Ingeniería e Investigación

ISSN: 0120-5609
revii_bog@unal.edu.co
Universidad Nacional de Colombia
Colombia

Orjuela Londoño, Álvaro; Leiva Lenis, Fernando; Boyacá Mendivelso, Luis Alejandro; Rodríguez Niño,
Gerardo; Carballo Suárez, Luis María
Estudio de la síntesis de acetato de butilo-4 Cinética de reacción
Ingeniería e Investigación, vol. 26, núm. 2, agosto, 2006, pp. 28-36
Universidad Nacional de Colombia
Bogotá, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=64326205

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
(678',2'(/$6Ì17(6,6'($&(7$72'(%87,/2²&,1e7,&$'(5($&&,Ð1
5(9,67$,1*(1,(5Ì$(,19(67,*$&,Ð192/1R$*2672'(

ÅÎ×bŠžÌ bkÌ ‘@Ì Å‹šÎkŊÅÌ bkÌ @XkÎ@ÎžÌ bkÌ N×Ί‘ž

}sÌ ŠšlΊX@Ì bkÌ Âk@XXŠŸš

Ì ÅÎ×bàÌ žxÌ N×Îà‘Ì @XkÎ@ÎkÌ ÅàšÎ‡kÅŠÅ²Ì }‰Ì Âk@XΊžšÌ ŠškΊXÅ

‘Ý@žÌ$×k‘@Ìžšbžœž_¥ Ìkš@šbžÌkŠÝ@ÌkšŠÅ_Õ Ì׊ÅÌ‘k@šbžÌžà@XAÌ!kšbŠÝk‘Åž_Ð ÌkÂ@Âbž

.žb‹×käÌ"Šœž_} Ì׊ÅÌ!@‹@Ì@ÂN@‘‘žÌ/×AÂkäz

5(680(1
(QHVWHWUDEDMRVHDGHODQWyXQHVWXGLRGHODUHDFFLyQGHHVWHULILFDFLyQGHiFLGRDFpWLFR\QEXWDQROHQIDVH
OtTXLGD3DWP %DUXWLOL]DQGRXQDVUHVLQDVGHLQWHUFDPELRFDWLyQLFR/HZDWLW.FRPRFDWDOL]DGRU6H
HVWDEOHFLyODDXVHQFLDGHHIHFWRVGHWUDQVIHUHQFLDGHPDVDGHQWUR\IXHUDGHODVSDUWtFXODVGHFDWDOL]DGRUHQODV
FRQGLFLRQHVHVWXGLDGDV6HHIHFWXDURQHQVD\RVSDUDGHWHUPLQDUODLQIOXHQFLDGHODFDUJDGHOFDWDOL]DGRU
SSODWHPSHUDWXUDƒ&ƒ&ƒ&\ODUHODFLyQPRODUGHDOLPHQWDFLyQiFLGRDOFRKRO
VREUHODYHORFLGDGGHODUHDFFLyQ\VHREWXYLHURQGRVH[SUHVLRQHVFLQpWLFDVGHOWLSR/++:\VHXGRKRPRJpQHR
TXHUHSUHVHQWDDGHFXDGDPHQWHORVGDWRVH[SHULPHQWDOHV

3DODEUDVFODYH
DODEUDVFODYHUHVLQDVGHLQWHUFDPELRHVWHULILFDFLyQDFHWDWRGHEXWLORFLQpWLFD

$%675$&7
7KLVZRUNZDVDLPHGDWVWXG\LQJOLTXLGSKDVHDFHWLFDFLGDQGEXW\ODOFRKROHVWHULILFDWLRQUHDFWLRQ3DWP %DU
XVLQJDQLRQH[FKDQJHUHVLQ/HZDWLW.DVFDWDO\VW7KHHIIHFWRIWKHDEVHQFHRILQWHUQDODQGH[WHUQDOPDVV
WUDQVSRUWRQFDWDO\VWSDUWLFOHVZDVHVWDEOLVKHGLQWKHUHVHDUFKFRQGLWLRQVXVHGKHUH$VHWRIDVVD\VWRGHWHUPLQHWKH
HIIHFWRIFDWDO\VWORDGZZWHPSHUDWXUHƒ&ƒ&ƒ&DQGPRODUUDWLRDFLG
DOFRKRORQUHDFWLRQUDWHZDVFDUULHGRXWDQGERWK/++:DQGSVHXGRKRPRJHQHRXVNLQHWLFH[SUHVVLRQVZHUH
REWDLQHGWKHVHEHLQJLQJRRGDJUHHPHQWZLWKWKHH[SHULPHQWDOGDWD

.H\ZRUGV
.H\ZRUGVLRQH[FKDQJHUHVLQVHVWHULILFDWLRQEXW\ODFHWDWHNLQHWLFV

5HFLELGRIHEUHURGH
$FHSWDGRVHSWLHPEUHGH

,QWURGXFFLyQ
/D SURGXFFLyQ GH pVWHUHV RUJiQLFRV HV ELHQ FRQRFLGD
GHVGHKDFHWLHPSR\KDVLGRREMHWRGHGLYHUVDVLQYHVWL
JDFLRQHVGHELGRDVXJUDQLPSRUWDQFLDHQHOiPELWRLQ
GXVWULDO SRU VX XVR FRPR PDWHULD SULPD SDUD GLYHUVRV
SURFHVRV *URJJLQV  3HWHUVRQ  6iQFKH]
 6DKD HW DO  (Q JHQHUDO OD SURGXFFLyQ GH
DFHWDWR GH EXWLOR VH UHDOL]D SRU HVWHULILFDFLyQ GLUHFWD GH
iFLGR DFpWLFR \ EXWDQRO HQ IDVH OtTXLGD D WHPSHUDWXUD
GHHEXOOLFLyQGHODPH]FOD\HQSUHVHQFLDGHFDWDOL]DGRUHV
iFLGRV KRPRJpQHRV 2OHXP +62  iFLGR S7ROXHQ
 \ WDPELpQ FRPR PpWRGR SDUD HO WUDWDPLHQWR GH VXOIyQLFR R KHWHURJpQHRV UHVLQDV GH LQWHUFDPELR
DJXDV UHVLGXDOHV SURYHQLHQWHV GH SODQWDV GH SURFHVD ]HROLWDV y[LGRV PHWiOLFRV HWF /D UHDFFLyQ GH
PLHQWR FRQ DOWR FRQWHQLGR GH iFLGR SURGXFFLyQ GH HVWHULILFDFLyQ HV UHYHUVLEOH \ WHUPRGLQiPLFDPHQWH IDFWL
DFHWDWRV GH FHOXORVD DFHWLODFLyQ  GHVWLODFLyQ GH PDGHUD EOH \ QR SUHVHQWD HIHFWRV WpUPLFRV PX\ PDUFDGRV
IHUPHQWDFLyQ HWF %LDQFKL HW DO  &DUGRQD HW DO 2UMXHOD HW DO   


,QJHQLHURTXtPLFR06F3URIHVRU8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD%RJRWi'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD4XtPLFDDRUMXHODO#XQDOHGXFR

,QJHQLHURTXtPLFR06F,QJHQLHURGH3URFHVRV$QGHUFRO6$0HGHOOtQ&RORPELDIHOHLYD#KRWPDLOFRP

,QJHQLHURTXtPLFR06F3URIHVRU8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD%RJRWi'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD4XtPLFDODER\DFDP#XQDOHGXFR

 ,QJHQLHUR TXtPLFR 06F3K' 3URIHVRU 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO GH &RORPELD %RJRWi 'HSDUWDPHQWR GH ,QJHQLHUtD 4XtPLFD
JURGULJXH]Q#XQDOHGXFR

