Sie sind auf Seite 1von 9

Received: 8 July 2018 Revised: 6 September 2018 Accepted: 16 September 2018

DOI: 10.1002/oa.2718

RESEARCH ARTICLE

Ferns as healing plants in medieval Mallorca, Spain? Evidence


from human dental calculus
Elena Fiorin1,2 | Llorenç Sáez3 | Assumpció Malgosa1

1
Unitat d'Antropologia Biològica,
Departament de Biologia Animal, Biologia Abstract
Vegetal i Ecologia, Universitat Autònoma de Dental calculus, or calcified plaque, is a potential source of archaeological information
Barcelona, Barcelona, Spain
2
relating to the lives of past societies. The recovery and identification of organic
Department of Archaeology, University of
York, York, UK microremains entrapped within dental calculus provide new data regarding diet, health,
3
Sistemàtica i Evolució de plantes vasculars. and lifestyle. This paper presents, for the first time, microscopic evidence of the sporan-
Unitat associada al CSIC. Àrea de Botànica,
Departament de Biologia Animal, Biologia
gium annulus of a fern within the dental calculus of an adult male from the medieval
Vegetal i Ecologia, Universitat Autònoma de necropolis of Can Reiners (Balearic Islands, Spain). The sporangium evidence was com-
Barcelona, Barcelona, Spain
pared with modern sporangia collected in northern Mallorca and the Iberian Peninsula.
Correspondence
Elena Fiorin, Unitat d'Antropologia Biològica, The results revealed that the features of the Can Reiners sporangium sample were com-
Departament de Biologia Animal, Biologia patible with the species Asplenium trichomanes. Through a historical and modern botan-
Vegetal i Ecologia, Universitat Autònoma de
Barcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain. ical literature review, it is known that this species has been widely regarded as a cure
Email: elenafiorin84@gmail.com for kidney stones and alopecia. Moreover, this species was used as an expectorant,
diuretic, and emmenagogue (herb that provokes menstruation or abortion). Considering
that sporangia are attached to leaves and when they are mature only spores are
released in the air, the presence of the annulus within dental calculus provides direct
evidence of the consumption of ferns by the population living in the Balearic Islands
during the Middle Ages. Although the use of these plants as constituents of diet is
not attested, we may suggest that they could be employed as medicinal plants.

KEY W ORDS

Asplenium trichomanes, Balearic Islands, human dental calculus, Middle Ages, optical microscopy,
phytotherapy

1 | I N T RO D U CT I O N et al., 2018; Hardy et al., 2016). The development of calculus,


its composition and quantity, varies among people and is influenced
Dental calculus forms as a result of the mineralisation of dental plaque. by diverse factors such as oral hygiene, diet, age, biological
The driving force for plaque mineralisation is the supersaturation of sex, genetics, and bacterial composition (Jepsen et al., 2011;
saliva, particularly plaque fluid, with respect to calcium phosphates Lieverse, 1999).
(Jepsen, Deschner, Braun, Schwarz, & Eberhard, 2011). Dental calculus Calculus is often preserved on the teeth of human remains from
comprises organic and inorganic components. The inorganic part archaeological sites (Dobney & Brothwell, 1987). Due to its often
consists primarily of calcium phosphate salts organised in crystal extraordinary preservation, including microfossils embedded in situ
structures. The organic matrix is composed of lipids, carbohydrates, within the oral cavity, its recovery and identification can shed new light
proteins, and bacteria (Jin & Yip, 2002). In addition, trace amounts of on the diet, health, lifestyle, and environment of past human populations.
food and environmental microdebris such as starch grains, phytoliths, Although bioarchaeologists have recorded and interpreted the presence
pollen, and spores, as well as plant fibres and animal microremains, of calculus on the teeth of skeletons for a long time (e.g., see Brothwell,
may also be incorporated (Afonso‐Vargas, La Serna‐Ramos, & 1981; Dobney & Brothwell, 1987), in the last decade, many studies have
Arnay‐De‐La‐Rosa, 2015; Blondiaux & Charlier, 2008; Cristiani been carried out in order to increase knowledge of this “material” (for

82 © 2018 John Wiley & Sons, Ltd. wileyonlinelibrary.com/journal/oa Int J Osteoarchaeol. 2019;29:82–90.
FIORIN ET AL. 83

instance; Adler et al., 2013; Cristiani, Radini, Edinborough, & Borić, 2016; 2 | MATERIAL AND METHODS
Lazzati et al., 2016; Mackie et al., 2017; Weyrich et al., 2017).
Therefore, depending on the chosen method, dental calculus
2.1 | Materials
research holds the potential to make a significant contribution to
archaeological and anthropological debates. For instance, analysis of The focus of this pilot study was on 12 adult individuals from a total of
starch grains and phytoliths, identified through optical and scanning 216 excavated from the medieval necropolis of Can Reiners (Figure 1;
electron microscopy, provide dietary and culinary information (Buck- Fiorin, 2015). The cemeterial area of Can Reiners was located above
ley, Usai, Jakob, Radini, & Hardy, 2014; Power, Salazar‐García, the ancient forum of the Roman city of Pollentia on the outskirts of
Wittig, & Henry, 2014), and data on craft specialisation can be modern Alcúdia (on the north coast of Mallorca, Spain). The graves were
revealed through the identification of plant fibres (Blatt, Cassman, located in the southern and eastern area of the Capitolium and several
& Sciulli, 2011; Radini et al., 2016). The analysis of these microfossils bases of honorary monuments were widely damaged or reused by the
also allows the identification of plant species that may be directly graves. Generally, the individuals were orientated west–east and they
linked to medicinal uses rather than food consumption (Hardy were laid down in a supine position with the inferior limbs extended
et al., 2012). Biomolecular investigation also demonstrates that and the upper crossed above the abdominal region. Probably, individ-
bacterial and human mitochondrial DNA can be well preserved within uals were laid directly in the ground with a shroud. There were four
the calculus (Huynh, Verneau, Levasseur, Drancourt, & Aboudharam, typologies of graves (simple pit, pit covered by stone slabs, cist, and
2016; Weyrich, Dobney, & Cooper, 2015). These studies provide a mound tomb) and no graves goods were found in the burials (Arribas
powerful tool to investigate, in detail, the ancient oral microbiome in & Tarradell, 1987). The necropolis was used for a prolonged period, pos-
order to evaluate its impact on human health, diet, and environment. sibly from the seventh century AD. Recent radiocarbon dates showed
The aim of this paper is to discuss the result of dental calculus that the chronology of the burials located close to the sector presented
analysis of the individual 160.1 buried in the Can Reiners necropolis here is ca. ninth to 10th century AD (Cau Ontiveros et al., 2016). The
in Mallorca, Balearic Islands, Spain. bioanthropological analysis conducted by Fiorin et al., (2017) revealed

