Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Departamento de Biologı́a Celular, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México,
Apartado Postal 70-359, 04511 México DF, México
Centre for Pharmacognosy and Phytotherapy, The School of Pharmacy, University London, 29–39 Brunswick Sq., London WC1N 1AX, UK
Abstract
with herbal extracts. Such treatment may be of considerable benet especially during the early stages of the illness. In this review, we discuss
Cecropia obtusifolia Equisetum myriochaetum
Acosmium panamense Cucurbita cifolia Agarista mexicana
Brickellia veronicaefolia Parmentiera aculeata Kunth Seem.
Contents
Cecropia obtusifolia
Cecropia obtusifolia
E-mail address:
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
1. Introduction diabetes was the rst cause of mortality among the Mexican
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
are either insulin resistance with relative insulin deciency
But in our own experience from eld work in Guerrero
exico, limited data is available but based on our eld
Psacalium
loids, glycosides, terpenes, avonoids, etc.), but the main ) generally starts with their own eld stud-
benets to patients. In this context, it is important to remem-
g
Galega ofcinalis
2. An overview of important sources of information
on Mexican antidiabetic plants Momordica charantia
Opuntia
ınez, 1954; Dıaz, 1976; Psacalium decompositum Gray H.E. Robins
Brett
ical thesis or monographs on specic regions. For M
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Scientic name Common name Family Plant part used and
Abutilon lignosum
Abutilon trisulcatum
Acacia retinodes
Acourtia thurberi.
Acrocomia mexicana
Agastache mexicana
Agave atrovirens
Agave lecheguilla
Agave salmiana
Ageratina petiolaris
Ageratum conyzoides
Allionia choisyi
Allium cepa
Alloispermum
integrifolium
Aloe barbadensis
avonoids
Aloe vera
avonoids, terpens
Ambrosia artemisiifolia
Anacardium occidentale
Ananas comosus
Annona cherimola
Annona glabra
Annona muricata
Apodanthera buraeavi
Aporocactus agelliformis
Arachis hypogaea L. Cacahuate Fabaceae Seeds and oil Sterols, avonoids
Arceuthobium vaginatum
Arctostaphylos pungens
Argemone mexicana Papaveraceae Plant (aerial) infusion Alkaloids, avonoids
Argemone ochroleuca
Argemone platyceras
Aristolochia
asclepiadifolia
Aristolochia malacophylla
Aristolochia sericea
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Artemisia absinthium
avonoids
Artemisia ludoviciana Estaate Asteraceae Plant (aerial) infusion
Artemisia vulgaris L. Ajenjo Asteraceae Leaf boil Sesquiterpens avonoids
Asclepias linaria
Barosma betulina
Bauhinia divaricata L. Pata de vaca Fabaceae Leaf boil, owers boil Normal rabbits (+)
Begonia heracleifolia
Berberis moranensis
Beta vulgaris L. Betabel Chenopodiceae Juice of the leaves Alkaloids, avonoids
Bidens aurea
Bidens leucantha
Bidens odorata
Bidens pilosa
Bocconia arborea
Puemus boldus
Bouvardia ternifolia
Brickellia cavanillesii
Brickellia squarrosa
Brosimum alicastrum
Buchnera pusilla
Buddleia stachyoides
Buddleja Americana
Buddleja cordata
Bursera simaruba
Byrsonima crassifolia
Cacalia decomposita
Cacalia peltata
Calamintha macrostema
Calea hypoleuca
Calea integrifolia
Calea zacatechichi
Calliandra anomala
Callicarpa acuminata
Capraria biora L. Sabadilla Scrophulariaceae Leaves infusion Alloxanic mice (+) Alkaloids, loiorin
Carica papaya
Carya
Casimiroa edulis
Cassia stula ıstula Fabaceae Fruit
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Cassia skinneri
Cassia tomentosa
Castela texana
Castela tortuosa
Castilleja Mutis
Catharanthus roseus
Cecropia peltata
Ceiba pentandra
Centaurium brachycalyx
Centaurium calycosum
Chamaecrista hispidula
Chamaecrista hispidula
Chenopodium glaucum
Chromolaena bigelovii
Cirsium mexicanum
Cirsium rhaphilepis
Cissampelos pareira
Citrus aurantifolia
Citrus limetta
Citrus sinensis (L.) Osbeck Flor de azahar Rutaceae Ripe fruit infusion Essential oils, avonoids
Cnidoscolus aconitifolius
Cnidoscolus multilobus Mala mujer Euphorbiaceae Leaves infusion Triterpenoids, avonoids,
Cnidosculus chayamansa
Coix lacryma-jobi
Combretum farinosum
Conyza laginoides
Conyza gnaphalioides
Cordia elaeagnoides
Cordia tinifolia
Coriandrum sativum L. Cilantro Apiaceae Plant (aerial) infusion Coumarins, avonoids,
Costus mexicanus ı Zingiberaceae Plant (aerial) infusion
Costus rubber
Costus spicatus ı Zingiberaceae Plant (aerial) infusion
Crataegus mexicana
Crataegus pubescens Tejocote Rosaceae Root infusion Normal rabbits (++) Tannins, avonoids
Crotalaria acapulcensis
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Croton draco
Croton torreyanus
Cucurbita maxima Calabaza Cucurbitaceae Fruit juice Sterols, avonoids
Cucurbita mexicana
Cuscuta jalapensis
Cyathea fulva
Cyathea fulva
Cynara scolymus L. Alcachofa Asteraceae Fruit infusion, owers
Cynodon dactylon
Daucus carota L. Zanahoria Apiaceae Root juice Cumarines, avonoids,
Diospyros digyna
Dorstenia contrajerva
Dyssodia micropoides
Elaphoglossum
Equisetum giganteum
Equisetum hyemale
Eriobotrya japonica ıspero Rosaceae Leaves infusion, owers ) Sesquiterpens, avonoids
Eucalyptus globules
Euphorbia maculata
Euphorbia prostrata
Eysenhardtia polystachya
Foeniculum vulgare Mill. Hinojo Apiaceae Plant (aerial) infusion Essential oils, avonoids
Fouquieria splendens
Fraxinus alba
Gordolobo Asteraceae Diterpens, avonoids
Guaiacum coulteri
Guaiacum sanctum
Guardiola tulocarpus
Guazuma ulmifolia
Haemahtoxylon brasiletto
Hamelia patens
Haplopappus venetus
Hechtia melanocarpa
Heterotheca inuloides
Hibiscus rosa-sinensis an Malvaceae Plant (aerial) infusion Sterols, avonoids
Hidalgoa ternata
Hintonia latiora Rubiaceae Bark infusion Alloxanic mice (++) Neoavonoid,
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Hippocratea excelsa
Ipomoea starts
Jatropha dioica
Jatropha elbae Sangre de grado Euphorbiaceae Bark infusion Terpens, avonoids
Juliania adstringens
Justicia spicigera
Kalanchoe pinnata
Karwinskia humboldtiana
Kohleria
Larrea tridentata
Lepechinia caulescens
Lepidium virginicum
Leucaena leucocephala
Leucophyllum texanum
Ligusticum porteri ız de cochino Apiaceae Root infusion Essential oils
Ligustrum japonicum
Loeselia coccinea
Loeselia mexicana
Lonchocarpus cruentus
Lopezia racemosa
Lophocereus schottii
Lysiloma acapulcense
Malmea depresa
Malvastrum
coromandelianum
Mangifera indica
Marrubium vulgare L. Marrubio Lamiaceae Leaves infusion, root infusion Normal rabbits (++) Terpens, avonoids
Melothria pendula
Mentha piperita
avonoids
Mentha rotundifolia
Mentha suaveolens
Mimosa zygophylla
Mirabilis jalapa L. Maravilla Nyctaginaceae Plant (aerial) infusion Triterpens, avonoids
Momordica charantia
avonoids
Morus nigra
Musa sapientum
Nasturtium ofcinale
Nopalea cochenillifera
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Nopalea inaperta
ex Grifths.
Olea europaea L. Hierba de oliva Oleaceae Leaves infusion Alkaloids, avonoids,
Opuntia atropes
Opuntia cus-indica Nopal Cactaceae Steam raw Alkaloids, avonoids
Opuntia fulgida
Opuntia guilanchi Grifths Nopal blanco Cactaceae Steam raw
Opuntia imbricata
Opuntia leucotricha
Opuntia megacantha
Opuntia streptacantha
Pachira aquatica
Pachycereus
Pachycereus pringlei
Packera candidissima
Parathesis lenticellata
Parkinsonia aculeata
Parthenium hysterophorus
Pavonia schiedeana
Persea americana Mill Aguacate Lauraceae Leaves infusion Sterols, avonoids
Petroselinum crispum Perejil Apiaceae Plant (aerial) infusion Essential oils, avonoids
Phaseolus vulgaris ıjol Fabaceae Fruit infusion Normal rabbits (+) Essential oils, avonoids,
Phlebodium aureum
Phoradendron bolleanum
Phoradendron tomentosum
Phragmites australis
Physalis coztomatl
Physalis philadelphica
Piper auritum Kunth Acoyo Piperaceae Leaves infusion Terpens, avonoids,
Piper hispidum
Piper sanctum
Piper schiedeanum
Pithecellobium dulce
Plantago australis
Plantago major L.
