ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE PROFESORES DE PIANO SEDE CHILE ALAPP

XVII CONCURSO DE PIANO PARA ALUMNOS

DE LA ENSEÑANZA PARTICULAR
BRINDANDO OPORTUNIDAD DE PARTICIPACIÓN E INTEGRACIÓN

BASES

SÁBADO 24 DE AGOSTO DEL 2019

AUDITORIO UNIVERSIDAD MAYOR, AV. MANUELMONTT 367, PROVIDENCIA
 OBJETIVOS DEL CERTAMEN

- Difundir el quehacer artístico y pedagógico de ALAPP.

- Promover la interpretación musical en el piano.
- Acercar a los estudiantes, los jóvenes, y público en general al Arte y la Cultura.
- Detectar nuevos valores y talentos musicales de un medio diferente al de los centros de
formación musical tradicionales.

PARTICIPANTES CATEGORÍAS O NIVELES, INSCRIPCIONES

1) LOS PARTICIPANTES

El concurso está abierto para niños, jóvenes, y adultos que sean estudiantes de piano de enseñanza
privada

Se han establecido seis categorías, cada una con distintos niveles de dificultad. Sólo se han
“sugerido” límites de edad para cada nivel. Cada profesor decidirá el lugar correspondiente de
participación de sus alumnos.

2) CATEGORÍAS

Los participantes podrán inscribirse en alguna de las siguientes categorías:

Las primeras tres categorías se dividen en dos subcategorías.

El repertorio es el mismo

Categorías I, II, III: Nivel a (niños): hasta 13 años

Nivel b (jóvenes): desde 13 hasta 18 años

Categorías IV, V, VI: hasta 20 años

Categoría VI: hasta 22 años

En cada categoría, hay niveles de diferente dificultad. El profesor indicará al alumno cuál es el nivel en
el que debe participar.
El nivel b es para aquellos que comenzaron a estudiar el piano cerca de la adolescencia.
No se aceptaran obras que no esten incluidas en la lista. Si tratase de un metodo que cabe dentro de la
categoria “similares”, las copias de las piazas deberan ser enviadas a alapp para corroborar
correspondenciade nivel.
El concursante que haya obtenido el primer lugar en un nivel, no puede presentarse nuevamente en ese
mismo nivel.

3) INSCRIPCIONES

Se podrán inscribir los interesados en participar, a través de su profesor.

Completando y entregando la solicitud que se adjunta.
Deberá ser escrito con letra legible.
Al momento de inscribirse, además se debe indicar si el participante autoriza el uso de imagenes en redes
sociales.
 Valor de la inscripción: $ 20.000.- (veinte mil pesos) hacer pago al profesor, quien formalizará éste ante
ALAPP junto a la ficha de inscripción del concurso. Se deberá adjuntar el comprobante de depósito.
Los profesores que no son miembros de alapp deberán cancelar un monto extra de $25.000.- por la
participación del total de sus alumnos en el certamen.

RECEPCIÓN DE INSCRIPCIONES Y BOLETAS DE DEPÓSITO:

30 DE JULIO 2019

RECEPCIÓN DE ANTECEDENTES:

Depósito en la cuenta RUT: Cateri Muro, RUT 26.433.195-1

Cuenta n° 26.433.195, Banco Estado

Recepción de antecedentes:
pagosalapp@gmail.com, con copia a concursoparticular@gmail.com

Recalcamos la importancia de enviar los comprobantes de depósitos junto a las fichas de inscripción
A LOS DOS CORREOS INDICADOS, para la correcta confección del material del concurso.

TELÉFONOS DIRECTIVA: 976493934 - 971057684 - 982997509

SORTEO

EL SORTEO SE REALIZARA CON JURADO Y DIRECTIVA AL MENOS 10 DIAS ANTES DEL

CONCURSO. EL ORDEN DE PARTICIPACION SERÁ ENVIADO POR MAIL.

PREMIOS
- Diploma de participación para todos los concursantes.
- A los tres primeros lugares, mención honrosa y mejor obra común:
Medalla, diploma, regalos.
JURADO

El jurado estará constituido por profesores de piano debidamente calificados.

Los fallos del jurado serán inapelables.

LUGAR - HORA

Auditorio Universidad Mayor, av. ManuelMontt 367, Providencia, Metro Manuel Montt .
Sábado 24 de agosto 2019

Desde las 9:00 hrs.

