MP113-2019-41663

Auxiliar Fiscal Denis Howard Giron Molina

FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO,

HESLER ALBERTO RAMOS BATEN: de datos de identificación personal conocidos dentro del

proceso penal supra identificado, atentamente.

EXPONGO:

I. Con fecha veintitrés de julio de dos mil diecinueve fui notificado del contenido de la

resolución emitida por esta fiscalía en esta misma fecha donde se me comunica

personalmente la decisión de desestimar la denuncia interpuesta en contra de JOSE

ROBERTO VASQUEZ PISQUIY Y ERICK DANILO VASQUEZ PISQUIY por el delito de

CASOS ESPECIALES DE ESTAFA, “en virtud de que el hecho que origina la presente

denuncia no se puede proceder, por existir contratos los cuales tienen que ventilarse en

la vía correspondiente”.

II. En virtud de lo anterior comparezco a oponerme a la decisión tomada por dicha fiscalía

toda vez los hechos manifestados en mi denuncia escrita encuadra en el tipo penal de:
III. CASOS ESPECIALES DE ESTAFA contenido en el artículo 264 numeral 6, esto en
virtud que. Con fecha cuatro de junio de dos mil dieciocho, en el municipio y

departamento de Quetzaltenango, con el Sindicado JOSÈ ROBERTO VÀSQUEZ

PISQUIY, suscribimos contrato de RECONOCIMIENTO DE DEUDA CON GARANTIA

PRENDARIA CON DESPLAZAMIENTO EN DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS

LEGALIZADAS, documento por medio del cual me reconocí deudor del sindicado JOSÈ

ROBERTO VÀSQUEZ PISQUIY por la cantidad de Cincuenta mil quetzales exactos,

dejando como garantía el vehículo de mi propiedad Tipo: Camioneta Uso: Particular

MARCA: Audi LINEA: Q5 QUATTRO PREMIUN 4DW, SERIE: WAIDKAFP3BAD45480,

MODELO: dos mil once (2011), MOTOR: CAL 078341, CHASIS:

WAIDKAFP3BAD45480, CENTRIMETROS CUBICOS: tres mil doscientos (3200),

CILINDROS: seis (6), TONELADAS: cero (0), ASIENTOS: cinco (5), EJES: dos (2),

PUERTAS: cuatro (4), ACCIONADO POR COMBUSTIBLE: gasolina, COLOR: blanco,

NÚMERO DE CERTIFICADO DE PROPIEDAD: cero cuarenta mil quinientos treinta y

cuatro millones doscientos cuarenta y cinco mil quinientos cincuenta y ocho

 MP113-2019-41663
Auxiliar Fiscal Denis Howard Giron Molina

(040534245558), DE FECHA: diez de enero de dos mil diecisiete, POLIZA: tres mil ciento

treinta y seis millones quinientos siete mil cuatrocientos setenta y cuatro (3136507474),

ADUANA QUE LIQUIDO: Tecún Umán; quedando dicho vehículo en posesión del

sindicado, en calidad de depósito, dejando además el título de propiedad y la tarjeta de

circulación del referido vehículo y copia de mi Documento Personal de Identificación,

DPI.

IV. Seguidamente, por necesidad de cubrir algunos pendientes de carácter económico,

recurrí nuevamente con el sindicado, para realizar una ampliación del crédito concedido,

y es por ello que en fecha doce de junio de dos mil dieciocho, en el municipio y

departamento de Quetzaltenango, con el sindicado JOSÈ ROBERTO VÀSQUEZ

PISQUIY, suscribimos contrato de RECONOCIMIENTO DE DEUDA CON GARANTIA

PRENDARIA CON DESPLAZAMIENTO EN DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS

LEGALIZADAS, documento por medio del cual me reconocí deudor del sindicado JOSÈ

ROBERTO VÀSQUEZ PISQUIY por la cantidad de Cincuenta mil quetzales exactos (Q.
50,000.00), dejando ahora como garantía el vehículo de mi propiedad, PLACAS: P cero
ochocientos treinta y cinco FKX (P0835FKX), USO: particular, TIPO: Pick Up , MARCA:

Isuzu, LINEA: D-MAX, SERIE: MPATFS85JDT001051, MODELO: dos mil trece (2013),

MOTOR: KB9382, CHASIS: MPATFS85JDT001051, CENTRIMETROS CUBICOS: dos

mil novecientos noventa y nueve (2999), CILINDROS: cuatro (4), TONELADAS: uno (1),

