Sie sind auf Seite 1von 40

Oficinas Regionales

Belo Horizonte - MG Rio de Janeiro - RJ


Calle Pernambuco, 353 Av. Nilo Peçanha, 50
Conjunto 306/307 6.º andar - Sala 617
Funcionários Centro
30130-150 Belo Horizonte, MG 20020-906 Rio de Janeiro, RJ
Tel.: 31 3261-2566 Tel.: 21 2491-6868
Fax: 31 3261-4230 Fax: 21 3153-7572
belohorizonte@parker.com riodejaneiro@parker.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Campinas - SP São Paulo - SP
Av. José Rocha Bomfim, 214 Rodovia Anhanguera, km 25,5
Edifício Frankfurt, Salas 127/128 Perus
Bairro Santa Genebra 05275-000 São Paulo, SP
13070-056 Campinas, SP Tel.: 11 3915-8625
Tel.: 19 3235-3400 Fax: 11 3915-8602
Fax: 19 3235-2969 saopaulo@parker.com
campinas@parker.com

Jacareí - SP
Av. Lucas Nogueira Garcez, 2181
Esperança
12325-900 Jacareí, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
valeparaiba@parker.com

Porto Alegre - RS
Av. Frederico Ritter, 1100
Distrito Industrial
94930-000 Cachoeirinha, RS
Tel.: 51 3470-9144
Fax: 51 3470-9281
portoalegre@parker.com

Recife - PE
Calle Santa Edwirges, 135
Bairro do Prado
50830-220 Recife, PE
Tel.: 81 2125-8000
Fax: 81 2125-8009
recife@parker.com

Catálogo Línea Camión y


Cat. 5001-9 BR-E 1000 08/16
Autobús
Catálogo 5001-9 BR-E-E
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
División Automación Línea Neumática
Av. Lucas Nogueira Garcez, 2181
Esperança
12325-900 Jacareí, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262 Distribuidor autorizado
www.parker.com.br
CATÁLOGO 5001-9 BR-E
CAMIÓN Y AUTOBÚS
GARANTÍA / CERTIFICACIÓN
PARKER HANNIFIN
Parker es líder mundial en tecnología y sistemas de movimiento
y control y siempre tiene una solución a medida para la
TÉRMINOS DE GARANTÍA CERTIFICACIONES ISO/TS/QS máxima rentabilidad a los sectores agrícolas, móvil, industriales
Parker Hannifin Ind. y Com. Ltda, División de y aeroespaciales.
automatización, en adelante sólo Parker, asegura ISO 9001:2008
sus productos por un período de 12 (doce) meses, Especializada en el desarrollo de proyectos personalizados,
ISO / TS 16949:2002 Parker es el único fabricante capaz de integrar componentes
incluyendo la garantía legal (primeros 90 días),
ISO 14001:2004 neumáticos, electromecánicos, filtración, sellos hidráulicos y
partir de la fecha de su facturación, ya que ha productos Off-Road y control de fluidos.
instalado y utilizado correctamente, conforme a las EN BRASIL
especificaciones contenidas en los catálogos o vehículos, maquinaria, equipos y sistemas. Esta garantía

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


El estándar de alta calidad de nuestros productos garantiza Parker desarrolla una amplia gama de productos para el control
manuales o en los dibujos de aprobado por el cliente no cubre daños causados por agentes externos de excelente compatibilidad para líneas de producción, de movimiento, flujo y presión. Presente en los sectores de
cuando es producto desarrollado carácter especial para ningún tipo, incluyendo accidentes, fallas de energía resultando en una mayor productividad y menores costos de petróleo y gas, generación de energía, minería, hierro y acero,
una determinada aplicación. eléctrica, en desacuerdo con las especificaciones y las mantenimiento. Todo siempre acompañado por un equipo pulpa y papel y en la industria en General, Parker actúa con
instrucciones, mal uso, negligencia, modificaciones, técnico altamente cualificado. las líneas de automatización neumática y electromecánica;
reparaciones y errores de instalación o pruebas. refrigeración industrial, automotriz y comercial; tubos,
ALCANCE DE LA GARANTÍA
EN EL MUNDO mangueras y conexiones; instrumentación; hidráulica; filtración
y sellos.
Esta garantía cubre sólo y tan sólo la reparación o
reemplazo de productos defectuoso suministrado por
LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA Parker está presente en 48 países, con más de 52.000
empleados. Nuestra red de distribuidores autorizados, el más En total, más de 300 distribuidores autorizados en todo el país,
Parker. Parker no garantiza sus productos contra errores Responsabilidad de Parker con respecto a esta garantía
grande en el segmento, cuenta con más de 13.000 distribuidores, ofreciendo excelente servicio, materiales de capacitación y
de diseño o especificaciones realizados por terceros. o bajo cualquier otra garantía expresada o implícita, se sirviendo a más de 500.000 clientes en todo el mundo. asistencia técnica cuando sea necesario.
Esta garantía no cubre cualquier gasto relacionado limita a la reparación o reemplazo de productos, como
con la eliminación o sustitución de productos que se mencionó anteriormente.
son soldados o colocada en cualquier forma en los TECNOLOGÍAS DE MOVIMIENTO Y CONTROL
Líder en desarrollo, diseño, fabricación Proyecta, fabrica y comercializa

AEROESPACIAL
y servicio de sistemas de control y una completa línea de componentes

HIDRÁULICA
componentes, operan en el sector hidráulicos y sistemas para los fabricantes
ADVERTENCIA aeronáutico, militar, aviación General, y usuarios de maquinaria y equipo de
comerciales y regionales, en armas, los sectores industriales, aeroespacial,
generación de energía, misiles de agrícola, construcción, minería, transporte
helicópteros y vehículos de lanzamiento. y energía.

Selección incorrecta o el uso incorrecto de los productos descritos en Componentes y sistemas para control Suministro de sistemas y componentes

CLIMATIZACIÓN Y
REFRIGERACIÓN
de enfriamiento líquido que proporciona neumáticos, alta tecnología, que

NEUMÁTICA
este catálogo puede causar muerte, lesiones personales y/o daños comodidad y practicidad a los mercados aumenta la precisión y la productividad
agrícolas, refrigeración, alimentos, bebidas y de los clientes de los sectores industrial,
materiales. productos lácteos, refrigeración de precisión, construcción, agrícola, minería, petróleo
medicina y biociencias, procesamiento, y gas, transporte, energía, acero, pulpa y
transporte y supermercados. papel.
La información contenida en este catálogo de Parker Hannifin Ind. y Com. Ltda., y distribuidores autorizados
Proporcionar sistemas y componentes Alto nivel de precisión y calidad
ofrecen opciones de productos para aplicaciones por los usuarios que tengan conocimientos técnicos. electrónicos, alta tecnología, que en proyectos, fabricación y distribución

CONTROL DE
PROCESOS
MECÁNICA
Es importante revisar los aspectos de la aplicación, incluyendo las consecuencias de las fallas, y revisar la

ELECTRO
aumenta la precisión y la productividad de componentes, en caso necesario
información sobre el producto contenido en este catálogo. de los clientes en los sectores de salud, control de procesos críticos en química/
automatización industrial, automoción, refinerías, petroquímica, alcohol y
maquinaria en general, electrónica, textiles, biodiesel, alimentos, salud,
Debido a la variedad de condiciones y aplicaciones de estos productos, el usuario, a través de su propio alambres y cables. energía, petróleo y gas.
análisis y pruebas, es exclusivamente responsable de hacer la selección final de los productos y también para
Sistemas y productos de filtración y Sellos industriales y comerciales que
asegurarse de que el rendimiento, seguridad y el cuidado especial requerido sean obtenidos. separación que proporcionan mayor valor mejoran el rendimiento de los mercados

FILTRACIÓN

BLINDAJE
añadido, calidad y soporte técnico para aeroespaciales, maquinaria agrícola,

SELLO Y
Los productos aquí descritos con sus características, especificaciones y rendimiento son objetos de cambio clientes de los mercados industriales, militares, automotrices, productos
marítimo, transporte, alimentos y bebidas, químicos, productos de consumo, petróleo
por Parker Hannifin IND e Com LTDA., en cualquier momento, sin previo aviso. farmacéutica, gas, petroquímica y y gas, informática industrial, fluidos de
generación de energía. energía, salud y telecomunicaciones.

Proyecta, fabrica y comercializa

FLUIDOS Y GASES
?
CONDCCIÓN DE
componentes para conducción de fluidos
y la dirección de flujo de fluidos críticos, ¿QUIERE
teniendo en cuenta los mercados agrícola, SABER MÁS
El uso adecuado de los productos incrementan su vida útil. Realizar la eliminación correctamente industrial, construcción naval, transporte,
después de su uso, en observación y respeto de las leyes ambientales y reglamentos en vigor. minería, construcción, forestal, metalurgia, www.parker.com.br
de petróleo y gas.