FIGURE 1 Map of Can Reiners necropolis and the localisation of grave 160.1 (Arribas & Tarradell, 1987, p. 134, modified) [Colour figure can be
viewed at wileyonlinelibrary.com]
84 FIORIN ET AL.

that the population was composed by 64% of adults and 36% of centrifuged under the same conditions described above. The superna-
subadults. The demographic data (high mortality and low life tant was removed and the tube was refilled with distilled water. The
expectancy) associated with the low frequencies of age‐related rinsing process was repeated three times. Finally, the samples were
pathologies, suggests that the majority of the individuals did not reach mounted on different microscope slides, adding half a drop of glycerol
the senile age range as a consequence of hard life conditions. to each, and examined with an Olympus CH2 light microscope.
The analysis of dental calculus targeted a restricted number pilot
samples composed by 10 males and two females, and the age at death 2.2.3 | Comparative samples and statistical analysis
ranged from 25 to 59 years old. The location of the supragingival
In order to identify the sporangium observed in the dental calculus of
calculus was generally in the lower incisor and in the lower dental arch
individual CR 160.1, our sampling strategy targeted various habitat
and tiny amount of tartar were observed. The dental calculus analysis
types in the Alcúdia area and its surroundings (northern Mallorca),
led to the identification of starch grains (tribe Triticeae), fragments of
such as limestone rocks and human constructed walls, where the
vegetal fibers and tissues, pollen grains (Pinaceae), and a couple of
occurrence of common ferns was expected. These samples were col-
fungal spores. Here, we discuss the results from an individual in which
lected between June and August 2017. Additionally, samples of the
a unique finding was observed.
same species of ferns from the Iberian Peninsula were included in
order to study their variability. We used 30 plants for the micromor-

2.2 | Methods phological study: Asplenium trichomanes L. (10 plants); Asplenium


ceterach L. (10 plants); Adiantum capillus‐veneris L. (5 plants) and
2.2.1 | Sex and age determination Polypodium cambricum L. (5 plants). Sporangia of fertile plants were
Classical parameters described in Ferembach et al. (1977–79) and mounted on a slide in distilled water and studied using an OLYMPUS
Buikstra and Ubelaker (1994) for the diagnosis of sex were used. Only CH2 light microscope. Thirty measurements of width annulus cells
adult individuals were employed in this study. In order to estimate the at a magnification of 400x were made for each sample (one per
age, methods based on changes in pubic symphysis surface (Brooks sporangium). Herbarium vouchers are kept in the private herbarium
& Suchey, 1990), auricular surface of the ilium (Lovejoy, Meindl, of LS. The plant species nomenclature is that described by Alomar
Pryzbeck, & Mensforth, 1985) and sternal ends of ribs (Iscan, Loth, & (2003). Statistical analysis were performed with SPSS 15.0 for
Wright, 1984; Iscan, Loth, & Wright, 1985) were considered. Second- Windows (SPSS Inc., 2006). To compare the means of pairs of
arily, the gradual attrition of the occlusal surfaces of the teeth groups, unpaired t tests were used (Student's Test). Differences
(Brothwell, 1981; Lovejoy, 1985) were also taken into account. between two groups showing P < 0.05 are considered statistically
significant.
2.2.2 | Sampling and processing the calculus samples
Dental calculus was sampled from the lower right second premolar of
3 | RESULTS
the skeleton 160.1 (Figure 2).
The extraction of microdebris in the calculus was conducted
The individual buried in the simple pit 160.1 was a young male aged
according to the standard protocols described in the bioarchaeological
between 21 and 30 years. He did not present any evidence of disease
literature (e.g., Hardy et al., 2012; Mickleburgh & Pagán‐Jiménez,
or anomalous characteristics that point to the presence of malocclu-
2012). To avoid contamination, a variety of precautions were taken
sion in the bones or dentition of the jaws.
(Wesoloswki et al, 2010; Crowther et al., 2014). The tooth was gently
With regard to dental calculus, a range of inclusions were
washed with distilled water and a sterilised dental brush in order to
observed, with starch grains being the most common. The morphology
remove grave soil present on the surface. Calculus was removed from
of the grains is similar to that observed in the starch belonging to
the tooth with a dental pick and transferred to a microcentrifuge tube
cereal seeds used in the medieval period in the Mediterranean basin
(0.5 ml). Hydrochloric acid (0.5 M) was added to the tube until the cal-
(Fiorin, 2015). Based on their principal morphological features, starch
culus was completely dissolved (approximately 22 hr). The tube was
granules are consistent with the cereal tribes Triticeae (farro, wheat,
then centrifuged at room temperature for 3 min at 10,000 RPM in a
spelt, and rye) and Aveneae (oat). Some starch appeared to have been
Heraus Biofuge Fresco centrifuge and the solution was removed using
exposed to high temperatures, with fissures on the border and the
a pipette. Subsequently, the tube was filled with distilled water and
absence of distinctive features such as the extinction cross. Some veg-
etal fibres and fragments of spiral tracheids (elongated cells in the
xylem of the vascular plants) were also observed. A fragment of a
conidium from a fungal spore of the Pleosporaceae family was also
found (Ellis, 1971). This could belong to the genera Alternaria,
Cladosporium, or Drechslera.
However, the most remarkable finding was a fragment of a
sporangium belonging to a fern (Figure 3b). In ferns, a sporangium is

