para os pés abertos e doloridos.


Pegue as folhas de rosas do jardim, bem como as rosas de cobertura, brancas ou
vermelhas, com a forma de uma lanceta. Faça um pó separado de cada um e, em seguida,
misture os dois juntos. Lave o ferimento do gado com ele e espalhe o pó no mesmo. Vai curar.

Para fazer com que uma vaca dê bastante leite.

Quando uma vaca leva o primeiro bezerro, dê metade do rabo de uma enguia em meio
pedaço de pão, ou o melhor que for possível, e a vaca certamente dará muito leite.

Quando uma epidemia está ocorrendo entre gado.

Pegue o vinagre de bagas de zimbro, teriak e raízes de casco de cavalo pulverizado. Do


último artigo, tanto quanto o tamanho de uma noz. Misture bem em vinagre. Dê ao gado esta
bebida, e não deixe comer nem beber durante três horas depois de tomar o remédio. [163]

Para o morrer repentino de gado.

Raízes de Faruwind, machucadas e cozidas em água, e raízes e água dadas ao gado ou


suínos, misturadas com seus alimentos. É um excelente remédio.

Pela superabundância de sangue em ovelhas ou gado.

Peguem dois bons punhados de lintéis vermelhos (como os que são usados na cozinha),
um punhado de minhocas de carvalho (como se encontra entre a madeira e a madeira), um
punhado de folhas de louro pulverizadas, um punhado de tormentas selecionadas. vermelho
são os melhores) e metade de um bolo de sal. Misture tudo junto com a ovelha ou ração de
gado. Sal uma vez por dia e, em casos agravados, duas vezes por dia com isso.

Para as bruxas.

Pegue o núcleo de um marmelo e dê, na véspera de Santa Maria, todos os animais, um tal
núcleo para comer.

Outro para as bruxas.

Dê a um ser humano ou animal mudo, na véspera de St. Martin (décimo novembro, ca),
três bulbos de alho para comer.

Outro remédio para a mesma doença.

Pegue fuligem e pão queimado, pulverizado e um pouco de sal. Misture e dê ao gado.

Quando o gado tem a disenteria.

Ferva um punhado grande de lintéis, até que eles se tornem muito duros, e os dê ao
gado. Repita isso, desde que ajude. Dê também um pouco de queijo cottage.

Um pó para a podridão pulmonar do gado.

Pegue ervas de lã branca, veronica, liverwort, snakeroot, como cresce nos troncos de
carvalhos, sálvia cruzada, bálsamo selvagem, folhas de faia, absinto, raízes mengan, folhas de
louro, bagas de zimbro, bethunias marrons, lavanda flores) e cinzas de vinhas e de madeira de
nogueira. Todos esses artigos pulverizam. Dê uma vez por semana, mas em casos muito
agravados, a cada dois dias, ou quando necessário, até duas vezes por dia; e depois dê da
seguinte água: [164]

Uma bebida.

Tome ervas de pulmão, como crescer em troncos de carvalho, absinto e ervas pating, de
cada um como quantidade. Coloque água em uma chaleira ou panela de barro e deixe que estes
artigos fervam bem juntos, e dê esta bebida como indicado acima. Esse gado doente não deve
beber perto da água onde bebem animais saudáveis.

Quando o vômito grassa entre o gado.

Pegue as cinzas de pólvora, sabintree e faia, tanto uma quanto a outra. Polvilhe tudo
bem. Deste dar ao gado uma boa colher de sopa de uma só vez. Isso também é bom para
cavalos. Quando esta má doença grassar, ela deve ser administrada a cada três ou quatro
semanas uma vez, mesmo que os animais estejam bem. Mas imediatamente depois de dar este
remédio, deixe o animal jejuar por três horas.

Quando o gado está doente, e a doença não é conhecida.

No dia de St. Walpurgis, cedo, antes do nascer do sol, quebre as flores de prímula, ponha-
as e deixe o gado levá-las.

Um remédio para aplicar às vacas durante o Natal, a fim de fazê-los dar bastante leite.

Tome o leite e o tendão de arenque, folhas de louro, açafrão e caroço de cominho


preto. Misture bem juntos. Coloque em quatro pedaços de pão e dê esses quatro pedaços a
quatro vacas diferentes.

Um remédio para o vômito.

No dia de Ano Novo, dê a cada animal três folhas de louro, antes de alimentá-los com
qualquer outra coisa.

O que dar uma vaca de parto, logo após o parto, para fazê-la dar muito leite.

Assim que ela parir, ordene-a. Aqueça dois litros de cerveja, mas não ferva. Neste, um
pedaço de manteiga ou banha, duas vezes maior que o ovo de galinha, é dissolvido; também,
uma boa porção de açafrão, em pó e metade de um marmelo em pó. Que tudo isso seja bebido
imediatamente pela vaca, e ela dará muito leite. [165]

Quando uma vaca é difícil de se tornar com bezerro.

Tome nove nós de um amieiro, na primavera do ano, pulverize-os e dê à vaca um pedaço


de pão recém-assado. Foi tentado com sucesso.

Remédio contra todas as lesões e doenças dos cavalos.


Tome arsênico, do tamanho de uma pequena ervilha, e banha de óleo, do tamanho de uma
noz. Esses dois artigos se misturam bem juntos. Pegue um pedaço de couro do tamanho da
parte áspera ou eriçada. Não aplique o gesso muito grosso, e deixe-o sobre a ferida durante três
dias e três noites. No quarto dia, pegue um litro de larget e lave em água doce. Pegue o branco
de um ou dois ovos. Misture todas essas coisas bem, para que elas façam uma pomada. Colocá-
lo onde o antigo gesso foi, até que o couro cai, como tinha sido antes. Então pegue a pomada,
com o albúmen, e coloque um grande gesso sobre o outro. Ferva uma água da erva do coração
e atente, e lave-a. Então pegue o pó seco e cure a ferida, e nenhum ponto áspero aparecerá
depois. Probatum! O primeiro gesso, no entanto,

Outro remédio para irritação e cerdas.

Tome alume, água de cobre, bola de neve, verdete, uma onça de cada. Polvilhe todos
esses artigos, acrescente meio quilo de banha de porco, derrube-os, derrame-os, misture os
itens acima, deixe ferver bem e faça um unguento.

Outro remédio para a mesma doença.

Pound alho, e misture com mel para um mingau. Faça um reboco de estuque ou carvalho
do tamanho das partes feridas. Aplicar tão quente quanto o cavalo aguentará. Deixe descansar
por dois dias, depois coloque um novo novamente. Se você perceber que cura, lubrifique-o
com mel; mas no caso de não cicatrizar, coloque mais gesso.

Outro remédio.

Pegue goblins, coloque-os em um recipiente de vidro e derrame tanto óleo sobre eles que
eles morrerão imediatamente. Deixe repousar por catorze dias ao sol, para destilação. Com essa
massa [166] untar feridas do cavalo duas vezes por dia. Eles vão contratar buracos, mas isso
não importa. Continue a lubrificar até que tudo esteja curado. Mas depois que eles forem
curados, pegue ervas erbis e água de caranguejo, de cada uma proporção igual, e lave as feridas
até que fiquem secas. Tome bacon e água e engraxe bem.

Ainda outro remédio.

Adquira quatro onças da erva de armatilles, pulverize-as e adicione duas onças de limão,
regadas com aquafortis a uma massa fina. Com esta graxa de pomada, e coloque o pó sobre a
graxa. Esfregue bem todas as manhãs com saliva. Este remédio também é bom para a fístula
aberta.

Outro remédio para a doença acima.

Pegue um punhado de esterco de pombo e ferva bem. Em seguida, adicione um pouco de


vinagre. Aplique como um poultice quente, manhã e noite. Depois de remover o cataplasma,
coloque a matéria novamente na panela, mexa e use como antes. Tal potente esterco pode ser
usado por oito dias, mas após esse tempo um novo potente deve ser comprado. Esta é uma arte
bem aprovada.

Quando os cascos de gado caem.


Pegue as folhas de cochlearia (grama de escorbuto) e coloque-as em um pote de barro
limpo, bem coberto e vedado, de modo que nenhum vapor possa escapar. Em seguida,
coloque-o em uma assadeira e deixe secar em pó. Depois peneirar um pano de ferrolho, até que
fique muito bem. Seque bem os pés com um pano limpo e seco e aplique o pó. Os pés não
devem estar amarrados. Repita duas vezes por dia, conforme indicado acima.

Se o úbere e as tetas estiverem tão doloridas que a pele se descasque, pegue folhas de
rabanete, martele-as em um almofariz, pressione o suco com um pano e aplique-o no úbere e
na teta por meio de uma pena; mas não toque nelas com suas próprias mãos.

Uma grande arte para parar a cãibra.

† EDOAE † VEOAFP † BEOAEV †

Isto suspende ao paciente até que a cãibra se deixe. [167]

Quando o úbere de uma vaca é enfeitiçado.

Faça três coroas de corydalis e ordene três vezes para os pés. Então dê à vaca estas três
coroas para comer, enquanto fala as seguintes palavras: Vaca, eu te dou estas coroas, você
devolverá o leite para mim, em nome de Deus o Pai, o Filho e o Espírito Santo. Um homem.

Quando, no início da primavera, o gado é expulso pela primeira vez, empurre um pedaço
de carne seca para a garganta de cada animal. Coloque um pouco de sal sobre ele. Esse gado
estará livre de erisipela durante o próximo ano, e também seguro contra a podridão.

Quando uma vaca demora a se purificar, após o parto, dá um hazelwort, ou fermento seco
do tamanho de um ovo de galinha, em vinagre puro e dissolve-o.

Quando o umbigo do bezerro é muito grande, tome água fresca, coloque um pouco de sal
e lave duas vezes ao dia, de manhã e à noite, o umbigo com ela. Mas não esfregue por cima ou
por baixo, mas apenas de um lado para o outro.

Para vermes do gado.

Pegue um pouco de terra debaixo da entrada da sala de estar, um pouco de alho e giz, e
raspe um pouco dos chifres de cervo. Misture bem, coloque um pouco de bom vinagre e
despeje no gado. Probatum

Um pó para a podridão do gado.

Compre cinco centavos de folhas de louro, enzian, um pouco de enxofre e um centavo de


giz; também, cinzas de madeira de pereira, madeira de nogueira e madeira de zimbro. Misture
com fuligem de fogão, de um tanto quanto do outro. Deixe o gado tomar as manhãs e noites, e
sempre, depois de tomar o pó, deixe-o jejuar por várias horas.

Semear discernir o que aflige o gado.

Olhe afiado nos olhos do animal. Se a linha inferior do olho estiver escura e escura, a
vaca é dropsical. Se as duas veias do meio estiverem embaçadas e escuras, ela terá a
podridão. Mas se a veia das verrugas parece fraca, então o animal é bilioso. Se eles são todos
puros e vermelhos, então a besta é saudável e nada a aflige. [168]

Para todos os tipos de Palsy, sejam eles onde quer que estejam, tanto para jovens quanto
para pessoas idosas. Um amuleto para suspender do pescoço de adultos e deitar sob o
corpo de crianças.

Oh, paralisia! oh, paralisia! Quão dolorosa és tu, esta queixa que eu a nosso Senhor deve
transmitir, e em seu santo nome, que sofreu a morte na cruz inocentemente, NN, paralisia e
gota, morte muito para a vida. Em um prado verde ele foi recebido por St. Ann. Santa Ana
falou: † Paralisia e gota, para onde vocês vão? A gota falou: Propomos entrar no corpo de NN
Queremos atravessar em sua carne e chupar seu sangue. Então falou novamente a santa mulher,
St. Ann: † Paralisia e † gota, eu ordeno, pelo poder de Deus, e pelo grande anátema, tu
paralisado, tu gota constante, † tu enfurece a gota, † tu tomaste gota † tu solta gota, † tu solta
gota, † tu sangue gota, † tu medula gota, † tu peçonhoca gota, tu mais gostosa gota de todas as
gotas, eu por meio de ordem e ordem ye, pelo poder de Deus e pelo anátema mais elevado
, para retornar às regiões selvagens de mater alma, de onde vocês vieram meus membros para
coxos, dali de novo vocês voltarão, e seu resgate reterá, enquanto eu meu frescor habitual
recuperarei. † † †

Prescrição para epilepsia.

