Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ÍNDICE
01
Apresentação...................................... 2
Introdução........................................... 3
Normas de circulação......................... 4
Infrações e Penalidades................... 11
Direção Defensiva............................. 21
Primeiros Socorros........................... 29
Conceitos e Definições..................... 35
Sinalização de trânsito...................... 41
Referências bibliográficas................. 47
2
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Introdução
Nas páginas que se seguem, procuramos apresentar de forma condensada um apanhado das principais normas de trânsito
brasileira, agrupando-as segundo temas de interesse para mais fácil fixação.
A segurança no trânsito deve ser uma praticada diária e constantemente. Seguir corretamente esas determinações implica um
processo de aprendizagem.
Quando o assunto é trânsito, confiar só na memória pode lhe custar caro.
3
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Normas de circulação
ULTRAPASSAGEM
REGRAS GERAIS PARA A Aqui chegamos a um ponto realmente
CIRCULAÇÃO DE VEÍCULOS delicado. As ultrapassagens são uma
Detalhadas pelo novo Código de das principais causas de acidentes e
Trânsito Brasileiro em mais de 40 precisam ser realizadas com toda a
artigos, as Normas Gerais de Circulação prudência, e segundo procedimentos
e Conduta merecem atenção especial de regulamentares.
todos os usuários da via. Algumas Regras Básicas:
Algumas dessas normas poderão ser • Sinalize sempre com antecedência
aplicadas com o simples uso do bom • Ultrapasse sempre pela esquerda e sua intenção de ultrapassar. Ligue a
senso ou da boa educação. Entre essas apenas nos trechos permitidos. seta ou faça os gestos
destacamos as que advertem os convencionais de braço.
• Nunca ultrapasse no acostamento
usuários quanto a atos que possam das estradas. Este espaço é • Guarde distância em relação a quem
constituir riscos ou obstáculos para o destinado a paradas e saídas de está ultrapassando. Nada de tirar
trânsito de veículos, pessoas e animais, emergência. fininho. Deixe um espaço lateral de
além de danos à propriedade pública ou segurança.
privada. • Se outro carro o estiver
ultrapassando ou tiver sinalizado seu • Sinalize de volta, antes de voltar à
Entretanto, bom senso apenas não será
desejo de fazêlo, dê a preferência. faixa da direita.
suficiente para o restante das normas. A
maior parte delas exige do usuário o Aguarde sua vez. • Se você estiver sendo ultrapassado,
conhecimento da legislação específica e • Certifique-se de que a faixa da mantenha constante a sua
a disposição de se pautar por ela. esquerda está livre, e de que há velocidade. Se estiver na faixa da
espaço suficiente para a manobra. esquerda, venha para a direita,
DEVERES DO CONDUTOR sinalizando corretamente.
• ter pleno domínio de seu veículo a todo
momento, dirigindo-o com atenção e • Ao ultrapassar um coletivo que
cuidados indispensáveis à segurança do esteja parado, reduza a velocidade e
trânsito; muita atenção. Passageiros poderão
• verificar a existência e as boas estar desembarcando, ou correndo
condições de funcionamento dos para tomar a condução.
equipamentos de uso obrigatório;
• certificar-se de que há combustível
suficiente para a cobertura do percurso
desejado.
4
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Normas de circulação
- Deixar de reduzir a velocidade obrigatório ou com equipamento - Conduzir veículo sem acionar o
quando o pavimento for obrigatório em desacordo com o limpador de para-brisa sob chuva -
escorregadio, defeituoso ou avariado Contran - multa e retenção do multa e retenção do veículo para
- multa. veículo para regularização. regularização.
- Deixar de reduzir a velocidade ao se - Conduzir veículo com descarga livre - Conduzir veículo sem portar a
aproximar de animais na pista - ou silenciador defeituoso - multa e autorização para condução de
multa. retenção do veículo para escolares - multa e apreensão do
regularização. veículo.
- Deixar de reduzir a velocidade em
declive - multa. - Conduzir veículo com equipamento - Transitar produzindo fumaça, gases
ou acessório proibido ou com ou partículas em níveis superiores
- Deixar de reduzir a velocidade ao sistema de iluminação ou sinalização aos fixados pelo Contran - multa e
ultrapassar ciclista - multa. alterados - multa e retenção do retenção do veículo para
- Transitar com o farol desregulado ou veículo para regularização. regularização.
com luz alta - multa e retenção do - Conduzir veículo com registrador de - Transitar com veículo de dimensões
veículo para regularização. velocidade viciado ou defeituoso, ou carga superiores aos limites -
- Deixar de sinalizar a via quando da quando obrigatório - multa e multa e retenção do veículo para
remoção de veículo na pista ou retenção do veículo para regularização.
permanecer no acostamento - multa. regularização. - Transitar em desacordo com a
- Deixar de sinalizar a via quando a - Conduzir veículo com vidros autorização especial, expedida pela
carga for derramada sobre a via - cobertos por películas, pinturas, autoridade competente para transitar
multa. painéis ou adesivos não autorizadas com dimensões excedentes, ou
pela legislação - multa e retenção do quando a mesma estiver vencida -
veículo para regularização.