FIGURE 2 Position (arrow) of dental calculus sampled from the a multicellular enclosure within which spores are formed. A cluster
individual (CR 160.1) [Colour figure can be viewed at of sporangia is known as a sorus, which is usually located on the
wileyonlinelibrary.com] underside of a fern frond (leaf). In most ferns, the annulus is a row
FIORIN ET AL. 85

FIGURE 3 Fern annuli: (a) open annulus of Asplenium trichomanes from Barcelona, Gualba de Dalt (50 μm); (b) Can Reiners sample CR 160.1
(25 μm); (c) Asplenium trichomanes from Barcelona, Gualba de Dalt (25 μm); (d) Asplenium ceterach from Pic del Martell (25 μm); (e) Adiantum
capillus‐veneris from Barcelona, Gualba de Dalt (25 μm); (f) Polypodium cambricum from Barcelona, La Morella (25 μm) [Colour figure can be viewed
at wileyonlinelibrary.com]

of several cells that forms a crest to one side of the spherical capsule 4 | DISCUSSION
enclosing the spores. Once the sporangium is mature, the annulus
expels the spores by means of a dispersal mechanism similar to a cat- A. trichomanes, also known as the maidenhair spleenwort, is a very dis-
apult (Noblin et al., 2012, Figure 3a). tinctive and recognisable species. It is a small evergreen fern that
The sporangium found in the dental calculus was compared with a grows in rocky habitats (cliffs, screes, and walls; Figure 4). The reason
reference collection composed of sporangia collected from modern behind why the sporangium of this fern was present in the calculus of
fern plants coming from the Mediterranean and in particular from this man is now explored.
the Balearic Islands. The flora of the Balearic Islands (Western Medi- This species is very common in temperate regions, and the medi-
terranean region) have attracted the attention of botanists for more cal properties of the Aspleniaceae family have been known since
than four centuries. However, in recent decades, there has been a ancient times. The word Asplenium has a Greek etymology, which
notable advance in scientific knowledge of the archipelago's flora means “a remedy for the spleen.” Indeed, ferns of the genus Asplenium
(Sáez, Fraga, & López‐Alvarado, 2013). were used in ancient Greece and in the Roman period as a cure for dis-
In the last comprehensive revision of the Pteridophyte flora of the eases of the spleen. Pliny the Elder, in his Naturalis Historia (first cen-
Balearic Islands, Alomar (2003) listed 31 native species (hybrids tury AD), wrote about the medical properties of ferns and, in
excluded) from Mallorca. Almost a third of the native species of pteri- particular, of the Aspleniaceae family (Bostock & Riley, 1855). Accord-
dophytes correspond to the genus Asplenium, which is the richest in ing to Pliny, the leaves of these plants were used to prepare a decoc-
species not only in the Balearic archipelago, but also across Europe tion for healing the spleen and expelling bladder and kidney stones,
(Derrick, Jermy, & Paul, 1987; Viane, Jermy, & Lovis, 1993) and the which also held diuretic and anticatarrhal properties. Pliny advised to
Mediterranean region (Greuter, Burdet, & Long, 1984). The modern avoid giving this infusion to women to prevent causing sterility.
plants employed for comparing the measurements of width annulus Dioscorides, a contemporary of Pliny and author of De Materia Medica,
cells are: Asplenium trichomanes, Asplenium ceterach, Adiantum added other medicinal uses of these plants. In addition to promoting
capillus‐veneris, and Polypodium cambricum. menstruation, he recommended them as remedies for alopecia (hair
The mean cell width of the Can Reiners annulus measures loss), dandruff, jaundice, discharges of the intestine, tumours, and bites
39.2 μm, thus falling within the range of the studied A. trichomanes of venomous creatures (Osbaldeston, 2000). Marcellus Empiricus, a
plants (Tables 1 and 2, Figure 3c). The difference between these late‐antique medical writer from Gaul (fifth to sixth century AD),
two groups was not statistically significant, t(302) = 0.57, p ˃ 0.05, asserted that A. trichomanes was reputed to prevent hair loss (alope-
but there were statistically significant differences between the Can cia; Helmreich, 1889). All three authors recommended using the aerial
Reiners sample and the annulus width of the other species, A. ceterach: part of the plant to prepare a decoction using olive oil, vinegar, or
t(302) = 5.61, p ˂ 0.05, Figure 3d; A. capillus‐veneris: t(152) = 27.70, wine. The ambiguity in the use of different names to define the spe-
p ˂ 0.05, Figure 3e; P. cambricum: t(152) = 15.86, p ˂ 0.05, Figure 3f) cies of the Aspleniaceae family in the past causes some confusion
(Table 2). when attempting to correlate ancient with modern names (e.g., A.
86 FIORIN ET AL.

TABLE 1 Measurements of annulus width (μm) of the Can Reiners sample and the ferns collected in Spain (X ± SD = mean length ± standard
deviation)

Site Asplenium trichomanes Asplenium ceterach Adiantum capillus‐veneris Polypodium cambricum


Mallorca
Can Reiners 39.2 ± 1.9
Puig Gros Ternelles 39.1 ± 1.5 — — —
Puig de Ternelles — 49.5 ± 3.3 64.8 ± 1.6 83.6 ± 5.7
Vall de Ternelles 38.6 ± 1.7 47.2 ± 2.4 63.5 ± 2.1 —
Serra de la Font 38.5 ± 1.5 48.5 ± 3.5 — —
Puig de Sant Martí 38.8 ± 1.8 49.0 ± 3.1 — 82.8 ± 5.1
Talaia d'Alcúdia 38.2 ± 1.5 48.8 ± 3.4 — —
Puig des Ca 38.3 ± 2.1 — — —
Puig Tomir 39.7 ± 2.0 — — 81.7 ± 5.5
Península de cap Pinar — 47.1 ± 3.6 — —
Puig de Maria — — 64.1 ± 1.5 83.7 ± 5.5
Mortitx — — 63.7 ± 1.4 —
Barcelona
Morella, Garraf 37.9 ± 1.7 46.9 ± 2.7 — 80.5 ± 5.0
Pic del Martell, Garraf — 47.9 ± 2.3 — —
Gualba 38.5 ± 1.9 — — —
Collserola — 48.8 ± 3.5 — —
Gualba de Dalt — — 64.2 ± 1.9 —
Girona
Cap Norfeu 39.1 ± 1.4 47.6 ± 2.2 — —

