2007

C ATA L O G U E O U T I L L AG E
T O O L I N G C A TA L O G

www.lurem.com
 Cher Passionné du travail du Bois,
Que serait la meilleure des machines, fut-elle une LUREM, sans un outillage de qualité ?
Parce qu’un outillage adapté est le seul garant des performances de votre machine, LUREM vous présente
dans ce nouveau catalogue une gamme très complète : lames de scie, mèches à mortaiser, mèches de
défonçage, outils de tournage etc.
Réalisés dans des matériaux de la plus haute qualité (vous avez le choix entre des plaquettes carbure et
des fers en acier rapide de différentes nuances), vous êtes certain d’obtenir un travail à la hauteur de vos
espérances et concrétiser ainsi votre passion de faire vivre le bois.
Toujours attentif à améliorer la sécurité, LUREM vous propose également des outillages de toupie en MAN
et MEC pour un travail respectivement à la main ou avec entraîneur.
Enfin, les utilisateurs de machines LUREM trouveront aisément les références d’outillages compatibles avec
leurs installations. Les lames d’inciseurs, de scies à ruban et les fers de rabotage ont été sélectionnés pour
s’adapter parfaitement à nos équi­pements.
LUREM est aujourd’hui le seul constructeur à concevoir et à fabriquer en France les machines combinées
à bois. Intégrant sur son site de Domfront, en Normandie, des ateliers de fonderie, de tôlerie, d’usinage,
de peinture et de montage, LUREM maîtrise l’ensemble du processus de fabrication. Chaque machine
combinée LUREM est homologuée par un organisme officiel.
Avec ce nouveau catalogue outillage, LUREM perpétue un esprit de qualité au service de ses clients.
Prescriptions de sécurité et conseils d'utilisation / Safety prescriptions and instructions for use 4
Nous vous souhaitons une agréable lecture en notre compagnie.
Sciage / Sawing 6
Jérôme DELAGE
Directeur Rabotage-dégauchissage / Planing-thicknessing 9

Mèche à mortaiser / Mortise drills 11

Dear fervent woodworker,
Coffrets / Sets 12
What would be the best machine, even a LUREM, without a high-standard tooling?
Toupillage / Spindle moulding 14
Because only an appropriate tooling ensures the best efficiency of your machine, LUREM presents you in its
new catalogue a very complete programme: saw blades, mortising drills, routing drills, turning tools, etc…
Porte-outils et profils hauteur 40 mm / Cutter heads and profiles 40 mm 20
Our tools are made in high-standard materials (you've got a very large choice) and they represent for you the
guarantee of precision and efficient work: you'll bring wood to life. Porte-outils et profils hauteur 50 mm / Cutter heads and profiles 50 mm 27

LUREM adheres always to the latest safety standards and proposes you MAN (manual forward feed) and Porte-outils et profils hauteur 90 mm / Cutter heads and profiles 90 mm 31
MEC (mechanical forward feed) spindle moulder toolings.
Ensemble guides à bille, en alliage léger/ Light metal alloy ball bearing guides 33
The LUREM machines' end-users will easily find the tool they need.

Today LUREM is the only manufacturer to design and manufacture its woodworking machines in France. The Tenonnage / Tenoning 34
plant located in Domfront (Normandy) includes a foundry, a metalworking department, machining, a paint
shop and an assembly department. LUREM brings under control the manufacturing process. Tournage / Woodturning 43
Every LUREM combination machine is approved by an official standards organization.
Ponçage et accessoires / Sanding and accessories 46
With its catalogue, LUREM carries on the high quality.
Plaquettes carbure / Carbide inserts 50
We wish you good reading and, together, let us bring wood to life.
Index / Index 51
Jérôme DELAGE
Director of LUREM

 
 B
PRESCRIPTION DE SECURITE et CONSEIL D'UTILISATION Nettoyage et protection des outils
Tools cleaning and protection
SAFETY PRESCRIPTION AND INSTRUCTIONS FOR USE Enlever les dépôts de résine, copeaux, etc. avec un produit tel que pétrole, ammoniaque…
Protéger vos outils contre la corrosion avant de les stocker.
Eviter tout choc des arêtes tranchantes lors des manipulations. Une arête tranchante émoussée détériore

A Usage préconisé des outils à bois (NORME NF EN 847-1)

Recommended use of wood tools
la qualité de coupe et la finition de l’usinage.
Un bon entretien favorise la longétivité de coupe des outils.

MAN : Outils de fraisage pour alimentation manuelle.
Afin de limiter les phénomènes de rejets du bois, la
conception des outils pour avance manuelle tient compte du
Remove the resin deposit, chips, etc. with a product such as oil, ammoniac…
Protect your tools against the corrosion before stocking them.
Avoid any shock of sharp tips of the tools, during the handling. A tip which isn't perfectly sharp, damages the cutting
quality and processing finish.
Appropriate and frequent maintenance ensures long-lasting tools cutting.

Dépassement d’arête inférieur à 1,1 mm.
Edge projection max. 1,1 mm.
dépassement d’arête et de la vitesse de rejet.
MAN : Manual Forward Feed.
In the regulations in the prevention of accidents, manual
forward feed (MAN) is regarded as the holding and the
guiding of work pieces or tools by hand.
MEC : Outils de fraisage pour alimentation mécanisée
(entraîneur).
C
Affûtage / Sharpening
Raviver la coupe en passant le plat de l’outil et l’angle de dépouille sur une pierre à huile.
Un outil bien affûté est une condition impérative de bon travail et de bonne finition qui limite les opérations de ponçage.
Il est conseillé de s’adresser à un atelier d’affûtage pour le bon respect des angles de coupe d’origine.
Resharpen the tools by using a wetstone.
A good work and finish is highly conditioned by a well sharpened tool which limits the sanding operations.
It is recommended to apply to a workshop to resharpen properly.

Les outils marqués MEC, de par leur conception, ne doivent

D Sens de rotation / Rotation direction
être utilisés que sur des machines à alimentation mécanisée. Veiller au sens de montage des outils. Mind the tools mounting direction when assembly.

RABOTAGE - DÉGAUCHISSAGE MORTAISAGE TOUPILLAGE - TENONNAGE SCIAGE - SAWING

MEC : Mechanical Forward Feed. PLANING THICKNESSING MORTICING SPINDLE MOULDING
TENONING
Dépassement d’arête supérieur à 1,1 mm. Mechanical Forward Feed (MEC) is a feeding mechanism
No restrictions for edge projection. for the work piece or machine component with tool by
mechanical means during processing.
Nota : Sur chaque page les symboles MAN et MEC vous signalent, pour votre sécurité, le mode ­d’utilisation des outils
présentés.
à droite - right à gauche - left

Nota : On each page, MAN and MEC symbols inform you, for your safety, the way to use the tools presented.
E Vitesses de rotation / Rotation speeds
ORIGINE DE LA NORME NF EN 847-1 ATTENTION :
Une vitesse de rotation trop faible engendre un désaffûtage rapide des outils ainsi que de mauvaises conditions d’utilisation
Le rejet du bois est une projection brutale et inattendue du bois dans le sens de rotation de l’outil. Il y a alors risque de et une mauvaise finition.
blessures d’autres personnes ou de coupures des doigts. Il survient au cours des usinages lorsque le toupilleur est obligé Une vitesse de rotation trop élevée peut provoquer l’éclatement des outils.
d’amorcer le recul de sa pièce, (travail en avalant).
ATTENTION :
BANC D’ESSAI NORMALISÉ Consequences of a too low rotation speed: tools are quickly loosing their sharpening capacity and the conditions of use and the finish are bad.
A too high rotation speed can cause the explosion of tools.
LUREM et ses fournisseurs ont développé en relation avec l’I.N.R.S, (Institut National de Recherche et de Sécurité), un
banc d'essai capable de déterminer la conformité des outils pour avance manuelle, (marqués : MAN), suivant la norme Vitesses appropriées en fonction des Ø d'outils de toupie
NF EN 847-1, (Outils pour le travail du bois : prescriptions de sécurité). L’ensemble des outils LUREM sont conçus et Suited speeds in according to spindle moulder tools ø
testés sur banc d’essai selon les prescriptions de sécurité de la norme NF EN 847-1. Outils acier monobloc Outils acier rapide
Outils à pastilles carbure
Outils acier rapide brasé ou carbure à fixation rapide
NF EN 847 - 1 NORM ORIGIN Carbide tips tools
Monobloc steel tools High-speed steel tools
Soldered high-speed steel tools or carbide with mechanical fixing
The wood rejection is a brutal and unexpected projection in the tool's rotation direction. There are then risks of wounds of
other people or fingers cuts. It occurs during processing when the worker is moving back the part.
Vitesses ( tr/mn )
STANDARDIZED TESTING STAND Speeds ( rpm )
LUREM and its suppliers have developped with INRS (Research and Safety National Institute) a test band to determine
the conformity with tools for manual feed ( MAN marked), according to NF EN 847 - 1 standard ( Woodworking tools :
3000 → 4500 Ø 180 x H 250 mm Ø 160 x H250 mm Ø 150 x H 250 mm
safety regulation ). All the LUREM tools are manufactured and tested according to safety regulations of the NF EN 847-1
standard. 6000 → 7000 Ø 100 x H 180 mm Ø 100 x H 160 mm Ø 100 x H 150 mm

 8000 → 8500 Ø 100 x H 160 mm Ø 100 x H 150 mm Ø 100 x H 120 mm 

 SCIAGE - SAWING Finition : denture gouge Bois mélaminé et plaqué, 1 ou 2 faces
Finishing saw blade : hollow gouge teeth Laminated wood and plywood, 1 or 2 faces.
Largeur de trait de scie Z dents Alésage Référence Code prix
ø
Saw cut width Z teeth Bore Reference Price code

A Lames de scie circulaire carbure

Carbide saw blades for circular saw
250 mm

300 mm
3,2 mm

3,2 mm
60

72
30 mm

30 mm
25.85.059.00

25.85.057.00
G 14

K 14
ATTENTION : 315 mm 3,2 mm 72 30 mm 25.85.076.00 C 15
Une lame doit toujours être bien affûtée.
Moduler la pression sur le bois à scier en fonction de son essence et de son épaisseur ;
bois dur : avance lente, 7 à 10 m/mn ; bois tendre : avance rapide, 10 à 15 m/mn.
Les lames au carbure ont une très grande tenue de coupe et assurent une excellente précision et finition. Finition : denture trapézoïdale plate positive Bois mélaminé 1 face et panneaux particules plaqués 1 face
Elles sont particulièrement recommandées pour la découpe de panneaux d’agglomérés stratifiés, revêtements plastiques, Finishing saw blade : positive flat trapezoïdal teeth
bois tropicaux…
1 face laminated wood and 1 face plywood particle boards
ATTENTION: Largeur de trait de scie Z dents Alésage Référence Code prix
A blade must be always well sharpened. ø
Saw cut width Z teeth Bore Reference Price code
Modulate the pressure on the wood according to its species and its width:
hard wood : slow feed, 7 to 10 m/mn; soft wood : quick feed, 10 to 15 m/mn. 250 mm 3,2 mm 80 30 mm 25.85.027.00 G 13
The carbide blades have a very big edge retention and assure an excellent accuracy and finish. They are specially recommended 300 mm 3,2 mm 96 30 mm 25.85.028.00 D 15
for the cutting of laminated particle boards, PVC covering, tropic woods...
315 mm 3,2 mm 80 30 mm 25.85.077.00 E 15

Débit : denture biseau alternée avec anti-recul Bois massif et panneaux de particules
Anti-kick-back flat teeth saw blade Hardwood and wood derived materials
Inciseurs extensibles
Largeur de trait de scie Z dents Alésage Référence Code prix Adjustable incisors
ø
Saw cut width Z teeth Bore Reference Price code
200 mm 3,2 mm 16 30 mm 25.85.047.00 C9

250 mm 3,2 mm 20 30 mm 25.85.005.00 B 10

280 mm 3,2 mm 20 30 mm 25.85.049.00 E 11

300 mm 3,2 mm 24 30 mm 25.85.008.00 B 11

315 mm 3,2 mm 20 30 mm 25.85.071.00 K9

Largeur de trait de scie Z dents Alésage Type de machine Référence Code prix
ø
350 mm 3,5 mm 32 30 mm 25.85.065.00 K 12 Saw cut width Z teeth Bore Type of machine Reference Price code
400 mm 3,5 mm 36 30 mm 25.85.054.00 D 13 86 mm 2,8 / 3,6 mm 12 + 12 20 mm TS 15 RL - TS 21 RL - TS 25 RLX - CB 310 RL/RLX 25.85.053.00 K 15
450 mm 4,0 mm 36 30 mm 25.85.062.00 G 14 86 mm 2,8 / 3,6 mm 12 + 12 30 mm DEL 25 RLX Inciseur motorisé - motor incisor 25.85.075.00 F 14

100 mm 2,8 / 3,8 mm 12 + 12 20 mm DEL 32 SM 25.85.067.00 D 13

120 mm 2,8 / 3,8 mm 12 + 12 22 mm SI 40 - DEL 40 S 25.85.060.00 A 14

Finition : denture biseau alternée Bois aggloméré, contre-plaqué, panneaux lattés et bois massif
120 mm 2,8 / 3,8 mm 12 + 12 20 mm PAOLONI 25.85.066.00 A 14

Finishing saw blade : staggered bevel-edge teeth 125 mm 2,8 / 3,8 mm 12 + 12 20 mm PAOLONI 25.85.078.00 A 14

Laminated wood, scarfed plywood, woocore plywwood and solid wood

ø
Largeur de trait de scie Z dents Alésage Référence Code prix Inciseurs coniques
Saw cut width Z teeth Bore Reference Price code Cone incisors
200 mm 3,2 mm 48 30 mm 25.85.035.00 D 12

250 mm 3,2 mm 48 30 mm 25.85.006.00 G 12

280 mm 3,2 mm 48 30 mm 25.85.058.00 H 12

300 mm 3,2 mm 60 30 mm 25.85.011.00 B 13

315 mm 3,2 mm 48 30 mm 25.85.072.00 H 12

Largeur de trait de scie Z dents Alésage Type de machine Référence Code prix
350 mm 3,5 mm 84 30 mm 25.85.055.00 G 14 ø
Saw cut width Z teeth Bore Type of machine Reference Code price
400 mm 3,5 mm 84 30 mm 25.85.056.00 K 14
88 mm 2,8 / 3,6 mm 8 30 mm DEL 18 25.85.068.00 K 15
450 mm 4,0 mm 96 30 mm 25.85.069.00 D 15

 
 RABOTAGE / DEGAUCHISSAGE
B Lames de scie à ruban en acier
Bandsaw blades in steel
PLANING / THICKNESSING
HL HLS WS HSS
Affûtage Parfait Parfait Non Difficile
Sharpening Perfect Perfect No Difficult
Longévité Standard Standard Bon Excellent
Type de machine Dimensions (mm) Application Référence Code prix Endurance Standard Standard Good Excellent
Type of machine Dimensions (mm) Application Reference Price code
1750 x 6 x 0,50 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.006.00 K8

Etroite pour chantournage - Narrow saw.round

A Fers de dégauchisseuse
SAR 250 1750 x 10 x 0,40 25.90.007.00 H9

1750 x 13 x 0,40 Débit de bois - Woodcutting 25.90.008.00 B 10

Planing blades
2225 x 3 x 0,50 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.449.00 C9