 REPERTORIO
CATEGORÍA I
Nivel A: Niños hasta 13 años - Nivel B: jóvenes desde 14 a 18 años

1) OBRA COMÚN
A) NIÑOS The Little Bell (Campanita) JANINA GARSCIA (1920-2004)
B) JOVENES Canción Tierna EDISON DENISOV (1929-1996)

2) DOS PIEZAS A ELEGIR ENTRE

1º LIBRO SUZUKI DE LA Nº 3 A LA Nº 18
BASTIEN, FABER,
y SIMILARES NIVEL 1, RECITAL y SIMILARES
NOTENMAPPE DE LA Nº 1 A LA Nº 63
MI AMIGO EL PIANO DE LA Nº 64 EN ADELANTE
CLÁSICOS Y ROMÁNTICOS PARA TECLADO de F. CORTÉS: HASTA PAG. 108
SELECCIÓN DE CLÁSICOS Nº 1 AL 6 , Nº 9
B. BARTOK MIKROKOSMOS I, MIKROKOSMOS II Nº 37 AL 40 Y Nº 50
EL PRIMER TIEMPO EN EL PIANO HASTA Nº10
KABALEVSKY OP. 27 PEQUEÑA CANCIÓN (CANCIONCILLA)
KABALEVSKY OP. 39 JUEGO, PEQUEÑO SCHERZO
PETER BROOM SOBRE EL PUENTE
SHOSTAKOVICH PIEZAS PARA NIÑOS:VALS, MARCHA
ROWLEY OP. 39
IDA VIVADO EL DO Y EL RE
ALFRED LIBROS 2 Y 3

Todas las obras deberán ser ejecutadas de memoria

En caso de presentar obras “similares”, enviar la partitura a concursoparticular@gmail.com
 CATEGORÍA II
Nivel A: NIÑOS hasta 13 años - Nivel B: JOVENES desde 14 a 18 años

1) OBRA COMÚN:
A) NIÑOS Pequeño Vals Anatoli Kolomiyetz(1918-)
B) JOVENES Variaciones Nikolay Silvansky (1916-1985)

2) DOS PIEZAS A ELEGIR ENTRE

MAESTROS DEL CLAVECÍN I HASTA Nº 17

SELECCIÓN DE CLÁSICOS Nº 7, 8, 10 EN ADELANTE, EXCEPTO SONATINA
EN FA M DE BEETHOVEN Y SONATINA DE MOZART
(SONATINAS: UN MOVIMIENTO RÁPIDO)
CLEMENTI DAMM UNA PIEZA O UN MOVIMIENTO RÁPIDO DE SONATINA
GURLITT OP. 130 Y OP. 210
KUHLAU SONATINA OP. 55 Nª 1 UN MOVIMIENTO RÁPIDO
NOTENMAPPE DESDE Nº 64
BARTOK MIKROKOSMOS VOL. II
EL PRIMER TIEMPO EN EL PIANO DESDE Nº 11

KABALEVSKY OP. 27 EXCEPTO CANCIONCILLA

SHOSTAKOVICH PIEZAS PARA NIÑOS, EXCEPTO VALS Y MARCHA
GRETCHANINOFF EN EL COLUMPIO, CANTO DEL OTOÑO,
ANDANDO EN BICICLETA
EL PIANISTA CHILENO I HASTA “IMITACIONES” DE G. BECERRA
IDA VIVADO LAS 7 BLANCAS
P.BISQUERT JUGUETERÍA, EXCEPTO “LA MUÑECA DUERME”

Todas las obras deberán ser ejecutadas de memoria

 CATEGORÍA III
Nivel A: NIÑOS hasta 13 años - Nivel B: JOVENES desde 14 a 18 años

1) OBRA COMÚN:
A) NIÑOS Sonatina en Do Mayor op.36 no.20
ALEXANDER GEDICKE (1877-1957)
B) JOVENES ACONTECIMIENTO EXTRAÑO OP.98 NO.11
ALEXANDER GRETCHANINOFF (1864-1956)

2) DOS PIEZAS A ELEGIR ENTRE

J.S. BACH PEQUEÑOS PRELUDIOS: Do Mayor BWV 939, La menor BWV 942 o
Mi menor BWV 941
CLEMENTI-KLEINMISCHEL SONATINAS 1, 2, y 6 (Un movimiento rápido)
MAESTROS DEL CLAVECÍN I DESDE Nº 18
SCHUMANN OP. 68 HASTA Nº 18
GURLITT OP. 50, OP. 101, OP. 179, OP.197 (De Selección de Clásicos y Románticos
de Fernando Cortés)
HELLER OP. 125 Nº 1, 2 Y 6
TANSMAN LIBRO II Y III
BARTOK MIKROKOSMOS VOL III
KABALEVSKY VALS INTERMEZZO
PROKOFIEV OP. 65
E. SORO RECORDANDO LA NIÑEZ: QUIERE BAILAR,
DING-DONG DICEN LAS CAMPANAS,
YO TE QUIERO MAMACITA
EL PIANISTA CHILENO I DESDE “PEQUEÑO ESTUDIO” DE L. MERINO
R. AMENGUAL PRELUDIOS PEQUEÑOS Nº2, 4 o 6 Álbum Infantil

Todas las obras deberán ser ejecutadas de memoria

 CATEGORÍA IV
hasta 20 años

1) OBRA COMÚN: Estudio op.47 no.6 STEPHEN Heller (1813-1888)

2) DOS PIEZAS A ELEGIR ENTRE

MAESTROS DEL CLAVECÍN II

BACH PEQUEÑOS PRELUDIOS, excepto los de Categoría III
SONATINAS UN MOVIMIENTO RÁPIDO DE:
CLEMENTI OP. 36 Nº 3, 4, 5, 6
KUHLAU OP. 55 Nº 2, 3 OP. 20 Nº1, RONDÓ OP. 40 Nº2,
SONATINA OP. 88, Nº3 ( 3º MOV)