Catálogo 5001-9 BR-E


CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
LÍNEA NEUMÁTICA ÍNDICE

Índice
PN Parker Descripción Página PN Parker Descripción Página
700279 Cilindro Neumático 7 7600-405-EJ Válvula Solenoide 12
712193 Válvula Palanca 26 7600-411-TF Válvula Solenoide 14
712244 Válvula Esfera 26 7600-411-TH Válvula Solenoide 14
7001361 Cilindro Vacío 8 7600-421-TF Válvula Solenoide 18
7109-021 Válvula Selectora 27 7600-421-TH Válvula Solenoide 18
712143-TF Válvula Solenoide 12 7600-422-TF Válvula Solenoide 10
712143-TH Válvula Solenoide 12 7600-422-TH Válvula Solenoide 10
712143A-TH Válvula Solenoide 12 7600-425-28-01TF Válvula Solenoide 11
712179C Válvula Solenoide 9 7600-433-TF Válvula Solenoide 10
712180-TF Válvula Solenoide 12 7600-433-TH Válvula Solenoide 10
712274-TH Válvula Solenoide 11 7600-435-TF Válvula Solenoide 17
712371A Válvula Botón 25 7600M145-TF Válvula Solenoide 17
713077A Válvula Rotatoria 21 7600M145-TH Válvula Solenoide 17
7301-021 Regulador de Presión 28 7600M358-TF Válvula Solenoide 13
7322-003 Lubricador 29 7600M358-TH Válvula Solenoide 13
7360-002 Filtro de Aire 28 7610-026A Cilindro Neumático 8
7600-002 Válvula Botón 25 7610-040 Cilindro Neumático 7
7600-038-TF Válvula Solenoide 27 7610-076 Cilindro Neumático 7
7600-038-TH Válvula Solenoide 27 7630-018 Unión Rotatoria 9
7600-040-TF Válvula Solenoide 16 7651-022 Regulador de Presión 28
7600-040-TH Válvula Solenoide 16 7651-023 Regulador de Presión 28
7600-047A-TF Válvula Solenoide 15 7651-024 Regulador de Presión 28
7600-047A-TH Válvula Solenoide 15 7651-025 Regulador de Presión 28
7600-075RTF Válvula Solenoide 18 7653-012-BD Filtro, Regulador y Lubricador 29
7600-075RTH Válvula Solenoide 18 7735-016-TF Válvula Solenoide 14
7600-076RTH Válvula Solenoide 18 7735-016-TH Válvula Solenoide 14
7600-077RTF Válvula Solenoide 18 VF15/132678 Válvula Piloto 23
7600-077RTH Válvula Solenoide 18
7600-078-TF Válvula Solenoide 15 Advertencia 32
7600-078-TH Válvula Solenoide 15 Índice por fabricante 33
7600-145-TF Válvula Solenoide 17
7600-145-TH Válvula Solenoide 17
7600-145ATF Válvula Solenoide 17
7600-145ATH Válvula Solenoide 17
7600-162-TH Válvula Solenoide 9
7600-204RTH Válvula Solenoide 20
7600-231-TH Válvula Solenoide 12
7600-253-TF Válvula Solenoide 20
7600-323-TF Válvula Solenoide 20
7600-327-TF Válvula Solenoide 23
7600-331-TF Válvula Solenoide 13
7600-331-TH Válvula Solenoide 13
7600-344-TF Válvula Solenoide 16
7600-344-TH Válvula Solenoide 16
7600-346-TF Válvula Solenoide 21
7600-358-TF Válvula Solenoide 13
7600-358-TH Válvula Solenoide 13
7600-369-BE-TF Válvula Solenoide 22
7600-394-TH Válvula Solenoide 22

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


1
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
SOLUCIONES PARKER

Válvulas Direccionales Serie Viking Xtreme


Las Válvulas Direccionales Serie Viking Xtreme son robustas y
versátiles, una combinación que proporciona un alto rendimiento
con dimensiones compactas en las más variadas aplicaciones.

Alta capacidad de flujo y trabajo a temperaturas de hasta


– 40°C son características importantes de esa válvula.

Bomba de Combustible
El módulo de alimentación de combustible consiste en una
bomba de desplazamiento positivo el líquido y una válvula
de solenoide de encendido/apagado de seguridad. Puede
también utilizarse como bomba booster para hacer el retorno
de combustible de motor. Este módulo consta de los
siguientes componentes:

• Motor DC – Brushless de alta durabilidad;


• Válvula solenoide encendido/apagado de seguridad
(cerradura);
• Transductor de presión impulso (opcional);
• Accesorios de montaje, conexiones y conectores eléctricos
específicos para cada cliente.
CAMIÓN & AUTOBÚS
PROYECTANDO EL FUTURO CAMIÓN & AUTOBÚS
La Promesa Parker
Parker mueve la industria del transporte con una amplia gama Muchas soluciones de movimiento y control para
de productos y lleva para Brasil sus versiones principales aplicaciones en camiones, autobuses y ferrocarriles
que ofrece características mejoradas y características de implican diferentes patrones de productos del estante.
rendimiento que están diseñadas para proporcionar beneficios Así la tendencia a proveer mejores soluciones prácticas a
para aplicación directa. Parker reconoce que el cliente tiene las demandas constantes de específicas aplicaciones de
muchas opciones, por eso somos una empresa dedicada a transporte ha aumentado más y más. Esto puede incluir
proporcionar el mejor beneficio de costo (rendimiento, coste, la creación de conjuntos, sistemas operativos completos o
confiabilidad y aumento de las ventas). En definitiva, es subsistemas. En Parker, nuestros clientes eligen el nivel de
proporcionar la mejor experiencia global del cliente. integración que mejor adapte a sus necesidades.

CONTROL DE EMISIONES
• Válvula y actuador del EGR;
• Válvula medición del AdBlue (sistema SCR).

SISTEMA ELEVACIÓN
MECANISMO DE CONTROL DEL TERCER EJE
• Válvula del freno-motor; • Válvula de controle modular;
• Válvula de bloqueo del diferencial; • Kits de regulador de presión.
• Válvula de accionar la bocina.

ACCESORIOS DEL
TANQUE DE AIRE
• Manifold de válvulas;
BOMBA DE
• Válvula de retención;
COMBUSTÍBLE
• Válvula de seguridad (PPV);
• Válvula de drenaje.

CONTROL DE LA PTO
• Válvula solenoide para CONTROL NEUMÁTICO
CONTROL DE TRANSMISIÓN realizar la toma de fuerza. DEL ASIENTO
• Válvula de toma reducida • Controles neumáticos;
• Válvula para el sistema de la caja de transmisión. • Regulador de altura.

?
¿QUIERE
SABER MÁS
www.parker.com/truck
DOSIFICACIÓN DE
Recursos e
Benefícios EMISIONES DEL DIESEL
1 - Dosifi cación de hidrocarburos;
2 - Regeneración térmica;
Soluciones de ingeniería 3 - Control de refrigeración SCR (reducción catalítica selectiva);
personalizadas; 4 - Control del aire y combustible.

Pulverización y distribución DOSIFICACIÓN DE HIDROCARBUROS


cierta de combustible;
El sistema que dosifi ca el hidrocarburo de Parker elimina la necesidad para la
refrigeración de la pistola, mientras que proporciona mejor pulverización para uso
Bajo costo de instalación; efi ciente de combustible.

Bajo mantenimiento; Este sistema reduce la acumulación de residuos no deseados en la distribución de


combustible a través del escape de aire de secuencia.
Aplicaciones en vehículos de Ahorro de costos debido menos componentes y facilidad de montaje del sistema.
carretera y Off-Road;
El sistema que dosifi ca el hidrocarburo controla la dosis de escape diesel de
Productos totalmente catalizador de oxidación diesel (DOC) para permitir la efi ciente regeneración de
integrados, probados y fi ltro de partículas Diesel (DPF).
calibrados; El sistema consta de los siguientes componentes principales:
• Válvula solenoide de dosifi cación de diesel;
Mejora de la confi anza.
• Válvula solenoide de escape del aire;
• Válvula solenoide de seguridad para corte de combustible;
• Válvula de alivio térmico;
• Transductor de presión de combustible OBD;
• Válvulas de verifi cación para aire y combustible;
• Pulverización del combustible sin líneas de enfriamiento;
• Conexiones y conectores eléctricos específi cos para aplicación.
HIDROCARBONETO
EMISIONES CONTAMINANTES
Juntos, podemos ayudarle en contribuir a la
asistencia de normas de calidad del aire.

El mercado automotriz requiere cada vez más


control de las emisiones de contaminantes y
Parker contribuye como un socio de soluciones de
calidad del aire.
CONTROL DE
COMBUSTIBLE Y AIRE
La amplia gama de válvulas para control de combustible y aire
de Parker proporcionan mejor rendimiento en vehículos de
carretera y fuera de carretera.

SISTEMA SCR – VÁLVULA Soluciones para control de flujos para PM y reducción del NOx.
DE CALEFACCIÓN Y LA
Normas globales de emisiones de contaminantes generadas
DETERMINACIÓN DE UREA por el diesel requieren soluciones innovadoras y de bajo costo.
Válvulas de control de refrigeración Sistema de hidrocarburos de Parker elimina la necesidad
SCR de Parker permiten el control de de líneas de enfriamiento de la pistola que hace aspersión,
calefacción adecuado para sistemas ofreciendo una inigualable mejora en la evaporación de
de escape diesel (DEF). La medida combustible. Reduce los residuos no deseados en la boquilla
del diseño permite la fl exibilidad de de aire secuenciado.
montaje del sistema DEF.
El hidrocarburo que dosifi ca el sistema de Parker elimina la
La válvula de aire SCR proporciona control de flujo alimentador de urea necesidad de líneas de enfriamiento al interior que lleva a cabo
mientras que la válvula de enfriamiento SCR permite el control de calefacción con pistola, que ofrece una mejora considerable en la quema
adecuado para urea en condiciones de baja temperatura. de combustible, reducción de residuos no deseados
se purgan a la atmósfera. Menos componentes y facilidad de
Las válvulas ofrecen los siguientes beneficios: montaje del sistema de costos. Parker asegura la aspersión
e inyección precisas para aplicaciones en sistemas de
• Conexiones y conectores eléctricos específi cos para aplicación;
combustión.
• Cumple con las normas anticontaminación: Euro 4/Euro 5/Euro6/US10

?
para reducción de NOx;
• Solucciones compactas. ¿QUIERE
SABER MÁS
www.parker.com/truck
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS PANTALLA DE PRESURIZACIÓN

Pantalla de Presurización
Características técnicas
• Producto sólido, resistente a ambientes agresivos (concretos)
y rayos UV;
• Protección de metal;
• Conjunto integrado formado por: regulador de presión sellado,
manómetro glicerinado, válvula de alivio, válvula de bola de
dos vías y conexiones neumáticas instantáneas.

