Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
owner’s manual
© 2008-2009 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc. Garmin (Europe) Ltd. Garmin Corporation
1200 East 151st Street, Liberty House No. 68, Jangshu 2nd Road,
Olathe, Kansas 66062, USA Hounsdown Business Park, Shijr, Taipei County, Taiwan
Tel. (913) 397.8200 or (800) 800.1020 Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Tel. 886/2.2642.9199
Fax (913) 397.8282 Tel. +44 (0) 870.8501241 (outside the UK) Fax 886/2.2642.9099
0808 2380000 (within the UK)
Fax +44 (0) 870.8501251
All rights reserved. Except as expressly provided herein, no part of this manual may be reproduced, copied, transmitted,
disseminated, downloaded or stored in any storage medium, for any purpose without the express prior written consent of Garmin.
Garmin hereby grants permission to download a single copy of this manual onto a hard drive or other electronic storage medium
to be viewed and to print one copy of this manual or of any revision hereto, provided that such electronic or printed copy of this
manual must contain the complete text of this copyright notice and provided further that any unauthorized commercial distribution
of this manual or any revision hereto is strictly prohibited.
Information in this document is subject to change without notice. Garmin reserves the right to change or improve its
products and to make changes in the content without obligation to notify any person or organization of such changes
or improvements. Visit the Garmin Web site (www.garmin.com) for current updates and supplemental information
concerning the use and operation of this and other Garmin products.
Garmin® is a trademark of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. GPSMAP®, AutoLocate®,
BlueChart®, BlueChart® g2, TracBack®, BlueChart®, MapSource®, and Ultrascroll™ are trademarks of Garmin Ltd. or its
subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. XM WX Weather and XM Radio are
trademarks of XM Satellite Radio, Inc.
Warnings
Failure to avoid the following potentially hazardous • Use the electronic chart in the unit only to facilitate,
situations could result in an accident or collision not to replace, the use of authorized government
resulting in death or serious injury. charts. Official government charts and notices to
• When navigating, carefully compare information mariners contain all information needed to navigate
displayed on the unit to all available navigation safely.
sources, including information from visual • Use this unit only as a navigational aid. Do not
sightings, and maps. For safety, always resolve attempt to use the unit for any purpose requiring
any discrepancies or questions before continuing precise measurement of direction, distance,
navigation. location, or topography.
WARNING: This product, its packaging, and its components contain chemicals known to the State of California to cause cancer,
birth defects, or reproductive harm. This Notice is provided in accordance with California’s Proposition 65. See www.garmin.
com/prop65 for more information.
Hg - lamps inside this product contain mercury and must be recycled or disposed of
according to local, state, or federal laws.
For more information go to:
www.garmin.com/aboutGarmin/environment/disposal.jsp.
Important Information
MAP DATA INFORMATION: One of the goals of Garmin is to provide customers with the most complete and accurate
cartography that is available to us at a reasonable cost. We use a combination of governmental and private data sources, which we
identify in product literature and copyright messages displayed to the consumer. Virtually all data sources contain some inaccurate
or incomplete data. In some countries, complete and accurate map information is either not available or is prohibitively expensive.
The California Electronic Waste Recycling Act of 2003 requires the recycling of certain electronics. For more information on
the applicability to this product, see www.erecycle.org.
GPSMAP® 2008/2108 Owner’s Manual 1
Getting Started
Getting Started
Turning the Unit On or Off
Press and hold the POWER key until the unit
beeps and the Garmin screen appears. When the
Warning screen appears, press to open the Home
screen.
Note: The first time you power on your unit, Home Screen
you must go through a setup sequence. See page Adjusting the Backlight
43 for details.
1. Press and release the POWER key.
Note: The manual is applicable to GPSMAP 2. Select Backlight and press left or right on the
2008 and GPSMAP 2108. GPSMAP 2108 ROCKER to manually adjust the backlight.
supports Garmin network by which Garmin
Radar is connectible.
Warning Screen
2 GPSMAP® 2008/2108 Owner’s Manual
geTTing sTarTed
To switch between Day and Night mode: Using the Keypad
1. Press and release the POWER key.
2. Select Manual Day/Night Mode. POWER/
3. Press left or right on the ROCKER to switch BACKLIGHT
(MENU)
(HOME)
—Press to return to the Home screen. When the unit acquires satellite signals, the signal
strength bars at the top of the Home screen are green
— Press to access additional settings and . When the unit loses satellite signals, the green
configuration options; press to return to the bars disappear .
previous screen when indicated.
For more information about GPS, visit the Garmin
Acquiring GPS Satellite Signals Web site at
www.garmin.com/aboutGPS.
When you turn on the unit, the GPS receiver must
collect satellite data and establish its current location.
If the unit cannot establish a location, the Initialize Using Simulator Mode
Position screen appears. Simulator Mode turns the GPS receiver off for
use indoors or for practice. The unit does not track
satellites in Simulator Mode.
