Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SEGURIDAD
EN ALTURA
//Requerimientos legales
// 3 //
//Antecedentes estadísticos //Términos y definiciones
TASA DE ACCIDENTES POR CAUSA DEL TRABAJO AGENTES ASOCIADOS A LA CURIOSIDAD ARNÉS DE SEGURIDAD: ELEMENTO DE FIJACIÓN PARA ACCESO A
SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA MUTUALIDAD E ISL. DE ACCIDENTES LABORALES FATALES POR Dispositivo de sujeción utilizado para detener ESPACIOS CONFINADOS:
CAÍDAS DE ALTURA (en RM). caídas de personas. Accesorio para ser usado como punto de fijación
1 ELEMENTO DE FIJACIÓN PARA DETENCIÓN DE en la conexión de un sistema para espacios
Agricultura, Silvicultura y Pesca
2 CAÍDAS: confinados, se considera como un accesorio
5; 20% opcional.
3; 12% Es un accesorio de uso obligatorio utilizado como
un punto de fijación en la conexión de un sistema SUJETADOR:
para detención de caídas. Diseñado para evitar el exceso de longitud en las
Industrias Manufactureras
7 6; 24% 4; 16%
Servicios
20,0
1. Vanos 5. Andamios, bordes, Accesorio para ser usado como punto de fijación Además de las cintas primarias, las secundarias
14,1 Ventanas en la conexión de un sistema ascenso-descenso,
2. Techumbres son requeridas ya que están conforman el ACC.
8,9 6. Escalas se considera como un accesorio opcional.
6,4 5,4 3. Otras Superficies HEBILLA DE FIJACIÓN:
2,8 2,0 7. Montacargas Accesorio del arnés, el cual está diseñado para la
4. Andamios apertura o cierre.
// 4 // // 5 //
//Significado, abreviaciones y símbolos //Condiciones de trabajo
• ACC: Arnés para cuerpo completo. • LVVP: Línea de vida vertical permanente. IMPORTANTE:
• EAI: Estrobo amortiguador de impacto. • LVHT: Línea de vida horizontal temporal. Para evaluar un lugar de trabajo, debe identificar las
Siempre se debe tener la identificación
trayectorias de traslado que el trabajador realiza en
• SPDC: Sistema Personal de Detención de • LVHP: Línea de vida horizontal permanente. completa de los peligros y una evaluación del
Caídas. su labor diaria de trabajo. Además, determinar los
riesgo de caída en el lugar de trabajo y para
• RV: Riel vertical. peligros que puedan presentarse.
• LVA: Línea de vida autoretráctil. ello seleccionar el equipo adecuado a utilizar
• +: Conector. en trabajo de altura.
• LVVT: Línea de vida vertical temporal. Los puntos a considerar son los siguientes:
• A: Dispositivo de anclaje.
• Identificar rango de movilidad requerido en cada
zona de riesgo.
• Llevar trazabilidad del lugar y distancia de todas Radiación UV / Calor / Nivel de iluminación
las obstrucciones que podrían generar una caída / Agentes químicos /
en sus labores diarias.
Humedad / Velocidad del viento
• Identificar obstrucciones laterales que pudieran
generar un riesgo para el trabajador al sufrir una
Estos factores pueden presentarse en planos
caída con efecto péndulo.
confinados, planos inclinados, tejados,
trabajos en suspensión, etc.
// 6 // // 7 //
//Espacio necesario para la detención de una caída
Anclaje*
ET
De llegar a ocurrir un incidente y se presencia una caída de altura, es de vital importancia para la seguridad
del trabajador, que este cuente con una altura mínima para evitar lesiones o incluso la muerte.
LE
El espacio libre se puede calcular con la siguiente formula:
ELC = LE + EA + ET + MS Argolla en D EA
ELC
DONDE:
ECL = Espacio libre de caída debajo de un trabajador para evitar que golpee con una estructura o el piso.
LE = Longitud de estrobo.
EA = Elongación de amortiguador.
ET = Estatura de trabajador.
