ANEXO

SELECCIÓN OFICIAL
6º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS
COLOMBIA

ANIMACIÓN

RED HANDS Cortometraje de animación que sigue a Ernesto, un niño

de 12 años inteligente y curioso, pero también solitario
y sobreprotegido. Un día, Ernesto descubre unos
maravillosos murales rojos hechos por Luna, una
misteriosa chica de 14 años. Ella tiene el poder especial
de emitir un color rojo vivo de sus manos, con el que
expresa su talento. Pero detrás de este regalo hay una
realidad dolorosa: el padre de Luna, Furio, es un hombre
violento. Ernesto tendrá que sacar todo su coraje para
salvar la vida de esa niña extraña.
MAKUN NO LLORES MAKUN es un documental de animación hecho con los
dibujos encontrados en las paredes de los Centros de
Internamiento de Extranjeros (CIEs) españoles de
Canarias Y Mauritania. Estos CIEs son cárceles para
inmigrantes, personas inocentes que solo buscan la
posibilidad de una mejor vida.
TRANSCONSCIENCIA Trasnconsciencia es un cortometraje de animación que,
a partir de la imagen, propone una reflexión estética y
filosófica sobre la conciencia y la consciencia.
UN AGUJERO EN EL UN AGUJERO NEGRO es un cortometraje de
MURO animación que proporciona un atisbo de la realidad que
vive el pueblo saharaui tras el muro de silencio
levantado por Marruecos en torno al Sahara Occidental.
Seis historias que muestran el día a día que viven los
saharauis. Una mujer a punto de dar a luz. Un sanitario
que se salta una orden injusta. Un trabajador que
reivindica sus derechos. Un niño que empieza a
descubrir la sociedad en la que vive. Un profesor
perseguido por su identidad. Una joven en un mundo
hostil.
PÉNDULO Inés es una niña que busca en una gran terminal a su
padre, quien le dejó una foto de los dos, una lámpara y
la promesa de una vida mejor.
CORTO DOCUMENTAL INTERNACIONAL

ABUELO FUEGO Abuelo fuego cuenta la historia de una niña que nació
en Occidente con raíces peruanas que nos enseña, a
través de la memoria y enseñanzas de su abuelo
peruano, la importancia de la tradición oral, cultura,
cuentos y raíces de su pueblo. A través de la voz de
ella nos adentramos en los pensamientos del abuelo
para mantener su cultura y origen.
DESENREDAR EL SER En Desenredar el ser, una joven que se convirtió en
adulta sin escogerlo se pregunta cómo terminar un
patrón de violencia que se repite generacionalmente
en su pueblo.
EL HOMBRE QUE Hokman Joma, refugiado Kurdo es detenido y
CAMBIÓ SU ZAPATO condenado por el lanzamiento de un zapato al
POR UNA CÁMARA presidente turco Recep Tayyip Erdoğan en la ciudad
de Sevilla. Tras su paso por la cárcel decide coger
una cámara y contar su historia.
LA CUARTA OLA ¿Qué es el feminismo? Esa es la pregunta inicial de
La cuarta ola que expone las percepciones de los
habitantes de Córdoba sobre este concepto y sobre
la lucha de las mujeres que, a lo largo de la historia,
han luchado por sus derechos. Documental de
Argentina, pais foco de la revolución feminista más
grande de los últimos tiempos.
LA LLUVIA FUE Los frondosos paisajes del sur de Chile fueron
TESTIGO testigos de la vida y ausencia de José Huenante
desde su infancia hasta su desaparición a manos de
carabineros en 2005. Hoy una imagen de su rostro
llena las calles de la ciudad de Puerto Montt con la
consigna: “detenido desaparecido en democracia”.
NUESTRA VIDA COMO Más de un millón de niñas y niños han buscado
NIÑOS REFUGIADOS refugio en Europa, muchos de ellos completamente
EN EUROPA solos. Toda una generación que ha huido de la guerra
y que ahora, en vez de ser niños, tienen que
enfrentarse a la burocracia, la desconfianza, la
espera, la frustración, la incomprensión y el miedo.
Este documental mira directamente a sus ojos y
escucha sus opiniones, sus sentimientos, sus deseos
y sus canciones.
SE PUEDE SE PUEDE es una película realizada en su totalidad
por personas con discapacidad que demuestra que
no existen barreras cuando uno las sabe sortear para
lograr un cometido.
MIKE'S WORDS Mike’s words explora la vida y obra de Mike, una
persona con discapacidad que trasciende el aspecto
físico de su condición para contar historias que
permiten abordar los problemas sociales de una
minoría.
TERRORISTAS DE LA Terroristas de la Masculinidad es un documental de
MASCULINIDAD Bruno García que, a través de historias de hombres
trans en Ciudad de México, confronta las
expectativas de género en cuatro visiones: la vida
nocturna, las autobiografías (fragmentadas o no), el
mapa del cuerpo y la colectividad.