TABLE 2 Descriptive statistics of annulus width (μm) of the species


of ferns collected in Spain compared with the Can Reiners sample
Species N Mean Min‐Max SD

Can Reiners 4 39.21 38.2–40.8 1.9


Asplenium trichomanes 300 38.69 35.7–43.4 1.8
Asplenium ceterach 300 48.06* 40.8–54.8 3.14
Adiantum capillus‐veneris 150 64.09* 58.7–67.6 1.77
Polypodium cambricum 150 82.47* 74–91.8 5.43

Note. N: number of annuli; SD: standard deviation. In Can Reiners, N repre-


sents the width of the four cells present in the annulus.
*Statistically significant differences with Can Reiners (Student's test:
p ˂ 0.05).

trichomanes, A. ceterach [also known as Ceterach officinarum] and A.


capillus‐veneris) as they were frequently confused with each other.
For instance, among the many names used in the Roman period (such
as adianton, callitrichon, polytrichon, filicula, capillis veneris, argion,
ebenotrichum, and cincinnalis), it is difficult to discern which species
were used to heal specific diseases.
Interpreting the names given to medicinal herbs in the Middle
Ages is also a difficult task. This is due to the ambiguity of the Latin
names and because the same plant was referred to by different
names in different languages. The translations of the source texts
are usually a topic of discussion. Depending on the translator, the FIGURE 4 The fern Asplenium trichomanes [Colour figure can be
proper names or an entire sentence could be confused and the viewed at wileyonlinelibrary.com]
FIORIN ET AL. 87

TABLE 3 Medical uses of the Asplenium trichomanes in the past using the aerial part of the plant
Bibliography Geographical area Chronology Other/local names Medicinal uses Method of preparation
a
Pliny the Elder Roman Empire First c. AD Aspleniacee family, filicula, To heal the spleen, to expel Decoction (with vinegar),
bladder and kidney stones, tea
diuretic, abortion, Anti‐
catarrhal
Dioscoridesb Roman Empire First c. AD Adianton, Adiantus capillis To cure: alopecia, dandruff Decoction, drink with wine
veneris, polytrichon, (wit lye), jaundice, painful
callitrichon, ebenotrichum, urination and urinary
argion, epiert (Egypcians), stones, discharges of the
cincinnalis (Roman), intestine, tumours, bite of
phithophtethela (Dacians) venomous creatures, to
promote menstruation
Marcellusc Roman Empire Fourth to Adianton, callitrichon Alopecia Decoction (with olive oil)
fifth c.
AD
Van Arsdall, 2002 England Medieval Politricus, maidenhair To cure abdominal pain, to Fronds were pounded
promote hair growth together with peppers
and coriander. To drink
with good wine just
before taking a bath
Mattioli Europe/Italy Sixteenth c. Adiantus capillis veneris, Alopecia, expectorant, Decoction
AD polytrichum, filicula diuretic, to crush urinary
calculi, to promote
menstruation, to cure
scrofula
Schwenckfeld, Europe/Silesia Sixteenth c. Polytrichon To crush urinary calculi, to Internal and external use
Caspard AD cure jaundice and diseases
of the lien, to dissolve
goitre, to ease the labour
process, anti‐
inflammatory, antipyretic,
diuretic, laxative. With lye
it gives a golden hue to
the hair.
Moore, 1881 England Nineteenth Maidenhair Expectorant, emetic Syrup, infusion
c. AD
Rigat et al., 2013 Catalan Pyrenees FM Auradelleta, costelles Antitussive, to cure Tisane
(Spain) de paret respiratory diseases
Neves et al., 2009 Northern Portugal FM Avenca Anti‐catarrhal, Alopecia, Decoction, gargle
throat problems
Carvalho & Northeastern FM — Antipyretic for children Decoction
Morales, 2010 Portugal
Abbet et al., 2014 Lower and central FM — — Tea, syrup
Valais (Switzerland)
Idolo et al., 2010 Apennines (Italy) FM — Abortion —
Guarrera, Lucchese, Apennines (Italy) FM — Demulcent, expectorant, —
& Medori, 2008 laxative, to promote
menstruation
Corsi et al., 1980 Tuscany (Italy) FM Felcinetto, felcini, Abortion, laxative, Decoction
minestrina antihaemorrhoidal, to
cure jaundice Fronds were fried with olive
To treat burns oil (external use)
Fronds were pulped and
To cure osteoarthritis pain mixed with Polypodium
cambricum ones
Pieroni et al., 2002 Albanians FM Kapilvijnt (Arbërsh Diuretic, to enhance uterine Decoction
communities name, Adiantus contractions during
(Basilicata, Italy) capillis veneris) delivery (same as capillis
veneris)
De Natale & Campania (Italy) FM Erba ruggine Dandruff Infusion (external use)
Pollio, 2007

Note. AD: Anno Domini; C: century; FK: folk medicine.


a
See Bostock & Riley (1855).
b
See Osbaldeston (2000).
c
See Helmreich (1889).
d
See Drobnik & Stebel (2015).
88 FIORIN ET AL.