Información adicional
Aplicación: controlar el sistema de presurización del tanque de
agua de camiones mezcladores y bombas de concreto.

Ventajas
• Rápida instalación del producto en camiones;
• Rápida presurización y despresurización del sistema de aire
del tanque de agua durante el uso;
• Eliminación de componentes (producto de monoblock);
• Reducción de posibles fallas en el sistema, aumenta la
confiabilidad del equipaje;
• Presión de la línea de aire controlada (regulador de presión
sellado);
• Fácil mantenimiento.

Consultar Parker para determinar el código de producto.

Dimensiones

120.0
1
10.0

n 10.1 (2X)

135.0 ` 1.0

75.0 201.6 ` 2.0

2 2
46.5 ` 1.0
140.0 ` 1.0

61.4 ` 2.0
162.0 ` 5.0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


6
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
CILINDRO NEUMÁTICO INFORMACIONES TÉCNICAS

Cilindro Neumático
Características técnicas
• Versión simple y acción vuelta del resorte;
• Presión de trabajo de 0 bar a 8,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C + 80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes
Aplicación: activación reducida del eje trasero.

Codificación
PN Parker PN Original Curso Conexión Kit de reparación
7610-076 A384 353 70 55 65 mm Rosca M10 x 1 700279-8002
700279 A345 353 70 55 65 mm Rosca M12 x 1,5 700279-8002

Cilindro Neumático
Características técnicas
• Versión doble acción;
• Presión de trabajo de 0 bar hasta 8 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland
Aplicación: activación del inversor de la corriente del ascensor.

Codificación
PN Parker PN Original Curso Conexión Kit de reparación
7610-040 84998750 138 mm Rosca 1/8 NPT 7610-040-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


7
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS CILINDRO NEUMÁTICO / CILINDRO VACÍO

Cilindro Neumático
Características técnicas
• Versión de simple efecto, retorno por carga;
• Presión de trabajo de 0 bar hasta 8 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland
Aplicación: tensor de correa.

Codificación
PN Parker PN Original Curso Conexión Kit de reparación
7610-026A 84991736 91,6 mm Rosca 1/8 NPT 7610-026-8000

Cilindro Vacío
Características técnicas
• Versión simple acción y avance del resorte;
• Presión de trabajo de 620 mmHg (vacío) y
-1 bar (máximo de vacío);
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido vacío.

Información adicional
Fabricante: Mercedes
Aplicación: activación del freno motor.

Codificación
PN Parker PN Original Curso Kit de reparación
7001361 A374 144 70 18 42 mm 7001361-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


8
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
UNIÓN ROTATORIA / VÁLVULA SOLENOIDE INFORMACIONES TÉCNICAS

Unión Rotatoria
Características técnicas
• 2/2 canales/posiciones NA;
• Presión de trabajo de 8 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland
Aplicación: embrague de activación de disco del sistema trilladora.

Codificación
PN Parker PN Original Conexión Kit de reparación
7630-018 84992800 Rosca M16 x 1,5 7630-018-8001

Válvula Solenoide
1 3

Características técnicas
• 3/2 canales/posiciones NF;
• Presión de trabajo de 4,5 bar hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Scania y Rossetti
Aplicación: sistema de bloqueo de diferencial, activación caja
menor, impulsión de la salida de energía, activación de freno
motor y activación de la bocina.

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Tensión Conexión Bobina
Scania Rossetti reparación
7600-162-TH 12 vcc Rosca M12 x 1,5 - 74.084.0159 1602-2002-TH 712179-8000
525090 -
712179C 24 vcc Rosca M12 x 1,5 303470 - 7160-084-TF 712179-8000
527303 -
Para montaje en manifold, favor consultar Parker.

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


9
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA SOLENOIDE

Válvula Solenoide
2

1 3
Características técnicas
• 3/2 canales/posiciones NA;
• Presión de trabajo de 4,5 bar hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: KLL
Aplicación: sistema de control de suspensión neumática KLL.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original
7600-433-TH 12 vcc Rosca M12 x 1,5 8025400X21
7600-433-TF 24 vcc Rosca M12 x 1,5 8025400X19
Para montaje en manifold, favor consultar Parker.
No tiene kit de reparación.

Válvula Solenoide
1 3

Características técnicas
• 3/2 canales/posiciones NF;
• Presión de trabajo de 4,5 bar hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Scania, Volvo y Rossetti
Aplicación: impulsión del 3° eje, caja reducida, tomada de fuerza,
freno de motor, bocina, suspensión de aire. Ajuste de la columna
de dirección y sistema de bloqueo diferencial.

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Tensión Conexión Bobina
Scania Volvo Rossetti reparación
7600-422-TH 12 vcc Rosca M12 x 1,5 - - - 7600-398-21TH 7600-398-8000
7600-422-TF 24 vcc Rosca M12 x 1,5 1376794 1078316 700840164 7600-398-21TF 7600-398-8000
Para montaje en manifold, favor consultar Parker.
Para suministrar el conector eléctrico bayoneta, por favor consulte el Parker.

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


10
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA SOLENOIDE INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Solenoide Serie Global


2

Características técnicas
1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 4,5 hasta 12 bar;
• Temperatura de trabajo de -40°C hasta +120°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Scania, Volvo y Mercedes
Aplicación: impulsión del 3° eje, caja reducida, tomada de fuerza,
freno de motor, bocina, suspensión de aire. Ajuste de la columna
de dirección y sistema de bloqueo diferencial.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-425-28-01TF 24 vcc Rosca M12 x 1,5 - 7600-398-21TF -
Para montaje en manifold, favor consultar Parker.

Válvula Solenoide
1 3

Características técnicas
• 3/2 canales/posiciones NF;
• Presión de trabajo de 600 mmHg hasta 8 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido vacío.

Información adicional
Fabricante: Mercedes
Aplicación: sistema de activación del freno motor vacío.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
712274-TH 12 vcc Rosca 1/8 NPT A688 420 71 71 K593-701 712274-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


11
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA SOLENOIDE

Válvula Solenoide
2

1
Características técnicas
• 2/2 canales/posición NF;
• Presión de trabajo de 0 hasta 10,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes
Aplicación: sistema de activación de la bocina.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Conector del cable
712143A-TH 12 VCC Rosca 1/8 NPT A345 997 74 36 K593-701 Sí
712180-TF 24 VCC Rosca 1/8 NPT A345 997 71 36 K593-702 No
712143-TH 12 VCC Rosca 1/8 NPT A364 997 71 36 K593-701 Sí
712143-TF 24 VCC Rosca 1/8 NPT A350 997 70 36 K593-702 No

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 0 hasta 10,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: FRT
Aplicación: sistema de bloqueo de la puerta del autobús.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-231-TH 12 VCC Rosca 1/8 BSP PPVA7600231TH K593-701 712177-8000
7600-405-EJ 24 VCC Rosca 1/8 BSP PPVA7600231TF 7160-053 712177-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


12
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA SOLENOIDE INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF
• Presión de trabajo de 0 hasta 10,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -10ºC hasta +55ºC;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Induscar
Aplicación: sistema de seguridad de la puerta.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-331-TH 12 VCC Tubo 1/4 - K593-701 712177-8000
7600-331-TF 24 VCC Tubo 1/4 91400042001 K593-702 712177-8000

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 4 hasta 10,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -15°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes, Madal Palfi nger y Planalto
Aplicación: activación del sistema de freno motor y paro del motor.
Codificación

PN Original
PN Parker Tensión Conexión Bobina Kit de reparación
Mercedes Madal Palfinger Planalto
7600-358-TH 12 VCC Rosca 1/8 NPT A388 897 81 36 - - K593-701 7600-358-8000
7600-358-TF 24 VCC Rosca 1/8 NPT A388 897 82 36 EK1440 PNE 26000057 K593-702 7600-358-8000
7600M358-TH 12 VCC Rosca M12x1,5 A388 997 82 36 - K593-701 7600-358-8000
7600M358-TF 24 VCC Rosca M12x1,5 A388 997 81 36 - K593-702 7600-358-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


13
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA SOLENOIDE

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 0 hasta 10,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes
Aplicación: activación del sistema de freno motor y paro del motor.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-411-TH 12 VCC Rosca 1/8 NPT EV7254 7600-145-21TH 7600-075-8001
7600-411-TF 24 VCC Rosca 1/8 NPT EV7255 7600-145-21TF 7600-075-8001

Válvula Solenoide
2

Características técnicas
1

• 2/2 canales/posición NF;


• Presión de trabajo de 0,7 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes
Aplicación: activación del sistema de freno motor y paro del motor.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7735-016-TH 12 VCC Rosca 3/8 NPT A695 997 00 36 K593-701 7735-016
7735-016-TF 24 VCC Rosca 3/8 NPT A665 997 71 36 7160-053 7735-016

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


14
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA SOLENOIDE INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 0 hasta10 bar;
• Temperatura de trabajo de -15°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes y Sistema Knorr
Aplicación: sistema de acción de freno motor, paro del motor y
reducida (aplicada em la APU).