16
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Infrações e Penalidades
multa, apreensão do veículo e - Conduzir moto transportando carga assegurar a segurança e a fluidez do
remoção do veículo. incompatível ou efetuando transporte trânsito - multa.
- Deixar de efetuar o registro do remunerado em desacordo com a lei - Ter veículo imobilizado na via por
veículo no prazo de trinta dias - - multa e apreensão do veículo para falta de combustível - multa e
multa e retenção do veículo para regularização. remoção do veículo.
regularização. - Utilizar a via para depósito de - Estacionar o veículo na esquina -
- Conduzir pessoas, animais ou carga materiais, mercadorias ou multa e remoção do veículo.
nas partes externas do veículo - equipamentos, sem autorização -
multa e retenção do veículo para multa e remoção da mercadoria ou
do material (penalidades incidirão com as posições estabelecidas neste
transbordo. Código - multa e remoção do
sobre a pessoa física ou jurídica
- Transitar com veículo sem responsável). veículo.
simbologia e identificação exigidas - - Estacionar o veículo sobre hidrantes
multa e retenção do veículo para - Transportar em veículo destinado ao
transporte de passageiros carga de incêndio - multa e remoção do
regularização. veículo.
excedente - multa, retenção para o
- Deixar o responsável de promover transbordo. - Estacionar o veículo em entradas de
baixa de veículo irrecuperável ou garagem - multa e remoção do
definitivamente desmontado - multa ATENÇÃO veículo.
e recolhimento do Certificado de
Registro e do Certificado de O veículo apreendido permanece sob a - Estacionar o veículo impedindo
Licenciamento Anual. guarda do Detran ou da autoridade legal movimentação de outro veículo -
por até 30 dias. O resgate só multa e remoção do veículo.
- Empresa seguradora não comunicar mediante pagamento de todas as multas e
a ocorrência de perda total do demais despesas como guincho e estada - Estacionar o veículo em parada de
veículo e devolver as placas e do veículo no depósito. ônibus - multa e remoção do veículo.
documentos - multa e recolhimento - Estacionar o veículo na contramão
das placas e dos documentos. INFRAÇÕES MÉDIAS de direção - multa.
- Conduzir moto rebocando outro - Usar o veículo para arremessar, - Estacionar o veículo em locais
veículo - multa e apreensão do sobre os pedestres ou veículos, proibidos (placa Proibido Estacionar)
veículo para regularização. água ou detritos - multa. - multa e remoção do veículo.
- Conduzir moto sem segurar no - Atirar do veículo ou abandonar - Parar veículo nas esquinas a menos
guidão com ambas as mãos - multa substâncias na via - multa. de cinco metros do alinhamento da
e apreensão do veículo para - Deixar o condutor, em acidente sem via transversal - multa.
regularização. vítima, de remover o veículo do local,
17
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Infrações e Penalidades
- Estacionar o veículo afastado da - Entrar ou sair de propriedades - Conduzir veículo com defeito de
guia da calçada a mais de 1 m - privadas sem as precauções de iluminação, de sinalização ou com
multa. segurança - multa. lâmpadas queimadas - multa.
- Parar veículo na área de cruzamento - Entrar ou sair de fila de veículos - Conduzir veículo de carga ou
- multa. estacionados sem dar preferência de passageiros em desacordo com
- Parar o veículo em túnel, ponte ou passagem a pedestres e outros intervalos para descanso - multa e
viaduto -multa. veículos - multa. retenção do veículo para
- Transitar em velocidade superior à cumprimento do tempo de descanso
- Parar o veículo na contramão de aplicável.
direção - multa. máxima permitida em até 20% -
multa. - Transitar com veículo com excesso
- Parar o veículo em locais proibidos de peso ou com o veículo com
(placa Proibido Parar) - multa. - Transitar em velocidade inferior à
metade permitida - multa. lotação excedente - multa acrescida
- Parar o veículo sobre faixa de a cada duzentos quilogramas ou
pedestres na mudança de sinal - - Portar placas de identificação fração de excesso de peso apurado
multa. irregulares no veículo - multa, (ver tabela no Codigo de Trânsito
retenção do veículo para Brasileiro) e retenção do veículo e
- Deixar de conservar o veículo na regularização e apreensão das transbordo da carga excedente.
faixa correta pela sinalização - multa. placas irregulares (incide na mesma
penalidade aquele que confecciona, - Efetuar transporte de passageiros
- Deixar de conservar o veículo lento
distribui ou instala). com lotação excedente - multa e
na faixa da direita - multa.
retenção do veículo.
- Transitar em locais e horários não - Não ligar giroflex em serviço de
emergência (viaturas, ambulâncias) - - Efetuar transporte remunerado de
permitidos - multa.
multa. passageiros sem autorização - multa
- Transitar ao lado de outro veículo e retenção do veículo.
perturbando o trânsito - multa. - Deixar de retirar objeto que tenha
sido usado como sinalização na via - - Transitar com veículo desligado ou
- Não mudar de pista com desengatado em declive - multa e
multa.
antecedência antes de virar - multa. retenção do veículo.