,QJHQLHURTXtPLFR06F3K'3URIHVRU8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD%RJRWi'HSDUWDPHQWRGH,QJHQLHUtD4XtPLFDOPFDUEDOORV#XQDOHGXFR
 25-8(/$/(,9$%2<$&É52'5Ì*8(=&$5%$//2

D FRQYHUVLyQ GHELGDV DO HTXLOLEULR TXtPLFR &RPR UHV

SXHVWD D HVWDV GLILFXOWDGHV VH KDQ JHQHUDGR DOWHUQDWLYDV
GH SURFHVR HQWUH ODV TXH VH GHVWDFD SULQFLSDOPHQWH OD
GHVWLODFLyQ UHDFWLYD R FDWDOtWLFD '5 WHFQRORJtD TXH UH
~QH VLPXOWiQHDPHQWH \ HQ XQD VROD XQLGDG OD UHDFFLyQ
TXtPLFD\ODVHSDUDFLyQ(VWDEULQGDODSRVLELOLGDGGHRE
WHQHU FRQYHUVLRQHV PX\ VXSHULRUHV D ODV GHO HTXLOLEULR D
WUDYpV GH OD UHPRFLyQ VHOHFWLYD GH ORV SURGXFWRV GH OD
UHDFFLyQDOPLVPRWLHPSRTXHPD\RUHVVHOHFWLYLGDGHVDO
SURGXFWR GH LQWHUpV

7DEOD&DUDFWHUtVWLFDVItVLFRTXtPLFDVGHOFDWDOL]DGRU/HZDWLWŠ
.%D\HU

)LJXUD0HFDQLVPRGHUHDFFLyQGHHVWHULILFDFLyQ

(O PHFDQLVPR GH UHDFFLyQ )LJXUD  LQGLFD TXH OD DFWLYD

FLyQVHGDSRUSURWyOLVLVGHOiFLGRFDUER[tOLFRDFHOHUDGDSRU
HOFDWDOL]DGRU3RUHVWHKHFKRODYHORFLGDGGHODUHDFFLyQ
GHSHQGH SULQFLSDOPHQWH GHO LPSHGLPHQWR HVWpULFR HQWUH
HO DOFRKRO \ HO iFLGR D PHGLGD TXH HVWH DXPHQWD GLVPL
QX\H OD YHORFLGDG \ HO UHQGLPLHQWR HQ OD IRUPDFLyQ GHO
pVWHU \ OD IXHU]D iFLGD GHO iFLGR FDUER[tOLFR GHVHPSHxD
XQ SDSHO VHFXQGDULR *URJJLQV  6iQFKH] 
(Q ORV SURFHVRV LQGXVWULDOHV FRQYHQFLRQDOHV KD JDQDGR
WHUUHQR HO XVR GH FDWDOL]DGRUHV KHWHURJpQHRV GHELGR D
VXPHQRUHIHFWRFRUURVLYRVREUHORVHTXLSRVIDFLOLGDGGH
UHFXSHUDFLyQGHOPHGLRGHUHDFFLyQGLVPLQXFLyQHQORV
FRVWRV GH SXULILFDFLyQ GH ORV SURGXFWRV IDFLOLGDG GH DO
PDFHQDPLHQWR VX UHXWLOL]DFLyQ HQ YDULRV FLFORV GH RSH
$SHVDUGHTXHHOUHFRQRFLPLHQWRGHODGHVWLODFLyQUHDFWLYD
FRPR XQD RSHUDFLyQ SURPHWHGRUD VH KDEtD HVWDEOHFLGR
SDUD ORV DxRV YHLQWH QR IXH VLQR KDVWD ORV DxRV RFKHQWD
TXHVHGHPRVWUDURQVXVERQGDGHVFRQODLPSOHPHQWDFLyQ
GHXQDSODQWDGHSURFHVRSDUDSURGXFFLyQGHDFHWDWRGH
UDFLyQ \ HQ DOJXQRV FDVRV DXPHQWRV GH VHOHFWLYLGDG \
FRQYHUVLyQ DO SURGXFWR GH LQWHUpV
'HELGRDODLPSRUWDQFLDGHODHVWHULILFDFLyQHOHVWXGLRGHO
SURFHVR \ HO XVR GH FDWDOL]DGRUHV KD VLGR DPSOLDPHQWH
UHSRUWDGR HQ OD OLWHUDWXUD SDUD GLYHUVRV VLVWHPDV $OWLRNND
/HHHWDO/LOMDHWDO0D]]RWWLHW
DO6RQJHWDO;X<DGDY<XHW
PHWLOR SRU OD FRPSDxtD (DVWPDQ $JUHGD HW DO 
/RV DYDQFHV HQ DOJXQRV SURFHVRV YtD '5 VRQ GUDPiWLFRV
\ UHDFFLRQHV WDOHV FRPR OD HWHULILFDFLyQ HVWHULILFDFLyQ
KLGUyOLVLVDFHWDOL]DFLyQKLGUDWDFLyQDOTXLODFLyQHWFVRQ
VXVFHSWLEOHVGHDGHODQWDUVHHQHVWHWLSRGHXQLGDGHV(VWH
PLVPRKHFKRKDGLULJLGRHOLQWHUpVKDFLDODLQYHVWLJDFLyQ
HQiUHDVFRPRODFLQpWLFDGHODVUHDFFLRQHVHOHTXLOLEULR
GH IDVHV ORV IHQyPHQRV GH WUDQVSRUWH OD FDWiOLVLV
DO\HVSHFtILFDPHQWHHQODSURGXFFLyQGHDFHWDWR KHWHURJpQHD HWF FRQ HO ILQ GH FRQVWUXLU ODV EDVHV \ KH
GHEXWLOR%LDQFKLHWDO2UMXHODHWDO/HHHW UUDPLHQWDV QHFHVDULDV SDUD HO GHVDUUROOR GH PRGHORV
DO  $O6DDGL  &KX HW DO  'KDQXND HW FRPSXWDFLRQDOHV ~WLOHV HQ HO GLVHxR GH HVWH WLSR GH XQL
DO*DQJDGZDODHWDO/LX6WHLQLJHZHJ GDGHV *DQJDGZDOD HW DO  *LHVVOHU HW DO 
(QWUHORVFDWDOL]DGRUHVKHWHURJpQHRVPiVXWLOL]DGRV +DQLNDHWDO6PHMNDO9HQLPDGKDYDQHWDO
VH HQFXHQWUDQ ODV UHVLQDV GH LQWHUFDPELR VyOLGRV :DQJHW DO  =KLFDL HWDO 
SROLPpULFRV VXOIRQDGRV FRQIRUPDGRV SRU PDWULFHV
HQWUHFUX]DGDVGHHVWLUHQR\GL9LQLO%HQFHQR(QXQWUDEDMR 8QR GH ORV SULPHURV LQWHQWRV UHIHUHQFLDGRV SDUD GHWHUPL
DQWHULRUVHHYDOXDURQGLYHUVRVFDWDOL]DGRUHV2UMXHOD QDUODFLQpWLFDGHHVWHULILFDFLyQGHiFLGRDFpWLFR\EXWDQRO
\VHHVWDEOHFLyTXHODUHVLQD%D\HUŠ/HZDWLWŠ OD SUHVHQWDQ /H\HV \ 2WKPHU  (Q VX H[SUHVLyQ GH
.HVDSURSLDGDSDUDSURPRYHUODUHDFFLyQ/DVFDUDF OH\ GH SRWHQFLDV VH GHVFULEH XQ PRGHOR SDUD UHDFFLRQHV
WHUtVWLFDV GH HVWH VyOLGR VH UHSRUWDQ HQ OD 7DEOD  FDWDOL]DGDV SRU +62 FRQ JUDQGHV H[FHVRV GH DOFRKRO

