Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Introduction
spoken words or still or moving images or both. It is found in all forms of human creativity.
Literary theorists have historically paid a lot of attention to narrative. From Aristotle to Roland
Barthes, a lot of critical investigation has been carried out for understanding various aspects of
narrative. Roland Barthes (1973) in his book S/Z (originally published in French) explicates the
five codes underlying any given narrative text. In their combined analysis, Raman Selden, Pater
Widdowson and Peter Brooker (2005) in A Reader Guide to Contemporary Guide explain the
five codes of Barthes. They describe that, according to Barthes, there are five codes that drive a
narrative. First is Hermeneutic code that concerns enigma which arises whenever narrative
commences. Second code is Proairetic that concerns the basic sequential action and behavior.
Third is Semic code that concerns the connotations that are evoked during characterization or
description. Fourth is Symbolic ode that concerns polarities and antitheses which allow
mutivalence and reversibility. Furthermore, they also explicate the difference between ‘readerly’
and ‘writerly’ codes. The first two codes are ‘readerly’ codes while the next the codes are
writerly codes. The last three are considered to be ‘writerly’ as they are discretely used by the
writer. The present research deals with the last three ‘writerly’ codes. The study deals with the
representation of Pakistani characters and culture with respect to the three narrative codes
employed by the novelists. As these novels are being examined through the lenses
Postcolonialism so we would observe the narrative politics in these works. Narrative politics is
The research employing different post colonial concepts : othering ,mimickry, ambivalence and
primitivism analyize these texts and explores how all these process of othering are rooted deep in
seminal book Orientalism holds that representations can never be truly objective. He demystifies
how the “West” produces the Orient politically, sociologically, militarily, ideologically,
The value, efficacy, strength, apparent veracity of a written statement about the orient relies very
little, and cannot instrumentally depend, on the orient as such. On the contrary, the written statement is a
presence to the reader by virtue of its having excluded, displaced, and made supererogatory any such real
The attacks of 11th September on the American soil have rekindled the negative feelings of
west towards the Muslim world. The classical orientalist stereotypes have been reused in western
media and popular literature. They have been reconstituted, redeployed, redistributed in a
globalised framework and have shaped a new paradigm which can be called ‘Neo-Orientalism’.
As Pakistan became a key ally in “war on terror” with United States after 9/11 incident, so
did representation of Pakistan (a part of Orient) gained currency in the western literature. Many
American novelists, in their spy fictions, use Pakistan as their setting. It shows how Pakistan is
people are being represented in post 9/11 spy fictions. The representation of Pakistani characters
lends this study its scope. For that purpose, I have chosen two spy novels namely –Breaking
Faith: A Novel and Bloodmoney authored by Graham E Fuller and David Ignatius respectively.
In the wake of 9/11 calamity, American novelists gave a serious attention to spy fiction.
Many American novelists like Barry Eisler, Charles Gillen, R J Hillhouse, Gene Coyle, Thomas
F. Murphy, Mike Ramsdell, T. H. E. Hill, and Jason Matthews have themselves been intelligence
officers working for CIA. They are called ‘insiders’ because of their involvement in CIA. The
spy fictions authored by ‘insiders’ have a special claim to authenticity, and overlap with
Graham E Fuller has been chief of a station in Kabul—he is insider. The fiction authored by an
view the authenticity, it is important to investigate as to how Pakistani characters have been
Likewise, David Ignatius is American journalist and novelist. He is associate editor and
columnist of The Washington Post. He has travelled throughout South Asia including South
Waziristan, Pakistan. His novel has got world class applause. So it is useful to examine the
writers have chosen to pour more fuel to the flaring fire, instead of working for abolishing
artificial barriers between nations. In a way, they are broadening the space between nations. In
the wake of 9/11 incident, the Muslims are being portrayed as terrorists in American media and
films. The proposed research would like to throw light on whether the above mentioned novels
try to mitigate the misunderstanding between USA and Pakistan or they also misrepresent the
Research Questions
1-How do spy narratives like Fuller’s Breaking faith and Ignatius’Bloodmoney paint
1-The research work will substantiate the (mis)representation of Pakistani characters through
2-It will illustrate the politics of fictional texts in spy narratives in post 9/11 context.
Literature Review
Numerous researches have been carried out on impact of 9/11 calamity on literary scenario.
Violence in the Middle East Conflicts” (2003), Turner’s“ Orientalism, Globalism and
Postmodernism” (1994), Sadowski’s “The Neo-Orientalism and the Democracy Debate” (1993)
and Robertson’s ”Globalization and Social Modernization: A Note on Japan and Japanese
Religion”(1987) have debated this issue in length. Before discussing Neo-Orientalism, there is a
‘West-and-Islam’ dualism and the idea that ‘Others are less human’. In Orientalism, Said’s main
argument is that the West represents the East on the basis of on its own values, thus creates a
distorted image of the East. Said describes Orientalism as “a way of coming to terms with the
Orient that is based on the Orient’s special place in European Western experience” (p. 1). He
defines Orientalism as a “style of thought” based upon the acceptance of “the basic distinction
Many other scholars praise Orientalism as well. According to Talal Asad (1980), Orientalism
“reminds us that the hegemony of Orientalism is still so massive that it is not feasible to try to
develop alternative approaches without first confronting it with a view to undermining, not its
rational achievements, but its traditional authority.” In Asad’s opinion, Orientalism’s goal is to
critically examine the authority of the West in representing the East. As Robert Nichols (1981)
peoples through the production of specific forms of knowledge about the non-West” (p.119). The
West takes it upon itself to represent the non-West measured against Western values that leads to
“distorted the images and forms of knowledge about [the non- West]” which “justifies the
ongoing physical -military colonization of […] lands and resources” in the non-West (p.119).