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Tensión Conexión Bobina
Mercedes Knorr reparación
7600-078-TH 12 VCC Rosca M16 x 1,5 A000 420 46 71 II35190 7600-022-20TH 7600-078-8000
7600-078-TF 24 VCC Rosca M16 x 1,5 A000 420 47 71 II35191 7600-022-20TF 7600-078-8000

Válvula Solenoide
Saída 1 Saída 2
2 2

Características técnicas 1 3 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


Entrada
• Presión de trabajo de 0 hasta10 bar;
• Temperatura de trabajo de -15°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes y Sistema Knorr
Aplicación: sistema de acción de freno motor, paro del motor y
reducida (aplicada em la APU).

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Tensión Conexión Bobina
Mercedes Knorr reparación
7600-047A-TH 12 VCC Rosca M16 x 1,5 A000 420 40 71 II35188 7600-022-20TH 7600-047A-8000
7600-047A-TF 24 VCC Rosca M16 x 1,5 A000 420 49 71 II35189 7600-022-20TH 7600-047A-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


15
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA SOLENOIDE

Válvula Solenoide
2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 0,5 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Scania, Agrale y Damaeq
Aplicación: sistema de bloqueo del diferencial, activación de la
caja reducida, activación de la tomada de fuerza, activación del
freno motor y activación de la bocina.

Codificación
PN Original
PN Parker Tensión Conexión Bobina Kit de reparación
Scania Agrale Damaeq
7600-040-TH 12 VCC Rosca 1/4 NPT - 6007.005.401.88.9 01670035 7600-040-21TH 7600-040-8000
7600-040-TF 24 VCC Rosca 1/4 NPT 301484 6012.011.028.00.7 01670034 7600-040-21TF 7600-040-8000

Válvula Solenoide
2

Características técnicas
1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 4 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Agrale
Aplicación: activación de la tomada de fuerza, freno motor y bocina.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-344-TH 12 VCC Rosca 1/4 NPT - 7600-145-21TH 7600-075-8001
7600-344-TF 24 VCC Rosca 1/4 NPT 6012.011.109.00.5 7600-145-21TF 7600-075-8001

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


16
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA SOLENOIDE INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Solenoide
2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 4 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN)
Aplicación: activación del freno motor, reducida y bloqueo del diferencial.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Parker - Volks (MAN) Bobina Kit de reparación
7600-145-TH 12 VCC Rosca 1/4 NPT 2R0 907 631 7600-288-TH 7600-145-21-TH 7600-075-8000
7600-145-TF 24 VCC Rosca 1/4 NPT 2T0 907 631 7600-288-TF 7600-145-21TF 7600-075-8000
7600M145-TH 12 VCC Rosca M10 X 1 2R0 907 631A 7600M288-TH 7600-145-21-TH 7600-075-8000
7600M145-TF 24 VCC Rosca M10 X 1 2R0 907 631B 7600M288-TF 7600-145-21TF 7600-075-8000
7600-145ATH 12 VCC Rosca 1/4 NPT 2S0 907 631 7600-288ATH 7600-145A21TH 7600-075-8000
7600-145ATF 24 VCC Rosca 1/4 NPT - - 7600-145A21TF 7600-075-8000

Válvula Solenoide
Características técnicas
2
• 3/2 canales/posiciones NF;
• Presión de trabajo de 4 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C; 1 3
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN)
Aplicación: activación del freno motor, reducida y bloqueo del diferencial.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Parker - Volks (MAN) Bobina Kit de reparación
7600-435-TF 24 VCC Rosca 1/4 NPT 2R0 907 631B 7600-420-TF 7600-145-21TF 7600-075-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


17
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA SOLENOIDE

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 0 hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN)
Aplicación: activación del freno motor, reducida y bloqueo del diferencial.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Parker - Volks (MAN) Bobina Kit de reparación
7600-421-TH 12VCC Tubo 6mm -VOSS 2R0 907 631D 7600M378-TH 7600-145-21TH 7600-075-8001
7600-421-TF 24 VCC Tubo 6mm -VOSS 2R0 907 631C 7600M378-TF 7600-145-21TF 7600-075-8001

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 4 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN)
Aplicación: activación del freno motor, reducida y bloqueo del diferencial.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Parker - Volks (MAN) Bobina Kit de reparación
7600-075RTH 12VCC Rosca M10 x 1 2UH 901 015 7600-075RTH 7600-035R21TH 7600-075-8000
7600-075RTF 24VCC Rosca M10 x 1 - 7600-075RTF 7600-035-21PTF 7600-075-8000
7600-076RTH 12VCC Rosca 1/4 NPT 2SP 901 015 7600-076RTH 7600-035RA21TH 7600-075-8000
7600-077RTH 12VCC Rosca 1/4 NPT 2SP 901 015A 7600-077RTH 7600-035R21TH 7600-075-8000
7600-077RTF 24 VCC Rosca 1/4 NPT 2RP 901 015 7600-077RTF 7600-035R21TF 7600-075-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


18
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
Juntos, podemos
facilitar su vida que
vive en la carretera.

?
¿QUIERE
SABER MÁS
www.parker.com/truck
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA SOLENOIDE

Válvula Solenoide
Características técnicas
• 3/2 canales/posiciones NF;
• Presión de trabajo de 4 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN) y Ford
Aplicación: acción del freno motor, reducida y bloqueo del diferencial.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Parker - Volks (MAN) e Ford Bobina Kit de reparación
7600-204RTH 24 VCC Rosca 1/4 NPT 3C4 59A 427AA 7600-204RTH 7600-204R-21TH 7600-075-8000
7600-253-TF 24 VCC Rosca 1/4 NPT 6C4 59A 427AA 7600-253-TF 7600-253-21TF 7600-075-8000

Válvula Solenoide
2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 4 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN) - Sitema EATON
Aplicación: sistema caja de transmisión.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-323-TF 24 VCC Tubo 5/32 mm 3003051 7600-145-21TF 7600-075-8001

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


20
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA SOLENOIDE / VÁLVULA ROTATORIA INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 5 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN) - Sistema EATON
Aplicación: sistema caja de transmisión.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-346-TF 24 VCC Rosca 1/8 NPT 3003267 7600-145-21TF 7600-346-8000

Válvula Rotatoria 2 4

Características técnicas 1 3

• 4/3 canales/posiciones CAN;


• Presión de trabajo de 0 hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Marcopolo, Busscar y Mercedes
Aplicación: apertura y cierre de la puerta del autobús.

Codificación
PN Original
PN Parker Conexión Kit de reparación
Facchini Randon Rucker Marcopolo Mercedes
713077A Rosca 1/8 NPT 0308570603 211001765 24715 142114120 A359 760 00 78 713077A-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


21
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA SOLENOIDE

Válvula Solenoide 2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 4 hasta 9 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN) - Sitema EATON
Aplicación: sistema caja de transmisión.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-394-TH 24 VCC Rosca 1/8 NPT 3003847 7600-253-21TH 7600-035-8000

Válvula Solenoide
2

1 3
Características técnicas
• 3/2 canales/posiciones NF;
• Presión de trabajo de 3 hasta 8 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Agrale
Aplicación: sistema bloqueo del freno.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-369-BE-TF 24 VCC Tubo 1/4 6112.005.128.00.1 PVN49 7600-369-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


22
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA PILOTO / CONJUNTO ATUADOR/VÁLVULA INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Piloto 42 2

Características técnicas 511 3


3
• 5/2 canales/posiciones;
• Presión de trabajo de 6 hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de -20ºC hasta +80ºC;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Iveco, Mercedes y Volvo - Sistema ZF
Aplicación: válvula de transferencia da caja de engranajes.

Codificación
PN Original
PN Parker Activación Conexión
Scania Mercedes ZF
0501.204.089
VF15/132678 Piloto Rosca M10 x 1,5 8198807 A002 260 36 57 0501.310.059
0750.132.038

Conjunto Actuador/Válvula
Características técnicas
• Canales/posiciones 3/2 NF;
• Presión de trabajo de 4 hasta 8 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN) - Sitema ZF
Aplicación: sistema de caja de transmisión.

Codificación
PN Original
PN Parker Tensión Conexión Kit de reparación
Volks ZF
7600-327-TF 24 VCC Rosca M12 x 1,5 2U2 711 485E 501.398.685 7600-145-21TF

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


23
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
SOLUCIONES Y VISIÓN DEL FUTURO
SON POSIBILIDADES PARA GRANDES RESULTADOS.
Mientras la demanda global de
alimentos y la energía aumenta,
Parker se ha comprometido a ayudar Juntos, podemos asegurar
a aumentar la productividad de que se aplican las mejores
nuestros cultivos. tecnologías para multiplicar
los frutos de la tierra.

Nuestras tecnologías de sistemas


integrados y las innovaciones que ofrecen
alta productividad en el campo, desde la
semilla hasta la cosecha.

Parker demostró que, con nuestras


soluciones y visión de futuro y alianzas,
es posible obtener grandes resultados.
A EXPERIENCIA PARKER
CONTRIBUYENDO A AVANCES
TENCOLÓGICOS DE MERCADO
AGRÍCOLA
Aunque es poco probable que nunca se
desarrollará un sistema perfecto para la
colocación de las semillas, las máquinas
modernas pueden plantar semillas
con exactamente 5 cm fondo y 6 cm de
distancia en línea.

Los avances tecnológicos en los últimos


años en la fertilización y la cosecha
y siembra, asistida en una mayor
productividad para los agricultores.

De hecho, el rendimiento por hectárea


aumentó a niveles superiores lo
imaginado hace 20 años.