2225 x 6 x 0,36 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.450.00 H9

SWING - STING
2225 x 10 x 0,36 Débit de bois - Woodcutting 25.90.451.00 B 10

2225 x 16 x 0,36 Débit de bois - Woodcutting 25.90.452.00 B 10

2400 x 6 x 0,50 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.050.00 D7

2400 x 10 x 0,40 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.051.00 K8

SAR 350 2400 x 15 x 0,40 Débit de bois - Woodcutting 25.90.052.00 K8

2400 x 20 x 0,40 Débit de bois - Woodcutting 25.90.056.00 K8 Longueur Type de machine Section Quantité HSS 18 % - Ref. Code prix HLS - Ref. Code prix
2400 x 13 x 0,65 (Bimétal) Débit acier - Steelcutting 25.90.005.00 F 13 Length Type of machine Section Quantity HSS 18% - Ref. Price code HLS - Ref. Price code
2930 x 6 x 0,65 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.410.00 E7 182 mm Optimake - Maximake 19 x 2,5 mm 2 25.95.179.00 K6 25.95.178.00 H4

2930 x 10 x 0,65 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.411.00 K6 200 mm C 2000 20 x 2,5 mm 2 25.95.009.00 G7 25.95.067.00 E5
SAR 400 2930 x 20 x 0,50 Débit de bois - Woodcutting 25.90.409.00 B 10 210 mm C 210 B - C 2100 20 x 2,5 mm 2 25.95.021.00 K7 25.95.068.00 G5
2930 x 25 x 0,50 Débit de bois - Woodcutting 25.90.412.00 B 10 C 260 J - MAXI 26 plus - Optal 26 20 x 2,5 mm 2 25.95.074.00 A9 25.95.073.00 G6
2400 x 13 x 0,65 (Bimétal) Débit acier - Steelcutting 25.90.423.00 H 13 C 260 SI - C 260 N - C 266 - LC 260 - C 2600
260 mm 20 x 2,5 mm 3 25.95.076.00 B 11 25.95.075.00 C9
3430 x 6 x 0,50 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.453.00 K9 C 260 e - C 260 J - C 260 SI - C 260 I - former 260 S

3430 x 10 x 0,10 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.454.00 B 10 RD 26 F - RD 26 A 25 x 3 mm 2 25.95.198.00 C 12 - -

SAR 450 3430 x 15 x 0,50 Débit de bois - Woodcutting 25.90.455.00 A 11 300 mm RD 30 25 x 3 mm 2 25.95.188.00 K 12 - -

3430 x 20 x 0,50 Débit de bois - Woodcutting 25.90.457.00 A 11

310 mm
CB 310 SL - LC 310 - CB 310 Hz - RD 31 SL
20 x 2,5 mm 3 25.95.078.00 K 11 25.95.077.00 C 10
RD 31 SI/STI - former 310S - C 310 e - CB 310 RL/RLX
3430 x 25 x 0,50 Débit de bois - Woodcutting 25.90.456.00 A 11
360 mm C 36 - C 360 N 25 x 2,5 mm 3 25.95.083.00 F 12 25.95.127.00 B 11
3970 x 10 x 0,60 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.458.00 H9
400 mm D 40 P - PF 400 - PF 2740 35 x 3 mm 4 25.95.171.00 H 13 - -
SAR 500 M 3970 x 20 x 0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.459.00 J9
410 mm RD 41 e - 410 e - CB 410 RL/RLX 25 x 2,5 mm 3 25.95.080.00 H 12 25.95.079.00 C 11
3970 x 30 x 0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.460.00 D 10
410 mm RD 41 SI/STI 25 x 2,5 mm 4 25.95.129.00 H 13 25.95.128.00 F 12
4150 x 10 x 0,60 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.437.00 C 12

SAR 500 S 4150 x 20 x 0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.438.00 C 12 410 mm D 41 30 x 3 mm 3 25.95.131.00 H 12 - -

4150 x 25 x 0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.439.00 D 12 410 mm D 41 M 35 x 3 mm 4 25.95.180.00 H 13 - -

4420 x 10 x 0,60 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.413.00 J 11 415 mm DR 415 - PF 415 N 35 x 3 mm 4 25.95.207.00 K 13 - -

SAR 600 / 600 M 4420 x 20 x0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.414.00 C 12 500 mm D 50 P - PF 500 - PF 2950 35 x 3 mm 4 25.95.173.00 H 14 - -

4420 x 30 x 0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.415.00 J 11 510 mm R 51 - C 517 25 x 2,5 mm 3 25.95.082.00 F 13 25.95.081.00 F 12

4500 x 10 x 0,60 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.440.00 C 12 510 mm RD 51 SI/STI 25 x 2,5 mm 4 25.95.169.00 H 14 25.95.168.00 C 13
SAR 600 S 4500 x 20 x 0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.441.00 D 12 510 mm D 51 30 x 3 mm 4 25.95.133.00 H 14 - -
4500 x 30 x 0,60 Débit de bois - Woodcutting 25.90.442.00 G 12 515 mm R 51 P - FS 515 35 x 3 mm 4 25.95.175.00 J 14 - -
5100 x 10 x 0,70 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.443.00 H 12 520 mm R 52 M 35 x 3 mm 4 25.95.181.00 K 14 - -
SAR 700 S / 700 M 5100 x 20 x 0,70 Débit de bois - Woodcutting 25.90.444.00 H 12 530 mm SP 530 N - PF 535 - PF 530 N/A 30 x 3 mm 4 25.95.206.00 A 15 - -
5100 x 35 x 0,70 Débit de bois - Woodcutting 25.90.445.00 K 12
530 mm R 53 P - PF 535 - PF 530 N/A 35 x 3 mm 4 25.95.208.00 A 15 - -
5475 x 10 x 0,80 Etroite pour chantournage - Narrow saw.round 25.90.446.00 B 13
630 mm R 63 L - SP 63 S/A 30 x 3 mm 4 25.95.135.00 J 15 - -
SAR 800 M 5475 x 20 x 0,80 Débit de bois - Woodcutting 25.90.447.00 B 13
630 mm R 63 P 35 x 3 mm 4 25.95.177.00 K 15 - -
5475 x 40 x 0,80 Débit de bois - Woodcutting 25.90.448.00 K 13
 
 MÈCHES A MORTAISER
B Jeux de fers réversibles et supports (HL)
Reversing surfacing, planing blades and brackets (HL)
MORTISE DRILLS
Longueur Type de machine Quantité HL - Ref. Code prix
Length Type of machine

C 260 J - MAXI 26 plus - Optal 26

RD 26 F - RD 26 A
Quantity
2 supports / brackets
HL - Ref.
25.95.118.00
Price code
J 11 A Brise-copeaux hélicoïdales
Spiral chip breaker type
2 fers / blades 25.95.125.00 F6
260 mm ø MECHE ø QUEUE Mèche à droite Mèche à gauche Code prix
3 supports / brackets 25.95.119.00 J 12
C 260 N - C 266 - C 2600 - C 260 e ø DRILL ø SHANK Right drill Left drill Price code
C 260 SI - C 260 I - LC 260 - former 260 S
3 fers / blades 25.95.126.00 K8
5 mm 5 mm 25.40.225.00 25.40.275.00 A3
3 supports / brackets 25.95.120.00 D 13 6 mm 6 mm 25.40.226.00 25.40.276.00 B3
310 mm C 310 e - LC 310 - former 310 S
3 fers / blades 25.95.109.00 K9 7 mm 7 mm 25.40.227.00 25.40.277.00 C3

C Jeux de fers auto-bloquants (HL)

8 mm 8 mm 25.40.228.00 25.40.278.00 E3

9 mm 9 mm 25.40.229.00 25.40.279.00 F3
Self-locking knives (HL) 10 mm 10 mm 25.40.230.00 25.40.280.00 G3

Longueur Type de machine Quantité HL - Ref. Code prix 11 mm 11 mm 25.40.231.00 25.40.281.00 G3

Length Type of machine Quantity HL - Ref. Price code 12 mm 12 mm 25.40.232.00 25.40.282.00 J3
260 mm C 260 SI 3 25.95.145.00 F 12 13 mm 13 mm 25.40.233.00 25.40.283.00 B4
310 mm C 310 SI 3 25.95.146.00 H 12 14 mm Décolleté à 13 - Parting off 13 25.40.259.00 25.40.300.00 F4

L’arbre auto-bloquant supprime réglage, affûtage et serrage. Les lames sont à double 15 mm Décolleté à 13 - Parting off 13 25.40.260.00 25.40.301.00 F4

tranchant réversibles. 16 mm Décolleté à 13 - Parting off 13 25.40.255.00 25.40.302.00 B5

ATTENTION : l’utilisation de ces fers nécessite une machine équipée d’usine avec
6 / 8 / 10 / 12 / 14 /16 mm Le jeu - The set 25.40.110.00 25.40.100.00 F 12
un arbre de coupe spécial.
Ces couteaux interchangeables se glissent par le côté dans une rainure longitudinale, Vitesses recommandées : 5500 tr/mn pour les diamètres de mèche de 5 à 10 mm et 3300 tr/mn au-delà.
parallélement à un coin de blocage ; celui-ci, poussé par la force centrifuge, assure
un serrage constant. Recommended speeds : 5500 rpm for the drill diameters from 5 to 10 mm and 3300 rpm for superior diameters.
The self-locking shaft removes from adjusting, sharpening and clamping. The knives are

B Bédanes carrés
reversible bidirectional.
ATTENTION : these knives have to be mounted only on a machine equipped in standard
with a special cutting shaft . Square chisel type
These interchangeable blades slip into a longitudal groove aside, parallel with a locking
wedge; this wedge is pushed by the centrifugal force and assures an unchanging locking.

D Jeux de fers pour arbre wigo

Surfacing and planing knives for wigo shaft
Désignation
Description p
6 mm
Référence
Reference
25.40.312.00
Code prix
Price code
K 11
Longueur Type de machine Quantité HSS 18 % - Ref. Code prix HLS - Ref. Code prix 8 mm 25.40.313.00 K 11
Length Type of machine Quantite HSS 18% - Ref. Price code HLS - Ref. Price code
Bédane avec mèche 10 mm 25.40.314.00 D 12
260 mm C 260 SI - former 260 S 3 25.95.152.00 H 13 25.95.150.00 D 12
Chisel with drill 12 mm 25.40.315.00 J 12
310 mm CB 310 RL/RLX - C 310 SI - former 310 S 3 25.95.151.00 K 13 25.95.149.00 H 12
16 mm 25.40.316.00 J 13
410 mm RD 41 e - CB 410 RL/RLX 3 25.95.166.00 K 14 - -
19 mm 25.40.317.00 K 15
410 mm RD 41 SI/STI 4 25.95.156.00 K 15 - -
6 mm 25.40.321.00 K7
L’arbre « WIGO » supprime réglage et affûtage des fers. Lames 8 mm 25.40.322.00 B8
réversibles.
ATTENTION : ces fers ne peuvent êre utilisés que sur une machine Jeu de 2 mèches pour bédanes 10 mm 25.40.323.00 A9
équipée d’un arbre de coupe « WIGO ». 2-drill set for chisel 12 mm 25.40.324.00 B 10
Ces couteaux sont pré-réglés et interchangeables, ils se glissent par le côté
ou par dessus dans la rainure. 16 mm 25.40.329.00 D 10

19 mm 25.40.330.00 H 10
The WIGO shaft removes from adjusting, sharpening and clamping. Reversible knives.
ATTENTION : these knives can be used only on a machine equipped with a Coffret de 3 bédanes avec mèches
6 / 8 / 10 mm 25.40.332.00 D 13
WIGO shaft. 3 chisels with drills case
These knives are preset and interchangeable, they slip in the groove aside and on
top.
10 11
 COFFRETS - SETS C Coffret "Ultramec", alésage 30 mm
"Ultramec" set, 30 mm bore
Très complets, les coffrets LUREM permettent de réaliser les principales opérations du travail du bois : Adapté aux machines avec entraineur.
assemblages de panneaux, tenons – mortaises, plates-bandes, formes courbes, moulures. Conçu spécialement pour les machines de la gamme verte.
Ses forces :

A Coffret "Multiman", alésage 30 mm - Le grand diamètre du porte-outils à feuillurer.

- La grande hauteur du porte-outils à calibrer.
"Multiman" set, 30 mm bore - Des portes-outils équipés de pastilles carbure interchangeables.
- Une attaque du bois progressive.
Adapté aux machines sans entraineur.
Ses forces :
- Outil extensible pour le tenonnage et le rainurage. Désignation Référence Code prix
- 4 mèches de mortaiseuse. Description Reference Code price
Coffret Ultramec - Ultramec set 26.45.054.00 J 21
Désignation Référence Code prix
Description Reference Code price P.O. à calibrer Ht 50 mm - Cutter Head Height 50 mm 26.70.452.00 G 14

Coffret Multiman - Multiman set 26.45.052.00 H 19 1 jeu de fers dent de scie - 1 saw-teethed cutter set 26.70.457.00 B8

P.O. à calibrer Ht 40 mm - Cutter Head Height 40 mm 26.70.058.00 F 15 1 jeu de fers quart de rond - 1 quarteround cutter head set 26.70.474.00 B8

1 jeu de fers dent de scie - 1 saw-teethed cutter set 26.70.164.00 A6 Fers plate bande - Panel raising cutters 26.70.485.00 B9

1 jeu de contre-fer dent de scie - 1 saw-teethed knives lips set 26.70.164.99 K5 1 Fers Profils / contre profils - 1 Profiles / counter-profiles cutters 26.70.486.00 B9

1 jeu de fers quart de rond - 1 quarteround cutters head set 26.70.172.00 D5 PO à feuillurer ep. 20 à 40 mm ø 160
26.55.035.00 D 18
Rebate cutter head width 20 to 40 mm ø 160 mm
1 jeu de contre-fers quart de rond - 1 quarteround knives lips set 26.70.172.99 A5
Fraise à rainer ep. 5 à 10 mm ø 120
Fraise à rainer MAN diam 120 mm - Milling drill MAN ø 120 mm 26.55.052.00 G 12 26.55.052.00 G 12
Groove cutter head width 5 to 10 mm ø 120 mm
Mèche à gauche 6 mm - Left drill 6 mm 25.40.276.00 B3

Mèche à gauche 8 mm - Left drill 8 mm 25.40.278.00 E3

D
Mèche à gauche 10 mm - Left drill 10 mm
Coffret "Optimum", alésage 30 mm
25.40.280.00 G3

Mèche à gauche 12 mm - Left drill 12 mm 25.40.282.00 J3

P.O. à tennoner diam 150 - Tenoning cutter head ø 150 mm 26.55.015.00 E 15

"Optimum" set, 30 mm bore

B Coffret "Multimec", alésage 30 mm Désignation Référence Code prix

Description Reference Code price
"Multimec" set, 30 mm bore Coffret Optimum - Optimum set 26.45.043.00 H 23

Adapté aux machines avec entraineur. P.O. à calibrer Ht 50 - Sizing cutter head 50 mm height 26.70.452.00 G 14

Ses forces : 1 jeu de fers dent de scie - 1 saw-teethed cutter set 26.70.457.00 B8
Disque multifonctions permettant :
- de larges plates-bandes. 1 jeu de fer plate bande doucine - 1 ogee panel raising cutter set 26.70.485.00 B9