MS = Margen de seguridad, la cual debe ≥ 1m. Según NCh 1258-6. ELC = LE + EA + ET + MS MS
// 10 // // 11 //
//Sistema de seguridad anticaídas
Se denomina como un conjunto de sistemas y subsistemas que tienen como objetivo proteger al usuario,
evitando así un daño mayor a su salud al momento de ocurrir una caída.
ESPACIOS CONFINADOS
SUSPENSIÓN, ASCENSO
SISTEMAS DE RESCATE
DETENCIÓN DE CAIDA
POSICIONAMIENTO
DESPLAZAMIENTO
RESTRICTIVO
Y DESCENSO
// 12 // // 13 //
//Clases de arneses
DETENCIÓN DE CAÍDA, CLASE A ESPACIOS CONFINADOS, CLASE E
Están diseñados para soportar al individuo durante y después de detener Cumple con los requisitos de Clase A, pero además cuenta con elementos de
una caída. Estos deben tener incorporado un elemento de fijación para fijación adicionales, los que permiten al usuario conectarse a un sistema que
su detención, el cual debe situarse en la espalda del usuario y centrado les entregue acceso a espacios confinados.
entre los omoplatos. Deben contar con un elemento de fijación deslizante en cada cinta de
hombro, para ser utilizados en par. Nunca deben ser utilizados de manera
independiente.
No son adecuados para conectarse a un sistema para detención de caídas
(SPDC).
// 14 // // 15 //
//Modos de uso
SPDC SPDC SPDC SPDC
SIMPLE HORIZONTAL VERTICAL CON CUERDA VERTICAL O RIEL VERTICAL
SOPORTE SUPERIOR
ESTROBO CORTO
ARNÉS CUERPO COMPLETO ARNÉS CUERPO COMPLETO ESTROBO CON ESCALA FIJA
(ACC) (ACC) AMORTIGUADOR
// 16 // // 17 //
//Arneses de seguridad
ARNÉS 3 ARGOLLAS ARNÉS 4 ARGOLLAS ARNÉS 4 ARGOLLAS - FAJA LUMBAR
ARGOLLA DE PECHO
• Están diseñados para soportar al individuo durante (ASCENSO Y DESCENSO)
y después de detener una caída. ARGOLLA DE PECHO
(ASCENSO Y DESCENSO)
ARGOLLA DE CINTURA
ARGOLLA DE CINTURA
(POSICIONAMIENTO)
(POSICIONAMIENTO)
ARGOLLA DE CINTURA
(POSICIONAMIENTO)
// 18 // // 19 //
//Forma de Instalar //Cabos de vida
A continuación se explica el proceso de como
instalar un arnés de cuerpo completo de manera
simple, rápida y segura:
MOSQUETONES DE ALUMINIO
(DESENGANCHO FORZADO)
INCOMPATIBLE
INCOMPATIBLE
Los accesorios metálicos deben cumplir con los
AMORTIGUADOR EN “Y”
AMORTIGUADOR EN “Y”
COMPATIBLE
AMORTIGUADOR DE
(CONEXIÓN FALSO)
EN 362:2004.
Si adicionalmente se equipa con elementos que
permitan ser utilizados en un sistema de sujeción o de
CAÍDA CORTO
retención, estos deben cumplir con las normas EN 358
y/o EN 813.
Peso máx. con herramientas Máx. fuerza de detención
140 kg / 310 lb 272 kg / 600 lb
// 22 // // 23 //
//Polea Tandem //Información general de Uso
Antes de cualquier utilización verifique que las El uso constante en ambiente marino o en
roldanas o poleas giren sin problema alguno. espeleología disminuye considerablemente la
1. PLACA LATERAL FIJA duración del producto.
Compruebe el buen estado de las placas y de cada uno
de los elementos de su POLEA TANDEM GORILA®. Evitar que el aparejo y la cuerda, se apoyen o froten
2. PUNTO DE ANCLAJE AUXILIAR Los cojinetes autolubricantes deben ser lubricados sobre partes afiladas y/o materiales abrasivos.
regularmente con grasa siliconada.
NORMATIVA EN 12278
// 24 // // 25 //
//Retráctiles //Retráctiles
Los retractiles son líneas de vida flexibles que permiten MODO CORRECTO DE CONEXIÓN
extenderse y retraerse bajo una leve tensión, con
ello permite que el usuario pueda trabajar de manera
segura.