8QD GH ODV SULQFLSDOHV OLPLWDQWHV TXH FDUDFWHUL]D D ORV


VLVWHPDV GH HVWHULILFDFLyQ HVWi DVRFLDGD FRQ OD
UHYHUVLELOLGDGGHODUHDFFLyQ\VXVUHVWULFFLRQHVHQFXDQWR
(678',2'(/$6Ì17(6,6'($&(7$72'(%87,/2²&,1e7,&$'(5($&&,Ð1


 

: HV OD FRQFHQWUDFLyQ GH FDWDOL]DGRU  SHVR \ ODV

FRQFHQWUDFLRQHV&GHOiFLGR\HOEXWDQROHVWiQGDGDVHQ 
EDVH PRODU

9HQLPDGKDYDQ  UHLQWHUSUHWy ORV GDWRV GH /H\HV \

GHVDUUROOy XQ PRGHOR FXDVLKRPRJpQHR 

  /DV FRQFHQWUDFLRQHV VRQ PRODUHV ODV FRQVWDQWHV GH UHDF

FLyQ HQ PRO [ / [ K /D HQHUJtD GH DFWLYDFLyQ VH SUH
VHQWD HQ MPRO

  6WHLQLJHZHJ  XWLOL]y XQ PRGHOR VHXGRKRPRJpQHR

SDUD UHSUHVHQWDU OD HVWHULILFDFLyQ XWLOL]DQGR DPEHUO\VW 
FRPR FDWDOL]DGRU
(Q GRQGH U HV OD YHORFLGDG GH UHDFFLyQ SRU PRO GH
PH]FOD\NIWLHQHXQLGDGHVGHKODFRQVWDQWHGHHTXL
OLEULR.(THVLJXDOD\ODHQHUJtDGHDFWLYDFLyQGH  
(D N-PRO(VWHPRGHORXWLOL]DODHFXDFLyQGH
8QLTXDF SDUD OD GHWHUPLQDFLyQ GH ORV FRHILFLHQWHV GH
/D H[SUHVLyQ GH UHDFFLyQ VH SUHVHQWD HQ PROV NI
DFWLYLGDG D
H NI  H (D   NMPRO (D
'KDQXND SUHVHQWy XQ PRGHOR KRPRJpQHR PiV JHQHUDOL  N-PRO GRQGH NI KDFH UHIHUHQFLD D FRQVWDQWH
]DGRTXHHOGH/H\HVHQODUHDFFLyQFDWDOL]DGDSRU+62 FLQpWLFDGHODUHDFFLyQLQYHUVDKLGUyOLVLV3DUDHOFiOFXOR
GH ODV DFWLYLGDGHV VH XWLOL]D OD HFXDFLyQ GH 8QLTXDF

:DV\ONLHZLF]  DQDOL]y HO VLVWHPD QR UHDFWLYR \

  REWLHQHXQDH[SUHVLyQSDUDHOFiOFXORGHODFRQVWDQWHGH
HTXLOLEULRXWLOL]DQGRODHFXDFLyQGH8QLTXDF

 
 
/D YHORFLGDG GH UHDFFLyQ HQ HVWH PRGHOR VH SUHVHQWD HQ
XQLGDGHV GH PROK /D FRQVWDQWH GH UHDFFLyQ WLHQH XQL /|QLQJ  SUHVHQWy XQ PRGHOR GH (OH\5LGHDO FRQ
GDGHV GH /PRO K \ OD FRQVWDQWH GH HTXLOLEULR WLHQH XQ FDWDOL]DGRU DPEHUO\VW 
YDORU GH  /RV SDUiPHWURV GH OD FRQVWDQWH FLQpWLFD GH
UHDFFLyQVRQ α H\ β 7DQWRODFRQFHQ
WUDFLyQGHOFDWDOL]DGRUFRPRODGHORVUHDFWLYRV\SURGXF
WRV HV PRODU
 
$OVDDGL  SUHVHQWy XQ PRGHOR VLPLODU SHUR OD H[
SUHVLyQSDUDODFRQVWDQWHGHUHDFFLyQGHSHQGHGHODFRQ
FHQWUDFLyQGHODJXD\GHOiFLGRVXOI~ULFR

   

(Q HVWD H[SUHVLyQ NI VH HQFXHQWUD HQ XQLGDGHV GH /PRO 'RQGH.IR HV  PPROHTV FLQpWLFD GH UHDFFLyQ EDVDGD
PLQ OD YHORFLGDG VH H[SUHVD HQ PROPLQ \ OD FRQVWDQWH HQ HO Q~PHUR GH VLWLRV DFWLYRV N:   \ N$F$F   /D
GHHTXLOLEULRYDUtDUHVSHFWRGHODFRQFHQWUDFLyQGHOFDWD YHORFLGDG GH UHDFFLyQ VH H[SUHVD FRPR PROHTV
OL]DGRU FRQ YDORUHV HQWUH ²
*DQJDGZDOD  HVWXGLy OD UHDFFLyQ XVDQGR GLIH
/LX   UHDOL]y XQ HVWXGLR GH OD HVWHULILFDFLyQ UHQWHV UHVLQDV GH LQWHUFDPELR FRPR FDWDOL]DGRUHV \ VH
DFRSODGD D OD SHUHYDSRUDFLyQ XWLOL]DQGR FRPR FDWDOL]D OHFFLRQy DPEHUO\VW  DMXVWy ORV GDWRV H[SHULPHQWDOHV
GRU =U62Ã+2 /D FLQpWLFD GH UHDFFLyQ VH GHVFULEH FRQ FXDWUR PRGHORV FLQpWLFRV WHyULFRV \ HPStULFRV
SRU XQ PRGHOR KRPRJpQHR VHXGRKRPRJpQHR (OH\5LGHDO /++: /++: PR
 25-8(/$/(,9$%2<$&É52'5Ì*8(=&$5%$//2

GLILFDGR ORJUDQGR EXHQRV DMXVWHV FRQ FDGD XQR GH SHUDWXUDGHUHDFFLyQƒ&ƒ&ƒ&FDUJDGHFDWDOL]D

HOORV \ SUHVHQWDQGR OD VLJXLHQWH H[SUHVLyQ FRPR OD GRUFRUUHVSRQGLHQWHHQHTXLYDOHQWHViFLGRVD
PiV DGHFXDGD \SSGH+623DUDGHWHUPLQDUODLQFLGHQFLDGHORV
HIHFWRV GLIXVLYRV WDQWR LQWHUQRV FRPR H[WHUQRV HQ HO FD
WDOL]DGRU VH UHDOL]DURQ HQVD\RV FRQ GLIHUHQWHV WDPDxRV
GH SDUWtFXOD \ YHORFLGDGHV GH DJLWDFLyQ

(Q FDGD HQVD\R HO UHDFWRU VH FDUJy FRQ HO FDWDOL]DGRU
 SUHYLDPHQWH VHFR \ SHVDGR \ OD FDQWLGDG UHTXHULGD GH
iFLGR HQ RWUR UHFLSLHQWH VH FRORFy HO DOFRKRO QHFHVDULR
\VHDGHFXDURQDODWHPSHUDWXUDGHUHDFFLyQHVWDELOL]DQGR
SRU  KRUD  3RVWHULRUPHQWH VH PH]FODURQ ORV UHDFWLYRV \
VH HPSH]y D WRPDU HO WLHPSR (O YROXPHQ WRWDO GH UHDF
 