translated version may not have the same meaning of the original We observed that despite the uncertainty of the distinction between
one (Mitchell, 2011). For example, in medieval England, A. trichomanes the A. capillus‐veneris and A. trichomanes, these ferns have been used by
(called politricus or common maidenhair) was believed to cure herbalists, surgeons, doctors, and other “healers” for centuries. These
abdominal pain and to promote hair growth (Van Arsdall, 2002). species share several medicinal uses and were employed in different cul-
The English 14th century surgeon John of Arderne in his Liber tures across Europe. This remedy was administered internally (as a
Medicinalium described the maidenhair fern (using the Latin name decoction, infusion, or syrup) or externally (as a paste or poultice). An
capillis veneris) as a “noble” medicine because the four temperaments infusion was made by pouring boiling water onto fresh or dried leaves
(sanguine, choleric, melancholic, and phlegmatic) were perfectly whereas a decoction was prepared by boiling the leaves in water for
balanced (Murray, 2008). 15–20 minutes (Jones, 1987). Sometimes the internally administered
In 16th century Europe, A. trichomanes was frequently known as remedy was flavoured with orange flowers or sweetened with sugar or
Polytrichum. This herb was used to treat urinary calculi, to cure honey (Corsi et al., 1980; Moore, 1881). In all known medical and herbal
diseases of the spleen, to “dissolve” goitre, to help those who suffered texts, and in the case studies described above, these plants were exclu-
from jaundice (morbus regius or “royal disease”), and to ease the labour sively used as cures for particular diseases. No known evidence in the
process (Drobnik & Stebel, 2015). Dodoens (1553), in his Trium discussed literature attests to the use of these plants as constituents of
Priorum de Stirpium Historia Commentariorum Imagines ad Vivum the diet. There were also no pathological lesions observable on the skel-
expressae, mentioned names such as officinis polytrichŏ and filicula eton to enable any specific association with diseases treated with
capillaris to define A. trichomanes. Mattioli (1565), a doctor and A. trichomanes. As the individual is an adult male, however, we can rule
herbalist from Siena, attempted to identify the plants originally out the use of this fern as an emmenagogue. Generally, there are few dis-
described by Dioscorides, Pliny, and other authors, and established eases that affect the skeleton and if a person died before bone change
that adiantum was capillis veneris, whereas trichomanes (or filicula) occurred, such as cases of acute stages, the skeleton will not show any
was polytrichum. Nevertheless, the medical properties of these plants sign of bony lesions (Wood et al., 1992). In our case, even if a soft tissue
were similar. According to other contemporary authors such as disease was present, we would not see any signs either. For instance, this
Camerarius and Fuchs, polytrichum was trichomanes whereas for plant was employed to cure temporary disorders such as dandruff or to
others, such as Lonicer, polytrichum could be A. trichomanes or clean the mucus from the airways. Thus, the identification of a disease
A. capillus‐veneris (Cristofolini & Mossetti, 1998). In the 18th century, to match with the remedy is very challenging indeed.
Linnaeus, in his Species Plantarum (1753), named A. trichomanes L. with
his modern system of nomenclature. In his description of the
plant, Linnaeus used the term trichomanes as well as Polytrichum 5 | CO NC LUSIO N
officinarum.
In recent decades, several studies have been devoted to the col- The aim of this paper was to show the remarkable results that can be
lection of ethnobotanical information regarding the popular uses of achieved through dental calculus analysis that, in this case, may demon-
medicinal plants (for instance, Neves, Matos, Moutinho, Queiroz, & strate the use of ferns as healing plants in the Mediterranean during
Rebelo, 2009; Idolo, Motti, & Mazzoleni, 2010; Rigat, Valles, Iglésias, the Middle Ages. Even if it is difficult to definitively identify some micro-
& Garnatje, 2013; Abbet et al., 2014; Table 3). In Europe, popular fossils, other microremains may reveal novel and significant findings. The
knowledge of A. trichomanes has been passed on from generation to recovery of this evidence, if supported by the historical literature and
generation and is still preserved today by so‐called “healers.” In almost botanical data, holds the potential to reveal new information about the
every region, the popular medicinal uses of A. trichomanes are similar use of medicinal herbs in the past, as described here. These ferns were
to those described in ancient times, although in a few cases, it was employed, and are still used in Europe today to cure a variety of diseases.
used for other purposes. Until recent times in Portugal, A. trichomanes We observed that from antiquity until the modern day, A. trichomanes,
was also employed as an antipyretic (Carvalho & Morales, 2010). In frequently confused with A. capillus‐veneris, was regarded as an effective
Tuscany, it was employed to treat burns and to cure osteoarthrititic expectorant and emmenagogue, and as a cure for urinary calculi and alo-
pain (Corsi, Gaspari, & Pagni, 1980). We observed that only in one pecia. Considering that sporangia are attached to the underside of fern
case study was A. trichomanes used in veterinary medicine. Corsi et al. leaves and these leaves were used in the preparation of decoctions and
(1980) mentioned that in Italy the fronds of this plant were given to infusions, we suggest that this individual probably drank one of these
sheep to cure gastrointestinal complains. medicinal solutions, perhaps as a remedy for one of the diseases men-
The most common form of administration of A. trichomanes is tioned by the authors cited above.
internally. However, in Italy, external uses are also described (Table 3).
Finally, it is interesting to note the case with the Albanian communities ACKNOWLEDGEMENTS
living in isolation in Basilicata, Italy (Pieroni, Quave, Nebel, & Heinrich, The authors thank Dr. Pere Ibañez for the statistics and Dr. Tina Jakob,
2002). The language of these groups is Arbërsh, and they use the name Prof. Charlotte Roberts, and Peter Brown for their helpful comments
Kapilvijnt (A. capillus‐veneris) to define both A. trichomanes and and correcting the English of the draft of this paper. The authors would
A. capillus‐veneris. The medicinal uses are the same for both species. like to thank the reviewers for their constructive comments and sugges-
Dall'acqua et al. (2009) have investigated the phytoestrogen tions which contributed to improve the final version of this paper. This
compounds of A. trichomanes, and the results explain, in part, its use research did not receive any specific grant from funding agencies in the
as an emmenagogue (a herb that provokes menstruation or abortion). public, commercial, or not‐for‐profit sectors.
FIORIN ET AL. 89