Caution: Do not try to navigate using
Simulator Mode because the GPS receiver is
turned off. Any satellite signal strength bars
shown are only simulations and do not represent
the strength of actual satellite signals.
Exposed
wreck
Zoom Scale
Show Numbers
Selected
Map item
pointer
Position
icon
Navigation
chart screen
Sonar
screen
Chart/Sonar options
Navigating to a Destination
You can search for, and navigate to, nearby
destinations including fuel, repairs, marinas,
waypoints, and routes.
To begin navigating: Search by Name
1. From the Home screen, select Where To.
2. Select Waypoint as of interest.
Waypoint Details
4. Press to cancel, undo the last turn, or to 4. Press to cancel, edit, or navigate the route.
begin navigating the route.
To edit a route
To create a route in another location: 1. From the Home screen, select Information >
1. From the Home screen, select Information > User Data > Routes.
User Data > Routes > New Route. 2. Select the route to edit.
Configuring the Unit Overlay Numbers—set the styles for Wind and Next
Turn numbers.
Use the Configure screen to configure unit settings.
Changing Units of Measure
Configuring System Settings To change units of measure, from the Home screen,
To change general system settings, from the Home select Configure > Units.
screen, select Configure > System. System Units—this is a quick global setting that
Simulator—turn Simulator Mode on or off and set defines most of the individual units of measure listed
Simulator Mode options. (If you set the unit into a below at once. Statute (mh, ft, ºF), Metric (kh, m,
Store Demonstration mode during the initial unit ºC), or Nautical (kt, ft, ºF).
setup, this setting will be named Demo.) Depth—individually set the units of measure for depth
Language—select the on-screen language. to Feet (ft), Fathoms (fa), or Meters (m).
Beeper/Display—select Beeper to set when the unit Temperature—individually set units of measure for
makes audible sounds. The three settings are Off, temperature to Fahrenheit (ºF) or Celsius (ºC).
Alarms Only (default), and On (keys and alarms). Note: You must be receiving NMEA Sonar depth
Select Display to switch between Day or Night modes data or using a Garmin sounder module to view
and brighten or darken the backlight. depth and temperature information.
GPS—view GPS satellites, turn WAAS/EGNOS on
Dist, Spd, Elev—individually set the units of measure
or off, and initialize the GPS receiver.
for distance, speed, and elevation readings.
System Information—view system information and
Heading—set the reference used in calculating
restore factory settings.
heading information.
Event Log—shows a list of system events. Position—change the coordinate system in which a
Press up or down
on the ROCKER
to increase or
decrease.
4. Select Off to disable, or select On to enable
the NMEA output sentence.
Posn. Precision—adjust the number of digits (Two
Press left or right
Digits, Three Digits, or Four Digits) to the right of on the ROCKER
the decimal point for transmission of NMEA output. to move fields.
Suspended Range
targets
Transducer
frequency or
beam width
Frequencies
Depth, temperature,
From the Home screen, select Sonar > Temp Log.
and speed
Temp
and
depth
Zoomed
depth scale Range Temp
range
Time
elapsed
Zoom level
Transducer frequency
or beam width
The temperature appears along the right side and the
time elapsed appears along the bottom. The graph
scrolls to the left as information is received.
32 GPSMAP® 2008/2108 Owner’s Manual
Using Sonar
Setting Up Sonar Suspended targets appear as symbols with
Use the Sonar Setup screen to define and adjust no background information shown. The
settings universal to all sonar screens. target depth of each symbol is indicated.
From the Home screen, select Sonar > Sonar Setup. Scroll Speed—adjust the rate at which the sonar
scrolls from right to left (Ultrascroll, Fast, Medium,
Color Scheme—choose white or blue. This affects or Slow). If using a speed-capable transducer, select
the background on all sonar screens, but does not Auto to have the scroll speed automatically adjust to
change the Temp Log screen. your boat’s water speed.
Fish Symbols—set how the sonar interprets Surface Noise—show or hide the sonar returns near
suspended targets. the surface of the water. Hide surface noise to help
The unit does not interpret the sonar return reduce clutter.
data (default). Whiteline—highlights the strongest signal from the
bottom to help identify its hardness or softness.
Suspended targets appear as symbols. • Off—(default) Whiteline is disabled.
Background sonar information appears,
• High—the most sensitive setting. Almost all
making the distinction between fish and
strong returns are highlighted in white.
structure easier.
• Medium—many strong returns are highlighted
Suspended targets appear as symbols with in white.
background information shown. The target
depth of each symbol is also indicated. • Low—the least sensitive setting. Only the
strongest returns are highlighted in white.
Suspended targets appear as symbols. No
Overlay Numbers—show or hide battery voltage,
background information appears.
water temperature, water speed (if your transducer is
Range rings
Zoom scale
Heading line
➌
To turn off the radar:
1. Press and release the Power key on the
chartplotter (do not hold the button, or you may The zoom scale represents the distance from your
shut down the chartplotter), or press . position (the center) to the outermost ring. Each ring
2. Select Go To Standby. represents an even division of the zoom scale. For
example, if the zoom scale is set at three kilometers,
Understanding the Cruising each ring represents one kilometer from the center
Screen out. Use the RANGE (+/-) keys to adjust the zoom
Use the Cruising screen to view a full-screen image scale.
of the gathered radar information. Your position is in Cruising Screen Settings
the center of the screen, and the rings provide distance To access additional settings or options for the radar
measurements. cruising screen, press .