Plumbago scandens
Plumeria rubra
Polygonum acre
Populus alba
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Porophyllum punctatum
Portulaca denudata
Portulaca oleracea
Pouteria hypoglauca
Prosopis juliora
Prunus serotina subsp. ın Rosaceae Fruit infusion Terpens
capuli
Psacalium sinuatum
Pseudosmodingium
pemiciosum
Psidium guajava L. Guayaba Myrtaceae Fruit Terpens, avonoids
Psidium yucatanense
Psittacanthus calyculatus erdago Loranthaceae Plant infusion, owers
Quassia amara
Quercus acutifolia e Encino Fagaceae Bark infusion Terpens, avonoids
Quercus rugosa
Randia echinocarpa
Randia echinocarpa
Raphanus sativus
Rhipsalis baccifera
Rhizophora mangle
Ricinus communis
Rosa centifolia
Rubus adenotrichus
Russelia equisetiformis
Salix taxifolia
Salpianthus arenarius
Salvia leucantha
Samvitalia procumbens
Saurauia pringlei
Sechium edule
Sedum dendroideum
Sedum moranense
Sedum praealtum
Selaginella lepidophylla
Spring
Selaginella pallescens
Selloa plantaginea
Senecio albo-lutescens
Senecio palmeri
Senecio peltiferus
Senna multiglandulosa
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Senna obtusifolia
Senna occidentalis
Serjania racemosa
Serjania triquetra
Simira
Smilax aristolochiifolia
Solandra nitida
Solanum americanum
Solanum brevistylum
Solanum diversifolium
Solanum nigrescens
Solanum rostratum
Solanum torvum
Sonchus oleraceus
Spartium junceum
Sphaeralcea angustifolia
Stachytarpheta
jamaicensis Vahl
Stenocereus marginatus
Struthanthus densiorus
Swietenia humilis
Tagetes erecta
Tamarindus indica
Taraxacum qfcinale
Taxodium mucronatum
Tecoma starts
Terminalia catappa
Teucrium cubense
Thriallis glauca
Tillandsia usneoides
Tournefortia hirsutissima
Tournefortia petiolaris
Tradescantia pendula
Schnizl
Trigonella
foenum-graecum
Tropaeolum majus
Turnera diffusa
Urtica dioica
Urtica mexicana
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
Scientic name Common name Family Plant part used and
Valeriana edulis
Valeriana procera
Verbesina crocata
Verbesina persicifolia
Zaluzania angusta
Zantoxylum fagara
Zea mays
Zexmenia gnaphalioides
Zizyphus acuminate
Psacalium
3.1.2. Distribution
exico, and from Sinaloa to Chiapas on the Pacic side.
tainably by collecting material in the rst few years after a
milpa (corn eld) has been given up.
A et al. (1999)
Gentiana olivieri
to these authors, the benets of antioxidants in the prevention
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Continued
3.1.7. Toxicity
451 A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
3.2.7. Equisetum species—conclusion updjo ejbcf ujd sbut / Gps bm muf t uf e f yusbdut ui f i zqphm zdbf n jd
The antioxidant effect of avonoids cannot explain the effect was statistically signicant with respect to the control
bdvuf f ggf dupgui f qmbou/ Gpsef wf m
pqjoh b n psf x jef m z vt f e bu 231 boe 291 n jo/ Ui f n bjo dpot ujuvf out pg ui f usbej.
qi zupn f ejdjof gps vt f jo uzqf 3 ejbcf uf t - n psf t uvejf t bsf ujpobm mz vt f e x buf s f yusbdut bsf ui f jt pm buf e qzspof t - t jn j.
vshf oumz sf r vjsf e/ mbs qzspof t bsf gpvoe jo Piper methysticum Gpst u/ g/ )L bwb
L bwb* vt f e voujmsf df oum z bt )pguf o m jdf ot f e* qi zupn f ejdjof t
3.3. Acosmium panamense (Benth.) Yacolev (Fabaceae) gps ui f usf bun f ou pg boyjf uz ejt psef st ; 22.n f ui pyz.6-7.
eji zespzbohpojo- 22.n f ui pyzuf usbi zespzbohpojo- uf usbi z.
Ui jt t qf djf t jt x jef m z vt f e f t qf djbm
mz jo ui f t pvui f so espzbohpojo- ef t n f ui pyzzbohpojo boe zbohpojo- x jui ui f
mpx mboe pg N f∂yjdp gps usf bujoh gf wf s- n bm bsjb boe jo sf df ou mbt uux p cf joh ui f n pt ubcvoebou-)Sbokjui f ubm /-3113*/ Ui f t f
ef dbef t - ejbcf uf t )I f josjdi - 2: 9: */ dpn qpvoet i be qsf wjpvt m z opucf f o f wbm vbuf e gps i zqphm z.
dbf n jd bdujwjuz/
3.3.1. Botanical description
Acosmium panamense )Cf oui /* Zbdpm f w- )t zo- Sweetia
3.3.6. Acosmium panamense—conclusion
panamensis Cf oui - x jui usbejujpobmobn f t ï Hvbzbd∂ boñ boe
Mjn juf e in vivo f wjef odf f yjt ut gps ui f usbejujpobm mz vt f e
ï C∂bmt bn p bn bsjm mpñ* jt b usf f vq up 51 n i f jhi u- hspx joh jo
x buf s f yusbdu/ Ui f jt pm
buf e qzspof t i bwf i zqphm zdbf n jd
ui f uspqjdbmsbjo gpsf t ubt b dp.epn jobou t qf djf t x jui Ter-
bdujwjuz- cvun psf t uvejf t bsf of f ef e up dm bsjgz ui f n pef pg
minalia amazonia boe Vochysia guatemalensis )Qf oojohupo
bdujpo/
boe Tbsvl i b ∂o- 2: : 9*/ Ui f n bjo di bsbduf sjt ujd pgui f usf f jt b
ubm m
-t usbjhi uusvol qzsbn jebmusf f upqx jui bt df oeboucsbodi f t /
3.4. Cucurbita cifolia Bouché (Cucurbitaceae)
Ui f f yuf sobmdpsuf y jt qm bjo boe ebsl hsf z- ui f joof sdpsuf y jt
zf mmpx boe cjuuf s/ Mf bwf t pcuvt f boe qvcf t df out vsspvoef e
3.4.1. Botanical description
cz t ujqvm f t x jui b t qjsbmejt qpt jujpo/ Gsvjuhsf f o up ebsl hsf f o
Bu ui f f oe pg ui f 2: ui boe ui f cf hjoojoh pg ui f 31ui
mf hvn f t - 6ò21 dn m poh )Qf oojohupo boe Tbsvl i b ∂o- 2: : 9*/
df ouvsz- t pn f bvui pst x f sf t vhhf t ujoh bo Bt jbujd psjhjo gps
3.3.2. Distribution Cucurbita cifolia/ Tjodf ui f n jeem f pgui f m bt udf ouvsz- ui f
Juhspx t bm poh ui f Hvm gdpbt ugspn Wf sbdsv{ up Zvdbubo boe dpot f ot vt i bt cf f o ui bujujt pgBn f sjdbo psjhjo/ I px f wf s- jut
along the Pacic from Oaxaca to Chiapas. It is a co-dominant df ousf pgpsjhjo boe epn f t ujdbujpo bsf t ujm mvol opx o/ Tpn f
t qf djf t gspn ui f uspqjdbmsbjo gpsf t u/ Jujt pguf o n bobhf e cz bvui pst i bwf t vhhf t uf e Df ousbmBn f sjdb pst pvui f so N f∂yjdp
mpdbmqf pqm f )I f josjdi - voqvcm jt i f e ebub*- t f f n t up cf r vjuf bt qm bdf t pgpsjhjo- x i jm f pui f st t vhhf t uTpvui Bn f sjdb- boe
bcvoebou- cvuop jogpsn bujpo po ui f qpuf oujbmpgt vt ubjobcm f more specically the Andes (Qvsevf Vojwf st juz- 3115*/
i bswf t ujoh- f t qf djbmmz jgui f cbsl jt up cf vt f e- jt bwbjm bcm f/ Cucurbita cifolia jt bdsf f qjoh psdm jn cjoh qm bou- n popf .
djpvt - boovbm -vq up 21 n m poh/ Jujt wjm m
pt f up t pgumz qvcf t df ou
3.3.3. Ethnobotany x jui t pn f t i psut i bsq t qjof t ejt qf st f e pwf s ui f wf hf ubujwf
Jo Pbybdb ui f qm boujt vt f e usbejujpobm mz gpsui f usf bun f ou parts. It has ve vigorous, slightly angular stems and ovate-
pgt upn bdi qbjo-sf t qjsbupsz qspcm f n t -ejbssi pf b-n bm bsjbboe dpsebuf up t vcpscjdvm bs.dpsebuf m f bwf t x jui 6ò36 dn m poh
ï n bst i gf wf sñ/ Ui f qmboun f ejdjof jt qsf qbsf e bt bo jogvt jpo petioles. The owers are pentamerous, solitary, and axillary.
pgui f cbsl boe jujt ubl f o psbm mz 2ò3 ujn f t qf s ebz/ Jo beej. The fruit is globose to ovoid-elliptical. The esh is sweet and
ujpo- Acosmium panamense jt vujm j{ f e up usf buejbcf uf t jo ui f the seeds are ovate-elliptical, attened, and of a dark brown
wjmm bhf pg Tpuf bqbo- Wf sbdsv{ )Mf pouj f u bm /- 3112<Mf pouj- up cm bdl psdsf bn z x i juf dpm pvs)Qvsevf Vojwf st juz- 3115*/
3113*- boe jo Pbybdb )Boesbef .Df uup boe X jf ef ogf m e- 3115<
I f josjdi - 2: 9: <I f josjdi f ubm /- 2: : 3*/ 3.4.2. Ethnobotany
Ui f qpqvm bsobn f gpsui f qm boujt ï Di jmbdbzpuf ñ/ Ui f gsvju-
3.3.4. Main constituents jt vt f e f yuf sobmm
z up usf bubx psn ui busvot voef sui f t l jo )m jl f
Qi zupdi f n jdbmt uvejf t pgui f qm bouzjf m ef e t f wf sbmr vjop. larva migrans* jo I jebm hp )Bshvf ub- 2: : 5*/ Jo N f∂yjdp- ui f
mj{ jejof bm l bmpjet mjl f bdpt n jof boe bdpt n jojof - i zespyz. qm bout jt dpot vn f e x jef m z boe t f wf sbmejt i f t boe dboejf t
t qbsuf jof bt x f m mbt m vqjobof bm l bm pjet )Cbm boesjo boe bsf qsf qbsf e x jui ui f t f f et ps gsvju/ Bhvjm bs f u bm
/ )2: : 5*
L johi pso-2: 93<Bshvf ub-2: : 5<Wf judi f ubm /-2: : 8<Ov{ jm mbse t vn n bsjt f ui f vt f pgui f gsvjubt b usf bun f oupgejbcf uf t ; ui f
f ubm /- 2: : : */ Gspn ui f x buf sf yusbdupgui f usbejujpobm m
z vt f e i f bmf st sf dpn n f oe ui f johf t ujpo pg ui f gsvjun bdf sbuf e jo
cbsl )X jf ef ogf m e boe Boesbef .Df uup- 3114* dbggf jd bdje boe x buf s/
ui sf f qzspof t x f sf jt pm buf e; ef t n f ui zmzbohpojof jut P 5 .