FLyQ IXH GH  P/ 3HULyGLFDPHQWH VH WRPDURQ PXHV
WUDV GH  P/ GHO UHDFWRU D LQWHUYDORV  TXH  VH
/D H[SUHVLyQ GH UHDFFLyQ VH SUHVHQWD HQ .PROV .I LQFUHPHQWDEDQFRQHOSDVRGHOWLHPSRPLQXWROXHJR
[.D [(I N-PRO(D
N-PRON6$F$F N6%X2+ N6$F%X
 N6 :   \   3DUD HO FiOFXOR GH ODV
DFWLYLGDGHV VH XWLOL]y OD HFXDFLyQ 8QLTXDF
&RQ HO SURSyVLWR GH REWHQHU LQIRUPDFLyQ ~WLO HQ HO
PRGHODPLHQWR GH RSHUDFLRQHV GH '5 HO SUHVHQWH WUDED
MRVHFHQWUyHQHOHVWXGLRDHVFDODGHODERUDWRULRGHOD
FDGD  PLQXWRV \ FDGD KRUD KDFLD HO ILQDO (O  HQVD\R
HUDGHWHQLGRFXDQGRODYDULDFLyQHQODFRQYHUVLyQHQWUH
WUHVPXHVWUDVFRQVHFXWLYDVQRVXSHUDUDHOORTXHRFX
UUtD HQWUH  \  KRUDV 3DUD HO VHJXLPLHQWR \ FDUDFWHUL]D
FLyQGHODVPXHVWUDVGHUHDFFLyQVHXWLOL]yXQFURPDWyJUDIR
GH  JDVHV  +3 $ HTXLSDGR FRQ GHWHFWRU GH
FRQGXFWLYLGDG WpUPLFD \ XWLOL]DQGR XQD FROXPQD HPSD
FDGDGH3RURSDN4HQODVFRQGLFLRQHVGHVFULWDVHQHVWX
LQIOXHQFLDGHODVFRQGLFLRQHVGHUHDFFLyQUHODFLyQPRODU GLRV DQWHULRUHV 2UMXHOD  
GH DOLPHQWDFLyQ GH UHDFWDQWHV WHPSHUDWXUD \ FRQFHQWUD
FLyQGHFDWDOL]DGRUHQODVtQWHVLVGHDFHWDWRGHQEXWLORD
SUHVLyQ GH  %DU HQ IDVH OtTXLGD XWLOL]DQGR OD UHVLQD
%D\HUŠ /HZDWLWŠ . FRPR FDWDOL]DGRU 'LFKR HVWXGLR
SHUPLWLy REWHQHU XQD H[SUHVLyQ FLQpWLFD TXH UHSUHVHQWD
GH IRUPD DGHFXDGD ORV GDWRV H[SHULPHQWDOHV
0HWRGRORJtD
/RV UHDFWLYRV XWLOL]DGRV IXHURQ REWHQLGRV GH 0HUFNŠ \ VX
SXUH]D IXH FRQILUPDGD SRU FURPDWRJUDItD GH JDVHV iFLGR
DFpWLFRQEXWDQRODFHWDWRGHQEXWLOR
5HVXOWDGRV\GLVFXVLyQ
/D FDSDFLGDG GH LQWHUFDPELR PHGLGD DO FDWDOL]DGRU VHFR
IXH GH  (TNJ OR TXH HV FDUDFWHUtVWLFR SDUD UHVLQDV
IXHUWHPHQWH iFLGDV (VWH YDORU VH WRPy FRPR UHIHUHQFLD
SDUD FDOFXODU ORV HTXLYDOHQWHV iFLGRV FRUUHVSRQGLHQWHV D
ORVSRUFHQWDMHVHQSHVRGH+62XWLOL]DGRVHQORVHQVD
\RV SRVWHULRUHV
3DUD GHWHUPLQDU OD LQFLGHQFLD GH ORV HIHFWRV GLIXVLYRV HQ
HO FDWDOL]DGRU VREUH OD YHORFLGDG LQWUtQVHFD GH UHDFFLyQ
VH GHVDUUROODURQ HQVD\RV SUHOLPLQDUHV YDULDQGR OD YHORFL
\DJXDGHVLRQL]DGD3UHYLRDODXWLOL]DFLyQHOFDWDOL]DGRUVH GDG GH DJLWDFLyQ DIHFWDUtD OD YHORFLGDG GH WUDQVIHUHQFLD
VRPHWLy D ODYDGRV FRQ HWDQRO DQKLGUR SDUD UHWLUDU HO DJXD GH PDVD H[WHUQD \ HO WDPDxR GH SDUWtFXOD GHO FDWDOL]D
SUHVHQWH VH VHFy D ƒ& GXUDQWH  K \ OXHJR D YDFtR D GRU DIHFWDUtD OD YHORFLGDG GH WUDQVIHUHQFLD GH PDVD
ƒ& SRU  K SDUD SRVWHULRUPHQWH DOPDFHQDUOR HQ XQ LQWUDSDUWtFXOD (VWRV HIHFWRV VH HVWXGLDURQ HQ FRQGLFLR
UHFLSLHQWH KHUPpWLFR GHQWUR GH XQ GHVHFDGRU 3DUD FRQILU QHVVLPLODUHVDODVUHSRUWDGDVHQODOLWHUDWXUD<DGDY
PDUVXDFWLYLGDGVHGHWHUPLQyODFDSDFLGDGGHLQWHUFDPELR *DQJDGZDODHWDO7HR/D)LJXUDPXHVWUD
FyPRSRUHQFLPDGHUSPODYHORFLGDGGHUHDFFLyQHV
FRQHOSURFHGLPLHQWRGHVFULWRHQODOLWHUDWXUD2UMXHOD
LQGHSHQGLHQWH GHO QLYHO GH DJLWDFLyQ
3DUD OD HYDOXDFLyQ HQ UHDFFLyQ VH XWLOL]y XQ UHDFWRU GH
3DUD JDUDQWL]DU OD DXVHQFLD GH IHQyPHQRV H[WHUQRV ORV
YLGULR GH  P/ FRQ FKDTXHWD DO TXH VH DGDSWy XQ
HQVD\RVSRVWHULRUHVVHUHDOL]DURQFRQXQDYHORFLGDGGH
VLVWHPDGHDJLWDFLyQFRQYHORFLGDGFRQWURODGDXQFRQ
USP 3DUD DQDOL]DU ORV IHQyPHQRV GLIXVLYRV LQWUDSDUWtFXOD VH
GHQVDGRU SDUD RSHUDFLyQ D UHIOXMR WRWDO XQ WHUPyPH
UHDOL]y XQ WDPL]DGR D OD UHVLQD PDOODV   \  \ VH
WUR \ XQD WRPD GH PXHVWUDV SDUD VHJXLPLHQWR GH OD
HYDOXDURQ HQ UHDFFLyQ ODV IUDFFLRQHV FRUUHVSRQGLHQWHV D OR
HVWHULILFDFLyQ (O FRQWURO GH WHPSHUDWXUD VH PDQWXYR
UHWHQLGRHQPDOOD ≥ P\ORTXHVREUHSDVDEDOD
SRUPHGLRGHXQEDxRGHUHFLUFXODFLyQFRQDFHLWHWpU
PDOOD    P  (Q OD )LJXUD  VH REVHUYD TXH QR
PLFR -XODER Š -XODER /DERUWHFKQLN *0%+ HO FXDO
PDQWHQtD HO YDORU GH WHPSHUDWXUD FRQVWDQWH HQ XQ LQ
WHUYDOR GH “ƒ&
/DV FRQGLFLRQHV GH RSHUDFLyQ SDUD HYDOXDU HO HIHFWR GH
ODVYDULDEOHVGHUHDFFLyQFRUUHVSRQGLHURQDUHODFLyQPR
H[LVWHHIHFWRQRWRULRGHOWDPDxRGHSDUWtFXODXWLOL]DGRVREUH
ODYHORFLGDGQLHODYDQFHGHODUHDFFLyQ(VWHKHFKRSXHGH
VHUDWULEXLGRDOKLQFKDPLHQWRGHODHVWUXFWXUDGHOSROtPHUR
ORTXHIDFLOLWDHODFFHVR\ODPRYLOLGDGGHORVUHDFWLYRVDORV
VLWLRVDFWLYRV/LOMDHWDO<XHWDO*DQJDGZDOD
ODULQLFLDOGHUHDFWLYRViFLGRDOFRKRO\WHP HWDO%D\HU$*7HR
(678',2'(/$6Ì17(6,6'($&(7$72'(%87,/2²&,1e7,&$'(5($&&,Ð1

