Sie sind auf Seite 1von 14

D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En...

Page 1 of 14

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: TRACK-TYPE TRACTOR


Modelo: D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB
Configuración: D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 Engine

Operación de Sistemas
D10T, D11T, D8T y D9T Tractores de Cadenas Sistema monitor
Número de medio -RSNR8170-02 Fecha de publicación -01/10/2007 Fecha de actualización -18/11/2008

i03135453

Contenido del menú


SMCS - 7490

Las tablas siguientes sirven como referencia rápida para el contenido de los menús siguientes:

• Ajustes

• Operador

• Servicio

Tabla 1
Contenido del Menú de Ajustes
Configuración de la pantalla
Contraste Aumentar o Disminuir
Inglés
Español

Idiomas Francés
3 archivos flash Alemán
Portugués
Árabe
Unidades métricas
Medición Unidades inglesas
Unidades imperiales

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 2 of 14

Iluminación de fondo nocturna Aumentar o disminuir el brillo nocturno


Iluminación de fondo diurna Aumentar o disminuir el brillo diurno
Configuración del tren de fuerza
Desactivado
Bajo
Cambio descendente automático
Intermedio
Alto
Inactivo
1A-2R
Cambio bidireccional
2A-2R
2A-1R
Configuración del accesorio
Estándar
Respuesta de la hoja Fina
Rápida
Activada
Posición libre de la hoja)
Desactivada

Bajada rápida Activada


(D9 solamente) Desactivada
Subida
Posicionamiento automático
Subida/Retracción del vástago
(Si está equipado con un desgarrador)
Subida/Extensión del vástago
Carga - Ajuste actual de la inclinación vertical
(%)
Carga - Inclinación vertical real de la hoja (%)
Inclinación vertical automática de la hoja Acarreo - Ajuste real de inclinación vertical (%)
(Si está equipada con ABA)
Acarreo - Inclinación vertical real de la hoja
(%)
Esparcimiento - Ajuste actual de inclinación
vertical (%)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 3 of 14

Esparcimiento - Inclinación vertical real de la


hoja (%)

Modalidad de inclinación horizontal de la hoja Inclinación horizontal individual


Inclinación horizontal doble
Altura de retorno Ajuste actual de la altura de retorno (%)
(Si está equipado con la función de acarreo
automático) Altura real (%)

Porcentaje de esparcimiento
Fijar porcentaje (0-100%
(Si está equipado con ABA)

Tabla 2
Contenido del Menú del Operador
Seleccionar perfil
Seleccione un nombre, después siga los mensajes de la pantalla para
Modificar nombre
modificar el nombre seleccionado. (Máximo de 10 nombres)
Siga los mensajes de la pantalla para crear un perfil de un nombre
Crear perfil
existente.
Seleccione un nombre, después siga los mensajes de la pantalla para
Borrar perfil
borrar el nombre seleccionado.
Si está instalada la función de acarreo automático:
Factores de carga de acarreo automático
Altura de retorno
Porcentaje de esparcimiento
Respuesta de la hoja - (Estándar)
Modalidad de inclinación horizontal de la hoja (Doble)
Posición libre de la hoja (Activada)
Posicionamiento automático del desgarrador (Subida/Retracción del
Ver/Guardar actual vástago)
Altura de retorno (pulg/mm)
Porcentaje de esparcimiento (%)
Medición (Unidades inglesas)
Idioma (Inglés)
Iluminación de fondo nocturna (80%)
Iluminación de fondo diurna (40%)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 4 of 14

Contraste (50%)
Conjunto de ajustes
predeterminados
Respuesta de la hoja (Estándar)
Modalidad de inclinación horizontal de la hoja (Doble)
Posición libre de la hoja (Activada)
Posicionamiento automático del desgarrador (Subida/Retracción del
vástago)
Inclinación vertical automática de la hoja - Carga (%)
Inclinación vertical automática de la hoja - Acarreo (%)

Llamar anterior Inclinación vertical automática de la hoja - Esparcimiento (%)


Altura de retorno (pulg/mm)
Porcentaje de esparcimiento (%)
Medición (Unidades inglesas)
Idioma (Inglés)
Iluminación de fondo nocturna (80%)
Iluminación de fondo diurna (40%)
Contraste (50%)

Tabla 3
Contenido del Menú de Servicio
Diagnóstico
MID Identificador del módulo
CID ID del componente/ID de modalidad de falla
Occ Número de veces
Primero Hora de servicio la primera vez
Last Hora de servicio la última vez
Act Marcado con una "X" si está activo