n pop bt x f m mbt ui f ej)2ò7*hm vdpt jef )Gjh/ 2- dpn qpvoet 3.4.3. Main constituents
4ò6*/ Mf dujot x f sf jt pmbuf e gspn t uf n t boe spput pg7.ebz pm e
seedlings by precipitation with ethanol, afnity chromatogra-
3.3.5. Pharmacology phy on Con A-Sepharose, gel ltration on Bio-gel P100 and
Ui f x buf s boe cvubopmf yusbdu bt x f m mbt b n jyuvsf pg t f qbsbuf e cz f m f duspqi psf t jt po qpm zbdszmbn jef hf m
/ Ui sf f
ui f jt pm
buf e t vct ubodf t )5 boe 6* x f sf uf t uf e jo Tusf qup{ p. puried lectins (RLA(1), RLA(2), RLA(3)) were obtained
453 A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
gspn spput boe gpvs gspn t uf n t )TMB)2*- TMB)3*- TMB)4*- uf sf e ebjmz gps25 ebzt up bm
mpybo.ejbcf ujd sbut - ui f ME61 x bt
TMB)5** )Mpsf od.L vcjt f ubm /- 3112*/ Bdpt ub.Qbujop )3112* 761 n h0l h x jui mjn jut pg629/3 boe 864/ 9 n h0l h- x i jm f ui f
reports 90% of edible portion, 94% moisture, 0.3% bre con- ben jojt usbujpo pg2361 n h0l h dbvt f ui f ef bui pg211& pgui f
uf ou- 2/3& qspuf jo- 28 n h dbmdjvn - 1/7 n h jspo-8 n h bt dpscjd bojn bm t/
bdje- 1/14 n h ui jbn jof - 211 h pgCucurbita cifolia qspevdf t
4/45 L kpvm f )25 L dbm */ I px f wf s- ui f sf jt op sf qpsubcpvuui f 3.4.6. Cucurbita cifolia—conclusion
n bjo dpot ujuvf out pgui f gsvjuf yusbdu/ Ui f gsvju t i px f e b i zqphm zdbf n jd bdujwjuz jo bm mui f
sf qpsuf e t uvejf t - ui f m bdl pg qi zupdi f n jdbmjogpsn bujpo po
3.4.4. Pharmacology ui f kvjdf )f yusbdu*- qsf wf out bo bt t f t t n f ou pg ui f pct f swf e
Ui f qi bsn bdpm phjdbmbdujwjuz pg ui f qm boux bt uf t uf e jo f ggf du po b qi zupdi f n jdbmm f wf m/ Jo ui f dm jojdbmt uvez- ui f
i zqf shm zdbf n jd sbccjut )Spn b ∂o.Sbn pt f u bm /- 2: : 2*/ Ui f authors conclude: “Due to the negligible content of ber in
sbccjut x f sf t vcn juuf e up hm vdpt f upm f sbodf uf t uboe b qsf qb. Cucurbita cifolia boe ui f ef t jho pgui f t uvez- ui f pct f swf e
sbujpo pg ui f qm bou ps upm cvubn jef x bt ben jojt usbuf e- ui f f ggf dut po hm vdpt f m f wf m
t bsf opub dpot f r vf odf pg hm vdpt f
bojn bm t sf df jwf 3 h0l h pghm vdpt f t vcdvubof pvt m z buui f t ubsu. bct psqujpo di bohf t jo ui f jouf t ujof ñ )Bdpt ub.Qbujop- 3112*/
joh qpjouboe 71 n jo m buf s/ X buf s x bt vt f e bt dpouspm / Ui f Jo bm mdbt f t - ui f ept f t vt f e x f sf i jhi boe ui f ui f sbqf vujd
authors report a statistically signicant hypoglycaemic effect sf mf wbodf pgui jt f ggf dut i bt up cf r vf t ujpof e/
pgui f qm bougspn 71 n jo voujm411 n jo/ Ui f bn pvoupgf yusbdu Fyusbqpm bujoh ui f upyjdjuz m f wf mt sf qpsuf e jo Bm bsd∂po.
boe ui f x bz pgqsf qbsbujpo bsf opusf qpsuf e jo ui f qbqf s/ Bhvjm bs )3113* up sf bdi ui f m f ui bmept f pg 2361 n h0l h
Tf wf sbmf yqf sjn f out x f sf qf sgpsn f e cz Bm bsd∂
po.Bhvjm bs pcubjof e gspn ui f gsf f { f .esjf e kvjdf - b qf st po pg71 l h x pvm e
f ubm / )3113*jo bm mpybo joevdf e n jdf boe sbut / N buvsf gsvjut pg of f e 86-111 n h )86 L * pg gsvjuup i bwf ui f m f ui bmept f - boe
Cucurbita cifolia x f sf dvujo i bm wf t / Ui f kvjdf x bt pcubjof e ui jt jt n vdi i jhi f sui bo ui f usbejujpobm mz sf dpn n f oef e ept f
x jui bo f m f dusjd f yusbdups boe gsf f { f .esjf e/ Ui f bdvuf f ggf du pg 43 h/ N psf t uvejf t bsf of f ef e jo psef s up jef oujgz ui f
x bt uf t uf e jo healthy n jdf vt joh ux p spvuf t pgben jojt usbujpo- dpot ujuvf out pg ui f gsvjut - boe ui f o uf t u ui f t f t vct ubodf t /
psbm)qp* boe jousbqf sjupof bm mz )j/q/* bu611 n h0l h/ Jo dbt f pg Rvboujubujwf qi zupdi f n jdbmt uvejf t po ui f m f wf mt pg mf dujot
ui f qp ben jojt usbujpo- ui f bvui pst sf qpsubo i zqphm zdbf n jd boe pui f s qpuf oujbm mz sf mf wboudpot ujuvf out evsjoh ui f ef wf m .
f ggf du bu 351 n jo x jui p = 1/16- x i jm f x jui ui f )j/q/* ui f z pqn f oupgui f wbsjpvt pshbot pgCucurbita cifolia boe ui f js
observe statistically signicant activity at 120 and 240 min. mjol up qpuf oujbmupyjd f ggf dut t i pvm e bm
t p cf dpoevduf e/
Ui f bdvuf f ggf dux bt uf t uf e x jui ui f )j/q/* ben jojt usbujpo pg
ui f f yusbdubu36- 361- 611- 6: 5/ 861- 2111- 2361 n h0l h- ui f 3.5. Agarista mexicana (Hemsl.) Judd (Ericaeae)
i zqphm zdbf n jd f ggf dux bt pct f swf e bu231 n jo x jui p = 1/16
gpsept f t epx o up 861 n h boe p = 1/112 gps2111 boe 2361 n h 3.5.1. Botanical description
bu 351 n jo x jui p = 1/112 gps bm mui f ept f t - bm mdpn qbsf e Ti svc ps usf f up 9 up 22 n ubm m- x jui ui jdl - dpsl z- ef f qm
z
x jui ui f dpouspmhspvq/ Jo bm mpybo ejbcf ujd n jdf - ui f bdvuf gvsspx f e cbsl <ux jht wf sz t qbst f mz up ef ot f m
z qvcf t df ou-x jui
f ggf dux bt bm t p uf t uf e bu611 n h0l h )j/q/*- ui f bvui pst sf qpsu opodi bn cf sf e up dm f bsm
z di bn cf sf e qjui <cvet up db/ 2/6 n n
b i zqphm zdbf n jd f ggf dux jui p = 1/112 bu231 boe 351 n jo/ long, leaves revolute. Inorescences (fascicle-like) axillary
Upm cvubn jef x bt vt f e bt dpouspmesvh/ Ui f ebjm z ben jojt . racemes, owers with triangular calyx lobes, with acuminate
usbujpo pg 2111 n h0l h up bm mpybo ejbcf ujd sbut - sf t vm uf e jo b bqjdf t - dbqt vm
f t t vchm pcpt f up t i psu.pwpje )OZ CH- 3115*/
hsbevbmsf evdujpo pgui f cm ppe t vhbsm f wf m
t - buebzt 8 boe 25-
x i f o ui f n f bt vsf t x f sf ubl f o/ 3.5.2. Distribution
Jo 3112- Bdpt ub.Qbujoöp uf t uf e ui f f ggf dupgui f gsvjukvjdf N pvoubjopvt bsf bt pgN f∂yjdp boe Df ousbmBn f sjdb- gspn
jo qbujf out x jui n pef sbuf i zqf shm zdbf n jb bu5 n m 0l h )211 h Wf sbdsv{ boe Kbmjt dp t pvui up Rvjoubob Spp/
pg gsvju> 86 n mpg kvjdf *- Cm ppe hm vdpt f m f wf mt x f sf bob.
mz{ f e i pvsm z evsjoh 6 i vt joh b dpn n f sdjbmf o{ zn bujd l ju/ Jo 3.5.3. Ethnobotany
bopui f st f t t jpo- bum f bt ut f qbsbuf e cz 9 ebzt - ui f t bn f hspvq Ui f x buf sf yusbdupgui f mf bwf t pgui jt qmboul opx o bt ï Qbm p
pgqbujf out sf df jwf e-ui f t bn f bn pvoupgqpubcm f x buf sbt dpo. Tboupñ jt vt f e psbm m
z up usf buejbcf uf t )Q∂f sf { .Hvf ssf sp f ubm
/-
uspm / Ui f bvui pst sf qpsuui f i zqphm zdbf n jd f ggf dubu291 n jo 3112*/
x jui p = 1/16- bu351 n jo x jui p = 1/12- boe bu411 n jo x jui
p = 1/112/ 3.5.4. Main constituents
Gspn ui f di m pspgpsn f yusbdu pg ui f esjf e t uf bn pg ui f
3.4.5. Toxicity qm bou- 23.vst f of boe ui f usjuf sqf of .34-35.ejn f ui zm2.35.
Tpn f upyjdjuz i bt cf f o ef uf duf e jo ui f n bkpsjuz pg f ui zm.t jhn bt u.36.f of x f sf jt pm
buf e )Gjh/ 2- dpn qpvoet 7 boe
ui f i zqphm zdbf n jd Dvdvscjubdf bf t qf djf t )N bsm f t boe 8*/
Gbsot x psui - 2: : 6* pguf o evf up dvdvscjubdjof t / Ui f sf t vm ut
gspn Bm bsd∂po.Bhvjm bs)3113* t i px f e ui bugsf f { f .esjf e kvjdf 3.5.5. Pharmacology
pgCucurbita cifolia gsvjut i be upyjdjuz x i f o ben jojt uf sf e Cmppe hm vdpt f mf wf m
t pg opsn bmboe bm mpybo.usf buf e ejb.
jousbqf sjupof bmmz up n jdf boe x i f o ju x bt psbm m z ben jojt . cf ujd n jdf boe sbut x f sf ef uf sn jof e bguf s psbmben jojt usb.