La tecnología en el campo ayuda en el


crecimiento de la producción, sin la
necesidad de aumentar áreas plantadas,
dando por resultado la reducción de la
deforestación de nuestros bosques.

?
¿QUIERE
SABER MÁS
blog.parker.com
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA BOTÓN INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Botón 2

Características técnicas 1 3

• Canales/posiciones 3/2 NF;


• Presión de trabajo de 0 hasta 8,6 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Mercedes
Aplicación: bloqueo del diferencial y activación de tomada de fuerza.

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Conexión
Mercedes Rossetti reparación
7600-002 Rosca M5 x 0,8 A384 997 71 36 700.840.111 712193-8000

Válvula Botón
2

Características técnicas 1 3

• Canales/posiciones 3/2 NF;


• Presión de trabajo de 0 hasta 8,6 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volkwagen (MAN) - Sitema EATON
Aplicación: activación del acoplamiento de la primera marcha y marcha atrás.

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Conexión
Volks (MAN) Eaton reparación
712371A Tubo 1/4 2T0 325 251 3001641 -

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


25
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS VÁLVULA ESFERA / VÁLVULA PALANCA

Válvula Esfera
2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posición NF;


• Presión de trabajo de 1,5 hasta 7 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +70°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland
Aplicación: activación del sistema de fluctuación de la plataforma da cosechadora.

Codificación
PN Parker Conexión PN Original Kit de reparación
712244 Rosca 1/4 BSP 756052 712244-8000

Válvula Palanca
2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 0 hasta 8,6 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland
Aplicación: activación del sistema neumático.

Codificación
PN Parker Conexión PN Original Kit de reparación
712193 Rosca M5 x 0,8 756057 712193-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


26
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
VÁLVULA SOLENOIDE / VÁLVULA SELECTORA INFORMACIONES TÉCNICAS

Válvula Solenoide
2

Características técnicas 1 3

• 3/2 canales/posiciones NF;


• Presión de trabajo de 3,5 hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +55°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland
Aplicación: acción de los cilindros neumáticos y comando piloto hidráulico.

Codificación
PN Parker Tensión Conexión PN Original Bobina Kit de reparación
7600-038-TH 12 VCC Rosca 1/4 NPT 824258 L0098975B 7600-038-8000
7600-038-TF 24 VCC Rosca 1/4 NPT - L0098979B 7600-038-8000

Válvula Selectora 2

1 1

Características técnicas
• 3/2 canales/posiciones;
• Presión de trabajo de 0,2 hasta 10,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +80°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland, Ciferal y Busscar
Aplicación: comando del sistema neumático, sistema de seguridad,
activación de la puerta.

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Conexión
New Holland Ciferal Busscar reparación
7109-021 Rosca 1/8 NPT 756054 0410046 1.405.683 7109-021-8000

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


27
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
INFORMACIONES TÉCNICAS FILTRO DE AIRE / REGULADOR DE PRESIÓN

Filtro de Aire 1 2

Características técnicas
• Vaso de policarbonato;
• Presión de trabajo de 0 hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de 0°C hasta +52°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland
Aplicación: tratamiento del aire del sistema neumático.

Codificación
PN Parker Conexión Dreno PN Original
84333117
7360-002 Rosca 1/4 NPT Manual
84991068

Regulador de Presión
1 2

Características técnicas
• Presión de trabajo de 0 hasta 5 bar;
• Temperatura de trabajo de 0°C hasta +52°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Volks (MAN), Iveco, Stara y Facchini
Aplicación: regulador de presión del sistema de elevación del tercer eje.

Codificación
PN Original
PN Parker Conexión Presión Manómetro
Volks (MAN) Iveco Stara Facchini
7301-021 Rosca 1/4 BSP Ajustable de 0 a 8 bar No - - - 0308751203
7651-022 Rosca 1/4 BSP Ajustable de 0 a 8 bar Sí - - 7925-4072 -
7651-023 Tubo 8 mm Sellado a 3 bar No 2V2 612 147 5801475881 - -
7651-024 Rosca 1/4 BSP Sellado a 5 bar No - - - -
7651-025 Rosca 1/4 NPT Ajustable de 0 a 8 bar No - - - -

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


28
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
LUBRICADOR / FILTRO REGULADOR E LUBRICADOR INFORMACIONES TÉCNICAS

Lubricador 1 2

Características técnicas
• Vaso de policarbonato;
• Presión de trabajo de 0 hasta 10,5 bar;
• Temperatura de trabajo de -10°C hasta +53°C;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: New Holland y Busscar
Aplicación: lubrifi cación del sistema neumático.

Codificación
PN Original Kit de
PN Parker Conexión
New Holland Busscar reparación
7322-003 Rosca 1/4 NPT 756058 1406159 7322-003-8000

Filtro, Regulador y Lubricador


Características técnicas
• Presión de trabajo de 0 hasta 10 bar;
• Temperatura de trabajo de 0°C hasta +52°C;
• Vaso de policarbonato;
• Fluido de aire comprimido.

Información adicional
Fabricante: Noma Implementos
Aplicación: tratamiento del aire comprimido del sistema neumático.

Codificación
PN Parker Conexión PN Original Drenaje Kit de reparación
7653-012-BD Tubo 1/4 9204957 Manual -

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


29
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
Parker tiene las mejores
VEHÍCULOS, MAQUINARIA AGRÍCOLA Y CONSTRUCCIÓN.

Vehículos de carga Utilidades y herramientas Maquinaria agrícola

Autobús Sistema de refrigeración y auxiliares Maquinaria para construcción

Cuáles son los objetivos de e-mobility para


vehículos, maquinaria agrícola y de construcción.

REDUCCIÓN DE CONSUMO APTIDUD PARA OPERACIÓN A MODULACIÓN DE LOS


DE COMBUSITBLE Y LAS LA NOCHE O EN AMBIENTES AUXILIARES EN EL MONTAJE
EMISIONES DE CO2 CERRADOS
• Simplificar el montaje de los módulos
• Motor de combustión fijo en su mejor • Reducción significativa de emisión electrónicos independiente de la
punto de operación; de ruido; distancia;
• Down size del motor; • Preparado para aplicar el • Reducción de conexiones mecánicas;
• Permitir el uso de combustibles funcionamiento en red sin • Disminuir el tamaño de las bombas;
alternativos con el mismo rendimiento el motor diesel; • Menos ruido y mayor confort a los
del diesel; • Preparado para recibir instrumentos pasajeros.
• Iniciativa verde. sin usar motor extra.
soluciones para su vehículo.
INVERSOR DE FRECUENCIA - MC
El inversor de la serie MC está diseñado para
aplicaciones móviles de baja potencia, con
conexión directa o red can, proporcionando
un sencillo controlar totalmente programable.
• Alimentación de 24 – 96 Vdc;
• Potencia 0.5 – 45 Kw pico;
• 4Q – Regeneración de energía; MOTOR DE IMÁN PERMANENTE - GVM
• Activación de motores de inducción;
GVM es el motor eléctrico diseñado para
• Hasta 650 amps;
aplicaciones mobil medianas y grandes,
• Se utiliza en tracción, instrumentos y auxiliares;
como bombeo, tracción y auxiliares.
• IP65/67.
El motor entrega más peso/potencia,
además de la eficacia alta en los
partidos y el uso de la batería.

INVERSOR DE FRECUENCIA - MA • Potencia continua de hasta 350kW;


• Picos de potencia de hasta 500 KW;
El inversor MA3 es el producto para • Relación peso/potencia de 3.9KW/kg;
aplicaciones mobil de medianos y • Refrigeración natural o con agua;
grandes tamaños, como bombas hidráulicas, • Customización del tamaño;
actuadores electro-hidráulicos, controle • Alta eficiencia en la regeneración y aceleración.
auxiliares y tracción híbrida.
• 80 – 800 Vdc;
• 5 kW hasta 300 kW (30 – 500 kW Pico);
• 4Q – Regeneración de energía;
• Activación de motores Pmac ou de inducción;
• Alta eficiencia > 97%;
• Usados em tracción, implementos y auxiliares;
• Refrigeración natural o fuerza sin agua;
• IP65/67.

INTEGRACIÓN DE LAS TECNOLOGÍAS PARKER


Integración de sistemas para todos los niveles

?
¿QUIERE
SABER MÁS
www.parker.com
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
ADVERTENCIA LÍNEA NEUMÁTICA

Tazas de Policarbonato Importante


Tazas de policarbonato transparente son de muy alta Para notar cualquier cambio en la taza de
resistencia mecánica y son ideales para uso en filtros policarbonato, tales como microtrincas o grietas,
y Lubricadores. cámbielo inmediatamente y compruebe si hay algún
agente no compatible en contacto con el mismo.
No deben instalarse en lugares donde puedan
estar en contacto directo con la luz del sol, sujetas Recuerde que la mayoría de los solventes y algunos
a impactos y temperaturas fuera de los límites tipos de aceite atacan el policarbonato.
especificados.

