Sie sind auf Seite 1von 2

[01] ANG GIOK CHIP v. SPRINGFIELD FIRE & MARINE INSURANCE COMPANY clauses.

clauses. One of them is warranty F, specially referred to on the face of the policy,
GR No. L-3367 | December 31, 1931 | Malcolm, J. reading in part as follows:

SUMMARY WARRANTY F (slip of paper pasted on the margin of the fire insurance policy)
Ang Giok Chip owned a warehouse, some contents of which were insured by It is hereby declared and agreed that during the currency of this policy no
Springfield. Ang’s warehouse burned down; he wanted the proportional amount insured hazardous goods be stored in the Building to which this insurance applies or in any
by Springfield. Springfield did not oblige stating that Ang violated one of the provisions building communicating therewith, provided, always, however, that the Insured be
(Warranty) in the insurance policy. The Court said that said Warranty is valid, and so permitted to stored a small quantity of the hazardous goods specified below, but not
Ang is not entitled to the insurance money. The Court in construing the applicable exceeding in all 3 per cent of the total value of the whole of the goods or merchandise
provision of the Philippine Insurance Act used principles of the law of California which contained in said warehouse, viz;…
is the basis of Philippine laws.
ISSUE
DOCTRINES W/n Warranty F is null and void. NO
The Philippine law on insurance was taken verbatim from the law of California.
Accordingly, the courts of the Philippines should follow in fundamental points at least, RATIO
the construction placed by California courts on a California law. Court immediately said that hazardous goods exceeded 3%; it reached 39% 1

FACTS As to issue:
Ang Giok Chip owned a warehouse in Calle Reina Regente, Manila. The applicable law is found in the Insurance Act, Act No. 2427, as amended, section
- The contents of the warehouse were insured with the three insurance 65 reading:
companies for the total sum of P60,000. "Every express warranty, made at or before the execution of a policy, must be
Springfield Fire & Marine Insurance Company was one of the 3 insurance companies contained in the policy itself, or in another instrument signed by the insured and
- Insurance policy was of the amount of P10,000 referred to in the policy, as making a part of it."

January 11, 1928: The warehouse was destroyed by fire while the policy issued by Law should be construed in the same manner as California laws
Springfield was in force. - As the Philippine law was taken verbatim from the law of California, in
- Plaintiff instituted action in the CFI of Manila against the defendant to recover accordance with well settled canons of statutory construction, the court
a proportional part of the loss coming to P8,170.59. should follow in fundamental points, at least, the construction placed by
- Four special defenses were interposed on behalf of the insurance company, California courts on a California law.
one being planted on a violation of warranty F fixing the amount of hazardous - No authority or ruling from the California courts is perfectly applicable in this
goods which might be stored in the insured building. case, BUT there are certain consideration lying at the basis of California law
- CFI: gave judgment in favor of the plaintiff for the sum of P8,188.74. and certain indications in the California decisions which point the way for the
decision in this case
INSURANCE POLICY - Section 65 of the Philippine Insurance Act corresponds to section 2605 of the
Ten thousand pesos Philippine Currency. — On general non-hazardous Civil Cod of California.
merchandise, chiefly consisting of chucherias, also produce, Cacao, Flour, all the 1. Section 2605, as it now reads (because it was amended), is in
property of the Insured, or held by them in trust, on commission or on joint account with harmony with the rule that a warranty may be contained in another
others, or for which he is responsible, while contained during the currency of this policy instrument than the policy when expressly referred to in the policy as
in the godown, situate No. 643 Calle Reina Regent. . . . forming a part thereof
This policy is subject to the hereon attached "Ordinary Short Period Rate Scale" - The codification of the law of California was but an affirmance of the
Warranties A & F, Co-insurances Clause "and Three Fourths Loss Clause," which are generally accepted doctrine applicable to such insurance contracts.
forming part of same. Co-insurance declared: - Two recognized doctrines in California insurance law
P20,000. — Sun Insurance Office Ltd. (K & S)." (Emphasis inserted.) Securely
pasted on the left hand margin of the face of the policy are five warranties and special

1
They relied on the consular invoices and on the testimony of the adjuster
1. It is well settled that a rider attached to a policy is a part of the part of it, is not one of the forms prescribed by section 65 of the Insurance Law in which
contract, to the same extent and with like effect as it actually an express warranty may be made to appear validly so as to be binding between the
embodied therein. insurer and the insured.
2. It is equally well settled that an express warranty must appear upon
the face of the policy, or be clearly incorporated therein and made a
part thereof by explicit reference, or by words clearly evidencing such
intention.
- Section 65 of the Insurance Act and its counterpart, section 265 of the Civil
Code of California, will bear analysis as tested by reason and authority.
▪ The law says that every express warranty must be "contained in the
policy itself."
▪ As to the alternative relating to "another instrument," "instrument" as
here used could not mean a mere slip of paper like a rider, but
something akin to the policy itself, which in section 48 of the
Insurance Act is defined as "The written instrument, in which a
contract of insurance is set forth." In California, the word
“instrument” means some written paper or instrument signed and
delivered by one person to another, transferring the title to, or giving
a lien, on property, or giving a right to debt or duty.
▪ The rider Warranty F is contained in the policy itself because it is
made to form a part of the contract; it is not another instrument
- Another rule adopted by Cali
▪ Receipt by the insured of the policy is binding to both parties; he
cannot thereafter claim he did not know all the terms.
▪ If however the holder or a policy discovers a mistake made in
attaching a wrong rider but thereafter elects to retain it without
modifications, he thereby accepts the policy.

Court: These are matters of public policy. We cannot believe that it was ever the
legislative intention to insert in the Philippine Law on Insurance an oddity, an
incongruity, entirely out of harmony with the law as found in other jurisdiction, and
destructive of good business practice.

SEPARATE OPINIONS
IMPERIAL, J., dissenting:
Warranty F is not binding because it is neither contained in the policy itself nor was it
in another instrument signed by the insured which is the requirement in Section 65 of
the Insurance Law.

VILLAREAL, J., dissenting


I fully concur in the dissenting opinion penned by Justice Imperial, and further say that
a rider or slip attached to an insurance policy, though referred to therein as making a

Das könnte Ihnen auch gefallen