- Usar alarmes ou aparelho que
- Deixar de dar passagem pela - Rebocar outro veículo com corda ou
produza sons e ruídos que
esquerda - multa. cabo flexível, salvo em casos de
perturbem o sossego público - multa,
- Ultrapassar pela direita - multa. apreensão e remoção do veículo. emergência - multa.
- Deixar de guardar distância lateral - Conduzir veículo de carga sem - Deixar de conduzir veículo de tração
de 1,5 m ao ultrapassar bicicleta - inscrição de tara e demais previstas humana ou animal no bordo da pista,
multa. pelo CTB - multa. em fila única - multa.
18
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Infrações e Penalidades
- Não acender as luzes de posição à esquerda ou entre braços e pernas - - Parar o veículo afastado da guia da
noite quando estiver parado para multa. calçada entre 50 cm e 1 m - multa.
embarque de passageiros ou carga - Dirigir o veículo com incapacidade - Parar veículo em desacordo com o
de mercadorias - multa. física ou mental que comprometa a CTB - multa.
- Deixar de manter acesa a luz baixa a segurança do trânsito - multa. - Parar o veículo na passeio ou na
noite (veículo em movimento) - - Dirigir usando calçado que não se faixa de pedestres, nas ilhas,
multa. firme nos pés ou que comprometa a refúgios, canteiros centrais - multa.
- Deixar de manter acesa a luz baixa utilização dos pedais - multa. - Transitar na faixa exclusiva - multa.
de dia, nos túneis e nas rodovias - - Dirigir o veículo com apenas uma
multa. - Ultrapassar cortejo, préstito, desfile e
das mãos, salvo quando necessário - formações militares sem autorização
- Deixar de manter acesa a luz baixa multa. - multa.
os veículos de transporte coletivo de - Dirigir veículo utilizando-se de fones
via e de noite, circulando em faixas - Fazer uso de farol alto em vias com
de ouvido - multa. iluminação pública - multa.
ou pistas a eles destinadas - multa.
- Conduzir bicicleta em calçada, onde - Usar a buzina em situação que não a
- Deixar de manter a luz baixa de dia e não seja permitida a circulação
de noite, tratando-se de ciclomotores de advertência ao pedestre e outros
desta, ou de forma agressiva - multa condutores - multa.
- multa. e remoção da bicicleta, mediante
- Deixar de manter acesas as luzes de recibo para o pagamento da multa. - Usar a buzina prolongada e
posição sob chuva forte, neblina ou sucessivamente a qualquer pretexto
cerração - multa. INFRAÇÕES LEVES - multa.
- Deixar de manter a placa traseira - Dirigir sem atenção e sem cuidados - Usar a buzina entre vinte e duas e as
iluminada à noite - multa. indispensáveis à segurança - multa. seis horas - multa.
- Utilizar o pisca alerta, exceto em - Reparar veículo nas demais vias de - Usar a buzina em locais e horários
imobilizações ou situações de trânsito lento quando for possível proibidos pela sinalização - multa.
emergência - multa. remoção - multa.
- Usar a buzina em desacordo com o
- Dar sinal de luz, salvo para alertar - Estacionar o veículo afastado da estabelecido pelo Contran - multa.
ultrapassagem - multa. guia da calçada entre 50 cm e 1 m -
multa e remoção do veículo. - Conduzir veículo sem os
- Dirigir veículo com o braço do lado documentos de porte obrigatório
de fora - multa. - Estacionar o veículo no acostamento referidos pelo CTB - multa e
- multa e remoção do veículo. retenção do veículo até a
- Dirigir veículo transportando apresentação do documento.
pessoas, animais ou volume à sua
19
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Infrações e Penalidades
- Deixar de atualizar o cadastro de • que houve adulteração de tomou conta das ruas e estradas de
registro de veículo ou de habilitação equipamentos ou características que nossas cidades.
do condutor - multa. afetem a segurança do veículo; Como vimos, alguns delitos passam a
- É proibido ao pedestre andar nas • que o condutor não possui ser tipificados como crimes, e ensejam,
pistas, exceto para cruzá-las onde habilitação; além da multa, penas de detenção,
for permitido - multa de 50% do valor como é o caso dos acidentes
• que o condutor, por sua própria provocados por abuso na ingestão de
da leve. profissão, deveria empreender álcool que produzam vítima fatal. Trata-
- É proibido ao pedestre cruzar a pista cuidados especiais no transporte de se aqui, de homicídio culposo e sujeita-
em viadutos, pontes ou túneis, salvo passageiros ou de carga; se o condutor à pena de detenção por 2
onde exista permissão - multa de • que o veículo esteja com placas a 4 anos, dependendo do caso.
50% do valor da leve. falsas, adulteradas ou até mesmo Mas assim como há agravantes, há
- É proibido ao pedestre atravessar a sem placas; também circunstâncias atenuantes. Se o
via dentro das áreas de cruzamento, • que a habilitação do condutor não é motorista prestar socorro, não será
salvo sinalizado - multa de 50% do aquela exigida para a condução do preso em flagrante. Também não
valor da leve. veículo por ele dirigido. precisará pagar fiança.