CORTO DOCUMENTAL NACIONAL

EL CAMINO DEL La laguna de La Cocha y Doña Conchita son dos

VIENTO seres vivos que han luchado toda su vida por
sobrevivir. Se han sacrificado ellas mismas y han
enfrentado muy de cerca la muerte. El camino del
viento es un documental es un viaje físico y mental de
La Cocha y los recuerdos de Doña Conchita. A través
de la voz de esta campesina, recorreremos la lucha
íntima de estos dos seres vivos desde lo más
profundo de sus entrañas.
MUERTE LENTA: EL Los Uitotos viven en el Amazonas colombiano, tierra
PUEBLO UITOTO olvidada por el gobierno cuyos habitantes padecen
ACORRALADO POR EL los perjuicios del mercurio usado por los mineros
MERCURIO ilegales. Diógenes, voz y representante de los
Caciques uitotos, está cansado de eso y quiere
mostrar al mundo lo que está ocurriendo.
SIN TÍTULO. CUARTO Sin título, cuarto movimiento es un documental
MOVIMIENTO rodado en el Parque de Atracciones Mundo Aventura
de Bogotá que nos acerca a los sueños y las
pesadillas de los colombianos para comprobar que
los ecos del conflicto y la violencia anidan en el
inconsciente colectivo.
UTOPÍA MÁS ALLÁ DE Utopía es un documental que, a través de la
LA PAZ experiencia de vida de diversos habitantes de San
José de la Montaña, demuestra que la paz sí es
posible en Colombia. Tras ser un municipio
antioqueño de casi 3.500 habitantes que vivió,
durante 13 años y 8 días, sin homicidios, los josefinos
revelerán los retos y posiblidades de paz.
CIUDAD-B Ciudad-B es el retrato íntimo de una artista de hip-
hop y su estudiante. Fabián Rojas, cuyo nombre
artístico es Bhustak, decide cambiar su vida y está
comprometido a modificar sus creencias para influir
positivamente en la vida de la mayor cantidad de
jóvenes posible. Una historia de perdón,
reconciliación y segundas oportunidades en Ciudad
Bolívar, una de las áreas urbanas más peligrosas y
pobres de Bogotá, a donde muchas familias
desplazadas por la violencia han llegado en busca de
oportunidades de sobrevivir.

CORTOMETRAJE INTERNACIONAL

LUNA DE SANGRE La vida de los mineros es dura y mísera,

MINERA compartiendo mesa y mantel de forma cotidiana con
el hambre. Pero cuando se hace palpable que la
única vía de salida conduce a la muerte, la lucha por
los derechos para una vida digna se dispone a
estallar.
ROBARTE UNA NOCHE Robarte una noche es el encuentro de dos
desconocidos, Ana y Teo, en unas circunstancias
curiosas. Ana intentará robar la casa de Teo, pero
ambos terminaran bailando y compartiendo la noche.
SWITCH Durante su primera experiencia sexual, una
adolescente descubre que tiene una habilidad
perturbadora, una habilidad que la llevará a
reconsiderar las nociones de orientación sexual y de
género. Switch es un cuento queer, pop y fantástico
sobre el surgimiento de la sexualidad y la
autoaceptación.
TOURNÉES Kaimwa es un humilde minero congoleño y Etxabe un
ejecutivo de una multinacional de telefonía móvil. Sin
saberlo, compartirán un viaje de cuatro días que les
llevará a la guerra por el dominio de las minas de
coltán en el Kivu Norte.
ASRA Un hombre religioso y tradicionalista, derrotado por
una enfermedad degenerativa incurable, decide
terminar con su propio sufrimiento. Él confía a su hijo
Omar, con quien tiene una relación difícil, la tarea de
encontrar alguien que termine con su dolor.
BREAK THE CYCLE Ramesh tiene 12 años y para su padre es el momento
para que empiece a trabajar en la fabrica y ayudar a
su familia. Desde su primer dia trabajando, Ramesh
va a conocer otros niños y descubrir sus historias de
vida. Sobre todo, va a darse cuenta que trabajar en la
 fábrica no será una buena solución para escapar de
la pobreza.