Gain—controls the sensitivity of the radar receiver.
The default setting, Auto, adjusts automatically to
provide optimal performance. Select Left or Right
to manually adjust the gain; select Auto to return the
Open MARPA
Installing The Unit
target information
MARPA target
lost
window
Install the Wiring Harness
Target
The unit comes with a wiring harness that connects
options the unit to power and the transducer with one easy-to-
MARPA
object remove connection and provides interface capabilities
targeted
MARPA Targeting for connecting external devices.
The color code in the diagram (see page 41 for
Note: When using GPSMAP 2108, please
GPSMAP2008/2108) indicates the appropriate
use GSD 21 OR GSD 22 as Sonar options.
GPSMAP 2108 is capable of using Garmin harness connections. The replacement fuse is a
network but NOT CANet. Either sonar or radar AGC/ 3AG - 3 Amp fuse. If it is necessary to extend
information can be shown at the time when using the power wires, use 22 AWG wire. DO NOT cut the
GSD21. Both information can NOT be shown transducer cable, because this voids your warranty.
simultaneously. You can wire the unit directly to the battery. If your
Note: When using GSD 21, please wire to boat has an electrical system, you might be able to
the NMEA 1 In/Out port of the GPSMAP 2008 wire the unit directly to an unused holder on your
/ 2108. GSD 22 should be wired to CANet current fuse block. If you are using the boat’s fuse
(GPSMAP2008). GSD22 should be hooked to block, remove the in-line fuse holder supplied with
the network port (GPSMAP 2108). When using the unit.
Garmin Radar and sonar modules, you will need
Caution: The maximum unit input voltage is
a network expander GMS10. 35 Volts DC. Do not exceed this voltage, because
this can damage the unit and void the warranty.
-
Boat ground
unit. For information on connecting to a NMEA
+
or CANet compatible device, see page 41.
PIN 8 - Black (Ground) PIN 7 - Yellow (Alarm) PIN 8 - Black (Ground) PIN 7 - Yellow (Alarm)
Out+
(LIGHT GREEN) NMEA 2 Out+ Out+
(LIGHT GREEN) NMEA 2 Out+
RXD+ NMEA Device RXD+ NMEA Device
Out--
(PINK) NMEA 2 Out 2 Out--
(PINK) NMEA 2 Out 2
RXD- RXD-
Performance
Receiver: WAAS-capable receiver, high sensitivity
44 GPSMAP® 2008/2108 Owner’s Manual
Appendix
Acquisition Times: and GSD 22. The BNC coaxial cable port is to
Warm Start: Approx.15 seconds connect to GPS module for satellite positioning,
of which frequency range is 1.57542 GHz. Both
Cold Start: Approx. 45 seconds ports operate below 60VDC and can not work
AutoLocate: Approx. 2 minutes with non Garmin devices.
Update Rate: 1/second, continuous
GPS Accuracy: Alarms and Messages
Position: <33 feet (10 meters), 95% typical The unit uses an on-screen message system to alert
Velocity: 0.1 meters/sec steady rate you to unit operating characteristics. When a message
appears, press MENU to acknowledge the message.
WAAS Accuracy:
Position: <10 feet (3 meters), 95% typical Accuracy Alarm—the GPS accuracy has fallen
outside of user-set value.
Velocity: 0.1 meters/sec steady rate
AIS: Dangerous Target—shows the MMSI
Dynamics: 6gs
(Maritime Mobile Service Identity) of the dangerous
target.
Power Alarm Clock—the alarm clock has sounded.
Power Source: 10-36 ± 0% VDC
Anchor Drag Alarm—you have drifted out of the
Usage: 7.5 Watts max at 12 VDC specified distance range.
Fuse: AGC/3AG - 3.0 Amp Antenna Input is Shorted—some part of the antenna
wiring is contacting the chassis.