- É proibido ao pedestre usar a via Além disso, há penas que impedem o
para evento (passeata) sem ATENÇÃO motorista de voltar a ter sua habilitação
autorização - multa de 50% do valor por determinado período de tempo,
da leve. Em casos extremos, considerados
gravíssimos, como aqueles envolvendo
conforme o caso, ele ou ela pode ficar
- É proibido ao pedestre andar fora da motoristas suspensos que são flagrados até 5 anos sem poder dirigir. Caso tenha
faixa, passarela, passagem aérea ou dirigindo durante o período da vigência da havido detenção, este tempo só passa a
subterrânea- multa de 50% do valor suspensão, o condutor pode perder para contar depois de cumprida a pena.
da leve. sempre o direito de voltar a dirigir. Isto é, Com endurecimento das punições, o
pode ter sua carteira de habilitação Código de Trânsito Brasileiro pretende
- É proibido ao pedestre desobedecer cassada.
à sinalização de trânsito específica - coibir com a agressividade do trânsito,
multa de 50% do valor da leve. mas também quer agir como um
CONCLUSÃO mecanismo educador, que certamente
Os delitos de trânsito estão sujeitos à
COMPLICADORES aplicação das sanções previstas no
contribuirá para a formação de melhores
Em qualquer ocorrência ou delito de motoristas e melhores cidadãos.
Código Penal e no Código de Processo
trânsito, alguns fatores podem complicar
Penal. A idéia é a de que, com isso,
ainda mais a vida do condutor envolvido.
conseguiremos conter a violência que
A coisa fica pior caso haja evidências
de:
20
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Direção Defensiva
DIREÇÃO DEFENSIVA
28
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Primeiros Socorros
• se houver hemorragia abundante mal atendida, a vítima pode ter seqüelas cuidado para não agravar as lesões
(sinal indicativo de ruptura de vasos), permanentes graves. existentes. Antes de transportar o
procure contê-la conforme É preciso muito cuidado na correta paciente, devem-se tomar as seguintes
anteriormente indicado; identificação desse tipo de lesão e na providências:
• imobilize o membro fraturado; conduta posterior pelo socorrista. • Controle a hemorragia. A hemorragia
Qualquer erro pode ter conseqüências abundante e a movimentação da
• providencie remoção para o hospital. sérias. Se possível, conte com a ajuda vítima podem levar rapidamente ao
de alguma equipe especializada. Caso estado de choque.
FRATURA DO CRÂNIO
não seja possível, aja você mesmo. Mas
São caracterizadas por lesão do crânio, • Se houver parada respiratória, inicie
sempre com muito cuidado.
perda de sangue pelo nariz ou pelos imediatamente a respiração boca a
ouvidos, perda da consciência ou estado • Observe a respiração da vítima. Se boca.
semiconsciente. houver parada respiratória, inicie
respiração boca a boca; • No caso de parada circulatória, faça
• Mantenha o acidentado recostado, massagem cardíaca associada à
no maior repouso possível; • Transporte o acidentado com muito respiração artificial.
cuidado, em maca ou padiola;
• Se houver hemorragia do couro • Imobilize as fraturas.
cabeludo, envolva a cabeça com • Empregue pelo menos 4 pessoas
uma faixa ou pano limpo; para levantar o acidentado e levá-lo Para a condução do paciente, pode-se
até a maca, movimentando seu improvisar uma padiola razoável
• Se houver parada respiratória, inicie
corpo em um tempo só, como se amarrando-se cobertores dobrados em
a respiração boca a boca;
fosse um bloco maciço, sem lhe duas varas resistentes. Uma tábua larga
• Imobilize a cabeça do acidentado, torcer a cabeça e os membros. também pode ser utilizada para o
apoiando-a em travesseiros, transporte, com o auxílio de várias
almofadas etc. ATENÇÃO pessoas.
• Conduza o paciente ao hospital. Só desloque ou arraste a vítima depois Para erguer do chão um acidentado, três
que a região que se suspeita fraturada ou quatro pessoas serão necessárias,
FRATURA DA COLUNA VERTEBRAL tenha sido imobilizada. sobretudo se houver suspeita de
São caracterizadas por lesão traumática Nunca vire de lado o acidentado na fraturas.
da coluna vertebral, dor local acentuada, tentativa de melhorar sua posição. Nesses casos, amarre os pés do
deslocamento de vértebras, dormência acidentado e o erga em posição
nos membros, paralisia dos membros. TRANSPORTE DE horizontal, como um só bloco, levando-o
A fratura da coluna vertebral constitui ACIDENTADOS até a maca. No caso de uma pessoa
uma das emergências mais delicadas A remoção ou movimentação de um inconsciente, mas sem evidência de
em casos de acidentes de trânsito. Se acidentado deve ser feita com o máximo
33
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Primeiros Socorros
ATENÇÃO
Muito Importante
• Movimente o acidentado o menos
possível;
• Evite arrancadas bruscas ou súbitas
paradas durante o transporte;
• Mantenha a calma. O transporte deve
ser feito sempre em baixa velocidade.