CONF LICT OF INT E RE ST plant cosumption in Mesolithic Mediterranean. Scientific Reports, 8, 8147.
https://doi.org/10.1038/s41598‐018‐26045‐9
The authors declare that they have no conflicts of interest.
Cristiani, E., Radini, A., Edinborough, M., & Borić, D. (2016). Dental calculus
reveals Mesolithic foragers in the Balkans consumed domesticated
ORCID plant foods. Proceedings of the National Academy of Sciences, 113(37),
Elena Fiorin http://orcid.org/0000-0003-4295-1026 10298–10303. https://doi.org/10.1073/pnas.1603477113
Cristofolini, G., & Mossetti, U. (1998). Interpretation of plant names in a
RE FE R ENC E S Late Medieval medical treatise. Taxon, 47, 305–317. https://doi.org/
10.2307/1223760
Abbet, C., Mayor, R., Roguet, D., Spichiger, R., Hamburger, M., & Potterat,
O. (2014). Ethnobotanical survey on wild alpine food plants in lower Crowther, A., Haslam, M., Oakden, N., Walde, D., & Mercader, J. (2014).
and central Valais (Switzerland). Journal of Ethnopharmacology, 151, Documenting contamination in ancient starch laboratories. Journal of Archae-
624–634. https://doi.org/10.1016/j.jep.2013.11.022 ological Science, 49, 90–104. https://doi.org/10.1016/j.jas.2014.04.023
Adler, C., Dobney, K., Weyrich, L. S., Kaidonis, J., Walker, A. W., Haak, W., Dall'acqua, S., Tomè, F., Vitalini, S., Agrad, E., & Innocenti, G. (2009). In vitro
… Cooper, A. (2013). Sequencing ancient calcified dental plaque shows estrogenic activity of Asplenium Trichomanes L. extracts and isolated
changes in oral microbiota with dietary shifts of the Neolithic and compounds. Journal of Ethnopharmacology, 122, 424–429. https://doi.
Industrial revolutions. Nature Genetics, 45, 450–455. https://doi.org/ org/10.1016/j.jep.2009.02.012
10.1038/ng.2536
De Natale, A., & Pollio, A. (2007). Plant species in the folk medicine
Afonso‐Vargas, J., La Serna‐Ramos, I., & Arnay‐De‐La‐Rosa, M. (2015). Fungal of Montecorvino Rovella (inland Campania, Italy). Journal of
spores located in 18th century human dental calculi in the church “La Con- Ethnopharmacology, 109, 295–303. https://doi.org/10.1016/j.
ception” (Tenerife, Canary Islands). Journal of Archaeological Science, 2, jep.2006.07.038
106–113. https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2015.01.003
Derrick, A., Jermy, A. C., & Paul, A. M. (1987). A checklist of European pte-
Alomar, G. (2003). Les falgueres de les Balears. Edicions Documenta Balear:
ridophytes. Sommerfeltia, 6, 1–98.
Palma de Mallorca.
Dobney, K., & Brothwell, D. (1987). A method for evaluating the amount
Arribas, A., & Tarradell, M. (1987). El foro de Pollentia. Noticias de las
of dental calculus on teeth from archaeological sites. Journal of
primeras investigaciones. In Los foros Romanos de las Provincias
Archaeological Science, 14, 343–351. https://doi.org/10.1016/0305‐
Occidentales (pp. 121–136). Madrid: Ministerio de Cultura, Dirección
4403(87)90024‐0
General de Bellas Artes y Cultura.
Blatt, S. H., Cassman, V., & Sciulli, P. W. (2011). Dirty teeth and ancient Dodoens, R. (1553). Trium priorum de Stirpium historia commentariorum imag-
trade. Evidence of cotton fibres in human dental calculus from Late ines ad vivum expressae. Antverpiae: Ex Officina Ioannis Loei. Available at:
Woodland, Ohio. International Journal of Osteoarchaeology, 21, https://play.google.com/books/reader?id=u‐JZAAAAcAAJ&printsec=
669–678. https://doi.org/10.1002/oa.1173 frontcover&output=reader&hl=it&pg=GBS.PR3. Accessed July 5, 2018.