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348 454
ujpo pgui f di m pspgpsn f yusbdut pgAgarista mexicana bu211 Gspn ui f di mpspgpsn f yusbduQ∂f sf { f ubm
/ )3111* jt pm
buf ui f
boe 261 n h0l h/ Ui f psbmben jojt usbujpo pgui f f yusbdut qsp. bioactive avone 5,7,3 .usji zespyz.4-7-5 -trimethoxyavone
duced a signicant hypoglycaemic effect in normal as well )Gjh/ 2- dpn qpvoe 9*/
bt jo ejbcf ujd n jdf boe sbut )Q∂ f sf { .Hvuj∂
f ssf { f ubm
/- 2: : 7*/
Ui f f ggf dupg ui f jt pm buf e dpn qpvoet x bt uf t uf e jo bm mpybo 3.6.4. Pharmacology
joevdf e ejbcf ujd boe jo opsn phm zdbf n jd n jdf bu61 n h0l h B di m pspgpsn f yusbdupgui f m f bwf t x bt uf t uf e jo bm mpybo
)j/q/*/ Dpn qpvoe 6 showed an statistically signicant activity ejbcf ujd n jdf boe opsn phm zdbf n jd n jdf )j/q/* bu211- 311
bu: 1 n jo- 291 n jo- 381 n jo boe 2551 n jo )35 i *- jo bm mpybo and 300 mg/kg. The extract showed signicant activity with
ejbcf ujd n jdf - x i jmf ui f f ggf dujo opsn phm zdbf n jd n jdf x bt bum f bt up = 1/12 jo cpui n pef m t gpsbm mui f uf t uf e ept f t )bu: 1-
pct f swf e bu: 1 boe 381 n jo/ Dpn qpvoe 7 t i px t t ubujt ujdbm mz 291- 381 boe 2551 n jo > 35 i <Q∂ f sf { .Hvuj∂ f ssf { f ubm /- 2: : 9*/
signicant activity at 180 and 270 min in alloxan diabetic In the same models, the isolated avone was tested (i.p. 10, 25
n jdf - boe bu: 1 boe 29 n jo jo opsn phm zdbf n jd n jdf - bmmui jt boe 61 n h0l h*/ Jo ui f bm mpybo ejbcf ujd n jdf - 21 n h0l h t i px t
bhbjot uui f dpouspmhspvqt / Upm cvubn jef x bt vt f e bt qpt jujwf statistically signicant activity at 90, 270 and 1440 min with
dpouspm)Q∂ f sf { .Hvuj f∂ssf { boe Wbshbt - 3112*/ p < 0.05, 25 mg/kg shows statistically signicant activity at 90
boe 291 )p = 1/12* n jo- boe bu381 boe 2551 n jo )p = 1/16*/
3.5.6. Agarista mexicana—conclusion 61 n h0l h t i px t bdujwjuz pom z bu 381 boe 2551 n jo/ Jo ui f
Ui f i zqphm zdbf n jd f ggf du pg ui f f yusbdu i bt cf f o opsn p.hm zdbf n jd n jdf - 21 n h0l h t i px f e bdujwjuz pom z bu
ef n pot usbuf e boe ux p uf sqf of t x f sf jt pm buf e bt cjpbdujwf 381 n jo- 36 n h0l h x bt bdujwf bu: 1 boe 291 n jo )p = 1/12*
dpn qpvoet - t jn jm bsvst jof usjuf sqf of t x f sf jt pm buf e gspn ui f boe bu2551 n jo )p = 1/16*/ 61 n h0l h t i px f e bdujwjuz bu: 1
x buf s.di m pspgpsn f yusbdupg ui f spput pgTripterygium wild- boe 291 n jo )p = 1/12* boe bu2551 n jo )p = 1/16*/ Jo bm mpybo
fordii b usbejujpobmDi jof t f qm bou vt f e bhbjot u si f vn bupje ejbcf ujd n jdf - ui f n byjn vn f ggf dupct f swf e x bt bu381 n jo-
arthritis and other inammatory and autoimmune disorders. dpn qbsf e up ui f dpouspmhspvqt / Jo bm muf t ut - upmcvubn jef x bt
I px f wf s- ui f sf qpsuf e f ggf dujt pg ui f upubmn vm uj.hm zdpt jef vt f e bt dpouspm /
f yusbdu- jo x i jdi ui f vst f of t bsf qsf t f ouuphf ui f s x jui pui f s
dpn qpvoet )Evbo f ubm /- 3112*/ Ui f ui f sbqf vujd f ggf dupgui f 3.6.5. Brickellia veronicaefolia—conclusion
qm boujt buusjcvuf e up ui f f yusbduboe opuup bt johm f dpn qpvoe/ The hypoglycaemic effect was conrmed and a bioactive
Ui f n f di bojt n pg bdujpo pgui f jt pm buf e 23.vst f of boe ui f dpn qpvoe i bt cf f o jt pm buf e/ Ui f qpt t jcm f i zqphm zdbf n jd
34-35.ejn f ui zm2.35.f ui zm .t jhn bt u.36.f of jt dvssf oum z opu effect of avonoids has been discussed above, there are no
l opx o/ other reports of the isolated avone. Toxicological test, as
B dpn qbsjt po cf ux f f o ui f x buf s f yusbdu )usbejujpobm mz x fm mbt b dpn qbsbujwf qi zupdi f n jdbmjowf t ujhbujpo pgui f usb.
vt f e* boe ui f di m pspgpsn f yusbduuf t uf e )f /h/ sf hbsejoh ui f ejujpobm mz vt f e boe ui f uf t uf e di mpspgpsn f yusbdux pvm e cf
qsf t f odf pgui f cjpbdujwf dpn qpvoet * x pvm e cf pgdpot jef s. i jhi m
z ef t jsbcmf / Ui f bdujwf ept f t sf qpsuf e cz ui f bvui pst bsf
bcm f jouf sf t u/ Jujt of df t t bsz up l opx ui f bn pvoupgcjpbdujwf upp i jhi gpsvt f jo usbejujpobmn f ejdjof psbt bqi zupn f ejdjof /
dpn qpvoet jo ui f usbejujpobmuf b- bm t p upyjdpm phjdbmuf t ujoh jt Jo dbt f pgui f di m pspgpsn f yusbdu- b qf st po pgopsn bmx f jhi u
sf r vjsf e jo psef s up f ot vsf ui f t bgf uz pgui f qm bou/ )71 l h* x pvm e of f e 96 h pgqm bouup hf uui f ef t jsf e f ggf du/
3.6. Brickellia veronicaefolia (Kunth) A. Gray 3.7. Parmentiera aculeata (Kunth) Seem.
(Asteraceae) (Bignoniaceae)
ui f t f bsf wf sz ejwf st f ubyb- cvuui f jn qpsubodf pgt vdi gsvju n f out di f evm f - boe po ui f cf t un pef pg qsf qbsbujpo/ Fwf o
certainly highlights the health benecial effects of a diet ui pvhi qi bsn bdpf dpopn jd t uvejf t po ui f dpt ut pgt vdi usf bu.
rich in plant bre. While currently specic pharmacological n f out bsf m bdl joh- jujt m jl f m
z ui bu- gpsf ybn qm f - dpt upgusf bu.
f ggf dut pgui jt ejwf st f hspvq pgt qf djf t dboopucf bt df subjof e- n f oux jui Cecropia m f bwf t cpvhi upo ui f N f sdbep ef Tpopsb
it is possible that modication of the passage time or changes jo N f∂yjdp- EG n bz f bt jm z sf bdi N FY%361 )VT%31* qf s
in the GI ora have an indirect inuence. This opens a fasci- n poui pgusf bun f ou/ Ui jt i jhi m jhi ut bopui f s jn qpsubouqpjou
obujoh bsf pgsf t f bsdi buui f jouf sgbdf pggppe boe n f ejdjof t ò ui f f dpopn jd jn qbdupgvt joh t vdi i f scbmsf n f ejf t i bt opu
)dg/ I f josjdi - 2: : 9*/ cf f o t uvejf e bu bm m- cvujujt m jl f m z up cf bo jn qpsuboudpt u
gbdups gps n boz qppsf s gbn jm jf t / Ui f qspevdujpo pgn f ejdj.
obmuf bt ps t jn qm f qsf qbsbujpot x jui bt df subjof e r vbm juz ui bu
4. General conclusion dpvm e cf t pm e po n bsl f ut t i pvm e cf qspn puf e bt qbsupgui jt
jouf swf oujpo/ Tvdi bo bqqspbdi x pvm e bt t vsf b i f bm ui cf of .
Dm f bsm z- b m bshf ovn cf s pg t qf djf t bsf vt f e jo upebzît cial effect of the nal product. We see efforts like this, for
N f∂yjdp up usf buejbcf uf t psjut t zn qupn t / Bo jouf sf t ujoh boe f ybn qm f po ui f n bsl f ujo N f∂sjeb- Zvdbub ∂o )Boesbef .Df uup/-
vosf t pm wf e jt t vf sf m buf t up ui f x bz t vdi vt f t x f sf ef wf m pqf e qf st / pct /*- x i f sf b i f bm f sjt t f m mjoh bo f ui bopm jd qsf qbsbujpo
pwf sui f m bt uef dbef t / Jut f f n t ui bun boz pgui f t qf djf t x f sf pg Malmea depressa )espqt */ Bt b of yut uf q t jn qm f r vbm juz
psjhjobm mz vt f e gps b wbsjf uz pg l jeof z ejt psef st boe n pt u dpouspmn f bt vsf t dpvm e cf f t ubcm jt i f e/ Ui f t f jojujbujwf t n vt u
opubcm z gpsui f jsejvsf ujd f ggf du/ Gspn bo f ui opqi bsn bdpm ph. bhbjo cf bddpn qbojf e cz ui f bqqspqsjbuf usbjojoh boe f evdb.