A água violeta é excelente para ataques epilépticos, especialmente para crianças.

Água de peônias, misturada com a água violeta, de cerca de cinquenta centavos de valor,
e levada de trinta a quarenta gotas todas as manhãs, antes do café da manhã e da noite, antes de
ir para a cama. Dê cada vez uma onça dela.

Uma boa receita para fraturas de homens e animais.

Tome banha de texugo, banha de coelho, banha de cachorro, gordura de pente, banha de
porco selvagem, manteiga vermelha, óleo de mar vermelho, verdete, banha de gato selvagem,
banha de raposa, gordura de cobra, pomada amarela, sebo de cervo, óleo de louro, óleo de
esperma vale cinco centavos. Misture todos esses artigos bem juntos, engraxe a fratura com ela
e amarre uma toalha sobre ela.

Uma pomada para a fístula.

Tome um quilo de bacon bom, um quilo de salitre, um quilo de rosas gelder e alguns
verdigris. Pulverize todos esses artigos bem e deixe o bacon derreter neles. Tempere tudo
bem [169] juntos e mexa até ficar frio e firme. É aprovado.

Para cavalos irritados e eriçados.

Pegue um punhado de pólvora, bata bem, adicione o albúmen de um ovo e a manteiga


sem água do tamanho de um ovo de galinha. Misture bem e engraxe as partes cruas com
elas. Seria bom lavá-los primeiro com uma boa soda cáustica.

Outro remédio para a mesma doença.


Um quilo de bacon, uma onça de bom óleo de louro, cinco centavos de heléboro e uma
onça de mercúrio, preparado com óleo de linhaça. Destes artigos preparar uma pomada, e
aplicar para os ferimentos; mas sempre lave-os primeiro e limpe com uma soda fria.

Como curar a carne crua Spots dentro de vinte e quatro horas.

Em primeiro lugar, dividir e cortar as quatro estrias nos pés, no meio. Em seguida, tome
três onças de folhas de louro em pó, os brancos de vinte ovos, duas onças de teriac, dois litros
de vinho forte e ferver todos juntos para metade do seu volume original. Deixe o cavalo beber
isso tão quente quanto ele pode suportar. Em seguida, molhe um cobertor de lã em água fria,
cubra o cavalo com ele e ponha a faixa da barriga, para que a manta não caia e deixe-a por
vinte e quatro horas. Não dê nem comida nem beba durante este tempo. Depois disso, você
pode montá-lo novamente e se alimentar com cuidado. Esta é uma arte bem aprovada.

Quando um cavalo está dolorido e escorre sangue.

Coloque bacon ou sabão na parte posterior dele.

"Quando um cavalo incha.

Tome agriões de água, bata-o, pressione o suco e misture a farinha de centeio com ele a
uma massa fina. Aplique nos inchaços do cavalo.

Para o inchaço da lâmina do ombro de um cavalo.

Tome vinagre, estrume de vaca, sal e polermis. Faça um mingau e pinte com isso duas
vezes por dia. [170]

Quando a lâmina do ombro está inchada ou torcida.

Tome migalhas de pão de centeio. Se isso não for prático, leve farinha de centeio, fuligem
de forno assado, duas ou três colheres de mel, o albúte de três ovos, duas colheres de polermio
e pequenos pedaços de madeira de cânhamo. Misture conhaque e vinagre. Aplique como um
cataplasma, tão quente quanto o cavalo pode suportar, em um pano de lã. Deve ser feito logo
após o inchaço aparecer.

Um gesso para os inchaços acima.

Folhagem de bálsamo de bálsamo, ervas de lã, óleo de linhaça e vinumgrecum, em pó e


misturados, e adicionando leite de cabra, vinho e vinagre, fazem uma pomada. Ponha um pano
e aplique morno aos inchaços do cavalo.

Quando um cavalo é ferido pela pressão.

Tome um litro e meio de bom vinho branco, urina velha, a mesma quantidade. Ferva
essas coisas juntos em um novo pote de barro. Cubra bem, para que nenhuma fumaça se
evapore, coloque um punhado de sal nela. Lave a lesão com um pouco de água fresca e
pura. Em seguida, pegue o fluido fervido e polvilhe os ferimentos com uma pena ou
esponja. Lave a parte lesada uma ou duas vezes por dia.

Quando as canelas de um cavalo estão inchadas, e o fluxo aparece.


Tome quatro litros de vinho branco, quatro onças de alume, quatro onças de água de
cobre, palha de alho, erva de centifolium, sálvia de alecrim, de todas essas ervas um bom
punhado. Coloque em uma panela, cubra bem para que o vapor não evapore. Deixe um terço
da parte ferver. Antes de aplicar este remédio, monte o cavalo. Mas não deve ser conduzido
pela água. Banhar ou lavar seis ou sete vezes com a lavagem acima a cada dois dias durante a
temporada de verão. Em seguida, passe pelo fluxo de água corrente para cima por meia hora e
quinze dias seguidos, e a canela ficará novamente correta. Durante a estação do inverno,
substitua os cones de abeto cozidos em uma chaleira e lave-os por quinze dias com tal água e
dispense-se de andar na água. [171]

Se um cavalo é ferido por pressão, inchaços ou tumores que devem ser cortados.

Depois de cortar o cavalo, aproxime-se da frente do cavalo, rasgue alguns pêlos sob a
juba e pronuncie: Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo; em seguida, ande ao redor do
cavalo e pegue alguns pêlos debaixo da garganta e fale como antes. Ande novamente ao redor
do cavalo, tire um pouco de pelos da cauda e pronuncie a mesma bênção, depois caminhe
novamente ao redor do cavalo e fique quieto assim como recebeu o cavalo. Ore a Oração do
Senhor três vezes, três Ave Marias e o Credo uma vez. Agora, pegue o cabelo completamente,
faça um buraco em uma pereira, coloque o cabelo nele, ou desenhe a casca, e coloque o cabelo
entre eles. Probatum!

Quando um cavalo se torna escabroso.

Tome agrimonium e fuja ervas e banha de um tanto quanto do outro. Coloque todas essas
coisas em um novo pote e cubra bem, de modo que nenhuma fumaça se evapore. Exponha a
uma chama forte e queime em pó. Ponha alume e enxofre nativos, uma quantidade par,
pulverize e misture estes completamente. Sempre que você quiser usar isto, leve para um
cavalo um punhado de pó de alume e enxofre, e uma parte igual do pó feito das ervas
queimadas, também breu branco, três centavos, libra de manteiga ou banha, um quilo de bacon
. Coloque todos esses artigos em uma panela, derreta o tempo que for necessário para cozinhar
um mingau. Aplique isto tão quente ao cavalo quanto sua mão o suportar, esfregue-o bem na
pele. Mas antes de aplicar a mexer completamente, caso contrário, o melhor permanecerá no
fundo. Mantenha o cavalo seco, mas não o cubra. Continue isso até que o cavalo esteja
curado. As ervas devem ser colhidas no trigésimo dia do mês.

Quando os órgãos urinários de um cavalo são obstruídos.

Amarre raízes de salsinha sob o focinho, ou coloque um pouco de azeite em uma colher
ou na mão, e coloque no ouvido do animal doente. Um gesso que causará supuração e
cura. Tome pão de centeio e três ou quatro vezes a quantidade de sal. Esses dois artigos são
colocados em uma sopa de ervilhas que não é banhada. Faça um mingau grosso e aplique nos
ferimentos. [172]

Quando um cavalo tem a coceira ou uma ferida velha.

Coloque valeriana e toothwort em uma panela de água. Dê isto ao cavalo para beber até
que as feridas se curem. Em seguida, pegue as folhas de repolho e fernwort, corte e misture e
misture uma colher com a forragem, sempre que você alimentar o cavalo.

Quando um cavalo não pode passar a urina.


Tome um bom vinho e uma boa porção de sebo de carne, aqueça-os, lave os órgãos do
cavalo com a mesma temperatura que sua mão pode suportar.

Para purificar a urina.

Tome o sótão fervido na água, e dê-o ao cavalo para beber. Em seguida, pegue folhas de
álamo, triture-as em pó e misture com a ração do animal.

Para a icterícia dos cavalos.

Na noite do dia de St. Martin, e na manhã do mesmo dia, dê à cevada vermelha a cavalo
cedo para comer, e durante o mesmo ano o cavalo não sofrerá da icterícia amarela.

Para a cólica.

A doença é descoberta assim: Quando um cavalo adoece e cai a cabeça e muitas vezes
sobe por começos, ou quando antes dos dias de dores de parto desenha os quadris, ou deita a
cabeça, etc., então estes são sinais de cólica. Pegue os terços, açafrão e bom vinho, misture
bem e deixe o cavalo beber bem. Em seguida, rode-o suavemente e cubra-o bem.

Para Erisipela, etc., do Homem e da Besta.

Fogo selvagem, marca selvagem, fluxo e dores, sangue coagulado e gangrena, eu te


abraço, o Senhor nosso Deus te abraça, ele é o ser mais sublime, quem sozinho é capaz de
afastar fogo selvagem, marca selvagem, fluxo e dor, coagulado dor e gangrena, assim como
todas as outras lesões. † † †

Para as queixas e cólicas de cavalos e gado.

Gripes e cólicas Eu abençoo vocês hoje, neste dia sagrado, que vocês de cavalo ou gado
passem. † † † Em seguida, tomar um punhado de fuligem chaminé, um punhado de cinzas de
madeira de zimbro-árvore [173] e um litro de vinho bom de idade. animais para beber.

Para nós amarelos.

Tome a forragem, o fígado de enxofre e o absinto, um tanto quanto o outro, e deixe o


cavalo tomar em uma bebida, cada vez três pontos de uma faca de mesa.

Quando um cavalo é inquieto.

Tome madeira, como foi atingido por um raio, faça um chicote dele, e açoite e açoite o
cavalo com isso, e a doença desaparecerá.

Quando um dos olhos de um cavalo ameaça ficar cego.

Tome graxa de vagão de uma roda que foi corrida, graxa a pele de olho do cavalo com
isto. Isso ajuda e contribuirá grandemente para a salubridade dos olhos.

Para a cólica dos seres humanos.


Toma de alecrim, manjerona, bolay, nugwort, melisses, de cada três ramos, todos com as
flores embebidas em bom conhaque velho. Tome uma, duas ou até três colheres disso. Se não
cessar, tire do buraco superior de um forno de assar três pontas de faca cheias de fuligem,
esfregue suavemente em pó fino, e tome uma colherada de conhaque.

Para a catarata nos olhos dos cavalos.

Pegue uma gota de graxa de ganso, uma onça de mel virgem, depois coe-a, meio açafrão-
de-dracma, meia onça de casca de laranja, um dracho de gengibre pulverizado. Tudo isso se
mistura bem, e uma vez a cada dia, coloca um pouco nos olhos do cavalo.

Como descobrir a doença de um cavalo.

Tome uma onça de raiz veniciana, teriac, javali, angelica e cascas de laranja de cada duas
onças; pulverize todos esses artigos bem. Dê em uma caneca de vinho para o cavalo. O cavalo
também deve ser sangrado debaixo da língua e montado.

Uma excelente Eye Water for Man and Beast.

Água de erva-doce, água de erva brilhante, água de sulfato de zinco, água de flores de
tília, coxspun, de cada uma onça. Bem misturado e abalado, e o olho lavado com isso. [174]

Quando um cavalo é inquieto.

Dê-lhe raízes de valeriana para comer.

Quando um cavalo é constipado.

Puxe uma pena pelo mel e esfregue a parte do cavalo que está com ela. O cavalo será bem
em breve.

Quando uma pessoa é ferida por arma de fogo, seja por ferro ou chumbo, ou se um
espinho ou estilhaço está furando na carne, como removê-lo.

Raízes de pimpernella, lave e asse na manteiga de St. Mary, molhe um pano quente,
umedecido com água fresca e você obterá uma pomada, que se aplica a um pano de linho e
coloca no local ferido, e o míssil vai vazar. Folhas de bálsamo ou erva mãe também podem ser
misturadas com esta pomada.

Para dores de parto ou queda do útero.

