Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
semantical analysis uncovers the fact that the central word in the syntagm «com-
and applied linguistics. Its introduction to linguistic discourse has been generally associated with
Chomsky who in his very infl uential book «Aspects of the Theory
of Syntax» drew what has been today viewed as a classic distinction between
Soon after Chomsky proposed and defi ned the concepts of competence
(e.g. Savignon, 1972) expressed their strong disapproval at the idea of using the
methodology for learning, teaching and testing languages. They found the alter-
tence2
tence. Namely, Hymes (1972) defi ned communicative competence not only as an
inherent grammatical competence but also as the ability to use grammatical com-
defi nition of these two notions he applied insights that he gained in discourse anal-
ysis and pragmatics. In this respect, he defi ned competence, i.e. communicative
does not turn into competence, but remains “an active force for continuing crea-
tivity”, i.e. a force for the realization of what Halliday called the “meaning poten-
way, Widdowson is said to be the fi rst who in his refl ections on the relationship
language use.
guage and about other aspects of language use. According to them, there are three
Canale (1983), skill requires a further distinction between underlying capacity and
1983) put a much greater emphasis on the aspect of ability in her concept of com-
«the ability to function in a truly communicative setting – that is, in a dynamic ex-
change in which linguistic competence must adapt itself to the total informational
input, both linguistic and paralinguistic, of one or more interlocutors” (Savignon,
1972:8). According to her, and many other theoreticians (e.g. Canale and Swain,
1980; Skehan, 1995, 1998; Bachman and Palmer, 1996 etc.), the nature of com-
municative competence is not static but dynamic, it is more interpersonal than in-
trapersonal and relative rather than absolute. It is also largely defi ned by context4
tained and evaluated only through performance. Like many theoreticians in the
fi eld of language learning and teaching (e.g. Stern, 1986), Savignon equates com-
municative competence with language profi ciency. Due to this, as well as to the
controversial use of the term «competence», Taylor (1988) proposed to replace the
At approximately the same time and for similar reasons, Bachman (1990) sug-
gested using the term «communicative language ability», claiming that this term
combines in itself the meanings of both language profi ciency and communicative
municative language use. In elaborating on this defi nition, Bachman devoted special attention to the
aspect of language use - that is, the way how language is used
and Swain, the model of Bachman and Palmer and the description of components
of communicative language competence in the Common European Framework
(CEF).
(1980, 1981) had at fi rst three main components, i.e. fi elds of knowledge and skills:
model, Canale (1983, 1984) transferred some elements from sociolinguistic com-
ticians (e.g. Savignon, 1983), whose theoretical and/or empirical work on com-
municative competence was largely based on the model of Canale and Swain, use
Canale and Swain, grammatical competence is concerned with mastery of the lin-
rules. This competence enables the speaker to use knowledge and skills needed for
that determine ways in which forms and meanings are combined to achieve a
meaningful unity of spoken or written texts. The unity of a text is enabled by co-
hesion in form and coherence in meaning. Cohesion is achieved by the use of co-
which help to link individual sentences and utterances to a structural whole. The
relevance of ideas etc., enable the organisation of meaning, i.e. establish a logical
relationship between groups of utterances.
compensate for breakdowns in communication due to insuffi cient competence in one or more
components of communicative competence. These strategies include
or themes, guessing, changes of register and style, modifi cations of messages etc.
Canale (1983) pointed out that this competence can also be used to enhance the ef-
ness to take risks etc. However, since it interacts with other components, it ena-
bles learners to deal successfully with a lack of competence in one of the fi elds of
competence.
Despite the simplicity of the model of Canale and Swain, this model has
dominated the fi elds of second and foreign language acquisition and language
testing for more than a decade. Moreover, the tendency to use this model, or refer
to it, has remained even after Bachman (1990) and Bachman and Palmer (1996)
easiness with which the model of Canale and Swain can be applied is probably the
main reason why many researchers of communicative competence still use it.
Taking into consideration the results of prior theoretical and empirical re-
search, in the late 1980s, Bachman proposed a new model of communicative com-
petence or, more precisely, the model of communicative language ability. That
model was, however, slightly altered by Bachman and Palmer in the mid 1990s.
and language ability infl uence the communicative language ability. The crucial
utterances into texts, i.e. knowledge of cohesion (ways of marking semantic re-
for expressing acceptable language functions and for interpreting the illocutionary
linguistic conventions for creating and interpreting language utterances which are
of possible tasks, choosing one or more of them and deciding whether or not to
and affective schemata. Planning involves deciding how to make use of language
knowledge and other components involved in the process of language use to com-
el of communicative language ability, one cannot but conclude that this model is
more complex, more comprehensive and much clearer than the model of Canale
and Swain. It is preferable because of its detailed and at the same time very organ-
tive language competence in the CEF (2001), the model which is intended for as-
knowledge is explicitly defi ned as knowledge of its contents and ability to apply
edge of and ability to use language resources to form well structured messages.
tence refers to possession of knowledge and skills for appropriate language use in
a social context. The following aspects of this competence are highlighted: lan-
guage elements that mark social relationships, rules of appropriate behaviour, and
The last component in this model - pragmatic competence - involves two subcom-
nicative language use. This competence is conceived as strategy use in the broadest sense. Thus, the
stress is put not only on the use of communication strategies
which can help to overcome the lack in a particular area of language knowledge
but on the use of all types of communication strategies. As to the authors of the
CEF, the use of strategies can be compared with the application of metacognitive
At the end of this chapter, the similarities and differences in the componen-
the model of Canale and Swain, the model of Bachman and Palmer and the model