Blondiaux, J., & Charlier, P. (2008). Palaeocytology in skeletal remains: Drobnik, J., & Stebel, A. (2015). Central European medicinal bryophytes in
Microscopic examination of putrefaction fluid deposits and dental cal- the 16th‐century work by Caspar Schwenckfeld, and their pharmaco-
culus of skeletal remains from French archaeological sites. International logical origin. Journal of Ethnopharmacology, 175, 407–411. https://
Journal of Osteoarchaeology, 18, 1–10. https://doi.org/10.1002/oa.931 doi.org/10.1016/j.jep.2015.09.033
Bostock, J., & Riley, H. T. (1855). Pliny the Elder. The natural history. London. Ellis, M. B. (1971). Dematiaceous hyphomycetes. Oxon: CABI Publishing.
Available at: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Per-
Ferembach, D., Schwidetzsky, I., & Stloukal, M. (1977–79).
seus%3Atext%3A1999.02.0137%3Abook%3D18%3Achapter%3D1:
Raccomandazioni sulla determinazione dell'età e del sesso sullo
Taylor and Francis. accessed 02 July 2018
scheletro. Rivista di Antropologia, 60, 5–51.
Brooks, S., & Suchey, J. M. (1990). Skeletal age determination based on the
os pubis: a comparison of the Acsády‐Nemeskeri and Suchey‐Brooks Fiorin E. 2015. The necropolis of Can Reiners (7th c. AD, Mallorca, Spain):
methods. Journal of Human Evolution, 5, 227–238. Demography, health, and lifestyle. PhD dissertation. Universitat
Autònoma de Barcelona. Available at: http://hdl.handle.net/10803/
Brothwell, D. (1981). Digging up bones. Ithaca: Cornell University Press.
313241. Accessed July 4, 2018.
Buckley, S., Usai, D., Jakob, T., Radini, A., & Hardy, K. (2014). Dental calcu-
lus reveals unique insights into food items, cooking and plant Fiorin, E., Ibáñez‐Gimeno, P., Ubelaker, D. H., Isidro, A., & Malgosa, A.
processing in prehistoric central Sudan. PLoS One, 9(7), e100808. (2017). The population of Can Reiners. Demography and life conditions
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0100808 on Mallorca (Balearic Islands, Spain) during the Middle Ages. Journal of
Archaeological Science: Reports, 15, 120–131. https://doi.org/10.1016/
Buikstra, J. E., & Ubelaker, D. H. (1994). Standards for Data Collection from j.jasrep.2017.06.040
Human Skeletal Remains. Archeological Survey Research Seminar Series
44. Fayetteville, Arkansas. Greuter, W., Burdet, H. M., & Long, G. (1984). Med‐checklist: A critical inventory
of vascular plants of the circum‐mediterranean countries. Volume 1.
Carvalho, A. M., & Morales, R. (2010). Persistence of wild food and wild
Pteridophyta, Gymnospermae, Dicotyledones (Acanthaceae‐Cneoraceae).
medicinal plant knowledge in a northeastern region of Portugal. In M.
Genève: Conservatoire et Jardin Botanique Ville de Genève.
Pardo‐de‐Santayana, A. Pieroni, & R. K. Puri (Eds.), Ethnobotany in the
new Europe: People, health and wild plant resources (pp. 147–171). Guarrera, P. M., Lucchese, F., & Medori, F. (2008). Ethnophytotherapeutical
New York: Berghahn Books. research in the high Molise region (Central‐Southern Italy). Journal of Ethno-
Cau Ontiveros, M. A., Van Strydonck, M., Boudin, M., Mas Florit, C., biology and Ethnomedicine, 4, 7. https://doi.org/10.1186/1746‐4269‐4‐7
Mestres, J. S., Cardona, F., … Orfila, M. (2016). Christians in a Muslim Hardy, K., Buckley, S., Collins, M. J., Estalrrich, A., Brothwell, D., Copeland,
world? Radiocarbon dating of the cemetery overlaying the Forum of L., … Rosas, A. (2012). Neanderthal medics? Evidence for food, cooking,
Pollentia (Mallorca, Balearic Island). Archaeological and Anthropological and medicinal plants entrapped in dental calculus. Naturwissenschaften,
Sciences, 9, 1529–1538. 99, 617–626. https://doi.org/10.1007/s00114‐012‐0942‐0
Corsi, G., Gaspari, G., & Pagni, A. M. (1980). L'uso delle piante Hardy, K., Radini, A., Buckley, S., Sarig, R., Copeland, L., Gopher, A., &
nell'economia domestica della Versilia collinare e montana. Atti della Barkai, R. (2016). Dental calculus reveals potential respiratory irritants
Società Toscana di Scienze Naturali ‐ Memorie serie B., 87, 309–386. and ingestion of essential plant‐based nutrients at Lower Palaeolithic
Cristiani, E., Radini, A., Borić, D., Robson, H. K., Caricola, I., Carra, M., … Vujević, Qesem Cave Israel. Quaternary International, 398, 129–135. https://
D. (2018). Dental calculus and isotopes provide direct evidence of fish and doi.org/10.1016/j.quaint.2015.04.033
90 FIORIN ET AL.

Helmreich, G. (1889). Marcelli. In De Medicamentis liber. Lipsiae. Available Neves, J. M., Matos, C., Moutinho, C., Queiroz, G., & Rebelo, G. L. (2009).
at: https://archive.org/details/demedicamentisli00marcuoft: Teubner. Ethnopharmacological notes about ancient uses of medicinal plants in
Accessed July 5, 2018. Tràs‐os‐Montes (northern of Portugal). Journal of Ethnopharmacology,
Huynh, H. T. T., Verneau, J., Levasseur, A., Drancourt, M., & Aboudharam, 124, 270–283. https://doi.org/10.1016/j.jep.2009.04.041
G. (2016). Bacteria and archaea paleomicrobiology of the dental calcu- Noblin, X., Rojas, N. O., Westbrook, J., Llorens, C., Argentina, M., & Dumais,
lus: A review. Molecular Oral Microbiology, 31, 234–242. https://doi. J. (2012). The fern sporangium: a unique catapult. Science, 335(6074),
org/10.1111/omi.12118 1322. https://doi.org/10.1126/science.1215985
Idolo, M., Motti, R., & Mazzoleni, S. (2010). Ethnobotanical and phytomedicinal Osbaldeston, T. A. (2000). The herbal of Dioscorides the Greek. Johannes-
knowledge in a long‐history protected area, the Abruzzo, Lazio and Molise burg. Available at: https://archive.org/stream/de‐materia‐medica/
National Park (Italian Apennines). Journal of Ethnopharmacology, 127, scribd‐download.com_dioscorides‐de‐materia‐medica_djvu.txt: Ibidis
379–395. https://doi.org/10.1016/j.jep.2009.10.027 press. Accessed July 5, 2018.
Iscan, M. Y., Loth, S. R., & Wright, R. K. (1984). Age estimation from the rib by Pieroni, A., Quave, C., Nebel, S., & Heinrich, M. (2002). Ethnopharmacy of the
phase analysis: white males. Journal of Forensic Science, 29, 1094–1104. ethnic Albanians (Arbëreshë) of northern Basilicata, Italy. Fitoterapia, 73,
Iscan, M. Y., Loth, S. R., & Wright, R. K. (1985). Age estimation from the rib by 217–241. https://doi.org/10.1016/S0367‐326X(02)00063‐1
phase analysis: white females. Journal of Forensic Science, 30, 853–863. Power, R. C., Salazar‐García, D. C., Wittig, R. M., & Henry, A. G. (2014).
Jepsen, S., Deschner, J., Braun, A., Schwarz, F., & Eberhard, J. (2011). Cal- Assessing use and suitability of scanning electron microscopy in the
culus removal and the prevention of its formation. Periodontal, analysis of micro remains on dental calculus. Journal of Archaeological
2000(55), 167–188. Science, 49, 160–169. https://doi.org/10.1016/j.jas.2014.04.016

Jin, Y., & Yip, H. K. (2002). Supragingival calculus: Formation and control. Radini, A., Buckley, S., Rosas, A., Estalrrich, A., De la Rasilla, M., & Hardy, K.
Critical Reviews in Oral Biology and Medicine, 13, 426–441. https:// (2016). Neanderthals, trees and dental calculus: New evidence from El
doi.org/10.1177/154411130201300506 Sidron. Antiquity, 90(350), 290–301. https://doi.org/10.15184/aqy.2016.21