jdbmqf st qf dujwf - jux pvm e cf f yusf n f m z jouf sf t ujoh up bobm zt f ujpo qsphsbn n f t ejsf duf e buejbcf ujdt - qi zt jdjbot boe t pdjbm
ui jt qspdf t t gvsui f s/ x psl f st up f ot vsf ui buui f qf pqm f esjol ui pt f qsf qbsbujpot jo
Gps gvsui f s uf t ujoh qspqf s bojn bmn pef mi bwf up cf vt f e b n f ejdbm mz boe qi bsn bdf vujdbm mz bqqspqsjbuf x bz/ Jo psef s
)Wf st qi pm -3113*/ Upebz-ui f n pef m t vt f e sf t f n cm f uzqf 2ejb. up bdi jf wf ui jt x f t ujm mi bwf bm poh x bz up hp boe N f∂yjdp x jui
cf uf t psbsf op n pef m t gpsejbcf ujd uf t ujoh m jl f hm vdpt f pwf s. jut sjdi usbejujpo jo n f ejdjobmqm bout vt f t ujm mm bdl t bqqspqsjbuf
mpbe/ Ui f pom z n pef mx jui t vqqpsujoh ebubgpsuzqf 3 ejbcf uf t usbjojoh gpsqi zt jdjbot boe qi bsn bdjt ut jo qi zupui f sbqz boe
jt ui f Tusf qup{ pupdjo ejbcf ujd sbu)Jt m bt .Boesbef f ubm /- 3111*/ qi zupqi bsn bdz/
Cvubddpsejoh up Wf st qi pm)3113*- ui f pom z x bz up hf uuzqf 3 Ui f ui jse m f wf mpo pvs pqjojpo ui f n pt ujn qpsuboupof / Ju
ejbcf ujd bojn bm t cz di f n jdbmjoevdujpo jt cz ui f qspqf s vt f gpdvt f t po ui f ef wf m pqn f oupgb qi zupn f ejdjof x jui i zqp.
pgTusf qup{ pupdjo jo of pobubmsbut )o.TU[ *- psvt f hf of ujdbm mz hm zdbf n jd f ggf dut buf bsm z t ubhf t pgui f ejt f bt f psf wf o qsjps
n pef m tm jl f gb0gb[ vdl f sejbcf ujdgbuuz sbu/ Opof pgui f t f n pe. up ui f t ubsu pg ui f ejt f bt f )evsjoh ui f qf sjpe pg jodsf bt f e
fm t i bt cf f o vt f e voujmopx up uf t uN f yjdbo qm bout -boe bddpse. jot vm jo sf t jt ubodf */ Jo ui jt dpouf yu- ui f jt pm bujpo pgui f n bjo
joh up ui f hspvq pgQ∂ f sf { .Hvujf ssf { f ubm / b n f ui pe ef wf m pqf e dpn qpvoet gspn ui f bdujwf f yusbdu jt b dsvdjbmt uf q jo bm m
jo 2: 75 jt ui f n pt udpn n pom z vt f e cz ui f n - t p bm t p ui f sf S' E bdujwjujf t gps ef wf m pqjoh b opwf mqi zupn f ejdjof / Ui f
of f et up cf bo vqebuf pgui f qi bsn bdpm phjdbmuppm t x f vt f / vt f pg b qi zupn f ejdjof jt t vhhf t uf e cf dbvt f ju x pvm e cf
X f qspqpt f ui sf f m f wf mt pg jouf swf oujpo m f e cz ui f hpbm t vckf duup r vbm juz dpouspm - boe dpvm e cf qsf t dsjcf e cz qi zt j.
up sf evdf ui f qvcm jd i f bm ui jn qbdupgui jt t zoespn f jowpm wf djbot / I f scbmesvht bsf n bjom z x i pm f - gsbhn f ouf e ps dvu-
hpwf son f oubdujpot bubm mmf wf mt/ qm bout qbsut pgqm bout - bmhbf - gvohj- m jdi f o jo bo voqspdf t t f e
Nutritional education of the general population is a rst t ubuf - vt vbm mz jo b esjf e gpsn - cvu t pn f ujn f t gsf t i / Ui f z
t uf q x i jdi dpvm e sf evdf ui f f qjef n jd qspqpsujpo pgui f ejt . are precisely dened by their botanical (scientic) binomial
f bt f / Pof dpsf qspcm f n jt ui f i jhi dpot vn qujpo pg t x f f u )I f josjdi f u bm /- 3115*/ Ui f i f scbmesvh qsf qbsbujpo )qi z.
esjol t dpn n pom z dbm m f e ï sf gsf t dpt ñ bm mpwf s N f∂yjdp/ X i f o upn f ejdjof * jt pcubjof e t vckf dujoh i f scbmesvht up usf bun f out
conducting eld work in any region of M∂ f yjdp pof dboopu such as extraction, distillation, fractionation, purication,
gbjmup opuf m bshf r vboujujf t pg ejt dbsef e qm bt ujd cpuum f t jo dpodf ousbujpo boe gf sn f oubujpo/ Ui f t f jodm vef dvups qpx .
f bdi cbdl zbse/ Bm t p ui f dpot vn qujpo pgt vdi ï sf gf sf t dpt ñ f sf e i f scbmesvht - ujoduvsf t - f yusbdut - f t t f oujbmpjm t - gbuuz pjm t-
jt wjt jcm f f wf szx i f sf boe bubozujn f / Ui f sf gpsf - t usjdusf hv. f yqsf t t f e kvjdf t boe qspdf t t f e f yvebuf t )Hbf edl f boe Tuf jo.
mbujpot bcpvuui f dpouf oupg t vhbs jo ui pt f esjol t x pvm e cf i pgg- 3114*/ Dm f bsmz- dpot jef sbcm f sf t f bsdi x jm mcf sf r vjsf e
i jhi m z ef t jsbcm f )f /h/ wjb b t qf djbmt bm f t uby*- boe pgdpvst f ju gps ef wf m pqjoh t vdi qspevdut x i jdi dpvm e cf pg f opsn pvt
x pvm e cf jef bmup m bshf m z bwpje t vdi cf wf sbhf t / Ui f hpwf so. benet to the Mexican population suffering from a drastic
n f ouboe i f bm ui qspgf t t jpobm t t i pvm e bm t p qspn puf f yf sdjt f jodsf bt f jo ui jt di spojd boe ef cjm jubujoh ejt f bt f / Jo dpn .
bn poh qf pqm f mjwjoh jo ui f djujf t - up bwpje t f ef oubsz x bz pg qbsjoh N f∂yjdp x jui ui f f ybn qm f t pg Hf sn boz ps Gsbodf -
mjgf / x i f sf ui f qi zupn f ejdjof n bsl f un pwf t cjm m
jpot pg epm mbst
Beejujpobm mz- ui f sf n vt ucf t pn f f ggpsut up n pojups boe f bdi zf bs- ju cf dpn f t bqqbsf ou ui bu N f yjdbo cvt jof t t n f o
dpouspmui f qm bout t pm e po n bsl f ut boe x jef m z dpm mf duf e cz i bwf bo pqqpsuvojuz up ef wf m pq t vdi opwf mqspevdut / Bm uf s.
ui f qf pqm f gps bvupdpot vn qujpo/ Fevdbujpobmqsphsbn n f t obujwf m z- ui f N f yjdbo TpdjbmTf dvsjuz Tzt uf n - x i jdi i bt gps
together with pharmcodynamic studies should have rst pri- n z zf bst dpoevduf e sf t f bsdi po qpqvm bsmz vt f e n f ejdjobm
psjuz/ Ui f m buuf s sf t f bsdi t i pvm e jodm vef qspkf dut po ui f qm bout - dpvm e ubl f b m f be boe ef wf m pq qi zupn f ejdjof t x i jdi
t qf djf t î n f di bojt n pgbdujpo- po ui f pqujn bmept f t boe usf bu. x pvm e cf bwbjm bcm f busf m bujwf m zm px dpt u/
457 A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
A difcult and unresolved issue relates to the traditional Bshvf ub- W/B/- )Dpn q*/ 2: : 5/ Bum bt ef mbt Qm boubt ef m b N f ejdjob Usbej.
jouf m m
f duvbmqspqf suz po ui f t f t qf djf t / Dmf bsm
z- ui f z i bwf cf f o djpobmN f yjdbob- wpm / 4/ Jot ujuvup ObdjpobmJoejhf ojt ub- N f yjdp/
vt f e x jef mz jo N f∂yjdp- l opx m f ehf bcpvuui f t f ui f t f t qf djf t - Boesbef .Df uup- B/- 2: : 6/ Ftuvejp Fuopcpub∂ojdp z Gjupr v∂ımico de plan-
ubt v∂ujmft fo m b sf hj p∂o ef Ypdi jqbm b Hvf ssf sp qbsb f musbubn jf oup ef
ui f jscjpbdujwf dpn qpvoet boe qi bsn bdpm phjdbmf ggf dut jt jo mb ejbcf uf t OJE/ Uf t jt ef N bf t us∂ıa. Facultad de Ciencias, UNAM,
ui f qvcm jd epn bjo- ui f js vt f jo ui f t zt uf n bujd usf bun f oupg N f∂yjdp- : 4/
ejbcf uf t jt sf m bujwf mz sf df ouboe jux jm mcf of bsm z jn qpt t jcm f Boesbef .Df uup- B/- 2: : : / Ft uvejp Fuopgbsn bdpm phjdp ef Fr vjt f uvn n zsj.