Tabla 4
Contenido del Menú de Servicio

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 5 of 14

Calibraciones
Sensor de posición de control de la dirección
Calibraciones de la dirección Calibración de alta presión del embrague de giro a la
izquierda
Calibración de alta presión del embrague de giro a la derecha
Sensor de posición de la palanca de sentido de marcha de la
transmisión (ANR)
Ajuste de toque del freno izquierdo
Calibraciones del tren de fuerza
Ajuste de toque del freno derecho
Calibraciones del tiempo de llenado del embrague de la
transmisión
Palanca de control de la hoja
Interruptor basculante de la palanca de la hoja
Solenoide de subida de la hoja
Calibraciones de la hoja Solenoide de bajada de la hoja
Posición libre de la hoja
Solenoide de inclinación de la hoja a la derecha
Solenoide de inclinación de la hoja a la izquierda
Palanca de control del desgarrador
Solenoide de subida del desgarrador
Calibraciones del desgarrador (si
Solenoide de bajada del desgarrador
lo tiene)
Solenoide de retracción del vástago del desgarrador
Solenoide de extensión del vástago del desgarrador
Palanca de control del cabrestante
Calibraciones del cabrestante (si lo
Solenoide de retracción del carrete del cabrestante
tiene)
Solenoide de extensión del carrete del cabrestante

Tabla 5
Contenido del Menú de Servicio
Estado del sistema/Dirección

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 6 of 14

Última calibración con éxito de la dirección (horas)


Ciclo de trabajo del sensor de posición de la dirección 1 (%)
Ciclo de trabajo del sensor de posición de la dirección 2 (%)
Ciclo de trabajo del sensor de posición de la dirección 3 (%)
Corriente del solenoide de giro a la izquierda (%)
Dirección Corriente del solenoide de giro a la derecha (%)
Velocidad 1 del motor de la dirección (rpm)
Velocidad 2 del motor de la dirección (rpm)
Temperatura del aceite hidráulico (°C)
Derivación del filtro del aceite hidráulico
Presión del aceite de carga (kPa)

Tabla 6
Contenido del Menú de Servicio
Estado del sistema/Motor
Velocidad deseada del motor (rpm)
Presión de restricción del filtro de aire)
Restricción máxima del filtro de aire (kPa)
Presión atmosférica (kPa)
Presión de aceite del motor (kPa)
Motor Presión absoluta de aceite del motor (kPa)
Presión de refuerzo (kPa)
Presión de combustible - Manómetro (kPa)
Presión de combustible - Absoluta (kPa)
Temperatura del combustible
Presión de salida del turbocompresor (kPa)
Caudal de refrigerante del motor
Motor Temperatura del refrigerante del motor (°C)
Temperatura del aire de admisión (°C)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 7 of 14

Interruptor del acelerador 1


Interruptor del acelerador 2
Interruptor del acelerador 3
Interruptor del acelerador 4
Posición del interruptor del acelerador (baja/alta)
Posición del desacelerador (%)
Presión de la bomba del ventilador (kPa)
Presión deseada de la bomba del ventilador (kPa)
Posición del interruptor de inversión del ventilador del motor
Característica de inversión del ventilador del motor
Estado del solenoide de inversión del ventilador del motor
Motor Duración del ciclo de purga del ventilador del motor
Tiempo restante de duración del ciclo de purga del ventilador del motor
Intervalo del ciclo de purga del ventilador del motor
Tiempo restante del intervalo del ciclo de purga del ventilador del motor
Interruptor de purga manual del ventilador del motor
Inyección de éter
Consumo de combustible (L/hr)
Cremallera efectiva (mm)
Motor
Estado de parada del usuario
Prelubricación del motor (completa/incompleta)
Estado de giro sin inyección

Tabla 7
Contenido del Menú de Servicio
Estado del sistema/Tren de fuerza
Estado del freno de estacionamiento
Tren de fuerza
Interruptor del freno de estacionamiento (conexión/desconexión)
Solenoide del freno de estacionamiento (activación/desactivación)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 8 of 14

Solenoide del freno secundario (activación/desactivación)


Solenoide del freno izquierdo (%)
Solenoide del freno derecho (%)
Interruptor de cambios descendentes automáticos (activación/desactivación)
Interruptor de cambios bidireccionales (activación/desactivación)
Solenoide del embrague de avance (%)
Solenoide del embrague de retroceso (%)
Solenoide del embrague de velocidad 1 (%)
Solenoide del embrague de velocidad 2 (%)
Solenoide del embrague de velocidad 3 (%)

