Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=cup.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Steve SweeneyTurner
John Cage and the GlaswegianCircus:
an interview aroundMusica Nova 1990
We would do the interview in the circle. It was became quite ill. I didn't know, actually, what
clearing-uptime afteryet anotherrehearsalin the things to put together, and I got to eating muesli
Henry Wood Hall, Glasgow, and I was following which had both driedfruitand nuts, mixed in with
a slow-movingJohn Cage of 78 yearsup the stairs the grain, and it turns out that those things are
as he embarassingly held doors for me and impossibleto digest together.Did you know that?
explained the tight schedule he was bound by. He So my digestionwas getting very poor. I think I'm
has now visited the U.K. three times in one year, getting along better on this trip than I did when I
taking in the Huddersfield, Almeida, and was in Huddersfield. But that tour was quite
Glasgow'sMusicaNova festivals,all in the middle exhausting, going from one part of the world to
of his usual jet-setting around the world which another, Japan and so forth. But as I've gotten
occupies the greater part of his year. With such older, I've recognized the fact of where I've
tight schedules and a time-consuming specialised chosen to live as being home. I know the dishes in
diet, it is incrediblethat he grantsinterviewsat all. which I cook at home, and I know all the plants
His usual answer- based, as ever, in his infamous that are growing there that I've put around;I feel
non-intention - is: 'because people ask me to!' at home there. And certainlyI can do better work
Non-intentionality has been his basic aesthetic there, or more work.
position since at least the 1950s, and as I found
out, he's still finding fresh nuancesthere. At least So what have you written recently,in between
when he's got the time to sit down at his desk. Why touring?
doeshe do it? I'm currently finishing the FreemanEtudes,but I
Why do I do it? Well, this trip is the last one until can't take them with me on a trip like this, and I
next June, and it began with the invitation from won't get them done until December, so I've
MathiasBamert,who I have a friendlyfeeling for, taken another piece with me which isn't so
and so I said 'yes' when he invited me. One thinks complicated. Right now I'm working, I mean
that when one accepts an engagement, there'll be even this morning, on a piece called One7because
time to continue one's work, but I more and more it'll be the seventh time I've written for one
see that that's not the case, and so I will be more person, and I'm actuallywriting for myself to give
inclinedto not travel,becauseI have less time now a kind of performance when I return from this
than I had formerly, and it's harderfor me to do trip. When I do return, I'll have almost immedi-
simple things like walk! My doctor says I ately to give the performance.So I'm preparingit
shouldn't carry anything heavy, so now I have a now!
chariotfor my luggage, but thatmeansthatwhen I
Is thisa vocalpiece?
come to stairs, I'm confronted with a serious
problem to solve. Also my food takes a lot of time Yes. Now, you see, I vocalise quite a lot; I have
in preparation. arthritis,so I can'tplaythe pianoanymore,but I can
vocalise without any damage to myself! It could
Whenyou'reon tour,doyou cookall yourownfood,
involve a bit of theatre,objects moving around.I
given the specialnatureof yourdiet?
don't know whetherit will. I also wrote a mesostic
Mhm. But it's simple - just beans and rice; called The FirstMeetingof the SatieSociety.
vegetables. I've been invited twice here to Indian
restaurants,and I take along a doggy-bag, so I Is thatan inventedsociety?
have beans and rice, and curries. Yes,andSatieis the principalmember!It'sa birthday
Do youfind it'sgettingeasiertoaccomodate
yourdieton partyfor him... Everyonebringshim a present,and
tourthesedays? the presentsthey bring are mesostics!
people are doing that together, it becomes going to happen is something which you don't
probablytwo differentpoints, not a single point. I have in mind, and you just might discover
don't know, but that's what I think! something.