up jef oujgz pof hspvq pgqf pqm f x i jdi dbo dm bjn usbejujpobm pdi bf uvn Tdi m f di uf oebm' Di bn z Df dspqjb pcuvtjgpm jb Cf supm / Uf t jt
Epdupsbm / Gbdvm ube ef Djf odjbt - VOBN - N f∂yjdp : 8/
px of st i jq/ I px f wf s- t jodf t pn f pg ui f t f qi zupn f ejdjof t
Boesbef .Df uup- B/- X jf ef ogf m e- I /- Sf wjmm b.N pot bm wf - N /D/- Jt m bt - B/T/-
n bz bm t p cf dpn n f sdjbm jt f e pvut jef pg N f∂yjdp- ui f N f yj. 3111/ I zqphm zdf n jd f ggf du pg Equisetum myriochaetum bf sjbmqbsut
dbo hpwf son f oups pui f s bqqspqsjbuf jot ujuvujpot x jm mi bwf po Tusf qup{ pupdjo ejbcf ujd sbut / Kpvsobmpg Fui opqi bsn bdpm phz 83-
ef wf mpq x bzt up hvbsbouf f ui f t vt ubjobcm f vt f pgui jt t qf djf t 23: ò244/
and that any economic benet from these phytomedicines Boesbef .Df uup- B/- X jf ef ogf m e- I /- 3112/ I zqphm zdf n jd f ggf du pg
x jm mbm t p cf t i bsf e x jui ui f N f yjdbo qf pqm f/ Cecropia obtusifolia po Tusf qup{ pupdjo ejbcf ujd sbut / Kpvsobm pg
Fui opqi bsn bdpm phz 89- 256ò25: /
Boesbef .Df uup- B/- X jf ef ogf m e- I /- 3115/ I zqphm zdf n jd f ggf dupg Acos-
mium panamense cbsl po Tusf qup{ pupdjo ejbcf ujd sbut / Kpvsobmpg
Acknowledgments Fui opqi bsn bdpm phz : 1- 328ò331/
Cbm boesjo- N /G/- L johi pso- B/E/- 2: 93/ ) *. .I zespyzt qbsuf jof - b
X f bsf ui bol gvmup Feez Dvbvi uf∂n pd N bsu∂ınez Zurita for of x obuvsbmqspevdu gspn Acosmium panamense/ I f uf spdzdm f t 2: -
i jt dpm m
bcpsbujpo jo sf wjf x joh qbsut pgUbcm
f 2/ Ui jt x psl x bt 2: 42ò2: 45/
bsdf obt .Spes∂ıguez, H., 2004. Detreminaci∂
C∂ po ef mf gf dup hf opu∂ pyjdp ef
qbsujbm m
z t vqqpsuf e cz EHBQB- QBQJJU Qspkf duJO315814/ Fr vjtf uvn n zsjpdi bf uvn f o d∂ fmvmbt t pn b∂ujdbt ef bm bt ef Espt pqi jm b
n fm bophbouf s Uf t jt ef Mjdf odjbuvsb/ Gbdvm ube ef Djf odjbt - VOBN -
N f∂yjdp- 86/
References Cbt of u- Q/- L bepub- T/- Uf sbt i jn b- T/- Ti jn j{ v.Obn cb- U/- 2: : 4/ Ux p
of x 3.bszm cf o{ pgvsbo ef sjwbujwf t gspn i zqphm zdbf n jd bdujwjuz.cf bsjoh
Bdpt ub.Qbujop- K/M/- Kjn f of {.Cbm ef sbt - F/- Kvbsf {.Pspqf { b- N /B/- [ bhpzb- gsbdujpot pgMorus insignis/ Di f n jdbmQi bsn bdf vujdbmCvm mf ujo )Upl zp*
J.C., 2001. Hypoglycemic action of Cucurbita cifolia on Type 2 52- 2349ò2354/
ejbcf ujd qbujf out x jui n pef sbuf m z i jhi cm ppe hm vdpt f m f wf m
t/ Kpvsobm Cbzof t - K/X /- 2: : 2/ Spm f pg pyjebujwf t usf tt jo ef wf m pqn f ou pg dpn qm j.
pg Fui opqi bsn bdpm phz 88- : : ò212/ dbujpot jo ejbcf uf t / Ejbcf uf t 51- 516ò523/
A, A.F., Khalil, E., Abdalla, S., 1999. Effect from isoorientin isolated Dbdf sf t - B/I /- N f o∂ f oef {- F/- Dpi pcpo- C/F/- Tbn bzpb- F/- Kbvsf hvj-
gspn Arum palestinum po vuf sjof t n ppui n vt dm f pg sbut boe hvjof b F/- Qf sbm ub- F/- Dbssjm mp- H/- 2: : 6/ Boujhpopssi pf bmbdujwjuz pg qm bout
qjht / Kpvsobmpg Fui opqi bsn bdpm phz 76- 284ò288/ vtf e jo hvbuf n bm b gps ui f usf bun f ou pg t f yvbm mz.usbot n juuf e ejt f bt f t /
Bhvjm bs- B/- Dbn bdi p- K/S/- Di jop- T/- Kb∂r vf {- Q/- M∂ pqf { - N /F/- 2: : 5/ Kpvsobmpg Fui opqi bsn bdpm phz 59- 96ò99/
I f scbsjp N f ejdjobmef mJot ujuvup N f yjdbop ef mTf hvsp Tpdjbm / Jot uj. Dbn bdi p- N /S/- Di bwf { - E/- N bub- S/- Qbm bdjpt .Sjpt - N /- 2: : 3/ Di f n .
uvup N f yjdbop ef mTf hvsp Tpdjbm / Jogpsn bdj p∂o Fuopcpub∂ojdb/ JN TT- jdbmt uvejf t po N f yjdbo qm bout vt f e jo usbejujpobmn f ejdjof / YYJJ/
N f∂yjdp- q/ 364/ Dpot ujuvf out pg Equisetum myriochaetum/ Gjupuf sbqjb 74- 582ò583/
Bhvjm bs- B/- Ypm bmbqb- T/- 3113/ Mb i f scpm bsjb N f yjdbob f o f musbubn jf oup Dbt ubof eb.Boesbef - J/- Hpo{ bm f {.Tbodi f { - K/- Gsbuj.N vobsj- B/D/- 2: : 8/
ef m b ejbcf uf t / Djf odjb Kvm zòTf quf n cf s- 35ò46/ I zqphm zdf n jd f ggf du pg bo Opuntia streptacanta Mf n bjsf ejbm zt buf /
Bmbsd∂po.Bhvjm bs- G/K/- Spn b∂o Sbn pt - S/- Kjn f∂of { - N /- Sf zf t .Di jm qb- S/- Kpvsobmpg ui f Qspgf t t jpobmBt t pdjbujpo gps Dbduvt Ef wf m pqn f ou 3-
Hpo{ b∂m f {- C/Z/- Gm psf t - K/M/- 2: : 8/ Fggf dut pg ui sf f N f yjdbo n f ejdj. 84ò86/
obmqm bout )Bt uf sbdf bf * po cm ppe hm vdpt f m f wf mt jo i f bmui z n jdf boe Ef mjpsn bo.Psi bo- E/- Bt m bo- N /- Bl ubz- H/- Fshvo- F/- Zf t jm beb- F/-
sbccjut / Kpvsobmpg Fui opqi bsn bdpm phz 66- 282ò288/ Fshvo- G/- 3114/ Fwbm vbujpo pg i f qbupqspuf dujwf f ggf du pg Gentiana
Bmbsd∂po.Bhvjm bs- G/K/- Spn bo.Sbn pt - S/- Q∂ f sf { .Hvujf ssf {- T/- Bhvjm bs. olivieri i f sc po t vcbdvuf ben jojt usbujpo boe jtpm bujpo pg bdujwf qsjo.
Dpousf sbt - B/- Dpousf sbt.X f cf s- D/D/- Gm psf t .Tbf o{- K/M/- 2: : 9/ Tuvez djqm f / Mjgf Tdjf odf t 83- 3384ò3394/
pgui f bouj.i zqf shm zdf n jd f ggf dupgqm bout vt f e bt boujejbcf ujdt / Kpvsobm Ef t pl z- F/L /- Zpvt t f g- T/B/- 2: : 8/ I zqphm zdbf n jd f ggf du pg Sterculia
pg Fui opqi bsn bdpm phz 72- 212ò221/ rupestris and a comparative study of its avonoids with Stercu-
Bmbsd∂po Bhvjm bs- G/K/- Kjn f∂of { - N /- Sf zf t .Di jm qb- S/- Spn b ∂o Sbn pt - S/- lia diversifolia/ Cvm m
f ujo Gbdvm uz pg Qi bsn bdz )Dbjsp Vojwf st juz* 46-
3111b/ I zqphm zdbf n jd f ggf du pg f yusbdut boe gsbdujpot gspn Psacal- 368ò372/
ium decompositum jo i f bm ui z boe bm mpybo.ejbcf ujd n jdf / Kpvsobmpg E∂ıaz, J.L. (Ed.), 1976. ∂Joejdf z Tjopojn jb ef m bt Qm boubt N f ejdjobm ft
Fui opqi bsn bdpm phz 83- 32ò38/ N f yjdbobt )JN FQMBN */ JN TT- N f∂yjdp- q/ 469/
Bmbsd∂po.Bhvjm bs- G/K/- Kjn f of {.Ft usbeb- N /- Sf zf t .Di jm qb- S/- Hpo{ bm f{. Evbo- I /R/- Ubl bjt i j- Z/- N pn pub- I /- Pi n pup- Z/- Ubl j- U/- Upsj-
Qbsf ef t - C/- Dpousf sbt .X f cf s- D/- Spn bo.Sbn pt- S/- 3111c/ I zqp. N /- Ubl bpl b- T/- Kjb- Z/G/- Mj- E/- 3112/ Jn n vopt vqqsf t t jwf uf s.
hm zdf n jd bdujwjuz pg sppu x buf s ef dpdujpo- t f t r vjuf sqf opjet - boe pof qf opjet gspn f yusbdut pgTripterygium wilfordii/ Uf usbi f espo 68- 9524ò
qpm zt bddi bsjef gsbdujpo gspn Psacalium decompositum jo n jdf / Kpvs. 9535/
obmpg Fui opqi bsn bdpm phz 7: - 318ò326/ Fsot u- F/- 2: : 8/ Qm bout x jui i zqphm zdf n jd bdujwjuz jo i vn bot / Qi z.
Bmbsd∂po.Bhvjm bs- G/K/- I f soboef { .Hbm jdjb- F/- Dbn qpt.Tf qvm wf eb- B/F/- upn f ejdjof 5- 84ò89/
Ypm bm qb.N pm job- T/- Sjwbt.Wjm di jt - K/G/- Wb{ r vf { .Dbsjm m p- M/J/- Spn bo. Gsbuj.N vobsj- B/D/- G∂ f soboef { .I bsq- K/B/- Cbö obmf t - N /- Bsj{b- S/- 2: 94/
Sbn pt - S/- 3113b/ Fwbm vbujpo pg ui f i zqphm zdbf n jd f ggf dupg Cucur- Ef dsf bt f e cm ppe hm vdptf boe jot vm jo cz opqbm)Opuntia t q/*/ Bsdi jwpt
bita cifolia Cpvdi f - )Dvdvscjubdf bf * jo ejggf sf ou f yqf sjn f oubmn pe. ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb N f∂yjdp 25- 37: ò385/
fm t / Kpvsobmpg Fui opqi bsn bdpm phz 93- 296ò29: / Gsbuj.N vobsj- B/- Rvjsp{ - K/- Bm ubn jsbop- Q/- Cbö obm f t - N /- Jtmbt .Boesbef -
Bmbsd∂po.Bhvjm bs- G/K/- Dbn qpt.Tf qvm wf eb- B/F/- Ypm bm qb.N pm job- T/- T/- Bsj{ b- S/- 2: 98/ Ui f f ggf du pg ejggf sf ou ept f t pg qsjdl m f z.qf bs
I f soboef {.Hbm jdjb- F/- Spn bo.Sbn pt- S/- 3113c/ I zqphm zdbf n jd dbduvt )Opuntia streptacantha Mf n bjsf * po ui f hm vdpt f upm f sbodf uf t u
bdujwjuz pg Ibervillea sonorae spput jo i f bm ui z boe ejbcf ujd n jdf boe jo i f bmui z joejwjevbm t / Bsdi jwpt ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb- N f∂yjdp 2: -
sbut / Qi bsn bdf vujdbmCjpm phz 51- 681ò686/ 254ò259/
A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348 458
Gsbuj.N vobsj- B/- Ef mWbm mf N bsu∂ınez, L.M., Ariza, C.R., Islas-Andrade, Mf pouj- N /- Wjcsbot - I /- Tujdi f s- P/- I f josjdi - N /- 3112/ Fui opqi bsn b.