HAPPY BIRTHDAY Azhar, una niña de 11 años, deja su trabajo y corre a

casa para entregar a su madre la medicina que
necesita. En el camino, escucha una canción de
cumpleaños que suena en la casa de una amiga.
¿Podrá celebrar el cumpleaños antes de que termine
el tratamiento de su madre?
LINA Lina es una niña de nueve años que se enfrenta a sus
primeros problemas de infancia. A lo largo del relato,
le pedirá ayuda a su madre, pero hay ciertas cosas
que no se pueden hacer.

CORTOMETRAJE NACIONAL

CAÍDA LIBRE Desde las sombras de la clandestinidad sexual de

Medellín, Jhony, un joven de dieciséis años, tiene
muchas esperanzas de tener una cita con el chico de
quien está enamorado.
EL VIAJE DE LAS El viaje de las mariposas sigue los pasos de Mariana,
MARIPOSAS una madre que busca llegar a los Estados Unidos
para construir un futuro mejor. Mariana tendrá que
lidiar con muchas dificultades durante el viaje
mientras le escribe cartas a su hija, a quien ha dejado
atrás.
MONTAÑAS Un joven guerrillero que huye de una emboscada
militar se encuentra con Wilson, un niño campesino
cuya familia ha sido asesinada por los paramilitares.
En medio de la selva y el paisaje montañoso de los
Andes colombianos, ambos buscarán huir de la
guerra.
MARÍA DE LOS Mientras sube y baja la marea, a María de los Esteros
ESTEROS se le va la vida en el manglar tanteando el barro,
buscando pianguas, desenterrando recuerdos. Pero
el manglar que un día fue despensa de vida, hoy es
cementerio de quienes se niegan a dejar el territorio.
Presente y pasado se confunden. Y hoy, igual que
ayer, María se niega a dejar su tierra.
LARGO DOCUMENTAL INTERNACIONAL

AMÉRICA ARMADA Tres personas, tres países y muchas vidas unidas por
un mismo fenómeno: la violencia. En Brasil, la
violencia policial en las favelas; en México, el
narcotráfico y su relación con el gobierno de
Michoacán; en Colombia, la lucha de familiares que
exigen verdad y justicia por la desaparición de sus
seres queridos en manos del gobierno
BEHIND INDIA Behind India es un documental que muestra las
luchas, a menudo invisibilizadas, de activistas y de
mujeres anónimas, que no se conforman con ser
testigos mudos de la vulneración de sus derechos y
del deterioro del medio ambiente. Este trabajo,
dirigido por Fernando Vera, pretende dar voz y
protagonismo a los logros de la lucha por la defensa
de los DDHH en India.
EXISTIR ES RESISTIR Existir es resistir expone historias de resistencia a
uno y otro lado, con el foco puesto en la lucha
conjunta de israelíes y palestinos contra un sistema
de colonización que pretende normalizar la distopía
que supone el apartheid israelí en el mundo.
HAYATI - MI VIDA ¿Qué significa ser refugiado de guerra del conflicto
sirio para una familia atrapada en Turquía? Hayati (mi
vida) es la historia de Ossamah, un emigrante sirio
que en 2015 se hizo popular tras ser víctima de una
zancadilla en la frontera húngara por parte de una
reportera. El documental habla sobre el eterno limbo
por conseguir un visado, sobre los sueños que se
dejan atrás y la supervivencia de miles de familias
sirias a las cuales la guerra les arrebató los mejores
años de sus vidas.
A PUNK DAYDREAM En Indonesia un grupo de amigos, parte de la escena
punk, escapan del rigor de sus padres y de la escuela.
En su lucha se identifican con los Dayak, tribu
originaria que también busca sobrevivir. Una ácida
mirada sobre grupos segregados que reúne
documental, videoarte, tradiciones locales y realidad
contemporánea.
LAS HIJAS DE NANTU En la Amazonía del Perú existió un matriarcado.
Según la cosmovisión amazónica la diosa Nantu, la
luna, le regaló a las mujeres la agricultura. El hombre
y la mujer vivían en armonía hasta que la amenaza
de expansión de los Moche, cultura pre inca de la
costa norte peruana, hizo que el hombre awajún se
convierta en guerrero. A partir de entonces, el hombre
 elimina el matriarcado y empieza, entre otras,
prácticas relacionadas al poder como ejercer la
poligamia. Desde entonces, la mujer intentó cambiar
al hombre a través de diferentes mecanismos entre
ellos el envenenamiento y los cantos mágicos Anen.