Corte o fígado de um coelho em pedaços pequenos, asse bem em cima de um espeto,


então ponha em um almofariz, misture uma onça de açúcar branco, uma onça de gengibre, uma
onça de cravo, que deve ser toda pulverizada. Dê ao paciente meia onça, e não mais, ao pão
para comer, ou dê-lhe uma bebida. Isso tem sido tentado com grande satisfação.

Quando um cavalo é encantado ou enfeitiçado.

Isto será discernido quando o animal constantemente transpira, retém a comida ou o feno
por muito tempo na boca; para isso: Folhas de samambaia, camomila romana, endro, de cada
onça, moído a pó, e sem qualquer perigo, queimar e pulverizar uma onça de ossos de peixe,
uma onça de madeira, como flutuar sobre água corrente, e deve ser obtida antes do nascer do
sol. Todos esses artigos foram bem misturados e em três movimentos diferentes foram
despejados em um litro de vinagre de vinho, não importando a hora ou a hora. Sempre que o
cavalo tomar esta bebida, pegue um osso de cachorro e pendure-o sob o lado direito da crina
do cavalo. Por esse uso, o encanto cessará e eventualmente diminuirá.

Quando uma vaca é constipada.

Pegue um pouco de cera de abelha, derreta e despeje em um litro de leite morno, mexa
bem, bata quatro ovos, gemas e claras juntos, e dê à vaca de uma só vez. [175]

Para o baço ou doença de Milt.

Ferva bem os seguintes artigos; um ovo, um litro de vinho, um pouco de sal de zimbro,
angélica, um pouco de pimenta, açafrão, um pouco do pó de ervas alcion, de uma a três pitadas
de hartshorn raspada, e dado ao gado o mais quente possível. Sob a garganta vai aparecer um
inchaço, que deve ser untado com bom conhaque e açafrão, e um anel deve ser feito em torno
do inchaço, de açafrão e conhaque. Abra também o inchaço e lave-o com brandy e açafrão.

Um remédio certo para cavalos eriçados.

Tome cinco centavos de cada um, de água de cobre e vitríolo azul, e metade dessa
quantidade de alentis. Coloque tudo isso em dois litros de água fresca e lave os ferimentos do
cavalo de manhã e à noite com isso. Depois disso, pegue um pouco de alume e queime-o em
uma colher velha, também queime algumas videiras em cinzas e um sapato velho da mesma
forma. Peneire-o por uma peneira fina. Depois pegue o alant e os dois últimos artigos, e o
cavalo é lavado com a água acima, espalhe um pouco do pó nas partes feridas. Se isso for feito
de manhã, o cavalo deve descansar por uma hora antes de usá-lo para o trabalho. À noite, faça
o melhor possível.

Para o podridão pulmonar do gado.

Tome de erva de alantis, cinco centavos; verdete, cinco centavos; salitre, cinco
centavos; creme de tártaro muito pouco, bolus vermelho, pó esternutativo, vitríolo azul,
vitríolo branco, sangue de dragão, enxofre cinzento, folhas de louro, pimenta espanhola. Todos
esses ingredientes bem misturados em vinagre de vinho e despejados nas narinas. Para um
animal grande use uma colher de sopa grande a cada vez. Para um bezerro, metade dessa
quantidade.

Para os pulmões decaídos do gado.

De conhaque aguardente e óleo doce, um copo, açafrão, quatro pontos de faca cheia,
teriak, quatro pontos de faca cheia, pólvora de giz branco, a mesma quantidade. Quando a
doença não for muito severa, dê-a em duas doses diferentes, "mas num caso agravado, em três
doses. Coloque-a nas narinas. É um remédio excelente para a doença. [176]

Para o Biliousness.

Antes de alimentar o gado pela manhã, dê-lhe um punhado de aveia e nada mais por uma
hora. Isso vai tirar a bile. Fumigue de manhã e à noite da seguinte maneira: verme de madeira,
arruda, asafedita, bagas de zimbro, madeira de zimbro, alho, tabaco preto, coloque todos esses
artigos em um velho pote de barro sob o qual estão queimando brasas e deixe a fumaça narinas
do gado e fumigam sobre a barriga e as costas. Probatum

Outro remédio para muito Gall.

No ano de 1203, a febre biliar se alastrou em certo lugar, quando aconteceu que um
homem viajando com uma garrafa de conhaque entrou em um estábulo e derramou um pouco
de conhaque em um copo, e falou assim: Bom dia, irmãos, saúde, ye irmãos, e bebeu o
conhaque tudo, e deu a cada animal deste brandy até que o jarro foi esvaziado. Seu gado foi
salvo, enquanto todas as outras ações da cidade morreram. Probatum

Para o sapinho do gado.

Esfregue o sapinho do animal com uma fatia de pão em que um pouco de sal é
polvilhado. Depois, deve ser bem esfregado com vinagre, sal e alho, um pouco de pimenta
também pode ser adicionado. Se um buraco for ingerido, coloque vitríolo azul (cobre) nele e
engraxe, em seguida, com mel.

Para o fogo de Santo Antônio.

Flush eu te busco com Deus Pai, flush eu te busco com Deus, o Filho, flush eu te busco
com Deus o Espírito Santo. Eu te afastei em nome do Espírito Santo. † † † Três vezes
recitado.

Quando o gado tem aftas na boca.

Tome óleo de rocha negra, terebintina, óleo de esperma, de cada um como


quantidade. Lubrifique de duas a três vezes por dia.

Uma pomada para vários tipos de espinhas e furúnculos, também para Small-Pox, etc.

Pegue um pouco de manteiga sem água, cera de abelha crua, breu, açafrão, por cinco
centavos, um pouco de enxofre; o enxofre deve ser derretido em [177] uma panela, depois
adicione a cera, pitch, açafrão e durar a manteiga, deixe ferver bem juntos, enquanto um ovo
mole, ou até que espumas mais. Coloque-o sobre um pano e amarre tão quente quanto ele pode
ser suportado pelas espinhas e mantido firme por meio de outra faixa. Isso é uma coisa
excelente para erupções venenosas de todos os tipos. Probatum

Para os ajustes das crianças.

Pegue cinco centavos de cola marinha, dos quais um losango deve ser feito, e entre onze e
doze horas deve ser colocado no gorro de uma criança. No terceiro dia depois, na mesma hora,
deve ser levado, depois pulverizado, e dar à criança, todos os dias, um pouco na comida da
criança, e a doença desaparece. Probatum

Para a má audição dos cavalos.

Tome rábano e sal, bata bem em um almofariz, e a seiva é esticada, e algumas gotas são
derramadas no ouvido do cavalo. Também é bom para o homem.
Para fazer uma pessoa triste com alegria, quando a doença é causada pelo sangue.

Ervas de Storkbill, bolus e arruda, de um tanto quanto do outro, e transformam em


pó. Deste dar ao paciente uma colher todos os dias. Isso o fortalece e ele será feliz novamente.

Para mãos ou pés congelados.

Quando os pés estão congelados, ou uma pessoa tem outros membros congelados, deixe-
os misturar a terebintina com sal até que ela se torne uma pomada. Isso se aplica duas vezes
por dia, durante vários dias consecutivos às partes congeladas. É um remédio eficaz.

Quando o gado tem um criminoso em seu pé.

Queime cobre sobre uma pedra e aplique nas feridas. Vai curar rápido.

Para uma tosse pesada, originada dos rins.

Tome bacon e alho, deixe-os juntos para baixo, aplique nas costas perto de onde os rins
estão situados, três ou quatro vezes enquanto estiver perto do fogão. [178]

Quando um animal pisa em um prego.

Pegue antimônio e manteiga, misture tudo e engraxe o ferimento com ele, e em quarenta e
oito horas será melhor.

Para a Doença do Ventre ou Cólica, quando o Paciente não está Presente, e o Nome do
mesmo é apenas conhecido.

Um chifre de veado e uma fatia de pão de centeio, também um copo de vinho tinto, para a
cólica e o útero de NN devem ser muito finos. Útero e sangue, ventre permanece bom, ou você
levará carne e sangue para a sepultura. Em nome de Deus o Pai, o Filho e o Espírito
Santo. Recite três vezes. Probatum

Para o sangue do coração.

Três lírios estão crescendo sobre o teu coração, o primeiro é chamado Deus o Pai, o outro
Deus o Filho, o terceiro. A vontade de Deus eu ordeno que o sangue do coração pare. Em
nome de Deus Pai, Deus Filho e Deus Espírito Santo. Este e o nome do paciente repetem três
vezes, e colocam as mãos com os polegares cruzados um sobre o outro.

Para o inchaço do gado.

Coloque o braço direito sobre o gado, o esquerdo embaixo dele, onde você está, e fale: O
que eu com o meu braço direito envolve, não pode quebrar e amarrar; em nome de Deus Pai,
Deus Filho e Deus Espírito Santo. Três vezes repetido.

Sangue Parando.

Para uma lesão causada por esfaqueamento ou corte, uma interrupção aprovada do sangue
é permitir que trinta ou quarenta gotas de óleo de terebintina escorram no ferimento.
Para a catarata nos olhos de um cavalo.

Pegue a teia de aranha verde, dê-a ao cavalo com sua comida por um período de quatorze
dias e ela cessará.

Para o câncer.

Misture a ereção e a bile de bode junto, e engraxe a impureza com ela. Se for o verme,
ferva a noz em vinagre e use como uma lavagem.[179]

Para Obstrução da Urina.

Tome água de erva de ferro, cinco centavos; cereja silvestre, cinco centavos; sangue de
dragão e água selada; misture tudo e dê ao paciente para beber.

Como fazer o Wild Game e outros animais ficarem.

Sobre o coração de nosso Senhor, três rosas estão em pé, a primeira chamada bondade em
toda terra, a outra chamada flor, a terceira chamada cervo (ou qualquer animal que seja, chame
seu nome), fique parada. Não mais do que o nosso salvador da cruz fugiu, não mais tu deverás
sair do lugar hoje, até que eu mesmo proponho a ti a saltar, pelos quatro elementos do céu eu te
ordeno a ficar de pé, proíbo-te de ficar em pé, proíbem ti para saltar, pular ou rastejar sobre a
areia; tragta, gramontetta, angtela. † † †

Quando um homem ou um animal está em perigo de ficar cego.

Fala assim: Ali sentaram-se três pobres cegos na rua de Deus, depois falam o nosso
amado Senhor Jesus Cristo: Pobres pobres cegos, por que te sentas aqui? Nós nos sentamos
aqui, porque não podemos ver o Todo-Poderoso e pode não conhecê-lo. Então falou
novamente nosso amado Senhor Jesus Cristo com sua boca e respiração: Abençoarei a todos
por sua marca de fogo, e abençoarei você por armas e armas, por branco e por amarelo, por
queda e corte e por pregos, para que ele possa partir como Judas deixou o jardim, e aquele
homem foi quem fez o vento da corda, com o qual o ímpio nosso Salvador ligou quando foi
amarrado na cruz. Não sei o que te sucedeu que seja o teu resgate por causa de Cristo. Sopre
três † para os olhos, em nome de Deus Pai, do Filho e do Espírito Santo.

Para uma perna fraturada de um cavalo, quando a lesão é de uma ocorrência recente.

Tome nova água fresca, uma libra de breu, wallwort e toothwort, tudo bateu e bem
misturado e, em seguida, cera e breu mexido em até que se torne uma pomada. Disto colocado
em um pano de linho e gravata enquanto quente sobre o cavalo. Depois disso, proceda a
shingle a fratura. Deixe o gesso permanecer por três dias e depois renove a pintura da
perna. [180]

Quando um cavalo cai ou arranca sua espinha dorsal.

Apresse-se até um cemitério e pegue um crânio, coloque-o em água fresca em um


recipiente de madeira e deixe o cavalo beber três semanas a partir dele, e ele ficará bem
novamente. Então leve a cabeça dos mortos novamente para o seu lugar de onde você tirou.
Para curar carne orgulhosa.

Pegue a seiva das urtigas, engraxe o ferimento com ela, também seque urtigas em pó. É
um remédio aprovado, seca e cura também dores nevrálgicas.

Como impedir que um cavalo contrate os glanders, uma peça de arte bem aprovada.

