Sie sind auf Seite 1von 23

Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Capitulo 01 – El Mundo, Realidad y Aspiraciones.

--¡¡Einaaaaaaaaaaaaa-saaaaaaaaaaaan!!

--¿Eh?

Como una asesora de la administración del Gremio, Eina Tulle cambió su enfoque del libro en su mano y
levantó la cabeza.

Tenía un par de orejas delgadas y puntiagudas y ojos claros color esmeralda. Su cabello castaño hasta los
hombros tenía un brillo hermoso. Esa hermosa apariencia no era del mismo tipo que la de los Elfos que parecían
ser puros y perfectos, sino más bien del tipo natural. Llevaba un uniforme del Gremio en su cuerpo delgado, un
chaleco negro y pantalones del mismo color, haciéndola extremadamente hermosa.

Su disposición como mujer profesional hacia que otros sintieran que era bastante accesible. La verdad es que
esta joven mujer era una mezcla entre un humano y un Elfo.

Como asesora, por la tarde no estaba muy concurrida ya que básicamente todos los Aventureros estaban dentro
del Calabozo en ese momento. Así que tendria un poco de tiempo para para leer libros. Levantó la cabeza y se
dio cuenta de quien la había llamado.

Parece que hoy tambien esta a salvo...

Fue algo que ocurrió hace casi dos semanas.

En ese momento, ese joven chico llego al Gremio con los ojos brillantes para pasar por los procedimientos.

Actuaba como asesora estrategica del Calabozo. Ese chico todavía tenia sólo 14 años de edad, y aunque
“Aventurero” es un trabajo que no preguntaba por raza, sexo y edad, pero en esta profesión, muchas personas
morian accidentalmente. A su edad, todavía era un niño. Pero deliberadamente se precipitó en una zona tan
peligrosa y ella no sabía qué expresión le dio en ese momento.

Tal vez fue porque era responsable de él, pero Eina extrañaba a ese niño de vez en cuando. Cuando confirmaba
que aún vivía, su rostro se aliviaba levemente. Recordó que se llamaba Bell Cranel.

Levantó sus gafas y volvió la cabeza hacia la fuente de la voz.

--¡¡Einaaaaaaaaaaaaa-saaaaaaaaaaaaan!!

La figura de un chico cubierto de sangre negra apareció en su campo de visión.

--¿¡Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!?

--¡Por favor, dame información sobre Aizu Wallenstein!

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

×××
--Bell-kun... si estas manchado de sangre cuando regreses, al menos primero debes tomar una ducha...

--Lo siento...

Escuchando a Eina-san, baje mi cabeza con vergüenza.

Actualmente nos encontramos en el interior de una pequeña habitación que está especialmente separada dentro
del hall del Gremio.

Eina-san y yo nos sentamos uno frente al otro separados por una mesa.

Al contrario de mí, que acababa de limpiar su cuerpo, Eina-san aparentemente suspiró.

--Realmente fuiste capaz de llevar ese maldito olor y apariencia absolutamente horrible directamente a través de
las calles desde el Calabozo hasta aquí. Realmente tengo dudas sobre tu cerebro.

--Sobre eso....

Después de que eso fue dicho por la hermosa Eina-san, mi corazón parecio haber sido apuñalado por un
cuchillo. Además, lágrimas salieron de mis ojos.

Eina-san dio una sonrisa irónica, apuntó con un dedo a mi nariz, sonrió y dijo: “Debes prestar más atención la
próxima vez, ¿De acuerdo?” Sí, sí, asentí con la cabeza fuertemente.

--También... acabas de decir que querías información sobre Aizu Wallenstein, ¿Cierto? ¿Por qué?

--Mm, sobre eso...

Mi rostro se sonrojó antes de que le explicara la razon.

Había bajado hasta el quinto piso desde el segundo piso donde normalmente me quedaba.

En el instante en que entre me encontre con un Minotauro y fui perseguido por el.

Justo cuando termine en un callejón sin salida, fui salvado por la <Princesa de la Espada> Aizu Wallenstein.

En ese momento todavía estaba muy inestable, y justo cuando me disponía a darle mi agradecimiento, en el
instante en que vi que me tendió la mano, mi cabeza se quedó en blanco—una creciente sensación de vergüenza
y nerviosismo me confundieron—e inmediatamente corri a toda velocidad.

Mientras escuchaba, la apariencia de Eina-san cambió más y más mientras escuchaba a mis palabras.

-- —Ah, ¿¡Por qué no escuchas lo que digo!? ¡No sólo entraste al Calabozo por tí mismo, sino que también
tercamente fuiste a los pisos más bajos! ¿No te lo he dicho muchas veces? ¡Tomar riesgos esta absolutamente,
ABSOLUTAMENTE, prohibido!

--Si~...

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

—<Los Aventureros no deben ir a la aventura>—

Esa fue la declaración inicial de Eina-san. Aunque puede parecer contradictorio, pero su verdadero significado
era que <Siempre hay que tener cuidado, estar bien preparado y siempre se debe poner la seguridad como
prioridad>.

Especialmente para un novato como yo, es algo que siempre tengo que tener en cuenta, ya que esta etapa es
donde se producen la mayor cantidad de muertes en la profesión de Aventurero.

Encontrar un Minotauro Lv. 2 en el quinto piso es algo que nadie podria imaginar.

Por conocimiento común, ese monstruo sólo debe salir en el decimoquinto piso o por debajo. Eina-san dijo eso
con un sentimiento de “Pasó algo en el calabozo.”

... En serio. Si esa persona no hubiera estado ahi, en este momento ya estaría muerto. Sólo imaginando eso, mi
columna vertebral tembló, seguida de una fuerte sensación de orinar.

Juré en mi corazón que absolutamente nunca olvidaria las cosas que Eina-san había mencionado.

--Fuu... parece que siempre tienes una fantasía sobre el Calabozo. Supongo que tambien esa es la razón de lo
que hiciste hoy, ¿No es asi?