Contiene una línea enrollada a un tambor bajo tensión,
RETRÁCTIL DE CABLE
Disponible en 6m / 10m / 15m / 20m
cumpliendo como objetivo principal el que un usuario
RETRÁCTIL DE CINTA
// 26 // // 27 //
//Uso correcto de Retráctiles
supervisar usar arnés no
usar
desgaste norma exponer
LÍNEA DE VIDA O RIEL HORIZONTAL 30º dispositivo
EN 361 al agua
max de anclaje
norma
EN 795
DESLIZADOR HORIZONTAL
// 28 // // 29 //
//Condiciones donde se puede usar un retráctil //Cálculo del espacio libre de caída
La altura libre “H” es igual a la altura de caída con el
retráctil de cable: 2 metros + 1 metro como margen de
seguridad. Esto entrega un total de 3 metros (Espacio
libre bajo los pies del usuario).
Esto está definido por la siguiente fórmula: H = 3 + Hp
Siendo;
H: Altura de caída con retráctil.
Hp: La deflexión del punto de anclaje, la cual está
definida en el manual de uso del punto de anclaje.
RECUERDE:
• El operario nunca debe separarse más de 3 metros
H=3m de la vertical o no sobrepasar un ángulo de 20º, para
evitar el efecto péndulo en caso de caída.
// 30 // // 31 //
//Etiquetado //Líneas de vida
Todo producto (arnés de cuerpo completo (ACC), cabo de vida, amortiguador, polea tandem o retráctil) Una línea de vida es un sistema de protección contra caídas diseñado para trabajar en conjunto con el
debe mantener su información clara y de manera indeleble en su etiqueta. arnés de seguridad y otros accesorios, ofrece una protección continua contra caídas de alturas tanto para
La información debe contener lo siguiente: desplazamientos verticales como horizontales.
Cumplen 2 funciones:
normativa.
Existen diferentes tipos de líneas de vida, según sus características; encontramos rígidas o flexibles,
• Trazabilidad que permita trazar el origen temporales o permanentes, verticales u horizontales.
del producto.
// 32 // // 33 //
//Líneas de vida horizontal //Líneas de vida horizontal
Una línea de vida horizontal se considera una “línea de anclaje “ clase tipo C según normativa vigente EN LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL PROVISORIA
795: 2012 y forma parte, al igual que los demás tipos de dispositivos de anclaje, de uno de los tres elementos Este tipo de línea de vida se suele colocar en
fundamentales de la protección contra el riesgo de caída mediante protección individual; sistema de aquellos lugares en los que se realizan trabajos
anclaje, arnés anti caídas y sistema de absorción de energía. esporádicamente y el acceso para su instalación
como sistema de seguridad anti caídas no conlleva
ningún riesgo de caída. Permiten una protección de
1 a 4 usuarios, según lo que indique el fabricante, con
LÍNEAS DE VIDA HORIZONTAL FIJA O PERMANENTE una rápida y sencilla instalación. Son transportables
Dispositivos de anclaje que podemos encontrar en lugares con riesgo de y ofrecen una gran versatilidad de uso en diferentes
caídas de altura, teniendo por finalidad permitir a un usuario, equipado situaciones concretas no previstas donde se debe
de un arnés anti caídas y un equipo de protección, el desplazamiento trabajar o intervenir.
a lo largo del dispositivo de anclaje o línea de vida, estando siempre Fabricadas en cinta de poliéster, equipadas con un
conectado, facilitando la prevención de caídas de altura y posibilitar las ratchet que permite regular la longitud y tensar la
labores de acceso y posicionamiento para trabajos en dichos lugares cinta fácilmente, 2 conectores y una bolsa cosida
donde queda la instalación. a la cinta que sirve para guardar y proteger la cinta
sobrante.