Para conseguir isso, pegue os seguintes artigos: Ervas de ferro, bagas verdes de junípero,
arruda de cada dois punhados, bacon, nabos, erva-de-pulmão, folhas de louro, verônica, de
cada um desses três punhados, coentro quinze onças, enzian dezesseis onças. Todos esses
artigos devem ser bem pulverizados e, a cada três dias da manhã, dar ao cavalo um pequeno
punhado de ração, que deve ser umedecida com a seguinte água: Ervas ciganas, raízes de
andorinha, a grande espécie de raízes de samambaia. , catnip, artemísia, verbena, enzian, de
cada três punhados. Coloque todas essas ervas em um pano e depois em uma banheira de água
corrente; com ele umedecer a comida e deixar o cavalo beber dela todos os dias. Essas ervas
devem ser renovadas com frequência.

Para todos os tipos de ferimento de cavalos sob a sela.

Raízes Waywort devem ser amarradas sobre a lesão quando a supuração expulsa. Deixe-o
comer as raízes e você pode usar o cavalo para andar sem problemas.

Um unguento para os olhos dos cavalos.

Tome três onças de banha de folhas, uma colher de mel; no caso de o olho estar
inflamado e parecer avermelhado, tome tanto quanto a ponta de uma faca de gengibre; no caso
de o olho não ficar vermelho, tome metade da quantidade de pimenta e unte os olhos com
pomada. Mas se nenhuma inflamação for perceptível, leve apenas a banha e o mel para
ungir. [181]

Quando um cavalo inclina a cabeça para um lado, é uma indicação do verme no ouvido.

Pegue o bacon fresco, acrescente vinho e vinagre, deixe ferver bem e coloque-o no
ouvido do cavalo morno.

Para excrescências ósseas de cavalos.

Faça uma massa de farinha de trigo fina, coloque isso como um cataplasma na perna do
cavalo por um período de três dias. Se a espátina ainda estiver aberta no quarto dia, abra a
bandagem e aplique esterco de porco, farinha de trigo com saliva após a lesão e deixe-a
permanecer por três ou quatro dias, e a espátula será liberada do osso verdadeiro.

Para impedir um viajante de mal confundi-lo.

Se é um cavaleiro a cavalo, diga: Cavaleiro de bom humor; se um viajante a pé, digamos:


Herói, alegre e bom, nós temos participado do próprio sangue de Cristo. Deus no céu é meu
escudo, a terra é meu sapato, te saúdo Deus meu homem, se és mais forte que Deus, vem e
ataca-me, não és capaz de me agarrar, não é capaz de me esfaquear, não podes bater eu, porque
Deus o Senhor impede, quem para mim sua ajuda emprestou. Deus o Filho está contigo, Deus
o Espírito Santo da união três, está entre nós muito próximos e duros, que em paz e felicidade
podemos nos separar. † † † Isso deve ser recitado três vezes seguidas, e ninguém prejudicará o
viajante.

Quando a vaca perde seu leite, como causar seu retorno.

De tal vaca obter um pote cheio de leite, despeje em três momentos diferentes em um
fluxo de água corrente para cima nos três nomes mais altos. Deve ser usado três vezes - manhã,
noite e novamente de manhã.

Uma boa maneira de parar a constipação do gado.

Pegue três punhados de ervilhas, deixe-os bem cozidos, para que a casca caia, então
pegue um pouco de azeite, um pouco de manteiga, duas onças de sabão, uma colher de sopa de
tutano; deixe tudo isso ferver bem, despeje um pote cheio de leite e dê ao gado o mais quente
possível. [182]

Uma boa pomada para os olhos.

Tome vitriol do tamanho de uma ervilha e dissolva-se na água suave em um


phial. Aplicar de manhã e à noite para os olhos.

Quando um cavalo não come.

Esfregue bem os dentes com pimenta e alho, e logo comerá novamente com grande
apetite. É um bom remédio.

Remédio. contra a mordida de cães raivosos.

O St. Petersburgh Diversos Ensaios para a Ciência da Patologia, volume de 1511, relata o
seguinte: Morachetti, operador em um hospital em Moscou, que, enquanto estava na província
de Ukrain, foi solicitado um dia para prestar assistência médica a quinze pessoas. Todos os
quais foram mordidos por um cachorro louco. Enquanto se preparava para as providências
necessárias, apareceu um comitê composto por vários idosos, que vieram pedir ao médico que
permitisse a um certo camponês atender aos infelizes pacientes, já que este camponês havia
obtido uma grande celebridade por muitos anos, sua cura bem sucedida da hidrofobia.

A oração foi concedida, o camponês deu a quatorze dos enfermos uma forte decocção de
sumit e fl. genista lutee tinctoriæ (uma libra e meia por dia), e as examinava duas vezes por
dia, sob as línguas, onde, como dizia o agricultor, pequenos nós se formariam contendo a
matéria venenosa. Assim que esses nós apareceram na realidade (dos quais o Dr. Marochetti se
convenceu satisfatoriamente), eles foram abertos e cauterizados com uma agulha vermelha
quente, e então o paciente teve que gargarejar com a decocção do genio. O resultado disso foi
que os quatorze (dos quais apenas dois, que haviam sido mordidos por último, não mostraram
esses nós), tiveram alta após seis semanas de cura em uma condição inteiramente saudável.

Uma garotinha, no entanto, a décima quinta da festa mordida, que havia sido tratada da
maneira habitual, foi atacada no sétimo dia por hidrofobia e morreu oito horas depois de sua
aparição. Aqueles que tinham sido completamente curados, Dr. Marochetti viu três anos depois
e todos os quatorze estavam saudáveis e saudáveis. [183]
Cinco anos após essa ocorrência, o Dr. Marochetti teve ocasião de verificar essa
importante descoberta em Podolia. Foi-lhe confiado o tratamento de vinte e seis pessoas que
foram mordidas por um cão raivoso. Os doentes eram compostos por nove homens, onze
mulheres e seis crianças. Uma decocção de genista foi imediatamente preparada e o exame
atento das línguas resultou da seguinte forma: Cinco homens, todas as mulheres e três crianças
mostraram os pequenos nós mencionados, aqueles que tinham sido gravemente feridos, já no
terceiro dia, os outros no quinto, sétimo e nono dia, respectivamente. Um paciente, uma mulher
que recebeu apenas uma leve mordida na perna, mostrou apenas no vigésimo primeiro dia a
aparição dos nós. Mesmo aqueles sete em cujas línguas esses nós nunca apareceram
continuaram a beber a decocção por seis semanas e todos eles foram curados. Esses nós
devem, no entanto, ser abertos no prazo de vinte e quatro horas após a sua aparição, ou o
veneno pode retornar às outras partes do corpo, e o paciente ficaria irremediavelmente
perdido.

Uma arte, como matar fogo sem água.

Anote as seguintes letras em cada lado de um prato e jogue-o no fogo. Isso sairá de si
mesmo.
SATOR
AREPO
PRINCÍPIO
ÓPERA
ROTAS

Um preventivo, que deve permanecer no corpo, pelas artes e wiles dos ciganos.

Da mesma forma que o profeta Jonas, o protótipo de Cristo foi provido durante três dias e
três noites em um corpo da baleia, assim o Deus Todo-Poderoso pode me proteger contra todo
perigo com sua bondade paterna. JJJ

Como consertar um ladrão não, ele deve ficar parado. Essa graça deveria ser pronunciada
em uma quinta-feira de manhã antes do amanhecer, sob a copa do céu.

Vós, ladrões, eu vos conjuro, para que sejais obedientes, da mesma forma que Cristo foi
obediente a seu Pai Celestial, até que foi colocado na cruz; e ficarás parado por mim
e [184] não me apartarei dos meus olhos; Em nome da Trindade, ordeno-vos pelo poder de
Deus e da encarnação de Jesus Cristo que não partas dali, como Cristo, o Senhor, se pôs nas
margens do Jordão, quando São João o batizou. Assim, eu te conjuro cavalo e cavaleiro, para
que você apóie a mim e não saia debaixo dos meus olhos, como Cristo, nosso Senhor, foi
firme, quando preso na cruz, e redimiu os patriarcas e toda a humanidade dos poderes do
inferno. Vós, ladrões, ligai-vos, como Cristo, o Senhor, atou o inferno; assim, estais amarrados,
ladrões, com aquelas obras que foram amarradas e consertadas, novamente libero-vos todas.

Um banimento rápido extraordinário.

Cavaleiro e lacaio vem dali, sob o seu chapéu, você é aspergido com o sangue de Cristo e,
pelas suas cinco feridas sagradas, o seu fuzil, revólver e pistola são amarrados. Espada, punhal
e faca são banidos e amarrados, em nome de Deus Pai, Filho e Espírito Santo. Isso deve ser
falado três vezes.
Dissolvido novamente.

Cavaleiro e lacaio, quando vos conjurei neste momento, partem daí em nome de Cristo,
pela própria palavra de Deus, e Cristo nosso Senhor partir em paz para sempre.

Como fazer com que um ladrão devolva produtos roubados.

Prossegue de manhã cedo, antes do amanhecer, até uma pereira, e pegue três pregos de
um esquife, ou unhas de um casco que nunca foram usadas, e levante as unhas em direção ao
nascer do sol, e fale da seguinte maneira:

O ladrão! Eu te prendo com este primeiro prego! Prendo-o na testa e no crânio, para que o
que tu roubaste deva voltar ao lugar de onde foi tirado. Sentir-se-á tão doente e tão triste,
naquele lugar onde cometeste o roubo, como o discípulo que Judas sentiu quando traiu
Jesus. O outro prego, que eu pulo em teu pulmão e fígado fixarei, que devolverás a pilhagem
apressarás, sentirás tão mal e sentirás ai, que te atrairá àquele lugar, assim como Pilatos sente a
dores do inferno. O terceiro ladrão de unhas, que no teu pé eu martelo e queimo, que [185] as
coisas roubadas ao mesmo tempo retornarão ao mesmo lugar de onde as roubaste. O ladrão! Eu
te amarro e te compeli, por estes três cravos, que foram lançados através dos santos pés e mãos
de Cristo, para devolverem tudo o que tu levaste, † Os cravos devem ser untados com banha de
pecadores arrependidos.

Para ser dado ao gado contra a bruxaria e o dano diabólico.


SATOR
AREPO
PRINCÍPIO
ÓPERA
ROTAS

Para evitar que uma ferida machuque.

Fala assim: As feridas eu amarro em três nomes, que tu reterás, chamas, água, marasmo e
inchaço, em nome da Santíssima Trindade. Isso deve ser recitado três vezes. Então, mova-se
com um fio três vezes ao redor da ferida, coloque-a no canto direito em direção ao sol. E fale:
Eu te coloco, que você atrairá água gotosa, hidropisia e supuração, e tudo o que pode ser
prejudicial para o ferida. † † † Um homem. Recite a Oração do Senhor e confie em Deus.

Como ficar com as dores de uma ferida fresca.

Nosso amado Senhor Jesus Cristo teve muitas feridas e feridas, mas nunca as teve
amarradas. Eles não ficam doloridos, não se inflamam nem supuram. Jonas estava cego,
quando eu, o menino celestial, disse-lhe: Tão verdade quanto as cinco feridas sagradas foram
infligidas, e não coalharam nem infeccionaram. Deles eu tomo água e sangue, isto é, para todos
os machucados e ferimentos bons. Santo é o homem que pode curar todas as feridas e todos os
ferimentos. † † † Um homem.

Uma arte, como parar o sangue, o que é bom em todos os momentos.

Assim que você se ferir ou cortar, fale: Ó, feridas felizes! Ó feliz, bendito é o dia em que
Cristo nasceu, em nome de † Amém. [186]
Um amuleto para continuar com sua pessoa.

Leve estas palavras com você, e ninguém conseguirá atacá- lo: Agania, Azaria e
Misael , louvem o Senhor, pois Ele nos redimiu do inferno e nos resgatou da morte e nos
preservou no fogo. Portanto, o Senhor pode impedir o fogo contra nós.
EU.
NI R
EU.

Um preventivo de todo o dano das armas.