- des tenons jusqu’à 135 mm de long grâce au manchon bout d’arbre. 1 jeu de fers profil/contre-profil doucine
26.70.486.00 B9
1 profile/ counter-profile ogee cutter set
Désignation Référence Code prix
Description Reference Code price 1 P.O. à feuillurer et tenonner - 1 rabbeting and tenoning cutter head 26.55.012.00 J 17

Coffret Multimec - Multimec set 26.45.053.00 H 19 1 lame de scie 80 dents ø 250 mm

25.85.027.00 G3
1 sawblade 80 teeth ø 250 mm
P.O. à calibrer Ht 40 - Cutter Head Height 40 mm 26.70.355.00 E 14
1 fraise à rainer 5 à 10 - 1 slotting cutter 5 to 10 mm 26.55.024.00 B 13
1 jeu de fers dent de scie - 1 saw-teethed cutter set 26.70.164.00 A6
1 guide à billes - 1 ball bearing guide 26.70.038.00 D 10
1 jeu de fers quart de rond - 1 quarteround cutter head set 26.70.172.00 D5
1 roulement ø 55 mm - 1 bearing ø 55 mm 26.70.196.00 E5
Manchon bout d'arbre - Shaft end sleeve 26.70.018.00 B8
1 jeu de 10 bagues minces - A 10 rings sets 25.70.001.00 A5
Mèche à gauche 8 mm - Left drill 8 mm 25.40.278.00 E3
1 mèche à mortaiser à gauche ø 6 mm - 1 left mortising drill ø 6 mm 25.40.276.00 B3
Mèche à gauche 10 mm - Left drill 10 mm 25.40.280.00 G3
1 mèche à mortaiser à gauche ø 8 mm - 1 left mortising drill ø 8 mm 25.40.278.00 E 13
Disque multifonction diam 140 mm - Multifunction disc MEC ø 140 mm 26.70.143.00 J 12
1 mèche à mortaiser à gauche ø 10 mm - 1 left mortising drill ø 10 mm 25.40.280.00 G3
1 jeu de fers doucine 6 mm - 1 ogee 6 mm cutters set 26.80.426.00 H 12

1 jeu de fers droit 8 mm - 1 right 8 mm cutters set 26.80.350.00 J 11

12 1 jeu de fers droit 12 mm - 1 right 12 mm cutters set 26.80.352.00 J 11 13

 TOUPILLAGE - SPINDLE MOULDING C Porte-outils à feuillurer extensible
Adjustable rebate cutter head
Pour l’usinage de bois durs et exotiques, stratifiés et agglomérés,
produits synthétiques.
Jeu de 2 porte-outils extensibles.

A Fraise à rainer extensible carbure Plaquettes carbure réversibles et interchangeables

Diamètre et profil constants.
Carbide adjustable groove milling cutter
For the machining of hardwood and colonial timber, laminated and
particule boards, synthetic products.
2 adjustable cutter head set
Reversing and replaceable carbide inserts.
Pour l’usinage de bois, agglomérés et produits synthétiques. Stable diameter and profile.
Jeu de 2 fraises à rainer extensibles carbure.

For the machining of wood, particle boards and synthetic products. 26.70.198.00 26.70.199.00 26.70.264.00
2 carbide adjustable groove milling cutter set.
Alésage
ø épaisseur Z dents Référence Code prix Z Code prix Z Code prix Z Code prix

ø
Alésage épaisseur Z dents Référence Code prix Bore Width Z teeth Reference Price code Z Price code Z Price code Z Price code
Bore Width Z teeth Reference Price code 20 → 40 mm 2 (4+2) 26.55.012.00 J 17 12 x G 1 - -
140 mm
5 → 10 mm 2+2 26.55.052.00 G 12
30 → 60 mm 2 (4+2) 26.55.013.00 B 18 12 x G 1 - -
30 mm
5 → 10 mm 4+4 26.55.024.00 B 13
20 → 40 mm 2 (4+2) 26.55.035.00 D 18 12 x G 1 - -
30 mm 120 mm
160 mm
30 → 60 mm
8 mm 2 (4+2) 26.55.036.00 H 18 12 x G 1 - -
2 26.55.053.00 A 11
(Intermédiaire - Intermediate)
20 → 40 mm 4+4 26.56.012.00 H 22 4xG1 4xF1 -
5 → 10 mm 4+4 26.56.001.00 H 19 140 mm
50 mm 160 mm 30 → 60 mm 4+4 26.56.013.00 K 22 4xG1 - 4xG1
8 mm 50 mm
2 26.56.010.00 C 16
(Intermédiaire - Intermediate) 20 → 40 mm 4+4 26.56.003.00 K 22 4xG1 4xF1 -
160 mm
La fraise « intermédiaire » peut s’utiliser seule ou comme outil intercalaire entre les 2 fraises à rainer. 30 → 60 mm 4+4 26.56.004.00 D 23 4xG1 - 4xG1
The "intermediate" milling cutter can be used alone or as intermediate cutter between 2 groove milling cutters.

D Porte-outils à tenonner
Tenoning cutter head
B Porte-outils à rainer extensible
Adjustable groove cutter head
Porte-outils en alliage léger (alésage 30 mm) ou acier (alésage 50 mm).
Plaquettes carbure réversibles et interchangeables.
Pour l’usinage de bois durs et exotiques, stratifiés et agglomérés,
produits synthétiques. Light metal alloy cutter head (30 mm bore) or steel cutter head
Jeu de 2 porte-outils extensibles. (50 mm bore). Reversing and replaceable carbide inserts.
Plaquettes carbure réversibles et interchangeables
Diamètre et profil constants.
For the machining of hardwood and colonial timber, laminated and 26.70.198.00 26.70.199.00 26.70.264.00
particule boards, synthetic products.
2 adjustable cutter heads set
Reversing and replaceable carbide inserts.
Alésage
Bore ø épaisseur
Width
Référence
Reference
Code prix
Price code
Z Code prix Z Code prix Z Code prix
Z Price code Z Price code Z Price code
Stable diameter and profile. 30 mm 160 mm 20 mm 26.56.009.00 E 13 4xG1 4xF1 -

Supérieur - Superior 20 mm 26.56.005.00 G 21 2xG1 4xF1 -

Inférieur - Inferior 20 mm 26.56.006.00 G 21 2xG1 - -

50 mm 250 mm
Supérieur - Superior 30 mm 26.56.007.00 J 21 2xG1 - 4xF1
26.70.197.00 26.70.095.00 26.70.282.00
Inférieur - Inferior 30 mm 26.56.008.00 J 21 2xG1 - 4xF1
Alésage
Bore ø épaisseur
Width
Z dents
Z teeth
Référence
Reference
Code prix
Price code
Z Code prix Z Code prix Z Code prix
Z Price code Z Price code Z Price code
Ø 160.00
Lg tenon maxi : 50
Lg tenon maxi : 50
Ø 160.00

5 → 10 mm 2 (2+2) 26.55.010.00 B 17 4xG1 - 4xF3

19.5 maxi

19.5 maxi
30 mm 120 mm
10 mm 2 26.55.011.00 K 13 - 2xH1 -

5 → 10 mm 2 (2+2) 26.56.002.00 E 23 4xG1 - 4xF3

50 mm 160 mm
19.5 maxi

10 mm 2 26.56.011.00 H 16 - 2xH1 -
14 15
 E Porte-outils à tenonner extensible
Adjustable tenoning cutter head G Porte-outils à calibrer multi-coupes
Multi-cutting cutter head
Jeu de 2 porte-outils extensibles - Alésage 30.
Plaquettes carbure réversibles et interchangeables
Diamètre et profil constants.

2 adjustable cutter heads set - 30 mm bore

Reversing and replaceable carbide inserts.
Stable diameter and profile.

Feuillurage - Rabbeting Rainurage - Grooving Tenonnage - Tenoning

26.70.198.00
Alésage
Bore ø épaisseur
Width
Z dents
Z teeth
Référence
Reference
Code prix
Price code
Z Code prix
Z Price code
30 mm 62 mm 80 mm 3+3 26.70.010.00 A 16 6xG1

Désignation
Description
Alésage
Bore ø Référence
Reference
Code prix
Code price
Roulement - Bearing 30 mm 62 mm 26.70.042.00 F5

26.70.198.00

ø
H Porte-outils à coupe d'onglet
Alésage épaisseur Z dents Référence Code prix Z Code prix
Bore Width Z teeth Reference Price code Z Price code
150 mm 14 → 28 mm 2+2 26.55.015.00 E 15 4xG1
Mitre cut cutter head
30 mm Porte-outils en alliage léger Ø 88 mm.
180 mm 14 → 28 mm 2+2 26.55.016.00 K 15 4xG1 Montage en bout d’arbre pour
la réalisation de chanfrein à 45°.
Pour assemblage de moulures non contre-

F Porte-outils pour bouvetage en dents de scie profilables.

Plaquettes carbure interchangeables.
Saw-teethed groove glue joint cutter head
Light metal alloy cutter head Ø 88 mm.
Porte-outils hauteur 46 mm. Mounting at shaft-end for the realization of 45°
Plaquettes carbure interchangeables, profondeur 3 mm, chamfer.
pas 4 mm. For assembling of non counter-profile mouldings.
Livré avec bague de décalage, épaisseur 2 mm. Replaceable carbide inserts.

Cutter head with a height of 46 mm.

Reversing and replaceable carbide inserts, 3 mm depth, 4 mm
pitch.
Delivered with a shift ring, 2 mm width 26.70.198.00 26.70.198.00
Alésage Référence Code prix Z Code prix Z Code prix
Bore Reference Price code Z Price code Z Price code
30 mm 26.70.045.00 K 15 6xG1 -

26.70.198.00 Hauteur de coupe AI 30 mm : 27 mm 50 mm 26.75.003.00 B 20 2xG1 2xD2

Alésage Référence Code prix Z Code prix Cutting height 30 mm bore : 27 mm Hauteur de coupe AI 50 mm : 35 mm
Bore Reference Price code Z Price code Cutting height 50 mm bore : 35 mm
30 mm 26.70.044.00 C 17 2xG7
Ø 160.00
50 mm 26.75.002.00 D 22 2xG7 Ø 34.00
Ø 30.00 3
27 maxi.
4
46 maxi
46
4

Ø 30
3 Ø 88

16 BAGUE DE DECALAGE
EPAISSEUR 2 MM 17
 I Porte-outils à plate bande
Panel raising cutter head J Porte-outils multi-pentes
Variable angle cutter head
Porte-outils en alliage léger à plaquettes carbure réversibles et
Porte-outils en alliage léger Ø 160 mm - Alésage 30 mm. interchangeables.
Plaquettes carbure interchangeables Diamètre : porte-outils réglé en feuillure Ø 120 mm.
Livré avec régleur d’angle.
Light metal alloy cutter head Ø 160 mm - 30 mm Bore
Replaceable carbide inserts. Light metal alloy cutter head with reversing and replaceable carbide
inserts.
Diameter: cutter head adjusted in Ø 120 mm rebate.
Delivered with angle adjustment.
Alésage
Bore ø Profil
Profile
Type
Type
Référence
Reference
Code prix
Price code
Plaquette
Carbide
Référence
Reference
Z Code prix
Z Price code
Alésage épaisseur Z dents Référence Code prix Plaquette Référence Z Code prix
SUP 26.70.080.00 H 17 26.70.521.00 2xK4
Doucine Bore Width Z teeth Reference Price code Carbide Reference Z Price code
Ogee
INF 26.70.081.00 H 17 26.70.522.00 2xK4 30 mm 40 mm 2 26.70.046.00 E 18 26.70.267.00 2xG3

SUP 26.70.082.00 K 17 26.70.525.00 2xK4

30 mm 160 mm Congé 50 mm 50 mm 2 26.75.004.00 J 23 26.70.268.00 2xD2
Concave
INF 26.70.083.00 K17 26.70.526.00 2xK4

K Porte-outils profils / contre-profils

SUP 26.70.084.00 K 17 26.70.523.00 2xK4
Congé/carré
Concave/square
INF 26.70.085.00 K 17 26.70.524.00 2xK4 Profile / counter-profile cutter head
Plaquettes carbure interchangeables.
26.70.429.00 2xG3 Ø 140 mm.
SUP 26.70.086.00 E 24 Replaceable carbide inserts.
26.70.386.00 2xK5
Doucine
Ø 160 mm.
Ogee
26.70.693.00 2xG3
INF 26.70.087.00 E 24
26.70.664.00 2xK5
Ø 160 mm. Ø 120 mm.
26.70.347.00 2xH4
SUP 26.70.088.00 B 23
Ø 120 mm.
26.70.308.00 2xK4
50 mm 180 mm Congé
Concave
26.70.638.00 2xH4
INF 26.70.089.00 B 23

ø
26.70.639.00 2xK4
Alésage Désignation Référence Code prix Plaquette Référence Z Code prix
Bore Description Reference Price code Insert Reference Z Price code
26.70.344.00 2xH4
P.O. moulure régence INF
SUP 26.70.090.00 B 23 26.70.658.00 E 14 26.70.527.00 2xF5
Inf. Regency moulding cutter head
26.70.288.00 2xJ4 120 mm
Congé/carré P.O. moulure régence SUP
26.70.660.00 E 14 26.70.667.00 2xF5
Concave/square SUP.Regency moulding cutter head
26.70.694.00 2xH4
INF 26.70.091.00 B 23
26.70.502.00 2xC9
26.70.695.00 2xJ4
P.O. malin
30 mm 140 mm 26.70.047.00 J 18
Clever cutter head
Profil doucine - Profile ogee Profil congé + carré - Profile concave + square Profil congé - Profile concave 26.70.503.00 2 x C 10
50
R5.00
R29.00 R5.00 P.O. C/P régence INF
26.70.659.00 H 14 26.70.528.00 2xF5
R26.00 Inf. Regency moulding cutter head
.00 P 3°
11

160 mm
R7 P.O. C/P régence SUP
27

27

27
5
2

26.70.661.00 H 14 26.70.666.00 2xF5

2

SUP.Regency moulding cutter head

5 5
18 50 50 19
 PORTE-OUTILS ET PROFILS HAUTEUR 40 MM
PROFILE CUTTER HEADS AND PROFILES 40 MM
B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow)
Fers profilés et contre-fers - Ht 40 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL
Profiled cutters and knife lips - 40 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality
HAUTEUR HAUTEUR

40 A
HEIGHT Porte outils universel hauteur 40 mm HEIGHT
40
JEU de 2 FERS - 2 cutter set
Universal-profile cutter heads 40 mm height JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN)
1 porte-outils universel en alliage léger à profils multiples Ht 40 mm équipé
de deux araseurs au carbure. 9x4 = 36
R4 R25
60
R3 48
R3
1 universal light metal alloy multi-profile cutter head 40 mm height equiped with R5 R3

2 carbide strickles.