// 34 // // 35 //
//Líneas de vida horizontal //Líneas de vida vertical
LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL EN RIEL Una línea de vida vertical es un sistema de protección contra caída para escaleras
Sistema para detención de caída compuesto por un verticales, que permite un ascenso y descenso seguro por esta para un operador,
dispositivo de anclaje, equipado por un de seguridad conectando su arnés anti caída al sistema con un dispositivo anti caídas de tipo
rígido horizontal. deslizante que permite el desplazamiento vertical tanto en ascenso como en descenso.
Es una solución muy atractiva si lo que se requiere
es una función de seguridad pero de terminaciones Las líneas de vida verticales son consideradas EPI y sólo pueden ser utilizadas por una
altamente estéticas. Al estar hecha en tramos, de sola persona a la vez o las que indique el fabricante en relación a cada tipo de línea de
activarse un tramo puede reemplazarse fácilmente sin vida vertical.
comprometer todo el sistema. Por otra parte, cuando
la distancia de caída es menor, esta solución se hace La línea de vida vertical puede estar compuesta de cuerda, carril o cable, por lo que
ideal. puede variar el elemento de unión a dicha línea de vida, no así el arnés anti caída.
// 36 // // 37 //
//Líneas de vida vertical //Certificaciones
Según si son verticales u horizontales, las líneas de vida tendrán una norma diferente que las regule.
LÍNEA DE VIDA VERTICAL FLEXIBLE
EN 353-1:2002:
Sistema para la detención de caída compuesto por cable de acero, el cual va
Equipos de protección individual contra caídas de altura. Parte 1: Dispositivos anti caídas deslizantes
conectado solo en la parte superior de la estructura soportante, por eso su
sobre línea de anclaje rígida.
característica de flexible, en su extremo inferior dispone, normalmente, de un
peso muerto para facilitar el uso de la misma, para que la línea de vida mantenga EN 353-2: 2002:
una cierta tensión y facilite el ascenso. Equipos de protección individual contra caídas de altura. Parte 2: Dispositivos anti caídas deslizantes
sobre línea de anclaje flexible.
En lineas de vida verticales cuya longitud total excede los 10 metros, se EN 795:2012:
debe colocar un anclaje intermedio, el cual no debe debe estar separado por Equipos de protección individual contra caídas: dispositivos de anclaje.
una distancia mayor que la indicada, en relación al siguiente anclaje. Cumple
la función de guiar al cable y sirve de apoyo en el recorrido del operador. • CLASE A1: • CLASE C:
Dispositivos de anclaje destinados a ser fijados en superficies Dispositivos de anclaje equipados con soportes de
verticales, horizontales e inclinadas. aseguramiento flexibles horizontales.
Su uso no esta recomendado para el exterior, ya que el viento hace oscilar el
cable y el lastre inferior, produciendo desgaste en el cable e incluso puede • CLASE A2: • CLASE D:
seccionarlo con el consiguiente peligro en su utilización. Dispositivos de anclaje destinados a ser fijados en techos Dispositivos de anclaje equipados con soportes de
inclinados. aseguramiento rígidos horizontales.
• CLASE B: • CLASE E:
Dispositivos de anclaje provisionales, transportables. Anclaje de peso muerto.
// 38 // // 39 //
//Condiciones de trabajo //Usos de equipo
Antes de utilizar cualquier elemento relacionado a la seguridad en altura, Ud debe respetar los puntos
Para evaluar un lugar de trabajo, debe identificar las trayectorias de traslado que el trabajador realiza en su mencionados a continuación:
labor diaria de trabajo. Además, determinar los peligros que puedan presentarse.
• Realizar una inspección visual del sistema • Verificar que el punto de anclaje sea el apropiado.
Los puntos a considerar son los siguientes: protección de caídas (SPDC) antes de ser utilizado.
• Cada usuario del equipo debe encontrarse
• Haber recibido una capacitación relacionada a la informado sobre las fechas en que son revisados
instalación y operación correcta del equipo por una los productos por parte de personal calificado.
persona calificada.
• Identificar rango de movilidad requerido en cada • Identificar obstrucciones laterales que pudieran
zona de riesgo. generar un riesgo para el trabajador al sufrir una
caída con efecto péndulo.