Jesus, Deus e o homem podem me proteger. NN, contra todas as armas e armas, curto ou
longo alcance; Pois todo o metal e material retêm teu fogo, como Maria manteve sua pureza,
antes e depois. Cristo amarra todas as armas, como Jesus ligou a humanidade à
mansidão. Jesus exorta todas as armas e armas, como Maria, a mãe de Deus, foi assegurada
contra o pecado. Assim podem as três gotas de sangue que Cristo transpirou no Monte das
Oliveiras. Jesus Cristo me protege contra o homicídio culposo e o fogo ardente. Jesus, não me
deixe morrer, e muito menos, não seja confundido e condenado, sem participar do santo
sacramento. Então ajude-me Deus Pai, Filho e Espírito Santo, Amém.

Segurança de armas de fogo e animais.

Jesus viajou pelo Mar Vermelho e viu a terra; daqui deve quebrar todos os grilhões e
banda. Quebre e torne-se inútil todas as armas, rifles, canhões e pistolas. Todas as falsas
testemunhas ficam em silêncio. A bênção que Deus me deu, enquanto cria a primeira
humanidade, pode vir sobre mim para todos os tempos. A bênção dada a José em seu sonho de
que Maria, com Jesus, deveria fugir para o Egito, que essa bênção me cubra para
sempre. Santo e amável seja o † em minha mão direita, assim viajarei por toda a terra, onde
ninguém será roubado, morto e traído, e ninguém jamais será assaltado. Que ninguém vai me
machucar, e ninguém pode me encantar, nenhum cachorro para morder, nenhum animal
selvagem para lutar contra mim, de tudo isso proteja minha carne e meu sangue, embora
especialmente por pecados e falsas testemunhas e línguas de caluniadores, que alcançam da
terra para o próprio [187] portas do céu. Pelo poder dos quatro evangelistas, em nome de Deus
Pai, Deus Filho e Espírito Santo. Um homem.

Uma perfeita segurança contra o tiro.

A paz de nosso Senhor Jesus Cristo esteja comigo, NN Oh! tiro parado ainda, em nome
dos poderosos profetas Agtion e Elias, e não me mate, Oh! tiro, fique, fique parado! Eu te
conjuro pelo céu e pela terra e pela vontade do dia do juízo, para que não me insultes, eu sendo
um filho de Deus. † † † Um homem.

Rejeitando a bola e a bala.

As trombetas celestiais e sagradas, eles sopram todas as balas, mísseis e infortúnios de


mim. Eu voo sob a árvore da vida, que produz doze tipos diferentes de frutos. Eu estou atrás do
altar sagrado da igreja cristã. Recomendo-me à Santíssima Trindade, que escondeu o NN por
trás do Corpus Christi. Recomendo-me às feridas sagradas de Cristo, para que as mãos de
ninguém me capturem em amarras; para que eu não seja atingido, nem fuzilado, nem
esfaqueado, nem jogado; nem assaltado ou ferido, nem ferido por ninguém; que me ajude, NN,
que este pequeno livro carrega em sua pessoa, que está seguro de todos os seus inimigos, sejam
eles visíveis ou invisíveis. Ele, também, que carrega este livro sempre com ele, não pode
morrer sem o cadáver de Cristo, nem tal pessoa pode se afogar em qualquer água, nem queimar
em qualquer fogo, e nenhum veredicto injusto jamais será proferido contra ele. Para este fim,
ajude-me † † †

Como curar as pernas quebradas de ovelhas ou outros animais.

Perna fraturada, eu te abençoo neste mesmo dia, como agora o querido Senhor, o Pai,
como agora o querido Senhor o Filho, como agora o querido Senhor o Espírito Santo vai
ordená-lo. Salutar ele esta hora, quando nosso amado Senhor Jesus Cristo nasceu. Agora eu
tomo esta hora, e sobre esta ferida eu cubro, que esta perna quebrada não pode inchar nem
apodrecer até que a mãe de Deus, tenha outro filho. † † †

Para uma perna tão quebrado, o seguinte gesso deve ser utilizado: Algumas boas pólvora,
fez bem, fermento, metade do tamanho [188]de um ovo, e os brancos de dois ovos. Mexa e bata
e aplique sobre a ferida. É aprovado.

Para a tosse.

Tome bagas de zimbro, pão de açúcar e absinto. Cozinhe juntos e aplique quente sobre o
estômago.

Como libertar-se de todas as cordas e grilhões.

Assim como o Filho foi obediente ao Pai até a sua morte na cruz, protege-me assim, o
eterno Deus de hoje, pelo seu sangue rosado, através das suas cinco chagas sagradas, que ele
recebeu na cruz, assim deve ser solto e abençoado, como o cálice e o pão celestial que Jesus
ofereceu aos seus doze discípulos na Quinta-feira Santa. Jesus atravessou o Mar Vermelho e
viu a terra, portanto, quebrará todos os grilhões e faixas. Quebrados sejam todos os braços,
armas e mísseis tornam-se aborrecidos e inúteis.

A bênção que Deus concedeu quando criou o homem pode vir sobre mim, NN, em todos
os momentos. A bênção que Deus deu a José quando ele fugiu com Maria e Jesus para o Egito,
seja para sempre comigo, para que eu seja digno e bom. A cruz é minha mão direita, com a
qual viajo pela terra aberta, para que eu não seja assaltado nem roubado, nem açoitado, ferido
ou ferido de qualquer forma. Assim protege-me, Deus, toda a minha carne e sangue, das horas
más e das línguas falsas não menos do alcance da terra ao céu, através do poder do santo
evangelista São João, em nome de † † †

Quando uma pessoa sai para batalha, e fala o seguinte, ele será seguro contra espadas e
outras armas que podem ser desenhadas contra ele.

Deus vos cumprimente, irmãos de bom ânimo. Vós bebestes do sangue de Cristo. Isso eu
bebi para o seu próprio bem. Deus o Pai está comigo. Deus o Filho, ele está com você. Deus, o
Espírito Santo, esteja entre nós dois e esteja com todos nós, para que ninguém seja capaz de
tirar a espada do punho. Senhor Jesus eu sou teu. Eu me apóio na ajuda de Deus
Pai. Recomendo-me ao doce nome de Jesus Cristo que está acima de mim. [189] Tão
verdadeiro quanto o Senhor vive e eleva-se acima, tão verdadeira vontade seus santos anjos me
protegem com seu amor e protegem meu entrar e sair, para lá e para cá. Deus o Pai seja meu
poder. Deus, o Filho, seja a minha força. Os santos anjos de Deus desafiam e perseguem todos
os meus inimigos e todos os bandos de ladrões, e me protegem contra todos os males e
injustiças. Como o sol e a lua pararam ao comando de Josué, quando ele lutou contra o filisteu
na costa da Jordânia. Três rosas estão sobre a testa do querido Senhor, a primeira é gentil, a
segunda é mansa, a terceira é sua vontade divina, quem quer que esteja debaixo dela deve
permanecer fixo e imóvel. † † †

Uma proteção para todos que carregam esta bênção com eles. Eles possuirão um Grande
Segredo que nenhum outro ser entenderá.

Cristo, no meio da paz, foi com seus discípulos no exterior. São Mateus; São Marcos, São
Lucas, São João. Os Quatro Evangelistas me protegem, NN, pela sempre louvada majestade e
unidade de Deus. JJJ Amen. ICVJIR 3, 121, esteja comigo em todas as distâncias. † † † Um
homem.

Como fotografar com segurança.

Tome o coração de um morcego, e o fígado, e misture-o com o chumbo quando lançar


balas e atirará em todas as coisas mortas. Pegue um crânio e coloque o dado sob ele, despeje o
chumbo através dos orifícios no molde, e com tais balas e bolas atirem. Probatum!

Para evitar que os ratos façam qualquer ferimento em celeiros, lixeiras e estábulos.

Marque bem, quando você colher o milho, ou seja o que for, e quando você trouxer a
primeira carga para casa, e colocar as primeiras roldanas no celeiro, pegue a mesma na sua
mão direita e fale: Aqui eu coloco para o homem o pão dele Mas camundongos e vermes são a
morte. Em nome de Deus Pai e do Filho e do Espírito Santo.

Uma boa maneira de consertar os ladrões.

Três lírios estão na sepultura sagrada do nosso Senhor. A primeira é a coragem de Deus, o
outro sangue de Deus, a terceira vontade de Deus. [190] Ladrão, fique parado. Não mais como
Jesus Cristo desceu do †, você partirá deste local. Que eu ordene em nome dos quatro
evangelistas e dos quatro elementos do céu, seja na água ou no tiro, diante da corte ou face a
face, que permaneçam afixados. Fique parado, patife. Fique parado, até que todas as estrelas do
céu eu veja, e o sol lance seus raios, seja quente ou frio. Assim proibo teus saltos e
corridas. Isto eu te ordeno, ladrão, para os teus caminhos tão astutos, em nome de Amém. Isso
deve ser falado três vezes.

Quando a urina de uma pessoa é misturada com sangue.

Tome três colheres de óleo doce, ferva-o em um pequeno pote de barro cheio de
vinho. Beba por três dias, certamente vai ajudar. Ou, ferva bagas de zimbro na água, dê ao
paciente por vários dias de manhã e à noite. É uma cura certa.

Como remover a nevralgia no braço ou pé por um banho de vapor.

Tome brotos de junípero, alface silvestre, brotos de carvalho, speedwell, raízes, cebolas e
chamomiles. Ferva esses artigos em água e aplique repetidamente como cataplasma sobre o
braço ou pé, e eles removerão a neuralgia dos membros.
Para proteger as crianças contra a icterícia, reumatismo e epilepsia durante toda a sua
vida.

Polvilhe a parte conhecida como o núcleo no centro de uma perna de cordeiro ou carneiro
jovem, e misture uma quantidade igual (em peso) de arranhões do quadril para ela, e deixe-a
tomar no leite ou no mingau, e os jovens serão sempre livre da doença.

Para parar as descargas sanguinolentas.

Pegue hartshorn, raspe-o e queime-o em pó, misture sementes de funcho secas também
em pó. Dê o pó para beber na água da chuva, e o resultado será alcançado.

NB Não tome muito hartshorn, para que não pare muito rapidamente. [191]

Para evitar que as crianças com sarampo se tornem cegas.

Assim que as crianças adoecerem de sarampo, pendure no pescoço as raízes do purnellac


e suas tristezas podem cessar. Probatum

Como desenhar um espinho ou farpa.

Tome cenouras machucadas com mel e faça um pó disso. Colocar a lesão, vai tirar a
substância e aliviar as dores.

Para dores nas costas e lombos.

Pegue as raízes das ervas de lã, enfie em pó, coloque as mesmas no vinho e deixe
repousar por vinte e quatro horas. Depois disso, ferva o vinho e beba meia onça de cada vez. A
dor nas costas, assim como as dores dos lombos, nunca mais o incomodarão.

Para Cãibra no Estômago.

Pegue um punhado de vagens de sementes de hippie, ferva-as com um gole de água e


beba este chá, ou cozinhe-as com ameixas secas e coma-as repetidamente.

Quando uma pessoa tem o cascalho.

Pegue a semente de rosa selvagem maçãs, bolotas e flores de avelã vermelha, triturar-los
em pó e beber esta misturado com vinho.

Que nenhum lobo ou cão pode morder ou latir para você.

Fale o seguinte: Assim aconteceu, numa sexta-feira, quando nosso Senhor Deus passou
por um campo de grama, ele não carregava dinheiro nem dinheiro com ele; porque ele não
possuía nada a não ser suas cinco feridas sagradas. Que Deus nos proteja contra os lobos, cães
e cães de caça, ele deu a São Pedro as chaves para as fechaduras, com o intuito de fechar as
mandíbulas dos lobos e dos cães. Em nome de † † † [192]

PERGUNTAS DIVERSAS, CONSISTENTES DE MANUSCROS RAROS, ANTIGOS


ENCONTRADOS ENTRE OS EFEITOS DE ALBERTUS MAGNUS, E SUJEITOS
PARA SER ESCRITO POR ELE.
De suspensões mágicas e aligações; mostrando como e com que poder eles recebem a
Virtude e são eficazes em Magia Natural.