32.0
32.0
24.0

24.0
R35

20.7
40 40 40 40
26.70.198.00 26.70.265.00
26.70.165.00 A6 26.70.166.00 A6 26.70.167.00 A6

ø
26.70.164.00 A6
Alésage Référence Code prix Z Code prix Z Code prix 26.70.164.99 K5 26.70.165.99 K5 26.70.166.99 K5 26.70.167.99 K5
Bore Reference Price code Z Price code Z Price code R3
R6 R7
R10 R5
30 mm 90 mm 26.70.355.00 E 14 2xG1 2xC2 R8 R7
R4 R8 R3
R4
R5

32.0

31.0
32.0
50 mm 120 mm 26.75.048.00 C 15 2xG1 2xC2 R8 R12

28.0

27.0

24.5
R12 R7

21.5

15.0

15.0
15
1 porte-outils universel en alliage léger avec contre-fers à profils multiples
Ht 40 mm. 40 40 40 40

26.70.168.00 A6 26.70.169.00 D5 26.70.170.00 A6 26.70.171.00 D5

1 universal light metal alloy multi-profile cutter head 40 mm height. 26.70.168.99 K5 26.70.169.99 A5 26.70.170.99 K5 26.70.171.99 A5

ø
R5 R7
Alésage Référence Code prix R6.5 R2.5

Bore Reference Code price R10

R8
R5
R4 R5 R6
R8
30 mm 110 mm 26.70.058.00 F 15 R6

31.0
R8

29.5
28.0
25.0

24.0
45

15.0
50 mm 120 mm 26.75.059.00 D 15

B Profils pour porte-outils universel

40 40 40 40

26.70.172.00 D5 26.70.173.00 D5 26.70.174.00 D5 26.70.176.00 A6

Profiles for universal cutter head 26.70.172.99 A5 26.70.173.99 A5 26.70.174.99 A5 26.70.176.99 K5

R6.5 R15
R6 R7
R4 R15 26.70.611.00 B4
R5 26.70.611.99 K3

32.0
30.0
30.0

5.0 R10
33.0*

25.0
*Avancement 20 mm maxi

26.0
23.0

R22

16
16.0

15.0

15.0
à profiler par vos soins.
*Length: 20 mm maxi. to profile by
yourself.
40 40 40 40 40 40 40

26.70.609.00 A6 26.70.610.00 A6 26.70.611.00 A6 26.70.177.00 D5 26.70.179.00 D5 26.70.215.00 D5 26.70.216.00 A6

26.70.609.99 J5 26.70.610.99 J5 26.70.611.99 J5 26.70.177.99 A5 26.70.179.99 A5 26.70.215.99 A5 26.70.216.99 K5
R8
R6
R6 R8 10 R8
R15 R12 R15 R6
R8 22.0 R10
R11
32.0

32.0

32.0

32.0

R10 R5
32.0

30.0
31.0

31.0

25.0
18.0

18.0
17.0

R5
16.0

21.0

17.5

15.0
15.0
40 40 40 40
40 40 40 40
26.70.654.00 A6 26.70.655.00 A6 26.70.656.00 A6 26.70.657.00 A6 26.70.217.00 A6 26.70.218.00 D5 26.70.219.00 D5 26.70.220.00 D5
26.70.654.99 K5 26.70.655.99 K5 26.70.656.99 K5 26.70.657.99 K5 26.70.217.99 K5 26.70.218.99 A5 26.70.219.99 A5 26.70.220.99 A5

20 21
 B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow) B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow)
Fers profilés et contre-fers - Ht 40 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL Fers profilés et contre-fers - Ht 40 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL
Profiled cutters and knife lips - 40 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality Profiled cutters and knife lips - 40 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality
HAUTEUR HAUTEUR
HEIGHT HEIGHT
40 40
JEU de 2 FERS - 2 cutter set JEU de 2 FERS - 2 cutter set
JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN) JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN)

R5 R10 R5
R5 R40
R10
R20 R4.5 R4.5
R5 R7 R2.5 R3
12 R3
R5
R10 R8 R10

32.0
32.0

26.0
31.0
28.0

23.0
26
R5 R18

21.0

16.0
18.5

15.5
15.5

15.0
R3
15.0

40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.221.00 D5 26.70.299.00 A6 26.70.300.00 A6 26.70.301.00 A6 26.70.529.00 D5 26.70.530.00 D5 26.70.531.00 D5 26.70.532.00 D5

26.70.221.99 A5 26.70.299.99 K5 26.70.300.99 K5 26.70.301.99 K5 26.70.529.99 A5 26.70.530.99 A5 26.70.531.99 A5 26.70.532.99 A5
R2.5
R8 45 R15
R3 R10 R5 R12
R8 R3
12.7

31.0

31.0
32.0
32.0

26.0
31.0

25.0
R8

25.0
21.0

19.0

19.0
19.0

19.0

16.0
15.5
15.0
R10 R10 R3
R12

40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.302.00 B10 26.70.304.00 A6 26.70.335.00 A6 26.70.336.00 A6 26.70.533.00 D5 26.70.534.00 D5 26.70.535.00 D5 26.70.536.00 D5

26.70.302.99 K5 26.70.304.99 K5 26.70.335.99 K5 26.70.336.99 K5 26.70.533.99 A5 26.70.534.99 A5 26.70.535.99 A5 26.70.536.99 A5
30 R5
R2.5
R3 R6 R5
R5
R5 R5 R3.5 R7
R20 R10 R5 R3.5 R5 R4
R11
32.0

31.0
29.5
28.0
R20 R5
31.0

31.0
R3

26.0
R8
24.0

22.0

15.5
19.0

15.0
15.0
R3
14.0

40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.337.00 A6 26.70.339.00 A6 26.70.340.00 D5 26.70.341.00 A6 26.70.537.00 D5 26.70.538.00 D5 26.70.539.00 D5 26.70.540.00 D5

26.70.337.99 K5 26.70.339.99 K5 26.70.340.99 A5 26.70.341.99 K5 26.70.537.99 A5 26.70.538.99 A5 26.70.539.99 A5 26.70.540.99 A5
86 86
R3 R2.5
R40 R12 R12
R20 R5
R12 R8 R20 R3
32.0

28.0
29.0

27.5
29.0

R12 R3

24.0
22.0

21.0
21.1

15.0
16.0

15.0
40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.342.00 D5 26.70.343.00 D5 26.70.345.00 A6 26.70.346.00 D5 26.70.541.00 D5 26.70.542.00 D5 26.70.543.00 D5 26.70.544.00 D5

26.70.342.99 A5 26.70.343.99 A5 26.70.345.99 K5 26.70.346.99 A5 26.70.541.99 A5 26.70.542.99 A5 26.70.543.99 A5 26.70.544.99 A5
R6 15
R15 45 R6 R8
R3.5
R6 R7.5 R10
R10 R5 R6
R6 R4 15 5
R8 15

32.0
32.0

R15
31.0

29.5
26.0

26.0
26.0
24.0

24.0

24.0
22.0

R6
20.0

R3.5
18.5

18.0
16.0
15.0

14.5

40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.348.00 A6 26.70.349.00 D5 26.70.350.00 A6 26.70.351.00 D5 26.70.545.00 A6 26.70.546.00 A6 26.70.547.00 A6 26.70.548.00 A6

26.70.348.99 K5 26.70.349.99 A5 26.70.350.99 K5 26.70.351.99 A5 26.70.545.99 K5 26.70.546.99 K5 26.70.547.99 K5 26.70.548.99 K5

22 23
 B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow) B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow)
Fers profilés et contre-fers - Ht 40 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL Fers profilés et contre-fers - Ht 40 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL
Profiled cutters and knife lips - 40 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality Profiled cutters and knife lips - 40 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality
HAUTEUR HAUTEUR
HEIGHT HEIGHT
40 40
JEU de 2 FERS - 2 cutter set JEU de 2 FERS - 2 cutter set
JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN) JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN)

90
10 R6
R4 R18 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
R4 R4 4
R6
14 R5
R4 R6 R1

32.0
R1

31.0
R6 R15
R5

26.0
26.0
26.0

24.0

24.0

24.0
R4

22.0

21.5

21.5

21.5
21.0
21.0
18.0

16.0
16.0

40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.549.00 A6 26.70.550.00 A6 26.70.551.00 A6 26.70.552.00 A6 26.70.569.00 A6 26.70.570.00 A6 26.70.571.00 A6 26.70.572.00 A6

26.70.549.99 K5 26.70.550.99 K5 26.70.551.99 K5 26.70.552.99 K5 26.70.569.99 K5 26.70.570.99 K5 26.70.571.99
5.2 K5 26.70.572.99 5 K5
5
80
R8 R6 R0.5
R10 15
R5 R10
R6 R8 45
R9 R12

32.0
32.0

32.0
R12

26.0
26.0
26.0

R0.5

24.0

23.5
24.5
24.5

23.5
5.7 45
16.0

15.0

6x

40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.553.00 A6 26.70.554.00 A6 26.70.555.00 A6 26.70.556.00 A6 26.70.573.00 A6 26.70.574.00 A6 26.70.575.00 A6 26.70.576.00 A6

26.70.553.99 K5 26.70.554.99 K5 26.70.555.99 K5 26.70.556.99 K5 26.70.573.99 K5 26.70.574.99 K5 26.70.575.99 K5 26.70.576.99 K5
5.2
10 10
R5 15
R9
R5 R15
R6 R8
32.0

32.0

32.0

32.0
R8 R6 R6
27.0

32.0
27.0
25.0
24.0

25.0
25.0
24.0
R40

24.0
16.0

16.0

15.5
15.0
40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.557.00 A6 26.70.558.00 A6 26.70.559.00 A6 26.70.560.00 A6 26.70.577.00 A6 26.70.578.00 A6 26.70.579.00 A6 26.70.580.00 A6

26.70.557.99 K5 26.70.558.99 K5 26.70.559.99 K5 26.70.560.99 K5 26.70.577.99 K5 26.70.578.99 K5 26.70.579.99 K5 26.70.580.99 K5
R6.5 4 4 4
8 8 R8
R8
R8

R25 R8 R6 R15
32.0

32.0

R6
32.0

R10

32.0

32.0
26.0
R6

26.0
R10

25.5
24.0

25.5
24.0

R8 R8

19.0
17.0

R6.5

16.5
16.0

17.0
40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.561.00 A6 26.70.562.00 A6 26.70.563.00 A6 26.70.564.00 A6 26.70.581.00 A6 26.70.582.00 A6 26.70.583.00 B10 26.70.584.00 B10
26.70.561.99 K5 26.70.562.99 K5 26.70.563.99 K5 26.70.564.99 K5 26.70.581.99 K5 26.70.582.99 K5 26.70.583.99 K9 26.70.584.99 K9
90 8
4
R20 R3
R15
R8 R7 5
R8 R4 R4 R4
R9 R9
32.0
32.0

33.0
32.0
R6 R6

32.0
29.0

27.0
24.0
24.0

R7
22.0

R1 R7 R15
20.0

17.0

17.0
15.0

R7
15.0

8 R6

40 40 40 40 40 40 40 40

26.70.565.00 A6 26.70.566.00 A6 26.70.567.00 A6 26.70.568.00 A6 26.70.585.00 B10 26.70.586.00 B10 26.70.587.00 C8 26.70.588.00 J7
26.70.565.99 K5 26.70.566.99 K5 26.70.567.99 K5 26.70.568.99 K5 26.70.585.99 K9 26.70.586.99 K9 26.70.587.99 A8 26.70.588.99 C7

24 25
 PORTE-OUTILS ET PROFIL HAUTEUR 50 MM
B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow)
PROFILE CUTTER HEADS AND PROFILES 50 MM
Fers profilés et contre-fers - Ht 40 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL
Profiled cutters and knife lips - 40 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality

A
HAUTEUR Porte outils universel hauteur 50 mm HAUTEUR
HEIGHT HEIGHT
40 Universal-profile cutter head 50 mm height
50
JEU de 2 FERS - 2 cutter set
JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN)

R3
R3 15
R6 R3.5
R14 R3 1 porte-outils universel en alliage léger à profils multiples Ht 50 équipé de
R4
20 R4
R15 R7
deux araseurs au carbure.

27.0

27.0
R3
27.5

27.0
R23
1 universal light metal alloy multi-profile cutter head 50 mm height equiped with

24.5
22.0

R10 R3

20.0

19.5
R4

2 carbide strickles.

40 40 40 40

26.70.589.00 J7 26.70.590.00 J7 26.70.591.00 J7 26.70.592.00 J7

26.70.589.99 C7 26.70.590.99 C7 26.70.591.99 C7 26.70.592.99 C7
45 26.70.198.00 26.70.268.00

ø
R2.5
R2.5 R20 Alésage Référence Code prix Z Code prix Z Code prix
R4 R4
R6 R3
Bore Reference Price code Z Price code Z Price code

33.0
27.0

30 mm 100 mm 26.70.452.00 G 14 2xG1 2xD2

22.0

R4

24.0
R14 45 R2.5 R2.5
72
24.0

R2.5
50 mm 120 mm 26.75.056.00 K 15 2xG1 2xD2

40 40 40 40
1 porte-outils universel en alliage léger avec contre-fers à profils multiples
26.70.593.00 J7 26.70.594.00 J7 26.70.595.00 J7 26.70.596.00 J7 Ht 50 mm.
26.70.593.99 C7 26.70.594.99 C7 26.70.595.99 C7 26.70.596.99 C7
15
6 1 universal light metal alloy multi-profile cutter head 50 mm height.
7.5
R3 R4
R11
R6
R11 R6 Alésage
ø Référence Code prix

7.5
33.0

33.0
33.0

Bore Reference Price code

27.0

R8
20.0

18.0

15.0

15.0
5 30 mm 110 mm 26.70.096.00 F 15

50 mm 120 mm 26.75.058.00 A 16

40 40 40 40

26.70.597.00 J7 26.70.598.00 J7 26.70.599.00 J7 26.70.600.00 J7

26.70.597.99 C7 26.70.598.99 C7 26.70.599.99 C7 26.70.600.99 C7
6
5 60

R15 R13.5
7.5

15 R12
32.0

31.0
29.0
24.0

19.0

17.5
15.0

15.0
15.0

R8

40 40 40 40

26.70.601.00 J7 26.70.602.00 J7 26.70.603.00 A6 26.70.604.00 A6

26.70.601.99 C7 26.70.602.99 C7 26.70.603.99 K5 26.70.604.99 K5

R13
R8 45 45 R8
R6 R6
R10 R10
32.0

R4 R4
33.0
33.0

33.0

90

40 40 40 40

26.70.605.00 A6 26.70.606.00 A6 26.70.607.00 A6 26.70.608.00 A6

26.70.605.99 K5 26.70.606.99 J5 26.70.607.99 J5 26.70.608.99 J5

26 27
 B Profils pour porte-outils universel
Profiles for universal profile cutter head B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow)
Fers profilés et contre-fers - Ht 50 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL Fers profilés et contre-fers - Ht 50 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL
Profiled cutters and knife lips - 50 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality Profiled cutters and knife lips - 50 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality
HAUTEUR HAUTEUR
HEIGHT HEIGHT
50 50
JEU de 2 FERS - 2 cutter set JEU de 2 FERS - 2 cutter set
JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN) JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN)

6,5 8
6 7
8 R20
R3 R6 R5
5 R6 R8 R5
R4 R18
20 5 8 R8 R25 R15
60 12x
R8 R10 R4

50
26.70.454.00 F6
26.70.454.99 J5
50
26.70.455.00 B9
26.70.455.99 D8
50
26.70.456.00 B9
26.70.456.99 D8
50
50 50 50 50
26.70.457.00 B8
26.70.474.00 B8 26.70.475.00 B8 26.70.476.00 B8 26.70.477.00 B8
26.70.457.99 C7
26.70.474.99 C7 26.70.475.99 C7 26.70.476.99 C7 26.70.477.99 C7