Jones, D. L. (1987). Encyclopedia of ferns. In An introduction of ferns, their Rigat, M., Valles, J., Iglésias, J., & Garnatje, T. (2013). Traditional and alter-
structure, biology, economic importance, cultivation and propagation. native natural therapeutic products used in the treatment of
Portland: Timber Press. respiratory tract infectious diseases in the eastern Catalan Pyrenees
(Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology, 148(2), 411–422.
Lazzati, A. M. B., Levrini, L., Rampazzi, L., Dossi, C., Castelletti, L., Licata, M.,
https://doi.org/10.1016/j.jep.2013.04.022
& Corti, M. (2016). The diet of three medieval individuals from
Caravate (Varese, Italy). Combined results of ICP‐MS analysis of trace Sáez, L., Fraga, P., & López‐Alvarado, J. (2013). The flora of the Balearic Islands.
elements and phytoliths analysis conducted on their dental calculus. In E. Cardona, I. Estaun, M. Comas, & P. Fraga (Eds.), VI Consell insular de
International Journal of Osteoarchaeology, 26(4), 670–681. https://doi. Menorca. Islands and plants: Preservation and understanding of flora on Medi-
org/10.1002/oa.2458 terranean Islands (pp. 91–103). Maó: Institut Menorquí d'Estudis.

Lieverse, A. R. (1999). Diet and the aetiology of dental calculus. International SPSS Inc. Released. (2006). SPSS for Windows, Version 15.0. Chicago: SPSS
Journal of Osteoarchaeology, 9, 219–232. https://doi.org/10.1002/ Inc.
(SICI)1099‐1212(199907/08)9:4<219::AID‐OA475>3.0.CO;2‐V Van Arsdall, A. (2002). Medieval herbal remedies. In The old English herbar-
Linnaeus, C. (1753). Species plantarum. Holmiae: Impensis Laurentii Salvis. ium and Anglo‐Saxon medicine. London: Routledge.
Available at: https://www.biodiversitylibrary.org/item/13829#page/ Viane, R., Jermy, A. C., & Lovis, J. D. (1993). Asplenium L. In T. G. Tutin, N.
1/mode/1up. Accessed July 3, 2018. A. Burges, A. O. Chater, J. R. Edmondson, V. H. Heywood, D. M.
Lovejoy, C. O. (1985). Dental wear in the Libben population: its functional Moore, et al. (Eds.), Flora Europaea, Volume 1: Psylotaceae to
pattern and role in the determination of adult skeletal age at death. Platanaceae (pp. 18–23). Cambridge: Cambridge University Press.
American Journal of Physical Anthropology, 68, 47–56. Wesoloswki, V., Ferraz Mendonça De Souza, S. M., Reinhard, K. J., &
Lovejoy, C. O., Meindl, R. S., Pryzbeck, T. R., & Mensforth, R. P. (1985). Ceccantini, G. (2010). Evaluating microfossil contents of dental calculus
Chronological metamorphosis of the auricular surface of the ilium: a from Brazilian sambaquis. Journal of Archaeological Science, 37,
new method for the determination of adult skeletal age at death. Amer- 1326–1338. https://doi.org/10.1016/j.jas.2009.12.037
ican Journal of Physical Anthropology, 68, 15–28. Weyrich, L. S., Dobney, K., & Cooper, A. (2015). Ancient DNA analysis of
Mackie, M., Hendy, J., Lowe, A. D., Sperduti, A., Holst, M., Collins, M. J., & dental calculus. Journal of Human Evolution, 79, 119–124. https://doi.
Speller, C. F. (2017). Preservation of the metaproteome: Variability of org/10.1016/j.jhevol.2014.06.018
protein preservation in ancient dental calculus. STAR: Science &Technol- Weyrich, L. S., Duchene, S., Soubrier, J., Arriola, L., Llamas, B., Breen, J., …
ogy of Archaeological Research, 3(1), 74–86. Cooper, A. (2017). Neanderthal behaviour, diet, and disease inferred
Mattioli PA. 1565. Commentarii in dex libros Pedacii Disocoridis Anazarbei from ancient DNA in dental calculus. Nature, 544, 357–361. https://
de Medica materia. Ex Officina Valgrifana: Venice. Available at: https:// doi.org/10.1038/nature21674
archive.org/details/PetriAndreaMatt00Matt. Accessed July 5, 2018. Wood, J. W., Milner, G. R., Harpending, H. C., Weiss, K. M., Cohen, M. N.,
Mickleburgh, H. L., & Pagán‐Jiménez, J. R. (2012). New insights into the Eisenberg, L. E., … Wilkinson, R. G. (1992). The osteological paradox:
consumption of maize and other food plants in the pre‐Columbian Problems of inferring prehistoric health from skeletal samples [and
Caribbean from starch grains trapped in human dental calculus. Journal Comments and Reply]. Current Anthropology, 33(4), 343–370. https://
of Archaeological Science, 39, 2468–2478. https://doi.org/10.1016/j. doi.org/10.1086/204084
jas.2012.02.020
Mitchell, P. D. (2011). Retrospective diagnosis and the use of the historical
How to cite this article: Fiorin E, Sáez L, Malgosa A. Ferns as
texts for investigating disease in the past. International Journal of Paleo-
pathology, 1, 81–88. https://doi.org/10.1016/j.ijpp.2011.04.002 healing plants in medieval Mallorca, Spain? Evidence from
Moore, T. (1881). British ferns and their allies: Comprising the ferns, club human dental calculus. Int J Osteoarchaeol. 2019;29:82–90.
mosses, pepperworts and horsetails. London: George Routledge and https://doi.org/10.1002/oa.2718
Sons. https://doi.org/10.5962/bhl.title.105345
Murray, J. P. (2008). Herbs and the medieval surgeon. In P. Dendle, & A.
Touwaide (Eds.), Health and healing from the medieval garden (pp.
162–179). Woodbridge: The Boydell Press.

Das könnte Ihnen auch gefallen