Sie sind auf Seite 1von 5

inori

DESIGN SETSU E SHINOBU ITO


Sistema composto
da elementi in vetro modulari.
La modularità e versatilità
ne permette l’utilizzo
come libreria, espositore,
contenitore, porta tv, sviluppabili
sia in situazioni con fissaggio
a muro che autoportanti.

The versatility and assembly


possibilities allow
the utilization as a show-case,
display-case, TV-unit.
Available the free-standing
version and wall unit. Tutti i montanti sono liberamente posizionabili tramite sistema di Tous montants sont positionnables avec un système de fixation et
ancoraggio e scorrimento a binario applicato su ogni singolo ripiano. rail appliqué sur chaque étagère. Rail en aluminium anodisé noir.
Binario in alluminio anodizzato nero. Die Stützen sind frei verstellbar auf jedem Fachboden durch Führung
Système composé d’éléments The uprights are freely adjustable on each shelf through sliding rails und Befestigunsmodul. Laufschiene aus schwarzem eloxiertem
modulables en verre. and fixing device. Slides in anodized black aluminum. Aluminium.
Sa modularité et sa versatilité
permet l’ utilisation comme
bibliothèque, présentoir, conteneur,
portes-TV en version appuyant
au sol soit accrochable au mur.

Modulmöbel
aus zusammensetzbaren Montanti in vetro curvato da 10 mm (h 42 cm) _ Uprights in curved glass, 10 mm thick (h 42 cm)
Glaselementen. Montants en verre cintré de 10 mm (h 42 cm) _ Stütze aus gebogenem Glas, 10 mm (H 42 cm)
Die Modulbauweise
und die Flexibilität erlaubt
die Verwendung als Bücherregal,
Vitrine, TV-Regal.
Verschiedene Kombinatioren
sind möglich, als freistehende
Ausführung bzw. als Wandregal.

Extralight _ Extralight Trasparente _ Transparent Nero95 _ Black95


Extralight _ Extralight Transparent _ Transparent Noir95 _ Schwarz95

Ripiani in vetro temperato, spessore 12 mm _ Shelves in tempered glass, 12 mm thick


Étagères en verre trempé de 12 mm _ Fachböden aus gehärtetem 12 mm starkem Glas

Extralight _ Extralight Trasparente _ Transparent Fumé _ Smoked


Extralight _ Extralight Transparent _ Transparent Fumé _ Rauchglas

Base d’appoggio in vetro temperato, spessore 12 mm _ Base in tempered glass, 12 mm thick


Base en verre trempé de 12 mm _ Basis aus gehärtetem 12 mm starkem Glas

inori
DESIGN SETSU E SHINOBU ITO

Extralight retro-verniciato bianco Extralight retro-argentato Fumé retro-verniciato nero


Extralight white back-stained Extralight back-mirrored Smoked glass black back-stained
Extralight verni dessous blanc Extralight argenté dessous Fumé verni dessous noir
Extralight mit weisser Hinterlackierung Extralight mit Hinterverspiegelung Rauchglas mit schwarzer Hinterlackierung
inori
DESIGN SETSU E SHINOBU ITO Composizioni _ Compositions _ Compositions_ Zusammensetzungsbeispiele

art direction and graphic design acanto comunicazione _ photography and postproduction studio amatibacciardi _ styling monti studio _ selections olimpia visual plan _ print and packaging grapho 5
Basi _ Dimensioni Basi 120 cm _ Bases 120 cm _ Bases 120 cm _ Basis 120 cm
Bases _ Sizes
Bases _ Dimensions
Basis _ Maße
120 120
120
36,5

180

180

180
120
36,5

50*
42

42

42
240
36,5

Ripiani _ Dimensioni
Shelves _ Sizes
Étagères _ Dimensions
Basi 180 cm _ Bases 180 cm _ Bases 180 cm _ Basis 180 cm
Fachböden _ Maße
60
36,5

180
180
90 120 180
90 90
36,5

180
120

180
180
36,5

135
135
90*
42

50

180
36,5

240
36,5

Basi 240 cm _ Bases 240 cm _ Bases 240 cm _ Basis 240 cm

240
240
180
120 240
90 180
240
120 240

180
240
135

135
90*

90*
42

50

240
240 240 180
240 180 240 60 60
180

180

180

180

180

TV TV
42

* Altezza massima per le strutture autoportanti: * Hauteur maxi. pour les structures posées au sol:
Su basi di lunghezza 180 / 240 cm: h max 90 cm. Avec base de longueur 180 / 240 cm: h max 90 cm.
Su basi di lunghezza 120 cm: h max 50 cm. Avec base de longueur 120 cm: h max 50 cm.
Altezza massima per le strutture con ancoraggio a muro: 180 cm. Hauteur maxi. pour les structures accrochables au mur: 180 cm.

* Max. height of the free-standing version: * Max. Höhe der Standausführung:


With base length 180 / 240 cm: h max 90 cm. Mit Basislänge 180 / 240 cm: H max 90 cm.
With base length 120 cm: h max 50 cm. Mit Basislänge 120 cm: H max 50 cm.
Max. height of the wall version: 180 cm. Max. Höhe der Wandausführung: 180 cm.

Fiam Italia spa _ Via Ancona 1/b _ 61010 Tavullia (PU), Italia _ Tel. 0039 0721 20051 _ Fax: 0039 0721 202432 _ www.fiamitalia.it _ info@fiamitalia.it
inori