T/- Di bwf {- B/- 2: 9: b/ I zqphm zdf n jd bdujpo pg ejgf sf ou ept f t gspn dpm phz pg ui f qpqpm vdb- N f∂yjdp; bo f wbm vbujpo/ Kpvsobmpg Qi bsn bdz
opqbm)Opuntia streptacantha Mf n bjsf * jo uzqf JJ ejbcf ujd qbujf out / boe Qi bsn bdpm phz 64- 2764ò277: /
Bsdi jwpt ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb N f∂yjdp 31- 2: 8ò312/ Mf pouj- N /- 3113/ N pl p0Mb Spt b Of hsb- Fui opcpuboz pg ui f Qpqpm vdb
Gsbuj.N vobsj- B/- Ef Mf p∂o- D/- Bsj{ b- S/- Cbö obmf t - N /- M∂pqf { - S/- Mp{ pzb- Wf sbdsv{ / N f∂yjdp/ Ejt t f subujpo Epdups pg ObuvsbmTdjf odf t/ Tx jtt
X., 1989b. Inuence of a dehydrated extract of the nopal (Opuntia Gf ef sbmJot ujuvuf pg Uf di opm phz )FUI *- [ vsjdi - : 1/
cus-indica N jm m/* po hm zdf n jb/ Bsdi jwpt ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb Mf ujujb- N /- Dvof - N d/- Ujn pui z- U/- 3113/ Boujpyjeboubdujwjuz jo n f ejd.
N f∂yjdp 31- 322ò327/ jobmqm bout bt t pdjbuf e x jui ui f t zn qupn t pg ejbcf uf t n f m mjuvt vt f e cz
Gsbuj.N vobsj- B/- Bm ubn jsbop- F/- Bsj{b- D/S/- Jt m bt .Boesbef - T/- Di bwf {- ui f Joejhf opvt Qf pqm f t pg ui f Opsui Bn f sjdbo cpsf bmgpsf tu/ Kpvsobm
B/- 2: 9: d/ I zqphm zdf n jd f ggf du pg Opuntia streptacantha Mf n bjsf pg Fui opqi bsn bdpm phz 93- 2: 8ò316/
x jui dsvef f yusbdut / Bsdi jwpt ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb N f∂yjdp 31- Mpsf od.L vcjt- B/- Mpqvt l b- B/- L bm jopx t l b- N /- 3112/ Jn n vopm phjdbm mz
432ò436/ sf m buf e m f dujot gspn t uf n t boe spput pgef wf m pqjoh t f f em joht pgCucur-
Gsbuj.N vobsj- B/- Mjdpob- S/- Bsj{ b- S/- M∂ pqf { - S/- Di bwf {- B/- 2: : 1/ bita cifolia: purication and some properties of root and stem lectins.
Ui f bdujpo pg Opuntia strepthacantha po i f bm ui z t vckf dut x jui Bdub Tpdjf ubujt Cpubojdpsvn Qpm pojbf 81- 42ò48/
joevdf e i zqf shm zdf n jb/ Bsdi jwpt ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb N f∂yjdp N bsm f t - S/K/- Gbsotx psui - S/M/- 2: : 6/ Boujejbcf ujd qm bout boe ui f js bdujwf
32- : : ò214/ dpot ujuvf out / Qi zupn f ejdjof 3- 248ò29: /
Gsbuj.N vobsj- B/- Hpsejm mp- C/- Bm ubn jsbop- Q/- Bsj{b- S/- Dpsuf {.Gsbodp- N bsu∂ınez, M., 1954. Plantas v∂ujm f t ef N f∂yjdp/ Cpubt - N f∂yjdp- 511/
R., Chavez-Negrete, R., Islas-Andrade, S., 1991a. Inuence of nopal N jt tpvsj CpubojdbmHbsef o- X 4 Uspqjdpt / 3115/ X f c qbhf bu; i uuq;00
joubl f vqpo gbt ujoh hm zdf n jb jo uzqf JJ ejbcf ujdt boe i f bm ui z t vckf dut / n pcpu/n pcpu/psh0X 4U0Tf bsdi 0wbt u/i un m)bddf t t f e N bzòKvm z 3115*/
Bsdi jwpt ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb N f∂yjdp 33- 62ò67/ Of x Zpsl - CpubojdbmHbsef o- 3115/ X f c qbhf bu; i uuq;00x x x /ozch/
Gsbuj.N vobsj- B/- E∂ıaz, X., Altamirano, P., Ariza, R., L∂ pqf { - S/- 2: : 2c/ psh0ct dj0sf t 0m vu30bhbsjt ub n f yjdbob/i un m)bddf t t f e N bz- 3115*/
Ui f f ggf du pg ux p tf r vf oujbmept f t pg Opuntia streptacantha vqpo Ov{ jm mbse- K/N /- Dpopm m
z- K/E/- Ef m boef - D/S/C/- [ f di f t .I bospu- N /- N f o.
hm zdf n jb/ Bsdi jwpt ef Jowf t ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb N f∂yjdp 33- 444ò447/ Pm jwjf s- M/- 2: : : / Dpn qvuf s.bt t jt uf e t usvduvsbmf m vdjebujpo/ Bm l bmpjef t
Hbf edl f - Gsbvl f - Tuf joi pgg- C/- 3114/ I f scbmN f ejdjobmQspevdut / N f e. x jui b opwf mEjb{ b.bebn boubof t l f m f upo gspn ui f t f f et pg Acosmium
qi bsn - DSD- Tuvuuhbsu- Hf sn boz- q/ 288/ panamense )Gbcbdf bf */ Uf usbi f espo 66- 22622ò22629/
Heinrich, M., 1989. Ethnobotanik der Tieandmixe (Oaxaca, M∂ f yjdp* voe Qbm bdjpt .Sjpt - N /- 2: : : / Fr vjt f ubdf bf / Fo; S{f epx t l j- K/- ef S{ f epx t l j-
qi zupdi f n jt di f Vouf st vdi voh wpo Capraria biora M/ )Tdspqi vm bs. D/ )Fet /*- Gm psb ef mCbkjp z sf hjpot bezbdf ouf t / Jot ujuvup ef Fdpm ph∂ıa,
jbdf bf */ Ejtt f subujpof t Cpubojdbf Op/ 255/ Cf sm jo voe Tuvuuhbsu/ K/ N f∂yjdp- qq/ 2ò7/
Dsbn f s jo Hf cs/ Cpsousbf hf s Wf sm bht cvdi i em h/ Qf oojohupo- U/E/- Tbsvl i b ∂o- K/- 2: : 9/ Bscpm ∂ f t uspqjdbm f t ef N f∂yjdp/
I f josjdi - N /- 2: : 9/ Qm bout bt boujejbssi pf bm t jo n f ejdjof boe ejf u/ Jo; VOBN .GDF- N f∂yjdp- qq/ 267ò268/
I /E/W/ Qsf oef shbtu- O/M/ Ful jo- E/S/ I bssjt - boe Q/K/ I pvhi upo )f et/*/ Q∂
f sf { - H/- Pdf hvf eb- B/- N vop{- K/M/- Bwjm b- K/H/- N psspx - X /X /- 2: 95/
Qm bout gps Gppe boe N f ejdjof / Qspdf f ejoht gspn b kpjou n f f ujoh pg B t uvez pg ui f i zqphm zdbf n jd f ggf dupgt pn f N f yjdbo qm bout / Kpvsobm
ui f Tpdjf uz gps Fdpopn jd Cpuboz boe ui f Jouf sobujpobmTpdjf uz gps pg Fui opqi bsn bdpm phz 23- 364ò373/
Fui opqi bsn bdpm phz- Mpoepo- 2ò7 Kvm z 2: : 7/ SpzbmCpubojd Hbsef ot - Q∂
f sf { .Hvf ssf sp- D/N /- I f ssf sb- S/- Psuj{ - N /- Bm ∂ wbsf { ef - Tpupn bzps/-
L f x - VL - qq/ 28ò41/ Gf so∂ boef {- N /B/- 3112/ B qi bsn bdpm phjdbmt uvez pg Cecropia obtusi-
I f josjdi - N /- Sjn qm f s- I /- Boupojp- O/C/- 2: : 3/ Joejhf opvt qi zupui f sbqz folia Cf supm br vf pvt f yusbdu/ Kpvsobm pg Fui opqi bsn bdpm phz 87-
pghbt uspjouf t ujobmejt psef st jo b N jyf m px m boe dpn n vojuz/ Kpvsobmpg 38: ò395/
Fui opqi bsn bdpm phz 47- 74ò91/ f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- Q∂
Q∂ f sf { - T/- [ bwbm b- N /B/- Q∂ f sf { - T/D/- 2: : 7/ Fggf du
I f josjdi - N /- Cbsof t - K/ Hjccpot - T/- X jm mjbn t po- F/N /- 3115/ Gvo. pg Agarista mexicana boe Wf scf t job qf st jdjgpm jb po cm ppe hm vdpt f
ebn f oubm t pg Qi bsn bdphopt z boe Qi zupui f sbqz/ Mpoepo- Di vsdi jm m mf wf mpg opsn phm zdbf n jd boe bm mpybo.ejbcf ujd n jdf boe sbut / Qi z.
Mjwjohtupo- Fm t f wjf s- Fejocvshi - q/ 41: / upui f sbqz Sf t f bsdi 21- 462ò464/
I f n n f sm f - I /- Cvshf s- I /K/- Cf m px - Q/- Tdi vcf su- H/- Sjqqf m - S/- Tdi joem f s- f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- Q∂
Q∂ f sf { - T/D/- Q∂ f sf { - T/- [ bwbm b- N /B/- 2: : 9b/ Fggf du
Q/X /- Qbvm vt - F/- I f sm joh- B/X /- 2: : 8/ Di m psphf ojd bdje boe t zoui f ujd pg Usjuf sqf opjet pg Bouvardia terniora po cm ppe tvhbs m f wf m
t pg ops.
di m psphf ojd bdje ef sjwbujwf t ; opwf mjoi jcjupst pg i f qbujd hm vdpt f . n bmboe bm mpybo ejbcf ujd n jdf / Qi zupn f ejdjof 6- 586ò589/
7.qi pt qi buf usbot m pdbtf / Kpvsobmpg N f ejdbmDi f n jtusz 51- 248ò f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- [ bwbm
Q∂ b- N /B/- Q∂ f sf { - T/- Q∂
f sf { - D/- 2: : 9c/ Boujej.