É mais seguro e mais cômodo para o
paciente;
• Não interrompa, sob nenhum pretexto,
a respiração artificial ou a massagem
cardíaca, se estas forem necessárias.
Nem mesmo durante o transporte.
34
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Conceitos e Definições
O Código de Trânsito Brasileiro adota as se todos os elementos rigidamente CANTEIRO CENTRAL - obstáculo físico
seguintes definições: fixados ao mesmo. construído como separador de duas
BICICLETA - veículo de propulsão pistas de rolamento, eventualmente
A humana, dotado de duas rodas, não substituído por marcas viárias (canteiro
ACOSTAMENTO - parte da via sendo, para efeito deste Código, similar fictício).
diferenciada da pista de rolamento à motocicleta, motoneta e ciclomotor. CAPACIDADE MÁXIMA DE TRAÇÃO -
destinada à parada ou estacionamento BICICLETÁRIO - local, na via ou fora máximo peso que a unidade de tração é
de veículos, em caso de emergência, e à dela, destinado ao estacionamento de capaz de tracionar, indicado pelo
circulação de pedestres e bicicletas, bicicletas. fabricante, baseado em condições sobre
quando não houver local apropriado BONDE - veículo de propulsão elétrica suas limitações de geração e
para esse fim. que se move sobre trilhos. multiplicação de momento de força e
AGENTE DA AUTORIDADE DE BORDO DA PISTA - margem da pista, resistência dos elementos que compõem
TRÂNSITO - pessoa, civil ou policial podendo ser demarcada por linhas a transmissão.
militar, credenciada pela autoridade de longitudinais de bordo que delineiam a CARREATA - deslocamento em fila na
trânsito para o exercício das atividades parte da via destinada à circulação de via de veículos automotores em sinal de
de fiscalização, operação, policiamento veículos. regozijo, de reivindicação, de protesto
ostensivo de trânsito ou patrulhamento. cívico ou de uma classe.
AR ALVEOLAR - ar expirado pela boca C CARRO DE MÃO - veículo de propulsão
de um indivíduo, originário dos alvéolos CALÇADA - parte da via, normalmente humana utilizado no transporte de
pulmonares. segregada e em nível diferente, não pequenas cargas.
AUTOMÓVEL - veículo automotor destinada à circulação de veículos, CARROÇA - veículo de tração animal
destinado ao transporte de passageiros, reservada ao trânsito de pedestres e, destinado ao transporte de carga.
com capacidade para até oito pessoas, quando possível, à implantação de CATADIÓPTRICO - dispositivo de
exclusive o condutor. mobiliário urbano, sinalização, reflexão e refração da luz utilizado na
AUTORIDADE DE TRÂNSITO - vegetação e outros fins. sinalização de vias e veículos (olho-de-
dirigente máximo de órgão ou entidade CAMINHÃO-TRATOR - veículo gato).
executivo integrante do Sistema automotor destinado a tracionar ou CHARRETE - veículo de tração animal
Nacional de Trânsito ou pessoa por ele arrastar outro. destinado ao transporte de pessoas.
expressamente credenciada. CAMINHONETE - veículo destinado ao CICLO - veículo de pelo menos duas
transporte de carga com peso bruto total rodas a propulsão humana.
B de até três mil e quinhentos CICLOFAIXA - parte da pista de
BALANÇO TRASEIRO - distância entre quilogramas. rolamento destinada à circulação
o plano vertical passando pelos centros CAMIONETA - veículo misto destinado exclusiva de ciclos, delimitada por
das rodas traseiras extremas e o ponto ao transporte de passageiros e carga no sinalização específica.
mais recuado do veículo, considerando- mesmo compartimento.
35
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Conceitos e Definições
CICLOMOTOR - veículo de duas ou três F FREIO DE SERVIÇO - dispositivo
rodas, provido de um motor de FAIXAS DE DOMÍNIO - superfície destinado a provocar a diminuição da
combustão interna, cuja cilindrada não lindeira às vias rurais, delimitada por lei marcha do veículo ou pará-lo.
exceda a cinqüenta centímetros cúbicos específica e sob responsabilidade do
(3,05 polegadas cúbicas) e cuja órgão ou entidade de trânsito G
velocidade máxima de fabricação não competente com circunscrição sobre a GESTOS DE AGENTES - movimentos
exceda a cinqüenta quilômetros por via. convencionais de braço, adotados
hora. FAIXAS DE TRÂNSITO - qualquer uma exclusivamente pelos agentes de
CICLOVIA - pista própria destinada à das áreas longitudinais em que a pista autoridades de trânsito nas vias, para
circulação de ciclos, separada pode ser subdividida, sinalizada ou não orientar, indicar o direito de passagem
fisicamente do tráfego comum. por marcas viárias longitudinais, que dos veículos ou pedestres ou emitir
CONVERSÃO - movimento em ângulo, à tenham uma largura suficiente para ordens, sobrepondo-se ou completando
esquerda ou à direita, de mudança da permitir a circulação de veículos outra sinalização ou norma constante
direção original do veículo. automotores. deste Código.