Quando a alma do mundo, por sua virtude, faz todas as coisas (que são geradas, ou
artificialmente) frutíferas, selando e imprimindo sobre elas Virtudes Celestiais para o trabalho
de algum efeito maravilhoso, então as coisas em si não são aplicadas apenas por copas ou
sufoco ou pomada de qualquer outro semelhante; mas quando estão convenientemente presas,
enroladas ou suspensas em torno do pescoço, ou de qualquer outra forma aplicada, embora por
um contrato tão fácil, elas impressionam suas virtudes sobre nós: pelas aligações, etc.,
portanto, afinidades do corpo e da mente são transformadas em doença ou saúde, bravura,
medo, tristeza ou alegria, e assim por diante; eles tornam aqueles que os carregam, graciosos,
terríveis, aceitáveis, rejeitados, honrados, amados, odiosos e abomináveis.

Ora, esses tipos de paixões são concebidos para serem infundidos, a não ser que se
manifeste no enxerto de árvores, onde a vida vital e a virtude são comunicadas do tronco para
o galho nele enxertado, por meio de contato e aligação; Assim, na palmeira fêmea, quando ela
se aproxima do macho, que o jardineiro vê, ele os amarra por cordas, mas logo se torna reto,
como se pela continuação da corda ela tivesse recebido uma virtude propagadora do macho. . E
diz-se, se uma mulher pega uma agulha e a rebrota com esterco, e a coloca na terra em que
uma carcaça foi enterrada, e a leva em um pedaço de pano usado em um funeral, ninguém pode
desafiá-la enquanto ela carrega.

Agora, por esses exemplos, vemos como, por certas aligações de certas coisas, também
suspensões, ou pelo mais simples contato de continuação de qualquer fio, podemos ser capazes
de receber algumas virtudes desse modo; mas é necessário conhecer a regra certa de alligation
e suspensão mágicas; e a maneira [193] que a arte exige nisto, a saber: que eles devem ser
feitos sob uma constelação certa e adequada; e eles devem ser feitos com fios, fios de seda ou
tendões de certos animais; e aquelas coisas que devem ser embrulhadas, devem ser feitas nas
folhas de ervas, ou peles de animais, ou pergaminhos membranosos, etc. Pois, se você adquirir
a virtude solitária de qualquer coisa, isto deve ser embrulhado em folhas de louro, ou a pele de
um leão, pendiam do pescoço em ouro, seda ou fio roxo ou amarelo; enquanto o sol reina no
céu, assim serás suportado com a virtude daquela coisa. Assim, se desejar uma qualidade
saturina, assim tomarás aquela coisa, enquanto Saturno reina, e a envolve na pele de um
jumento, ou num pano usado num funeral, especialmente se melancolia ou tristeza forem ser
induzido, e com um fio de seda triste, ou cinza, ou de chumbo ou preto, pendure-o no
pescoço; e assim, da mesma maneira, devemos prosseguir com o resto distintamente e
progressivamente.

De antipatias; de Ativos e Passivos; de Pedras, Peixes, Rios, etc., das Maravilhosas


Influências Celestes e Terrestres, Etc.

É necessário, neste lugar, falar das antipatias das coisas naturais, visto que é necessário, à
medida que prosseguimos, ter um conhecimento aprofundado dessa contrariedade obstinada da
Natureza, quando qualquer coisa evita o contrário, e a impulsiona, estava fora de sua presença.

Tal antipatia como esta tem o ruibarbo de raiz contra o choler; melaço contra veneno; a
pedra de safira contra as bílis quentes, o calor febril e as doenças dos olhos; a ametista contra a
embriaguez; o jaspe contra a imaginação sangrenta e ofensiva; a esmeralda e o agnus caftus
contra a luxúria; achates, ou ágatas, contra veneno; poiny contra a doença caindo; coral contra
a ebulição do frio negro e dores do estômago; o topázio contra os calores espirituais, tais como
a cobiça, a luxúria e todo tipo de excessos de amor.

A mesma antipatia existe, também, contra o dente-de-leão contra o órgão da erva, a asa de
um morcego e o coração de uma asa de colo, da presença da qual voam. Além disso, o órgão é
contrário a uma certa mosca venenoso que não pode resistir [194] o sol, e resiste salamandras, e
detesta repolho com um ódio tão mortal que eles não podem suportar o outro. Então eles dizem
que os pepinos odeiam petróleo. E o fel da corvo faz até homens temerosos e os afasta com
horror.

Um diamante discorda de um loadstone; que estando presente, não sofre ferro para atraí-
lo. As ovelhas evitam a salsa de sapo como algo mortal; e o que é mais maravilhoso. A
natureza descreveu o sinal dessa antipatia nos fígados de ovelhas, nos quais a própria figura do
pardepo de sapo aparece naturalmente. Mais uma vez, as cabras odeiam o manjericão do
jardim, como se não houvesse nada mais pernicioso.

E, entre os animais, camundongos e doninhas discordam; assim, um lagarto é de natureza


contrária a um escorpião, e induz grande terror ao escorpião com sua própria visão, e eles são,
portanto, mortos com óleo; que óleo também curará as feridas feitas por escorpiões. Há uma
grande inimizade entre escorpiões e ratos; Portanto, se um rato for aplicado à picada de um
escorpião, ele o cura. Nada é tão inimigo de cobras quanto caranguejos; e se os porcos forem
feridos por eles, são curados pelos caranguejos: o sol também, estando em Câncer, as serpentes
são atormentadas. Além disso, o escorpião e o crocodilo matam um ao outro; e se o pássaro
íbis faz, mas toca um crocodilo com uma de suas penas, ele o torna imóvel. O pássaro
chamado abetarda voa à vista de um cavalo; e um cervo avançará em sua maior velocidade
com a visão de um carneiro ou uma víbora.

Um elefante treme ao ouvir o grunhido de um porco; o mesmo acontece com um leão no


canto de um galo; e uma pantera não vai tocá-los que são ungidos com a gordura de uma
galinha, especialmente se o alho tivesse sido colocado nela. Há também uma inimizade. entre
raposas e cisnes; touros e gralhas. E alguns pássaros estão em perpétua variação, como corvos
e corujas; papagaios e corvos, tartaruga e rabo de tartaruga; egepis e águias; também, harts e
dragões. Entre os animais aquáticos, existe uma grande antipatia entre os golfinhos e as
banheiras de hidromassagem; a tainha e o pique; lampreia e congro; pourcontrel e lagosta, que
último, mas vendo o primeiro, quase é atingido morto com medo; mas a lagosta rasga o
congro. O civet-cat não pode resistir [195] a pantera; e se as peles de ambos estiverem
penduradas umas contra as outras, a pele ou os pêlos da pantera cairão.

Apolo diz, em seus hieróglifos, se alguém estiver cingido com a pele de um gato-civeta,
ele pode passar a salvo através de seus inimigos. O cordeiro voa do lobo; e se a cauda, a pele
ou a cabeça do lúpus estiverem penduradas no catre de ovelhas, elas não poderão comer sua
carne por muito medo. E Plínio menciona o pássaro chamado marlim, que quebra os ovos do
corvo, cujos filhotes estão aborrecidos com a raposa; que ela também beliscará os filhotes da
raposa, e a raposa também, que, quando o corvo vê, eles ajudam a raposa contra ela, como
contra um inimigo comum. A linhagem vive e come cardos; ainda ela odeia o burro, porque ele
come os cardos e flores deles. Há uma inimizade tão grande entre o passarinho chamado esalon
e o jumento, que o sangue deles não se misturará; e que, ao simples zurro de um asno, tanto o
esalon '
Há também uma antipatia total da oliveira para a prostituta; que, se ela plantar, não
prosperará nem prosperará, mas murchará. Um leão teme tochas acesas e não é domado
antes. O lobo não teme espada ou lança, mas uma pedra; pelo arremesso de uma ferida, vermes
se reproduzem no lobo. Um cavalo teme tanto um camelo que não pode suportar uma imagem
daquela fera. Um elefante, quando ele se enfurece, fica quieto ao ver um galo. Uma cobra tem
medo de um homem nu, mas persegue um vestido. Um touro louco é domado por ser amarrado
rapidamente a uma figueira. O âmbar atrai todas as coisas para ele, mas um manjericão de
jardim e coisas manchadas de óleo, entre as quais há uma antipatia natural.

Das Virtudes Ocultas das Coisas que são Inerentes a elas somente em sua Vida, e como
Permanecem nelas após a Morte.

É conveniente que saibamos que há algumas coisas que retêm a virtude apenas enquanto
estão vivendo, outras até mesmo após a morte. Assim, na cólica, se um pato vivo for aplicado
na barriga, tira a dor e o pato morre. Se você tomar o coração de qualquer animal, e, enquanto
ele está quente, ligar [196] para um que tem uma febre quartã, dirige-lo afastado. Assim, se
alguém engolir o coração de um abibe, de uma andorinha, de uma doninha ou de uma toupeira,
enquanto ainda estiver vivo e quente com o calor natural, isso melhorará seu intelecto e o
ajudará a lembrar, compreender e predizer as coisas por vir.

Portanto, esta regra geral: Que sejam levadas para usos mágicos de animais, sejam elas
pedras, membros, cabelos, excrementos, unhas ou qualquer outra coisa, elas devem ser tiradas
desses animais enquanto ainda estão vivas e, se é possível que eles possam viver depois. Se
você pegar a língua de um sapo, põe o sapo na água novamente; e Demócrito escreve que, se
alguém tirar a língua de um sapo aquático, nenhuma outra parte do animal aderir a ele, e
colocá-lo no lugar onde bate o coração de uma mulher, ela será compelida contra sua vontade,
para responder o que você pedir a ela. Além disso, tire os olhos de um sapo, que deve ser
extraído antes do nascer do sol, e ligado à parte doente, e o sapo deve ser deixado ir novamente
cego na água, a festa deve ser curada de febra; também, a mesma vontade,

Além disso, diz-se que as ovas do peixe-garfo, atadas ao umbigo, curam dores intestinais,
se forem retiradas vivas, e os peixes voltam ao mar novamente. Assim, o olho direito de uma
serpente sendo aplicado à dor dos olhos, cura o mesmo; se a serpente for deixada viva, e depois
solta, cura a dor de dente; e cães nunca latirão para aqueles que têm a cauda de uma doninha
que escapou. Demócrito diz: que se a língua do camaleão for tomada viva, ela conduz a um
bom sucesso nas provações, e igualmente nos casos de amor.

Existem muitas propriedades que permanecem após a morte; e estas são coisas nas quais a
idéia da questão é menos engolida, de acordo com Platão, nelas mesmo depois da morte, aquilo
que é imortal nelas funcionará algumas coisas maravilhosas - como nas peles que
mencionamos de várias feras, que corroerão e comerão um ao outro depois da morte; também,
um tambor feito do peixe-foguete, dirige todas as coisas rastejantes a que distância o som é
ouvido. [197]

Das feitiçarias - seu poder maravilhoso e verdadeiro - da feitiçaria, etc.