Note:The RJ45 port (Garmin Network) is Arriving At [Waypoint Name]—you arrived at the
used for Garmin Network devices such as Radar destination waypoint. You can Stop Navigation when
GPSMAP® 2008/2108
用戶手冊(簡體中文)
目錄 想去何處? ��������������������������������������������������65
使用導航功能到達目的地................................. 65
入門指南 ����������������������������������������������������54 創建和使用航點.............................................. 67
開啟或關閉設備.............................................. 54 創建和使用航線.............................................. 69
調節背光........................................................ 54
使用鍵盤........................................................ 55
查看信息 ����������������������������������������������������72
接收GPS衛星信號............................................ 56
查看航行數據................................................. 72
使用模擬器模式.............................................. 56
查看潮位站信息.............................................. 73
查看系統信息................................................. 56
查看天體信息................................................. 73
恢復出廠設置................................................. 57
查看用戶數據................................................. 73
插入和取出SD卡.............................................. 57
查看其他船隻................................................. 74
認識主屏幕..................................................... 58
配置設備 ����������������������������������������������������75
使用導航圖 �������������������������������������������������59 配置系統設置................................................. 75
使用導航圖..................................................... 59 更改測量單位................................................. 76
導航圖設置..................................................... 60 配置通信設置................................................. 76
使用分屏導航圖.............................................. 63 設置報警........................................................ 77
使用導航/聲納圖............................................ 64 配置本船信息................................................. 79
配置其他船信息.............................................. 80
入門指南 調節背光
1.按下並鬆開 電源鍵。
開啟或關閉設備 2.選擇“背光”並左右推動搖杆,手動調節背
按住 電源鍵,直至設備發出蜂鳴聲並顯示 光亮度。
Garmin屏幕。在顯示警告屏幕時,按 鍵,
進入主屏幕。
注意:首次啟動設備時,必須完成設置程式。細
節請參閱第81頁
報警視窗
背光源調整
主選單
(主選單)
日間模式 電源/背光─按住該鍵可開啟或關閉設備;按下
該鍵后釋放,可調節背光及日間/夜間模式。
縮放(-/+)─按下該鍵,可調節聲納作用距
離;可在航海圖上縮放。
搖杆─沿著上、下、左、右四個方向推動,可
在菜單之間滾動、高亮顯示字段以及輸入數
據。
─按下該鍵,標記某個航點。
夜間模式 ─按下該鍵,選擇高亮顯示項目並確認屏
幕消息。
如需開啟模擬器模式
1.在主屏幕中選擇配置 > 系統 > 模擬器。
2.選擇“設置”,設定速度、航跡保存和位
置。
查看系統信息
您可以查看設備的軟體版本、海圖版本和設備
的ID號。在更新系統軟體或購買附加地圖資數
據信息時,您可能需要相關信息。
在主屏幕中選擇配置 > 系統 > 系統信息。
當設備收到衛星信號時,主屏幕頂部的信號強
度條為綠色 。當設備失去衛星信號時,綠
56 GPSMAP® 2008/2108 用戶手冊
入門指南
地信息。插入空白的SD卡,即可將航點、航線
和航跡等數據傳輸給其他兼容的Garmin設備或
PC機。
SD卡插槽位于設備右下角。