CRUZAMENTO - interseção de duas FISCALIZAÇÃO - ato de controlar o GESTOS DE CONDUTORES -
vias em nível. cumprimento das normas estabelecidas movimentos convencionais de braço,
na legislação de trânsito, por meio do adotados exclusivamente pelos
D poder de polícia administrativa de condutores, para orientar ou indicar que
DISPOSITIVO DE SEGURANÇA - trânsito, no âmbito de circunscrição dos vão efetuar uma manobra de mudança
qualquer elemento que tenha a função órgãos e entidades executivos de de direção, redução brusca de
específica de proporcionar maior trânsito e de acordo com as velocidade ou parada.
segurança ao usuário da via, alertando-o competências definidas neste Código.
sobre situações de perigo que possam I
FOCO DE PEDESTRES - indicação ILHA - obstáculo físico, colocado na
colocar em risco sua integridade física e luminosa de permissão ou impedimento
dos demais usuários da via, ou danificar pista de rolamento, destinado à
de locomoção na faixa apropriada. ordenação dos fluxos de trânsito em
seriamente o veículo. FREIO DE ESTACIONAMENTO - uma interseção.
E dispositivo destinado a manter o veículo INFRAÇÃO - inobservância a qualquer
ESTACIONAMENTO - imobilização de imóvel na ausência do condutor ou, no preceito da legislação de trânsito, às
veículos por tempo superior ao caso de um reboque, se este se normas emanadas do Código de
necessário para embarque ou encontra desengatado. Trânsito, do Conselho Nacional de
desembarque de passageiros. FREIO DE SEGURANÇA OU MOTOR - Trânsito e a regulamentação
ESTRADA - via rural não pavimentada. dispositivo destinado a diminuir a estabelecida pelo órgão ou entidade
ETILÔMETRO - aparelho destinado à marcha do veículo no caso de falha do executiva do trânsito.
medição do teor alcoólico no ar alveolar. freio de serviço. INTERSEÇÃO - todo cruzamento em
nível, entroncamento ou bifurcação,
36
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Conceitos e Definições
incluindo as áreas formadas por tais e outros usuários da via que venham em MICROÔNIBUS - veículo automotor de
cruzamentos, entroncamentos ou sentido contrário. transporte coletivo com capacidade para
bifurcações. LUZ DE FREIO - luz do veículo até vinte passageiros.
INTERRUPÇÃO DE MARCHA - destinada a indicar aos demais usuários MOTOCICLETA - veículo automotor de
imobilização do veículo para atender da via, que se encontram atrás do duas rodas, com ou sem side-car,
circunstância momentânea do trânsito. veículo, que o condutor está aplicando o dirigido por condutor em posição
freio de serviço. montada.
L LUZ INDICADORA DE DIREÇÃO (pisca- MOTONETA - veículo automotor de
LICENCIAMENTO - procedimento anual, pisca) - luz do veículo destinada a duas rodas, dirigido por condutor em
relativo a obrigações do proprietário de indicar aos demais usuários da via que o posição sentada.
veículo, comprovado por meio de condutor tem o propósito de mudar de MOTOR-CASA (MOTOR-HOME) -
documento específico (Certificado de direção para a direita ou para a veículo automotor cuja carroçaria seja
Licenciamento Anual). esquerda. fechada e destinada a alojamento,
LOGRADOURO PÚBLICO - espaço livre LUZ DE MARCHA À RÉ - luz do veículo escritório, comércio ou finalidades
destinado pela municipalidade à destinada a iluminar atrás do veículo e análogas.
circulação, parada ou estacionamento advertir aos demais usuários da via que
de veículos, ou à circulação de o veículo está efetuando ou a ponto de N
pedestres, tais como calçada, parques, efetuar uma manobra de marcha à ré. NOITE - período do dia compreendido
áreas de lazer, calçadões. LUZ DE NEBLINA - luz do veículo entre o pôr-do-sol e o nascer do sol.
LOTAÇÃO - carga útil máxima, incluindo destinada a aumentar a iluminação da
O
condutor e passageiros, que o veículo via em caso de neblina, chuva forte ou
ÔNIBUS - veículo automotor de
transporta, expressa em quilogramas nuvens de pó.
transporte coletivo com capacidade para
para os veículos de carga, ou número de LUZ DE POSIÇÃO (lanterna) - luz do
mais de vinte passageiros, ainda que,
pessoas, para os veículos de veículo destinada a indicar a presença e
em virtude de adaptações com vista à
passageiros. a largura do veículo.
maior comodidade destes, transporte
LOTE LINDEIRO - aquele situado ao número menor.
longo das vias urbanas ou rurais e que
M
MANOBRA - movimento executado pelo OPERAÇÃO DE CARGA E DESCARGA
com elas se limita. - imobilização do veículo, pelo tempo
LUZ ALTA - facho de luz do veículo condutor para alterar a posição em que
o veículo está no momento em relação à estritamente necessário ao
destinado a iluminar a via até uma carregamento ou descarregamento de
grande distância do veículo. via.