A força das feitiçarias é, sem dúvida, muito poderosa; na verdade, eles são capazes de
confundir, subverter, consumir e mudar todas as coisas inferiores; do mesmo modo, há
feitiçarias pelas quais podemos suspender as faculdades dos homens e dos animais. Agora,
como prometemos, mostraremos o que são alguns desses feitiços, que, pelo exemplo deles,
pode haver um caminho aberto para todo o assunto deles. Destes, o primeiro é um certo tipo de
sangue, que quanto poder tem na feitiçaria, consideraremos agora:

Primeiro, se vier vinho novo, ficará azedo; e se tocar apenas uma videira, estragará para
sempre; e, pelo seu próprio toque, torna todas as plantas e árvores estéreis e as recém-criadas
morrem; queima todas as ervas do jardim e faz a fruta cair das árvores; torna obscura a beleza
do marfim polido e o torna enferrujado; Da mesma forma faz o latão enferrujado e cheirar
muito forte; pelo gosto, faz os cães enlouquecerem e, sendo assim loucos, se um dia morderem
alguém, essa ferida é incurável; destrói colmeias inteiras de abelhas e as afasta, se é que as
toca; faz preto de linho que é fervido com isto; faz as éguas lançadas, tocando-as com
elas; torna as bundas estéreis, se elas comerem do milho tocado por elas. As cinzas das roupas,
quando lançadas sobre as vestes púrpuras, que devem ser lavadas,

Também afugenta tergues terã e quartã, se for colocado na lã de um carneiro preto, e


amarrado em uma pulseira de prata; como também se as solas dos pés do paciente forem
ungidas com ele, e especialmente se for feito pela pessoa (ele ou ela mesma), o paciente não
sabendo o que ela usa. Também cura a doença em queda; mas, sobretudo, cura os que têm
medo de beber água ou beber depois de serem mordidos por um cão raivoso, se apenas um
desses tecidos for colocado debaixo do copo. Da mesma forma, se uma pessoa andar com ela
na mão, antes do amanhecer, num campo de milho em pé, todas as coisas nocivas
perecem; mas se depois do nascer do sol o milho murchar; Além disso, eles são capazes
de [198] expelir granizo, chuva, trovão e relâmpago; mais do que Plínio menciona. Sei que, se
acontecerem com a diminuição da lua, eles são um veneno muito maior do que no aumento e,
ainda assim, muito maiores se ocorrerem entre a diminuição e a mudança; mas se acontecem
no eclipse do sol ou da lua, são um veneno mais incurável e violento. Mas eles são da maior
força quando acontecem nos primeiros anos, pois se eles apenas tocam as ombreiras de uma
casa, nenhum dano pode entrar em vigor nela. E alguns dizem que os fios de qualquer peça de
roupa tocada são difíceis de queimar e, se forem lançados no fogo, não se espalharão
mais. Também se notou que a raiz do piony sendo dado com mamona, e manchada com tal
pano, cureth a doença caindo.

Mais uma vez, deixe assar o estômago de um cervo, e seja colocado um perfume feito
com um pano desse tipo; fará cross-bows, a menos que seja para matar qualquer jogo. Os pêlos
de um camelo, colocados sob esterco, criam serpentes; e se eles forem queimados, expulsarão
as serpentes com a fumaça. Tão grande e poderoso veneno está neles, que eles são um veneno
para criaturas venenosas.

Em seguida, chegamos a falar de hipomanos, que, entre feitiçarias, não são considerados
os menos importantes; e este é um pedacinho de carne venenosa, do tamanho de um figo, e
preto, que está na testa de um potro recém-nascido, que a menos que a própria égua coma,
dificilmente amará seus potros, ou os deixará chupar; e diz-se que este é um filtro mais
poderoso para causar amor, se for em pó, e bebido em um copo com o sangue daquele que está
apaixonado; tal poção, supõe-se, foi dada por Medea a Jason.

A gaiola também é rica em feitiçarias; pois os postes de uma porta sendo tocada, o sangue
dela, as artes dos malabaristas e feiticeiros são tão inválidos, que os maus espíritos não podem
ser convocados, ou serem obrigados a falar com eles - este é o relato de Plínio. Também,
aqueles que são ungidos com o óleo de seus pés sendo cozidos com as cinzas do osso do
tornozelo do mesmo e o sangue de uma doninha, tornar-se-ão odiosos para todos. O mesmo,
também, deve ser feito com o olho sendo decodificado. Se alguém tem um pouco do estreito-
gut deste animal sobre ele, e [199] é ligado ao braço esquerdo, ele é dito ser um encanto para
todos os verdadeiros casos de amor, e para resistir a bruxaria.

Em seguida, chegamos a falar do sangue de um basilisco, que os magos chamam de


sangue de Saturno. Isto requer (por suas virtudes) para aquele que o carrega sobre ele, bom
sucesso de petições de grandes homens; Da mesma forma, torna-o incrivelmente bem sucedido
na cura de doenças e na concessão de muitos privilégios. Eles dizem, também, que um
carrapato, se for retirado da orelha esquerda de um cachorro, e seja completamente negro, se o
doente responder a ele que o trouxe, e quem, a seus pés, perguntará a ele com respeito a sua
doença, há certa esperança de vida; e que ele morrerá se não lhe der resposta. Eles dizem,
também, que uma pedra mordida por um cão louco causa discórdia, se for colocada em
bebidas; e se alguém puser a língua de um cão, seco, no seu sapato, ou em algum pó, nenhum
cão poderá ladrar aquele que o tem; e mais poderoso isso, se a língua do sabujo for colocada
nela. E da mesma forma, os cães não vão latir para ele que tem o coração de um cachorro no
bolso.

O sapo vermelho (diz Plínio), morando em abrigos e arbustos, é cheio de feitiçarias e é


capaz de coisas maravilhosas; há um pequeno osso em seu lado esquerdo, que é jogado em
água fria, tornando-o quente; mas que, também, a fúria dos cães é restringida, e as disputas dos
amantes são eliminadas, se forem colocadas em sua bebida, e tornam os servos fiéis e
prestativos.

Pelo contrário, o osso que está do lado direito torna a água quente fria, e liga-se de modo
que nenhum calor pode aquecê-lo enquanto permanece. É uma cura certa para a malária se for
ligada aos doentes, na pele de uma cobra; e também cura todas as febres, o Fogo de Santo
Antônio, e restringe os desejos profanos. E o baço e o coração são antídotos eficazes contra os
venenos do dito sapo. Assim muito Plínio escreveu.

Além disso, diz-se que a espada com a qual um homem foi morto possui um poder
maravilhoso; porque, se o freio de um freio, ou as pontas, ou esporas, for feito dele, com estes
um cavalo sempre tão selvagem é domado, e feito gentil e obediente. Dizem, se mergulharmos
uma espada com a qual qualquer um foi decapitado, em vinho, [200] que cura os calafrios e as
febres, sendo os doentes levados a beber dela. Há um licor feito, pelo qual os homens são
feitos furiosos e furiosos como um urso, imaginando-se em todos os aspectos para serem
transformados em um; e isto é feito dissolvendo ou fervendo os cérebros e o coração daquele
animal em vinho novo, e dando a qualquer um a bebida de um crânio, e enquanto a força do
recrutamento opera, ele imaginará que toda criatura viva seja um urso como para ele
mesmo; nem nada pode desviá-lo ou curá-lo até que a fumaça e a virtude do licor sejam
inteiramente gastas, nenhuma outra enfermidade seja perceptível nele.

A cura mais certa de uma dor de cabeça violenta, é tomar qualquer erva que cresça no
topo da cabeça de uma imagem, o mesmo sendo amarrado, ou pendurado sobre um com um fio
vermelho, que em breve alivia a dor violenta do mesmo.

Para causar vários tipos de sonhos.

Agora nos esforçaremos para mostrar como causar sonhos agradáveis, tristes ou
verdadeiros. Mas para que possamos certamente afetá-lo, será bom primeiro conhecer as
causas. A carne na mistura deve ser corrompida (isso deve ser tomado como garantido) e
transformada em vapores; que, sendo quente e leve, ascenderá naturalmente e penetrará as
veias no cérebro; que estando sempre frio, condensa-os na umidade, como nós vemos as
nuvens geradas no mundo exterior; porque, por uma reciprocidade interior, caem sobre o
coração, a sede principal dos sentidos. Enquanto isso, a cabeça fica cheia e pesada, e fica
sobrecarregada em um sono profundo. De onde vem, que a espécie descendo, se encontra e se
mistura com outros vapores, que os fazem parecer absurdos e monstruosos; especialmente, no
silêncio da noite. Mas de manhã quando o sangue excrementado e alma é separado do puro e
bom, e se torna frio e aliado; então visões puras e não misturadas e agradáveis também
aparecem. Por isso, achei que não era irracional, quando um homem está sobrecarregado com a
bebida, que os vapores devem surgir participando, assim como da natureza do que ele bebeu ou
come, como dos humores que abundam em seu corpo, que no sono ele deveria regozije-se ou
seja muito perturbado; que fogos e trevas, granizo e putrefações, que no sono ele deveria se
alegrar ou ficar muito perturbado; que fogos e trevas, granizo e putrefações, que no sono ele
deveria se alegrar ou ficar muito perturbado; que fogos e trevas, granizo e
putrefações, [201] deve proceder da cólera, melancolia, humores frios e pútridos. Então, sonhar
em matar alguém, ou em ser besmeared com sangue, mostra uma abundância de sangue; e
Hipócrates e Galeno dizem: Podemos julgar que um homem tem uma aparência sanguínea por
ele.

Por isso, aqueles que comem carne ventosa, em razão disso, têm sonhos rudes e
monstruosos; carnes de vapores finos e pequenos exultam a mente com fantasmas
agradáveis. Assim também a aplicação externa de simples, infecta as espécies enquanto elas
estão indo para o coração. Para as artérias do corpo, diz Galeno, enquanto estão dilatadas,
atraem para si tudo o que lhes é próximo. Também ajudará muito a ungir o fígado; pois o
sangue passa para fora do estômago por evaporação e corre para o fígado; do fígado para o
coração. Assim, os vapores circulantes são infectados e representam espécies da mesma
cor. Para que não agrademos apenas aos que dormem, mas também ao despertar, veja.

Uma maneira de provocar sonhos alegres e engraçados.

Quando você for para a cama, coma bálsamo e não poderá desejar vistas mais agradáveis
do que lhe parecerá: campos, jardins, árvores, flores, prados e todo o solo de um verde
agradável, coberto de tochas obscuras; Onde quer que você lance seus olhos, todo o mundo
parecerá agradável e verde. Perda de insetos fará o mesmo e arcos de álamo; assim também
óleo de álamo. Mas

Para fazer sonhos escuros e problemáticos,

nós comemos feijões; e, portanto, eles são abominados pelos pitagóricos, porque eles
causam esses sonhos. Phaseoli, ou feijão francês, causam o mesmo; lentiles, cebola, alho, alho-
poró, pequenino, dorcynium Picnocomum, novo vinho tinto; estes infundem sonhos, em que os
fantasmas são quebrados, tortos, zangados, perturbados; a pessoa que sonha parece ser
carregada no ar e ver os rios e o mar debaixo dele; ele sonhará com infortúnios, queda, morte,
tempestades cruéis, chuvas de chuva e dias nublados; o sol escureceu, e os céus franziram a
testa, e nada além de aparições de medo. Então, ungindo os lugares citados com fuligem, ou
qualquer matéria empoeirada, e [202] óleo (que eu adiciono apenas para fazer o outro entrar
mais facilmente nas partes), incêndios, relâmpagos, lampejos, e todas as coisas aparecerão na
escuridão total. Estes são suficientes.

Para suavizar os dentes e torná-los som e branco.


Macerar as folhas de mastique, alecrim, sálvia e espinheiro, em vinho do Porto; então
destile-o com um fogo suave através de uma réplica; tome um gole disto, e mexa, até que ele
se torne saliva; ela prende os dentes, torna-os brancos e restaura as gengivas "A raiz de
pellitory machucada e colocada nos dentes tira a dor; a raiz do henbane também.

Das Maravilhas da Magia Natural - Simpática e Oculta.

Algumas das maravilhas da magia que queremos mostrar. Mas aqui nos apressamos a
investigar por quais meios, instrumentos e efeitos, devemos aplicar ativos a passivos, à
produção de efeitos raros e incomuns. Portanto, para começar com as coisas mais simples: se
alguém, com uma nova faca inteira, corta um limão, usando palavras expressivas de ódio,
contumando ou não, contra qualquer indivíduo, a parte ausente, embora a uma distância
ilimitada, sente uma certa angústia inexprimível e cortante do coração, juntamente com uma
fria frieza e fracasso em todo o corpo - da mesma forma que os animais vivos, se um pombo
vivo for cortado pelo coração, faz com que o coração da parte desejada seja afetado um
fracasso repentino - do mesmo modo, o medo é induzido pela suspensão da imagem mágica de
um homem por um único fio; também morte e destruição por meios similares a estes; e tudo
isso de uma simpatia fatal e mágica.