--Ahaha...

Correcto. Quería tener un encuentro con el sexo opuesto, así que quería tomar un poco de riesgo... pero si dijera
eso directamente, seguramente sere golpeado.

Originalmente, quería convertirme en Aventurero sólo porque siempre había deseado tener un encuentro con
hermosas chicas que nunca he conocido—algo así como esos cómics de héroes en los que tienen un encuentro
predestinado—el motivo realmente era muy impuro. Incluso cuando estaba pasando por los procedimientos en
el gremio, Eina-san me miró dubitativa por un tiempo porque me vio exudando una atmósfera sospechosa y
apasionada, aunque no podía saber lo que pensaba en mi corazón.

Pero a partir de hoy, sera diferente. Quiero desechar completamente los motivos impuros, la razón de entrar en
el Calabozo será muy simple.

Eso es tener un encuentro con esa persona.

--Eso... eso es... sobre Wallenstein-san...

--Ah... como miembro del Gremio, no puedo filtrar información de ningun Aventurero... pero te puedo decir lo
que ya es conocido por los demás.

Primero dio una breve introducción, entonces, Eina-san comenzó a hablar. De alguna manera, siempre parece
que era bastante íntima. Tal vez sea porque todavía soy un novato.

Nombre real, Aizu Wallenstein. Espadachin. Miembro principal de la <Familia Loki>.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Su manejo de la espada sin lugar a dudas estaba en la cima de todos los Aventureros. Había acabado con un
gran grupo de monstruos Lv. 5 por sí misma. Por lo tanto, entre los Aventureros tenia el título, <Princesa de la
Espada>. Parece que el nombre también se habia extendido entre los Dioses, asi que también había obtenido el
elogio de <Aizu no tiene paralelo en el mundo>.

También les dio una lección a todos los que se le acercaron con deseos impuros, o más bien, los aplastó
completamente.

En este punto, parecia como si hubiera roto el récord de 1000 cortejos fallidos.

--¿Qué más hay? El resto es casi todo acerca de su aspecto y apariencia.

--¿Eso no es sólo desde la perspectiva de un Aventurero...? ¿Qué hay de sus pasatiempos y comida favorita? Y
hay algo que no has dicho...

Al ver mi cara poniendose roja y escuchando mi voz tímida, los ojos de Eina-san brillaron dos o tres veces.

--¿Qué? No puede ser que Bell-kun se enamoró de Wallenstein-san ¿Verdad?

--No, bueno... ummm, sí...

--Hahaah. No se puede evitar. Incluso yo del mismo sexo a veces me congelo cuando la veo.

Eina-san dio una sonrisa irónica y se llevo el té rojo a la boca. Una acción casual, sin embargo, era muy
elegante.

Esta persona, que elogió a Wallenstein-san, en realidad también tenía una alta popularidad entre los
Aventureros.

Con sus amables y cristalinos ojos, una barbilla puntiaguda y una hermosa nariz recta. Tenia todas las
condiciones necesarias para una belleza. Se dice que les gustaba a muchas personas. Cuando supe que Eina-san
iba a ser mi asesora, estaba muy feliz.

Como mestiza, tenia la tipica belleza característica de los Elfos. Pero al mismo tiempo, tenía una afinidad
inesperada para el cuidado. Una gran cantidad de personas habían caído por error en la brecha entre esa
impresión y la realidad.

Después de que Eina-san pensó por un momento, me dijo al oído. “Wallenstein-san actualmente no está
saliendo con nadie.”

No pude evitar hacer un gesto de victoria.

--Sobre sus aficiones aparte de eso, honestamente no he escuchado nada respecto a ella... ah ah. Nono. ¡Esto no
está relacionado con mi trabajo! ¡No soy una experta en el amor!

--¿¡Q-Que es eso!?

--¡No~! ¡Okay, si no hay ningún problema, regresa, regresa!

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Como si tratara de sacarme, Eina-san se levanto primero y me instó. Mis débiles protestas fueron
completamente inútiles y ambos regresamos al hall del Gremio.

Este hall, que fue construido con mármol blanco, era muy impresionante. Ahora mismo casi no hay nadie aquí,
sólo hay imágenes de Aventureros y Dioses en la pared que tenía un poco de existencia.

--Eina-san eso realmente significa...

--Este... eres un Aventurero. Todavía hay muchas, muchas cosas a las que tienes que prestarle atención ¿De
acuerdo?

--Mmm...

Sobre eso, lo se.

El yo actual no será capaz de proteger a nadie. Con el fin de sobrevivir hasta el día siguiente, no había otro
camino mas que utilizar este cuerpo y entrar en el Calabozo. Si no desarrollo una conciencia para ahorrar
dinero, no es aceptable.

Para las personas que pueden o no pueden tener personas que valorar... ¡No, esta Kami-sama! De hecho,
absolutamente no tengo la habilidad para emocionarme sobre el asunto de Wallenstein-san.

--Ya has obtenido la <Gracia> de un Dios aparte de Loki-sama. Así que si te acercaras demasiado a ella, que es
un miembro clave de la <Familia Loki>, también estaría preocupada.

--... Sí.

--... No estoy diciendo que renuncies a tus sentimientos. Sólo que debes ver la realidad. Si no digo esto, tambien
sería malo para Bell-kun.

El significado detrás de esas palabras es que de ahora en adelante, yo también debo seguir trabajando duro
como Aventurero.

Viendo mi poco dispuesto pero renuente rostro, Eina-san también volvió a su papel de un oficial del Gremio e
hizo una pregunta.

--¿Intercambiaras oro?

--... Sí. Al menos antes de encontrarme al Minotauro, derroté a algunos monstruos.

--Entonces vamos al intercambio de oro. Ire contigo.

A pesar de que me sentía molesto, todavía me sentía profundamente culpable. Aunque sé que lo hacía por mi
bien ya que no entendía mucho, pero creo que me será difícil levantar la cabeza delante de Eina-san de ahora en
adelante.