MARCAS VIÁRIAS - conjunto de sinais animais ou carga, na forma disciplinada
LUZ BAIXA - facho de luz do veículo pelo órgão ou entidade executivo de
destinada a iluminar a via diante do constituídos de linhas, marcações,
símbolos ou legendas, em tipos e cores trânsito competente com circunscrição
veículo, sem ocasionar ofuscamento ou sobre a via.
incômodo injustificáveis aos condutores diversas, apostos ao pavimento da via.
37
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Conceitos e Definições
OPERAÇÃO DE TRÂNSITO - PASSEIO - parte da calçada ou da pista PLACAS - elementos colocados na
monitoramento técnico baseado nos de rolamento, neste último caso, posição vertical, fixados ao lado ou
conceitos de Engenharia de Tráfego, separada por pintura ou suspensos sobre a pista, transmitindo
das condições de fluidez, de elemento físico separador, livre de mensagens de caráter permanente e,
estacionamento e parada na via, de interferências, destinada à circulação eventualmente, variáveis, mediante
forma a reduzir as interferências tais exclusiva de pedestres e, símbolo ou legendas pré-reconhecidas e
como veículos quebrados, acidentados, excepcionalmente, de ciclistas. legalmente instituídas como sinais de
estacionados irregularmente PATRULHAMENTO - função exercida trânsito.
atrapalhando o trânsito, prestando pela Polícia Rodoviária Federal com o POLICIAMENTO OSTENSIVO DE
socorros imediatos e informações aos objetivo de garantir obediência às TRÂNSITO - função exercida pelas
pedestres e condutores. normas de trânsito, assegurando a livre Polícias Militares com o objetivo de
circulação e evitando acidentes. prevenir e reprimir atos relacionados
P PERÍMETRO URBANO - limite entre com a segurança pública e de garantir
PARADA - imobilização do veículo com área urbana e área rural. obediência às normas relativas à
a finalidade e pelo tempo estritamente PESO BRUTO TOTAL - peso máximo segurança de trânsito, assegurando a
necessário para efetuar embarque ou que o veículo transmite ao pavimento, livre circulação e evitando acidentes.
desembarque de passageiros. constituído da soma da tara mais a PONTE - obra de construção civil
PASSAGEM DE NÍVEL - todo lotação. destinada a ligar margens opostas de
cruzamento de nível entre uma via e PESO BRUTO TOTAL COMBINADO - uma superfície líquida qualquer.
uma linha férrea ou trilho de bonde com peso máximo transmitido ao pavimento
pista própria. pela combinação de um caminhão-trator R
PASSAGEM POR OUTRO VEÍCULO - mais seu semi-reboque ou do caminhão REBOQUE - veículo destinado a ser
movimento de passagem à frente de mais o seu reboque ou reboques. engatado atrás de um veículo automotor.
outro veículo que se desloca no mesmo PISCA-ALERTA - luz intermitente do REGULAMENTAÇÃO DA VIA -
sentido, em menor velocidade, mas em veículo, utilizada em caráter de implantação de sinalização de
faixas distintas da via. advertência, destinada a indicar aos regulamentação pelo órgão ou entidade
PASSAGEM SUBTERRÂNEA - obra de demais usuários da via que o veículo competente com circunscrição sobre a
arte destinada à transposição de vias, está imobilizado ou em situação de via, definindo, entre outros, sentido de
em desnível subterrâneo, e ao uso de emergência. direção, tipo de estacionamento,
pedestres ou veículos. PISTA - parte da via normalmente horários e dias.
PASSARELA - obra de arte destinada à utilizada para a circulação de veículos, REFÚGIO - parte da via, devidamente
transposição de vias, em desnível aéreo, identificada por elementos separadores sinalizada e protegida, destinada ao uso
e ao uso de pedestres. ou por diferença de nível em relação às de pedestres durante a travessia da
calçadas, ilhas ou aos canteiros centrais. mesma.
RENACH - Registro Nacional de
Condutores Habilitados.
38
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Conceitos e Definições
RENAVAM - Registro Nacional de T UTILITÁRIO - veículo misto
Veículos Automotores. TARA - peso próprio do veículo, caracterizado pela versatilidade do seu
RETORNO - movimento de inversão acrescido dos pesos da carroçaria e uso, inclusive fora de estrada.
total de sentido da direção original de equipamento, do combustível, das V
veículos. ferramentas e acessórios, da roda VEÍCULO ARTICULADO - combinação
RODOVIA - via rural pavimentada. sobressalente, do extintor de incêndio e de veículos acoplados, sendo um deles
do fluido de arrefecimento, expresso em automotor.
S quilogramas.