Algunos productos químicos pueden causar daño a


Limpeza
las tazas de policarbonato, que entran en contacto Para limpiar las tazas de policarbonato, use sólo
con hidrocarburos aromáticos y los hidrocarburos agua y jabón neutro.
halogenados, alcoholes, compuestos orgánicos
clorados, productos orgánicos de carácter básico No use agentes de limpieza tales como acetona,
e inorgánicos, aminas y cetonas (ver tabla de benceno, gasolina, tolueno, etc., porque atacan
elementos que no son compatibles). químicamente el plástico (ver los elementos a
continuación que no son compatibles con el
Las tazas de metal se recomiendan donde el medio
ambiente y las condiciones de trabajo no son
compatibles con las tazas de policarbonato. Elementos no compatibles
Las tazas de metal son resistentes a la acción de con el policarbonato
un gran número de solventes, pero no pueden se
utilizar donde hay la presencia de ácidos o bases • Acético azônio • Cloroetileno
• Acetona • Clorofórmio
fuertes o en ambientes salinos cargados.
• Ácido acético • Cresol
 
• Ácido etílico • Diamina
Protectores de metal para tazas de policarbonato se • Ácido fórmico • Éter etílico
recomiendan para mejorar la seguridad, si de vez en • Ácido hidroclórico • Fenol
cuando se producen agresión químico. • Ácido isopropílico • Freon
• Ácido metílico • Gasolina
El filtro debe instalarse verticalmente con el vidrio en • Ácido nítrico • Hidróxido de amônia
la posición inferior. • Ácido sulfúrico • Hidróxido de sódio
• Aldeído • Metiletilcetona
Debe ser constante el condensado para que el • Amônia • Óleo para freio hidráulico
mismo no llegue a la base del elemento de filtro/ • Anidrido • Percloroetileno
coalescedor. • Anilina • Terpentina
• Benzeno • Tetracloreto de carbono
• Carbonato de amônia • Thinner
• Ciclo hexanol • Tolueno
• Clorobenzeno • Xileno

Obs.: Esta tabla es parcial, sólo se da como orientación.

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


32
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
LÍNEA NEUMÁTICA ÍNDICE POR FABRICANTE

Código
Fabricante Descripción Función Modelo Vehículo Pág.
Original Parker
Sistema de bloqueo del diferencial,
-- 7600-162-TH Válvula solenoide activación caja reducida, tomada de -- 9
fuerza, freno motor y bocina
-- 7600-038-TF Válvula solenoide -- -- 27
Sistema de bloqueo del diferencial,
-- 7600-040-TH Válvula solenoide activación caja reducida, tomada de -- 16
fuerza, freno motor y bocina
-- 7600-331-TH Válvula solenoide Sistema de seguridad de puerta -- 13
Activación de tomada de fuerza,
--
7600-344-TH Válvula solenoide freno motor y bocina -- 16

Aftermarket Activación del 3º eje, caja reducida, tomada


de fuerza, freno motor, bocina, suspensión a
-- 7600-422-TH Válvula solenoide aire. Ajuste da columna de la dirección y -- 10
sistema de bloqueo del diferencial
Activación del 3º eje, caja reducida, tomada
de fuerza, freno motor, bocina, suspensión a
-- 7600-425-28-01TF Válvula solenoide aire. Ajuste da columna de la dirección y -- 11

sistema de bloqueo del diferencial
Regulador de presión del sistema de
--
7651-024 Regulador de presión elevación del tercer eje -- 28

Regulador de presión del sistema de


--
7651-025 Regulador de presión elevación del tercer eje -- 28

Activación de tomada de fuerza, Camiones a partir del


6012.011.109.00.5 7600-344-TF
Válvula solenoide freno motor y bocina 1º semestre de 2008 16

Camiones a partir del


6112.005.128.00.1 7600-369-BE-TF Válvula solenoide Sistema de bloqueo del freno 1º semestre de 2009 22
Agrale
Activación de tomada de fuerza,
6007.005.401.88.9 7600-040-TH Válvula solenoide freno motor y bocina Camiones a partir de 2007 16

Activación de tomada de fuerza,


6012.011.028.00.7 7600-040-TF
Válvula solenoide freno motor y bocina Camiones a partir de 2007 16

1.405.683 7109-021 Válvula selectora Activación de la puerta -- 27


Busscar 1.379.127 713077A Válvula rotatoria Apertura y cierre de la puerta del autobús Autobús urbano 21
1406159 7322-003 Lubricador Lubricación del sistema neumático -- 29
Induscar 91400042001 7600-331-TF Válvula solenoide Sistema de seguridad de la puerta de autobús -- 13
Ciferal 0410046 7109-021 Válvula selectora Sistema de seguridad -- 27
Camiones MAN:
3001641 712371A Válvula botón Activación de la reducida 25
Pesados 6x4
Eaton 3003051 7600-323-TF Válvula solenoide Sistema da caja de transmisión -- 20
3003267 7600-346-TF Válvula solenoide Sistema da caja de transmisión -- 21
3003847 7600-394-TH Válvula solenoide Sistema da caja de transmisión -- 22
0308750603 713077A Válvula rotatoria -- -- 21
Facchini Regulador de presión del sistema de
0308751203 7301-021 Regulador de presión elevación del tercer eje -- 28

Activación del freno motor, reducida y Camiones: MEdios Y


--
7600-075RTH Válvula solenoide bloqueo del diferencial pesados a partir de 2000 18

Activación del freno motor, reducida y Autobús: 16/180, 16/210,


--
7600-076RTH Válvula solenoide bloqueo del diferencial 17/210 18

Activación del freno motor, reducida y Camiones: Médios e


--
7600-077RTF Válvula solenoide bloqueo del diferencial pesados a partir de 2000 18

Ford Activación del freno motor, reducida y Camiones: Médios e


-- 7600-077RTH Válvula solenoide bloqueo del diferencial pesados a partir de 2000 18

Activación del freno motor, reducida y Camiones Mecánicos: 712


bloqueo del diferencial Eletrônico: 815/1317/1517/
3C459A427AA
7600-204RTH Válvula solenoide 1717/1722/2422/2428/2628/ 20
4532
Activación del freno motor, reducida y Camión electrónico: 6332
6C459A427AA
7600-253-TF Válvula solenoide bloqueo del diferencial 20

7600-405-EJ
PPVA7600231TF Válvula solenoide Sistema de bloqueo de la puerta del autobús Diversos modelos y fabricantes 12
FRT
PPVA7600231TH 7600-231-TH Válvula solenoide Sistema de bloqueo de la puerta del autobús Diversos modelos y fabricantes 12
Iveco 5801475881 7651-023 Regulador de presión -- -- 28
Sistema de controle da suspensión
8025400X21
7600-433-TH Válvula solenoide neumática KLL -- 10
KLL
Sistema de controle da suspensión
8025400X10 7600-433-TF Válvula solenoide neumática KLL -- 10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


33
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
ÍNDICE POR FABRICANTE LÍNEA NEUMÁTICA

Código
Fabricante Descripción Función Modelo Vehículo Pág.
Original Parker
Camiones Mercedes:
Sistema de activación del freno motor, paro OF 1620/1620PLUS, OH 1621,
II35189 7600-047A-TF
Válvula
solenoide del motor y reducida (aplicada en APU) LS 1625/1634/1935/1938/ 15
1941, OHL 1628/1636
Camiones Mercedes:
1214, 1414, L 1218/1414/
II35188 7600-047A-TH Válvula solenoide Sistema de activación del freno motor, paro 1614/1618/1620/1621, 15
del motor y reducida (aplicada en APU)
LK 1620, LS 1621/1214K/
1414K/1723, LK 1214/1618
Camiones Mercedes:
Knorr OF 1721, L 2638, LK 2638,
II35191 7600-078-TF Válvula solenoide Sistema de activación del freno motor, paro LS 1632/1633/ 1938/2423B/ 15
del motor y reducida (aplicada en APU)
2423K/2428/1938S/0500/
0500M/0500V
Camiones Mercedes: 1214/
1414K, L/LK 1418/1614/
1618/1625/2318/2325,
Sistema de acionamento do freio motor,
II35190 7600-078-TH Válvula solenoide MB 1214/1215/ 1218/1414, 15
parada motor e reduzida (aplicada na APU)
L 1620, LK 1615, LS 1622,
MB 710/712E/914/912
Micro autobús: LO 812/814
Marcopolo 14211412-0 713077A Válvula rotatoria Abrir y cerrar la puerta del autobús -- 21
Camiones: MB710/712
A374 144 70 18
7001361 Cilindro vacío Activación del freno motor Micro autobús: LO610/712/812 8

Camiones: 1414, 1414K,


1418, 1418K, 1420, L 1414/
1418/1618/1621, LA 1418,
A354 353 70 55
700279 Cilindro neumático Activación de la reducida del eje trasero LAK 1418, LK 1414/1418/ 7
1513/1514/1516/1517/1518/
1618/1621, LS 1632/1634
A345 997 74 36 712143A-TH Válvula solenoide Sistema de activación de la bocina -- 12
A350 997 70 36 712143-TF Válvula solenoide Sistema de activación de la bocina -- 12
A364 997 7136 712143-TH Válvula solenoide Sistema de activación de la bocina -- 12
A345 997 71 36 712180-TF Válvula solenoide Sistema de activación de la bocina -- 12
Sistema de activación de freno motor Camiones: MB710/712
A688 420 71 71
712274-TH Válvula solenoide a vacío Micro autobús: LO 610/712/812 11

A359 760 00 78 713077A Válvula rotatoria - - 21


Bloqueo del diferencial y activación de la
A384 997 71 36
7600-002 Válvula botón tomada de fuerza -- 25