如需插入SD卡,按下SD卡直至聽到咔嗒聲。
恢復出廠設置
您可以將設備恢復到原始出廠設置。
小心:該程式將刪除用戶輸入的任何信息。
Card label
˙雷達─訪問雷達信息(第85頁)。GPSMAP2108
適用。
˙聲納─訪問聲納信息(第81頁)。
注意:只有在設備內置發聲器或連接Garmin聲納
模塊時才可使用該選項。
˙海圖/聲納─設置在分區屏幕中查看導航圖
和聲納(第81頁)。
˙想去何處?─訪問導航功能(第65頁)。
˙信息─查看潮汐、洋流、天文視圖、用戶數
GPSMAP 2008/2108 主選單 據以及其他船隻等信息(第72頁)。
˙配置─訪問設備和系統設置(第75頁)。
罗盘引导辅助
GPSMAP 2008/2108在主画面中也提供了罗盘指
示功能,可帮助使用者确认目前船行的方向。
而罗盘的显示刻度单位为2度。
58 GPSMAP® 2008/2108 用戶手冊
使用導航圖
使用導航圖 使用導航圖
您的設備已經預先載入了一個Garmin全球海 使用導航圖可設計航線、查看地圖信息並協助
圖。如果您有Garmin BlueChart® g2 海圖數據 導航。
卡,可查看特定國家的水路詳情。 注意:在GPSMAP 2008/2108設備上,必須插入根
據相關地區預先設置的BlueChart® SD卡,以查
看詳細的導航圖。
˙導航圖─以俯視圖形式顯示預載地圖中的所
有相關導航數據,包括航標、燈
如需訪問導航圖,在主屏幕中選擇海圖 > 導
塔、電纜、測深、碼頭、潮位站。
航海圖。
航行位置 潮位站
燈塔
浮標
魚場
殘骸
縮放比例
全屏海圖─在全屏模式下查看導航圖或漁區
圖。如需查看導航信息請按
鍵,選擇“顯示數字”,即可查
看信息。
顯示導航信息
疊加數字信息─在導航圖或者漁區圖上顯示或
隱藏巡航、航行、導航和漁
區編號。
海圖設置─自定義導航圖。
航點─顯示用戶的航點,以便進行導航或者編
輯航點。
航線─創建或者選擇用戶的航道, 以便進行
全屏海圖 導航。
地圖指標
選擇物件
船隻所在位置
如需平移地圖,可按照所需方向向上、向下、
向右或向左推動搖杆。如需停止平移,按
鍵,然后選擇“停止移動海圖”。
潮汐水位
(啟動動態潮汐時)
查看潮汐信息
導航圖上顯示潮位站圖標和詳細信息,以便用
戶參考。您可以查看詳細的說明。
1.使用地圖指針( )高亮顯示潮位站圖示(
),然后按 .鍵。
2.選擇潮汐名稱(東港),即可查看詳細的潮
汐信息。
62 GPSMAP® 2008/2108 用戶手冊
使用導航圖
使用分屏導航圖 方位─更改海圖顯示的角度:
使用分屏導航圖,同時查看不同縮放比例的導 ˙北朝上─將海圖顯示的頂部設置為北方。
航圖。 ˙航跡向上─將海圖顯示的頂部設置為航跡
方向。
˙目標方位向上─設置海圖,使導航方向始終
朝上,使屏幕上航線保持垂
較大比 直方向。
例圖
較小比 航跡
例圖
船首方向線
分屏海圖
(搭載Blue Chart g2海圖)
屏幕的上半部分比下半部分放大了10倍。縮放
(+/-)鍵可用于控制縮放比例。
按 鍵可查看附加設置。(參見第60頁)。
更改分屏設置 船首線─從船首開始沿著行進方向繪製延長
線。
如需更改航海圖設置,在主屏幕中選擇海圖 >
導航海圖設置。 ˙關閉─關閉船首線。
更改航海圖外觀
在主屏幕中選擇地圖 > 海圖設置 > 海圖顯示 如需查看分屏導航/聲納圖:
風格設置。 1.在主屏幕中選擇海圖/聲納。
2.選擇導航地圖可同時查看導航圖和聲納圖。
按左鍵減
少海圖詳 按右鍵增加海
細度 圖詳細度
導航圖
聲納圖
詳細─調節地圖上顯示的細節數據量。
水深標注─開啟測點功能並設置危險深度。 導航/聲納圖
可分別使用以下三種方法導航至目的地:
直達、航線與引導。
˙直達─引導您直接到達目的地
˙航線─從當前位置創建一條到達目的地的航
線,可在航線中增加轉向點。
使用導航功能到達目的地
可搜索和導航至最近的目的地,包括加油站、
維修站、碼頭、航點和航線。
導航/聲納圖設置 如需開始導航:
1.在主屏幕中選擇想去何處。
注意:導航/聲納圖類似于聲納屏幕,只有在使 2.選擇所需航點。
用支持聲納設備並連接魚探器時才可使用。
3.如果目的地只有一站,選擇航點/導航到/啟
動導航
4.如果有多個目的地,選擇航線。
GPSMAP 2008/2108 用戶手冊
®
65
想去何處?
5.選擇希望導航的海上服務項目。屏幕顯示關
于選定海上服務的信息。
6.選擇導航到。
7.選擇啟動導航或者插入轉向點導航。
8.按照屏幕上的指示信息前往目的地。
想去何處
查找結果
航點信息
如需標記位置:
1.可在任何屏幕中按下 鍵。
2.選擇返回以返回航海圖,或者選擇MOB將該航
點設置為MOB。
注意:按下 該鍵只會在當前位置創建一個
航點。
如需創建一個新的航點:
1.在導航圖上將地圖指針移至所需位置,然后
按 .鍵。
2.選擇“創建航點”。
3.選擇以下某一選項:
˙編輯航點─自定義航點屬性。
˙刪除─刪除航點。
˙導航到─前往航點。
˙返回─返回導航圖。
如需在導航圖上移動航點:
如需編輯航點:
1.選擇編輯航點 > 位置 > 使用海圖。
1.創建一個新的航點,或者在導航圖上選擇某
個航點。 2.使用搖杆將航路點以至不同位置,然后按
.選擇鍵。
2.選擇“編輯航點”。
68 GPSMAP® 2008/2108 用戶手冊
想去何處?
如需查看所有航點列表:
在主屏幕中選擇信息 > 用戶數據 > 航點。
添加轉彎點於航線上
3.使用搖杆添加轉向點,然后按 鍵。重複
該步驟,添加轉向點。
創建和使用航線 4.按 鍵取消,取消上一個轉向點,或開始
您最多可創建並保存50條航線,每條航線最多 航線導航。
250個航點。 如需在另一個位置創建航線:
如需從當前位置創建一條航線: 1.在主屏幕中選擇信息 > 用戶數據 > 航線 >
1.將地圖指針移向目的地,然后按 鍵。 新航線。
2.選擇導航到 > 插入轉向點。
創建新航線
2.使用搖杆選擇航線的起點,然后按 鍵。
3.使用搖杆和 鍵,增加轉向點。
4.按 鍵取消、編輯或執行航線導航。
如需刪除航線:
如需編輯航線 1.在主屏幕中選擇信息 > 用戶數據 > 航線。
1.在主屏幕中選擇信息 > 用戶數據 > 航線。 2.選擇需要刪除的航線。
2.選擇需要編輯的航線。 3.選擇“刪除”。
3.選擇“編輯航線”。您可編輯航線名稱、轉
向點或刪除航線。
70 GPSMAP® 2008/2108 用戶手冊
想去何處?