So it's afairly recentdevelopment
in yourwork? So in a way, it's likeprovidingstumblingblocksfor an
It's current! improviser.
of their responsibilities. I mean to say that any English; I think the name is English. So, as an
responsibility that anyone has is either followed Englishman,I wish I were Irish!I think I have a bit
or not followed, and very frequently, it's not of Scots blood, though. I'll sound very inconsist-
followed. For instance if I'm cooking, I might ent now, but those thingsarebound up with a kind
burn something; all sorts of things can go wrong, of social past, ratherthan the past of individuals,
and for different reasons, so you can speak of and you know that I'm devoted to the notion of
responsibility,but you don't always get a perfect individuals, rather than' society, but I'm often
result. One of the things, actually, that is specific inconsistent; I like this social tradition of music.
about music, about the performanceof music, is As far as the idea of individualsgoes, I like them
that social situation;even if it's a solo, it involvesnot so much when they're expressing their
an audience, so that it's got to do with the feelings, as when their work is ambiguousto such
interaction of people, too. That doesn't happen an extent that they leave room for the listeners to
with painting;the artistcan finish his work in his make up their own minds about what they're
own studio, completely. hearing. Which isn't the case, of course, with
traditionalIrishor Scottishmusic. You see, when I
Yes,the actionbetweenmakingandreceivingis cutoff
said that I didn't want to come to the ceilidh, that
there.Thissocialaspectto musicseemsto beparticularly
was because of the fixity, or finishedness of
broughtout in yourpiecessuchas Scottish Circus, traditional
music;it doesn't leave anythingfor the
wheretheperformers areall independent of eachother. listener to do, except enjoy it, not in his own way
Right. That's what you might call my 'political' very much, but in the way of the whole society, so
attitude;toward society in general. I don't vote. I to speak. But it is fun. I used to go and hearJoe
don't like the idea of a bigger number of people Heaney singing in a bar on 14th Street in New
winning. Thoreau didn't vote, either; he was York; he lived in Brooklyn, and he sang in my
opposed to democracy, and so was Schoenberg. Roaratorio. He's dead now, but Mick Broderick,
He thought it was a very poor idea. You see, he who sings in the Whistlebinkies, knew and
objected to quantitybeing the controlling factor, admiredhim. I like MickBroderick'ssinging, too,
rather than intelligence. and Judith Peacock, who also sings with them.
They don't sing sentimentally, nor did Joe
It soundslike that couldbe an almostNietzschean
Heaney; they sing straight,and with some kind of
Schoenberg! Haveyoueverhadanyproblems aboutyour
dignity. It's that quality of people doing their
politicalideas? work well that I admire.
No, and unlike Thoreau, I pay my taxes, not I'm
surprisedto discover
yourinterestin yourgenealogy,
because I admiregovernment, but because I want
becauseit's anotherfacet of tradition,surely?
to go on with my work and not be disturbed. In
my writings, I speak against government, and Well, that's what we are in the United States - if
every now and then, against the government of we have any pastthat'sback farenough, we like to
the United States. Once, the U.S. government find out what it was. If we just came from France,
thought that my music was oriental, so when they or just came from Czechoslovakia, we'd know
were fighting the war in Indonesia,they took my perfectly well thatthat'swhat happened,but if we
ThreeDancesfor two preparedpianos andbeamed didn't, then we wonder where we did come from,
it towardsBali to explain to them that we love the you know? I've even thought that my grand-
Orient! I wasn't paid for it, and I was poor, then. I mother was partly American Indian. Her name
didn't know where the next money was coming was Minnie, and we always thought it was short
from. I look forward, as Buckminster Fuller did, for Minnie Haha! She had long black hair, which
to the removal of the 153 sovereignties, and the never turned grey; even when she was about to
approachto the world as a whole, andthe solution die, she was still just jet-black hair, just like an
of problemsthat confront all of us, which are now Indian,and it fell from her head right to the floor,
very serious. I was delighted I could drink and it was quite amazing.
cook with the water here in Glasgow. In New
Do you think that this Americandesiretofind their
York, I have to buy water in which to cook. It
European or otherrootsis actuallyan expressionof a
seems to me we should recognize that as the real
nationalparanoiaaboutbeingAmerican?
problem, ratherthan continue letting our leaders
fight one another. Oh, yes, and a certainguilt, if you like, about our
treatmentof the Indians.Now to that,andour sort
Youoften say thingsagainstthe idea of nationsand of mediocre solution of the
Blacks, we add our
traditions,butyouenjoyandworkwithCeltictraditional
policeman attitudetoward the whole world - it's
music.Why'sthat? terrible! I should think sometime people will get
It mustbe in the blood. Unfortunately,I'm largely angry at the mere sight of us!