/RV SURFHGLPLHQWRV XWLOL]DGRV SDUD OD GHWHUPLQDFLyQ GH 7DEOD&RQGLFLRQHVH[SHULPHQWDOHVGHORVHQVD\RVGH

SDUiPHWURV FLQpWLFRV D SDUWLU GH LQIRUPDFLyQ H[SHULPHQ ODERUDWRULRWLSREDWFK
WDOGHUHDFFLyQODVFRQGLFLRQHVGHRSHUDFLyQGHORVHQVD
\RVVHUHSRUWDQHQOD7DEODFRUUHVSRQGHQJHQHUDOPHQWH
D PpWRGRV GH UHJUHVLyQ \ DMXVWH GH GDWRV D PRGHORV GH
UHDFFLyQFDWDOtWLFDUHSRUWDGRVHQODOLWHUDWXUD

)LJXUD&RQYHUVLyQHQUHDFFLyQDGLIHUHQWHVYHORFLGDGHV
GHDJLWDFLyQUHODFLyQPRODUƒ&HTXLYDOHQWHViFLGRV
GHUHVLQD.FRUUHVSRQGLHQWHVDSHVRGH+62

 

 

 
)LJXUD&RQYHUVLyQHQUHDFFLyQFRQGLIHUHQWHVWDPDxRVGH
SDUWtFXODUHODFLyQPRODUƒ&USPHTXLYDOHQWHV
/DV H[SUHVLRQHV FLQpWLFDV HYDOXDGDV FRUUHVSRQGHQ D PR
iFLGRVGHUHVLQDFRUUHVSRQGLHQWHVDSHVRGH+62
GHORV QR LGHDOHV
(QHOSUHVHQWHWUDEDMRVHXWLOL]yXQDHVWUDWHJLDGHUHJUHVLyQ
QROLQHDO D WUDYpV GHO PpWRGR GH ORV PtQLPRV FXDGUDGRV  6HXGRKRPRJpQHR FRQ VROXFLyQ QRLGHDO 4+1,'6
LPSOHPHQWDGDVREUH([FHOŠXWLOL]DQGRFRPRIXQFLyQRE
MHWLYR OD GLIHUHQFLD HQWUH ODV FRQFHQWUDFLRQHV GH OD IDVH
OtTXLGDGHUHDFFLyQ[(;3HQHOODERUDWRULRVHFDUDFWHUL]DURQ
DOtFXRWDV GH OD IDVH OtTXLGD VREUHQDGDQWH \ ODV REWHQLGDV
SRULQWHJUDFLyQHQHOWLHPSRSDUDHOPRGHORHYDOXDGR[02'(/


  /DQJPXLU ² +LQVKHOZRRG ² +RXJHQ ² :DWVRQ /++:

3DUDREWHQHUORVGDWRVDWUDYpVGHOPRGHORFLQpWLFRDHYD
OXDUVHLQWHJUyODH[SUHVLyQGHODYHORFLGDGGHUHDFFLyQU
PROPLQ SRU PHGLR GH XQ PpWRGR QXPpULFR GH GLIH  
UHQFLDV ILQLWDV KDFLD GHODQWH
 25-8(/$/(,9$%2<$&É52'5Ì*8(=&$5%$//2

(Q HVWRV PRGHORV VH FRQVLGHUD TXH OD HWDSD FRQWURODQWH 7DEOD3DUiPHWURVGHLQWHUDFFLyQELQDULDSDUDODHFXDFLyQGH
HV OD UHDFFLyQ TXtPLFD HQWUH HVSHFLHV DGVRUELGDV (VWH 8QLTXDF$O6DDGL\-HIUH\V%D\HU$*FDOPRO
KHFKR KD VLGR DPSOLDPHQWH UHSRUWDGR SDUD GLYHUVRV VLV
WHPDV UHDFWLYRV $OWLRNND  /HH HW DO  
/LOMD HW DO  0D]]RWWL HW DO  <DGDY 
/|QLQJ HW DO  7HR  \ DGHPiV HQ XQ WUDEDMR
SUHYLR2UMXHODVHFRUURERUyTXHHQHOVLVWHPDHQ
HVWXGLR VtQWHVLV GH DFHWDWR GH EXWLOR HO HTXLOLEULR GH
DGVRUFLyQ VH DOFDQ]DED HQ WLHPSRV QR PD\RUHV D  PL
QXWRV PLHQWUDV HO HTXLOLEULR TXtPLFR VH REWHQtD FRQ  X
$JXD%XWDQROÉFLGRDFpWLFR$FHWDWRGHEXWLOR

KRUDVGHRSHUDFLyQ

'HELGR D OD SUHVHQFLD GHO FDWDOL]DGRU KHWHURJp

QHR HQ ODV H[SUHVLRQHV FLQpWLFDV VH FRQVLGHUy OD
FRQFHQWUDFLyQ GH VLWLRV iFLGRV SRU PRO WRWDO GH
PH]FOD UHDFWLYD HT +  PRO PH]FOD HQ OD FRQV
WDQWH GH UHDFFLyQ

 

(QODLQWHJUDFLyQGHORVPRGHORVVHXWLOL]yXQGLIH
UHQFLDOGHWLHPSRGHPLQXWRFDGDHQVD\RRVFLOD )LJXUD'DWRVFLQpWLFRVH[SHULPHQWDOHVSXQWRVHQUHDFFLyQEDWFK
EDHQWUHPLQ\HOYDORUGHODVDFWLYLGDGHVGH \DMXVWHOtQHDFRQWLQXDFRQPRGHORVHXGRKRPRJpQHRQRLGHDO
FDGD FRPSRQHQWH HQ OD PH]FOD VLVWHPD DOWDPHQWH QR 4+1,'6SDUDHOHQVD\RFDWƒ&$F$F%X2+
LGHDO %HYLD HW DO  (VTXLYHO  VH FDOFXODURQ D
WUDYpV GHO PRGHOR 8QLFXDT 9HQLPDGKDYDQ HW DO  'HELGR D OD GLILFXOWDG GH JHQHUDU ORV SDUiPHWURV DVRFLD
YHU7DEOD3DUDGLVPLQXLUHOHUURUJHQHUDGRHQHODMXVWH GRVDODDGVRUFLyQGHORVFRPSRQHQWHVVREUHHOFDWDOL]D
GH ORV SDUiPHWURV VH UHGXMR VX Q~PHUR XWLOL]DQGR OD H[ GRU KHWHURJpQHR VLVWHPD DOWDPHQWH QR LGHDO D WUDYpV
SUHVLyQ SDUD HYDOXDU OD FRQVWDQWH GH HTXLOLEULR TXtPLFR GH SURFHGLPLHQWRV H[SHULPHQWDOHV R PRGHORV WHyULFRV
REWHQLGD HQ XQD HWDSD DQWHULRU GH HVWD LQYHVWLJDFLyQ VLPSOHV2UMXHODHVWHIHQyPHQRVHLQFRUSRUyGHQ
2UMXHOD  WUR GHO PRGHOR FLQpWLFR WDQWR FXDVL KRPRJpQHR FRPR
/++: FRPR XQD FRQVWDQWH GH DGVRUFLyQ LQWHUSUHWDGD
FRPR FRHILFLHQWH GH UHSDUWR R GH GLVWULEXFLyQ
PRODU HQWUH ODV IDVHV OtTXLGD \ SROLPpULFD SDUD
FDGD XQR GH ORV FRPSRQHQWHV