According to Samiei (2009), though there have occurred many changes in Orientalist
thinking in world of global communication, the incident of 9/11 has again rekindled the
Orientalist stereotypes in Western literature. He points out a new version of Orientalism that
legitimizes the War on Terror discourse. He explains how, after 9/11 incident, Muslims are being
depicted as “fanatical, well trained, dangerous, and thus barbaric”(p.13). He argues a Neo-
Orientalist discourse that emerges from ‘‘terrorist frame’’ that has intensified post 9/11
Orientalism (p.21). The scholars like Yahya Sadowski, Dag Tuasted and Christina Hellmich
maintain that the old patterns of human history and destiny have not simply been removed but
have been reconstituted, reshaped, redeployed and redistributed in globalized framework and
According to Behdad and Williams (2017), this new paradigm, like Orientalism, is
"monolithic, totalizing, reliant on a binary logic, and based on an assumption of moral and
cultural superiority over the Oriental other"(p.45). Neo-Orientalism should thus be understood
more as "a supplement to enduring modes of Orientalist representation" in his view (p.48).
The representation of Pakistan in post 9/11 spy fictions is a unique area of research .This
area invites researchers to investigate how Pakistan is being fictionalized in spy fictions. There
has been a little research on this topic. Cara Cilano (2014) is the first critic who has debated the
issue. In her book, Post 9/11 Espionage Fiction in the USA and Pakistan, she elaborates how the
genre has evolved and the terms like ‘spy’, ‘proxy’, and ‘terrorist’ have absorbed different
meanings in post 9/11 scenario. While discussing the context of post 9/11 literary scenario, she
maintains that the ‘spy’ in the post 9/11 fiction has certain qualities. In her view, we start
identifying with spy through affective appeal. Moreover, he has an authoritative control on
narrative. As for ’terrorist’ she maintains that the terrorist in American texts is appropriated and
made the protagonist in Pakistani texts. In this way we are shown the other side of the coin. This
appropriation, in her view, in a way tries to compensate the illiteracies of American texts. Sarkar
(2016) has also jotted down about how espionage fiction developed. He also talks of
contemporary Indian spy fiction. In his view the enemy portrayed in Indian spy fiction is the
protagonist of Pakistani spy fictions. For contextualizing my research, the researcher would
throw light on spy fiction in general and post 9/11 fiction in particular.
The spy fiction, according to Woods (2008), emerged as a legitimate literary genre in early
ninetieth century with the publication of James Fennimore Cooper’s “The Spy: A Tale of Neutral
Ground” (1821). Its evolution took time to materialize. In 1900, British writers paid attention to
this genre as they perceived their Crown was vulnerable. Thereafter they monopolized the genre.
The contours of this new literary genre were first suggested by two key works, Rudyard
Kipling’s “Kim” (1901), and Erskine Childers’ “The Riddle of the Sands” (1903).
This research tends to investigate the above mentioned novels within the framework of
Orientalism. The researcher would justify his argument by quoting the critics of various
disciplines.
Research Methodology
I would adopt a close textual analysis of selected paragraphs or sentences of both novels with
respect to Barthes’ three writerly codes (Semic, Symbolic and Cultural) of narrative structure.
Since it is qualitative analysis, I would analyze the selected text in the backdrop of Said’s
Orientalism. This research is Poststructural in its method of investigation and Postcolonial in its
Chapter 1: Introduction
In this chapter, the researcher would briefly introduce the background of the topic and then
researcher would mainly discuss the different strands of Orientalism and Neo-Orientalism. Then,
I would relate his topic with recent research in the area and would find a space a for his proposed
topic.
This chapter would offer a textual analysis of Pakistani characters of Fuller’s Breaking Faith.
The researcher would substantiate his arguments with other critical claims. In the end, findings
Ignatius’Bloodmoney. He would endorse his argument with other critical stances. In the end, the
Chapter 5: Conclusion
researchers.
Significance of Study
Pakistan has gained a lot of global significance in the wake of 9/11 incident. Many American
research is the identification of post 9/11 discourses and their influence on post 9/11 American
novels as new discourses that can be influential in shaping the public opinion. It will also reveal
References
Asad, T. (1980). Review orientalism by Edward Said. The english historical review , 95.376
,648-649.
entekhabi: http://www.entekhabi.org//
Barthes, Roland. (1973).S/Z Translated by Richard Miller. New York: Blackwell Publisher
Cilano, C. (2014). Post 9/11 espionage fiction in the USA and Pakistan. New York: Routledge.
Grewal, I. (2003). Transnational America: Race, Gender and Citizenship after 9/11. Social
identities: journal for the study of race, nation and culture , 9.4 , 535-561.
9/11.UK:Palgarve Macmillion.
Sunni–Shia Muslim Sectarian Relations after 9/11. International journal of media &
Robertson, R. (1987). Globalisation and Social Modernisation: A Note on Japan and Japnese
Sadowski, Yahya (1993). The New Orientalism and the Democracy Debate. Middle East
report, July‐August.
Samiei, M. (2009). A critical appraisal of changing Western perspectives :Bernard Lewis, John
Theory.Great Britain:Pearson
http://www.entekhabi.org//
Woods, B. F. (2008). Neutral ground. New York: Algora Publishing.