8 John Cageandthe GlaswegianCircus:
in Scotland,withtheN.A.T.O. nuclear
Well,certainly had done, and brought himself close to the
submarine basesjustuptheClydefromGlasgow,andin grave!
the Forth,oppositeEdinburgh, it explainswhy there's
Given yourpredilection
for non-intentionalityandso
such a strongnationalist,and anti-American feeling forth, doyou haveany desiresor intentionsaboutyour
here.Did you knowaboutthe bases?
own death?
Really? That's terrible, that's really awful. But Well, I don't reallysee how I can, becauseit's not a
that's plain stupidity, dangerous stupidity! decision that I will be taking. It'll happen
So they want Scotlandto become independent
regardless of my desires and intentions. I'll just
from Englandto be equal in Europe?That should have to accept it however it happens.I wonder if I
be done, I think. As long as there are nations,but I will...
wish there weren't so many nations. Or I mean
that I wish that whole idea would disappear. It AreyouplanninganymorepieceswhichuseScottishor
doesn't show signs of doing that yet, except in Irishmaterial?
commerce and economics; Coca-Cola doesn't I might, but I'm not, actually. The next piece I
care about the boundaries of any nations. may write does have to do with an Irish subject,
On theotherhand,itcanbeargued another but it's not IrishIrish;it's out ofJoyce, andit's for a
thatthey'rejust
festival in Switzerland, where his work and my
facet of Americanculturalimperialism.
own work will be the subject of the festival.
Yes, but it's the same with other things, such as They've asked me to make a piece about Joyce
Frenchwine; they don't care about the difference thatconnectshim with Zurich,where he died, and
between two nations. And Glenfiddich can be where he didn'twrite his last work, which was to
anywhere!That'sthe saddestthing for me -finally follow FinnegansWake.It was to be, some people
to come to Scotlandandnot be drinkingat all. But imagine, on the subject of ocean, because
if I did drink,you see, I go to excess in most things, FinnegansWakeis about the river going to the sea.
Ijust drinktoo much. They sayit's very dangerous So my work would be called Ocean, and I don't
for someone who's given it up to have even a think it would have specifically Irish elements in
drop. He's very apt to give up giving up, then, and it, but it would have the ocean elements in it. I've
with pleasure, so it's better that I don't! Now I been told of an oceanographic institution in
don't miss it, really, but it's just strange to have Baltimorewhere I could go andhear manysounds
loved it so much and to be where it is... but we can of the ocean, which I would probably combine
say that it's everywhere! There's no place where with instruments,using this kind of harmonythat
single Malt doesn't flow! I call AnarchicHarmony,that can include noises.
So, givenyourstrictadherence to the macrobiotic
diet, You'vesaidthatmusicusedtobein a situationofchoosing
howdidyou rationalize your taste
for Whisky? Because betweentwostreams- Schoenberg or Stravinsky- and
to the extentof comingfromgrains? now we'rein a situationof deltamovingout towards
it's 'macrobiotic'
ocean.So is thispiecetryingtoachievethatnextstate- of
Actually, I thought in those terms, yes! And I also
ocean?
thought that when I drank Guinness in Ireland!
Isn'tit said to be 'good for you'?But actually,I'm Yes, I must say, it is in my mind, but I haven't
afraidit isn't! Seaumas,the Uillean pipes playerin thought of it in that context, and I don't think I
Roaratorio,is dead now - he drank too much would make that explicit. I mean to say that I
Guinness!He could hardlyrecord for me; he had wouldn't make the river, and the delta, and the
to go to the toilet all the time! Then Joe Heaney ocean; I'djust stayin the ocean! Maybe evaporate
died, too. He wasn't drinking any longer, but he a bit!