(QXQHQVD\RSUHOLPLQDUVHGHVDUUROOyHODMXVWHGHORVGD  
WRV D XQ PRGHOR VHXGRKRPRJpQHR VLQ OD FRQVLGHUDFLyQ
GHORVIHQyPHQRVGHDGVRUFLyQVREUHHOFDWDOL]DGRU(QOD 'RQGHQL6FRUUHVSRQGHDODVPROHVGHOFRPSRQHQWHLHQ
)LJXUDVHPXHVWUDXQUHVXOWDGRWtSLFRGHHVWHDMXVWHGHO ODIDVHSROLPpULFDDGVRUELGRHQODVXSHUILFLH\DEVRUELGR
PRGHOR \ VH REVHUYD TXH DXQTXH ORV SHUILOHV GH iFLGR
DFpWLFR \ EXWDQRO FRUUHVSRQGHQ FRQ ORV H[SHULPHQWDOHV
ODV FXUYDV TXH UHSUHVHQWDQ OD FRQFHQWUDFLyQ PRODU GHO
DFHWDWR \ HO DJXD VH VXSHUSRQHQ \ QR FRLQFLGHQ FRQ ORV
GDWRVHYDOXDGRVHQHOODERUDWRULR7RPDQGRHQFXHQWDOD
HVWHTXLRPHWUtD GH OD UHDFFLyQ QR KD\ YDULDFLyQ GH ODV
PROHVWRWDOHVGHOVLVWHPD\KD\HTXLPRODULGDGHQORVSUR
HQODPDWUL]GHOVyOLGRQL/VRQODVPROHVGHOFRPSRQHQ
WH L HQ OD IDVH OtTXLGD \ NL UHSUHVHQWD HO FRHILFLHQWH GH
GLVWULEXFLyQ GHO FRPSRQHQWH L HQWUH ODV GRV IDVHV (VWH
~OWLPRHVXQDPHGLGDGHODDGVRUFLyQGHORVFRPSRQHQ
WHVHQHOFDWDOL]DGRU3DUDSRGHUUHDOL]DUODLQWHJUDFLyQGHO
PRGHOR FLQpWLFR FRQ HVWDV FRQVLGHUDFLRQHV VH VXSXVR
TXH OD UHDFFLyQ RFXUUtD D ODV FRQGLFLRQHV GHO OtTXLGR
GXFWRVODFRQFHQWUDFLyQGHODJXD\HOpVWHUGHEHUtDQVHU
LJXDOHVHQWRGRHOLQWHUYDORGHWLHPSR(QWRGRVORVHQ
VD\RV H[SHULPHQWDOHV VH REVHUYy TXH OD FRQFHQWUDFLyQ
PRODUGHODFHWDWRHQODIDVHOtTXLGDHUDPD\RUTXHODGHO
DJXDLQGLFDQGRTXHGHQWURGHOUHDFWRUVHSUHVHQWyXQD
DGVRUFLyQ VHOHFWLYD GH DJXD SRU SDUWH GH OD UHVLQD HP
SREUHFLHQGR OD IDVH OtTXLGD UHVSHFWR GHO pVWHU FRQILU
DGVRUELGR GHQWUR GHO FDWDOL]DGRU \ HQ FRQWDFWR FRQ ORV
VLWLRV DFWLYRV SRU OR TXH IXH QHFHVDULR FDOFXODU HQ FDGD
HWDSD GH OD LQWHJUDFLyQ ODV FRPSRVLFLRQHV WDQWR HQ HO Ot
TXLGR VREUHQDGDQWH FRPR GHQWUR GH OD UHVLQD
(VWH SURFHGLPLHQWR VH HIHFWXy UHDOL]DQGR EDODQFHV
PRODUHV VREUH HO VLVWHPD HQ VX WRWDOLGDG \ HQ FDGD IDVH
PDQGR OR UHSRUWDGR DQWHULRUPHQWH 2UMXHOD  SRU VHSDUDGR
(678',2'(/$6Ì17(6,6'($&(7$72'(%87,/2²&,1e7,&$'(5($&&,Ð1

HO RUGHQ GH PDJQLWXG GH ODV FRQVWDQWHV GH GLVWULEXFLyQ

 
FRUUHVSRQGH FRQ HO UHFRQRFLPLHQWR TXH VH KD UHDOL]DGR
DQWHULRUPHQWH VREUH OD DGVRUFLyQ SUHIHUHQFLDO HQVD\RV
'RQGHQLFRUUHVSRQGHDODVPROHVWRWDOHVGHOFRPSRQHQWHL
GH KLQFKDPLHQWUR GH DJXD SRU SDUWH GH OD UHVLQD \ OD
HQ HO VLVWHPD UHDFWLYR HFXDFLyQ  'LYLGLHQGR OD HFXD
HVFDVD DILQLGDG SRU HO pVWHU 2UMXHOD 
FLyQSRUQL/\UHHPSOD]DQGRNLGHODHFXDFLyQ

 

 

/RV YDORUHV GH ODV FRQFHQWUDFLRQHV PRODUHV HQ HO VyOLGR

SDUD GHWHUPLQDU ODV DFWLYLGDGHV VH FDOFXODURQ FRQ OD VL
JXLHQWH H[SUHVLyQ
)LJXUD'DWRVFLQpWLFRVH[SHULPHQWDOHVSXQWRVHQUHDFFLyQ
EDWFK\DMXVWHFRQPRGHOR4+1,'6OtQHDFRQWLQXDSDUDHO
  HQVD\RFDWƒ&$F$F%X2+