Después, fuimos juntos al intercambio de oro ubicado en el interior del Gremio y obtuvimos las recompensas de
hoy.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Los monstruos que derrote eran principalmente goblins y dríadas, tomando después la piedra mágica de ellos.
Todos juntos se intercambiaron por 1200 Varisu. Era considerablemente más bajo que un ingreso promedio,
pero eso es porque iba huyendo de Wallenstein-san, tambien el tiempo que le dediqué al Calabozo fue
considerablemente más corto de lo habitual.

Ah, debido al costo de las reparaciones de mi arma y para mi comida y la de Kami-sama, incluso los ítems no
pueden ser repuestos...

--...... Bell-kun.

--Ah, sí. ¿Qué pasa?

Justo cuando estaba a punto de volver, Eina-san, que me llevó a la entrada, me dijo que parara.

Dudó, pero después parecío haberse decidido y comenzó a hablar.

--Sobre eso, las mujeres pensaran sobre todo que un hombre fuerte y confiable tiene más encanto... así que,
mientras trabajes duro, entonces... eso... ¿Cierto?

--......

--...... Wallenstein-san tambien podría mirar a Bell-kun si te haces más fuerte.

Mis acciones se detuvieron repentinamente y, al oír ese comentario, levanté la cabeza y mire a Eina-san.

Una vez que me di cuenta de que no estaba actuando como una oficial del Gremio, sino más bien como una
amiga animandome, no pude evitar sonreír.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Corrí rápidamente lejos del lugar e inmediatamente giré mi cabeza y le grité a Eina-san.

--Eina-san, ¡Te amo!

--..... ¿¡Eh!?

--¡Gracias!

Una vez que vi que hice ruborizar a Eina-san, sonreí y entré en la multitud en la calle.

Ciudad laberinto Orario.

No sólo tiene un laberinto subterráneo conocido como Calabozo, por encima estaba una enorme ciudad.

La ciudad, o más bien una ciudad que floreció debido al Gremio que manejaba el Calabozo, tenían una variedad
de personas viviendo aquí, no sólo humanos, sino también otras razas.

En cuanto a mí, que todavía tenía poco conocimiento del lugar, la explicación de Orario sólo puede terminar
aquí. Aunque soy un residente, mi nivel de conocimiento sobre el tema aún no es muy alto.

En cuanto a las personas que ingresan al Calabozo, y continúan obteniendo ingresos a partir de ahí para
mantener sus medios de vida, son llamados Aventureros. También es mi ocupación actual.

Crecí en un pueblo rural no demasiado lejos de Orario, y se me puede considerar como alguien que no sabe
nada sobre el mundo; y después de la muerte de mi abuelo quien me crio, perdi por completo a mi tutor. Así que
tomé la riqueza restante y salí de la aldea.

No hay necesidad de decirlo, pero ya deberias saber la razón por la que me fui—fue porque deseaba tener un
encuentro predestinado en el Calabozo.

<—¡Si eres hombre, no puedes evitar desear un harén!>

Cuando era joven, mi abuelo con frecuencia me decia esa frase al oído mientras soltaba una carcajada, hasta
ahora todavía puedo recordarlo con claridad.

Desde que comencé a entender las cosas, siempre me habían gustado las historias de héroes que mi abuelo me
contaba. Repeler monstruos, salvar a otros, y también rescatar a la princesa atrapada. En ese momento,
realmente tenía esas ideas y quería convertirme en el héroe más cool.

Pero, en ese momento, mi abuelo me lo dijo.

En esas historias de héroes, el mayor interés residia en tener un encuentro con chicas lindas.

Sin embargo, en ese momento, todavía era demasiado pronto. El pequeño yo a menudo soñaba con convertirse
en un héroe y también comencé a producir una pasión por tener un encuentro con el sexo opuesto. Mi abuelo
también había comenzado a inculcarme lo que era exactamente el <Romance de un Hombre>.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Cuando mi edad aumentó, comprendí cuán grande era la existencia de un héroe, y que mi idea era sólo una
ilusión, asi que ese sueño se marchitó lentamente. Lo que lo reemplazó fue la pasión por el éxito de su idea, y
esa pasión aumentaba gradualmente.

Después de ser persuadido por mi abuelo en varias ocasiones, el libro que se convirtió en uno de mis favoritos
fue <El Laberinto Sagrado “Calabozo”>—Un libro que registraba las hazañas de los héroes dentro de esta
ciudad laberíntica. También es posible que compró ese libro para cultivar mi pasión.

Colocandome a mí mismo en las aventuras que se desarrollaban gradualmente y siguiendo a los héroes... si voy
a Orario, si llego a ser un Aventurero, si entro en el Calabozo. Entonces en ese momento, ¿Sere capaz de
convertirme en un héroe, y sere capaz de tener mi encuentro predestinado?

En el momento en que perdí a mi único pariente, me senti movido por sus pensamientos restantes y llegue al
lugar con el Calabozo.

Al principio realmente estaba siendo inconsciente al igual que hoy y estuve cerca de morir. Comencé a pensar
que mi razón para venir aquí realmente era demasiado estúpida. Tal vez era el único que tenia una razón lúdica
para convertirse en un Aventurero. Olvídalo, ya sea por riqueza o reputación, todas esas personas persiguen
algo, no sentía que fuera tan diferente en naturaleza.

Sin embargo, <Sobrevivir>, sin duda es difícil. Después de casi morir hoy, entiendo eso profundamente.

Sin importar si era el Calabozo o para otras cosas, no se puede considerar que es simple.

Mi objetivo anterior ya ha cambiado, ahora incluye el asunto sobre Aizu Wallenstein.

En las atestadas calles, todo tipo de razas estában ahí. Estaba trabajando duro para caminar a través de las
grietas entre las personas.

Enanos, Gnomos, Hombres Bestia, hobbits..... habia algunos ciudadanos normales y también personas usando
equipos magníficos. Para una persona que se crió en una aldea rural, las calles estaban llenas de frescura y
belleza. Incluso esta simple muchedumbre, no me canso de verla. Incluso todo este ruido era un maravilloso
sentimiento en mi corazón.