注意:只有当船只接收到卫星讯号以及处导航模
式时,自订路线才能单独显示。
在地圖上自定邊界路線
在船行导航过程中,有时需要在地图上自订边
界或警告的路线,GPSMAP 2008/2108有支持自
订路线的功能,并可在进行导航,将设定的航
线单独显示或隐藏。使用者可以自己建立新航
线,或是将行径的轨迹储存为航线使用。纪录
的航线可以依照使用者的不同需求,在海图上
单独显示或隐藏自订的航线。如果要显示自订
航线,需要有已储存的航线才能显示。
使用信息屏幕訪問關于用戶數據、潮汐、洋 3.選擇顯示的字段數量(3、4、5或6)。
流、天文數據以及其他船隻的信息。 4.選擇在每個字段中顯示的信息。
查看航行數據
您可查看和自定義深度、GPS信息、導航信息等
數字數據。您可以自定義顯示的字段數量和每
一個字段中顯示的信息類型。您最多可查看六
個字段的數字信息。
如需查看數據屏幕,在主屏幕中選擇信息 > 數
據頁面 > 用戶自訂。
注意:首次使用數據屏幕時,系統會要求您完成
初始設置的第3步和第4步。
如需自定義數據屏幕:
1.在主屏幕中選擇信息 > 數據頁面 >用戶自
訂。
72 GPSMAP® 2008/2108 用戶手冊
查看信息
查看潮位站信息 如需查看天文信息,在信息屏幕中選擇“天文
視圖”。
如需查看潮汐信息,在信息屏幕中選擇“潮
汐”,然后從列表中選擇某個潮位站。 按左/右鍵調整時間
太陽位置
月亮位置
天文圖 月相圖
預測潮汐圖
查看用戶數據
• 想查看潮汐信息,選擇 顯示報告。
• 想查看潮汐圖,選擇 顯示潮汐圖。 如需查看用戶數據,在主屏幕中選擇信息 > 用
戶數據。
航路點─查看所有保存的航點列表。
航線─查看保存的航線列表。
預測潮汐信息 航跡─查看保存的航跡列表。
數據傳輸─通過SD卡傳輸航點、航線和航跡
查看天體信息 數據。
使用天體數據屏幕,查看日月升降、月相、日 清除用戶數據─刪除所有用戶航點、航線和航
月天空圖像近似位置等天文數據。 跡數據。
注意:如需查看深度和溫度信息,必須接收NMEA
˙NMEA輸入/NMEA輸出─支持標準NMEA 0183數
聲納深度數據或者使用GARMIN聲納模塊GSD21/ 據的輸入或者輸出、DSC,提供對DPT、MTW和
GSD22。 VHW語句的NMEA輸入支持。
距離、航速和海拔─單獨設置距離、航速和海 ˙NMEA高速─支持大多數AIS接收器的標準0183
拔的測量單位。 數據。
航向─設置計算航向信息時使用的基準。 ˙無─不提供任據傳輸
位置─更改位置讀數採用的坐標系。默認格 NMEA設置─啟用或者禁用發聲器、航線、系統
測深語句
設置聲納報警
如需設置聲納報警,在主屏幕中選擇配置 > 報
設置導航報警 警 > 聲納。
安全區域─開啟或者關閉船隻周圍的安全區
注意:如果船隻速度不夠高,或者速度魚探器沒 域。該功能用于避免碰撞,可自定義設置:
有記錄速度,顯示“速度過低”消息。高亮顯示
OK並按鍵確認,然后安全提高船隻速度。如果再
次顯示該消息,停船並確保速度魚探器輪沒有被
卡住。如果魚探器輪自由旋轉,檢查電纜連接。
˙距標圈─在地圖上顯示或者隱藏船隻安全
如果繼續顯示該消息,請聯繫Garmin產品支持部 區外圈。
門。
˙範圍─更改安全區外圈的半徑:0.1─2.0
nm(或者0.02─5.0 km,或者0.1─2.0
mi)。
˙預計時間─如果AIS確定某個目標將在規定
的間隔時間內進入安全區,發出報警聲
(3─24分鐘)。
使用聲納系統 認識分頻屏幕
如果連接魚探器,此設備是一個功能強大的魚 使用分區頻率屏幕(僅限雙頻魚探器)以在同
群探測器。如需使用聲納功能,可在設備上連 一個屏幕上查看50kHz 和 200kHz頻率數據。左
接Garmin GSD 21 或者 GSD 22 聲納模塊。 側顯示50kHz頻率圖,右側顯示200kHz頻率圖。
注意:當使用GSD 21聲納模塊必須連線NMEA接
如需打開分區頻率屏幕,在主屏幕中選擇聲納
口1或是CANet接口;GSD 22只能使用CANet接口 > 分頻顯示。
(GPSMAP 2008適用)。當使用GSD 21 在GPSMAP
2108上,僅可連接NMEA接口1;GSD 22只能使用 深度,溫度,和速度
Garmin網絡接口。(線路圖請見第41頁)
認識全屏功能
選擇全屏選項以全屏顯示魚探器的聲納讀數
圖。