'H LJXDO IRUPD VH FDOFXODURQ ODV FRPSRVLFLRQHV HQ OD

IDVH OtTXLGD SDUD UHDOL]DU OD FRPSDUDFLyQ \ HO DMXVWH GHO
PRGHOR FRQ ORV GDWRV H[SHULPHQWDOHV



)LJXUD'DWRVFLQpWLFRVH[SHULPHQWDOHVSXQWRVHQUHDFFLyQ

$GHPiVGHODVFXDWURFRQVWDQWHVGHGLVWULEXFLyQORVPRGH EDWFK\DMXVWHFRQPRGHOR/++:OtQHDFRQWLQXDSDUDHO
ORVSURSXHVWRVUHTXLHUHQHOFiOFXORGHOIDFWRUSUHH[SRQHQFLDO HQVD\RFDWƒ&$F$F%X2+
NI\HOFDPELRGHHQHUJtDGHODUHDFFLyQ(D
&RQFOXVLRQHV\UHVXOWDGRV
(Q ODV ILJXUDV  \  VH PXHVWUD HO DMXVWH GH ORV PRGHORV
(QHOSUHVHQWHWUDEDMRVHGHVDUUROOyXQDUHYLVLyQVREUHORV
FLQpWLFRV SDUD DOJXQRV HQVD\RV WtSLFRV GRQGH VH SXHGH
PRGHORV XWLOL]DGRV SDUD UHSUHVHQWDU OD FLQpWLFD GH UHDF
REVHUYDUODEXHQDFRUUHVSRQGHQFLDHQWUHORVPRGHORVHYD
FLyQ GH VtQWHVLV GH DFHWDWR GH EXWLOR
OXDGRV \ ORV GDWRV REWHQLGRV H[SHULPHQWDOPHQWH (Q OD
7DEODVHUHVXPHQORVSDUiPHWURVTXHDMXVWDQODVH[SUH 6HGHVDUUROOyXQHVWXGLRH[SHULPHQWDOGHODUHDFFLyQXWLOL
VLRQHV FLQpWLFDV VHXGR KRPRJpQHDV HFXDFLyQ  \ ]DQGRODUHVLQD%D\HU/HZDWLW.FRPRFDWDOL]DGRU\
/++: HFXDFLyQ  D ORV GDWRV H[SHULPHQWDOHV VH SXGR HVWDEOHFHU OD DXVHQFLD GH HIHFWRV GLIXVLYRV \ GH
WUDQVSRUWHWDQWRDOH[WHULRUFRPRDOLQWHULRUGHODVSDUWtFX
$O FRPSDUDU ORV YDORUHV FRUUHVSRQGLHQWHV DO FDPELR GH
ODV VyOLGDV 3RU PHGLR GHO DMXVWH GH ORV GDWRV H[SHULPHQ
HQHUJtD GH OD UHDFFLyQ VH HQFXHQWUD GDWRV PX\ VLPLODUHV
WDOHV GH UHDFFLyQ FRQ PRGHORV FLQpWLFRV QR LGHDOHV UH
UHVSHFWRGHORVSXEOLFDGRVSRURWURVDXWRUHV*DQJDGZDOD
SUHVHQWDFLyQ GH ORV FRPSRQHQWHV D WUDYpV GH VXV DFWLYL
HW DO  6WHLQLJHZHJ  9HQLPDGKDYDQ HW DO
GDGHVFDOFXODGDVFRQODHFXDFLyQGH8QLTXDFVHFRUURER
 FRPR VH SUHVHQWy DQWHULRUPHQWH 3RU RWUD SDUWH
7DEOD3DUiPHWURVGHUHDFFLyQDMXVWDGRVFRQORVPRGHORV
FLQpWLFRVHYDOXDGRV
UyODQHFHVLGDGGHLQFRUSRUDUORVSDUiPHWURVGHDGVRUFLyQ
GHQWUR GH ORV PRGHORV GH DMXVWH
)LQDOPHQWH VH REWXYLHURQ GRV H[SUHVLRQHV FLQpWLFDV
VHPLHPStULFDVTXHVHDMXVWDQDGHFXDGDPHQWHFRQORVGD
WRVREWHQLGRVDQLYHOGHODERUDWRULR~WLOSDUDVXLQWURGXF
FLyQ HQ PRGHORV FRPSXWDFLRQDOHV GLULJLGRV D OD VLPXOD
FLyQGHRSHUDFLRQHVGHGHVWLODFLyQUHDFWLYD/RVSDUiPHWURV
FDOFXODGRVFRQFXHUGDQFRQORHVSHUDGRVHJ~QODQDWXUDOH
]DGHOVLVWHPD\FRQORUHSRUWDGRSRURWURVDXWRUHV

$JUDGHFLPLHQWRV
(VWH WUDEDMR IXH SRVLEOH JUDFLDV D OD FRODERUDFLyQ GH
&ROFLHQFLDV\OD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELDTXLH
QHV  ILQDQFLDURQ OD LQYHVWLJDFLyQ EDMR HO SUR\HFWR 5HI (VWHULILFDWLRQ RI 3URSLRQLF $FLG DQG Q%XWDQRO RYHU
 $PEHUO\VW  ,QG (QJ &KHP 5HV 9RO   SS
%LEOLRJUDItD
$JUHGD 9 3DUWLQ / \ +HEH : +LJK3XULW\ 0HWK\O
$FHWDWH YLD 5HDFWLYH 'LVWLOODWLRQ &KHP (QJ 3URJ 9RO
SS
$O6DDGL$\-HIUH\V*(VWHULILFDWLRQRIEXWDQROLQD
WZRSKDVHOLTXLGOLTXLGV\VWHP$,&K(-RXUQDO
SS
$OWLRNND0\dìWDN$.LQHWLFVVWXG\RIHVWHULILFDWLRQ
RIDFHWLFDFLGZLWKLVREXWDQROLQWKHSUHVHQFHRIDPEHUOLWH
FDWDO\VW $SSOLHG &DWDO\VLV $ *HQHUDO   SS

%D\HU$*%D\HU&DWDO\VW.3URGXFW,QIRUPDWLRQ
25-8(/$/(,9$%2<$&É52'5Ì*8(=&$5%$//2
/HH 0 :X + \ /LQ + .LQHWLFV RI &DWDO\WLF
(VWHULILFDWLRQRI$FHWLF$FLGDQG$P\O$OFRKRORYHU'RZH[
,QG(QJ&KHP5HV9ROSS
/HH 0 &KLX - \ /LQ + .LQHWLFV RI &DWDO\WLF

/H\HV & \ 2WKPHU ' &RQWLQXRXV (VWHULILFDWLRQ RI
%XWDQRO DQG $FHWLF $FLG .LQHWLF DQG 'LVWLOODWLRQ
&RQVLGHUDWLRQV7UDQV$PHU,QVW&KHP(QJUV9RO
SS
/LOMD - $XPR - 6DOPL 7 \ 0XU]LQ ' .LQHWLFV RI
HVWHULILFDWLRQRISURSDQRLFDFLGZLWKPHWKDQRORYHUDILEURXV
SRO\PHUVXSSRUWHG VXOSKRQLF DFLG FDWDO\VW $SSOLHG
&DWDO\VLV$*HQHUDOSS
/LX2=KDQJ=\&KHQJ+6WXG\RQWKHFRXSOLQJ
RIHVWHULILFDWLRQZLWKSHUYDSRUDWLRQ-RXUQDORI0HPEUDQH
6FLHQFHSS²
/LX2\&KHQ+0RGHOLQJRIHVWHULILFDWLRQRIDFHWLF
/HYHUNXVHQ²*HUPDQ\
%D\HU $* &DWDO\VLV DQG FKHPLFDO SURFHVVLQJ ZLWK
/HZDWLWŠ7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ/HYHUNXVHQ²*HUPDQ\
%HYLD ) 3UDVW ' *RPLV 9 \ 9DUR 3 4XDWHUQDU\
OLTXLGOLTXLG HTXLOLEULXP ZDWHU ² DFHWLF DFLG ² EXWDQRO ²
QEXW\DFHWDWHDWƒ&)OXLG3KDVH(TXLOLEULD
SS
%LDQFKL & 5DJDLQL 9 3LUROD & \ &DUYROL * $
QHZPHWKRGWRFOHDQLQGXVWULDOZDWHUIURPDFHWLFDFLGYLD
HVWHULILFDWLRQ$SSOLHG&DWDO\VLV%(QYLURQPHQWDO9RO
SS²
&DUGRQD & 0DUXODQGD 9 \ <RXQJ ' $QDO\VLV RI
WKHHQYLURQPHQWDOLPSDFWRIEXW\ODFHWDWHSURFHVVWKURXJK
WKH:$5DOJRULWKP&KHP(QJ6FL9ROSS

'KDQXND 9 0DOFKH 9 \ &KDQGDOLD % .LQHWLFV RI
OLTXLGSKDVHHVWHULILFDWLRQRIFDUER[\OLFDFLGZLWKDOFRKROV
LQWKHSUHVHQFHRIDFLGFDWDO\VWV&KHP(QJ6FL9RO
SS
&KX : +X - ;LH = \ &KHQ 4 'HVLJQ DQG
(ODERUDWLRQ RI 1HZ 6ROLG $FLGV IRU WKH 6\QWKHVLV RI
%XW\ODFHWDWH&DWDO\VLV7RGD\SS²
(VTXLYHO0\%HUQDUGR*LO0/LTXLGOLTXLGHTXLOLEULD
IRUWKHV\VWHPVZDWHU²DOFRKROVDFHWLFDFLG)OXLG3KDVH
(TXLOLEULDSS
*DQJDGZDOD - 0DQNDU 6 \ 0DKDMDQL 6
(VWHULILFDWLRQRI$FHWLF$FLGZLWK%XWDQROLQWKHSUHVHQFHRI
,RQH[FKDQJH UHVLQV DV &DWDO\VWV ,QG (QJ &KHP 5HV
9ROSS
*DQJDGZDOD - .LHQOH $ 6WHLQ ( \ 0DKDMDQL 6
3URGXFWLRQRI%XW\O$FHWDWH%\&DWDO\WLF'LVWLOODWLRQ3URFHVV
'HVLJQ6WXGLHV,QG(QJ&KHP5HV9ROSS