Aunque mis ojos estaban completamente atrapados en los cuerpos de las lindas Elfos, todavía recuerdo mi
destino. Yendo más allá de la concurrida calle, entré en un estrecho callejon y gire en un par de esquinas.

Una vez que el ruido detras de mi desapareció por completo, caminé hasta el final del calle.

--.....

Levanté la cabeza para mirar el edificio de enfrente.

En la profundidad de esta pequeña calle impopular estaba una dañada iglesia.

Tambien se podía ver que este edificio de dos pisos utilizado para presentar sus respetos a los Dioses estaba casi
completamente destruido. Por la apariencia, había restos de piedras rotos por todas partes. Sería fácil sentir que
habia pasado por muchos años y habia desaparecido de la memoria de las personas, ese tipo de tristeza.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Sobre la entrada principal, una estatua de una Diosa con un cuerpo hecho jirones y la mitad de su rostro oculto
estaba sonriéndome.

--Okay.

Aunque no habia necesidad de confirmarlo, todavía gire la cabeza y revice si había alguien alrededor. Entonces
inmediatamente atravese la entrada principal, y entré en el interior de la Iglesia. De hecho, la entrada principal
no tenía puerta.

La parte interior del edificio tenía un grado de destrucción comparable al exterior. Desde la brecha entre los
pisos rotos, crecieron densas malezas. La mayor parte del techo ya se había derrumbado, era equivalente a no
tener ninguno. Atraves del gran agujero en el techo, la cálida luz del sol brillaba. Brillaba en el altar que había
logrado mantener su aspecto original.

Basicamente podría ser llamada una iglesia en ruinas y utilizando el movimiento que aprendí para pasar, llegue
frente a una pequeña habitación de madera frente al altar y entré. Habia una fila de estanterías sin libros en esta
habitación poco iluminada. Detrás de la plataforma más interior estaba.... una escalera que se extendia a la parte
inferior.

Después de bajar esa decorosa escalera sin fondo, una puerta apareció frente a mis ojos, la puerta estaba abierta
y desde la pequeña ventana en ella, se filtraba una pequeña luz.

--¡Kami-sama también regresó! Ah, estoy de vuelta.

Grité mientras entraba por la puerta. Lo qué había frente a mis ojos desprendía una sensación de una pequeña
habitación en un sótano. En el interior estába el aura de alguien viviendo aquí, pero para las personas que viven
aquí, parece como si fuera sólo una parte de ella.

Descubri a la persona que llamé una vez que entré por la puerta. Se habia tendido en el sofá morado con una
posición acostada de espaldas y con un libro en sus manos. Una vez que escuchó mi voz, inmediatamente se
puso de pie.

Sólo a juzgar por su aspecto se ve como una chica pequeña... se debe considerar entre una niña y una
adolescente. Era incluso más baja que yo, así que desde la perspectiva de los demás, decir que era mi hermana
menor que era casi de la misma edad que yo no seria un problema.

Una sonrisa apareció en el rostro de la chica inocente. Con un sonido *totototo*, corrió delante de mí.

--Ajá, ya regresaste. ¿No regresaste antes de lo habitual hoy?

--Casi morí en el calabozo...

--Hey Hey, ¿Estás bien? Si mueres estaré muy preocupada. Sería muy triste.

Después de decir eso, sus pequeñas manos tocaron suavemente las mías. Como para confirmar que no estaba
herido.

De sus palabras, pude oír un toque de preocupación. Me sentí muy feliz por eso y mi rostro comenzó a
ruborizarse.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

--No hay problema. No dejare que quedes en la calle.

--Ah, dijiste eso antes. Si un día te decides a montar en un gran barco, debes haber preparado tu determinación,
¿Cierto?

--¿Qué clase de palabras extrañas son esas...?

Ambos nos reímos durante la conversación y entramos en el interior de la habitación.

El interior de la habitación se componía de un espacio formado de un cuadrado y un rectángulo. Se veía como la


forma de la letra P. Cerca de la puerta de la sección cuadrada había dos sofás. Me senté con ella.

La chica frente a mí era, sin duda, una hermosa chica. Su elegante cabello negro sólo le cubria los oídos y
estaba atado en una cola de caballo en ambos lados. Utilizaba una camapana de plata para atarse el cabello. Una
cabeza redonda y un rostro redondo, hacia que su apariencia pareciera bastante inmadura. Pero tal vez debido a
eso, el contraste entre su rostro y la parte superior de su vestido hacia que sus maduros pechos fueran más
notables.

Sus ojos redondos revelaban una luz azul. Ese cuerpo perfecto siempre haria que cualquiera tuviera una
atmósfera de ensueño.

A pesar de que sin duda puedo garantizar que se convertiría en una belleza sin igual en el futuro, no puede
deshacerse de su aspecto actual.

Kami-sama, tal como la llamé, esta persona es un <Dios>

Un ser diferente en comparación con los humanos, demi-humanos y monstruos que aparecen en el calabozo, es
una existencia que está en una dimensión diferente comparada con nosotros. Son diferentes a nosotros en que
nuestra apariencia cambia a medida que nuestra edad aumenta. Esta completamente más allá de nuestro
conocimiento, una existencia que es mas grande que el héroe que había imaginado.

--En ese caso, ¿Básicamente hoy no cosechaste nada?

--Un poco menos de lo habitual. Kami-sama, ¿Qué hay de ti?

--¡Ajá, mira esto! ¡Tada~!

--¿¡E-Esto es—!?

--¡Ya que hice un montón de pequeñas contribuciones a los ingresos de la tienda, obtuve un montón de
croquetas de patata! La cena de hoy es un festín de croquetas de patata. Fufu, Bell-kun, no dormirás hoy,
¿Verdad?

--Kami-sama, eres la mejor.