ASIENTOS: cinco (5), EJES: dos (2), PUERTAS: cuatro (4), ACCIONADO POR

COMBUSTIBLE: diesel, COLOR: Negro Cósmico mica, NÚMERO DE CERTIFICADO

DE PROPIEDAD: cero cuarenta mil quinientos treinta y cuatro millones ciento treinta y

cinco mil cuatrocientos setenta y cinco (040534135475), DE FECHA: diecisiete de enero

del año dos mil trece, POLIZA: tres mil doscientos veintidós millones trescientos nueve

mil cuatrocientos noventa (3222309290), ADUANA QUE LIQUIDO: Puerto Quetzal;

quedando dicho vehículo en posesión del sindicado, en calidad de depósito, dejando

además el título de propiedad y la tarjeta de circulación del referido vehículo y copia de

mi Documento Personal de Identificación DPI.

V. Posteriormente, nuevamente recurrí al sindicado para realizar una ampliación más del
 MP113-2019-41663
Auxiliar Fiscal Denis Howard Giron Molina

crédito concedido, este por un monto de de veinticinco mil quetzales exactos (Q

25,000.00), oportunidad en la cual me comento que así como lo habíamos realizado

anteriormente, se tenía que firmar nuevamente un documento, y que esta vez lo

haríamos por la cantidad total adeudada, es decir la cantidad de ciento veinticinco mil

quetzales exactos (Q.125,000.00), y que en dicho documento se aria constar que en

GARANTIA quedarían los dos vehículos anteriormente descritos, me indico que dicho

crédito seria a favor de su hermano, el coimputado ERICK DANILO VASQUEZ PISQUIY,

ante tal requerimiento, no vi ningún inconveniente y accedí, el sindicado JOSE

ROBERTO VASQUEZ PISQUIY, me comentó que su licenciado ya tenía listo el

documento, y que solo era de pasar a firmarlo, extremo que me genero confianza, ya

que había sido el licenciado con el que anteriormente se habían hecho los otros

documentos, fue por ello que únicamente pase a firmar, sin percatarme del contenido del

documento, es por ello que me han defraudado haciéndome suscribir con engaño

un documento que en ningún momento fue lo acordado con los sindicados, ya que
me hicieron suscribir un contrato de CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHICULOS
AUTOMOTORES DE DOCUMENTO PRIVADO CON FIRMAS LEGALIZADAS, de

fecha siete de agoto del año dos mil dieciocho, donde se establece en la primera

cláusula: Yo Hesler Alberto Ramos Baten es propietario de los vehículos a) PLACAS: P

cero ochocientos treinta y cinco FKX (P0835FKX), USO: particular, TIPO: Pick Up,

MARCA: Isuzu, LINEA: D-MAX, SERIE: MPATFS85JDT001051, MODELO: dos mil trece

(2013), MOTOR: KB9382, CHASIS: MPATFS85JDT001051, CENTRIMETROS

CUBICOS: dos mil novecientos noventa y nueve (2999), CILINDROS: cuatro (4),

TONELADAS: uno (1), ASIENTOS: cinco (5), EJES: dos (2), PUERTAS: cuatro (4),

ACCIONADO POR COMBUSTIBLE: diesel, COLOR: Negro Cósmico mica, NÚMERO

DE CERTIFICADO DE PROPIEDAD: cero cuarenta mil quinientos treinta y cuatro

millones ciento treinta y cinco mil cuatrocientos setenta y cinco (040534135475), DE

FECHA: diecisiete de enero del año dos mil trece, POLIZA: tres mil doscientos veintidós

millones trescientos nueve mil cuatrocientos noventa (3222309290), ADUANA QUE

LIQUIDO: Puerto Quetzal; y b) Tipo: Camioneta Uso: Particular MARCA: Audi LINEA: Q5
 MP113-2019-41663
Auxiliar Fiscal Denis Howard Giron Molina