R9
45 R14
R8 R15
R12 R5 R7 R5
R15
R12 R8
R5 R7 R8 R3 R15
R5.3
R5.3

50
26.70.458.00 B8
26.70.458.99 C7
50
26.70.459.00 B8
26.70.459.99 C7
50
26.70.460.00 B8
26.70.460.99 C7
50
26.70.461.00 B8
26.70.461.99 C7
50 50 50 50
26.70.478.00 B8 26.70.479.00 B8 26.70.480.00 B8 26.70.481.00 B8
26.70.478.99 C7 26.70.479.99 C7 26.70.480.99 C7 26.70.481.99 C7

20 R5 R5
R5

10 R5 R8 R10
R3 R40 R4 5
R3 R5 R2 R21
R15 R10
R4 R3 R10
R40 R5 R2
45 R10 R30 R7 R3
R2.5 R4

50 50 50 50

50
26.70.462.00 B8
26.70.462.99 C7
50
26.70.463.00 B9
26.70.463.99 D8
50
26.70.464.00 B9
26.70.464.99 D8
50
26.70.482.00 B9 26.70.483.00 B9 26.70.484.00 B9 26.70.485.00 B9
26.70.482.99 G7 26.70.483.99 G7 26.70.484.99 D8 26.70.485.99 D8
26.70.465.00 B9
26.70.465.99 D8

16

R8 R8
16 R8
R4
45 6 6 R6 R10
R2.5 R40
R8 R21
R3 R3 R8

50
26.70.466.00 B9
26.70.466.99 D8
50
26.70.467.00 B9
26.70.467.99 D8
50
26.70.468.00 B9
26.70.468.99 D8
50
26.70.469.00 B9
26.70.469.99 D8
50 50
26.70.486.00 B9 26.70.487.00 B9 26.70.612.00 B8 26.70.613.00 B8
26.70.486.99 D8 26.70.487.99 D8 26.70.612.99 C7 26.70.613.99 C7

R25
R7
R15 R5
R12
R5
R15 R25
R7 R3

50 50 50 50

26.70.470.00 B9 26.70.471.00 B8 26.70.472.00 B8 26.70.473.00 B8

26.70.614.00 B8 26.70.615.00 B8 26.70.616.00 B8 26.70.617.00 B8
26.70.470.99 D8 26.70.471.99 C7 26.70.472.99 C7 26.70.473.99 C7
26.70.614.99 C7 26.70.615.99 C7 26.70.616.99 C7 26.70.617.99 C7

28 29

B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow)
Fers profilés et contre-fers - Ht 50 mm (livrés par jeu de 2 pièces) Ep. 4 mm - Qualité HL
Profiled cutters and knife lips - 50 mm height (2 parts set delivered) 4 mm width - HL quality
HAUTEUR
HEIGHT
50
JEU de 2 FERS - 2 cutter set
JEU de 2 CONTRE-FERS - 2 knife lip set (MAN)
26.70.619.00
26.70.619.99
B8
C7
26.70.623.00 B8
26.70.623.99 C7
26.70.627.00 B8
26.70.627.99 C7
26.70.631.00 B8
26.70.631.99 C7
26.70.635.00 B8
26.70.635.99 C7
30
26.70.620.00
26.70.620.99
B8
C7
26.70.624.00 B8
26.70.624.99 C7
26.70.628.00 B8
26.70.628.99 C7
26.70.632.00 B8
26.70.632.99 C7
26.70.636.00 B8
26.70.636.99 C7
26.70.621.00
26.70.621.99
B8
C7
26.70.625.00 B8
26.70.625.99 C7
26.70.629.00 B8
26.70.629.99 C7
26.70.633.00 B8
26.70.633.99 C7
33.0*
26.70.637.00 B8
26.70.637.99 C7
*Avancement 20 mm maxi à profiler par vos soins.
*Length: 20 mm maxi. to profile by yourself.
26.70.618.00 B8
26.70.618.99 C7
26.70.622.00
26.70.622.99
B8
C7
26.70.626.00 B8
26.70.626.99 C7
26.70.630.00 B8
26.70.630.99 C7
26.70.634.00 B8
26.70.634.99 C7
50
26.70.653.00* B7
26.70.653.99* F6
PORTE-OUTILS ET PROFILS HAUTEUR 90 MM
PROFILE CUTTER HEAD AND PROFILES 90 MM
A
Porte outils universel hauteur 90 mm HAUTEUR
HEIGHT
Universal profile cutter head 90 mm height
90
Porte-outils en alliage léger, fers interchangeables non compris.
Light metal alloy cutter head, replaceable cutters non included.
Alésage
Bore ø Référence
Reference
Code prix
Price code
30 mm 94 mm 26.70.110.00 D 16
B Profils pour porte-outils universel
Profiles for universal cutter head
Hauteur 90 mm. Qualité HL.
90 mm height - HL quality.
JEU de 2 FERs - 2 cutter set
26.70.111.00 D 11
26.70.112.00 H 12 26.70.113.00 H 12
31
 ENSEMBLE GUIDES A BILLES, EN ALLIAGE LéGER
B Profils pour porte-outils universel (suite)
Profiles for universal cutter head (follow)
LIGHT METAL ALLOY BALL BEARING GUIDES
La bague est solidaire du roulement à billes par une vis de serrage. L’ensemble est monté sur l’arbre de toupie pour
HAUTEUR permettre le calibrage en chantournage.
HEIGHT
90 The ring interacts with the ball bearing through a clamping screw. The whole is mounted on the spindle moulder shaft to allow the
sizing in sawing round.
Alésage - Bore : 30 mm
ø Référence
Reference
Code prix
Price code
65 mm 26.70.099.00 F9

70 mm 26.70.155.00 F9

75 mm 26.70.156.00 F9

80 mm 26.70.157.00 H9

85 mm 26.70.158.00 K9
26.70.114.00 H 12 26.70.115.00 H 12
86 mm 26.70.159.00 K9

90 mm 26.70.354.00 B 10

95 mm 26.70.192.00 C 10

100 mm 26.70.038.00 D 10

105 mm 26.70.193.00 E 10

110 mm 26.70.194.00 E 10

120 mm 26.70.195.00 E 10

Désignation
Description ø Référence
Reference
Code prix
Price code
Roulement
55 mm 26.70.196.00 E5
Bearing

Alésage - Bore : 50 mm
26.70.116.00 H 12 26.70.117.00 H 12
ø Référence
Reference
Code prix
Code price
85 mm 26.75.070.00 G 11

90 mm 26.75.071.00 F 10

95 mm 26.75.072.00 H 10

100 mm 26.75.073.00 J 10

105 mm 26.75.074.00 A 11

110 mm 26.75.075.00 C 11

112 mm 26.75.076.00 D 11

115 mm 26.75.077.00 E 11

120 mm 26.70.279.00 F 11
26.70.118.00 H 12 26.70.119.00 H 12 125 mm 26.75.078.00 H 11

130 mm 26.75.079.00 J 11

135 mm 26.75.080.00 K 11

140 mm 26.75.081.00 A 12

145 mm 26.75.082.00 D 12

150 mm 26.75.083.00 C 12

155 mm 26.75.084.00 E 12

160 mm 26.75.085.00 F 12

Désignation
Description ø Référence
Reference
Code prix
Price code

26.70.120.00 H 12 Roulement
80 mm 26.75.086.00 B9
32 Bearing 33
 Fonction :
TENONNAGE - TENONING Spécialement conçus pour la réalisation de profils et de contre-
profils, ces disques permettent également les rainures, tenons,
feuillures, enfourchements et les plates-bandes.
Technique :
Corps en acier bruni de 7 mm d'épaisseur.

A Disques multifonctions Nombre de coupes : 2.

Diamètre de coupe : 120 à 250 mm.
Multi-function discs Fixation des couteaux par brides et vis assurant une parfaite
sécurité.

Function :
Specially manufactured for the profiles and counter-profiles, these discs
allow all the groove, tenons, rabbets, slottings and panel raising.
Technic :
Body in brown steel with a 7 mm width.
Cutting number : 2.
Cutting diameter : 120 to 150 mm.
Cutters fixing through flanges and screw wich insure a perfect safety.

Rainure - Groove Tenon - Tenon

Alésage 30 mm Alésage 50 mm
Bore 30 mm Bore 50 mm

Cette gamme d'outils permet toutes les fonctions, telles que ø Longueur max. rainures et tenons
Tenons and grooves max. length.
Référence
Reference
Longueur max. rainures et tenons
Tenons and grooves max. length.
Référence
Reference
Code prix
Price code
rainurage, feuillurage, tenonnage, profilage, contre-profilage et 120 mm 35 mm 26.70.141.00 - - B 13
plate-bande.
Par sa diversité et sa grande polyvalence, elle s'adresse aussi 130 mm 40 mm 26.70.142.00 - - D 13

bien au professionnel qu'à l'amateur averti. 140* mm 135 mm 26.70.143.00 - - J 12

Conçue sur la base d'un disque-support universel recevant 140 mm - - 35 mm 26.75.062.00 J 12
des couteaux interchangeables et réaffûtables, elle assure un
diamètre de coupe et un profil constants. 150 mm 50 mm 26.70.144.00 40 mm 26.75.063.00 C 14

160 mm 55 mm 26.70.145.00 45 mm 26.75.064.00 B 14

This tools range allows all functions, as well as grooving, rebating,
tenoning, profiling, counter-profiling and panel raising. 170 mm 60 mm 26.70.146.00 50 mm 26.75.065.00 A 15
Thanks to its diversity and big adaptability, it meets all the demands 180 mm 65 mm 26.70.147.00 55 mm 26.75.066.00 F 15
and all the requirements.
200 mm 75 mm 26.70.148.00 65 mm 26.75.067.00 A 16
Based on a universal holder-disc with replaceable and resharpening
cutters, it insures stable cutting diameter and profiles. 230 mm 90 mm 26.70.149.00 80 mm 26.75.068.00 K 16

250 mm 100 mm 26.70.150.00 90 mm 26.75.069.00 G 17

Tenon long - Long tenon

*A utiliser avec adaptateur bout d'arbre 26.70.018.00

pour Al.30 – Code prix B 8 (voir schéma).

To use with a shaft end adapter for 30 mm bore.

Price code B 8.

34 35
 B Couteaux rainures acier
Steel groove cutters C Couteaux profilés
Profile cutters
Fonction : JEU de 2 FERS - 2 cutter set
Réalisation de rainures de 8 à 29 mm, de tenons et Désignation Inférieur Code prix Supérieur Code prix
Désignation Inferior Code price Superior Price code
d'enfourchements.
Congé de 6 mm
Technique : 6 mm hollow moulding 26.80.400.00 G 12 26.80.401.00 J 12
Longueur 48 mm. Quart de rond 6 mm à pente 26.80.402.00 E 13 26.80.403.00 H 13
Symétriques – Réaffûtables (Largeur de coupe constante). 6 mm quartered timber
Congé + double carré à pente
Porte-outils : Hollow moulding + double square 26.80.404.00 E 13 26.80.405.00 H 13
Ces couteaux se montent sur les disques multifonctions. Congé + carré à pente 26.80.406.00 E 13 26.80.407.00 H 13
Remarques : Hollow moulding + square
Congé de 15 mm
Les couteaux symétriques, permettent une vitesse d’avance du bois 15 mm hollow moulding 26.80.408.00 C 13 26.80.409.00 E 13
plus rapide, tout en assurant une même qualité de travail. Doucine de 10 mm à pente 26.80.410.00 E 13 26.80.411.00 H 13
Ils se montent uniquement sur les disques multifonction de la page 10 mm ogee
Doucine rustique à congé
précédente. Hollow moulding traditional ogee 26.80.412.00 C 13 26.80.413.00 E 13
Quard de rond 7 mm 26.80.414.00 C 12 26.80.415.00 J 12
Function : 7 mm quartered timber
Quart de rond 8 mm
8 to 29 mm grooves, tenons and slottings achievement. 8 mm quartered timber 26.80.416.00 C 12 26.80.417.00 J 12
Technical : Doucine de 7 mm 26.80.418.00 C 12 26.80.419.00 J 12
Length 48 mm. 7 mm ogee
Symmetricals - Resharpening (stable cutting width). Doucine de 9 mm
9 mm ogee 26.80.420.00 F 12 26.80.421.00 J 12
Cutter heads : Chanfrein de 6 mm 26.80.422.00 C 12 26.80.423.00 J 12
These cutters are mounted on multifunctions discs. 6 mm bevel
Comments : Chanfrein de 7 mm AFNOR
AFNOR 7 mm bevel 26.80.424.00 E 12 26.80.425.00 J 12
The symetrical cutters allow a quicker woodfeed speed with the same Doucine de 6 mm 26.80.426.00 H 12 26.80.427.00 D 13
working quality. They are only mounted on multifunction disc shown on 6 mm ogee
the previous page. Doucine de 7 mm à carré 26.80.428.00 B 13 26.80.429.00 D 13
Fonction : 7 mm square ogee
Réalisation de tous les assemblages profilés de Congé 1/4 rond à talon 26.80.430.00 B 13 26.80.431.00 D 13
Quartered timber hollow moulding
base en menuiserie (profils, contre-profils et Congé 1/4 rond à talon 26.80.432.00 D 13 26.80.433.00 G 13
plate bandes). Quartered timber hollow moulding

Jeu 2 couteaux rainure - 2 groove cutter set Technique : Doucine rustique

Traditional ogee 26.80.434.00 C 13 26.80.435.00 G 13
Réaffûtables (largeur de coupe constante) Doucine rustique
Hauteur de coupe Référence Code prix 26.80.436.00 H 12 26.80.437.00 D 13
Pour travail au parement et contre-parement : Traditional ogee
Cutting height Reference Price code
- Dessous le bois : couteaux inférieurs Quart de rond 7 mm CP
CP 7 mm quartered timber 26.80.438.00 C 12 26.80.439.00 J 12
8 mm 26.80.350.00 J 11 - Dessus le bois : couteaux supérieurs Quart de rond 8 mm CP 26.80.440.00 C 12 26.80.441.00 J 12
10 mm 26.80.351.00 J 11
Pour obtenir une excellente qualité CP 8 mm quartered timber
d'assemblage du bois et afin d'éviter tout Doucine de 7 mm CP
CP 7 mm ogee 26.80.442.00 C 12 26.80.443.00 J 12
12 mm 26.80.352.00 J 11 échauffement, tous les couteaux contre-profils Doucine de 9 mm CP 26.80.444.00 G 12 26.80.445.00 J 12
14 mm 26.80.353.00 E 12 possèdent une dépouille latérale et un grain CP 9 mm ogee
d'orge faisant office d'araseur. Chanfrein de 6 mm CP
CP 6 mm bevel 26.80.446.00 G 12 26.80.447.00 J 12
15 mm 26.80.354.00 E 12
Chanfrein 7 mm AFNOR CP
16 mm 26.80.355.00 A 12 Function : CP AFNOR 7 mm bevel 26.80.448.00 E 12 26.80.449.00 J 12

16 mm long 26.80.362.00 E 12
Achievement of all basic joinery profiled assembly Doucine de 6 mm CP
CP 6 mm ogee 26.80.450.00 H 12 26.80.451.00 E 13
works (profiles, counter-profiles and panel Doucine de 7 mm à carré CP
18 mm 26.80.356.00 F 12 raising). CP 7 mm square ogee 26.80.452.00 C 13 26.80.453.00 E 13