Tren de fuerza Derivación del filtro del tren de fuerza (activación/desactivación)


Temperatura de salida del aceite del convertidor de par (°C)
Temperatura del aceite de la transmisión (°C)
Posición del pedal del freno de servicio (%)
Posición del freno de servicio (%)
Posición del interruptor del freno de servicio (conexión/desconexión)
Velocidad y sentido de desplazamiento de la cadena
Interruptor de cambios ascendentes de la transmisión (activación/desactivación)
Interruptor de cambios descendentes de la transmisión
Tren de fuerza (activación/desactivación)
Palanca de la transmisión (ANR) (%)
Velocidad de salida del convertidor de par (rpm)
Velocidad 1 de salida de la transmisión (rpm)
Velocidad 2 de salida de la transmisión (rpm)

Tabla 8
Contenido del Menú de Servicio
Estado del sistema/Accesorio
Inclinación vertical ajustada de la máquina (grados)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 En... Page 9 of 14

Estado armado de asistencia automática de la hoja (activación/desactivación)


Estado armado de acarreo automático (activación/desactivación)
Estado activado de acarreo automático (activación/desactivación)
Estado activado de inclinación vertical automática de la hoja
(activación/desactivación)
Accesorio
Estado activado de retorno automático (activación/desactivación)
Estado activado de esparcimiento automático (activación/desactivación)
Ajuste de esparcimiento automático (Fino, Rápido, Estándar)
Posición de levantamiento del control de la hoja
Sensor de subida/bajada del control de la hoja
Corriente del solenoide de subida de la hoja
Corriente del solenoide de bajada de la hoja
Posición de inclinación horizontal de la palanca de control de la hoja
Sensor de posición de inclinación horizontal de la palanca de control de la hoja

Accesorio Corriente del solenoide de inclinación de la hoja a la izquierda


Corriente del solenoide de inclinación de la hoja a la derecha
Posición del interruptor basculante de la palanca de control de la hoja
Sensor de posición del interruptor basculante de la palanca de control de la hoja
Estado del solenoide de inclinación horizontal individual
Estado del solenoide de inclinación vertical
Temperatura del aceite hidráulico
Presión de aceite de la bomba hidráulica principal
Presión de aceite de la bomba hidráulica de inclinación horizontal
Estado del solenoide de traba del accesorio
Accesorio
Sensor del interruptor de traba del accesorio
Modalidad de inclinación horizontal de la hoja
Respuesta de la hoja
Estado del solenoide de anulación de compensación de presión
Sensor de posición de la palanca de subida/bajada del desgarrador

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 ... Page 10 of 14

Estado del solenoide de subida del vástago del desgarrador


Estado del solenoide de bajada del vástago del desgarrador
Sensor de posición de la palanca de retracción/extensión del vástago del desgarrador
Estado del solenoide de retracción del vástago del desgarrador
Solenoide de extensión del vástago del desgarrador

Accesorio Estado de posicionamiento automático del desgarrador


Interruptor de posicionamiento automático del desgarrador
Posicionamiento automático del desgarrador
Patinaje de las cadenas
Velocidad/Sentido de desplazamiento
Inclinación vertical de la máquina
Velocidad de inclinación vertical de la máquina
Inclinación lateral de la máquina
Inclinación de la máquina
Estado armado de acarreo automático

Accesorio Estado activado de inclinación vertical automática


Estado activado de retorno automático
Estado activado de esparcimiento automático
Inclinación vertical deseada de la hoja de carga
Sensor de posición del cilindro de levantamiento derecho
Sensor de posición del cilindro de levantamiento izquierdo
Altura de la cuchilla de la hoja
Estado del solenoide de la válvula de reparto de aceite del accesorio
Estado de la rejilla de alta presión de la bomba principal
Accesorio
Estado de la rejilla de alta presión de la bomba de inclinación horizontal
Estado de la rejilla de alta presión de la bomba
Estado de derivación del filtro de retorno del ventilador
Posición del interruptor basculante de la palanca de control de la hoja (%)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 ... Page 11 of 14

Sensor de levantamiento del control de la hoja


Posición de subida/bajada de la palanca de control de la hoja (%)
Respuesta de la hoja - (Fina, Rápida, Normal)
Posición de inclinación horizontal de la palanca de control de la hoja (%)
Sensor de posición de levantamiento del control de la hoja
Altura de la cuchilla de la hoja (mm)
Corriente del solenoide de bajada de la hoja (%)