SONATINAS BEETHOVEN: OP 49, Nº1 (1º MOV)

DUSSEK OP. 20 Nº 1
HAYDN HOB XVI/7, HOB XVI/8, HOB XVI/9, XVI/G1
HELLER OP. 46 Y 47 (Excepto op.47 no.6)
SCHUMANN OP. 68 DESDE Nº 19
TCHAIKOVSKY OP. 39 LA BRUJA, POLKA, MAZURKA
SCHUBERT VALS SENTIMENTAL (CLÁSICOS Y ROMÁNTICOS PARA
TECLADO DE F. CORTÉS PAG. 210)
BARTOK MIKROKOSMOS VOL IV
TANSMAN LIBRO IV
KATCHATURIAN LAS AVENTURAS DE IVÁN
SORO RECORDANDO LA NIÑEZ (EXCEPTO QUIERE
BAILAR, DING-DONG DICEN LAS CAMPANAS,
YO TE QUIERO MAMACITA)
P.H. ALLENDE MINIATURAS GRIEGAS

Todas las obras deberán ser ejecutadas de memoria

 CATEGORÍA V
hasta 20 años

1) OBRA COMÚN: Mamá, Papá, Mamá ENRIQUE SORO (1884-1954)

2) DOS PIEZAS A ELEGIR ENTRE

J.S.BACH INVENCIONES A 2 VOCES

CLEMENTI- KLEINMISCHEL: VARIACIONES DE BEETHOVEN “NEL COR PIU NON MI SENTO”
VARIACIONES EN SOL M
SONATA DO MAYOR (HAYDN)
BEETHOVEN BAGATELA OP 33 N 1
SCHUMANN ESCENAS INFANTILES (AGRUPAR DOS)
MENDELSSOHN OP.72 GONDOLERAS VENECIANAS (DE CANCIONES SIN PALABRAS)
GRIEG PIEZAS LÍRICAS
CHOPIN MAZURKA OP. 67 Nº 2 Y 4, OP.7 Nº 2
BARTOK MIKROKOSMOS VOL V
DEBUSSY CHILDREN’S CORNER: GRADUS AD PARNASSUM, PASTORCITO,
DANZA DE LA MUÑECA
ALBENIZ RUMORES DE LA CALETA, MALAGUEÑA
PROKOFIEV OP.31 LOS CUENTOS DE LA ABUELA (ELEGIR UNAPIEZA)
IRIS SANHUEZA CLARO-OSCURO (ELEGIR UNAPIEZA)
RENÁN CORTÉS EL LUCHE
RENÉ AMENGUAL PRELUDIOS Nº 3, Nº 10
E. CÁCERES CONTRATIEMPO

Todas las obras deberán ser ejecutadas de memoria

 CATEGORÍA VI
hasta 22 años

1) OBRA COMÚN: ARIA CON VARIACIONES EN DO MENOR “LA ROXELANE”

JOSEPH HAYDN (1732-1809)

2) DOS PIEZAS A ELEGIR ENTRE

SCARLATTI SONATA A ELECCIÓN

BACH INVENCIÓN A TRES VOCES
MOZART RONDÓ EN RE MAYOR, VARIACIONES “AH, VOUS DIRAI-JE
MAMAN”
MOZART 3 MOV SONATA KV 545
BEETHOVEN BAGATELLA OP 33 N 2
BEETHOVEN RONDO DO M
CIMAROSA SONATA A ELECCIÓN
HAYDN SONATAS, ELEGIR UN MOVIMIENTO RÁPIDO
SCHUMANN ESCENAS DEL BOSQUE (ELEGIR UNA)
CHOPIN NOCTURNO OP. 9 Nº 1, VALSE OP.34 Nº2, OP.64, Nº1 o 2, OP. 69, Nº2
CHOPIN POLONESA MILITAR, LA M
MENDELSSOHN OP.72 CANCIONES SIN PALABRAS , EXCEPTO GONDOLERAS
VENECIANAS
SCHUBERT 2 IMPROMPTU OP.90 Nº2 o 4, OP. 142 Nº2
GRIEG PIEZAS LÍRICAS
CHOPIN MAZURKA OP. 67 Nº 2 Y 4, OP.7 Nº 2
NOCTURNO OP. 9 Nº 1, OP. 55 Nº 1
TCHAIKOVSKY OP. 40 Nº 8, OP. 40 Nº 9, OP. 51 Nº 6, OP. 55 Nº 3
TURINA DANZA RITUAL (DE DANZAS GITANAS)
BARTOK DANZAS BÚLGARAS DEL MICROCOSMOS VI
(ELEGIR UNA PIEZA)
DEBUSSY ARABESCOS 1 Y 2
RAVEL PRELUDIO
POULENC SUITE FRANCESAS (ELEGIR UNA PIEZA)
P.H. ALLENDE TONADA Nº 5

Todas las obras deberán ser ejecutadas de memoria

PARTITURAS DE OBRAS OBLIGATORIAS:

http://www.alappchile.com