La semiótica narrativa

La semiótica narrativa, desarrollada por A.J. Greimas, aborda el estudio de la

narratividad a partir del análisis de lo que denomina, con rigor, la estructura narrativa del

texto. Es precisamente su procedencia teórica la que garantiza la solidez de la construcción

de los objetos que manipula. El parentesco de estos objetos teóricos con los elementos que

se consideran propios del análisis narrativo (personajes, acciones, etc.) y que son

comúnmente considerados en los manuales de guiones, se hará patente posteriormente. Por

ahora será necesario dedicar una mínima discusión a los conceptos centrales de la teoría y,

en particular, al denominado recorrido generativo, cuya armazón, fundadora de toda la

aproximación de Greimas, pasamos a reseñar: El recorrido generativo es una construcción

teórica que intenta modelar el modo cómo se genera y se articula el sentido en un texto. No

se trata de una simulación del modo cómo se produce el tránsito entre una “idea” y un film,

sino de una estructura que puede construirse mediante el análisis y que permite comprender

el funcionamiento semiótico de este tipo de texto en particular. Un esquema general

permite comprender la dinámica global del modelo. Tal como lo señala el esquema, el

recorrido generativo consta de dos gran desniveles: el nivel de las estructuras discursivas y

el nivel delas estructuras semio-narrativas. El nivel de las estructuras discursivas es el nivel

de la manifestación textual, es decir, aquel con el que nos

enfrentamosal "leer" el texto. En nuestro caso, corresponde (salvo que consideremos el

guión en sí mismo) a un nivel analítico que sólo puede derivarse de la película filmada. El

nivel de las estructuras semio-narrativas es un nivel más abstracto cuyos constituyentes no

se manifiestan directamente en el film, sino que son reconstruidos a través del análisis. El

nivel de las estructuras semio-narrativas se encuentra, subdividido en dos subniveles: un

subnivel profundo y en un subnivel de superficie. El nivel profundo de las

estructuras semio-narrativas es el nivel más abstracto, Es el nivel en donde, para la teoría,

tienen lugar las primeras articulaciones del sentido, es decir, donde aparecen los términos

menos elaborados y más elementales de la significación:

Bueno/, /malo/, /masculino/, /femenino/, /vida/, /muerte/, etc.

Estas unidades se presentan en sencillas oposiciones binarias, que en su conjunto dan lugar

a un entramado puramente lógico cuya estructura podría recordarnos el nivel semántico

primario del lenguaje con el que opera una computadora (una red lógica cuya base está

conformada solamente por sólo dos elementos. “0 y 1”.

Las unidades mínimas, constituyentes del componente semántico del nivel profundo (es

decir, de la semántica fundamental), se organizan de acuerdo con oposiciones elementales

que pueden ser descritas mediante un esquema universal al cual la teoría denomina

Cuadrado semiótico.

En el cuadrado semiótico se expresan varios tipos de relación: relaciones entre términos

Contrarios o de contrariedad (en nuestro ejemplo, la relación entre los términos /vida/

y /muerte/, por una parte, y la relación entre los términos /no-vida/ y /no-muerte/, por

la otra); relaciones entre términos contradictorios o de contrariedad (entre /vida/ y /muerte/

por un lado y entre /no-vida/ y /no-muerte/, por el otro) y relaciones entre términos

llamados sub contrarios (entre los términos /vida/ y /no-muerte/ y, similarmente, entre los

términos /muerte/y /no-vida) denominadas relaciones de implicación. Un texto, en el nivel

profundo puede pensarse como una red de significaciones elementales articuladas

solamente por relaciones como las mencionadas: contrariedad, contradicción, implicación.

Este nivel descriptivo, como se ve, es altamente abstracto. Nos dice, sobre todo, que un

relato es legible porque habla (redunda) y ciertas significaciones básicas (la “vida”, la

“bondad”, el “amor”, etc.) y que, en general, se ocupa de explorar los significados que se

asocian con esas significaciones básicas (si el relato habla del “amor”, habla del “desamor”,

del “odio”, etc.). Dramática, la teoría de Melanie Anne Phillips y Chris Huntley, desarrolla

una semántica controlada que recuerda fuertemente el análisis del nivel profundo de las

estructuras semio-narrativas de Greimas

[3]