19 mm 26.80.357.00 A 12 Technical : Congé 1/4 rond à talon CP

CP Quartered timber hollow 26.80.454.00 H 13 26.80.455.00 H 13
Resharpening (stable cutting width). moulding
20 mm 26.80.358.00 F 12
For facing and counter facing work. Congé 1/4 rond à talon CP
CP Quartered timber hollow
22 mm 26.80.359.00 G 12 - Under the wood : inferior cutters moulding
26.80.456.00 C 13 26.80.457.00 E 13

25 mm 26.80.360.00 J 12
- Over the wood : superior cutters Congé 1/4 rond à talon CP
In order to obtain an excellent wood assembly CP Quartered timber hollow
moulding
26.80.367.00 C 13 26.80.368.00 H 13
29 mm 26.80.361.00 G 12 quality and to avoid an heating, all counter-profile Doucine rustique CP
cutters have got a tool side clearance and an CP traditional ogee 26.80.458.00 D 13 26.80.459.00 H 13
hollow plane. Doucine rustique CP 26.80.460.00 G 12 26.80.461.00 E 13
Disque à rainer - Groove disc CP traditional ogee
Chanfrein 20° 26.80.463.00 J 12 26.80.462.00 J 12
Epaisseur Référence Code prix 20° bevel
Chanfrein 20° CP
Thickness Reference Price code CP 20° bevel 26.80.462.00 J 12 26.80.463.00 J 12

6 mm 26.70.097.00 G 11 Romane 26.80.464.00 C 13 26.80.465.00 F 12

Romane
Romane CP 26.80.465.00 F 12 26.80.464.00 C 13
CP Romane
Doucine à carré 26.80.466.00 B 13 26.80.467.00 B 13
Square ogee
Doucine à carré CP 26.80.467.00 B 13 26.80.466.00 B 13
CP square ogee

36 37
 C Couteaux profilés (suite)
Profile cutters (follow) C Couteaux profilés (suite)
Profile cutters (follow)

Quard de rond 7 mm - 7 mm quartered timber Chanfrein de 6 mm - 6 mm bevel

Avancement de 9.5 mm 26.80.415.00 J12
R7 26.80.439.00 J12 Avancement de 10 mm 26.80.423.00 J12 26.80.447.00 J12

6
2.5
2.5

6
10
9.5
26.80.438.00 C12 26.80.446.00 G12
26.80.414.00 C12 26.80.422.00 C12

Quart de rond 8 mm - 8 mm quartered timber Chanfrein de 7 mm AFNOR - AFNOR 7 mm bevel

Avancement de 10 mm 26.80.417.00 J12 26.80.441.00 J12 Avancement de 9 mm
R8 26.80.425.00 J12
26.80.449.00 J12

2.5
2.5
7

10 9

26.80.440.00 C12 26.80.448.00 E12

26.80.416.00 C12 26.80.424.00 E12

Doucine de 7 mm - 7 mm ogee Doucine de 6 mm - 6 mm ogee

Avancement de 10 mm 26.80.419.00 J12 26.80.443.00 J12
Avancement de 15 mm 26.80.427.00 D13
26.80.451.00 E13

2.5
7 4
6

10

26.80.442.00 C12 15
26.80.418.00 C12 26.80.450.00 H12
26.80.426.00 H12

Doucine de 9 mm - 9 mm ogee Doucine de 7 mm à carré - 7 mm square ogee

Avancement de 10 mm 26.80.421.00 J12
26.80.445.00 J12 Avancement de 20 mm
26.80.429.00 D13 26.80.453.00 E13

3
9 4
7

10
2.5 2.5
26.80.444.00 G12 20 26.80.452.00 C13
26.80.420.00 F12 26.80.428.00 B13

38 39
 C Couteaux profilés (suite)
Profile cutters (follow) C Couteaux profilés (suite)
Profile cutters (follow)

Congé 1/4 rond à talon - Quartered timber hollow moulding

Avancement de 15 mm 26.80.431.00 D13 26.80.457.00 E13 Chanfrein 20° - 20° bevel
26.80.462.00 J12 26.80.463.00 J12

8
4

2.5
6.25
15
26.80.430.00 B13 26.80.456.00 C13 26.80.463.00 J12 26.80.462.00 J12

Congé 1/4 rond à talon - Quartered timber hollow moulding Romane - Romane
Avancement de 20 mm Avancement de 20 mm
26.80.433.00 G13 26.80.368.00 H13 26.80.464.00 C13
R3.5 26.80.465.00 F12

R3.5

5 10
2.5
5
2.5

3
8.5 12.9
26.80.432.00 D13 20
26.80.367.00 C13 26.80.464.00 C13 26.80.465.00 F12

Doucine rustique - Traditional ogee Doucine à carré - Square ogee

Avancement de 20 mm 26.80.435.00 G13 26.80.459.00 H13 Avancement de 15 mm 26.80.467.00 B13 26.80.466.00 B13
2.5
2.5

4
6

2 2
26.80.466.00 B13 15 26.80.467.00 B13
26.80.434.00 C13 26.80.458.00 D13

Doucine rustique - Traditional ogee Congé 1/4 rond à talon - Quartered timber hollow moulding
Avancement de 15 mm 26.80.437.00 D13 26.80.461.00 E13 Avancement de 10 mm
R4
26.80.454.00 H13 26.80.455.00 H13
R4

10
26.80.455.00 H13 26.80.454.00 H13
26.80.436.00 H12 26.80.460.00 G12

40 41
 C Couteaux profilés (suite)
Profile cutters (follow) TOURNAGE - WOODTURNING
Outils de tournage en acier rapide avec manche:
Congé 1/4 rond à talon CP HIGH-SPEED STEEL TOOLS WITH HAFT:
CP Quartered timber hollow moulding
Avancement de 10 mm 26.80.454.00 H13
Congé de 6 mm - 6 mm hollow moulding
26.80.401.00 J12
A Gouge à dégrossir - Roughing gouge
Largeur Référence Code prix
Width Reference Price code
19 mm 26.65.078.00 H 12

32 mm 26.65.091.00 K 12

26.80.455.00 H13 26.80.400.00 G12

Congé de 15 mm - 15 mm hollow moulding
26.80.409.00
Avec cet outil, vos carrés deviennent rapidement ronds. Elle peut s’employer pour dégrossir et profiler.
D’une manipulation très facile, elle glisse sans heurts sur le porte-outils. L’affûtage est simplifié du fait du biseau droit qui
Congé + double carré à pente permet d’employer entièrement le tranchant. Tout travail de dégrossissage entre-pointe peut-être effectué. C’est aussi un
outil idéal pour les grands creusages (gorges).
Hollow moulding + double square
This deep "U" shaped blade will rapidly turn down square timber to round and is ideal for roughing out spindle work of all kinds
E13 26.80.407.00 H13 (grooves). The sharpening is easy thanks its right chisel which allows to use the complete sharp.

B Gouge à profiler - Shaping gouge

Largeur Référence Code prix
Width Reference Price code
26.80.408.00 C13 26.80.406.00 E13 6 mm 26.65.079.00 C9

9 mm 26.65.080.00 B 10

13 mm 26.65.092.00 D 10

Congé + carré à pente Quart de rond 6 mm à pente

Hollow moulding + square 6 mm quartered timber
Cet outil permet la mise en forme et la finition des surfaces courbes, des gorges et des tores.
26.80.405.00 H13 26.80.403.00 H13
Employer la gouge inclinée sur le côté, la pointe dans la direction de l’entaille.

The shaping gouge is designed for general purpose between centre (grooves, tores,…) turning to produce various sizes of beads
on spindles. Use the gouge tilted on the side, the tip in the recess direction.

26.80.404.00 E13 26.80.402.00 E13

C Gouge à creuser - Hollowing gouge
Largeur Référence Code prix
Width Reference Price code
9 mm 26.65.081.00 F 12

Doucine de 10 mm à pente Doucine rustique à congé 13 mm 26.65.086.00 H 12

10 mm ogee Hollow moulding traditional ogee

26.80.411.00 H13 26.80.413.00 E13
La gorge de l’outil est très profonde pour permettre d’enlever de grands copeaux de bois
L’outil est employé obliquement (environ 15 à 20° par rapport à la verticale) avec la pointe dans la direction de l’entaille.
Le biseau doit toujours être appuyé sur le bois, afin d’obtenir une belle coupe et une surface plane.

The hollowing gouge is ideal for all aspects of bowl or goblet turning wether it be turning the internal of external faces of the
workpieces, or heavy cut in hollowing out the centre of a plate or a bowl.The hollowing gouge is used obliquely (about 15 to 20°
regarding the vertical line) with the tip in the recess direction. The chisel has to be pressed always on the wood, in order to obtain
26.80.410.00 E13 26.80.412.00 C13 a perfect cutting and a plane surface.
42 43
 D Grain d'orge - Parting tool H Fleuret de perçage - Hole boring tool
Largeur
Width
Référence
Reference
Code prix
Price code ø Référence
Reference
Code prix
Price code
3 mm 26.65.082.00 J9 8 mm 26.65.098.00 E 11
Le fleuret de perçage ø 8 mm est utilisé pour percer des trous longs.
Enlever la pointe de la contre pointe, percer lentement, en tournant à très basse vitesse et en enlevant régulièrement les
copeaux. Ne pas percer plus des 2/3 de la longueur de la pièce, puis la retourner pour achever un perçage traversant.
Très économe quand on emploie des bois précieux. Pour cannelures et petits tores. Pour un bon résultat vous commencez à The 8 mm ø hole boring tool is used to bore long holes. Remove the tip of the back-edge, slowly bore, in turning at a very down
couper au-dessus de l’axe. Ensuite vous faites basculer le manche de l’outil vers le haut pour arriver au centre. speed and in taking away often the chips. Don't hole more than 2/3 of the lenght of the part, then turn it to finish a crossing
boring.
The parting tool is used for the turning of beads, notches and "V" grooves on all spindle works. Its cut minimises wood wastage and

I Outil de creusage
is particulary beneficial when working on expensive timbers. To obtain a good result, begin to cut on the top of the axis. Then tilt the
tool handle at the top to reach the centre.

E
Swan-necked hollowing gouge
Bédane - Mortise-chisel Désignation Référence Code prix
Description Reference Price code
Largeur Référence Code prix Outil de creusage
Width Reference Price code 26.65.093.00 F 12
Swan-necked hollowing gouge
9 mm 26.65.083.00 B 11 Couteau 26.65.094.00 C5
Knife
L’outil de creusage « col de cygne « , longueur 500 mm est destiné au creusage des pièces à ouverture restreinte. La gouge
“col de cygne” a été sélectionnée pour sa polyvalence et sa robutesse (acier HSS 18%). Nous avons également choisi une
Cet outil s’utilise pour l’exécution de saignées droites, tronçonnage et de certaines surfaces arrondies telles que tores. Le biseau plaquette universelle d’affûtage facile.
est simple avec dépouille latérale sur les flancs. Pour un bon résultat, vous commencez à couper au-dessus de l’axe puis vous
relevez le manche de l’outil vers le haut, pour arriver au centre de la pièce avec l’arête tranchante. The swan-necked hollowing gouge, 500 mm length, is ideal for deep hollowing out. The swan-necked gouge has been selected for
its adaptability and its robustsness (HSS 18% steel). We also choosed an universal insert with an easy sharpening.

J
The mortise-chisel is the ideal tool for achieving an excellent finish on both cylindrical and conical surfaces and for the cleaning of end
grain, "V" or straight cuts, etc…To obtain a good result, beginn to cut on the top of the axis.Then tilt the toolhandel at the top to reach
the part centre with the sharp edge. Coffret de tournage - Woodturning set

F Plane ovale - Skew chisel Coffret de tournage N°1 - Woodturning set N°1 Coffret de tournage N°2 - Woodturning set N°2

Largeur Référence Code prix Désignation Référence Code prix Désignation Référence Code prix
Width Reference Price code Description Reference Price code Description Reference Price code

25 mm 26.65.084.00 F 12 Coffret de tournage 26.65.011.00 G 19

Coffret de tournage 26.45.055.00 D 15
Woodturning set Woodturning set
Grain d'orge 3 mm 26.65.082.00 J9
Grain d'orge 3 mm - -
Coffret de tounage N°1 Parting tool 3 mm Parting tool 3 mm
Woodturning set N°1
Bédane 9 mm Bédane 9 mm
Cet outil donne la finition la plus parfaite lors d’un usage correct. L’affûtage doit être impeccable pour obtenir un résultat idéal. Mortise chisel 9 mm
26.65.083.00 B 11
Mortise chisel 9 mm
- -
S’emploie dans les deux sens lors du tournage entre-pointes :
1) en glissant lorsqu’on coupe avec le centre de l’outil, le biseau reste en contact avec le bois. Gouge à dégrossir 19 mm 26.65.078.00 H 12
Gouge à dégrossir 19 mm - -
2) pour enlever les dernières inégalités, on peut employer les deux pointes de la plane : l’angle aigu et l’angle obtus. Roughing gouge 19 mm Roughing gouge 19 mm
Cet outil permet de glisser sans secousses et l’absence de coins évite d’abîmer le porte-outils.
Gouge à profiler 9 mm 26.65.080.00 B 10
Gouge à profiler 9 mm - -
With a perfect sharpening, this tool assures a smooth finish. It is used in the two directions, during the turning: Shaping gouge 9 mm Shaping gouge 9 mm
1) The chisel touches the wood, when we cut with the tools centre, in sliding. Outil de creusage Outil de creusage
2) for a perfect work, we can use the 2 tips of the draw knife: acute-angle and obtuse-angled. Swan-necked hollowing 26.65.093.00 F 12 Swan-necked hollowing - -
This tool allows to slide without shock. gouge gouge

G Ciseau à racler - Heavy duty scraper

Coffret de tounage N°2
-

Pierre à affûter offerte

-

-
-

-
Tronquoir
Tronquoir
Pierre à affûter offerte
-

-
-

-
Largeur Référence Code prix Whetstone free of charge Whetstone free of charge
Woodturning set N°2

K
Width Reference Price code
19 mm 26.65.085.00 B 11
Coffret de tournage - Woodturning set
Désignation Référence Code prix
Description Reference Price code

Le bois peut être travaillé avec le morfil formé sur la face supérieure de l’outil lors de l’affûtage. On peut tenir le ciseau horizontalement Outil d'ébauche 26.59.039.00 H7
ou légèrement vers le bas contre le bois. Il donne une bonne finition notamment pour l’intérieur de coupes et de bols. Rough tool
Outil d’ébauche Outil de finition
Rough tool à deux coupes réversibles Outil de finition
The wood can be worked with the wire edge on the tool top face during the sharpening. The heavy duty scraper is primarily used for Finishing tool with 2 reversing cuttings Finishing tool with 26.59.040.00 B9
44 thr finishing of the inside of goblets and bowls. Fixation centrale par vis Ø M 6 - Central fixation with M6 ø screw
2 reversing cuttings 45
 PONCAGE ET ACCESSOIRES B Cylindre ponceur - Sanding cylinder
SANDING AND ACCESSORIES

A
CYLINDRES - CYLINDER
Ponséco - Ponséco Hauteur
ø Alésage Référence Code prix
Height Boring Reference Price code

CARACTÉRISTIQUES : 120 mm 60 mm 30 mm 25.01.015.00 H 10

Diamètre extérieur - Outer diameter : Ø 80 mm / Ø 100 mm. 120 mm 80 mm 50 mm 25.01.016.00 K 11

Hauteur - Height : 132 mm.
Alésage - Boring : 30 / 50.
Bande - Band : 100 x 280 mm / 120 x 342 mm.
ABRASIFS - ABRASIVES
Utilisation Taille du grain Quantité ø 60 Référence ø 80 Référence Code prix
Hauteur Alésage Référence Code prix Use Grain size Quantity ø 60 Reference ø 80 Reference Price code
Height Boring Reference Price code
Ebauche
60 mm 3 25.01.017.00 25.01.021.00 G5
132 mm 30 mm 25.01.030.00 D 16 Rough
132 mm 50 mm 25.01.031.00 F 17
Ebauche
80 mm 3 25.01.018.00 25.01.022.00 G5
Rough
Finition
100 mm 3 25.01.019.00 25.01.023.00 G5
Finishing
Haute finition
120 mm 3 25.01.020.00 25.01.024.00 G5
High finishing

❶A
 l’aide du gabarit fourni avec le cylindre PONSECO pré­senter la
longueur de bande nécessaire.