在主屏幕中選擇聲納 > 全屏顯示。
深度 深度範圍
溫度
速度
深度範圍
懸浮目標
測深頻率
測深頻率
溫度及深度
測深範圍
溫度範圍
測深範圍
經過時間
海圖縮放比例
測深頻率
右側顯示溫度,底部顯示消耗的時間。在收到
信息時,圖形向左側滾動。
开启雷达功能
1.开启Garmin海图仪电源,雷达就会开始预
热,此时屏幕上会显示雷达准备时的倒数计
时。请由主屏幕中选择雷达 > 巡航。
注意:雷达开启时会先预热再进入待机模式,是
一种安全保护的机制,使用者可以在这段时间确
认雷达在发送讯号前周围是否净空,以免雷达发
送微波能量的危险。
导航方向线 开启 MARPA
目标信息
MARPA
锁定目标
注意:当您想使用声纳系统与GPSMAP2108结合
时,请选购GSD21 或 GSD22。GPSMAP 2108支持
Garmin网络系统但不支持CANet。当选择GSD21
创建航路点─在目标物或目标交点上标记新航 时,进入雷达页面时将无法显示声纳信息,其它
点。 情形下,声纳功能将持续作用。
标记目标─将MARPA(小型ARPA雷达自动标绘技 注意:当选用GSD21声纳系统时,需连接机台
术)卷标设定在目标物。 之NMEA接口1 (适用GPSMAP2008/2108). GSD
22需连接至CANet (GPSMAP2008适用),使用
注意:MARPA需要搭配指向传感器,传感器必须 GPSMAP2108时则需连接至网络接口。当需同时使
输出符合为NMEA 0183通信协议的HDM或HDG格 用雷达及声纳系统时,则需选购GMS10。
式。
MARPA目标(只会使用在MAPRA标记的目标显示
时)─开启MARPA目标信息窗口,并从窗口中移
除MARPA对象。
產品規格
屏幕尺寸:8吋全彩SVGA顯示屏 (800X600像素;26萬色)
機台尺寸:17.5cm x 28.4 cm x 9.7 cm
重量:約 1.4 公斤(僅機台重量)
使用溫度範圍:-15ºC to 55º C
海圖支持:GARMIN BlueChart® g2 海圖。
存儲規格 外置模塊
航點:5,000點 GPS接收器:GARMIN GA29外接天線
航線:50條 魚探/測深:GSD21(約 460 米深)
航跡:35,000點 GSD22(約1500 米深)
航跡數:30條
GPS規格 電源規格
暖開機:約15秒 供電電壓:10-36 ± 0% VDC
冷開機:約45秒 電力消耗:7.55瓦最大(12VDC時)
自動搜尋:約2分鐘 保險絲:AGC/3AG - 3.0 Amp
更新頻率:每秒1次
精確度:約10米
GPSMAP 2008
GPSMAP 2008
GPSMAP 2008
GPSMAP2108
GPSMAP 2108
GPSMAP 2108
GPSMAP 2108
有所更改,請隨時注意本公司之訊息公佈或來 1. 大地座標系統:WGS84(新的海圖)或
Taiwan(舊海圖)。
電詢問,台灣國際航電股份有限公司不另外回
2. 座標顯示方式:經緯度。
收及更換原有之說明書。
注意事項
1. GPS所計算出的高程值是把地球當正橢球
體所得來的,與一般所定的海拔高標準
不同,兩者間會有一些差值,因此在未
8 9 Garmin g2海圖
10
1. 將四顆固定座螺絲透過固定座鎖在您想安
裝的位置
2. 將GPSMAP 2008/2108主機安裝至固定
座。 Garmin
GPSMAP 2008/2108 BNC
CABLE
GA29
3. 依照使用者的需求調整主機角度。 GPS/WAAS
Sensor
B.已持續超過三個月以上未使用本機。
C.您目前所在地,距離您上次使用時的
關機位置,超過800公里以上。
在這三種狀況下GPSMAP 2008/2108均需重
注意:由於GA29接收衛星訊號時,有可能會 新更新記憶體內的衛星軌道資料,也就是從第
與無線電發生干擾現象所以建議使用者安裝 一號衛星開始搜尋,執行本機的AutoLocate
GA29位置至少遠離無線電天線1m。 功能。
動作,此時在螢幕右上方顯示出綠色信號
,代表本機已完成定位工作,可以進行本機的
導航功能。
2.2 衛星狀態畫面
【電源】:開機後,系統會自動搜尋衛星,約
45 秒 鐘即完成第一次定位動作。
【設定】:選取「設定」。 已完成衛星定位畫面
【系統】:選取「系統」。