Camiones: OF 1620/
Sistema de activación del freno motor, paro 1620PLUS, OH 1621, LS 1625/
A000
420 49 71 7600-047A-TF Válvula solenoide del motor y reducida (aplicada en APU) 1634/1935/ 1938/1941, 15
OHL 1628/1636
Camiones: 1214, 1414,
Sistema de activación del freno motor, paro L 1218/1414/1614/1618/1620/
A000 420 40 71 7600-047A-TH Válvula solenoide del motor y reducida 1621, LK 1620, LS 1621/1214K/ 15
Mercedes 1414K/ 1723, LK 1214/ 1618
Camiones: OF 1721, L 2638
LK 2638, LS 1632/1633/1938/
Sistema de activación del freno motor, paro 2638/2423B/2423K/2428/
A000 420 47 71
7600-078-TF Válvula solenoide del motor y reducida (aplicada en APU) 1938S/0500/0500M/0500V, 15
OH 1725L/1938S /1944S,
LS 1938
Camiones: 1214,1414K,
L/LK 1418/1614/1618/1625/
2318/2325, MB 1214/1215/
A000 420 46 71 7600-078-TH Válvula solenoide Sistema
de acionamento do freio motor, 1218/1414, L 1620, LK 1615 15
del motor y reducida (aplicada en APU)
LS 1622/1634, MB 710/712E/
912/914
Micro autobús: LO 812/814
Camiones: OH 1318/1420/
1421/ 1521/1630L/1525/1559,
7600-358-TF Activación del freno motor y del paro del L/LK/LS 2638, L/LS 1632
A388 897 82 36 (antigo 7600-022-TF) Válvula solenoide motor Autobús: 0370, 0371UP/RSD, 13
0400RS/RSD, 0500M 1725/
1726
Camiones: L/LK 1418/1614/
1618/1625/2318/2325,
7600-358-TH Activación del freno motor y del paro del MB 1214/1215/1218/1414,
A388 897 81 36 (antigo 7600-022-TH) Válvula solenoide motor L 1620, LK 1615, LS 1622, 13
MB 710/712E/ 914/912
Micro autobús: LO 812/814

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


34
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
LÍNEA NEUMÁTICA ÍNDICE POR FABRICANTE

Código
Fabricante Descripción Función Modelo Vehículo Pág.
Original Parker
Camiones: OH 1318/1420/
1421/1521/1630L/1525/1559,
7600M358-TF Activación del freno motor y del paro del L/LK/LS 2638, L/LS 1632
A388 997 81 36 (antigo 7600-100-TF) Válvula solenoide motor Autobús: 0370, 0371UP/RSD, 13
0400RS/RSD, 0500M 1725/
1726
Camiones: L/LK 1418/1614/
1618/1625/2318/2325,
Mercedes 7600M358-TH Activación del freno motor y del paro del MB 1214/1215/1218/1414,
A388 997 82 36 (antigo 7600-100-TH) Válvula solenoide motor L 1620, LK 1615, LS 1622, 13
MB 710/712E/914/912
Micro autobús: LO 812/814
Camiones: L/LS 1313/1314/
A384 353 70 55
7610-076 Cilindro neumático Activación de la reducida del eje trasero 1316, LK 1513/1516/1517/ 7
A325.763.01.52
1518/1614/1618
A695 997 71 36 7735-016-TF Válvula solenoide Válvula de activación del 3º eje -- 14
A695 997 00 36 7735-016-TH Válvula solenoide Válvula de activación del 3º eje -- 14
1622 / 2423B / 2423K
A002 260 36 57
VF15/132678 Válvula piloto Transferencia de la caja de cambio con caja ZF 9S-75 23

EV 7254 7600-411-TH Válvula solenoide Activación de tomada de fuerza -- 14


Madal
EV 7255 7600-411-TF Válvula solenoide Activación de tomada de fuerza -- 14
Palfinger
EK 1440 7600-358-TF Válvula solenoide Activación de tomada de fuerza -- 13
Cosechadoras: modelos
756054 7109-021 Válvula selectora Comando del sistema neumático antiguos TC57/TC59, nuevos 27
modelos TC5070/TC5090
Cosechadoras: modelos
756057 712193 Válvula palanca Activación del sistema neumático antiguos TC57/TC59, nuevos 26
modelos TC5070/TC5090
Cosechadoras: modelos
Activación del sistema de fluctuación de la
756052 712244 Válvula esfera antiguos TC57/TC59, nuevos 26
plataforma de la cosechadora
modelos TC5070/TC5090
756058 7322-003 Lubricador Lubricación del sistema neumático -- 29
Cosechadoras modelos
84333117
New 7360-002 Filtro de aire Filtración de aire de la red neumática antiguos TC57/TC59, nuevos 28
84991068
Holland modelos TC5070/TC5090
Cosechadoras: modelos
Activación de los cilindros neumáticos y
824258 7600-038-TH Válvula solenoide antiguos TC57/TC59, nuevos 27
piloto del control hidráulico
modelos TC5070/TC5090
Cosechadoras: modelos
84991736 7610-026A Cilindro neumático Tensor de la correa antiguos TC57/TC59, nuevos 8
modelos TC5070/TC5090
Cosechadoras: modelos
Activación del inversor de la corriente del
84998750 7610-040 Cilindro neumático antiguos TC57/TC59, nuevos 7
ascensor
modelos TC5070/TC5090
Cosechadoras: modelos
Embrague de activación del sistema de
84992800 7630-018 Unión rotatoria antiguosTC57/TC59, nuevos 9
trilladora
modelos TC5070/TC5090
Filtro, regulador y Tratamiento de aire comprimido del sistema
Noma 9204957
lubricador 7653-012-BD neumático -- 29

525090 Sistema de activación del freno motor, Camiones: F 112, K 112/113,


303470 712179C Válvula solenoide activación de caja reducida, tomada de L 111, LK 111/141, R 112/113/ 9
527303 fuerza, freno motor y bocina 142/143, T 112/113/142/143
Scania
Sistema de activación del freno motor,
Camiones: L/B 110, L/S 101,
301484 7600-040-TF Válvula solenoide activación de caja reducida, tomada de 16
L 111, LK 111/140/141
fuerza, freno motor y bocina
Regulación del presión del sistema de
Stara 7925-4072 7651-022
Regulador de presión elevación del 3º eje -- 28

2TO 325 251 712371A Válvula botón Activación de la reducida Camiones: pesados 6x4 25
Activación del freno motor, reducida y
--
7600-075RTF Válvula solenoide bloqueo del diferencial -- 18

Activación del freno motor, reducida y Camiones: medios y


2UH 901 015
7600-075RTH Válvula solenoide bloqueo del diferencial pesados a partir de 2000 18

Volks (MAN) Activación del freno motor, reducida y Autobús: 16/180, 16/210,
2SP 901 015 7600-076RTH Válvula solenoide bloqueo del diferencial 17/210 18

Activación del freno motor, reducida y Camiones: medios y


2RP 901 015
7600-077RTF Válvula solenoide bloqueo del diferencial pesados a partir de 2000 18

Activación del freno motor, reducida y Camiones: medios y


2SP 901 015A
7600-077RTH Válvula solenoide bloqueo del diferencial pesados a partir de 2000 18

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


35
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR
CAMIÓN & AUTOBÚS
ÍNDICE POR FABRICANTE LÍNEA NEUMÁTICA

Código
Fabricante Descripción Función Modelo Vehículo Pág.
Original Parker
Camiones: 13/15-170E,
Activación del freno motor, reducida y 13/15-180E, 15-190E, 17/23/
--
7600-145ATF Válvula solenoide bloqueo del diferencial 24-250E, 17-180 Euro3, 17
17/24-220 Euro3.
Camiones: 13/15-170E,
2TK 901 015 Activación del freno motor, reducida y 13/15-180E, 15-190E,
7600-145ATH
2S0 907 631 Válvula solenoide bloqueo del diferencial 17/23/24-250E, 17-180 Euro3, 17
17/24-220 Euro3.
Camiones: 17/23/24-250E,
2TJ 901 015 Activación del freno motor, reducida y 13/15-170E, 13/15-180E,
7600-145-TF
2T0 907 631 Válvula solenoide bloqueo del diferencial 15-190E, 19-320E, 19-370, 17
26-260, 31-260
Camiones: 8/9-150E, 17/23/
24-250E, 26-260/31-260
2TD 901 015 Activación del freno motor, reducida y Autobús: 8-150EOD, 9-150EOD,
7600-145-TH
2R0 907 631 Válvula solenoide bloqueo del diferencial 17-240 17
Volks (MAN) Micro autobús: 17-180 Euro3,
17/24-220 Euro3
Camiones: 8/9-150E,
2TB 901 015 Activación del freno motor, reducida y 26-260/, 31-260
7600M145-TF
2R0 907 631B Válvula solenoide bloqueo del diferencial Autobús: 17-240, 17-260EOT, 17
8-150EOD, 9-150EOD
2RD 901 015B Activación del freno motor, reducida y Camiones: 8/9-150E
7600M145-TH
2R0 907 631A Válvula solenoide bloqueo del diferencial Autobús: 8-150EOD, 9-150EOD 17

Conjunto atuador/ Bloqueo trambulador, sistema de la Camiones: 19-320E/ 19-370,


2U2 711 485E
7600-327-TF válvula caja de transmisión 26-260/31-320, 31-360 23

Activación del freno motor, reducida y


2R0 907 631D
7600-421-TH Válvula solenoide bloqueo del diferencial -- 18

Activación del freno motor, reducida y


2R0 907 631C
7600-421-TF Válvula solenoide bloqueo del diferencial -- 18

Activación del freno motor, reducida y


2R0 907 631B
7600-435-TF Válvula solenoide bloqueo del diferencial -- 17

Regulador de presión del sistema de


2V2612147
7651-023 Regulador de presión elevación del 3º eje -- 28

Planalto PNE 26000057 7600-358-TF Válvula solenoide -- -- 13


Randon 211001765 713077A Válvula rotatoria -- -- 21
Rossetti 700 840 111 7600-002 Válvula botón -- -- 25
Rucker 24715 713077A Válvula rotatoria -- -- 21
1662798 FH12 / NH12 con caja
Volvo VF15/132678
3162697 Válvula piloto Transferencia de la caja de cambio ZF 16S y 1650 23