With the template delivered with the PONSECO cylinder, use the
necessary band length.
C Abrasifs Foréco - Foréco abrasives
Disques abrasifs AUTO AGRIPPANTS Ø 150 pour ponceuse PBL 104
❷ D écouper la longueur au ras des retours du gabarit. Utiliser l’angle Ø 150 sanding discs for belt and discs sander PBL 104
formé par les deux retours pour pincer aux extrémités la bande en vue
de l’introduction dans le cylindre. Utilisation Taille du grain Quantité Référence Code prix
Use Grain size Quantity Reference Price code
Cut the length level with the template sides. Use the new angle of Ebauche
the sides to clip the ends of the band in order to introduce it in the Rough
60 5 25.01.060.00 A5

cylinder.
Ebauche
80 5 25.01.061.00 D4
Rough
Finition
100 5 25.01.062.00 D4
Introduire les 2 extrémités de la bande dans la rainure axiale du Finishing
❸
cylindre en ajustant la toile sur la portée. Haute finition
120 5 25.01.063.00 D4
High finishing
Introduce the 2 ends of the band in the axial groove.
Bandes abrasives 915x100 mm pour PBL 104
Belt sanders 915 x 100 mm for PBL 104
Utilisation Taille du grain Quantité Référence Code prix
Use Grain size Quantity Reference Price code
Ebauche
60 3 25.01.064.00 H9
Rough

❹ E n maintenant tendue la bande de ponçage sur le cylindre, insérer Ebauche

80 3 25.01.065.00 H9
la douille de blocage excentrique et effectuer le serrage par rotation Rough
de l’excentrique. Finition
100 3 25.01.066.00 H9
Finishing
When the sanding band is tightened, insert the eccentric clamping bush,
and the clamp thanks the eccentric rotation. Haute finition
120 3 25.01.067.00 H9
High finishing
Haute finition
150 3 25.01.068.00 H9
High finishing
46 47
 D Produits de glissement - Sliding products G Régleurs de flers - Planing knives adjustings
- Bombe aérosol de produit de glissement, sans silicone. N ‘empêche pas l’application de vernis et peinture. Ø DE L'ARBRE Référence Code prix
- SILBERGLEIT SHAFT Ø Reference Price code
Pâte de glissement à appliquer au chiffon. Conseillée particulièrement pour les tables en fonte et pour le travail avec des bois
résineux. 60 mm 26.55.017.00 C 13
- SXIOLIN 80 mm 26.55.018.00 C 13
Produit de glissement liquide à appliquer en pulvérisation. Très efficace et de longue durée sur tous types de table en fonte
100 mm 26.55.019.00 C 13
ou alu.
120 mm 26.55.020.00 C 13
- Sliding product AEROSOL CAN, without silicon. Varnish and paint can be applied.
- SILBERGLEIT Les régleurs de fers LUREM assurent un positionnement parfait et rapide des lames sur les porte-outils.
Sliding paste to apply with a rag. Particularly recommended for the cast iron tables and for the working with resinous woods. L’attraction magnétique de la lame sur les faces calibrées du régleur autorise le serrage immédiat de celle-ci et garantit une grande
- SXIOLIN précision de concentricité des lames.
Fluid sliding product to apply spraying. Very efficient and for a long time on all cast iron or alu tables types. Le régleur de fers LUREM apporte une réponse simple et astucieuse pour la réduction des temps de réglage.
Livré avec son coffret de rangement.
Permet de positionner les lames sur les porte-outils de dégauchisseuses à table de sortie réglable en hauteur.
Désignation Référence Code prix
Description Reference Price code The LUREM planing knives adjustings assure a perfect and quick cutters positioning on the
Bombe aérosol cutter-heads. The knife magnetic attraction on the graded faces of the
Aerosol can
26.90.004.00 A5
adjusting allows the immediate cutter clamping and guarantees a big blades concentricity precision.
The LUREM planing knives adjusting is an easy and clever answer for the adjustment time reduction. Delivered in a storage case.
Pâte de glissement
Sliding paste
26.90.011.00 F4 Allows to place the knives on the planing cutters-heads with the height adjustable outfeed table.
Pulvérisateur
Fluid sliding product
26.90.012.00 H6
H Sauterelles - Bevels
Désignation Référence Code prix

E Bagues minces de toupie Description Reference Price code

Spindle moulder adjusting bushes Sauterelle horizontale 150

Horizontal bevel 150
26.55.028.00 G 12

Désignation Alésage Référence Code prix Sauterelle horizontale 250 26.55.029.00 K 12

Description Boring Reference Price code Horizontal bevel 250

Jeu de 10 bagues minces Sauterelle verticale 150 26.55.030.00 G 12

30 mm 25.70.001.00 A5 Vertical bevel 150
Set of 10 bushes
Jeu de 10 bagues minces Sauterelle verticale 250 26.55.031.00 K 12
50 mm 25.70.004.00 F6 Vertical bevel 250
Set of 10 bushes

F Chapeaux de serrage de toupie

Spindle end screws

I
Alésage Désignation Référence Code prix
Boring Description Reference Price code
Chapeau - 2 parts cap 26.70.191.00 B5
Réglet de toupilleur - Shaper rule
30 mm Désignation Référence Code prix
Vis de serrage M 14 x 2 26.70.691.00 B7
End screw M 14 X 2 Description Reference Price code
Pour le réglage simplifié des fraises de toupie.
Chapeau - 2 parts cap 26.70.098.00 E7 For an easy adjustment of spindle moulder milling cutters. Réglet de toupilleur 26.55.021.00 A7
50 mm Shaper rule
Vis de serrage M 14 x 2 26.70.692.00 B7
End screw M 14 X 2 Wood caliper 26.55.022.00 K 19
Woodcalliper