256/ bcf ujd f ggf du pg dpn qpvoet jt pm buf e gspn qm bout / Qi zupn f ejdjof 6-
I f ssf sb.Bsf m mbop- B/- Bhvjm bs.Tboubn bsjb- M/- Hbsdjb.I f soboef {- C/- 66ò86/
Ojdbtjp.Upssf t - Q/- Upsupsjf m m
p- K/- 3115/ Dm jojdbmusjbmpg Cecropia f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- Q∂
Q∂ f sf { .Hpo{ b∂m f {- D/- [ bwbm b.T∂ bodi f { - N /B/- Q∂ f sf { .
obtusifolia boe Marrubium vulgare m f bg f yusbdut po cm ppe hm vdpt f Hvuj∂ f ssf { - T/- 2: : 9d/ Bdujwjebe i jqphm vdf n jbouf ef Bouvardia terni-
boe t f svn m jqjet jo uzqf 3 ejbcf ujdt/ Qi zupn f ejdjof 22- 672ò ora- Brickellia veronicaefolia z Parmentiera edulis/ Tbm ve Qvcm jdb-
677/ N f∂yjdp 51- 465ò469/
Jon bo- X /E/- L joh- T/S/- Fwbot - K/M- Mvp- K/- 2: : 9/ Gvsbopf sf n pqi jm bof f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- Q∂
Q∂ f sf { - D/- [ bwbm b- N /B/- Q∂ f sf { - T/- I f soboef { -
boe f sf n pqi jm bopm jef t f t r vjuf sqf of t gps usf bun f oupg ejbcf uf t Vojuf e I /- Mbhvof t - G/- 3111b/ I zqphm zdbf n jd f ggf dut pg m bduvdjo.9.O.
Tubuf t Qbuf ou6-858-638/ n f ui zm bdszm buf pg Parmentiera edulis gsvju/ Kpvsobmpg Fui opqi bsn b.
Jt m
bt .Boesbef - T/- Sf wjm m
b.N pot bm wf - N /D/- Ef m b Qf oöb- K/F/- Qpm bodp- dpm phz 82- 4: 2ò4: 5/
B/D/- Qbm pn jop- N /B/- Wf m bt dp- B/G/- 3111/ Tusf qup{ pupdjo boe bm mpybo f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- Df swbouf t - I /N /- [ bwbm
Q∂ b- B/- Tbodi f { - T/K/-
jo f yqf sjn f oubmejbcf uf t; Dpn qbsjt po pg ui f ux p n pef m t jo sbut / Bdub Q∂f sf { - T/- Q∂ f sf { - D/- 3111c/ Jt pm bujpo boe i zqphm zdbf n jd bdujwjuz pg
I jt updi f n jdb f u Dzupdi f n jdb 44- 312ò319/ 6-8-4 .usji zespyz.4-7-5 -trimethoxyavone from Brickellia veronicae-
L of l u- Q/- L vn qvm bjof o- K/- Kb™ swjof o- S/- Sjt t bof o- I /- I f m j p™
wbbsb- N /- gpm jb/ Qi zupn f ejdjof 8- 36ò3: /
Sf vobof o- B/- I bl vm jof o- U/- Bspn bb- B/- 3113/ Gm bwpopje joubl f boe f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- Sbn ∂ırez, E., Vargas, R., 2001. Effect of Cirsium
Q∂
sjt l pg di spojd ejt f bt f t / Bn f sjdbo Kpvsobmpg Dm jojdbmOvusjujpo 87- pascuarense po cm ppe hm vdpt f m f wf m t pg opsn phm zdbf n jd boe bm m
pybo.
671ò679/ ejbcf ujd n jdf / Qi zupui f sbqz Sf t f bsdi 26- 663ò665/
L i pt b- S/M/- Qboebdz- W/C/- Tjohi - K/Q/- 2: 94/ Fyqf sjn f oubmt uvejf t po f sf { .Hvujf∂ssf { - S/N /- Wbshbt - S/- 3112/ Usjuf sqf of t gspn Bhbsjt ub n f y.
Q∂
Zizyphus rugosa )m bn * cbsl / Joejbo Esvht 31- 352ò354/ jdbob bt qpuf oujbmboujejbcf ujd bhf out / Qi zupui f sbqz Sf t f bsdi 27-
Mbn cb- T/T/- Cvdi - L /Z/- Mf x jt - I /- Mbn cb- K/- 3111/ Qi zupdi f n jdbm t bt 66ò69/
qpuf oujbmi zqphm zdbf n jd bhf out / Tuvejf t jo ObuvsbmQspevdut Di f n . Q∂
f sf { - T/- Q∂ f sf { - N /- Q∂ f sf { - D/- Wbshbt - S/- 2: : 3/ I zqphm zdbf n jd f ggf du
jt usz 32- 568ò5: 6/ pg Acrocomia mexicana L bsx / Qi zupo 64- 4: ò53/
459 A. Andrade-Cetto, M. Heinrich / Journal of Ethnopharmacology 99 (2005) 325–348
Q∂
f sf { - T/H/- Qf sf { .Hvujf ssf { - S/N /- Q∂ f sf { - H/- [ bwbm b- D/T/- Wbshbt - S/- TTB- 3115/ Q∂ bhjob ef m b Tf dsf ubsjb ef Tbm ve- Hpcjf sop ef N f∂yjdp/ X f c
2: : 8/ Dpzpm pt b- b of x i zqphm zdf n jd gspn Acrocomia mexicana/ qbhf i uuq;00x x x /t t b/hpc/n y )bddf t t f e Kbovbsz 3115*/
Qi bsn bdf vujdt Bdub I f m wf ujbf 83- 216ò222/ Wf judi - O/- Hppex jo- C/M/- L juf - H/D/- Tjn n poet - N /T/K/- 2: : 8/ N f ui pyz.
Qvsevf Vojwf st juz- 3115/ X f c qbhf ; i uuq;00x x x /i psu/qvsevf /f ev0of x dspq0 mbuf e r vjopm j{ jejof bm l bm
pjet gspn Acosmium panamense/ Qi zupdi f n .
25: 30dvdvscjut /i un m)bddf t t f e N bz 3115*/ jt usz 56- 958ò961/
Sbokjui - X /I /- Ei bsn bsbuof - O/Q/- Ei bn n jl b- O/- Jl i m bt - B/L /- 3113/ Wf st qi pm - F/K/- 3113/ Sf dpn n f oef e uf t ujoh jo ejbcf uf t sf t f bsdi / Qm boub
L bwbm bdupof t gspn Piper methysticum- boe ui f js 24 D ON S t qf dusp. n f ejdb 79- 692ò6: 1/
t dpqjd bobm zt f t / Qi pupdi f n jt usz 6: - 53: ò544/ X jf ef ogf m e- I /- Boesbef .Df uup- B/- Qf∂sf { .Bn beps- N /D/- 3111/ Gm bwpopm
Sf wjm mb.N pot bm wf - N /D/- Boesbef .Df uup- B/- Jt m bt .Boesbef - T/- X jf ef o. hm zdptjef t gspn Equisetum myriochaetum/ Cjpdi f n jdbmTzt uf n bujdt
gf me- I /- 3113/ I zqphm zdf n jd f ggf dupgEquisetum myriochaetum bf sjbm boe Fdpm phz 39- 4: 6ò4: 8/
qbsut po uzqf 3 ejbcf ujd qbujf out / Kpvsobmpg Fui opqi bsn bdpm phz 92- X jf ef ogf m e- I /- Boesbef .Df uup- B/- 3114/ Qzspof hm zdpt jef t gspn Bdpt .
228ò231/ n jvn qbobn f ot f )Cf oui /* Zbdpwm f w/ [ f jutdi sjgu gvs Obuvsgpst di voh
Spn b∂o.Sbn pt - S/- Gm psf t .Tbf o{ - K/M/- Qbsujeb.I f so∂ boef {- H/- Mbsb. D.B/ Kpvsobmpg Cjptdjf odf t 69- 748ò74: /
Mf n vt - B/- Bm bsdpo.Bhvjm bs- G/- 2: : 2/ Fyqf sjn f oubmt uvez pg ui f X juuf st - M/- 3112/ Ui f cm ppn joh pg ui f Gsf odi m jm
bd/ Kpvsobmpg Dm jojdbm
i zqphm zdbf n jd f ggf dupg t pn f boujejbcf ujd qm bout / Bsdi jwpt ef Jowf t . Jowf t ujhbujpo 219- 2216ò2218/
ujhbdj p∂o/ N f∂ejdb- N f∂yjdp 33- 98ò: 4/ Word Health Organization, 1999. Denition, diagnosis and classication
Spn b∂o.Sbn pt - S/- Dpousf sbt .X f cf s- D/D/- Opi qbm .Hsbkf eb- H/- Gm psf t . pg ejbcf uf t n f m mjuvt boe jut dpn qm jdbujpot / Sf qpsu pg X I P dpot vm ub.
T∂bf o{ - K/M/- Bm bsdpo.Bhvjm bs- G/K/- 3112/ Cm ppe hm vdptf m f wf mef dsf bt f ujpo/ Hf of wb- q/ 77/
dbvt f e cz f yusbdut boe gsbdujpot gspn Lepechinia caulescens jo X pse I f bm ui Pshboj{ bujpo- 3115/ X f c qbhf i uuq;00x x x /x i p/psh )bddf t t f e
i f bmui z boe bm mpybo.ejbcf ujd n jdf / Qi bsn bdf vujdbmCjpm phz 4: - 428ò Kbovbsz 3115*/
432/ Zf i - H/Z/- Fjt f ocf sh- E/N /- L bqudi vl - U/K/- Qi jm m
jqt - S/T/- 3114/ Tzt uf n .
Ti bof .N d X i psuf s- M/- 3112/ Cjpm phjdbmdpn qm f n f oubsz ui f sbqjf t ; b gpdvt bujd sf wjf x pg i f sct boe ejf ubsz t vqqm f n f out gps hm zdf n jd dpouspmjo
po cpubojdbmqspevdut jo ejbcf uf t / Ejbcf uf t Tqf dusvn 25- 2: : ò319/ ejbcf uf t / Ejbcf uf t Dbsf 37- 2388ò23: 5/