*LHVVOHU 6 'DQLORY 5 3LVDUHQNR 5 6HUDILPRY /
+DVHEH 6 \ +DVKLPRWR , )HDVLEOH 6HSDUDWLRQ 0RGHV
IRU9DULRXV5HDFWLYH'LVWLOODWLRQ6\VWHPV,QG(QJ&KHP
5HVSS
*URJJLQV 3+ 3URFHVRV GH ,QGXVWULDOHV GH 6tQWHVLV
2UJiQLFD (G *XVWDYR *LOL %DUFHORQD 
+DQLND-.ROHQD-\6PHMNDO4%XW\ODFHWDWHYLD
UHDFWLYH GLVWLOODWLRQ  PRGHOOLQJ DQG H[SHULPHQW &KHP
(QJ6FL9ROSS
DFLG ZLWK QEXWDQRO LQ WKH SUHVHQFH RI =U62 Ã+ 2
FRXSOHG SHUYDSRUDWLRQ -RXUQDO RI 0HPEUDQH 6FLHQFH
SS²
/|QLQJ 6 +RUWV & \ +RIIPDQQ 8 7KHRUHWLFDO
,QYHVWLJDWLRQ RQ WKH TXDWHUQDU\ V\VWHP QEXWDQRO EXW\O
DFHWDWHDFHWLFDFLGDQGZDWHU&KHP(QJ7HFK9RO
1RSS
0D]]RWWL 0 1HUL % *HORVD ' .UXJORY $ \
0RUELGHOOL 0 .LQHWLFV RI /LTXLG3KDVH (VWHULILFDWLRQ
&DWDO\]HGE\$FLGLF5HVLQV,QG(QJ&KHP5HV9RO
SS
2UMXHOD $ /HLYD ) 5RGUtJXH] * %R\DFi $ \
&DUEDOOR/(VWXGLRGHOD6tQWHVLVGH$FHWDWRGH%XWLOR²
 $QiOLVLV GH ODV FRQGLFLRQHV GHO HTXLOLEULR TXtPLFR
,QJHQLHUtD H ,QYHVWLJDFLyQ 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO GH
&RORPELD%RJRWi9RO1RSS
2UMXHOD $ /HLYD ) 5RGUtJXH] * %R\DFi $ \
&DUEDOOR/(VWXGLRGHOD6tQWHVLVGH$FHWDWRGH%XWLOR²
$QiOLVLVGHDGVRUFLyQVREUHHOFDWDOL]DGRU,QJHQLHUtDH
,QYHVWLJDFLyQ8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD%RJRWi
9RO1RSS
2UMXHOD $ (YDOXDFLyQ GH XQ 6LVWHPD GH 'HVWLODFLyQ
5HDFWLYD D 1LYHO GH 3ODQWD 3LORWR HQ 5HDFFLRQHV GH
(VWHULILFDFLyQ 3UR\HFWR GH *UDGR 0DHVWUtD HQ ,QJHQLHUtD
4XtPLFD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD%RJRWi
2UMXHOD $ /HLYD ) 5RGUtJXH] * %R\DFi $ \
&DUEDOOR/(VWXGLRGHOD6tQWHVLVGH$FHWDWRGH%XWLOR²
 6HOHFFLyQ GHO &DWDOL]DGRU ,QJHQLHUtD H ,QYHVWLJDFLyQ
8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO GH &RORPELD  %RJRWi  9RO 
SS
3HWHUVRQ 0 \ :D\ - (VWHULILFDWLRQ ,QG DQG (QJ
&KHP9ROSS
6DKD % &KRSDGH 6 \ 0DKDMDQL 6 5HFRYHU\ RI
GLOXWH DFHWLF DFLG WKURXJK HVWHULILFDWLRQ LQ D UHDFWLYH
GLVWLOODWLRQ FROXPQ &DWDO\VLV WRGD\ 9RO   
SS
6iQFKH])\5RGUtJXH]*(VWHULILFDFLyQ,QJHQLHUtD
H ,QYHVWLJDFLyQ 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO GH &RORPELD
%RJRWi9ROSS
6PHMNDO4\6RRV0&RPSDULVRQRIFRPSXWHUVLPXODWLRQ
RIUHDFWLYHGLVWLOODWLRQXVLQJ$63(13/86DQG+<6<6VRIWZDUH
&KHP(QJDQG3URF9ROSS
(678',2'(/$6Ì17(6,6'($&(7$72'(%87,/2²&,1e7,&$'(5($&&,Ð1
6RQJ : 9HQLPDGKDYDQ * 0DQQLQJ - 0DORQH
0 \ 'RKHUW\ 0 0HDVXUHPHQW RI 5HVLGXH &XUYH 0DSV
DQG +HWHURJHQHRXV .LQHWLFV LQ 0HWK\O $FHWDWH 6\QWKHVLV
,QG(QJ&KHP5HV9ROSS
6WHLQLJHZHJ6\*PHKOLQJ-Q%XW\O$FHWDWH6\QWKHVLV
YLD5HDFWLYH'LVWLOODWLRQ7KHUPRG\QDPLF$VSHFWV5HDFWLRQ
.LQHWLFV 3LORW3ODQW ([SHULPHQWV DQG 6LPXODWLRQ 6WXGLHV
,QG(QJ&KHP5HVSS
7HR+\6DKD%+HWHURJHQHRXVFDWDO\HGHVWHULILFDWLRQ
RIDFHWLFDFLGZL\KLVRDP\ODOFRKRONLQHWLFVWXGLHV-RXUQDO
RI&DWDO\VLVSS²
9HQLPDGKDYDQ*0DORQH0\'RKHUW\0$QRYHO
GLVWLOODWHSROLF\IRUEDWFKUHDFWLYHGLVWLOODWLRQZLWKDSSOLFDWLRQ
WRWKHSURGXFWLRQRIEXW\ODFHWDWH,QG(QJ&KHP5HV
9ROSS
:DQJ 6 :RQJ ' \ /HH ( &RQWURO RI D 5HDFWLYH
'LVWLOODWLRQ&ROXPQLQWKH.LQHWLF5HJLPHIRUWKH6\QWKHVLV
RI QEXW\O $FHWDWH ,QG (QJ &KHP 5HV 9RO  
SS
:DV\ONLHZLF] 6 \ 8QJ 6 *OREDO SKDVH VWDELOLW\
DQDO\VLV IRU KHWHURJHQHRXV UHDFWLYH PL[WXUHV DQG
FDOFXODWLRQ RI UHDFWLYH OLTXLGOLTXLG DQG YDSRUOLTXLG
OLTXLG HTXLOLEULD )OXLG 3KDVH (TXLOLEULD  1R 
SS
;X=\&KXDQJ..LQHWLFVRI$FHWLF$FLG(VWHULILFDWLRQ
RYHU,RQ([FKDQJH&DWDO\VWV7KH&DQDGLDQ-RXURI&KHP
(QJ9ROSS
<DGDY * ' \ .XONDUQL + % ,RQ([FKDQJH 5HVLQ
&DWDO\VLVLQWKH6LQWKHVLVRI,VRSURS\O/DFWDWH5HDFWLYHDQG
)XQFW3RO\PHUV9RO1RSS²
<X:+LGDMDW.\5D\$'HWHUPLQDWLRQRIDGVRUSWLRQ
DQGNLQHWLFSDUDPHWHUVIRUPHWK\ODFHWDWHHVWHULILFDWLRQDQG
K\GURO\VLV UHDFWLRQ FDWDO\]HG E\ $PEHUO\VW  $SSOLHG
&DWDO\VLV$*HQHUDOSS
=KLFDL < ;LDQEDR & \ -LQJ * (VWHULILFDWLRQ
'LVWLOODWLRQ RI %XWDQRO DQG $FHWLF $FLG &KHP (QJ 6FL
9ROSS