MADRE AGUA Bolivia propone un viaje al interior del lago Poopó a

través de las narraciones del profesor Alan Calle,
interesado en las conexiones entre los fenómenos
climáticos y la cosmovisión andina. El documental
pretende redescubrir, a través del entendimiento de
los rituales propios y misticismo de la cultura del
lugar, las razones por las cuales desapareció casi en
su totalidad este lago.
MARÍA LUIZA Maria Luiza da Silva es la primera militar transexual
en la historia de las fuerzas armadas brasileñas.
Después de 22 años de trabajo como militar, fue
jubilada por invalidez. La película investiga las
motivaciones para impedirla de vestir el uniforme
femenino y su trayectoria de afirmación como mujer
trans.
COURAGE - Courage – Journalism is not a crime es un
JOURNALISM IS NOT A documental que muestra cómo en muchos países los
CRIME periodistas investigativos y críticos están siendo
asesinados, acosados y arrestados por hacer su
trabajo. El documental se centra en la historia de tres
periodistas que trabajan en países y continentes
diferentes.
HIJAS DE CYNISCA Hijas de Cynisca es un documental de 2019 dirigido
por Beatriz Carretero. Trata sobre la desigualdad de
género en el deporte a través de entrevistas a 13
mujeres del ámbito deportivo en España.
LOS HILOS DEL ¿Quiénes mueven los hilos del tablero y con qué
TABLERO propósito? De esa preocupación nace el proyecto y
documental del Colectivo Miradas Los hilos del
tablero en el que se pone el ojo sobre la industria de
la guerra y en los supervivientes de ataques como el
de Guernica o Hiroshima.
EDUARDO GALEANO - Una película de los abrazos, para el mayor contador
VAGAMUNDO de histórias de América Latina. Amigos y
profesionales del mundo artístico cuentan sus
recuerdos del escritor y periodista uruguayo fallecido
en 2015.
LA BÚSQUEDA 30 años después del conflicto armado en Perú, tres
personas recorren escenarios importantes de sus
vidas en la búsqueda de superar la pérdida y las
heridas de la violencia. Este viaje revela que el
estigma y los trastornos de la guerra aún persisten.
LOVE En septiembre de 2016, los salesianos de Don Bosco
Fambul en Freetown (Sierra Leona) iniciaron un
programa para acoger a niñas y adolescentes que se
han prostituido para sobrevivir. Aminata es una de las
más de 110 chicas que ya han empezado una nueva
vida. Documental que, por medio de los testimonios
de las acogidas al programa, nos mostrará las
condiciones sociales y económicas en ese país y la
fuerza con la que día a día las jóvenes deciden
continuar persiguiendo sus sueños.
VOCES DE BARRO Voces de Barro es un documental que visibiliza el
trabajo de 10 años de El cantara, una BioEscuela de
artes y oficios ubicada en Araguá, Paraguay. Un
proyecto que comenzó con la ocupación del espacio
público y hoy cuenta con un escuela construida por
sus estudiantes, profesores y voluntarios. Una mirada
al futuro que le apuesta al arte popular y reflexiona
sobre la educación, el aprendizaje y la comunidad.
TENTE ENTENDER O Intenta comprender lo que intento decir es un
QUE TENTO DIZER documental sobre la fuerza del colectivo y la
militancia en la transformación de personas y de
realidades marcadas por las barreras impuestas por
el VIH. Un contrapunto a la desinformación, la
película muestra que la vida tiene muchas
posibilidades al acompañar la vida de seis personajes
seropositivos de las más variadas clases sociales,
profesiones, orientaciones sexuales y religiosas.