Esa gran existencia también estaba trabajando en una tienda humana. Por supuesto, era para ganar dinero y
ganarse la vida para el mañana.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

—Hace mucho tiempo, <Los Dioses> descendieron a nuestro mundo..... de acuerdo con sus palabras, era un
lugar llamado <Mundo Inferior>. Aunque habia muchas explicaciones sobre esta por ahí, pero en base a las
palabras de la Diosa frente mí, fue porque “El cielo era demasiado aburrido, así que no se podía evitar”.

Nosotros, que tratamos de ascender al cielo, en general lo vemos como el paraíso. Sin embargo, los Dioses ya
estaban cansados de vivir una vida eterna. Así que para deshacerse de su aburrimiento, fueron a buscar un poco
de diversión con los “niños” culturalmente prósperos—es decir, nosotros que vivimos en el Mundo Inferior.

<Para estar en la misma posición y tener las mismas capacidades que los niños, para ver las cosas desde su
perspectiva> Son una existencia perfecta, así que por eso no son perfectos. Para ellos que estaban aburridos,
este mundo estaba lleno de cosas interesantes.

Como resultado, el Mundo Inferior puso muy emocionados a los Dioses. La satisfacción de los eventos
impredecibles, Alimentos, Intereses y Artes, y otras muchas interacciones especiales.

Fueron capaces de sonreír mientras que estaban satisfechos.

Aunque se sentia como que los Dioses estaban jugando un juego, pero durante el momento, cuando no podían
predecir el resultado final, realmente lo disfrutaban mucho.

Los Dioses no habían vivido mucho tiempo en el Mundo Inferior. Sin embargo, parece que muchos Dioses
habían decidido vivir aquí permanentemente.

Los residentes del Mundo Inferior de la época, o nuestros antepasados, no se negaron y no tuvieron ningun
descontento. Debido a que obtuvieron la <Gracia> de los Dioses, sentían como si hubieran encontrado un
tesoro. Aunque la explicación era así, ¿En realidad no es una relación de utilizar y ser utilizado? La estructura
actual demuestra claramente esa relación. Se mezclan con los niños y como nosotros, se ayudan mutuamente a
diario y se esfuerzan por sobrevivir.

Y despidiéndose de sus vidas aburridas y atrapadas, los Dioses penetraron completamente en este mundo.

--Ah, ahora que lo pienso.... aunque todos dicen que soy muy linda como personaje mascota, todavía no hay
nadie que quiera entrar en mi <Familia>. Todos dicen: “Nunca he escuchado el nombre Hestia.” Esas personas
son tan calculadoras.

--Sí, originalmente, no importa que Familia de la <Gracia>, todo es igual.....

La Diosa frente a mí se llamaba <Hestia>. Todos los Dioses como ella tienen niños llevando su propio título.

Para ser exactos, una <Familia de Dios> es una facción del Dios. <Familia de Loki> significa <Familia de la
Diosa Loki>, <Familia de Hestia> es <Familia de la Diosa Hestia> Por supuesto, hay personas que se refieren a
ella como facción asi que se llama facción de Loki y facción de Hestia.

De lo que yo siento, unirse a una familia equivale a convertirse en un miembro de la familia del Dios.

Aunque los Dioses decidieron vivir con nosotros en el Mundo Inferior—había una regla que declaraba que los
Dioses no podían usar su todopoderoso <Poder Divino> en el Mundo Inferior—Pero la comida y la vivienda
requieren dinero.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Por supuesto, hay algunos Dioses que disfrutan trabajar, pero la mayoría de los Dioses todavía les gusta
simplemente divertirse. Esos Dioses, para continuar con su estilo de vida sin preocupaciones, les prestan su
poder a las personas del Mundo Inferior.

Después de unirse a una familia, les darán la <Gracia> a las personas del Mundo Inferior.

Entonces esas personas tendrían que cumplir con las peticiones de los Dioses, y ayudarlos a ganar dinero.

En otras palabras, si revelamos esas palabras, los Dioses son apoyados por sus familiares.

Sin embargo, no podemos ignorar por completo los beneficios de la <Gracia> Sólo aceptándola una vez, sin
importar qué tipo de persona sea, todos serán capaces de repeler a los monstruos de nivel inferior en el
Calabozo.

De acuerdo a las palabras de Hestia-sama, es un <Intercambio Equivalente>.

--Ah, hacer que Bell-kun tome la carga solo, realmente me siento muy mal por ello....

--Estoy bien... Kami-sama, también has estado trabajando duro.

Si hay numerosas familias con muchos miembros, entonces, por supuesto, también existen familias débiles
como la nuestra.

Si es así, incluso los Dioses no tienen otra opción... tienen que trabajar duro como Hestia-sama. No hay tiempo
ni oportunidad para que puedan disfrutar de las cosas que les gustan, y sólo pueden centrarse en sobrevivir.

En ese caso, ¿Qué más pueden hacer...? Sólo podían mezclarse con la multitud de personas del Mundo Inferior.
Pero para tal Diosa, tampoco pude evitar encariñarme e intimar con ella.

Sí. Pero entre los Dioses, hay algunos que controlan a su familia como un imperio—es más apropiado decir que
desarrollaron su familia como un imperio... como si jugaran pretendiendo manejar un imperio.

Pero, ya que era dirigido y creado por otros, asi que no se consideraba que había traicionado las reglas entre los
Dioses. Por supuesto hay personas que hablan a sus espaldas y dicen que los Dioses están jugando con las
personas del Mundo Inferior en base a sus propias personalidades, pero hay algunas personas que también
querían ser parte de la familia real.

Aunque los Dioses disfrutan sonriendo y mirando los asuntos complicados y asombrosos de los humanos, en
términos de promoción, básicamente eran inútiles.

--... Lo siento, hiciste un contrato con una Diosa tan incompetente.

--Kami-sami, eso...