QUATTRO PREMIUN 4DW, SERIE: WAIDKAFP3BAD45480, MODELO: dos mil once

(2011), MOTOR: CAL 078341, CHASIS: WAIDKAFP3BAD45480, CENTRIMETROS

CUBICOS: tres mil doscientos (3200), CILINDROS: seis (6), TONELADAS: cero (0),

ASIENTOS: cinco (5), EJES: dos (2), PUERTAS: cuatro (4), ACCIONADO POR

COMBUSTIBLE: gasolina, COLOR: blanco, NÚMERO DE CERTIFICADO DE

PROPIEDAD: cero cuarenta mil quinientos treinta y cuatro millones doscientos cuarenta

y cinco mil quinientos cincuenta y ocho (040534245558), DE FECHA: diez de enero de

dos mil diecisiete, POLIZA: tres mil ciento treinta y seis millones quinientos siete mil

cuatrocientos setenta y cuatro (3136507474), ADUANA QUE LIQUIDO: Tecún Umán; en

la segunda cláusula se indica que yo, Hesler Alberto Ramos Baten, por este acto y en

este momento recibí de parte del señor Erick Danilo Vásquez Pisquiy, la cantidad de

ciento veinticinco mil quetzales exactos (Q. 125,000.00), en concepto de pago de los dos

vehículos relacionados descritos en la cláusula anterior, concedido todo cuanto de hecho

y por derecho le corresponda a los vehículos automotores ya mencionados, extremo que

es totalmente falso ya que tal como se puede evidenciar con los dos primeros
documentos, lo que se había venido realizando era un préstamo con garantía prendaria,

y es precisamente dicho extremo el que yo tenía conocimiento que se firmaría, en ningún

momento un contrato de compraventa de los vehículos, ya que mi intención siempre fue

cancelar el préstamo que me concedieron y recuperar los vehículos dejados en garantía,

ya que el monto dado en préstamo en ningún momento cubre el valor siquiera de uno de

los dos vehículos.

VI. En virtud de lo anteriormente indicado, habiendo llegado el plazo acordado para realizar

dicho de pago del dinero, procedí a comunicarme con los sindicados a efecto de hacer

efectivo dicho pago, sin embargo me evitaban y no me contestaban las llamadas,

extremo que me pareció inusual, ya que mi intención era cancelar lo adeudado, fue

posteriormente que logre comunicación y me informaron que yo no debía nada ya que

lo que habíamos firmado era un contrato de compraventa de los vehículos, fue hasta ese

momento que entregan copia simple del contrato, mismo que me hicieron suscribir bajo

engaño, tal como lo indico en las clausulas anteriores; es por ello que dichas personas
 MP113-2019-41663
Auxiliar Fiscal Denis Howard Giron Molina

han actuado dolosamente con el fin de perjudicarme en mi patrimonio, al momento de

haberme hecho suscribir bajo engaño, un documento que nada tiene que ver con el

contrato que habíamos acordado.

VII. De todo lo anterior queda evidenciada la comisión de ilícito penal y en consecuencia es

procedente la intervención del Ministerio Público ya que nuestro ordenamiento

constitucional establece el libre acceso a las dependencias del Estado para hacer valer

los derechos de conformidad con la ley.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Art. 310 del Código Procesal Penal. “…quien tendrá la oportunidad, dentro de los diez días

siguientes a objetarla ante el juez competente, lo cual hará en audiencia oral con presencia del

fiscal”.

PETICIÓN:
I) Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue al expediente

respectivo.

II) Que se tenga por presentada mi oposición a la decisión fiscal en base a los

argumentos expuestos y los que en su momento expondré ante el Juez contralor de

la Investigación.

III) Que en virtud de la oposición presentada, sea remitido el presente expediente a

control jurisdiccional correspondiente a efecto de poder presentar mis argumentos

en audiencia oral con presencia del fiscal.

IV) Que llegado el momento procesal oportuno se le dé tramite a la denuncia presentada,

toda vez que los hechos denunciados son constitutivos de delito y encuadran dentro

del ilícito penal denunciado, en tal virtud se inicie la investigación correspondiente y

la persecución penal en contra de los señores JOSE ROBERTO VASQUEZ PISQUIY

y ERICK DANILO VASQUEZ PISQUIY por la comisión del ilícito penal de CASO

ESPECIAL DE ESTAFA, y los demás que de la investigación se desprendan.

 MP113-2019-41663
Auxiliar Fiscal Denis Howard Giron Molina

Acompaño tres copias del presente memorial.

Quetzaltenango treinta de julio de dos mil diecinueve.

A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y EN

SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.