Da mesma forma, as virtudes dos animais simples, de que devemos falar. A aplicação da
gordura da lebre extrai um espinho - da mesma forma, qualquer um pode curar a dor de dente
com a pedra que está na cabeça do sapo. Também, se qualquer um pegar um sapo vivo antes
do amanhecer, e ele ou ela cuspir na boca do sapo, será curado de um consumo asmático -
também o olho direito ou esquerdo do mesmo animal ajuda a cegueira; e a gordura de uma
víbora cura uma mordida do mesmo. O heléboro negro facilita a dor de cabeça, sendo aplicado
na cabeça, ou o pó enche o nariz em quantidade moderada. Coral [203] é um conservante bem
conhecido contra a feitiçaria e os venenos, que, se usados ao redor do pescoço das crianças,
permitem que eles combatam muitas doenças. Paracelso e Helmont concordam que o sapo tem
uma aversão natural ao homem, e sua ideia de ódio que ele carrega em sua cabeça e olhos, e ao
longo de todo o seu corpo; que o sapo pode estar preparado para um remédio simpático,
desordens, como calafrios, ataques epilépticos, etc., e que nosso terror e ódio natural sejam
mais fortemente imprimidos no sapo, devemos pendurá-lo em uma chaminé pelas pernas, e
colocou debaixo dele um prato de cera amarela, para receber o que quer que possa descer ou
cair de sua boca; deixe-o ficar nessa posição, à nossa vista, por três ou quatro dias, pelo menos
até que ele esteja morto; não se omitir de estar presente à vista do animal,

Um bom gesso para dedos inchados.

Bacon rue, sábio com folhas encaracoladas, de cada um pouco, e um squill ou cebola do
mar bem cortado e misturado, e usado como um cataplasma.

Quando um cavalo é teimoso enquanto é calvo.

Fale em seu ouvido: Casper te levanta - Melschior bind - e Balthasar te envolve. † † †

Quando uma vaca não será purificada após o parto.

Na noite da Páscoa, quando os sinos tocam, rasgue a grama pelas raízes, pegue-a e dê tal
grama à vaca para comer, e tudo ficará bem novamente.
Como levantar um bezerro de vaca e não um bezerro de touros.

Pegue um pouco do sangue da vaca enquanto ela beija e coloque-a debaixo de uma
macieira; a vaca vai ter um bezerro na próxima vez.

Quando o gado está morrendo de truques Knavish.

Pegue raízes de avelã, ferva-as em água e despeje-as na garganta desses animais.

Quando durante uma estação úmida, as vacas comem grama úmida e se tornam podres e
ameaçam morrer.

Coloque um pouco de cinza de madeira de junípero em vinagre e dê ao gado, ele


diminuirá a impureza, impedirá a podridão e os manterá vivos. [204]

Como descobrir se o gado está incomodado com bruxas.

Nesse caso, o cabelo eriça-se contra a cabeça e eles suam muito à noite ou à manhã.

Contra ladrões de leite.

Pegue o álamo avelã e coloque-o sob as portas e portões pelos quais o gado entra e sai, e
ninguém roubará leite de você.

Outro preventivo para o mesmo.

Dê a uma vaca, enquanto ela bezerra, folhas de carvalho misturadas com sua comida e
bebida, e durante esse ano ninguém roubará leite de suas vacas.

[205]

ÍNDICE PARA VOL. III


Depois de dores, pelo ...................................... 156
Um amuleto para carregar sua pessoa ......................... 186
Artes e Wiles of Gypsies, um preventivo contra ........... 183
Audição ruim, por .......................................... 154
Costas e lombo, por dores em ............................... 191
Espinha dorsal, quando um cavalo cai ou arranca a sua ......... 180
Voltar Gesso, um bom ...................................... 154
Bola e Bala, rejeitando ................................ 187
Banimento, extraordinariamente rápido ........................... 184
Feras, por inchaço de ................................... 162
Bilioso, quando os animais são ................................. 161
Mordendo de cães raivosos ...................................... 182
Cego, para evitar que crianças que tenham sarampo, se tornem ... 191
Cego, quando um homem ou animal está em perigo de ficar ....... 179
Sangue, como parar o ................................ 145, 178
Sangue, quando a urina de uma pessoa é misturada com ........... 190
Excrescência óssea de cavalos ................................ 181
Mama, um bom alívio para uma pessoa que se encontrou com uma queda
sobre o ............................................... 154
Seios, um remédio para recolhidos ...... ........................
Cavalos eriçados, remédio para ................................ 175
Pernas Quebradas das Ovelhas, etc., como curar .................. 187
Bronquite .......................................... 141, 142
Sede e sede para dentro, para extinguir ................. 141
Câncer................................................. ... 178
Bezerro, quando uma vaca é difícil se tornar com ................... 165
Bezerros, como desmamar ....................................... 160
Catarata nos Olhos de Cavalos, por ............................. 173
O gado está morrendo de truques, quando .................. 185
O gado é atormentado com muita Bile, quando ............... 160
O gado é atormentado por vermes em partes doloridas, quando ........... 161
O gado está doente e a doença não é conhecida quando ...
O gado está incomodado com as bruxas, como descobrir se. 162
O gado não pode urinar quando ............................ 167
Bovino morrendo de repente ................................. 161, 163
Gado, como discernir o que aflige o ...................... 167
Bovinos, inchados de ................................ 160, 178
Gado, para evitar qualquer dano que venha para o ................. 159
Bovino, quando uma epidemia está acontecendo entre .................. 162
Charmed ou Bewitched, quando um cavalo é ..................... 174
Parto, quase indolor ............................... 147
Filhos, para recém-nascidos ................................. 155
Cólica ................................................. ... 172

[206]
Obstipação do gado ................................... 181
Pessoas com Obstipação ...................................... 150
Constipado, um cavalo ..................................... 174
Consumo, Recibo para .................................. 150
Milhos, para extirpar ...................................... 152
Tosse, por um .................................... 154, 177, 188
Tosse para bebês, para o ................................ 150
Vacas, para dentes soltos de .................................. 159
Bezerro de vaca, e não um bezerro de touros, como criar ............... 203
As vacas comem grama úmida, e se tornam podres, quando ............. 203
Vacas para dar abundância de leite, um remédio para aplicar a ......... 164
Vaca não será purificada após o parto, quando um ............ 161
Cãibra, uma boa arte para parar o ............................. 166
Morra, quando ovelha .......................................... 161
Doenças dos Cavalos, Remédio contra todos .................... 165
Beba, um ............................................... .. 164
Doença de um cavalo, como descobrir ....................... 173
Disenteria ............................................ 143, 163
Dropsy ameaça, quando ................................... 146
Coma, quando um cavalo não faz ................................ 182
Epilepsia, Prescrição para ............................... 168
Erisipela ...................................... 151, 158, 159
Olho de um Cavalo, para Cegar .............................. 173
Olho, Salve para ............................................ 182
Olhos vermelhos, .......................................... 153
Olhos de cavalos, pomada para o ....................... 178.180
Olho de Água ............................................ 149, 173
Face, uma pomada para ..................................... 156
Rosto, para embelezar a .................................... 155
Queda, aquele que sofre de ................................ 150
Sede Febril .......................................... 141
Armas de Fogo e Animais, Segurança de ....................... 186
Fogo sem água, como apagar ......................... 183
Fístula................................................. .. 168
Fits of Children ......................................... 177
Mãos ou Pés Congelados ...................................... 177
Fraturas de Homens e Animais ............................... 168
Feridas Frescas ............................................. 185
Inundações ................................................. 157
Febre dos Quatro Dias .......................................... 149
Gall, um remédio para. demais .............................. 176
Glanders, para impedir um cavalo de contratar a ......... 180
Gota e Neuralgia ...................................... 152
Cascalho, Pó para a ................................ 158, 191
Cascalho e Obstrução da Urina, certa cura para ......... 146
Água de cascalho ............................................. 150
Dores de Aderência, etc ....................................... 144
Tiro com pistola, quando uma pessoa é ferida por um ................... 174

[207]
Sangue do Coração .............................................. 178
Estômago aquecido, por um ..................................... 141
Hérnia ou ruptura ......................................... 154
Herb Wine para um laxante, um bom .......................... 151
Cascos de Gado caem quando ............................ 166
O cavalo é teimoso ao ser calado, quando um ................ 203
111 Lhe convidando, para impedir um viajante de ............. 181
Injeção ................................................ 156
Lesão do Cavalo sob a Sela, para o ................. 150
Irritação e cerdas, um remédio para ................. 165, 166
Coceira ou Mange, uma pomada para o ........................ 155
Icterícia, um remédio aprovado para ...................... 147, 148
Icterícia, como proteger as crianças contra .................. 190
Dores de parto, como reter a passagem ................ 156, 174
Fígado de Vacas Podridão, quando o ............................... 159
Podridão Pulmonar do Gado, um Pó para a .................. 163, 175
Pó de Madame de Vellberg ............................... 160
Marasmo para o Velho e o Jovem ........................ 153, 157
Maw ou Worms Redondas, por ................................... 148
Ratos de fazer ferimentos em celeiros, etc, como evitar ... 189
Ladrões de Leite ............................................. 204
Leite, para fazer com que uma vaca dê bastante .................... 162
Leite, quando uma vaca a perde, como causar seu retorno ....... 181
Mirthful, para fazer uma pessoa triste ............................ 177
Pergaminhos Diversos ................................. 192
Moles e Marcas, para extinguir ............................ 148
Prego, quando um animal pisa em um .......................... 178
Natureza, quando preso pelo frio, etc ........................ 148
Neuralgia no braço ou no pé, como remover ................... 190
Sangramento nasal, um remédio para ............................... 145
Doença Obscura .......................................... 158
Dores, para Straining ...................................... 156
Paralisia, para toda descrição de ........................... 168
Transpiração, para destilar Água da chuva para causar ............... 150
Pomatum for Sore Heads, um bom ............................ 155
Pimples e Boils, uma pomada para vários tipos de ....... 176
Pressão, quando um cavalo é ferido por .................. 170, 171
Proteção para todos os que carregam ........................... 189
Carne Orgulhosa, para curar ...................................... 180
Bocas Pútridas ou o Escorbuto, por .......................... 157
Raw and Sore, quando os animais são ............................ 160
Carne crua, como curar .................................... 169
Repousar, quando um cavalo é .............................. 173, 174
Cordas e Fetters, como se libertar de .............. 188
Podridão do gado, um pó para o ........................... 167
Descargas Sanguíneas, como parar ........................ 190
Scabby, quando um cavalo se torna .............................. 171
Secundines, para afastar ............................. 146, 147

[208]
Fotografe com segurança, como .................................... 189
Tiro, uma segurança perfeita contra .......................... 187
Ovelha ou Gado, superabundância de Sangue em ............. 163
Dormir e Descansar, para assegurar a naturalidade ........................... 145
Fogo de Santo Antônio ........................................ 176
Sangue dolorido e escorrendo de cavalos e gado ................ 169
Seios doloridos, uma pomada para ............................. 153
Doença do Baço ou Milt .................................... 175
Bens Roubados, como fazer um ladrão retornar .............. 184
Estômago, para Cãibra no, etc ............................ 149
Estômago Gesso Tonic, como fazer um .................. 149, 153
Supuração, um gesso que causará .................... 171
Incha, quando um cavalo ................................... 169
Pés Inchados e Dores da Pele ........................ 148
Espadas e outras armas, como proteger uma pessoa
contra ............................................... 188
Dentes soltos ......................................... 146
Ladrão, essa mentira deve ficar parado, para consertar ............ 183, 189
Espinho ou lasca, como desenhar um ...................... 191
Sapinho do Gado ......................................... 176
Tympanitis e Dropsy, para o ............................ 124
O úbere de uma vaca é enfeitiçado, quando o ..................... 167
Órgãos Urinários estão obstruídos, quando o Cavalo está ............. 171
Urina para purificar ........................................... 190
Urina, quando uma pessoa não pode passar a ...................... 179
Vomitar entre Gado ........................................ 164
Verrugas, para afastar-se ...................................... 151
Lave para as mulheres para obter a pele clara e bonita.
Desmame uma criança sem dores no peito, como .......... 157
Armas, um preventivo de todos os danos de ................... 186
Jogo selvagem e outros animais, como fazer ............ 179
Bruxa assedia os animais, quando um .......................... 162
Bruxaria e Maldade Diabólica, contra ............... 185
Lobo ou cão pode latir ou morder você, que não .............. 191
Doença do Útero, um excelente purificador de ................ 159, 178
Verme no bar .......................................... 181
Worms of Cattle, para .................................. 160, 167
Ferida queimada, para evitar um .......................... 185
Nós Amarelos .............................................. 173

Verwandte Interessen