Al ver a la débil y pequeña Diosa, no pude evitar decirlo en voz alta.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Mi encuentro con Hestia-sama se produjo poco después de que vine de la aldea rural y estaba a punto de
convertirme en Aventurero, fue cuando estaba caminando sin pensar alrededor de la calle donde se reclutaban
miembros para las Familias.

Las Familias famosas ya estaban saturadas con numerosos miembros, y las pequeñas y medianas Familias
siempre seleccionaban primero a aquellas personas con alguna experiencia en combate u otras ocupaciones
comparados conmigo, que acababa de salir de una aldea rural y no sabía nada e incluso requería ser cuidado por
los demás. Yo, quien fue fríamente ignorado, finalmente recibí una invitación de Kami-sama y no dudé en
seguirla.

Kami-sama podría pensar que había creado una carga psicológica, porque parecia tener la sensación de que
había secuestrado a un niño que no sabia nada.

De acuerdo con Hestia-sama, había descendido recientemente del cielo, y estaba en la Familia de su amiga antes
de conocerme. Al igual que la mayoría de los otros Dioses, también disfrutaba de jugar una y otra vez, y se
sumergio en los libros del Mundo Inferior. Debido a eso siempre había vivido una vida descuidada, por el
contrario, parece que estaba utilizando a su diligente amiga. La habitación situada debajo de la iglesia
definitivamente era el favor de esa amiga.

Pero en realidad, no hay ninguna diferencia esencial entre la <Gracia> de un Dios, eso es un hecho.

Después de recibir la <Gracia>, sin importar quién sea, todos comenzara desde el mismo punto de partida.

El desarrollo siguiente está completamente basado en la situación del individuo.

Ese es el sentido de la Familia, era similar a la tienda y los imperios, se basaba en la capacidad individual de los
miembros. Absolutamente no era porque Kami-sama era incompetente.

--¡No dejes que te moleste Kami-sama! ¡Nuestra Familia todavia se encuentra en las etapas iniciales, todavía
está en desarrollo! Aunque al principio puede ser realmente difícil, pero siempre y cuando salgamos de ésta,
nuestra vida será mejor. ¡En ese momento, también tendremos tiempo libre y las personas vendrán y se nos
uniran!

--¡Bell-kun, tú...!

¡Y ahí lo tienen! Me levanté del sofá mientras hablaba. Por los ojos esperanzados de Kami-sama, puedo decir
que estaba completamente conmovida por mí. Pero en realidad todo eso fue lo que escuche recientemente de
Eina-san. Así que mi corazón sentía dolor.

Pero no importa qué, todavía quería hacer un poco feliz a Kami-sama.

En ese momento estaba soñando con un harén, pero en realidad, cuando llegué a la ciudad estaba
completamente perdido, y fue Kami-sama quien amablemente me extendio su mano. Es muy importante para
mí. Quería ayudar a esta Diosa.

Esa promesa que hice al instante en que me encontré con ella estaba profundamente grabada en mi corazón.
También fue la primera promesa que me hice a mí mismo.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

--Oh, oh, para tener un encuentro con una persona así debe ser mi fortuna. ¡Entonces, por nuestro futuro,
primero debemos actualizar tu <Estado>!

--¡Okay!

Kami-sama también se levantó del sofá. Esos pechos, que no coincidían con su pequeño cuerpo, se sacudieron
ligeramente. Repentinamente me congele por un rato, y me permití sonreír, entonces inmediatamente me di la
vuelta. Como soy una persona tímida, el impacto fue demasiado para mí.

Parece que los otros Dioses a veces bromeaban y la llamaban <Loli de Pechos Grandes>. ¿Qué significara
“Loli”...?

--Entonces, como de costumbre, quítate la ropa y acuestate.

--Entendido.

Mientras me dirigía a la cama dentro de la habitación, me quité la armadura ligera que utilizan los Aventureros,
entonces me quité la camisa que llevaba debajo. Todo lo que estaba en la parte superior de mi cuerpo fue
completamente removido. Después gire la cabeza para mirar atrás.

La pared tenía un espejo. Lo que se reflejaba en el era mi figura con cabello blanco y piel pálida. Lo que era
particularmente sorprendente era el texto negro grabado en mi espalda.

Eso era lo que Hestia-sama habia grabado en mi cuerpo. Eso era la <Gracia>—un regalo de Dios.

--Okay, okay, acuéstate, acuéstate.

Después de escuchar a Kami-sama apresurandome, relajé mi cuerpo entero.

Una vez que me acosté sobre mi estómago, Kami-sama se levantó y se sentó en mi cintura.

--De todos modos, acabas de decir que casi mueres, ¿Qué pasó?

--Tomara un tiempo para explicarlo...

Mientras comenzaba a explicar, Kami-sama seguía tocando mi espalda. Una vez, dos veces, se acercó a los
mismos lugares una y otra vez, como si me estuviera diciendo que me relajara, y la acaricio suavemente.

Entonces oí un sonido metálico. Esa era Kami-sama retirando una aguja.

Levanté la cabeza un poco, me gire y miré. Kami-sama primero utilizó una aguja para perforar la yema de uno
de sus dedos, y luego dejó que la sangre fluyera y goteara lentamente sobre mi espalda.

La sangre roja que aterrizó en mi piel se propago como una onda y entro completamente en mi espalda.

--Fuiste a un piso inferior para tener un encuentro.... tu fantasía sobre el Calabozo es realmente increíble. De
todos modos, en un lugar tan sucio, es imposible tener un encuentro con el tipo de chica pura e inocente que te
imaginas.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

--¡Chica inocente...! ¡Si no hay una, entonces no hay ninguna esperanza para las demás! ¡Quiero decir, escuche
que los Elfos ni siquiera se dan la mano, si no aprueban al otro!

--No grites ahora. Aunque hay razas que son similares a los Elfos, también hay razas como las amazonas que le
entregarían sus cuerpos a los hombres fuertes para tener niños fuertes. Además, creo que los que tienen tu
manera de pensar poco realista con el tiempo llegaran a un mal final.

--.... Sí.