48 49
 PLAQUETTES CARBURE
INDEX
CARBIDE INSERTS
25.01.015.00 47 25.85.069.00 6 25.95.208.00 9 26.70.111.00 31 26.70.302.00 22
Désignation Référence Code prix Désignation Référence Code prix 25.01.016.00 47 25.85.071.00 6 25.95.225.00 11 26.70.112.00 31 26.70.302.99 22
Description Reference Price code Description Reference Price code 25.01.017.00 47 25.85.072.00 6 26.45.043.00 13 26.70.113.00 31 26.70.304.00 22
25.01.018.00 47 25.85.075.00 7 26.45.052.00 12 26.70.114.00 32 26.70.304.99 22
14x14x1.2 mm 26.70.197.00 G1 25.01.019.00 47 25.85.076.00 7 26.45.053.00 12 26.70.115.00 32 26.70.308.00 18
38x30 mm 26.70.663.00 G7 25.01.020.00 47 25.85.077.00 7 26.45.054.00 13 26.70.116.00 32 26.70.335.00 22
25.01.021.00 47 25.85.078.00 7 26.55.010.00 14 26.70.117.00 32 26.70.335.99 22
14x14x2 mm 26.70.198.00 G1 25.01.022.00 47 25.90.005.00 8 26.55.011.00 14 26.70.118.00 32 26.70.336.00 22
25.01.023.00 47 25.90.006.00 8 26.55.012.00 15 26.70.119.00 32 26.70.336.99 22
41x12x1.5 mm 26.70.386.00 K5 25.01.024.00 47 25.90.007.00 8 26.55.013.00 15 26.70.120.00 32 26.70.337.00 22
14.5x14.5x2 mm 26.70.093.00 D2 25.01.030.00 46 25.90.008.00 8 26.55.015.00 16 26.70.141.00 35 26.70.337.99 22
25.01.031.00 46 25.90.050.00 8 26.55.016.00 16 26.70.142.00 35 26.70.339.00 22
46x12x1.5 mm 26.70.639.00 K 14 25.01.060.00 47 25.90.051.00 8 26.55.017.00 49 26.70.143.00 35 26.70.339.99 22
9.6x12x1.5 mm 26.70.095.00 H1 25.01.061.00 47 25.90.052.00 8 26.55.018.00 49 26.70.144.00 35 26.70.340.00 22
25.01.062.00 47 25.90.056.00 8 26.55.019.00 49 26.70.145.00 35 26.70.340.99 22
41x12x1.5 mm 26.70.664.00 K5 25.01.063.00 47 25.90.409.00 8 26.55.020.00 49 26.70.146.00 35 26.70.341.00 22
25.01.064.00 47 25.90.410.00 8 26.55.021.00 49 26.70.147.00 35 26.70.341.99 22
12x12x1.5 mm 26.70.640.00 F1
25.01.065.00 47 25.90.411.00 8 26.55.022.00 49 26.70.148.00 35 26.70.342.00 22
14.5x12x1.5 mm 26.70.429.00 G3 25.01.066.00 47 25.90.412.00 8 26.55.024.00 14 26.70.149.00 35 26.70.342.99 22
25.01.067.00 47 25.90.413.00 8 26.55.028.00 49 26.70.150.00 35 26.70.343.00 22
25.01.068.00 47 25.90.414.00 8 26.55.029.00 49 26.70.155.00 33 26.70.343.99 22
20x12x1.5 mm 26.70.199.00 F1
25.40.100.00 11 25.90.415.00 8 26.55.030.00 49 26.70.156.00 33 26.70.344.00 18
14.5x12x1.5 mm 26.70.665.00 H3 25.40.110.00 11 25.90.423.00 8 26.55.031.00 49 26.70.157.00 33 26.70.345.00 22
25.40.226.00 11 25.90.437.00 8 26.55.035.00 15 26.70.158.00 33 26.70.345.99 22
15x12x1.5 mm 26.70.662.00 G1 25.40.227.00 11 25.90.438.00 8 26.55.036.00 15 26.70.159.00 33 26.70.346.00 22
25.40.228.00 11 25.90.439.00 8 26.55.052.00 14 26.70.164.00 21 26.70.346.99 22
Moulure malin 25.40.229.00 11 25.90.440.00 8 26.55.053.00 14 26.70.164.99 21 26.70.347.00 18
26.70.502.00 C9
Clever moulding 25.40.230.00 11 25.90.441.00 8 26.56.001.00 14 26.70.165.00 21 26.70.348.00 22
25.40.231.00 11 25.90.442.00 8 26.56.002.00 14 26.70.165.99 21 26.70.348.99 22
30x12x1.5 mm 26.70.264.00 G1
25.40.232.00 11 25.90.443.00 8 26.56.003.00 15 26.70.166.00 21 26.70.349.00 22
25.40.233.00 11 25.90.444.00 8 26.56.004.00 15 26.70.166.99 21 26.70.349.99 22
couteau ep 4 mm 25.40.255.00 11 25.90.445.00 8 26.56.005.00 15 26.70.167.00 21 26.70.350.00 22
26.70.503.00 C 10 25.40.259.00 11 25.90.446.00 8 26.56.006.00 15 26.70.167.99 21 26.70.350.99 22
Knives weight 4 mm
25.40.260.00 11 25.90.447.00 8 26.56.007.00 15 26.70.168.00 21 26.70.351.00 22
25.40.275.00 11 25.90.448.00 8 26.56.008.00 15 26.70.168.99 21 26.70.351.99 22
25.40.276.00 11 25.90.449.00 8 26.56.009.00 15 26.70.169.00 21 26.70.354.00 33
40x12x1.5 mm 26.70.265.00 C2 50x16x2 mm 26.70.521.00 K4 25.40.277.00 11 25.90.450.00 8 26.56.010.00 14 26.70.169.99 21 26.70.355.00 20
25.40.278.00 11 25.90.451.00 8 26.56.011.00 14 26.70.170.00 21 26.70.386.00 18
25.40.279.00 11 25.90.452.00 8 26.56.012.00 15 26.70.170.99 21 26.70.429.00 18
50x16x2 mm 26.70.522.00 K4 25.40.280.00 11 25.90.453.00 8 26.56.013.00 15 26.70.171.00 21 26.70.452.00 27
25.40.281.00 11 25.90.454.00 8 26.59.039.00 45 26.70.171.99 21 26.70.454.00 28
25.40.282.00 11 25.90.455.00 8 26.59.040.00 45 26.70.172.00 21 26.70.454.99 28
50x16x2 mm 26.70.523.00 K4 25.40.283.00 11 25.90.456.00 8 26.65.011.00 45 26.70.172.99 21 26.70.455.00 28
40x12x1.5 mm 26.70.267.00 G3 25.40.300.00 11 25.90.457.00 8 26.65.078.00 43‑45 26.70.173.00 21 26.70.455.99 28
25.40.301.00 11 25.90.458.00 8 26.65.079.00 43 26.70.173.99 21 26.70.456.00 28
50x16x2 mm 26.70.524.00 K4
25.40.302.00 11 25.90.459.00 8 26.65.080.00 43‑45 26.70.174.00 21 26.70.456.99 28
25.40.312.00 11 25.90.460.00 8 26.65.081.00 43 26.70.174.99 21 26.70.457.00 28
50x16x2 mm 26.70.525.00 F4 25.40.313.00 11 25.95.009.00 9 26.65.082.00 44‑45 26.70.176.00 21 26.70.457.99 28
25.40.314.00 11 25.95.021.00 9 26.65.083.00 44‑45 26.70.176.99 21 26.70.458.00 28
25.40.315.00 11 25.95.074.00 9 26.65.084.00 44 26.70.177.00 21 26.70.458.99 28
50x16x2 mm 26.70.526.00 F4 25.40.316.00 11 25.95.076.00 9 26.65.085.00 44 26.70.177.99 21 26.70.459.00 28
25.40.317.00 11 25.95.078.00 9 26.65.086.00 43 26.70.179.00 21 26.70.459.99 28
50x12x1.5 mm 26.70.268.00 D2 25.40.321.00 11 25.95.080.00 9 26.65.091.00 43 26.70.179.99 21 26.70.460.00 28
30x20x2 mm 26.70.527.00 F5 25.40.322.00 11 25.95.082.00 9 26.65.092.00 43 26.70.191.00 48 26.70.460.99 28
25.40.323.00 11 25.95.083.00 9 26.65.093.00 45 26.70.192.00 33 26.70.461.00 28
25.40.324.00 11 25.95.109.00 10 26.65.094.00 45 26.70.193.00 33 26.70.461.99 28
25.40.329.00 11 25.95.118.00 10 26.65.098.00 45 26.70.194.00 33 26.70.462.00 28
40x20x2 mm 26.70.528.00 F5 25.40.330.00 11 25.95.119.00 10 26.70.010.00 17 26.70.195.00 33 26.70.462.99 28
25.40.332.00 11 25.95.120.00 10 26.70.018.00 35 26.70.196.00 33 26.70.463.00 28
18x18x2.5 mm 26.70.282.00 F3
25.70.001.00 48 25.95.125.00 10 26.70.038.00 33 26.70.215.00 21 26.70.463.99 28
25.70.004.00 48 25.95.126.00 10 26.70.042.00 17 26.70.215.99 21 26.70.464.00 28
40x20x2 mm 26.70.666.00 F5 25.85.005.00 6 25.95.129.00 9 26.70.044.00 16 26.70.216.00 21 26.70.464.99 28
25.85.006.00 6 25.95.131.00 9 26.70.045.00 17 26.70.216.99 21 26.70.465.00 28
25.85.008.00 6 25.95.133.00 9 26.70.046.00 19 26.70.217.00 21 26.70.465.99 28
25.85.011.00 6 25.95.135.00 9 26.70.047.00 19 26.70.217.99 21 26.70.466.00 28
30x20x2 mm 26.70.667.00 F5
50x15x1.5 mm 26.70.283.00 G7 25.85.027.00 7 25.95.145.00 10 26.70.058.00 20 26.70.218.00 21 26.70.466.99 28
25.85.028.00 7 25.95.146.00 10 26.70.080.00 18 26.70.218.99 21 26.70.467.00 28
25.85.035.00 6 25.95.151.00 10 26.70.081.00 18 26.70.219.00 21 26.70.467.99 28
14.5x12x1.5 mm 26.70.693.00 G3 25.85.047.00 6 25.95.152.00 10 26.70.082.00 18 26.70.219.99 21 26.70.468.00 28
25.85.049.00 6 25.95.156.00 10 26.70.083.00 18 26.70.220.00 21 26.70.468.99 28
24x12x1.5 mm 26.70.694.00 H4 25.85.053.00 7 25.95.166.00 10 26.70.084.00 18 26.70.220.99 21 26.70.469.00 28
25.85.054.00 6 25.95.169.00 9 26.70.085.00 18 26.70.221.00 22 26.70.469.99 28
42x12x1.5 mm 26.70.288.00 J4
25.85.055.00 6 25.95.171.00 9 26.70.086.00 18 26.70.221.99 22 26.70.470.00 28
46x12x1.5 mm 26.70.695.00 J4 25.85.056.00 6 25.95.173.00 9 26.70.087.00 18 26.70.267.00 19 26.70.470.99 28
46x12x1.5 mm 26.70.308.00 K4 25.85.057.00 7 25.95.175.00 9 26.70.088.00 18 26.70.268.00 19 26.70.471.00 28
25.85.058.00 6 25.95.177.00 9 26.70.089.00 18 26.70.279.00 33 26.70.471.99 28
24.7x12x1.5 mm 26.70.638.00 H4 25.85.059.00 7 25.95.179.00 9 26.70.090.00 18 26.70.288.00 18 26.70.472.00 28
25.85.060.00 7 25.95.180.00 9 26.70.091.00 18 26.70.299.00 22 26.70.472.99 28
24x12x1.5 mm 26.70.344.00 H4
25.85.062.00 6 25.95.181.00 9 26.70.096.00 27 26.70.299.99 22 26.70.473.00 28
25.85.065.00 6 25.95.188.00 9 26.70.097.00 36 26.70.300.00 22 26.70.473.99 28
Conditionnement par 6 - Packing per 6 pieces 25.85.066.00 7 25.95.198.00 9 26.70.098.00 48 26.70.300.99 22
24x12x1.5 mm 26.70.347.00 H4 Conditionnement par 10 - Packing per 10 pieces 25.85.067.00 7 25.95.206.00 9 26.70.099.00 33 26.70.301.00 22 Suite page suivante
50 25.85.068.00 7 25.95.207.00 9 26.70.110.00 31 26.70.301.99 22 See next page 51
 INDEX
26.70.474.00 29 26.70.551.99 24 26.70.593.00 26 26.70.634.99 30 26.80.405.00 42
26.70.474.99 29 26.70.552.00 24 26.70.593.99 26 26.70.635.00 30 26.80.406.00 37‑42
26.70.475.00 29 26.70.552.99 24 26.70.594.00 26 26.70.635.99 30 26.80.407.00 42
26.70.475.99 29 26.70.553.00 24 26.70.594.99 26 26.70.636.00 30 26.80.408.00 37‑42
26.70.476.00 29 26.70.553.99 24 26.70.595.00 26 26.70.636.99 30 26.80.409.00 42
26.70.476.99 29 26.70.554.00 24 26.70.595.99 26 26.70.637.00 30 26.80.410.00 37‑42
26.70.477.00 29 26.70.554.99 24 26.70.596.00 26 26.70.637.99 30 26.80.411.00 42
26.70.477.99 29 26.70.555.00 24 26.70.596.99 26 26.70.638.00 18 26.80.412.00 37‑42
26.70.478.00 29 26.70.555.99 24 26.70.597.00 26 26.70.639.00 18 26.80.413.00 42
26.70.478.99 29 26.70.556.00 24 26.70.597.99 26 26.70.653.00 30 26.80.414.00 37‑38
26.70.479.00 29 26.70.556.99 24 26.70.598.00 26 26.70.653.99 30 26.80.415.00 38
26.70.479.99 29 26.70.557.00 24 26.70.598.99 26 26.70.654.00 20 26.80.416.00 37‑38
26.70.480.00 29 26.70.557.99 24 26.70.599.00 26 26.70.654.99 20 26.80.417.00 38
26.70.480.99 29 26.70.558.00 24 26.70.599.99 26 26.70.655.00 20 26.80.418.00 37‑38
26.70.481.00 29 26.70.558.99 24 26.70.600.00 26 26.70.655.99 20 26.80.419.00 38
26.70.481.99 29 26.70.559.00 24 26.70.600.99 26 26.70.656.00 20 26.80.420.00 37‑38
26.70.482.00 29 26.70.559.99 24 26.70.601.00 26 26.70.656.99 20 26.80.421.00 38
26.70.482.99 29 26.70.560.00 24 26.70.601.99 26 26.70.657.00 20 26.80.422.00 37‑39
26.70.483.00 29 26.70.560.99 24 26.70.602.00 26 26.70.657.99 20 26.80.423.00 39
26.70.483.99 29 26.70.561.00 24 26.70.602.99 26 26.70.658.00 19 26.80.424.00 37‑39
26.70.484.00 29 26.70.561.99 24 26.70.603.00 26 26.70.659.00 19 26.80.425.00 39
26.70.484.99 29 26.70.562.00 24 26.70.603.99 26 26.70.660.00 19 26.80.426.00 37‑39
26.70.485.00 29 26.70.562.99 24 26.70.604.00 26 26.70.661.00 19 26.80.427.00 39
26.70.485.99 29 26.70.563.00 24 26.70.604.99 26 26.70.664.00 18 26.80.428.00 37‑39
26.70.486.00 29 26.70.563.99 24 26.70.605.00 26 26.70.666.00 19 26.80.429.00 39
26.70.486.99 29 26.70.564.00 24 26.70.605.99 26 26.70.667.00 19 26.80.430.00 37‑40
26.70.487.00 29 26.70.564.99 24 26.70.606.00 26 26.70.691.00 48 26.80.431.00 40
26.70.487.99 29 26.70.565.00 24 26.70.606.99 26 26.70.692.00 48 26.80.432.00 37‑40
26.70.502.00 19 26.70.565.99 24 26.70.607.00 26 26.70.693.00 18 26.80.433.00 40
26.70.503.00 19 26.70.566.00 24 26.70.607.99 26 26.70.694.00 18 26.80.434.00 37‑40
26.70.521.00 18 26.70.566.99 24 26.70.608.00 26 26.70.695.00 18 26.80.435.00 40
26.70.522.00 18 26.70.567.00 24 26.70.608.99 26 26.75.002.00 16 26.80.436.00 37‑40
26.70.523.00 18 26.70.567.99 24 26.70.609.00 20 26.75.003.00 17 26.80.437.00 40
26.70.524.00 18 26.70.568.00 24 26.70.609.99 20 26.75.004.00 19 26.80.438.00 37‑38
26.70.525.00 18 26.70.568.99 24 26.70.610.00 20 26.75.048.00 20 26.80.439.00 38
26.70.526.00 18 26.70.569.00 25 26.70.610.99 20 26.75.056.00 27 26.80.440.00 37‑38
26.70.527.00 19 26.70.569.99 25 26.70.611.00 20 26.75.058.00 27 26.80.441.00 38
26.70.528.00 19 26.70.570.00 25 26.70.611.99 20 26.75.059.00 20 26.80.442.00 37‑38
26.70.529.00 23 26.70.570.99 25 26.70.612.00 29 26.75.062.00 35 26.80.443.00 38
26.70.529.99 23 26.70.571.00 25 26.70.612.99 29 26.75.063.00 35 26.80.444.00 37‑38
26.70.530.00 23 26.70.571.99 25 26.70.613.00 29 26.75.064.00 35 26.80.445.00 38
26.70.530.99 23 26.70.572.00 25 26.70.613.99 29 26.75.065.00 35 26.80.446.00 37‑39
26.70.531.00 23 26.70.572.99 25 26.70.614.00 29 26.75.066.00 35 26.80.447.00 39
26.70.531.99 23 26.70.573.00 25 26.70.614.99 29 26.75.067.00 35 26.80.448.00 37‑39
26.70.532.00 23 26.70.573.99 25 26.70.615.00 29 26.75.068.00 35 26.80.449.00 39
26.70.532.99 23 26.70.574.00 25 26.70.615.99 29 26.75.069.00 35 26.80.450.00 37‑39
26.70.533.00 23 26.70.574.99 25 26.70.616.00 29 26.75.070.00 33 26.80.451.00 39
26.70.533.99 23 26.70.575.00 25 26.70.616.99 29 26.75.071.00 33 26.80.452.00 37‑39
26.70.534.00 23 26.70.575.99 25 26.70.617.00 29 26.75.072.00 33 26.80.453.00 39
26.70.534.99 23 26.70.576.00 25 26.70.617.99 29 26.75.073.00 33 26.80.454.00 37‑41‑42
26.70.535.00 23 26.70.576.99 25 26.70.618.00 30 26.75.074.00 33 26.80.455.00 41‑42
26.70.535.99 23 26.70.577.00 25 26.70.618.99 30 26.75.075.00 33 26.80.456.00 37‑40
26.70.536.00 23 26.70.577.99 25 26.70.619.00 30 26.75.076.00 33 26.80.457.00 40
26.70.536.99 23 26.70.578.00 25 26.70.619.99 30 26.75.077.00 33 26.80.458.00 37‑40
26.70.537.00 23 26.70.578.99 25 26.70.620.00 30 26.75.078.00 33 26.80.459.00 40
26.70.537.99 23 26.70.579.00 25 26.70.620.99 30 26.75.079.00 33 26.80.460.00 37‑40
26.70.538.00 23 26.70.579.99 25 26.70.621.00 30 26.75.080.00 33 26.80.461.00 40
26.70.538.99 23 26.70.580.00 25 26.70.621.99 30 26.75.081.00 33 26.80.462.00 37‑41
26.70.539.00 23 26.70.580.99 25 26.70.622.00 30 26.75.082.00 33 26.80.463.00 37‑41
26.70.539.99 23 26.70.581.00 25 26.70.622.99 30 26.75.083.00 33 26.80.464.00 37‑41
26.70.540.00 23 26.70.581.99 25 26.70.623.00 30 26.75.084.00 33 26.80.465.00 37‑41
26.70.540.99 23 26.70.582.00 25 26.70.623.99 30 26.75.085.00 33 26.80.466.00 37‑41
26.70.541.00 23 26.70.582.99 25 26.70.624.00 30 26.75.086.00 33 26.80.467.00 37‑41
26.70.541.99 23 26.70.583.00 25 26.70.624.99 30 26.80.350.00 36 26.90.004.00 48
26.70.542.00 23 26.70.583.99 25 26.70.625.00 30 26.80.351.00 36 26.90.011.00 48
26.70.542.99 23 26.70.584.00 25 26.70.625.99 30 26.80.352.00 36 26.90.012.00 48
26.70.543.00 23 26.70.584.99 25 26.70.626.00 30 26.80.353.00 36
26.70.543.99 23 26.70.585.00 25 26.70.626.99 30 26.80.354.00 36
26.70.544.00 23 26.70.585.99 25 26.70.627.00 30 26.80.355.00 36
26.70.544.99 23 26.70.586.00 25 26.70.627.99 30 26.80.356.00 36
26.70.545.00 23 26.70.586.99 25 26.70.628.00 30 26.80.357.00 36
26.70.545.99 23 26.70.587.00 25 26.70.628.99 30 26.80.358.00 36
26.70.546.00 23 26.70.587.99 25 26.70.629.00 30 26.80.359.00 36
26.70.546.99 23 26.70.588.00 25 26.70.629.99 30 26.80.360.00 36
26.70.547.00 23 26.70.588.99 25 26.70.630.00 30 26.80.361.00 36
26.70.547.99 23 26.70.589.00 26 26.70.630.99 30 26.80.362.00 36
26.70.548.00 23 26.70.589.99 26 26.70.631.00 30 26.80.367.00 37‑40
26.70.548.99 23 26.70.590.00 26 26.70.631.99 30 26.80.368.00 40
26.70.549.00 24 26.70.590.99 26 26.70.632.00 30 26.80.400.00 37‑42
26.70.549.99 24 26.70.591.00 26 26.70.632.99 30 26.80.401.00 42
26.70.550.00 24 26.70.591.99 26 26.70.633.00 30 26.80.402.00 37‑42
26.70.550.99 24 26.70.592.00 26 26.70.633.99 30 26.80.403.00 42
52 26.70.551.00 24 26.70.592.99 26 26.70.634.00 30 26.80.404.00 37‑42
53
 V I V R E FAIRE
BOIS" LE

AV E C LU R E M

DESIGN

D E C O R AT I O N
LUREM vous invite à découvrir une gamme de plans de mobilier
au design innovant, pour décorer de façon originale tous les
styles d'intérieurs.

EBENISTERIE

LUREM vous propose dans chaque étui:

Un plan Traditionnel et Professionnel d'Ebénister ie à
l ' é c h e l l e 1 , e n c o u l e u r.
Un cd-rom contenant la fiche de débit, des documents et
des videos sur la fabrication pour réaliser votre meuble en
toute simplicité.

TRADITION
Ve n e z d é c o u v r i r n o s p l a n s s u r w w w. l u r e m . c o m

54
 Votre revendeur LUREM
Your LUREM dealer

Vous avez
beaucoup
de talent

Yo u a r e s o
talented

w w w. l u re m . co m
LU R E M M AC H I N E S A B O I S
BP 1
61700 DOMFRONT
FRANCE
T é l . + 33 ( 0 ) 2 33 3 7 5 7 0 0
F a x . + 33 ( 0 ) 2 33 3 7 2 0 7 7
Prix TTC : 3 Euros
Ref : 24.01.511.00 - Photos non contractuelles / Photos are not binding