注意:當剛定位時,此時本機僅是在2D 位狀
【GPS 】:選取「GPS」,進入衛星狀態畫
態下,誤差值較大,約再等10秒鐘左右,即
面後即可看到衛星訊號接收狀態及估計誤差值
會變成 3D定位(若天空開闊度條件許可),
誤差值也會降低,這時的座標值才較為準確。
背光設定畫面 日夜間模式畫面
3.1系統設定
【首頁】:回本機首頁畫面。
聲響/顯示設定
【選項】:選取「設定」。
「聲響」:選擇「關閉」、「僅警示」、「按
【選項】:選取「系統」。即會列出七項相關 鍵與警示」。
功能設定。
模擬模式
具有「關閉」、「開啟」、「設定」三選項
「設定」:此功能可讓使用者模擬設定航速及
航向的狀態及設定位置以先觀查所經路線是否
適合。
語言設定 聲響設定畫面
本機具備「正體中文」、「簡體中文」、「英
「顯示」:參考第二章螢幕背光設定。
文」、其他亞洲語言之操作介面。
102 GPSMAP® 2008/2108 使用者手冊
基本設定
系統資訊
「系統資訊」:進入系統資訊畫面後,即可觀
看本機「系統版本」、地圖版本及機台序號。
顯示設定畫面
GPS設定
「衛星狀態」:可知道目前衛星接收狀況。
「WAAS/EGNOS」:若您至美國地區使用,
系統資訊畫面
則建議開啟WAAS功能,以提高精度,反之則
關閉較佳。
單位設定畫面
航向單位畫面
說明:細項設定關於「深度、溫度、距離、速
度、海拔、容量、壓力」等單位設定,使用者
可依需求自行更改各項單位。
設定座標格式畫面 座標系統設定畫面
注意:台灣區適用「全球」或「亞洲」。
時區設定畫面
注意:台灣地區之時區設定為「台灣/香港」
日光節約時間
時間格式設定畫面 設定夏季時間高緯度地區之日光節約時間調
節。
注意:台灣地區無日光節約時間,故設定為
「關閉」。
導航警示畫面
自家船設定畫面
系統警示設定畫面
聲納警示 自動導引
提供「深水、淺水水域、水溫、漁訊」的警示 具有「安全深度」、「安全高度」兩項,供使
功能 用者自行輸入目前船隻的安全水深與高度,以
提醒所需航行條件。
聲納設定畫面
自動導引設定畫面
108 GPSMAP® 2008/2108 使用者手冊
基本設定
翻轉補償 3.6 地圖及組合畫面顯示
用以設定迴轉所需半徑,以提醒所需航行條 當您要進入主目錄選取您所需要的功能時,只
件。 要按下「首頁」鍵即可進入主目錄畫面
翻轉補償設定
漁探器 主畫面
設定外掛本公司漁探器時,雙頻漁探音鼓的
即 海圖畫面
頻率,以供漁群探測分析。本功能需配合漁探 點選海圖選項後即可進入您想觀看的介面
器
換能器設定畫面 海圖設定畫面
利用游標標定
【▲▼】:在地圖畫面下,按壓游標鍵,選
分割海圖畫面 到您欲標定的位置。
【標定】:按壓此鍵即會儲存游標所在的位
置,並可編輯航點的名稱、符號、深度..等
相關設定。
利用輸入座標
【標定】: 按本鍵
海圖設定畫面 【座標】: 選取「座標」功能
110 GPSMAP® 2008/2108 使用者手冊
導航相關功能
【輸入座標】: 選取輸入座標功能後,即可輸 清除航點
入您所要建置的座標資料變成一個使用者航點。 【首頁】:按本鍵
【資訊】:選取「資訊」。
【使用資訊】:選取本選項。
【航點】:選取本選項,並選出您欲刪除的航點。
【清除】:選取「清除」,即可將此航點刪除。
標定鍵航點畫面
航點刪除畫面
航點編輯設定畫面
航點刪除畫面 新增航線畫面
航線導航畫面 清除航線畫面
停止導航畫面 停止導航畫面
儲存航跡畫面 觀看航跡
航跡返航選項畫面 航跡清除選項畫面
號來偵測周圍海面下的漁群及海底深度。 縮放:設定聲納偵測到物體大小,可調整為無
縮放、2倍縮放、及4倍縮放
聲納畫面說明
【首頁】>【聲納】>【全螢幕】: 選擇全螢幕 深度線:可設定為顯示或關閉
功能 領域:可設定為關閉或開啟
顏色組合:設定底色圖案,可設定白色或藍色
漁訊符號:可設定聲納偵測到漁群後,所顯示
目前深度
的圖形
水溫
水速 、 、 、
總深度
卷軸速度:設定畫面更新的速率,可調整為超
漁群
快捲動、快、中、慢、自動
海底
表面雜訊:可設定顯示或關閉
1. 船首標誌線─可顯示航線的方向
2. 監視區─可設定為顯示或關閉
3. 雷達環圈–可設定為顯示或關閉
5. 地圖尺規─可按 或 縮放地圖的比例尺
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com