SEMI-REBOQUE - veículo de um ou VEÍCULO AUTOMOTOR - todo veículo
TRAILER - reboque ou semi-reboque a motor de propulsão que circule por
mais eixos que se apóia na sua unidade tipo casa, com duas, quatro, ou seis
tratora ou é a ela ligado por meio de seus próprios meios, e que serve
rodas, acoplado ou adaptado à traseira normalmente para o transporte viário de
articulação. de automóvel ou camionete, utilizado em
SINAIS DE TRÂNSITO - elementos de pessoas e coisas, ou para a tração viária
geral em atividades turísticas como de veículos utilizados para o transporte
sinalização viária que se utilizam de alojamento, ou para atividades
placas, marcas viárias, equipamentos de de pessoas e coisas. O termo
comerciais. compreende os veículos conectados a
controle luminosos, dispositivos TRÂNSITO - movimentação e
auxiliares, apitos e gestos, destinados uma linha elétrica e que não circulam
imobilização de veículos, pessoas e sobre trilhos (ônibus elétrico).
exclusivamente a ordenar ou dirigir o animais nas vias terrestres.
trânsito dos veículos e pedestres. VEÍCULO DE CARGA - veículo
TRANSPOSIÇÃO DE FAIXAS - destinado ao transporte de carga,
SINALIZAÇÃO - conjunto de sinais de passagem de um veículo de uma faixa podendo transportar dois passageiros,
trânsito e dispositivos de segurança demarcada para outra. exclusive o condutor.
colocados na via pública com o objetivo TRATOR - veículo automotor construído VEÍCULO DE COLEÇÃO - aquele que,
de garantir sua utilização adequada, para realizar trabalho agrícola, de mesmo tendo sido fabricado há mais de
possibilitando melhor fluidez no trânsito construção e pavimentação e tracionar trinta anos, conserva suas
e maior segurança dos veículos e outros veículos e equipamentos. características originais de fabricação e
pedestres que nela circulam. possui valor histórico próprio.
SONS POR APITO - sinais sonoros, U
VEÍCULO CONJUGADO - combinação
emitidos exclusivamente pelos agentes ULTRAPASSAGEM - movimento de
de veículos, sendo o primeiro um veículo
da autoridade de trânsito nas vias, para passar à frente de outro veículo que se
automotor e os demais reboques ou
orientar ou indicar o direito de passagem desloca no mesmo sentido, em menor
equipamentos de trabalho agrícola,
dos veículos ou pedestres, sobrepondo- velocidade e na mesma faixa de tráfego,
construção, terraplenagem ou
se ou completando sinalização existente necessitando sair e retornar à faixa de
pavimentação.
no local ou norma estabelecida neste origem.
VEÍCULO DE GRANDE PORTE -
Código. veículo automotor destinado ao
transporte de carga com peso bruto total
39
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Conceitos e Definições
máximo superior a dez mil quilogramas e VIA RURAL - estradas e rodovias.
de passageiros, superior a vinte VIA URBANA - ruas, avenidas, vielas, ou
passageiros. caminhos e similares abertos à
VEÍCULO DE PASSAGEIROS - veículo circulação pública, situados na área
destinado ao transporte de pessoas e urbana, caracterizados principalmente
suas bagagens. por possuírem imóveis edificados ao
VEÍCULO MISTO - veículo automotor longo de sua extensão.
destinado ao transporte simultâneo de VIAS E ÁREAS DE PEDESTRES - vias
carga e passageiro. ou conjunto de vias destinadas à
VIA - superfície por onde transitam circulação prioritária de pedestres.
veículos, pessoas e animais, VIADUTO - obra de construção civil
compreendendo a pista, a calçada, o destinada a transpor uma depressão de
acostamento, ilha e canteiro central. terreno ou servir de passagem superior.
VIA DE TRÂNSITO RÁPIDO - aquela
caracterizada por acessos especiais
com trânsito livre, sem interseções em
nível, sem acessibilidade direta aos lotes
lindeiros e sem travessia de pedestres
em nível.
VIA ARTERIAL - aquela caracterizada
por interseções em nível, geralmente
controlada por semáforo, com
acessibilidade aos lotes lindeiros e às
vias secundárias e locais, possibilitando
o trânsito entre as regiões da cidade.
VIA COLETORA - aquela destinada a
coletar e distribuir o trânsito que tenha
necessidade de entrar ou sair das vias
de trânsito rápido ou arteriais,
possibilitando o trânsito dentro das
regiões da cidade.
VIA LOCAL - aquela caracterizada por
interseções em nível não semaforizadas,
destinada apenas ao acesso local ou a
áreas restritas.
40
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Sinalização de trânsito
De acordo com as funções, as placa
podem ser de regulamentação,
INDICAÇÃO
advertência e de indicação.
As placas de regulamentação tem a
finalidade de comunicar aos usuários as
condições, proibições, restrições ou rodovias
obrigações no uso da via. Suas
mensagens são imperativas, e o
Dutra 10km
desrespeito a elas constitui infração.
indicações de distância
localização
placas de pedágio
placas diagramadas
sentido de
placas de orientação circulação
de destino
41
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Sinalização de trânsito
INDICAÇÕES
42
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Sinalização de trânsito
43
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Sinalização de trânsito
44
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Sinalização de trânsito
45
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Sinalização de trânsito
46
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo
Referências bibliográficas
47
Manual Básico de Segurança no Trânsito - Volvo