• Llevar trazabilidad del lugar y distancia de todas
las obstrucciones que podrían generar una
//Puntos de anclaje
caída en sus labores diarias. • Debe adaptarse al tipo de trabajo a desarrollar. • Se debe tener en consideración que los lugares donde
se instalarán los anclajes deben ser seleccionados
• Ser independiente a cualquier anclaje que vaya a ser para evitar los riesgos en caídas con efecto péndulo,
utilizado para soportar o suspender plataformas de reducir la distancia total de caída y disponer de
trabajo. suficiente espacio libre en el recorrido de las posibles
• Resistir una carga mayor o igual a 2.226 kg (22 kN). caídas para evitar golpes con algún elemento.
// 40 // // 41 //
//Mantención //Mantención
Radiación UV | Calor | Nivel de iluminación | Agentes químicos | Humedad | Velocidad del viento.
Es inevitable que un producto sufra deterioros, el trabajo diario, mal uso del elemento o simplemente la Esto puede presentarse en espacios confinados, planos inclinados, tejados, trabajos en suspensión, etc.
suciedad pueden acortar la vida útil.
Si desea conservar la integridad del equipo es necesario tomar medidas de mantención, las cuales deben • Los equipos almacenados por largo tiempo, deben ser • Si la evaluación de riesgos llevada a cabo antes de iniciar
ser realizadas por una persona calificada e incluir los siguientes puntos: inspeccionados antes de su uso. Recuerde además, no trabajos, muestra que es posible una carga cuando se usa
realizar reparaciones al equipo sin previo consentimiento por encima de un borde, se deberían tomar precauciones
del proveedor o fabricante. adecuadas.
• El equipo de amarre no debe utilizarse para detener una • El usuario debería minimizar la cantidad del equipo de
caída sin un medio de absorción de energía, por ejemplo amarre sin tensar cerca de un riesgo de caída.
• Si el equipo es utilizado en una aplicación donde se moja o simplemente fue sometido a limpieza, debe un absorbedor de energía.
considerar que el proceso de secado sea de manera natural, evitando contacto directo con el sol y/o • Cuando se está ajustando la longitud del equipo de
• Cuando se esté ajustando la longitud del equipo de amarre para evitar el riesgo de caida, el usuario no debería
otras fuentes calóricas. amarre para evitar el riesgo de caída, el usuario no debería moverse en una zona donde exista el riesgo de caída.
moverse en una zona donde exista riesgo de caer.
• Al recibir alteraciones con sustancias que puedan alterar el material (Solventes, aceite, pintura, etc)
• Dos equipos de amarre separados, cada uno con un
debe procurar someterlo a limpieza con un paño húmedo o una solución diluida de jabón Ph neutro. Las • Nunca ate nudos sobre el equipo de amarre. absorbedor de energía, no se deberían usar uno al lado del
hebillas deben secarse con un paño seco y el equipo debe ser secado a la sombra. otro (es decir en paralelo).
• La longitud total de un equipo de amarre conectado
• El almacenamiento es vital para prolongar la vida útil de estos productos, para ello deben almacenarse a un absorbedor de energía (incluyendo terminales y • La cola libre de un equipo de amarre de doble cola
en lugares libres de polvo, humedad, radiación UV y sin presencia de químicos u otras sustancias conectores), no debe exceder los 2 m. combinado con absorbedor de energía no se debería
sujetar en el arnés.
corrosivas.
// 42 // // 43 //
//Inspección y criterios de remoción
Todo equipo involucrado a la seguridad del usuario debe mantener una inspección periódica, con el fin de IMPORTANTE:
verificar que esta se encuentre en condiciones de uso y que no presente ninguna anomalía ni riesgo al utilizar. Los equipos o elementos inspeccionados que fueron
El degaste, suciedad, radiación UV, humedad, abrasión, químicos, entre otros, afectan directamente la “RECHAZADOS” deben ser destruidos y almacenados
integridad y comportamiento del producto. en un lugar distinto de aquellos “APROBADOS”.
1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7
7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14
14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21
21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28
28 29 30 31 25 26 27 28 25 26 27 28 29 30 31 29 30
1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11
13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18
20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25
27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31 26 27 28 29 30 31
1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1
2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29
30 30 31
CALENDARIO 2019
www.distintec.cl