Tras ser informado de esos asuntos pesados, enterré mi cabeza en la almohada. Al mismo tiempo, en mi
espalda, Kami-sama utilizo el punto donde la sangre había goteado como el centro, y la pinto con sus dedos.
Desde el lado izquierdo, empezó a aplicar grabados adicionales.

Ahora, lo que estaba grabado en mi espalda era el <Estado>—eso también era una <Gracia de Dios>.

Kami-sama utilizaba el texto sagrado y lo grababa en mi espalda usando su sangre como medio. Es un poder
que sólo tienen los Dioses y pueden mejorar en gran medida la capacidad del objetivo. Por supuesto, también
hay cosas como <Puntos de Experiencia>. Esos se obtienen a través de experimentar una variedad de eventos,
asi como su nombre indica, se basan en tus propias experiencias en la vida.

Por supuesto no es visible, ni puede ser creado por las manos de un humano del Mundo inferior. Si tuviera que
explicarlo, es equivalente a la historia de tus propias experiencias. Los Dioses tomarían el evento oculto en la
historia, digamos < Derrotar un monstruo>, extrayendolo, y permitiendo que se convierta en alimento para el
crecimiento.

El valor de los eventos completados en cantidad y calidad son los <Puntos de experiencia>.

Para los Dioses son visibles y pueden ser controlados. Tal vez es similar a los antiguos rituales, es decir,
después de derrotar a los enemigos, serías capaz de conseguir alabanzas y bendiciones.

Una vez que el texto sagrado en la espalda tiene una cantidad suficiente de <Puntos de Experiencia>, pasa un
<Aumento de Nivel> y los valores de habilidad aumentan.

Ese poder básicamente es lo que los Dioses le dieron a los humanos del Mundo Inferior.

--También esta esa Aizu Wallenstein. Que hermosa, pero una chica fuerte debe tener un montón de hombres
enamorados de ella. Si fuera ella, habría muchos hombres a mi alrededor.

--¿Cómo puede ser...?

--Fuu. Okay, Bell-kun. Sólo renuncia a ese enamoramiento momentáneo. Por favor prestale más atención a tus
alrededores. Tiene que haber personas hermosas y amables que se preocupen por ti a tu alrededor.

Me culpé por pensar en cosas que no debería haber pensado, y de inmediato me puse a llorar. Kami-sama
comenzó a regañar continuamente a Wallenstein-san. Pensé que su estado de ánimo era bueno, ¿Podría ser que
pisé una mina?

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Kami-sama dijo eso, pero las únicas mujeres que me rodean son Eina-san y Kami-sama misma. Eina-san
definitivamente no me aceptaría, en cuanto a Kami-sama, que es una existencia eterna.... olvídalo, aunque me
destroces la boca, no estare dispuesto a decirlo. Es completamente imposible que Kami-sama sea mi pareja.

Y Eina-san siempre había dicho: todos los Dioses son realistas y fríos.

--Una vez que se convirtió en miembro de la Familia de Loki, se volvió imposible que te cases con Wallen-lo
que sea.

--......

Dio justo en el blanco.

En general, las personas que se unieron a una Familia pueden elegir libremente casarse con alguien dentro de su
Familia. Pero digamos que te casas con una persona de otra Familia y tienes un hijo. ¿A qué Familia
pertenecería el niño?

Aunque ese es un caso especial y no es todo, pero si mantienes una relación demasiado estrecha con otra
facción, fácilmente puede causar abuso. Con el fin de regular las reglas, la gestión de los Dioses sobre su
Familia es muy estricta.

Además, si los propios Dioses tienen una mala relación, y tiene una relación hostil con otra Familia, entonces
no permitiran que sus miembros lleven peligro a su Familia.

Aunque Eina-san también me había aconsejado, si yo, de la Familia Hestia, y Wallenstein-san, de la Familia
Loki, quisieramos salir juntos, habria una gran cantidad de dificultades de por medio.

--Está bien, lo dire sin rodeos. Olvídate de esa chica, y busca tu encuentro en los alrededores.

--.... Kami-sama, eres tan mala.

Ah, no voy a renunciar. Aunque no he hecho nada, tal vez es que no se ha hecho nada. Así que no me he
decepcionado.

Mi relación con esa persona aun no se ha desarrollado.

Renové mi determinación nuevamente y me puse la ropa. Al mismo tiempo, Kami-sama escribió el estado en el
papel que había preparado. Porque, básicamente, no entiendo el texto sagrado, Kami-sama utiliza el lenguaje
del Mundo Inferior y lo escribe para decirme los detalles fácilmente.

Además, es difícil ver las palabras escritas en tu propia espalda.

--Ahora, mira. Tu nuevo estado.

Después de darle mi agradecimiento, tome el papel que me entrego. Mi mirada inmediatamente cayó sobre él.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Bell Cranel

Lv. 1

Fuerza: I 77—> I 82 Resistencia: I 13 Destreza: I 93—> I 96 Agilidad: H 148—> H 172 Magia: I 0

<Magia>

[ ]

<Habilidad>

[ ]

Este era un resumen de mi estado que estaba grabado en mi espalda.

Las habilidades generales tienen cinco categorías—las categorías son fuerza, resistencia, destreza, agilidad y
magia—cada categoría está representada por diez grados de mayor a menor S, A, B, C, D, E, F, G, H, I. Cuanto
mayor sea el grado, más poderosa es tu habilidad.

El número al lado de I es el valor de dominio. 0 ~ 99 es I, 100 ~ 199 es H. Por lo general, consiste en vincular
la fórmula especificada al rango de habilidad básica. También hay un límite superior de 999. Cuanto más
esfuerzo pones en una categoría, más rápido sube la tasa de dominio, trabajando duro puedes lograr el valor
máximo 999—que también es la habilidad de rango S—asi que no es algo malo.