LARGO DOCUMENTAL NACIONAL

AVE DEL RÍO Inconforme con la falta de educación y la violencia de

su barrio, Wilson planea recuperar un recinto escolar
abandonado realizando un concierto de música "Rap"
con un mensaje de paz para los jóvenes. Sin
embargo, sospecha que será desalojado del lugar por
la ilegitimidad de su actividad ante la Administración
del municipio. El olvido, la ignorancia y la inclemencia
de la calle, acompañan el recorrido de Wilson, quien
encuentra en el acto de educar, un arte.
EL PUEBLO QUE El Pueblo que cambio su Historia en 22 días es un
CAMBIÓ SU HISTORIA documental que muestra la lucha de la comunidad del
EN 22 DÍAS Municipio de Buenaventura en el Valle del Cauca -
Colombia durante el paro cívico que se llevó a cabo
del 16 de mayo al 6 de junio de 2017. El documental
muestra cómo los lideres sociales organizaron y
desarrollaron la protesta pacífica, también los
convenios a los que se llegaron con el gobierno y, un
año después del paro, señala lo que ha cumplido e
incumplido el Estado colombiano.
RUTA 60 Entre 1990 y 2000, la Ruta 60 que conecta a Medellín
con Bogotá se convirtió en un escenario de terror.
Grupos armados se disputaron la zona. Aunque
muchas cosas han cambiado hoy en día, el miedo
sigue presente y los hechos atroces permanecen
ocultos
UNPAVED ROAD TO Unpaved Road to Peace es un documental que
PEACE visibiliza las luchas del pueblo de Caldono para lidiar
con algunos guerrilleros que regresan a su pueblo
natal después del proceso de paz entre el Estado y
las FARC. Farid es un activista y líder social que
busca a toda costa la paz y memoria de todo el
pueblo. ¿Qué es más fuerte: la necesidad de
venganza o la necesidad de reconciliación?

LARGOMETRAJES

EL ÁNGEL EN EL RELOJ El Ángel en el reloj cuenta la historia de Amelia, una

niña con cáncer que quiere detener el tiempo. Al
tratar de hacerlo conocerá a Malachi, un ángel que
vive adentro de su reloj cucú. Malachi llevará a Amelia
a los Campos del Tiempo, un mundo cargado de
imaginación y magia, donde Amelia aprenderá el
valor del “aquí” y del “ahora”. Película animada que
apoya la investigación del cáncer infantil en México.
HISTORIAS PEQUEÑAS Pequeñas historias que engrandecen pequeñas
ambiciones, mezquindades, esperanzas y
desalientos. Cinco relatos domésticos, cinco
personajes y sus familias: un abogado exitoso,
machista y prepotente; un militar corrupto y cobarde;
un indigente aferrado a los retazos de su vida como
un náufrago; un par de adolescentes ingenuamente
ilusionados; una madre soltera abnegada y
resignada, inmersos todos ellos en el golpe de Estado
de Caracas, Venezuela, de abril de 2002.
HOLY BOOM Holy Boom es un largometraje con múltiples historias
que tienen lugar en un área multicultural de Atenas
durante la Pascua ortodoxa. Las vidas de cuatro
extraños que viven en el mismo barrio cambian
dramáticamente cuando, el Domingo de Ramos, el
buzón del barrio es bombardeado por las bromas de
una adolescente filipina, Ige.
LO QUE SIENTO POR TI Lo que siento por ti, ópera prima del director
dominicano, Raúl Camilo, cuenta la historia de tres
familias: una madre soltera de dos adolescentes
autistas, un matrimonio que intenta sin éxito tener un
hijo y el padre de un atleta de la Olimpiadas
Especiales. Un drama que nos acerca a los
problemas de la inclusión social.
NIEBLA DE CULPA Niebla de Culpa es un largometraje que sigue los
pasos de Yolanda, una mujer modesta y analfabeta
que debe cuidar el bebé de una familia rica en Ciudad
de México. Producto de una tragedia, Yolanda viajará
entre los campos silenciosos y la ciudad caótica y
ruidosa. Mientras tanto, tendrá que lidiar con el
analfabetismo y un esposo alcohólico y controlador.
OCHO DE CADA DIEZ En un país donde el Estado se ha degradado hasta
convertirse en una empresa criminal, un trabajador de
la industria de la construcción, socialmente
reservado, debe tomar la ley en sus manos para
vengar el asesinato de su joven hijo. En medio de los
horrores de sus propias acciones encuentra un
refugio inesperado en contrastantes momentos de
intimidad indecorosa.