Accesorio Inclinación vertical de la hoja (grados)


Corriente del solenoide de subida de la hoja (%)
Corriente del solenoide de inclinación de la hoja a la izquierda (%)
Corriente del solenoide de inclinación de la hoja a la derecha (%)
Modalidad de inclinación horizontal de la hoja (doble/individual)
Sensor de subida/bajada de la palanca de control de la hoja (%)
Sensor del interruptor basculante de la palanca de control de la hoja (%)
Sensor de posición de inclinación horizontal de la palanca de control de la hoja (%)
Inclinación vertical deseada de la hoja de acarreo (grados)
Temperatura del aceite hidráulico (°C)
Estado de derivación del filtro piloto hidráulico (activación/desactivación)
Accesorio
Posición del interruptor de traba del accesorio (activación/desactivación)
Estado del solenoide de traba del accesorio (activación/desactivación)
Inclinación vertical deseada de la hoja de carga (grados)
Corriente del solenoide inferior 1 (%)
Corriente del solenoide inferior 2 (%)
Presión de aceite de la bomba hidráulica principal (kPa)
Presión de alivio de la bomba hidráulica principal (kPa)
Posición del interruptor de gatillo de inclinación horizontal doble/individual
Accesorio (activación/desactivación)
Estado del solenoide de inclinación vertical (activación/desactivación)
Corriente del solenoide de subida 1 (%)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 ... Page 12 of 14

Corriente del solenoide de subida 2 (%)


Estado de posicionamiento automático del desgarrador
Interruptor de posicionamiento automático del desgarrador
(activación/desactivación)
Corriente del solenoide de retracción del vástago del desgarrador (%)
Solenoide de extensión del vástago del desgarrador (%)
Posición de la palanca de retracción/extensión del vástago del desgarrador (%)
Posición de levantamiento del control del desgarrador (%)
Corriente del solenoide de levantamiento del desgarrador (%)
Corriente del solenoide de bajada del desgarrador (%)
Sensor de posición de la palanca retracción/extensión del vástago del desgarrador
(%)
Accesorio Estado del solenoide de inclinación horizontal individual (activación/desactivación)
Inclinación vertical deseada de la hoja de esparcimiento (grados)
Posición de la palanca de inclinación horizontal (%)
Sensor de posición de la palanca de inclinación horizontal (%)
Posición de la palanca de levantamiento del desgarrador (%)
Sensor de la palanca de levantamiento del desgarrador (%)
Estado del interruptor de posicionamiento automático del desgarrador
(activación/desactivación)
Sensor de posición de retracción/extensión del carrete de la palanca de control del
cabrestante (%)
Posición de retracción/extensión del carrete de la palanca de control del cabrestante
(%)
Accesorio Posición de desconexión del tambor de la palanca de control del cabrestante (%)
Sensor de posición de desconexión del tambor de la palanca de control del
cabrestante (%)
Corriente del solenoide de desconexión del tambor del cabrestante (%)
Estado de activación del cabrestante (activación/desactivación)
Estado del interruptor de traba de baja velocidad del cabrestante
(activación/desactivación)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 ... Page 13 of 14

Estado del solenoide de traba de baja velocidad del cabrestante


(activación/desactivación)
Corriente del solenoide de retracción del carrete del cabrestante (%)
Corriente del solenoide de extensión del carrete del cabrestante (%)

Tabla 9
Contenido del Menú de Servicio
Resumen del ECM
Número de pieza del equipo
Motor
Número de pieza del software
Número de pieza del equipo
Accesorio Número de pieza del software
Código de mazo de cables
Número de pieza del equipo
Tren de fuerza Número de pieza del software
Código de mazo de cables
Número de pieza del equipo
Advisor
Número de pieza del software
Regreso a casa
Subida de la hoja
Inclinación horizontal de la hoja
Inclinación vertical de la hoja
Funciones controlables de regreso a casa Subida del desgarrador
Vástago de desgarrador
Retracción/Extensión del cabrestante
Tambor del cabrestante
Configuración
Estado bidireccional
Estado de servotransmisión

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013
D11T TRACK-TYPE TRACTOR GEB00001-UP (MACHINE) POWERED BY C32 ... Page 14 of 14

1A
Marcha de avance máxima 2A
3A
1R
Marcha de retroceso máxima 2R
3R
Ventilador de inversión del motor

Copyright 1993 - 2013 Caterpillar Inc. Fri Jun 14 13:38:36 UTC-0400 2013
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisw... 14-06-2013

Das könnte Ihnen auch gefallen