El Nivel es lo más importante. Incluso si sólo es un aumento de un nivel, tus habilidades básicas serán mucho
mayores. También puede decirse que es una gran mejora física y mental. El actual Lv 1 y Lv 2 tienen una
inmensa brecha de poder. Así que esa es la razón por la que el caótico Minotauro Lv 2 me causo, a mí un Lv 1,
tantos problemas.

En conclusión, te vuelves más fuertes cuando el nivel sube.

Kami-sama le llama <Promoción de Clase>

... ¿Eh? La exploración del Calabozo de esta vez aumentó mi fuerza, destreza y agilidad... ¡¡Y la agilidad
aumento mucho!! Desde H 148 aumentó a H 172, ¿¡Asi que gane 24 puntos!?

¿Podría ser porque estaba corriendo por todos lados para escapar del Minotauro....?

El sistema de dominio es simple: si no utilizas una habilidad relacionada, esa habilidad básica no va a aumentar.
Por ejemplo: resistencia. Si quería aumentar su dominio, tendría que soportar los ataques del enemigo. Siempre
evito los ataques de mi enemigo, así que, básicamente, casi nunca sube.

Aunque usar un arma o un equipo defensivo para bloquear el ataque también contará, pero no importa que,
seguire tratando de evitarlo. ¡Porque duele!

--.... Kami-sama. ¿Cuándo crees que seré capaz de usar magia?

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

--Sobre eso, no estoy muy segura. Parece estar basado en los <Puntos de experiencia> relacionados con la
cognición.... de todas formas, Bell-kun, no lees libros ¿Verdad?

--Sí...

Del <Estado> que Kami-sama grabo, todo lo que me preocupa es si puedo usar <Magia>.

Antes de que los Dioses descendieran al Mundo Inferior, la magia era un privilegio de ciertas razas. Pero
también hay personas que nunca han aceptado el regalo de un Dios pero aun así descubrieron que podían usar
magia.

Al menos una, a lo sumo tres, hay un número fijo de cuántas magias se pueden descubrir. Ser capaz de utilizar
una es normal, pero si puedes usar dos o más magias usualmente llegas a ser muy popular.

No sólo eso, la existencia de la magia en sí es muy importante. Hay una leyenda que hace mucho tiempo, un
Elfo de viento utilizo magia y acribillo a cientos de personas. En pocas palabras, la magia es una carta de
triunfo. Es una habilidad definitiva que puede revertir una situación.

En general, si se es capaz de liberar una ola de llamas, incluso si el enemigo trabaja duro y blande su espada
para atacar, no tendrá ninguna posibilidad de victoria. Esa es la base del concepto de “Magia”.

Confirmé el <Estado>, no había nada dentro de la sección de magia, así que naturalmente no puedo usar
magia…

--Kami-sama, ¿Qué pasa con esta sección de habilidad? Se siente como que ha sido borrado.....

--... Ahhhh, ahora mismo se me fue la mano. Estaba en blanco como de costumbre, no te preocupes.

--Así que eso es lo que pasó...

Básicamente tuve algunas expectativas.

Los valores de <Habilidades> y <Estado> son ligeramente diferentes, son efectos especiales que se colocan
sobre el cuerpo en ciertas condiciones. Si el <Estado> representa el fortalecimiento del cuerpo, las
<Habilidades> son las reacciones especiales que suceden dentro del cuerpo.

Aunque no es como la magia, donde se puede ver lo increíble que es, el descubrimiento de una <Habilidad> es
mucho más raro..... no, casi no hay casi ninguno.

Después de confirmar nuevamente el <Estado> actualizado, miré el reloj de la pared, y luego volví la cabeza
hacia Kami-sama.

--Bueno, Kami-sama. ¿Debemos prepararnos para la cena? A pesar de que es un festín de croquetas de patata,
no debemos comer sólo eso, ¿Cierto?

--Sí, te lo dejo a ti, Bell-kun.

--Okay.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Dándole una leve sonrisa a Kami-sama, me di la vuelta y me dirigí hacia la cocina. Aunque sólo puedo hacer
platos sencillos. Sí, asi como Eina-san dijo, a partir de ahora tengo que tener en cuenta los problemas de
dinero....

Sentí que la mirada de Kami-sama aún estaba pegada a mi espalda, asi que de repente me sentí confiado sobre
ahorrar dinero para el futuro.

×××
Hestia vio como Bell entró en el campo de batalla de la cocina, y en silencio ajustó su respiración.

Coloco el <Estado> que había escrito en su mano y lo comparo con el de la espalda del chico.

Estos niños realmente cambian fácilmente... es completamente diferente de nosotros que no cambiamos.

Incluso si sólo era un pequeño cambio, todavía crearía un impacto. Se extendería desde el cuerpo físico y el
estado mental y fluiría hacia el exterior.

No era ni deseo o cultura. <Cambio>, esa era la esencia de los residentes del Mundo Inferior.

.... ¡Ah, no, no! ¡No puedo aceptar que ha comenzado a cambiar a causa de otros, absolutamente no quiero
admitir eso!

Hestia desordeno su cabello oscuro con sus manos.

Es demasiado—después de que Hestia se aferró a su cabeza con ambas manos, una vez más miró la espalda de
Bell.

Hablando correctamente, debería estar mirando el <Estado> grabado en su espalda—en su ventana de


<Habilidades>.

Bell Cranel

Lv. 1

Fuerza: I 77 —> I 82 Resistencia: I 13 Destreza: I 93 —> I 96 Agilidad: H 148 —> H 172 Magia: I 0

<Magia>

[ ]

<Habilidad>

[Deseo Inquebrantable]

• Acelera el crecimiento

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

• Los efectos duran tanto como sus sentimientos no cambien

• Los efectos están determinados por la fuerza de sus sentimientos

Para realmente extraer ese tipo de esperanzadores <Puntos de experiencia> y personalmente tallarlos en su
<Estado>. Ahora Hestia comenzaba a arrepentirse.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub


Kurosaki-Vizard no Fansub Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Kurosaki-Vizard no Fansub

Verwandte Interessen