Camiones MAN: 19-320E/


Conjunto atuador/ Bloqueo trambulador, sistema de la caja de
0501398685 7600-327-TF 19-370, 26-260/31-320, 23
válvula transmisión
31-360
ZF do Brasil
0501204089
0501310059 VF15/132678 Válvula piloto Transferencia de la caja de cambio -- 23
0750132038

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


36
División Automación | Jacareí, SP | Brasil
CATÁLOGO 5001-9 BR-E
CAMIÓN Y AUTOBÚS
GARANTÍA / CERTIFICACIÓN
PARKER HANNIFIN
Parker es líder mundial en tecnología y sistemas de movimiento
y control y siempre tiene una solución a medida para la
TÉRMINOS DE GARANTÍA CERTIFICACIONES ISO/TS/QS máxima rentabilidad a los sectores agrícolas, móvil, industriales
Parker Hannifin Ind. y Com. Ltda, División de y aeroespaciales.
automatización, en adelante sólo Parker, asegura ISO 9001:2008
sus productos por un período de 12 (doce) meses, Especializada en el desarrollo de proyectos personalizados,
ISO / TS 16949:2002 Parker es el único fabricante capaz de integrar componentes
incluyendo la garantía legal (primeros 90 días),
ISO 14001:2004 neumáticos, electromecánicos, filtración, sellos hidráulicos y
partir de la fecha de su facturación, ya que ha productos Off-Road y control de fluidos.
instalado y utilizado correctamente, conforme a las EN BRASIL
especificaciones contenidas en los catálogos o vehículos, maquinaria, equipos y sistemas. Esta garantía

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


El estándar de alta calidad de nuestros productos garantiza Parker desarrolla una amplia gama de productos para el control
manuales o en los dibujos de aprobado por el cliente no cubre daños causados por agentes externos de excelente compatibilidad para líneas de producción, de movimiento, flujo y presión. Presente en los sectores de
cuando es producto desarrollado carácter especial para ningún tipo, incluyendo accidentes, fallas de energía resultando en una mayor productividad y menores costos de petróleo y gas, generación de energía, minería, hierro y acero,
una determinada aplicación. eléctrica, en desacuerdo con las especificaciones y las mantenimiento. Todo siempre acompañado por un equipo pulpa y papel y en la industria en General, Parker actúa con
instrucciones, mal uso, negligencia, modificaciones, técnico altamente cualificado. las líneas de automatización neumática y electromecánica;
reparaciones y errores de instalación o pruebas. refrigeración industrial, automotriz y comercial; tubos,
ALCANCE DE LA GARANTÍA
EN EL MUNDO mangueras y conexiones; instrumentación; hidráulica; filtración
y sellos.
Esta garantía cubre sólo y tan sólo la reparación o
reemplazo de productos defectuoso suministrado por
LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA Parker está presente en 48 países, con más de 52.000
empleados. Nuestra red de distribuidores autorizados, el más En total, más de 300 distribuidores autorizados en todo el país,
Parker. Parker no garantiza sus productos contra errores Responsabilidad de Parker con respecto a esta garantía
grande en el segmento, cuenta con más de 13.000 distribuidores, ofreciendo excelente servicio, materiales de capacitación y
de diseño o especificaciones realizados por terceros. o bajo cualquier otra garantía expresada o implícita, se sirviendo a más de 500.000 clientes en todo el mundo. asistencia técnica cuando sea necesario.
Esta garantía no cubre cualquier gasto relacionado limita a la reparación o reemplazo de productos, como
con la eliminación o sustitución de productos que se mencionó anteriormente.
son soldados o colocada en cualquier forma en los TECNOLOGÍAS DE MOVIMIENTO Y CONTROL
Líder en desarrollo, diseño, fabricación Proyecta, fabrica y comercializa

AEROESPACIAL
y servicio de sistemas de control y una completa línea de componentes

HIDRÁULICA
componentes, operan en el sector hidráulicos y sistemas para los fabricantes
ADVERTENCIA aeronáutico, militar, aviación General, y usuarios de maquinaria y equipo de
comerciales y regionales, en armas, los sectores industriales, aeroespacial,
generación de energía, misiles de agrícola, construcción, minería, transporte
helicópteros y vehículos de lanzamiento. y energía.

Selección incorrecta o el uso incorrecto de los productos descritos en Componentes y sistemas para control Suministro de sistemas y componentes

CLIMATIZACIÓN Y
REFRIGERACIÓN
de enfriamiento líquido que proporciona neumáticos, alta tecnología, que

NEUMÁTICA
este catálogo puede causar muerte, lesiones personales y/o daños comodidad y practicidad a los mercados aumenta la precisión y la productividad
agrícolas, refrigeración, alimentos, bebidas y de los clientes de los sectores industrial,
materiales. productos lácteos, refrigeración de precisión, construcción, agrícola, minería, petróleo
medicina y biociencias, procesamiento, y gas, transporte, energía, acero, pulpa y
transporte y supermercados. papel.
La información contenida en este catálogo de Parker Hannifin Ind. y Com. Ltda., y distribuidores autorizados
Proporcionar sistemas y componentes Alto nivel de precisión y calidad
ofrecen opciones de productos para aplicaciones por los usuarios que tengan conocimientos técnicos. electrónicos, alta tecnología, que en proyectos, fabricación y distribución

CONTROL DE
PROCESOS
MECÁNICA
Es importante revisar los aspectos de la aplicación, incluyendo las consecuencias de las fallas, y revisar la

ELECTRO
aumenta la precisión y la productividad de componentes, en caso necesario
información sobre el producto contenido en este catálogo. de los clientes en los sectores de salud, control de procesos críticos en química/
automatización industrial, automoción, refinerías, petroquímica, alcohol y
maquinaria en general, electrónica, textiles, biodiesel, alimentos, salud,
Debido a la variedad de condiciones y aplicaciones de estos productos, el usuario, a través de su propio alambres y cables. energía, petróleo y gas.
análisis y pruebas, es exclusivamente responsable de hacer la selección final de los productos y también para
Sistemas y productos de filtración y Sellos industriales y comerciales que
asegurarse de que el rendimiento, seguridad y el cuidado especial requerido sean obtenidos. separación que proporcionan mayor valor mejoran el rendimiento de los mercados

FILTRACIÓN

BLINDAJE
añadido, calidad y soporte técnico para aeroespaciales, maquinaria agrícola,

SELLO Y
Los productos aquí descritos con sus características, especificaciones y rendimiento son objetos de cambio clientes de los mercados industriales, militares, automotrices, productos
marítimo, transporte, alimentos y bebidas, químicos, productos de consumo, petróleo
por Parker Hannifin IND e Com LTDA., en cualquier momento, sin previo aviso. farmacéutica, gas, petroquímica y y gas, informática industrial, fluidos de
generación de energía. energía, salud y telecomunicaciones.

Proyecta, fabrica y comercializa

FLUIDOS Y GASES
?
CONDCCIÓN DE
componentes para conducción de fluidos
y la dirección de flujo de fluidos críticos, ¿QUIERE
teniendo en cuenta los mercados agrícola, SABER MÁS
El uso adecuado de los productos incrementan su vida útil. Realizar la eliminación correctamente industrial, construcción naval, transporte,
después de su uso, en observación y respeto de las leyes ambientales y reglamentos en vigor. minería, construcción, forestal, metalurgia, www.parker.com.br
de petróleo y gas.

Catálogo 5001-9 BR-E


Oficinas Regionales
Belo Horizonte - MG Rio de Janeiro - RJ
Calle Pernambuco, 353 Av. Nilo Peçanha, 50
Conjunto 306/307 6.º andar - Sala 617
Funcionários Centro
30130-150 Belo Horizonte, MG 20020-906 Rio de Janeiro, RJ
Tel.: 31 3261-2566 Tel.: 21 2491-6868
Fax: 31 3261-4230 Fax: 21 3153-7572
belohorizonte@parker.com riodejaneiro@parker.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Campinas - SP São Paulo - SP
Av. José Rocha Bomfim, 214 Rodovia Anhanguera, km 25,5
Edifício Frankfurt, Salas 127/128 Perus
Bairro Santa Genebra 05275-000 São Paulo, SP
13070-056 Campinas, SP Tel.: 11 3915-8625
Tel.: 19 3235-3400 Fax: 11 3915-8602
Fax: 19 3235-2969 saopaulo@parker.com
campinas@parker.com

Jacareí - SP
Av. Lucas Nogueira Garcez, 2181
Esperança
12325-900 Jacareí, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
valeparaiba@parker.com

Porto Alegre - RS
Av. Frederico Ritter, 1100
Distrito Industrial
94930-000 Cachoeirinha, RS
Tel.: 51 3470-9144
Fax: 51 3470-9281
portoalegre@parker.com

Recife - PE
Calle Santa Edwirges, 135
Bairro do Prado
50830-220 Recife, PE
Tel.: 81 2125-8000
Fax: 81 2125-8009
recife@parker.com

Catálogo Línea Camión y


Cat. 5001-9 BR-E 1000 08/16
Autobús
Catálogo 5001-9 BR-E-E
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
División Automación Línea Neumática
Av. Lucas Nogueira Garcez, 2181
Esperança
12325-900 Jacareí, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262 Distribuidor autorizado
www.parker.com.br

Das könnte Ihnen auch gefallen